teoria generalĂ a contractelor

7/27/2019 TEORIA GENERAL A CONTRACTELOR

1/12

TEORIA GENERAL A CONTRACTELORCOMERCIALE INTERNAIONALE

Concept

Contractul de comer internaional este acordul de voin realizat ntre doi sau mai muli

participani la comerul internaional (subieci de drept aparinnd ordinii juridiceinternaionale, sau subieci de drept aparinnd ordinii juridice naionale) din state diferite n

scopul de a crea, modifica ori stinge raporturi juridice de comer internaional

Caractere juridice

a) Sunt contracte cu titlu oneros-Fiecare contractant se oblig n vederea obinerii unuiavantaj material prin executarea prestaiei asumat de partenerul su contractual.

b) Sunt contracte sinalagmatice perfecte-Contractele de comer internaional genernddrepturi i obligaii reciproce ntre pri, sunt bilaterale, sinalagmatice perfecte, cum ar fivnzarea-cumprarea, transportul, antrepriza etc.,

c) Sunt contracte commutative-existena i ntinderea prestaiilor la care se oblig prilesunt certe i determinate (sau determinabile) din chiar momentul perfectrii actului juridic.

d) Sunt contracte consensuale-Contractele de comer internaional sunt considerate

perfectate n momentul realizrii acordului de voin, fr s mai fie necesare alte formaliti de

ndeplinit.

e) Sunt acte sau fapte de comer-fiecare parte ncheie contractul n vederea obineriiunui profit, adic ele (contractele) au ntotdeauna caracter speculativ.

Clasificare

a) n raport cu efectele pe care le genereaz contractele, inclusiv cele de comer

internaional, pot fi:

-constitutive,acele contracte prin care se creeaz n general drepturi de crean pentru prisau pentru un ter

-translative de drepturi care au ca efect transmiterea unor drepturi reale i anume dreptul deproprietate asupra unor mrfuri

-declarative de drepturi, prin contractele de acest fel prile recunosc i confirm existenaunor drepturi,din aceast categorie face parte tranzacia

b) n funcie de modul de executare contractele de comer internaional pot fi:


2/12

-cu executare instantanee, au ca obiect una sau mau multe prestaii care se aduc la ndeplinire

imediat, instantaneu i dintr-o dat (uno ictu) adic printr-un singur act de executare ce se

consum de ndat

-cu executare succesiv,prestaiile asumate de pri, sau cel puin de una dintre ele, sunt adusela ndeplinire de-a lungul unei perioade de timp prestabilite de ctre pri prin prestaii deacelai fel repetate la intervale de timp regulate sau nu

-cu executare continu,in care obligaia de a asigura utilizatorului utilizarea bunului obiect al

contractului, trebuie s fie asigurat fr ntrerupere, continu, pe toat durata contractului

c) Dup corelaia existent ntre ele, contractele de comer internaional pot fi grupate n:

-principale- contractele care au valoare juridic de sine stttoare i nu depind de un alt

contract,de exemplu, vnzarea internaional de mrfuri, contractul de mandat comercial

internaional, contractul de transport internaional de mrfuri etc

-accesorii-toate contractele care nu au o existen i valoare juridic de sine stttoare idepind de existena unui alt contract (principal) de exemplu contractul de gaj commercial

d) Avnd n vedere obiectul obligaiilor pe care le genereaz contractele de comer internaional

pot fi grupate n:

- contracte care dau natere la obligaii de a da (dare), fac parte contractele translative de

drepturi reale, (vnzarea-cumprarea, schimbul, opiunea final de cumprare la leasing etc.)

precum i toate acelea care comport o contraprestaie pecuniar, ca de exemplu: plata preului,

plata unui comision sau plata unei chirii (cum este cazul operaiilor de leasing);

- contracte din care rezult obligaii de a face (facere) cum sunt: contractele de executri de

lucrri (n special antrepriz) sau cele de prestri de servicii n ntreaga lor diversitate

(consulting, transport, comision, mandat etc.);

- contracte care genereaz obligaia de a nu face (non facere), cum sunt acelea n coninutul

crora exist obligaia de a nu face concuren etc

b) n funcie de obiect, se disting cinci grupe de contracte :

