.

I'

fIi~

i.

~"...

. t -;COJdITETUb NATIONAL

PENTRU ~TlINT A$I TEHNOLOGIE

INSTlTUT1JL ROMANDB

STANDAaDIZARB

ACUSTICA IN CONSTHUCTIIInlocufe$te :

STAS 6161/1-79l\f.ASURAREA NIVEI~ULUI DI~ ZGOl\H}TIN CONSTRUCTII CIVILE

Meto(le de ma,iurnreClasificarea alfaDamerlcl

G 06

Building acousticsNOISE LEVEL MEASUHE1\lENT

TN BUILDINGSMcasnring mcthods

AcousUque des MtimcntsIIIESUHE DU NIVEAU DE BlWIT

DANS LES IlI!lIiEUBLES .1\Iethodes de mesure

1 GRNEHAI.ITAl'I

1.1

i.sObieet ~i domeniu (Ie apHcare

Prezentul standard stabile!}te metodele de masuraI'O, in .situ, a nivelului de zgomot dininteriorul uilitatilor funcvionale ale constructiilor civile, L, !}ia uivelului \10zgomot exterioracestora, I.e.

II

;1i

1.2 Standal'de conexc

STAS 1957/1-88 Acustica. Acustiea fizica. Tcrminologic.

STAS'1957/3-88 Acustica. Acustica in constructH ~i trallsporturi. Terminologie.

STAB 9490-87 Frecvente normale pentru lllasUl'ari acustiee.

2 PRINCIPIUL M'ETODEI

P.rincipiul metodei consta in masUl'area nivelulni de zgomot interior sau exterior inscopul echivall1.riizgomotului inregistrat intr-o anumita perioada de timp, cu un zgomut carac-terizat printr-un nivel stational', care produce acelea!}iefecte nocive ca !}izgomotul inregistrat.

3 AP ARATURA

t'ij

-S

iIJ..tIZ

3.1 tlll'cgistrareal se face pc bamUi,de magnetofon, care pennite rcdarea ulterioara a seruna-lului. in vederea analizarii lui ~i a deterrninarii nivelului de zgomot echivalent, global san pecomp0nente, pentru un cJmp sonar caracterizat !n'intr-o variatie aleatoric in timp a niveluluide zgomot.

Instalatia de inreg'istrare-redaretrcbuie sa aiba 0 caracteristica, de frecventa constanta,cu 0 abatere d: 2 dB in domeniul de frecvcnte 45. . .11 200 Hz, iar microfoancle folosite trebuiesit fie de tip onmidirectional.

OBSEH VATJE -:- In locul unui tnagnrtofon cu ('aracteristicile preciz'Ite la pet. 3.1, Inregistrarea variatieinivelull1i global. in decibeli, (!iniar sau pOllderat A, B, C).a unei componcolc prcferentiale, In timp, se poate faceIII cu aju lorul l10ui Inregistrator rapid de nive!.

0IQ.

3.~. PreluCI'area illl'cgisLr{~rilor de zgomot; earacLerizate 1I1'inl.r-ovariatie aleatorie in Ump allivelului de zgolllO\; se face cu ajutorul analizoarelor de' distrihl~~.ie statistica. Acestea trebuieastfel concepute incit :o.a}Jermita cit.irea nivelurilor eel putin odata pe secunda ~i in clase de

. nivel d~ nla:x:imul1l5 dB. '.

3..3 In cazul zgomotelor station are sau a celo1'care pot fi iIJlpart,ite in actiuni (dm'aLa detimp in care nivelul de zgomot intr-un punet l'amine constal)t), masurarca se poate face Cllun sonometru prevazut cu un amplificator de microfoll care sa. asigure ansamblului 0 precizicde masurare de minim 5 'Yo. .

