sãptãmâna - saptamanamedicala.ro · chirurgie a penisului ºi uretrei. având o suprafaþã...

MMEEDDIICCAALLÃÃsãptãmâna sãptãmâna

An VI � Nr. 121 � 8 - 21 decembrie 2010

EXEMPLARGRATUIT

www.saptamanamedicala.ro

FINWATCH

121

Farmacia pecare v-orecomandãm:

Sursa ideal/ de vitamina D pentru:� Oase, ochi ]i din[i s/n/to]i� |mpotriva rahitismului

Omega-3 DHA pur, pentru:� Minte istea[/� Inim/ puternic/� Imunitate, vigoare ]i rezisten[/

SSaaggaa SSããnnããttaattee SSRRLL,, BBuuccuurreeººttiiTel: 0722 810 692; 021 330 3117www.sagasanatate.ro, www.lysi.is

Bucuria S?N?T?{II DURABILE pentru fiecare copil

3

EDITTORIAL


Dou/ dileme ale mediciniiedicina nu este o ºtiinþã exactã. În sãnãtate, rezultatul luiunu plus unu depinde de mai mulþi factori. Pentru unii obaclava plus un ecler dau energie ºi voie bunã, pentru alþiiaceeaºi însumare produce o creºtere a glicemiei.

Îngrijirea sãnãtãþii este un proces lung, anevoios, costisitor ºi in-cert.

Primul pas pentru pãstrarea sau chiar întãrirea sãnãtãþii este de-cizia de eliminare a factorilor care dãuneazã acesteia. Dar chiaracum intrãm în prima mare dilemã a medicinii: ce e bun pentru sãnã-tate ºi ce nu e bun? Probabil cã orice lucru plãcut pe care îl facemdãuneazã sãnãtãþii într-o oarecare mãsurã ºi anume când este de-pãºitã o limitã, pe care nu o cunoaºtem. Existã de altfel tot felul dedispute privitoare la alimentaþia idealã, unele produse fiind cânddãunãtoare când benefice sãnãtãþii. Chiar ºi noþiunea de regim deviaþã ºi alimentar echilibrat este relativã ºi de altfel greu de controlat(sã mã ierte nutriþioniºtii!). Vã amintiþi legenda despre un om bolnavincurabil care s-a vindecat mâncând absolut tot ceea ce organismulîi cerea, când saliva la vederea alimentelor respective. Aceasta ca osupremã precizie în stabilirea dietei perfecte a unui individ! Se poatesã fi fost un caz, o excepþie sau poate chiar o poveste intenþionat in-ventatã de cãtre un gurmand, dar vã imaginaþi ce s-ar întâmpla dacãnu ne-am cenzura mãcar într-o micã mãsurã tentaþiile gastronomicesau bahice! ªi alþi parametri ai regimului de viaþã sunt discutabili: sãfim mai activi, sã muncim cu pasiune? Sã respectãm cu stricteþeorele de somn ºi de refacere a uzurii? Din pãcate nu primim un feed-back instantaneu de la propriul corp, de la propriile simþuri: mãnânciprea mult (ºi prea sãrat ºi prea gras)! Bei prea mult alcool! Munceºtiprea mult! Vezi cã te deshidratezi, mai bea apã! Stai prea mult la cal-culator (sau la TV)! Etc. etc. Acest „prea mult” sau „prea puþin” tre-buind sã fie apreciat dupã un etalon interior. Iar excesele pe care lefacem „neavertizaþi” se adunã ºi devin greu recuperabile atunci cândapar probleme ºi mergem la doctor.

Concluzia: cum putem sã ducem o viaþã sãnãtoasã dar ºi împli-nitã în acelaºi timp?

Probabil folosindu-ne în mai mare mãsurã de dictonul „cunoaºte-te pe tine însuþi” ºi printr-o mai bunã educaþie nu doar culinarã.

Altfel, încep (sau persistã) sã ne supere ba una ba alta ºi nici nuvom ºti mãcar dacã este cazul sã consultãm medicul, pentru cã vomintra în a doua mare dilemã a medicinii: suntem chiar bolnavi saudoar puþin ipohondri?

�� C/lin M/rcu]anu

M

CUPRINS

ªtiri 4

Jurnal de sarcinã 6

Punct de vedere 7

Recomandãri medicale 10

Esteticã 10

Nefrologie 12

Farmacologie 14

Investigaþii medicale 15

Psihiatrie 18

Recuperare medicalã 19

Oncologie 22

Ayurveda 24

Terapii complementare 25

Unitãþi medicale 29

FINWATCH

Aleea Negru Vodã nr.6, bl. C3,sc. 3, parter, 030775, sector 3,BucureºtiTel: 021.321.61.23Fax: [email protected]. Box 4-124, 030775Tiraj: 25.000 ex.ISSN 2067-0508TTiippaarr::MEGAPress

EDITOR

4

}TIRI

Sãptãmâna MEDICALÃ Nr. 121 � 8 - 21 decembrie 2010

Noua clinicã oferã servicii medicale integrate cli-nice ºi paraclinice, respectiv consultaþii în ambula-tor pentru toate specialitãþile clinice, precum ºispitalizare de zi, investigaþii de laborator ºi investiga-þii de imagisticã medicalã.

În completarea serviciilor oferite pânã în prezentprin Centrul de Excelenþã în Urologie pentru depis-tarea precoce ºi tratamentul cancerului de prostatã,MEDAS pune la dispoziþia pacienþilor Cabinetul deChirurgie a penisului ºi uretrei. Având o suprafaþãtotalã de 2500 m2 ºi beneficiind de personal medi-cal profesionist, tehnologie ºi echipamente moder-ne, Clinica MEDAS Unirea dispune de 23 cabinetemedicale acoperind toate specialitãþile clinice, bazãde tratament pentru servicii de fiziokinetoterapie,servicii de stomatologie, servicii de spitalizare de zi,laborator propriu de analize medicale, departamentde radiologie ºi imagisticã medicalã.

Proiectul este rezultatul colaboraãrii dintreMEDAS, Retail Group ºi Medical Finance – consul-tant ºi integrator de proiecte medicale, care a asigu-rat obþinerea soluþiei de finanþare pentru dotareatehnicã cu aparaturã a noii clinici.

Inaugurat în anul 2004, MEDAS deþine în pre-zent patru clinici medicale, ºase laboratoare de ana-lize medicale din care patru în Bucureºti, unul înGiurgiu ºi unul în Piteºti, ºi cinci departamente de in-vestigaþii de Radiologie ºi Imagisticã Medicalã. În2011, compania are în proiect deschiderea unuiprim spital propriu.

„Pe o piaþã medicalã privatã care promoveazãun business al serviciilor medicale în folosul pacien-tului MEDAS îºi propun sã dezvolte o culturã a sãnã-tãþii în beneficiul omului“, subliniazã Dr. SimonaIolanda Ateia - director General Centrul MedicalMEDAS.

�� Gabriel Bocancia

Ateneul Român a gãzduit marþi, 07 decembrie,Gala Premiilor SRMI 2010. Evenimentul a reunit me-dici din diverse specialitãþi, fiind premiaþi medici in-terniºti, colaboratori ºi companii partenere. Or-chestra Medicilor ºi Corul „Vox Medicalis” al Studen-þilor în Medicinã au interpretat un vast repertoriu deopere clasice, demonstrând cã pot mânui arcuºulsau vocea la fel de bine ca stetoscopul sau bisturiul.

