Ţ Ă bacau - 1808 -...

EVALUARE NAŢIONALĂ

LA FINALUL CLASEI a VI-a

2016

Test 2

Caietul cadrului didactic

Test Limb ă şi comunicare

LIMBA ROMÂN Ă – LIMBA ENGLEZ Ă

Bacau - 1808

SCOALA GIMNAZIALA NR 1 ONESTI

Bacau - 1808


EN_VI_Fisa_Eval_Caiet_Cadru_Didactic

Caiet 2 – Limbă și comunicare – Limba engleză Pagina 2 din 11 EN VI - 2016

Această prob ă transdisciplinar ă din cadrul ariei curriculare Limb ă şi comunicare

presupune raportarea la situa ţii din via ţa reală. Din acest motiv, elevilor le sunt propuse două texte, unul în limba română, unul într-o limbă modernă, care au o temă comună şi pe care le pot folosi ca suport pentru rezolvarea unor probleme din universul lor imediat.

Itemii construiţi pentru această probă vizează exclusiv competen ţa de receptare a mesajului scris. Cerinţele I - VI urmăresc ce şi cât a înţeles elevul din textele-suport, iar cele de la VII la X felul în care foloseşte aceeaşi informaţie, în scop propriu, pentru rezolvarea unor situaţii asemănătoare cu cele din viaţa reală.

În procesul de evaluare, se iau în consideraţie orice formulări/modalităţi de rezolvare a sarcinilor de lucru ce corespund cerinţelor.

Bacau - 1808


Bacau - 1808




Ai de realizat un proiect despre „Cărțile pentru copii ”. Fiindcă te

interesează în mod deosebit subiectul, te pregăteşti serios. Astfel, cauţi

informaţii atât în TEXTUL A, cât şi în TEXTUL B.

Îţi recomand ăm să cite şti cu aten ţie textele propuse şi să

răspunzi la fiecare dintre cerin ţele date.

SUCCES!

Bacau - 1808


Bacau - 1808




S-a deschis Târgul Gaudeamus „Carte Şcolar ă”

Ca în fiecare an, de 13 toamne, fie că se petrece pe 14, 15, fie pe 16 septembrie,

debutul anului şcolar este însoţit de un eveniment pe măsura acestui moment: Târgul GAUDEAMUS „Carte Şcolară”.

Ediţia 2015 are loc între 16 şi 27 septembrie, în premieră, în Parcul Cişmigiu (intrarea din Bulevardul Regina Elisabeta, în imediata vecinătate a Colegiului Naţional „Gheorghe Lazăr”) şi este organizat de Radio România – Centrul Cultural Media Radio România.

Programul de vizitare al târgului este zilnic, între orele 10:30 şi 19:30, iar accesul publicului este liber. Reper major în calendarul anual pentru zeci de mii de familii, începutul anului şcolar este de cele mai multe ori o perioadă cu un consum mare de resurse financiare, de timp şi de energie, alocate pentru pregătirea acestui moment. În acest context, Târgul Gaudeamus „Carte Şcolară” oferă tuturor celor direct interesaţi – părinţi, elevi şi cadre didactice – o soluţie uşoară, plăcută şi avantajoasă, din toate punctele de vedere, pentru studierea şi achiziţia manualelor şi a auxiliarelor şcolare necesare tuturor.

Eveniment care, prin concept, ofertă şi public ţintă, este orientat cu precădere către acest important segment de piaţă – carte formativă şi materiale auxiliare – târgul este organizat în mod tradiţional la începutul anului şcolar, într-un moment de vârf al cererii de produse şi de servicii educaţionale.

Oferta ediţiei, prezentată de cei circa 70 de expozanţi (reuniţi în 26 de standuri) vine în întâmpinarea unor solicitări dintre cele mai diverse şi cuprinde:

– cea mai mare parte a manualelor şi a auxiliarelor [...]; – o gamă extrem de variată de materiale didactice, pentru toate nivelurile; – numeroase titluri din literatura română şi universală cuprinse în bibliografia şcolară; – enciclopedii, dicţionare, ghiduri şi îndrumare didactice; – ultimele noutăţi editoriale, în vogă printre tinerii cititori, în măsură să-i atragă şi pe cei

mai puţin pasionaţi, deocamdată, de lectură; – jocuri şi cărţi pentru preşcolari. Proiecte conexe derulate de Radio România în cadrul Programului Lectura – Târgurile

Gaudeamus: – etapa locală (Bucureşti şi judeţul Ilfov) a Concursului Naţional de Lectură „Mircea

Nedelciu”, adresat liceenilor, care va avea loc în incinta târgului vineri, 25 septembrie, la ora 14:00;

– campania de donaţii „Cărţile se întorc acasă” prin intermediul căreia un fond de carte semnificativ, ca număr de volume şi valoare, este colectat de la expozanţi şi vizitatori şi este donat în beneficiul bibliotecilor publice şi şcolare din mediul rural, subfinanţate la capitolul achiziţii de carte. De la începutul anului 2010, peste 115000 de volume donate de către participanţii şi vizitatorii Târgurilor Gaudeamus au ajuns prin intermediul acestui proiect în mai mult de 260 de biblioteci din întreaga ţară.