- Contracte translative de drepturi-prin care se opereaz o transmitere de drepturi reale sau de

crean ntre pri. Sunt identificate aici dou subgrupe i anume: pe de o parte, contractele de

livrare de materii prime, materiale i alte produse i pe de alt parte, contractele prin


3/12

intermediul crora se transmite temporar dreptul de folosin asupra unui bun determinat cum

este cazul contractului de nchiriere bunuri mobile,brevete de inventive

-Contracte pentru prestri de servicii

-Contracte de executare de lucrri-Contracte de cooperare economic internaionalElementele contractului de comer internaional

Capacitatea prilor-n funcie de apartenena lor la ordinea juridic internaional sau

la ordinea juridic naional, precum i de legea aplicabil statutului lor juridic prile au

capacitatea subiectiv i capacitatea de exerciiu diferit ca ntindere

Consimmntul prilor-consimmntul produce efecte juridice i este consideratvalabil exprimat numai dac a fost dat n mod liber n deplin cunotin de cauz

consimmntul nu trebuie s fie viciat nici n coninutul su (eroare sau dol) i nici n libertatea

exerciiului su (violen).

-validitatea consimmntului exprimat de state i de organizaiile interguvernamentale ca pri

contractante suport impactul reglementrilor de drept internaional public care difera fa de

cele instituite prin normele dreptului privat:

a) Leziunea-consta n paguba material pe care o sufer unul dintre contractani, datorit

disproporiei evidente de valoare existent n momentul perfectrii contractului ntre prestaia

pe care i-a asumat-o i prestaia pe care urmeaz s o primeasc de la cellalt contractant n

schimbul ei

b) Eroarea-reprezentare fals, inexact, denaturat a realitii aprut cu ocazia ncheierii

contractului i ea poate fi de fapt sau de drept n funcie de elementul real asupra cruia poart

acea reprezentare fals

Obiectul contractului

Obiectul contractului trebuie s ndeplineasc urmtoarele condiii:

a) s fie determinat la data ncheierii contractului sau determinabil n viitor, pe baza unor

elemente de determinare prevzute n contract;

b) s fie posibil att din punct de vedere material, fizic ct i din punct de vedere juridic, cci

nimeni nu se poate obliga la imposibil;


4/12

c) s fie licit. Caracterul licit se raporteaz att la ordinea juridic internaional ct i la

ordinea juridic naional a prilor

Cauza

-Cauza este scopul n vederea cruia partenerii contractuali i dau consimmntul,element

constitutiv n structura contractului fiind totodat i o condiie de valabilitate care n realitateeste cauza obligaiei asumate de fiecare dintre pri

Forma

-consacra obligativitatea formei scrise a contractelor de comer internaional care prezint

multiple i importante avantaje cum ar fi:

*creeaz pentru pri posibilitatea de a preciza n termeni clari coninutul contractului

reducndu-se astfel riscul apariiei unor nenelegeri ulterioare;

*confer certitudine momentului perfectrii contractului i delimiteaz astfel obligaiile

contractuale propriu-zise fa de negocierile precontractuale, lipsind de eficien juridic toate

documentele anterioare care nu au fost ncorporate n contract;

*uureaz controlul i supravegherea modului de executare a obligaiilor contractual

-forma scris nu poate constitui o condiie de validitate a contractelor de comer internaional,ci reprezint doar o cerin de ordin probator care i ea urmeaz a fi apreciat n funcie de

prevederile legii care guverneaz condiiile de form ale contractului avut n vedere.

Limba

-Prile contractului de comer internaional au libertatea s aleag limba n care s fie redactatacesta.

Legea aplicabil contractului de comer internaional

-prile prin acordul lor de voin desemneaz legea aplicabil contractului de comerinternaional, iar dac nu o fac, aceast prerogativ revine organului de jurisdicie s rezolve

chestiunea.

a.Determinarea legii aplicabile contractului internaional prin acordul prilor

-n baza principiului lex voluntatis prile pot desemna explicit sau implicit legea care va

crmui integritatea operaiei juridice dintre ele, afar dac lex contractus nu a fost stabilit n

mod imperativ printr-o convenie internaional


5/12

-Odat ce lex contractus a fost determinat prin consensul prilor, modificrile chiar ulterioarenu vor fi reflectate n contract - soluie ntemeiat pe principiul neretroactivitii legilor.