In,Stalatia de masurare trebuiesa permita. inregistl'area nivelului, in decibeli, (Hniar sauponder at A, B ~i 0), iar microfoanele folosite sa fie omnidirectionale ~i sa aiba 0 mil'ac-teristiei'\.de frecventa constanta cu 0 abatare de :f: 2 dB, in domcniul 20 , . . 16 000 Hz.....

5Q..:I~

~~ Elaborat de : Aprobat de:Po INSTITUTULCENTRAL DE CERCETARE$1 INSTITUTULROMAN DESTANDARDIZARE. DIRECTIVAREIN CONSTRUClll- I P .1 BUCURcC::TI: Institutul de Cercetari in Construlii $i Bd. lie intiie nr, 5 ,fLo Economia Construc,iilor Telex 11312 CNST R....

Data Intririi in vigoare:

1989-04-01

".-!: reuticu. ueOOCLU,Wan>a. tlpeCtCU1Ul Ul~ u~cvt'n\u. Ul Z~UUI\'''U1W UII.~UlII"'~1I 00 CII~CIU&I'"

im~taJ.ulh.',i(ll\ mtl.aurare Ull filh'u cal't' pel'1I1it.cauuliza. il~ benzi (lc. 111 o~hwi\. ~au 1/3 octavil,~WiDd.fl'(:c"ont:~le normnlc cOHforni 81'1\8 t490-:::I7. l.'~' filtn~lc folo::lit(>,a.tc.'muu'l'a'ill'bandA f8.tIde frecv-cnt-a ('('nt.raJa trelmit' AAfl~ d~ Ula.x. 4 d~.

OBSl.\I\YATII'; ... I'J'ln r"losl",u rilln'Jof <It"1/1 O<'lIn-aSUII1/:1 "C'lu,'1}S~ ub\ln uinlllr! de 7.!.tUUlUtdlferite lu 'h\'lIzl C:uU\:CeIt,!r~\"'I.'II\iI ('I!IIIr.dii, SI.' rolusCtlc drepl \'uloo('\' de \'olUpard\lc: ('\'U dt"lenuiuulil In miaurarea .de 1/1 IICla\'lI. ~I\'c:luril(' de zgolilol obPliule In Ulilsurilrile eu finn' de 1/:1 lIc:lo\'a so lransronn4 In nlvelurl dez!JuIRul e<:hl\'aJeull.' dc 1/1 oclo.\'ii 1>rhll1diluga~ a 4,8 dU.. .

'.t }[jl\I.1Hl IHrrH~(Ml:\ATE PHU\ AlA~URAnE ~.. ('..UA.~t1I..t

4.1 . Marinii l:l' ~t' tMC.'I'l\IiiiHpr!H lUi\~lu'al'\\ ~Lp\'in calcul1JeUlol'U uin\lul <Iezgomot exteriorol.Adil'ii: .

. ,.

Le,.ell rllvE.'lul ttt\ z!.{umo( cl.'uljiJua l'C):intk,lIt, e.xteriur CUJlht'l'IlC~ic.'i(media ponderatj, .a, uh'durilol' de 7.¥.:oU)(){,('Xtc..l'ioaH' ('ia:lirU, inr~.gist.rak int'.NUl ~1:numit interval

.de timp .litabilit c.onfOl'l1l Sl'_.\.;::;(i' riH-H(j), cn.J'l' ~e (\ulc.ule3,r.a. c.'ll.fOlmul~ :

[

., 0.3L.(l)

]

. '. q . 1 q

L" -3" 19"T ~ lQ . dt

in careL.(~) varia1ia.1Jh'eluluiuo zguillot ill'func~ie de timp (in intenulul de thnp oonBidel'at)jf,1 mOl11Cutullli oo,1'eincepe ~lIW:lUl'ro'ea;ta momentul in cal'C se temliniL IDMUl'u,l'ea;"q - oo1ll:ltantade pOlldel'al~ (peatru zgomot.e.de 8u.'ada bau z{,romotedin oonstIllotii,

q = 4; 'pelltru aJte zgomotc, q = 3);~ il1tervalul de timp in C&leKt\faoo llJ.li.t'ural'ea.(~ = t. - ('I)'()~'i, 'ill inte.l'valul T variatia. marilllii'Le(t) I:!eface hi tr~ptl\, r~l)pectiv da.cit in~ul

poat~ fi hnpttJ:t.itin n.actiuni, formula (1) deviDe: . .