Ştefania Grigore - http://bucurestifm.ro

TEXTUL A

Bacau - 1808


Bacau - 1808




What is a Scholastic Book Fair? A Scholastic Book Fair is a wonderful reading event held in your school for everyone to enjoy. We supply you with mobile bookcases packed with the very best books to sell to your pupils to help them develop a life-long love of reading. All about the books! A Scholastic Book Fair puts the very best books directly into your pupils’ hands. That means over 200 top children’s titles from over fifty publishers, carefully chosen to reflect all tastes and abilities. With books starting from only £2.99 plus exclusive titles that you won’t see in the shops or at any other fairs, there’s sure to be a book for everyone! Browse our current book selection. FREE BOOKS for your school! Your school benefits from a Scholastic Book Fair too! Every book sold at your Fair can help to get free books for your school library. If you want to find out more about Scholastic Rewards, call us for free on 0800 21 22 81. First and Second Fair Book Range For schools that would like more than one Fair in a term or year, we are now offering a Second Fair range, available from January to July 2015. Using a great mix of carefully chosen books, we will guarantee a book selection that is 80% different to the range you had on your First Fair! Don’t delay – book your next Fair today! A fantastic reading event! From competitions and activity ideas to engage pupils, to posters and invitations to help promote your Fair, we will give you everything you need to make your Scholastic Book Fair a successful literacy event for the whole school.

(http://bookfairs.scholastic.ie)

Text B

Bacau - 1808


Bacau - 1808




Cod 2 1 0 9 I. Bifează, în tabelul de mai jos, căsuţa potrivită pentru a arăta cărui text îi corespunde fiecare dintre afirmaţiile din stânga.

A B C D

TEXT A

TEXT B

AMBELE TEXTE

NICIUN TEXT

1. În urma evenimentului, multe biblioteci publice şi şcolare primesc donaţii de carte.

2. Evenimentul este organizat în școală.

3. Doar copiii sunt invitaţi să participe la eveniment.

4. Evenimentul este dedicat cărţiilor pentru copii.

Răspunsuri corecte:

1. 2. 3. 4.

A

B

D

C

Cod 2 : 4 răspunsuri corecte Cod 1 : 1-3 răspunsuri corecte Cod 0 : toate răspunsurile greşite Cod 9 : niciun răspuns

Bacau - 1808


Bacau - 1808




II. Pentru fiecare text, asociază, prin săgeți, cuvintele care să reflecte informațiile prezentate.

Cod 2 1 0 9

Textul A 1. resurse a. ţintă 2. public b. financiare 3. carte c. editoriale 4. noutăţi d. formativă e. didactici

Răspunsuri corecte: Textul A: 1b; 2a; 3d; 4c. Cod 2 : 4 răspunsuri corecte Cod 1 : 1-3 răspunsuri corecte Cod 0 : alte răspunsuri Cod 9 : niciun răspuns

Cod 2 1 0 9

Textul B

1. wonderful a. chosen 2. carefully b. from January 3. call us c. reading event 4. available d. titles e. for free

Răspunsuri corecte: Textul B: 1c; 2a; 3e; 4b. Cod 2 : 4 răspunsuri corecte Cod 1 : 1-3 răspunsuri corecte Cod 0 : alte răspunsuri Cod 9 : niciun răspuns

Bacau - 1808


Bacau - 1808




Cod 2 1 0 9

III. Transcrie, din fiecare text, câte două cuvinte din universul şcolii. cuvinte în limba român ă: şcolar, elevi, literatura, lectură etc.

English words: pupils, school library, reading, book etc. Cod 2 : răspuns adecvat (transcrierea din fiecare text a câte două cuvinte potrivite cerinţei) Cod 1 : răspuns parţial (transcrierea din fiecare text a unui număr mai mic de cuvinte) Cod 0 : alte răspunsuri Cod 9: niciun răspuns IV. Încercuieşte ADEVĂRAT (A) / FALS (F) sau TRUE (T) / FALSE (F), justificând alegerea cu secvenţe din text.