b.Determinarea legii aplicabile contractului de comer internaional de organul de

jurisdicie

-lex contractus este dat de legea statului n care debitorul prestaiei caracteristice are, lamomentul ncheierii contractului dup caz, domiciliul sau n lips reedina, ori fondul de

comer sau sediul social

-Prestaia caracteristic fiind aceea pentru care este datorat plata, ea ofer satisfaciivnztorului, prestatorului de servicii etc. Cnd vnztorul livreaz marfa n ara n care

cumprtorul are fondul de comer sau sediul social, se apreciaz c iniiativa contractului trece

de la vnztor la cumprtor i se aplic legea acelei ri

Formarea contractului de comer internaional

Demersuri precontractuale-perfectarea contractului de comer internaional comportanumite demersuri precontractuale pe care doctrina juridic le-a sintetizat dup cum urmeaz:

a) Demersuri exploratorii-Cercetarea de marketing i permite s obin date orientative i de

prognoz privind raportul dintre cerere i ofert.

b) Iniierea dialogului contractual- cnd n urma demersurilor exploratorii s-a nscut interesul

pe acea pia se iniiaz de ctre cei interesai negocieri ntre eventualii parteneri contractuali.

Cu toate c aceste negocieri au un caracter facultativ ele sunt o condiie prealabil ncheierii

contractului i care n marea majoritate a cazurilor are loc.

c) Desfurarea dialogului contractual-cnd propunerea de contractare aparine exportatorului,

aceasta se materializeaz prin ofert ferm, iar cnd aparine importatorului prin comand.

Oferta ferm i comanda constituie mijloace necesare pentru realizarea cerinelor eseniale

pentru formarea consimmntului partenerilor:

- consensul prilor;

- concordana deplin;

- coexistena actelor volitive.

Oferta de a contracta

-Pentru a putea fi considerat ofert, propunerea de contractare trebuie s ndeplineasc

urmtoarele condiii cumulative:


6/12

- S fie ferm - adic s fie fcut n maniera de angajament juridic, s ateste voina ofertantului

de a se obliga, s aib caracter cert i definitiv, adic s fie fcut fr rezerve.

- S fie precis i complet - adic s conin suficiente precizri referitoare la toate elementele

contractului, a crui perfectare se dorete, astfel nct ncheierea acestuia s fie posibil prin

simpla acceptare a ei.- S fie adresat unei sau mai multor persoane determinate - adic s fie adresat persoanei sau

persoanelor cu care ofertantul intenioneaz s perfecteze contractul, cci n armonie cu

legislaia Romniei, propunerea adresat publicului constituie doar ofert fr angajament

(publicitar) adic o simpl invitaie la negocieri.

Acceptarea ofertei

Acceptarea este manifestarea unilateral de voin a destinatarului ofertei prin care acesta i

exprim adeziunea deplin i necondiionat la propunerea ce I-a fost adresat de ofertant.

-Acceptarea poate fi:- expres

- tacit

-se reglementeaz acceptarea tacit ca fiind act de executare a numai n prezena a trei condiii

minimale cumulative, i anume:

*ofertantul s fi cerut acceptarea imediat a contractului;

*ofertantul s nu fi cerut un rspuns prealabil de acceptare, i

*un asemenea rspuns s nu fi fost necesar nici chiar n raport cu natura contractului

-Acceptarea produce efectele care i sunt specifice numai dac ndeplinete urmtoarele

condiii:

*eman de la destinatarul ofertei sau de la reprezentantul su autorizat;

*este conform cu oferta;

*ajunge la cunotina destinatarului n termenul de acceptare

Momentul perfectrii contractului de comer internaional

-Cnd prile contractante sunt prezente personal sau prin reprezentanii lor abilitai, contractul

ncheindu-se n momentul i locul realizrii acordului lor de voin prin semnarea de ctre pri,

concomitent sau succesiv a nscrisului constatator al contractului


7/12

-cand partile sunt absente,contractul se consider perfectat n momentul n care acceptarea aajuns la ofertant, a intrat n sfera sa de activitate, indiferent dac ofertantul a luat cunotin sau

nu despre coninutul ei. Acceptarea este considerat irevocabil din momentul n care ea a ajuns

la cunotina ofertantului

Locul perfectrii contractului de comer internaional

-Cnd contractul se ncheie ntre persoane prezente locul perfectrii lui este acela unde are locsemnarea nscrisului constatator al raportului juridic obligaional