.

[

0,3 Le.J

1

.

...9- in .qIJ.,. =. 3 )gT" j~110 .' tJ '.

ldBJ (1)

[dB] (2)

in c.are .1.'1 uivelul de zgumot cxteriot' t.'-Oul:!u:u'.'tiei,C.(J~l<pUl!Zaturm;ei ac~iuni aJ (nivelul de

. zgomot pl'odus de anuinite tiUl1"l',ce Bementine COlli3tautil1tr-o amuniti perioa.di 'J) ;tJ -llurata ':1(Jt,iuuii aJ' .

n

T = I; tJI-I

.:I:.~. M.3.l-imioe se deterruhHl In111maHWlU'C;'*i In'in calcul peutru niwlul de zgomot interiorunej uniMt:i func.~iol!nl~(lh:tr-o. <'01Ixt!'U<'1iet.h'ih1 :

ODSEHVATIF:- In c:m(!llIn \'are unltat~u func:tlonnlitC(II1~lt'dintr-llu al1sumblude Inc4perl (de exeanplu., ."..~,"" , " , '- ..,.Inreglstrat tnlNl il1d1pcl'C d~sllll:ttu ul1d IIcli"lti~1 contin~,

LI~' , IJ~h

ui'vclul de zgomot L rd oo~pul1zat~r unl~i anumite actiUlli al (nivelul dezguwQt..pl'OdUHde a.uulllit-e' SUI'se (>xt~l'.ioal'c ee St.. mentine constant inint('liol', i1l11'-o t1:uuiniHl pel'lm\.da tJ), obtiuut ,In1n tnL1uI'&l'ej .

nin>lul de zgmnut M');' l'chiyalt'l;t (wtma lKJbdl.i'u,tU.a. Ilivelurilor dez~rolliot. iutcriocm', Ii rl'gi:;tra.tl~ illlr-l1.11 anuwit intel'val de .timp dat) oe .He Calculeaza <:n fOl'Inulele (1) ~i (2), l'e-tipcotind urrnitto&l'ele: '

. . .L. (t) din formula. (1) gOitilocni~~t.e ell I..tl(t) ,care rep~.intit nivelul dezgOl1lot ."'aJ'ial>il rec~ptionat in mt..apel'e, ill oa.zul a.c~iondl'ii .unor SU1'8eext.crioai'c bwiipel'ii (in iut('l'valul dt' tiUl}) comdderatJ j .Le.J lUll fOl'Ululli ,2) 1>0iI11oc1iie*t~cu. L1j" C01'CHPW:ziLtol'ao~iunii, aJ;

nh'Clul d(' z~oiu()1:int~..1im'mILsUl'at.t~xt\lul3iyin conditiilt. fuuc~ionitrii unor131,ll'8ei1lt;('l'ioal'e (Ie 7ig'OIUOt.(ou cxcepthl z~.uwotului p1'OdUHde instala.tU) ;

llivelul de zgowot interior lll~u~t exdUsiy ca rezultat a.l pM1'underii zgo-motului l)l'O(lu~ (l~ inMtMa1iil~ af(',l'(mt~ COI\:itl'uctic.li('(\ funotionea.ziL in('xkriol'pl lluikllii rUI1(~~iuua,le-,t'U~1rUl'W::;'l'A~ J090~/l,:!:-8~. .] I;~dete.1.'llliuaroo acest\li IIh'el se'iau in com~ldel,'a.J.'e,~izgomotele traDBmise

.uc.- t1:grog-a.te,condu~.te sau aJte ptt!1i ale instaJatiei exiateDte '1D. ~tatea

L:3' .