Cod 21 11 12 13 00 99 1. În 2015, Târgul Gaudeamus „Carte Şcolară” şi-a schimbat locul de desfăşurare. A / F Justificare: Ediţia 2015 are loc între 16 şi 27 septembrie, în premieră, în Parcul Cişmigiu.

Cod 21 11 12 13 00 99 2. Biletul de intrare la Târgul Gaudeamus Carte Şcolară are un preţ accesibil. A / F

Justificare: ...accesul publicului este liber. Cod 21 11 12 13 00 99

3. The Scholastic Book fair offers books which you cannot find in other shops. T / F

Justification: […] books starting from only £2.99 plus exclusive titles that you won’t see in the shops or at any other fairs […]

Cod 21 11 12 13 00 99 4. The organizers are offering a Second Fair range, available from January to September 2015.

T / F

Justification: [...] we are now offering a Second Fair range, available from January to July 2015.

Bacau - 1808


Bacau - 1808




Cod 21 : răspuns corect şi justificat Cod 11 : răspuns corect, fără justificare Cod 12 : răspuns corect, dar justificarea este ezitantă Cod 13 : omiterea răspunsului, dar transcrierea unei secvenţe potrivite pentru valoarea de adevăr a enunţului dat Cod 00 : alte răspunsuri Cod 99 : niciun răspuns

Cod 21 11 12 13 00 99 V. Subliniază varianta corectă, motivând alegerea prin valorificarea informaţiilor din textul A.

Târgul Gaudeamus Carte Şcolară este / nu este organizat la fiecare început de an

şcolar pentru că este orientat către acest important segment de piaţă – carte formativă şi materiale auxiliare.

Cod 21 : răspuns corect şi justificat Cod 11 : răspuns corect, fără justificare Cod 12 : răspuns corect, dar justificarea este ezitantă Cod 13 : omiterea răspunsului, dar transcrierea unei secvenţe potrivite Cod 00 : alte răspunsuri Cod 99 : niciun răspuns

Cod 2 1 0 9 VI. Complete the following sentence using information from text B. From competitions and activity ideas to engage pupils, to posters and invitations to help promote your Fair, we will give you everything you need to make your Scholastic Book Fair a successful literacy event for the whole school.

Cod 2 : răspuns coerent şi complet Cod 1 : răspuns ezitant, incomplet Cod 0 : alte răspunsuri Cod 9: niciun răspuns

Bacau - 1808


Bacau - 1808




Cod 2 1 0 9 VII. Prezintă într-un enunț o asemănare între cele două texte. Cod 2 : răspuns coerent, care demonstrează capacitatea de a folosi informaţiile din texte Cod 1 : răspuns ezitant, care dovedeşte capacitate redusă de folosire a informaţiilor din texte Cod 0 : alte răspunsuri Cod 9: niciun răspuns

Cod 2 1 0 9 VIII. Answer the following questions: Do you like reading children’s books? Why / Why not?

Cod 2 : răspuns coerent, care demonstrează capacitatea de a folosi informaţiile din texte în scop propriu Cod 1 : răspuns ezitant, care dovedeşte capacitate redusă de folosire în scop propriu a informaţiilor din texte Cod 0 : alte răspunsuri Cod 9: niciun răspuns

Utilizarea informa ţiilor din textele A şi B în preg ătirea temei:

„Revistele pentru copii”

Bacau - 1808


Bacau - 1808




Cod 2 1 0 9

IX. Vrei să realizezi un chestionar pe care să-l aplici colegilor tăi, în clasă, pentru a afla care sunt cărţile lor preferate.

Completează chestionarul de mai jos cu întrebările potrivite, la care colegii tăi trebuie să răspundă.

ÎNTREBARE DA NU 1.

2.

3.

4.

Cod 2 : formularea a patru întrebări coerente, care demonstrează capacitatea de a folosi informaţiile din texte în scop propriu Cod 1 : formularea a 1-3 întrebări coerente sau a unor întrebări ezitante, care dovedesc capacitatea redusă de folosire în scop propriu a informaţiilor din texte Cod 0 : întrebări total neadecvate Cod 9: niciun răspuns

Cod 2 1 0 9 X. La care din cele două evenimente legate de carte ţi-ar plăcea să participi? Motivează-ți răspunsul în maximum 5 rânduri.

Cod 2 : răspuns coerent, care demonstrează capacitatea de a folosi informaţiile din texte în scop propriu Cod 1 : răspuns ezitant, care dovedeşte capacitate redusă de folosire în scop propriu a informaţiilor din texte Cod 0 : alte răspunsuri Cod 9: niciun răspuns

Bacau - 1808


Bacau - 1808



Ţ Ă bacau - 1808 -...

Documents