Redãm în continuare lista premiilor SocietãþiiRomâne de Medicinã Internã:

� Premiul Acad Prof Dr Ioan Bruckner (pentruîntreaga activitate)

Prof. Dr. Ion Matei - consultant SpitalulColentina

� Premiul Nanu-Muscel (pentru excelenþã înmedicina internã)

Prof. Dr. Tudorel Ciurea - Univ. de Medicinã ºiFarmacie Craiova

� Premiul Daniel Danielopolu (tineri interniºti)Dr. Ciprian Jurcuþ - Spit. Militar Central

� Premiul Iuliu Haþieganu (tineri rezidenþi)Dr. Mihaela Agache - Spit. Sf. Maria Dr. Sorin Giuºcã - Institutul CC Iliescu

� Premiul N. Gh. Lupu (contribuþie la RReevviissttaaddee mmeeddiicciinnãã iinntteerrnnãã)

Dr. Ruxandra Ulmeanu - Institutul Marius NastaDr. Roxana Cãlin - Spit. Universitar

� Premiul special (colaborare interdisciplinarãcu SRMI)

Prof. Dr. Eduard Apetrei - Institutul CC IliescuProf. Dr. Ghe.A.Dan - Spitalul Colentina

� Premiul Partener SRMI 2010Astra Zeneca PharmaKRKA Servier Pharma Bayer Schering PharmaGlenmark PharmaceuticalsBerlin Chemie

� Premiul de excelenþã în medicina internãProf. Dr. Ion Bruckner

�� Alexandru P/dure

Gala Premiilor SRMI 2010

Centrul medical MEDAS a inaugurat o nou/ clinic/ medical/ în cadrul Unirea Shopping Center, aripa C/l/ra]i

5

}TIRI


„Prin cele 1.200 tipuri de teste Synevo, ne bucu-rãm sã punem la dispoziþia clinicienilor cele mai ra-pide instrumente de prevenþie, de obþinere a unuidiagnostic diferenþial ºi de monitorizare a tratamen-tului pacienþilor”, declarã Domnul VViirrggiill IIvvaann,, DDiirreecc--ttoorr GGeenneerraall SSyynneevvoo RRoommâânniiaa..

România este pe primul loc din Europa ca nu-mãr de decese cauzate de cancerul de col uterin.Prin ppllaattffoorrmmaa ccoommpplleettãã ddee cciittoollooggiiee îînn mmeeddiiuu lliicchhiidd,Synevo se implicã activ în lupta împotriva canceruluide col uterin. Platforma aduce ca noutate exclusivãîn România analiza computerizatã a imaginii, cres-când cu peste 60% detecþia leziunilor cu risc crescutimplicate în apariþia cancerului de col uterin. TestulBabeº-Papanicolau, recoltat în mediu lichid ºi prelu-crat robotizat, va ajuta medicul sã scurteze timpulnecesar diagnosticãrii acestei afecþiuni la 7 zile,faþã de douã sãptãmâni sau chiar luni de zile cât du-reazã în acest moment.

Prin noul laborator Synevo, medicul ginecologare la dispoziþie kkiittuull ccoommpplleett ddee tteessttee nneecceessaarree îînnmmeennþþiinneerreeaa ssããnnããttããþþiiii ffeemmeeiiii: testul Papanicolau ºitestarea HPV, douã teste de elecþie în prevenþia can-

cerului de col uterin, screening-ul prenatal prin du-blu ºi triplu test pe Delfia Xpress, care reduce rezul-tatele fals pozitive în diagnosticarea malformaþiilorfetale, gama completã de teste în diagnosticarea in-fecþiilor ºi bolilor grave.

Specialiºtii în infertilitate au la dispoziþie acumdouã teste necesare în identificarea cauzelor iinnffeerr--ttiilliittããþþiiii mmaassccuulliinnee: testul MAR ºi testul de depistarea microdeleþiilor pe cromozomul Y.

Bolile alergice afecteazã aproximativ 15-25%din populaþie, iar numãrul cazurilor de boalã este încontinuã creºtere. Prin intermediul noului laboratorSynevo, medicii specialiºti au acces la peste 500 detipuri diferite de teste pentru ddiiaaggnnoossttiiccaarreeaa aalleerrggiiii--lloorr,, laboratorul find dotat cu cel mai mare analizorde teste pentru alergeni. Testele serologice au avan-tajul cã: se efectueazã dintr-o singurã probã de sân-ge, sunt non-invazive (foarte important pentru copiiimici care pot dezvolta o reacþie alergicã chiar ºi la ocantitate foarte redusã de alergen ºi apariþia unuiºoc anafilactic) ºi nu este necesarã întrerupereaunui tratamentului.

Synevo oferã paleta completã de teste de labo-rator în hematologie, chimie, microbiologie, imuno-logie, alergologie, toxicologie ºi biologie molecu-larã. Peste 100 de centre ºi laboratoare de analizemedicale private colaboreazã cu Synevo. În labora-toarele Synevo România se efectueazã anual peste8 milioane de teste.

Reþeaua de laboratoare Synevo este prezentã înRomânia, Germania, Polonia ºi Ucraina. În momen-tul de faþã SYNEVO are 13 laboratoare ºi 20 depuncte de recoltare proprii în Bucureºti ºi în oraºele:Arad, Bacãu, Braºov, Cluj, Constanþa, Iaºi, Medgidia,Piteºti, Ploieºti, Râmnicu Vâlcea, Satu-Mare, Su-ceava ºi Timiºoara.

�� Gabriel Bocancia

Investi[ie de 10 milioane de Euro

Synevo Rom`nia deschide oficial un nou laborator cu echipamente unice \n Rom`nia

Noul laborator SYNEVO, situat pe Platforma Co-mercialã Bucureºti Militari Chiajna, este o inves-tiþie de 10 milioane de Euro, în care lucreazãpeste 120 de angajaþi. Dotat cu echipamenteunice în România, noul laborator va efectua celemai complexe analize într-un timp mult mai scurtºi cu o marjã de eroare mult mai micã decât pânãacum.

6

JURNAL DE SARCIN?


Ce înseamn/??Piciorul plat presupune prãbuºirea bolþii plan-

tare, în special a arcurilor longitudinal ºi transversalale piciorului, ceea ce determinã extinderea supra-feþei sale de sprijin.

Evolueazã în trei faze:1. Picior plat reductibil2. Picior plat contractat 3. Piciorul plat fixat

Ce observ/ p/rin[ii??Pãrinþii sunt îngrijoraþi (deranjaþi) de aspectul pi-

cioarelor copilului, care calcã pe marginea internã apiciorului, distanþa dintre maleolele interne fiind maimicã decât de obicei. Uneori, observã uzura excesi-vã a marginii interne a pantofului, iar copilul rareorise plânge de obosealã anormalã la mersul pe jos.

La copiii mai mari, de 12-13 ani, pot sã aparãcontracturi musculare dureroase, localizate la ni-velul piciorului sau al pãrþii antero-laterale a gambei,care determinã apariþia unui mers ºchiopãtat.

Când poate fi observat??Odatã cu primii paºi ai copilului, deci în jurul vâr-

stei de un an, pãrintele poate sesiza sprijinul defec-tuos. Factorul care îngreuneazã diagnosticarea estereprezentat de stratul adipos care ocupa spaþiul încare, ulterior, se va forma bolta plantarã. Acest stratadipos va dispãrea odatã cu creºterea, ceea ce per-mite stabilirea cu certitudine a diagnosticului deplatfus dupã vârsta de 3 ani. Pânã la aceastã vârstãse poate vorbi de un picior plat fiziologic.

Este grav??Piciorul plat este o problemã obiºnuitã, foarte

frecventã, despre care se spune cã evolueazã bine

fãrã tratament, odatã cu creºterea, în 90% pânã la97% dintre cazuri. Doar în 3 pânã la 10% din cazuripiciorul plat este deranjant, ºi poate necesita chiartratament chirurgical.

Care sunt cauzele apari[iei platfusului??Cauzele sunt foarte diverse. Pot fi reprezentate

de modificãri ale structurilor osoase de la nivelul pi-ciorului, modificãri ale muºchilor sau ligamentelorori boli neurologice sau metabolice care pot determi-na secundar apariþia platfusului.

Cui trebuie s/ se adreseze p/rin[ii??Trebuie sã se adreseze specialiºtilor în recupe-

rarea medicalã (medici sau kinetoterapeuþi) sau or-topezilor.

Ce se poate întâmpla dac/ nu duccopilul la control??În cazurile cele mai bune (când vã aflaþi între cei

90 % despre care vorbeam mai sus), nimic, adicãproblema se va rezolva de la sine, odatã cu creº-terea. Dar, dacã vã încadraþi în celelalte 10 pro-cente, problema se poate agrava, necesitând ulte-rior tratament chirurgical. Mai grav este faptul cã,fãrã un control de specialitate, puteþi rata depista-rea altor tipuri de deformaþii ale picioarelor (piciorultalus valgus, piciorul convex), care necesitã o aten-þie mai deosebitã.