L ,.",1.1'CIa.

L lp\ L lna'I.J , l,~h

.

"~~YA~~""''''' VWLV'HA '''u.~ U. .'..'V'", ~", ""<}'~p""""V " '. '0'" ~ I."A'O', ". 'J~,UiAV u.v

Yiuru.t,ie datoritit II/Jor act,iuili Cl' He petrC(' in exterior (de excmplu, zgo-motull'adia,t, de cOllductel~ existente intr-ull ap~t1'ttUJlellt datorik1 functio-

, lIarii l.UlOrpompe situate in centl'aht teI1uica a cOllstnwtiei)".

4.3 Niwlnl'ilc de zgunl(;(, en iutervin ill rclatiHc (1) ~i (:3)~I~exprima glul)nl in dt'eibt'li, (liuillil'I!all pUlldcrat A, B, C) ~i pc ht'm~i de frec:ycuFl, in clceihdi. .

5 )!ODUIJ DE IJL!ClfC

5.1 .JH\:;ul'area luve'Llui de zgolllut. (IX(-t'l'ior dihUl'ii, lJe ~au LOJ,::i(1dCelllt'Rzii: lu 0 di~(;allta~e 3,00 lU fata de eonstrl.Lclie ~i 1810 iutU~illW de 1,30 1111'atii de Rol I'!.tll fata de uih'lnl con-

. sldN'at. (in cazul construct-iliol' etajatt.). .

,?I.l tU,regil:!traL'ca nivelnlui (Ie Z~Olllot exlA'l'iol' eun:;lruc1iei 1;(\J'a('c ~('p<tmt velll..ru ficcal'cfatadit a COllst.l'Uei;ici,rcspcetiv pcutl'U fi('('an' lnt U1a a pel'imctl'ului }It' care lll'lUeazii a, tiC cxe-c.uta () noua. eouxtl'uc1 it',

5.1.~ nw'ata de iurcgi::;t;I'al'c a lIivdului de zgoruot exterior cOllstructiei !oiCHtahik~le ill fLUlc~iede dCHtiuatia coustruc~iei (locuintc, hoteluri, ~coli etc.), co~forIU ST AS 6UiU-oO.

5.1.3 Alcgel'ea }lozi~iliol' iu e~l'e He efeetucazii masul'3.l'ea ni\'t'lului J(~ zgOlUOt cstl.:'l'iol' COll-'f1tl'uc.ti<.>iHeface de prolcctalltul dc !:rpeciaJitatt.,respcetij)(I lU'll1iHmudecondi'tii pl'iueipale :

- evidentierea sursl.'loI' de zgomot cxi~tentc in zona (diu cO\l:$truc.tii, industrit', locul'ide joaca penttu copii, I!patii de dcpoz,itare etc) ; .'

- luarea.in consiclerare a profilului xtradal (longitudinal ~i transversal) in carc aet,io-neaza. sw'sele de zgomot (tl'afic, activWiti eomereiale etc.).

5.2 Maliw'al'ea nivclului de zgomot interior, LI ~i Llnst,seefeetuc.azi\, inlliinim 5 pozitii alemicrofonului, situate 181inal~imea de 1,80 m fa~a de pardoseaJa, in incaperi de forma para-lelipipedica (sau cu 0 forma asemani1toare acesteia) ca in f4,O'1Il'i\.,aviud un volum ~ 200 ma~i pentru care se indepline~te conditia:

11 .1~-~2Ie ....

in care:1 orieare din dimeusiUllile. iuc.ap<'1ii ;10 latura eubului1CU acela~i ,"olum en al iuciiperii COllHiu~rat~

b' c

Q "\:)

..c: ~

f

1. . . . 5 llozi~iile de 111ihmrarc .a . . . h = 0,50.. . . 1,50 m (cu condi~ia ca distalltele a . . . h sa fie egale intre ele).