-n cazul ncheierii contractului prin telefon, determinarea locului ncheierii contractului difern funcie de concepia adoptat:

- n sistemul emisiunii acceptrii (sau al declaraiunii) se consider c perfectarea contractului

de comer internaional este realizat la locul unde vorbete acceptantul;

- n sistemul recepiei acceptrii i al informrii, contractul se consider ncheiat la locul unde

vorbete ofertantul;

-n cazul contractelor ncheiate prin corespondenn sistemul emisiunii acceptrii, loculncheierii contractului este sediul sau reedina acceptantului; n sistemul recepiei acceptrii,

contractul se ncheie la sediul sau reedina ofertantului

-Localizarea n timp a perfectrii contractului prezint interes practic sub urmtoarele aspecte:a) momentul perfectrii contractului marcheaz limita n timp pn la care se poate exercita

dreptul de revocare a ofertei respectiv a acceptrii;

b) moartea sau incapacitatea ofertantului sau a acceptantului survenite ulterior perfectrii

contractului nu produc nici un efect cu privire la existena i efectele contractului;

c) moartea sau incapacitatea ofertantului sau a acceptantului survenite la o dat anterioar

perfectrii contractului mpiedic formarea acelui contract;

e) valabilitatea consimmntului i deci existena viciilor de consimmnt sunt apreciate la

momentul ncheierii contractului;

f) conflictul legilor n timp se rezolv n raport cu data ncheierii contractului

g) n funcie de momentul perfectrii contractului se determin locul unde s-a produs aceast

operaiune


8/12

Coninutul contractului de comer internaional

Coninutul contractului de comer internaional reprezint totalitatea drepturilor i obligaiilor la

care d natere voina juridic a contractanilor, materializat ntr-un contract dat convenit ntre

participanii la comerul internaional.

Clauzele necesare n contractele de comer internaional

A. Clauza privind prile contractante-constituie o condiie de validitate a actului juridic

respectiv i ca urmare cuprinsul contractului trebuie s precizeze atributele de identificare a

prilor: nume, prenume, domiciliu - pentru persoanele fizice, sau denumire, sediul i forma

juridic - n cazul persoanelor juridice. Se cer precizate de asemenea datele de identitate i

calitatea reprezentanilor partenerilor ori de cte ori acetia dau mputernicire de reprezentare a

lor la perfectarea contractului altor subieci de drept

B. Clauze referitoare la obiectul contractului-in cazul n care contractul are ca obiect o marf,

este necesar ca prile s precizeze n coninutul lui elemente suficiente pentru identificarea i

determinarea acelei mrfi, cum ar fi: denumirea exact i complet a ei, tipul, seria,

caracteristici specifice de identificare n genul cruia i aparin.

C. Clauze referitoare la cantitatea mrfii

D. Clauze referitoare la calitate

E. Clauze referitoare la reclamaiile de cantitate i calitate. Stipularea clauzelor de cantitate i

calitate a mrfii necesit ntregirea lor cu alte clauze referitoare la condiiile, termenele i

modalitile de rezolvare a reclamaiilor ce vizeaz lipsurile cantitative i calitative

F.Clauze ce vizeaz ambalarea i marcarea

G. Clauze prin care se stabilesc obligaia de livrare a mrfii i termenele de livrare

H. Alte clauze privind transportul mrfii,preluarea marfii etc

Clauze asiguratorii

1. Stipularea unor clauze de natur s faciliteze ntreruperea oportun a raportului

juridic obligaional:

- Clauze suspensive care amn executarea contractului pn la ndeplinirea unor cerine

convenite de pri ca de pild: plata avansului, deschiderea acreditivului, avalizarea cambiilor

etc.;


9/12

- Clauza rezolutorie (sau pactul comisoriu) permite desfiinarea retroactiv a contractului i

repunerea prilor n situaia anterioar (restitutio in integrum) ;

- Clauze de denunare unilateral a contractului care consfinete dreptul contractantului

periclitat de realizarea riscului, de a se retrage din raportul juridic obligaional pentru o mai

bun protejare a intereselor sale.2. Acoperirea riscurilor prin garanii bancare. Recurgerea la garanii bancare pentru

acoperirea riscurilor constituie o metod frecvent utilizat care s-a impus prin gradul ridicat de

eficien.