În ce const/ tratamentul??În funcþie de faza de evoluþie a platfusului ºi de

vârsta pacientului, tratamentul poate sã fie bazat pekinetoterapie ºi masaj ºi purtarea unor mijloace co-rective (talonete, ghete ortopedice) sau chirurgical.

Kinetoterapeut principalCENTRUL KINETOBEBE

Ion Lucian Felicianwww.kinetobebe.ro

Piciorul plat - platfus - la copii

7

PUNCT DE VEDERE


Glaucomul congenital primar diferã de glaucoa-mele asociate altor anomalii congenitale sau se-cundare inflamaþiilor, traumatismelor ºi tumo-

rilor. Majoritatea cazurilor apar sporadic, dar pot fi ºiereditare. S-a observat o frecvenþã de apariþie maimare la bãieþi.

Semnele sugestive sunt: fotofobie (copilul evitã lu-mina), hiperlãcrimare, blefarospasm (strângerea spas-ticã a pleoapelor). Aceste semne nu stabilesc diagnos-ticul de glaucom congenital; prezenþa lor însã trebuiesã ne sensibilizeze, astfel încât sã extindem investiga-þiile. Este foarte important sã recunoaºtem aceastãafecþiune ºi sã o putem diferenþia de alte situaþii cumanifestãri similare (traumatisme obstetricale ale cor-neei, infecþii intrauterine, anomalii de metabolism,afecþiuni ale corneei).

O atenþie deosebitã trebuie sã acordãm hiperlã-crimãrii, prezentã atât în imperforaþia de canal lacri-monazal cât ºi în glaucomul congenital, cele douã en-titãþi având prognostic ºi atitudini terapeutice total di-ferite. De aceea, examenul complet oftalmologic tre-buie efectuat cât mai repede.

În primii ani de viaþã, globul ocular nu-ºi atingedezvoltarea completã, iar þesuturile oculare se lasãuºor destinse de creºterea tensiunii. Distensia globu-lui duce la mãrirea corneei. Un element care ar puteaatrage atenþia pãrinþilor este prezenþa asimetriei întrecei doi ochi; dacã începe sã creascã diametrul cor-nean (mai ales dacã acest lucru se întâmplã doar la unsingur ochi), pãrinþii trebuie sã consulte un medic of-talmolog.

Modificãrile apãrute în primul an de viaþã la nivelulcorneei oferã informaþii valoroase. Corneea îºi pierdetransparenþa în timp ºi devine opalescentã. Diametrulcornean mediu normal la naºtere este mai mic de10,5 mm. Orice valoare peste 12 mm în primul an deviaþã poate fi patologicã. Determinarea dimensiunilorglobului ocular se face prin ecografie.

Cristalinul poate fi deplasat faþã de poziþia nor-malã.

Tensiunea ocularã se examineazã sub anesteziegeneralã. Normal, la aceastã vârstã ea este de 10-12mm Hg. O valoare de 20 mm Hg la unul din ochi estepatologicã. O altã examinare necesarã ºi relevantãeste gonioscopia, care se face în aceeaºi ºedinþã deevaluare, în anestezie generalã.

Examenul fundului de ochi poate fi iniþial normal,ulterior apãrând modificãri ale nervului optic; dacã tra-tamentul este prompt, modificãrile pot fi reveni rever-sibile.

Tratamentul este numai chirurgical ºi constã în:goniotomie, trabeculotomie ºi trabeculectomie în cazde eºec al primelor douã proceduri.

Goniotomia este eficientã în primii doi ani; nece-sitã o cornee transparentã ºi constã într-o incizie lanivelul þesutului pretrabecular, pentru a suprimaobstacolul.

Trabeculotomia se practicã la copiii mai mari dedoi ani, la ochii cu cornee deja opacã.

Cu cât tratamentul este început mai repede, cuatât ºansele de recuperare sunt mai mari. Deoarecepresiunea intraocularã poate sã creascã ºi dupã ointervenþie chirurgicalã efectuatã cu succes, aceºtipacienþi trebuie monitorizaþi toatã viaþa.

Dupã operaþie, este foarte probabil ca pacientulsã trebuiascã sã poarte ochelari ºi, în multe situaþii, sãfacã tratament pentru recuperarea ambliopiei.

Dr. Diana GrigoriuMedic specialist oftalmologClinica Oftaprowww.oftapro.ro

Glaucomul congenital�� Glaucomul congenital primar este o afec[iune diagnosticat/ de lana]tere sau \n primul an de via[/,determinat/ de o anomalie de dezvoltare a sistemului de drenajal lichidului din interiorul ochiului,duc`nd la cre]terea presiunii intraoculare. În consecin[/, pot fiafectate structurile oculare, cupierderea vederii. Aceast/ afec[iunenu poate fi prevenit/, \ns/recunoa]terea precoce ]i tratamentuladecvat influen[eaz/ semnificativviitorul copilului.

8

PUNCT DE VEDERE


ea mai modernã metodã de a scãpa defini-tiv de ochelari sau lentile de contact estechirurgia refractivã (operaþie cu laser) - maiexact, aceasta corecteazã viciile de refracþie

ale ochiului, care apar prin modificãri ale corneeiºi/sau cristalinului. Viciile de refracþie corectate prinaceste metode includ miopia, hipermetropia ºi astig-matismul. Corecþia presbiopiei (scãderea, cu vârsta,a posibilitãþii de a citi de aproape) cu ajutorul tehni-cilor laser nu a luat încã o mare amploare ºi, chiardacã se face în anumite centre oftalmologice dinlume, corecþia nu este permanentã ºi nu are probatimpului.

Miopia de pânã la -7 D se poate reduce prin ope-raþii cu laser (Lasek, Prk, Lasik). Hipermetropia secorecteazã prin laser cu destulã precizie pânã la +4D, depinzând de caz. Astigmatismele de 3-4D se potcorecta cu laser.

În cazurile în care dioptriile sunt mai mari de -7la miopie, +4 la hipermetropie sau 3 la astigmatism,singurul mod de scãdere a numãrului de dioptriieste schimbarea cristalinului. În acest caz se înlo-cuieºte cristalinul natural cu un cristalin artificialadaptat la puterea dioptricã necesarã. În cazul încare dioptriile sunt foarte mari, sunt disponibile cris-taline personalizate.

Pentru a beneficia de operaþii cu laser, trebuieca vârsta sã fie, cel mai bine, de peste 18-20 ani,refracþia ocularã sã fie stabilã, adicã sã fim siguri cãdioptriile nu mai cresc (mai ales în cazul miopiilor),operaþia este recomandatã pentru cei care vor sã re-nunþe la ochelari sau lentile de contact.

Pacienþii nu trebuie sã aibã alte afecþiuni siste-mice (reumatism articular acut, diabet zaharat, LES,leucemii, limfoame sau alte neoplazii etc.).

Persoanele care au purtat lentile de contact vorîntrerupe purtarea lor cu 1-2 sãptãmâni înainte de

operaþie. Preoperator, se vor face diverse mãsurã-tori (autorefractometrie, keratometrie, topografiecorneanã, pahimetrie ºi chiar câmp vizual). Operaþiase realizeazã fãrã internare, cu anestezie topicã (pi-cãturi).

AAtteennþþiiee!! VVeeddeerreeaa oobbþþiinnuuttãã ppoossttooppeerraattoorr nnuu oo vvaaddeeppããººii ppee cceeaa ccaarree ppooaattee ffii oobbþþiinnuuttãã ccuu cceeaa mmaaiibbuunnãã ccoorreeccþþiiee ccuu oocchheellaarrii..

Tipuri de operaþie cu laser sunt: PRK (photore-fractive keratectomy) sau fotokeratectomia refrac-tivã se bazeazã pe fotoablaþia þesutului cornean an-terior în zona opticã; se realizeazã o remodelare asuprafeþei de ordinul micronilor. Laserul se aplicãnumai pe partea anterioarã a corneei timp de 30-60secunde.