Hczultatul masUl\ltorilol' repl'ezinta media aritrnetica a eclol' 5 valort outiuutc.. l\Iasurarea nivelului de zgomot interior, LI se efectueaza in to ate pozitille in, eaI:e

xiut amplasa1i receptori unlani din unitatca fUllCl-iolln-lit(locuri (lc llluncil..;})nturi de spital),. micr<!fouul fuud amplasat 181inaIvimea de 1,30 mdt' la iual!;illlca pardoselii.

OUSEH VAT I£~'-- iu tituJlullllil8unirii tOtlte ckmclILck III' illchidere (u~i. rercstrc) trebuic sil fie Inchlse.

5.3 Iu c.azul in care la lUaSural'ea nivelului de zgoUlot t\xterior !:Intiintcrior, so obyin va-lori ell diferent;e dL ~ 5 dB, in dife.l'it...,punet~ ale unei zone sau ineapeIi, l'ezultatel~ seprezinUI.suI.>forrnu uuei I1fu'~1acusUce a zonei ;:;auiucapel'ii 1'e81)ectrh'c,l)e care sc.traseaza eurbelede acel~1.?iHivel do preshmc aeustict\., in dceibeli (liniar sau pOlldel'at A, B, C).

-~

t) nUJLJjjT~ !.I.I!1 .D:1At)Ul:(,A.tl.J"

'in . llczultatele ob~inute din mas1;l~ri Se inscriu intl'-un buletin de mU.Rurari ca.re cOD~inepriu('jpal : (

denumirea.. institu~ci ea,I'C a. fitcut rnasUl'arile ~i l1umele rCl:!poILsab' :ui do efec-. tuare a lucIi,rllor; l!/ '1~<) .

- data. ~i locu! mitsurarii; . ! l\~n:1I<t.. '.'. (f tl~~.U '""i-. .aparatura. fo]osita; . I~"), ::t(':", ~!t>.~' .

eOllcli~mede masUlV{" ipcntru lIin'lul zgoJUotului exterior, plaU:~nef iJ;-;rc sefac masurarile eu indicarl"~ pozitiilol' de malmrare; ponhllnivelul de zgolllot iute-rial', planul uuita~or fUllctionalc ('u indical'ca pozitiilor do masural'e; durata doinregis~raJ:e) j . . .

".-. Inscrierea Va,]Ol'jjor ob~inute (fllwetro de fT'(\cvoJltit ova,luatio plill curbcl(\ q" careUmiteaza. superior fara a Ie intersect.., ::;<tll!livellll g-lubal al zgollfotelol' in deciboli(lilli~r sau pOllderat A, B, 0) suI.>form,\. no ta,bel IS~UlgJ.'afic; .I '

- prezentaroa.,d~pa caz (pet. 5.3,) a rezultHtolor~ub forma de hat1;i aeustiee.

//

,.

Respouabllul prolectului : . .

ICCPDC - Instltutul de CercetArl In Constructli ,I Eco-nomla Constructlilor

Oz. 1\largareta NlcUlescdRedactat flnat : InsUtutut RomAn dc StandaldlzareIng. l'nula SUhlfSl'U

Colnboratorl :- Instltutul de CcrceUlri ~tllntiflce pentru Protectla

MuncH- Instltutul de Igiena ~i SAn/ltnte PublicA -. Buculeftl-' Radiotelevizlunea RomAnA

-

Standardul a ,fOlltelaborat hutla! In anul 1960 ~I s-a revizult In anti 1970 ~l 1979

.,

.

j.~

eft...eGO>

d

11/

f0

:sp;,..;

~to-~

+i~,....

II!~~S...".;C!co0

.!1

~e::0>eo0>0-1

+:

(::IIII

13

,jE!:

iIi:!