3. Acoperirea riscurilor de ctre companiile de asigurare internaional. La cererea

subiecilor de drept interesai (importator sau exportator) i n baza contractelor de asigurare

internaional convenite cu acetia, societile de asigurare preiau asupra lor urmtoarele

categorii de riscuri:

- riscul comercial,

- riscul politic,

- riscul de fabricaie.

4.Alte clauze

-Clauza primului refuz- este stipulaia contractual n temeiul creia unul dintre contractani se

oblig fa de cellalt s-l propun a realiza mpreun, n viitor, o anumit operaie comercial

cu preferin fa de orice alt client, iar n cazul unui refuz al beneficiarului ofertei, cealalt

parte rmne liber s trateze cu orice alt client

-Pactul de preferin-este convenia n temeiul creia proprietarul unei cantiti de marf seoblig fa de o alt persoan (beneficiarul promisiunii) ca n cazul n care va vinde acea marf

s-l acorde preferin la pre egal.

Efectele contractului de comer internaional

Interpretarea contractelor de comer internaional

Interpretarea contractului este operaiunea concretizat ntr-o activitate intelectual specific

prin care organul de jurisdicie, cu prilejul soluionrii unui litigiu izvort dintr-un contract,

ncearc s determine coninutul concret al contractului, existena, sensul i ntinderea exact a

obligaiilor crora le-a dat natere

-Aceste reguli sunt grupate astfel:


10/12

- reguli n armonie cu care judectorul poate stabili voina real a prilor;

- reguli de interpretare a clauzelor confuze sau contradictorii;

- reguli de stabilire i interpretare a clauzelor tacite, de natur a interpreta contractual

Fora obligatorie a contractelor de comer internaional

-Fora obligatorie a contractului n raporturile dintre pri se concretizeaz n urmtoareleaspecte:

*partenerii contractuali sunt obligai unul fa de cellalt s execute ntocmai prestaiile

asumate;

*nici una dintre pri nu poate revoca prin voina sa unilateral contractul valabil convenit;

*executarea obligaiilor contractuale trebuie s se aduc la ndeplinire cu bun-credin.

-Fortaobligatorie contractului n raporturile cu terii, consacr principiul relativitii efectelorcontractului, deoarece nimeni nu poate fi obligat prin voina altuia sau, n ali termeni, nimeni

nu poate fi inut de efectele unui contract la formarea cruia voina lui nu a participat.

Efectele specifice ale contractelor sinalagmatice

-Contractele de comer internaional fiind prin excelen sinalagmatice genereaz ntre pridrepturi i obligaii reciproce i interdependentedecurgand urmtoarele efecte specifice acestuigen de contracte:

*Dreptul creditorului de a refuza ndeplinirea propriei sale prestaii dac debitorul nu-i execut

prestaia la care s-a angajat.

*Dreptul creditorului care i-a executat la timp i integral prestaia la care s-a obligat de a cere

i obine pe cale judiciar sau arbitral rezoluiunea sau rezilierea contractului ca sanciune

pentru nendeplinirea obligaiei de ctre partenerul su contractual.

*Distribuirea ntre debitor i creditor n armonie cu anumite reguli specifice, a sarcinii riscului

decurgnd din neexecutarea fortuit a obligaiei contractualmente asumat.

A) Rezoluiunea. Se concretizeaz n desfiinarea contractului de comer internaional cu titlu de

sanciune, la cererea uneia din pri (cea care i-a executat prestaia) pe motivul c cealalt

parte nu i-a executat culpabil obligaiile ce-i incumb

-Efectele rezoluiunii, indiferent dac aceasta este judiciar sau convenional, pot fi sintetizateastfel:

*contractul se desfiineaz retroactiv (ex tunc) din chiar momentul perfectrii lui;


11/12

*prile sunt repuse n situaia anterioar;

*contractantul care i-a executat prestaia asumat ori s-a declarat gata s o execute i poate

proba aceast mprejurare are ndreptirea s pretind i s obin despgubiri de la cealalt

parte contractant pentru acoperirea prejudiciului suferit datorit neexecutrii contractului de

ctre partenerul su.B. Rezilierea. Constituie sanciunea, concretizat n desfiinarea cu efecte numai pentru viitor

(ex nunc) a contractelor sinalagmatice cu executare succesiv care primete aplicarea n caz de

neexecutare culpabil a obligaiei de ctre una din pri.