LASEK (Laser assisted subepithelial keratecto-my) seamãnã cu precedenta, dar este mai bine to-leratã.

AAcceessttee ddoouuãã mmeettooddee ((LLAASSEEKK ººii PPRRKK)) ssuunntt cceelleemmaaii lliippssiittee ddee rriissccuurrii..

C

Reducerea dioptriilor cu aparatur/de ultim/ genera[ie

Dr. Andrei FILIPMedic PrimarOftalmologDoctor \n }tiin[eMedicalewww.lasek.ro

9

PUNCT DE VEDERE


LASIK (laser în situ ke-ratomileusis) - Este o auto-grefã refractivã, lamelarã,care permite corecþia prinaplatizarea curburii cornee-ne anterioare. Se realizeazão keratectomie lamelarã,respectiv îndepãrtarea stra-turilor anterioare ale corneei, se aplicã laser, apoigrefonul se repune la loc. Prezintã mai multe riscuridecât LASEK ºi PRK.

În primele 24-72 ore, postoperator, apare senza-þia de corp strãin, lãcrimare, fotofobie, chiar durerecare cedeazã la administrarea de antialgice în câte-va ore. Imediat postoperator, bolnavilor li se aplicãlentile de contact terapeutice, timp de 5-7 zile. Vorpurta ochelari de soare pentru protecþie ºi vor urmatratament topic cu antiinflamatorii steroidiene ºinesteroidiene, cicatrizante corneene etc.

În prima lunã, pacienþii vor evita expunerea lasoare, aburi, fum, machiaj, efort fizic excesiv.

Postoperator se face control la 24 ore, 7 zile, 30zile, 3 luni.

Recuperarea totalã postoperatorie este varia-bilã, putând dura pânã la câteva luni.

Pe termen lung, în majoritatea cazurilor, evoluþiapostoperatorie este favorabilã.

Pentru metodele LASEK ºi PRK, complicaþiilecare pot apãrea sunt rare, constând în: vindecarelentã a epiteliului cornean, “haze” (ceaþã) cornean ºihalouri, dificultate la vederea nocturnã sau la lu-minã puternicã, regresia corecþiei refractive. Infecþii-le oculare sunt extrem de rare, fiind dependente derespectarea unei igiene riguroase de cãtre pacient.

Dupã LASIK, pot apãrea: amputãri sau pierde-rea ale flapului, flapuri incomplete sau neregulate,perforaþie corneanã, defecte epiteliale, keratitã la-melarã difuzã.

Existã disponibile în þara noastrã aparate laserde ultimã generaþie, respectiv 2010, care oferã înplus faþã de generaþiile anterioare precizia mult maimare a corecþiei dioptriilor ºi creºterea confortuluipacientului.

Operaþia de scãdere a dioptriilor cu laser are oratã foarte mare de succes, este uºor suportatã depacient, iar vindecarea este rapidã. În România, pre-þul unei astfel de operaþii, cu toate cã se efectueazãcu exact aceeaºi aparaturã de ultimã orã, este multmai mic decât în þãrile vecine, Comunitatea Euro-peanã sau Statele Unite ale Americii.

Protejeaz/-te cu DettolStai cu grijã de câte ori te accidentezi? Fie la bucãtãrie, prin casã sau în diverse

situaþii, din cauza vitezei cu care se desfãºoarã viaþa de zi cu zi? Þi-e teamã cã oricezgârieturã sau ranã se poate infecta?

Cu Dettol Med 0,2% spray cutanat soluþie te protejezi de infecþia rãnilor superfi-ciale, atât pe tine cât ºi întreaga familie. Studiile clinice au dovedit cã acest medica-ment distruge o gamã largã de bacterii asociate în mod frecvent infecþiei rãnilor.Substanþa activã din Dettol Med, clorura de benzalconiu, este un antiseptic eficientpentru dezinfectarea rãnilor superficiale.

Dettol Med are urmãtoarele proprietãþi:

Acest medicament conþine clorurã de benzalconiu ºi se elibereazã fãrã prescripþie medicalã.Se recomandã citirea cu atenþie a prospectului sau a informaþiilor de pe ambalaj. Dacã apar mani-festãri neplãcute, adresaþi-vã medicului sau farmacistului.

Doze ºi mod de administrare: adulþi ºi copii peste 6 ani: 1-2 pulverizãri/zi copii între 1-6 ani: 1 pulverizare/zi, pe maxim 4 plãgi.

DDeettttooll PPrrootteejjeeaazzãã

� Se aplicã prin pulverizare, deci zonalovitã nu este atinsã cu mâinile mur-dare

� Distruge o gamã largã de bacterii� Nu iritã pielea

� Recomandat pentru adulþi ºi copii depeste 1 an

� Soluþie incolorã, nu pãteazã nici pie-lea, nici hainele

� Are parfum discret de pin� Destul de mic sã îl poþi lua oriunde

10

ESTETIC?


CHIN-MIN: un balsamca o comoar/!

Un balsam ca o comoar/, acesta esteChin-Min de la STYX Naturcosmetic.

Eficient deopotriv/ pentru \ngrijireamusculaturii ]i a articula[iilor dup/activit/[i fizice intense, c`t ]i caremediu \n caz de r/ceal/ ]i grip/,CHIN-MIN reprezint/ \ncununareaprincipiilor active din patru planterecunoscute pentru efectele lor directe]i rapide asupra tonusului general alcorpului uman.

�� MMeennttaa,, eeuuccaalliipp--ttuull,, ssccoorrþþiiººooaarraa ººii ccuuiiººooaa--rreellee sunt cele patrubogãþii naturale pe carespecialiºtii de la STYX Naturcosmetic le-au adunat în reþeta balsamuluiCHIN-MIN. ªi nu întâmplãtor!

�� MMeennttaa este un re-mediu eficient în cazurilede astenie, dureri reuma-tice, rãceli ºi migrene. Sub formã de masaj sau bãi,menta este un stimulent ºi tonic general excelent.

ªtiaþi cã în aburul produs prin fierberea frun-zelor de mentã se elibereazã peste 12 compuºichimici instabili volatili care inhibã centrii agresi-vitãþii? Iatã unul din principalele motive pentru careaceastã plantã - care calmeazã ºi învioreazã - estefolositã adesea în aromaterapie.

�� UUlleeiiuull ddee eeuuccaalliipptt are acþiune antiinflama-toare, antibacterianã, tonicã ºi astringentã. Imu-nitatea ºi tonusul general sunt stimulate de mirosulputernic al uleiului de eucalipt, folosit la inhalaþii, încaz de rãcealã. Masajul cu ulei de eucalipt are efectanalgezic, calmând durerile musculare ºi articulare.Substanþa activã – eucalyptolul – este cea „vino-vatã” de proprietãþile descongestionante ºi antiter-mice ale uleiului esenþial.

�� SSccoorrþþiiººooaarraa este una dintre cele mai preþuitemirodenii ale Orientului Îndepãrtat. Indienii o folo-seau ca leac în diverse afecþiuni ale circulaþieisangvine ºi pentru digestie, dar ºi pentru comba-

terea rãcelii. În China, chiar ºi în zilele noastre,ramurile de scorþiºoarã sunt folosite pentru stimula-rea transpiraþiei imediat ce apar primele simptomede rãcealã sau gripã.

�� CCuuiiººooaarreellee au fost „testate” ºi ele de-a lungulsecolelor în lupta cu gripa, rãceala, durerile muscu-lare ºi artrita. Adãugat în unguente, extractul decuiºoare produce efectul de „cald” la nivelul epider-mei, prin stimularea circulaþiei sangvine. Pentru a-ispori aceastã calitate, specialiºtii de la STYX Na-turcosmetic au adãugat în formula balsamului CHIN-MIN ºi mmeennttooll, care are efect antiinflamator.

Iatã de ce am îndrãznit sã spunem cã balsamulCHIN-MIN este o comoarã.Calitãþile produsului suntpuse în valoare prinmasaje pe zonele solici-

tate sau dureroase, înperioada de efort sau dupã

acesta. Efectul este de sti-mulare localã a circulaþiei

sangvine ºi de relaxare muscu-larã. De asemenea, este remarcabil

efectul în ameliorarea stãrilor de rãcealã ºigripã, obþinut printr-o masare delicatã a pieptului ºia gâtului.

IInnggrreeddiieennþþii aaccttiivvii::Extract de mentã, eucalipt, scorþiºoarã, mentol

ºi cuiºoare.

„„PPrroodduusseellee ccoossmmeettiiccee SSttyyxx llee ppuutteeþþii ggããssii

îînn ffaarrmmaacciiiillee CCeennttrrooffaarrmm,, mmaaggaazziinneellee

““PPllaaffaarr””,, ffaarrmmaacciiiillee RRiicchhtteerr““

STYX NATURCOSMETIC SRLStr. Baicului nr. 82, Corp C, Etaj 2,Sector 2, Bucure]ti, Cod 021784

Tel/fax 021/252.28.80Mobil: 0762.214.090

[email protected] www.styx.ro

11

ESTETIC?


�� CCuumm ssee eelliimmiinnãã ffiirreellee ddee ppããrr ccuu aajjuuttoorruull llaa--sseerruulluuii

Laserul emite luminã invizibilã pentru ochiul li-ber ºi traverseazã pielea fãrã sã o afecteze. Foliculiiabsorb lumina în mod selectiv, aceasta afectându-iastfel încât sã nu mai producã fire de pãr. La nivelullor, lumina absorbitã se transformã în cãldurã, careva elimina firele de pãr fãrã sã afecteze în vreun felpielea din jur.

�� CCââtt ddee ssiigguurrãã eessttee eeppiillaarreeaa llaasseerr ??Epilarea laser este o metodã eficace ºi doveditã.

Laserul a fost utilizat ca o unealtã medicalã odatãcu posibilitatea de a fi manipulat conform cu nevoileºi cu tipul de piele al fiecãrui pacient pentru care seface tratamentul.

�� CCiinnee ppooaattee ssãã eeffeeccttuueezzee eeppiillaarreeaa llaasseerr??Este indicat ca acest tratament sã se efectueze

în centre medicale unde lucreazã medici specialiºticu pregãtire în acest domeniu.

�� CCaarree eessttee ddiiffeerreennþþaa îînnttrree eeppiillaarreeaa llaasseerr ººii ccee--lleellaallttee mmeettooddee ddee eeppiillaarree??

Epilarea laser este metoda prin care se poateelimina rapid pãrul de pe o arie mare, pentru o pe-rioadã foarte mare de timp.

�� EEssttee eeppiillaarreeaa llaasseerr oo ssoolluuþþiiee ddeeffiinniittiivvãã??În general, eliminarea pãrului cu laserul se face

gradual în ºedinþe, pânã la eliminarea totalã a aces-tuia. Efectul dureazã în general câþiva ani, dar de-pinde de fiecare persoanã în parte.

�� OOrriicciinnee ppooaattee aappeellaa llaa eeppiillaarreeaa llaasseerr??Anumite tipuri de piele necesitã o atenþie spe-

cialã ºi grijã pentru anumite tipuri de lasere. Deaceea, este nevoie de un medic specialist pentru arealiza acest tratament. Trebuie spus cã metodeleactuale de epilare laser nu pot elimina pãrul blondsau alb.

�� CCee ttrreebbuuiiee ffããccuutt îînnaaiinntteeaa eeppiillããrriiii llaasseerr??Este obligatorie evitarea expunerii la soare în

sãptãmâna de dinaintea tratamentului, având în ve-

dere cã bronzul nu este indicat pentru laser. Persoa-nele care sunt sub tratament trebuie sã-i comunicemedicului acest lucru, pentru cã anumite medica-mente interacþioneazã cu lumina laserului. Pe zonacare se trateazã pentru epilarea laser pãrul trebuieras cu trezi zile înaintea ºedinþei de epilare laser.

�� CCee ttrreebbuuiiee ffããccuutt dduuppãã ººeeddiinnþþaa ddee eeppiillaarree llaa--sseerr??

Dupã fiecare ºedinþã de epilare laser trebuie fo-losite creme hidratante. Este interzisã expunerea lasoare ºi este necesarã protejarea în zilele însorite.

�� EEffeeccttee aaddvveerrssee??Nu existã efecte adverse ale epilãrii laser dacã

este realizatã de medici specialiºti.�� DDooaarree ttrraattaammeennttuull??Tratamentul este nedureros. Aparatele de epi-

lare moderne au un sistem de rãcire a zonei tratateastfel încât impulsurile luminoase ale laserului suntatenuate imediat.

�� CCââtt dduurreeaazzãã oo ººeeddiinnþþãã ddee eeppiillaarree llaasseerr??Fiecare impuls al laserului trateazã o suprafaþã

de piele de 2-5 cm pãtraþi, în funcþie de performan-þele aparatului. Durata ºedinþei depinde de acestfactor al lãmpii laserului, care poate avea dimen-siuni mai mari sau mai mici. Epilarea pe zone mici,cum sunt bãrbia sau mustaþa, dureazã aproximativ10-15 minute, în timp ce pentru zone mai mari, cumsunt picioarele, ºedinþa poate sã ajungã pânã la50-60 de minute.

�� DDee ccââttee ººeeddiinnþþee eessttee nneevvooiiee??Numãrul ºedinþelor depinde de anumiþi factori,

dar cea mai importantã este aria tratatã ºi sexul pa-cientului. În general este nevoie de 3 pânã la 6 ºe-dinþe, dar depinde de gradul de pilozitate ºi de gra-dul de epilare dorit. De exemplu, anumite zone (cumsunt cele de la ceafã pentru bãrbaþi) necesitã ºe-dinþe multiple ºi nu pot fi prevãzute în avans.

Epilarea definitiv/

Articol realizat cu sprijinul: Clinica Aesthetic Line - www.aestheticline.info tel: 021.211.29.98

12

NEFROLOGIE


Cr/ciunul, mai mult decâtpreparate „ca la mama acas/”!Nu trebuie uitat faptul cã aceastã sãrbãtoare în-

seamnã mai mult decât mese bogate sau decora-þiuni. Crãciunul este sãrbãtoarea când membrii fa-miliei se reunesc ºi vechii prieteni se revãd, cândfiecare încearcã sã fie mai bun ºi mai plin de dra-goste. De aceea, masa de Crãciun nu ar trebui sã fieun obstacol, ci o oportunitate, pentru fiecare, impli-cit pentru persoanele dializate, de a câºtiga noiamintiri alãturi de cei dragi. Prin urmare, nu re-nunþaþi la acest eveniment, dar þineþi cont de cele 3

reguli de aur privind consu-mul alimentar: ECHILIBRU,VARIETATE ºi CUMPÃTARE!

Condimenta[i-v/meniul prin varietate ]i lips/ deexcese!

NNuu ffaacceeþþii eexxcceessee!! Gus-taþi preparatele în ccaannttiittããþþiimmiiccii ººii eecchhiilliibbrraatt, astfel în-cât sã nu vã potoliþi senzaþiade foame în primele câtevaminute! Slãnina, untura, ºo-riciul, toba, cârnaþii, ruladadin carne de porc, piftia,friptura de porc sunt prepa-rate cu un conþinut bogat îngrãsimi. Or, un astfel de me-niu poate dezechilibra chiarºi organismul unei persoanesãnãtoase, deoarece deter-minã episoade de greaþã,

Cum s/ face[i fa[/ unui Cr/ciun„preparat” tradi[ional

Dr. Mihaela Baciu,Manager Servicii Pacien[i,Fresenius Nephrocare Rom`nia,0723.550.123; [email protected]

�� Decembrie. Suntem spre final dean ]i, ca de fiecare dat/, ne l/s/mcuprin]i de "pove]tile" Cr/ciunului.Punctul culminant al acestei s/rb/torieste masa \mbel]ugat/ cu preparatetradi[ionale. Îns/, tocmai acestepisod drag nou/ reprezint/ o provocare pentru persoanele dializate, deoarece acestea trebuies/ respecte anumite reguli denutri[ie. Astfel, pacien[ii dializa[i fiesunt tenta[i s/ sar/ peste masatradi[ional/ a Cr/ciunului, fie nureu]esc, din cauza stresului, s/ sebucure de moment, fie, ceea ce estecel mai grav, renun[/ la diet/ ]i, din cauza excesului alimentar, \]i pun \n pericol s/n/tatea. ��

13

NEFROLOGIE


indigestii, alergii cutanate. Aºadar, evitaþi-le cât esteposibil!