-Produce efecte numai pentru viitor, rezilierea nu vizeaz ceea ce s-a executat pn la

momentul consumrii e,iprestaiile executate pn la acel moment nu sunt supuse restituirii,ele

sunt pierdute

C. Riscurile n contractul de comer internaional-Neexecutarea contractului datorit unei

mpiedicri mai presus de voina prilor pune problema suportrii riscurilor numai n cazul

obligaiilor de rezultat, iar nu i n cazul obligaiilor de mijloace deoarece acestea din urm

impun debitorului numai o comportare corect care dac a fost urmat, prestaia lui se

consider ndeplinit

-Riscurile contractului sunt suportate, de ctre debitorul obligaiei devenit imposibil deexecutat, acest debitor pierde dreptul de a pretinde partenerului su contractual s execute

obligaia corelativ si nu va putea fi obligat la despgubiri fa de creditorul prestaiei devenit

imposibil de executat.

-Riscurile lucrului, sunt n sarcina proprietarului si se pot concretiza n avarierea, distrugerea

sau pierderea lucrului obiect material al contractului fie datorit interveniei unor cauze natural

-riscurile lucrului se plaseaz n sarcina debitorului obligaiei de livrare devenit imposibil deexecutat (adic vnztorului) dac:

*obiectul material al contractului l formeaz bunuri viitoare sau de gen deoarece transferul

dreptului de proprietate n beneficiul cumprtorului opereaz doar la data individualizrii

mrfii care de regul coincide cu data predrii mrfii, pn atunci vnztorul rmne debitor al

obligaiei de livrare;

*transmiterea dreptului de proprietate cu privire la lucru este subordonat unei condiii

suspensive,deci nainte de realizarea condiiei acel lucru piere fortuit


12/12

*prin contract s-a stabilit ca transmiterea dreptului de proprietate cu privire la lucru s opereze

la un anumit termen, pn la ndeplinirea acelui termen, vnztorul rmne debitorul obligaiei

de livrare.

Rspunderea contractuala n raporturile de comer internaional

-intervenia rspunderii contractuale n raporturile de comer internaional trei condiiicumulative i anume: culpa debitorului, prejudiciul suferit de creditor i legtura de cauzalitate

dintre neexecutare i paguba respectiv

a) Fapta ilicit pgubitoare-consta n neexecutarea sau executarea defectuoas (fie ea parialsau cu ntrziere) a obligaiilor contractuale asumate de catre debitor

-creditorul sufer un prejudiciu pe care debitorul este obligat s-l repare, pltind o sum de bani

sau executnd o alt prestaie cu titlu de despgubire.

b) Prejudiciul-debitorul este obligat, dac este cazul, la plata de daune-interese pentru

neexecutarea obligaiei sau pentru ntrzierea executrii acesteia.

-Obligarea lui la dezdunarea creditorului este subordonat ns existenei unui prejudiciu care

s se fi produs n detrimentul acestuia din urm.

-Repararea prejudiciului se concretizeaz n obligarea debitorului care i-a nesocotit

obligaiile contractuale, la plata n favoarea creditorului a unor daune-interese echivalente

valoric cu paguba ncercat de acesta din culpa datornicului

-Daunele-interese sunt compensatorii dac se acord pentru neexecutarea total sau numai

parial a prestaiei. Acest gen de daune are menirea de a nlocui executarea n natur i de

aceea nu pot fi cumulate cu o astfel de executare

-Daunele-interese sunt moratorii atunci cnd se acord pentru ntrzierea debitorului n

executarea obligaiei sale. Acest gen de daune avnd caracterul unei sanciuni aplicat

datornicului, pot fi cumulate cu executarea obligaiei n natur

c) Culpa debitorului- la daune-interese este posibil numai n cazul n care acesta a acionat din

culp,obligarea lui la plata de daune-interese este posibil cu titlu general, excepie fcnd doar

cazul n care acesta probeaz existena unei cauze strine.

d) Raportul de cauzalitate. Rspunderea debitorului contractual este condiionat i de existena

unei legturi de cauzalitate ntre fapta pgubitoare concretizat n neexecutarea sau executarea

defectuoas a prestaiei de ctre debitor i prejudiciul ncercat de creditor

teoria generalĂ a contractelor

Documents