Nu va l/sa[i ispiti[i de „bucatele”s/rate ]i procesateMurãturile în saramurã, mãslinele, mezelurile,

brânza Feta, brânza topitã, caºcavalul, sosurile deorice fel, icrele, pestele marinat, salata de boeuf,chiftele, jumãrile, pastrama vã pot afecta organis-mul. Mai mult decât sã le evitaþi, puteþi sã vorbiþiînainte cu „bucãtarul-ºef”. Fiind un eveniment fami-lial, sunt convinsã cã nu va fi o problemã sã discu-taþi cu persoana care va pregãti masa ºi sã adãugaþila meniul tradiþional preparate sãnãtoase ºi sigurepentru dumneavoastrã: salatã de varzã albã sau ro-ºie, mâncare de conopidã, salata de ton (bucãþi, înapã) cu porumb, salatã de vinete cu ceapã verde,preparate cu mazãre, fasole verde, cremã de brânzãdulce de vaci cu mãrar, preparatele din carne decurcan, pui, gâscã sau peºte. Spre exemplu, sarma-lele pot fi gãtite cu carne de curcan ºi în foi de viþã,rulourile din carne de porc, înlocuite cu cele dinpiept de pui, friptura de porc substituitã cu piept depui cu orez, fileu de crap sau rãciturã de curcan cuhrean. Dar, ºi în acest caz trebuie sã menþineþi regu-la de bazã: fãrã excese. Veþi reuºi astfel sã nu depã-ºiþi nivelul de sodiu, fosfor ºi potasiu recomandat demedic.

Participa[i la discu[ii, dar limita[iconsumul de alcool ]i dulciuri!Celebrul filozof Platon definea cumpãtarea

drept o modalitate de a nu deveni sclavul propriilorpofte, inclusiv al celor culinare. Nu trebuie sã uitaþicã savoarea mesei de Crãciun este datã în primulrând de conversaþiile din jurul ei ºi abia apoi demâncare.

Pe lângã caloriile conþinute, alcoolul creºte ris-cul de a lua în greutate. Mai mult lichid acumulat înorganism presupune o creºtere a tensiunii arteriale.Prin urmare, consumaþi alcool responsabil: în canti-tãþi mici (un pahar) ºi rar. Puteþi încerca viºinatã, pa-lincã, vin alb, bere blondã, ºampanie, iar dacã nu vaplace alcoolul, aveþi de ales între: limonadã, suc demere sau grepfrut, apã platã.

În ceea ce priveºte desertul, recomandaþi-i bu-cãtarului sã suplimenteze cozonacii cu nucã ºi tortulde ciocolatã cu alte feluri, adaptate la dieta dum-neavoastrã, precum: cozonac cu rahat sau mac, plã-

cintã cu mere sau afine, salatã de fructe (mere, ana-nas, prune, afine), îngheþatã, ºerbet!

În concluzie, pune[i accentul pe calitate, nu pe cantitate!Pentru a reuºi sã nu „cãdeþi pradã tentaþiei” bu-

cãtãriei tradiþionale, încercaþi ca, pe parcursul zilei,sã respectaþi programul obiºnuit al meselor. Nu tre-buie sã rãmâneþi flãmânzi ºi sã vã pãstraþi pentrumasa de Crãciun, deoarece vã va fi mult mai greu sãva respectaþi regimul alimentar.

Pentru mai multã siguranþã, discutaþi cu ne-frologul dumneavoastrã ºi încercaþi sã scrieþi pe ofoaie preparatele ºi bãuturile pe care le puteþi con-suma de Crãciun ºi în ce cantitãþi! Citiþi aceastã listãde mai multe ori sau luaþi-o cu dumneavoastrã încalitate de cel mai bun aliat în faþa ispitelor culinare!Totodatã, nu uitaþi sã vã luaþi medicamentele ºi sãvã faceþi exerciþiile fizice obiºnuite! În cazul în careva trebui sã cãlãtoriþi, planificaþi-vã excursia din timpºi discutaþi cu medicul dumneavoastrã detaliile pri-vind continuarea tratamentului cât timp veþi fi plecatdin oraº!

Aºadar, transformaþi Crãciunul într-o experienþãunicã, evadând din limitele tradiþiei culinare în lu-mea alimentaþiei sigure ºi sãnãtoase! Cu puþin efortºi grijã veþi reuºi sã preveniþi orice eveniment neplã-cut.

CCrrããcciiuunn FFeerriicciitt!!

14

FARMACOLOGIE


Frigul iernii aduce cu el ºi bolile sâcâitoare -guturaiul ºi mult temuta gripã. Nu putem sã stãminofensivi, prima grijã constând în completarea „de-pozitului“ cu vitamine pentru anotimpul alb. VViittaa--

mmiinnaa CC, „regina“ vitaminelor, currooll aannttiiiinnffeeccþþiiooss,, ttoonniiffiiaanntt,, oputem administra preventiv. In-clusã în dieta cotidianã, vita-

mina C (acidul ascorbic sau vitamina antiscor-buticã) poate sã combatã virusurile ºi bac-teriile, sã mãreascã rezistenþa la obosealã ºiefort. Consumarea unor preparate bogate înpãtrunjel (ciorbã, tocanã, salate de legume)sau compoturi de fructe cu scorþiºoarã ºimentã, în mod cert va þine departe de noiorice virus. Trebuie sã þinem seama însã cãVitamina C este sensibilã ºi, prin preparareatermicã, îºi pierde valoarea nutritivã. Nutriþio-niºtii considerã cã, pentru combaterea sindro-mului gripal comun trebuie sã consumãm zil-nic 2 g de vitamina C. Aceasta se mai gãseºtedin belºug în formã naturalã în: mãceºe, ar-dei, hrean, cartofi, conopidã, tomate, mãcriº,coacãze negre, kiwi, castane comestibile, ci-trice, miere, pãpãdie, nap, varzã, mãrar, spa-nac. Produsele de origine animalã, cerealele,produsele zaharoase sunt lipsite de vitaminaC. Singura sursã naturalã este constituitã delegumele ºi fructele proaspete. Consumul re-gulat de vviittaammiinnaa CC este recomandat pentrulupta împotriva infecþiilor frecvente dinaceastã perioadã, dar nu este o soluþie. Ab-sorbþia masivã de vitamina C sub formã medi-camentoasã nu s-a demonstrat a fi o manierãeficace în lupta împotriva rãcelilor din sezonulrece. Consumul de vitamina C în cantitãþi marinu va ajuta la evitarea rãcelilor ºi nici nu le vavindeca, ci poate doar sã atenueze simptome-le rãcelii ºi sã reducã durata bolii.

Dozele mari de vitamina C pot, pe termenlung ºi la persoanele sensibile, sã producãcalculi renali. Pe de altã parte, pot producenumeroase efecte clinice neplãcute (diaree,crampe abdominale, greaþã). ªi, dimpotrivã,studiile aratã cã mai mult de 500 mg de vi-tamina C pe zi nu mai acþioneazã ca un anti-oxidant, ci ca un prooxidant, favorizând efec-tele radicalilor liberi!

� Centrul medical Bio Terra Med

Fã-[i plinul de vitamine pentru iarn/!

15

INVESTIGA{II MEDICALE


Afecþiunile cardiovasculare constituie o cauzãmajorã de mortalitate ºi morbiditate în socie-tatea modernã de azi. În acest context, diag-

nosticul precoce al afecþiunilor cardiace, monitori-zarea evoluþiei postterapeutice (medicamentoase ºichirurgicale), precum ºi stabilirea unor factori deprognostic al unor eventuale evenimente acute vas-culare miocardice au devenit prioritãþi, care pot firealizate prin intermediul cardiologiei nucleare, unuldintre domeniile importante ale medicinei nucleare.Cardiologia nuclearã utilizeazã radiotrasori (Tl201,Tc99m) ºi radiofarmaceutice specifice (Sestamibi,Tetrofosmin), care sunt administrate prin injecþie in-travenoasã ºi care, prin proprietãþile lor, se vor con-centra la nivelul miocardului. Prin dezintegrare la ni-velul corpului pacientului, acestea vor emite radiaþiigamma cu timp de viaþã scurt, care sunt detectatecu ajutorul gamma camerei, obþinându-se o imaginescintigraficã a cordului.

În România, principalele radiofarmaceutice utili-zate sunt cele marcate cu Tc99m (Sestamibi ºi Tetra-fosmine), care, fiind complexe cationice lipofile, vorfi rapid captate de celulele miocardice, unde vor di-fuza pasiv. Gradul de fixare a acestor radiofarmaceu-tice la nivel miocardic va reflecta debitul coronarian.

Tomoscintigrafia miocardicã de perfuzie(SPECT) sincronizatã ECG (Gated-SPECT) permiteanalizarea în trei dimensiuni a perfuziei miocardice,iar prin cuplarea cu ECG, evaluarea contractilitãþii(cineticii) miocardice segmentare ºi globale a ven-

triculului stâng, cu determinarea parametrilorfuncþionali ai VS, în condiþii de repaus ºi de stress(bicicleta ergonomicã/banda de alergare, stress far-macologic).

Principalele indicaþii ale scintigrafiei miocardicede perfuzie sunt:

1. Diagnosticul bolii coronariene la pacienþii carenu pot efectua în condiþii optime testul ECG de efort,la cei cu modificãri ECG tip bloc de ramurã stângã,la femei;

2. Clasificarea pe grupe de risc:� dupã infarct miocardic acut;� înainte ºi dupã bypass coronarian, angioplas-

tie, trombolizã;� evaluarea perfuziei miocardice atunci când

angiografia coronarianã evidenþiazã leziuni minore;� detecþia restenozãrii dupa angioplastie,

bypass coronarian;3. Evaluarea viabilitãþii miocardice ºi detecþia

„miocardului hibernant” la pacienþii cu insuficienþãseverã ventricularã stângã;

4. Evaluarea altor afecþiuni: cardiomiopatie hi-pertroficã, boalã Kawasaki, arterã coronarã stângãatipicã, corectarea unei transpoziþii a marilor vase,sindrom X coronarian.

Cardiologia nuclear/

Dr. Adriana RimbuMedic primar Medicin/Nuclear/Medic specialistRadiodiagnosticDoctor \n ]tiin[e medicalePre]edint/ a Societ/[ii Rom`nede Medicin/ Nuclear/0724.201.203; 0763.337.493

16



Trei persoane, trei destineºi trei stiluri de viaþã diferite.

Aceeaºi problemã actua-lã. ACNEEA. Cu forme speci-fice de manifestare.

La aaddoolleesscceenntt, forma nu-mitã vulgarã, cu o mulþime decomedoane (puncte albe ºinegre) pe faþã, gât, umeri ºispate. La mmaannaaggeerr, forma ro-zacee, cu o zona roºie de infla-maþie cronicã în partea cen-tralã a feþei ºi pustule (care

conþin celule albe, celule moarte ºi bacterii), iarddooaammnnaa s-a prezentat cu o formã severã de acnee,forma chisticã, cu câteva chisturi infectate, întinsemult în adâncimea pielii.

Niciunul dintre pacienþi nu se aflã la primul epi-sod. Toþi au încercat diverse tratamente ºi au fostmultiplu investigaþi, în special la cabinetele medicalede dermatologie, endocrinologie, alergologie ºi bolimetabolice. Au urmat cure scurte, dar ºi îndelungatecu preparate topice, peelinguri, antibiotice, antiinfla-matorii, preparate hormonale, raze ultraviolete saulaser-terapie. Deºi le-au fost recomandate ºi diversetipuri de dietã, acestea nu au fost pentru niciunuldintre pacienþi punctul forte pe care sã-l respecte cuatenþie.

La prezentarea lor în Clinica ScienceMed, pa-cienþii au fost informaþi despre beneficiile acestui tipde consult de medicinã integratã, care urmãreºtearmonizarea fiinþei umane ca întreg, din punct de ve-

dere fizic, dar ºi mental ºi emoþional, o echilibrareenergeticã finã, neinvazivã ºi discretã a mecanis-melor de comandã, execuþie ºi control al organismu-lui, considerate în interrelaþie. Astfel cã toþi cei trei

Clinica ScienceMed Bucure]tiBucure]ti, B-dul Constantin

Br`ncoveanu Nr.14, Bloc 5B, parter,sector 4

Tel: 0723.175.208 e-mail:

[email protected]

Clinica ScienceMed Buz/u Buz/u, B-dul Unirii, Bloc 9F, Ap. 2,

parterTel: 0735.779.330

e-mail:[email protected]

ªtiinþa în armonie cu natura

Acneea

�� A.S., 28 ani, cosmetician/, \n trecutosp/tar pe vase de croazier/.C/s/torit/, f/r/ copii. Via[/ de familie]i profesional/ cu satisfac[ii. Actual stu-dent/, \nv/[/m`nt la distan[/. Multec/l/torii, vacante \n toat/ lumea.Nefum/toare, dar are c`[iva prietenifum/tori. Program fizic oarecum regu-lat, bodybuilding s/pt/m`nal ]i merspe jos zilnic. Preferin[a pentru dulciuritip cofet/rie.�� D.S., 17 ani, elev, program ]colar\nc/rcat, mult timp \n fa[a calculatoru-lui, ]i \n special ca hobby, nu doar \nscop didactic. Ore t`rzii pentru somn,alimenta[ie predominant fast-food, cumulte deficien[e, dar ]i cu excese. �� F.P. , 38 ani, manager comercial.Orar de lucru neregulat, ritm uneoriinuman, multe responsabilit/[i. Multiplepuncte de lucru, munca cu oamenii.Proiecte \n curs, al/turi de altele \nce-pute de mult timp ]i altele abia \nce-pute. C/s/torit de c`[iva ani. So[ia cuaceea]i implicare \n profesie. Una-maximum dou/ mese pe zi, copioase,unul-dou/ pahare de vin sau bere pezi. Rar, c`teva [ig/ri pe s/pt/m`n/.Niciodat/ odihnit dup/ somn, de obicei acesta fiind total neregulat.

17



pacienþi au ales, în cunoºtinþã de cauzã, sã efec-tueze consultul nostru integrat tip ScienceMed. Exa-menul electrosomatografic, care apreciazã modi-ficãrile din spaþiul interstiþial, a evaluat riscuri în spe-cial la sistemele digestiv, glandular ºi limfatic, cumodificãri de conductivitate marcate ale secreþiilor,funcþiilor hormonale, enzimatice ºi ale activitãþii gan-glionare. S-au mai constatat, specific, modificãri aleparametrilor oxigenãrii tisulare, ale pH-ului ºi valorilorradicalilor liberi, sugestivi pentru evaluarea stresuluioxidativ. La nivel cerebral, înregistrãrile au sugeratafectãri ale excitabilitãþii neuronale, ale nivelului se-rotoninei ºi minorã acidozã interstiþialã la nivelul hi-potalamusului.

S-a efectuat testarea prin biorezonanþã a cha-krelor, meridianelor energetice, a energiei vitale ºi astãrii energetice a organelor corpului, testarea a1000 de alergeni, efectuatã specific cu tehnica Paul-Schmidt, precum ºi testarea sensibilitãþii la viruºi,bacterii ºi paraziþi. S-au constatat diverse grade deblocaje energetice.

Evaluarea a fost completatã de consultul homeo-pat, care a luat în considerare particularitãþile de ma-

nifestare clinice fizice, mentale ºi emoþionale ale fie-cãrui pacient.

Tratamentul a fost diferit, atât ca duratã cât ºi caremedii. S-au efectuat ºedinþe de armonizare cu apa-ratul de biorezonanþã Paul-Schmidt, s-au administrattablete impregnate energetic ºi informaþional cu frec-venþele proprii blocate, remedii homeopate, gemote-rapice ºi fitoterapice, recomandãri de dietã ºi... ominunatã rãbdare ºi încredere reciprocã între echipamedicalã ºi pacienþi. Nu a fost uºor, nu a fost undrum scurt, iar efectele au apãrut în timp.

Pe scurt, pacienþii noºtri ºi-au redescoperit tenulsãnãtos la intervale diferite: tânãrul elev, dupã 6 lunide tratament, doamna dupã 12 luni, iar domnul ma-nager ºi-a început ºedinþele acum aproape 9 luni.Niciunul nu au mai remarcat apariþia elementeloracneice, dar au simþit a avea o stare de spirit, pre-cum ºi o forþã interioarã deosebitã. Însã, au des-coperit ceva ºi mai minunat: puterea realã de vinde-care a Medicinei integrate ScienceMed.

�� Clinica de medicin/ integratat/Sciencemed Bucure]ti

ccuu uulleeii ddiinn sseemmiinnþþee ddee DDoovvlleeaacc,, ppuuddrrãã ddiinn sseemmiinnþþee ddee DDoovvlleeaacc ººiieexxttrraacctt uussccaatt ddiinn ffrruuccttee ddee PPaallmmiieerr--ppiittiicc

Afecþiunile prostatei afecteazã peste 80% dintre bãrbaþii cu vârstapeste 50 de ani, iar la peste jumãtate dintre aceºtia senzaþia imperioa-sã de urinare ºi golirea incompletã a vezicii creeazã disconfort ºi îm-piedicã starea de bine a organismului.

Aceste simptome apar în afecþiunile prostatei ºi le caracterizeazã.Capsulele de PPrroossttaaccaallmm de la DDooppppeellhheerrzz®® aakkttiivv conþin substan-

þe active din Dovleac ºi fructe de Palmier-pitic (Sabal serrulata), cuefecte pozitive asupra funcþiei vezicii ºi prostatei:

�� DDiimmiinnuueeaazzãã sseennzzaaþþiiaa iimmppeerriiooaassãã ddee uurriinnaarree �� ÎÎmmbbuunnããttããþþeesscc fflluuxxuull uurriinnaarr�� CCrreesscc vvoolluummuull uurriinnaarr�� DDiimmiinnuueeaazzãã vvoolluummuull rreezziidduuuulluuii uurriinnaarr�� SSccaadd ffrreeccvveennþþaa uurriinnããrriilloorr nnooccttuurrnnee

PPrroossttaaccaallmm conþine ingrediente naturale sãnãtoase, cu efecte do-vedite în tratarea afecþiunilor urinare ºi ameliorarea simptomelor care însoþesc disfuncþiile prostatei: uleide seminþe de dovleac cu pudrã obþinutã din acestea ºi extracte din fructe de Palmier-pitic.

Produsul se gãseºte în farmacii, la preþul recomandat de 59 lei cutia cu 90 de capsule.

Prostacalm de la Doppelherz® aktiv

18

PSIHIATRIE


ersonalitatea reprezintã totalitatea modali-tãþilor de rãspuns comportamental vizibileîn viaþa de zi cu zi a unei persoane, o totali-tate care este de obicei stabil ºi predictibilã

(se poate anticipa). Atunci când acest comporta-ment poate sã difere mai mult decât se întâmplã lacei mai mulþi oameni, iar trãsãturile de personalitatesunt rigide (greu de adaptat) ºi produc suferinþã indi-vidului ºi celor din jur, se poate diagnostica o tulbu-rare de personalitate.

Trãsãturile personalitãþii patologice sunt persis-tente, într-o permanentã dezvoltare, individul res-pectiv având un istoric de dificultãþi îndelungate înprincipalele domenii ale vieþii (afectiv ºi de muncã).

Unele mecanisme de apãrare ale persoanei im-plicã un comportament pasiv-agresiv faþã de alþii.

Astfel tulburarea de personalitate pasiv-agre-sivã se manifesta prin obstrucþionism, tãrãgãnare,încãpãþânare ºi multã ineficienþã.

Comportamentul pacientului este dominat deatitudini negativiste, rezistenþã pasivã în faþa cere-rilor de a performa adecvat locului sau jobului sãu.Acest model comportamental începe din adoles-cenþã sau perioada de adult tânãr ºi este prezentpermanent în contexte sau împrejurãri diferite, faþãde societãþi sau grupuri diferite.

Trãsãturile acestui comportament, consideratpatologic, sunt:

� Rezistenþa pasivã în faþa îndeplinirii sarci-nilor sociale ºi ocupaþionale obiºnuite de rutinã, saumotivate material, la locul de muncã pe care ºi l-aales pacientul.

� Se plânge cã este rãu înþeles ºi neapreciatde alþii, de ºefi etc.

� Este supãrat, îmbufnat ºi certãreþ sau ostilcu toatã lumea.

� Fãrã justificare sau logicã, nerezonabil, cri-ticã ºi observã ( este “pe fazã”) cu atenþie mare, au-toritatea (conducerea, patronii etc.).

� Este dornic sã-ºi exprime invidia ºi nemulþu-mirea la adresa celor aparent mai norocoºi (chiar ºiatunci când aceºtia isi merita locul prin munca ºi va-loare evidenta).

� Afirma, exagerat de des, acuze de ghinionpersonal sau circumstanþe nefavorabile lui, în oricemoment, dar mai ales în momentul asumãrii rãs-punderii unor rezultate mai mereu slabe în diversedomenii de viaþã (profesional sau personal) – ori-cum “este de vinã altcineva sau lipsa de noroc”.

� Pãrerile personale, concepþiile pacientului al-terneazã între sfidarea ostilã (de cele mai multe ori)ºi remuºcãri (uneori nerecunoscute altora).

� Se face clar diferenþa între cei care nu potperforma adecvat (nivel intelectual etc.) din motiveobiective ºi personalitatea pasiv-agresivã care re-zistã cererilor de îndeplinire a responsabilitãþilor.

Ca etiologie putem vorbi despre moºtenire ge-neticã, comportament învãþat prin model parentalsau dificultãþi precoce în relaþia cu autoritatea (fa-milie, societate).

În cadrul tratamentului apareopoziþia pacientului faþã deintervenþia psihiatrului.

Acesta trebuie sã facã pa-cientul conºtient de acest opo-ziþionism. Se intervine medica-mentos ºi suportiv, mai ales încadrul complicaþiilor, care deobicei sunt tulburãrile depresiveºi abuzul de alcool.

P

Tulburarea de personalitate pasiv-agresiv/

Dr. Emilia {in[Medic primar psihiatru

19

RECUPERARE MEDICAL?


Datã fiind importanþa vitalã a în-cãlþãmintei, pantofii sport RRYYNN RREE--PPRREEZZIINNTTÃÃ NNOOUUAA SSOOLLUUÞÞIIEE. Designulergonomic ºi funcþionalitatea sporitãstimuleazã un mers corect ºi sã-nãtos.

Sã vedem ce se întâmplã, defapt, când purtãm încãlþãmintea RRYYNN!

� Primul lucru care iese în evidenþã este cãlcâiulpantofului decupat la un unghi de 45 grade.

Acest unghi ajutã la menþinerea echilibrului corpu-lui fãrã a ne apleca într-o parte sau alta, fiecare pasfiind facut cu multã fineþe ºi uºurinþã.

� Al doilea aspect important este talpa compusãdin 7 straturi, vitalã pentru prevenirea platfusului ºi îm-bunãtãþirea substanþialã a echilibrului corpului.

Mai mult, airbagul aflat în talpã disperseazã uni-form greutatea corpului, ºi absoarbe ºocurile, prote-jând astfel încheieturile ºi articulaþiile picioarelor.

� În al treilea rând, este optimizatã circulaþia san-guinã, muºchii fiind mai relaxaþi. Se previne astfel apa-riþia bolilor de circulaþie.

Efectele oferite de pantofii RRYYNN sunt: corectareamersului, stimularea unor grupe musculare care, înmod normal, nu sunt solicitate, precum ºi îmbunãtã-þirea exerciþiilor aerobice ºi se recomandã folosirea lorîn cazuri precum dureri de mijloc, hernie de disc, pro-bleme varicoase, platfus, prãbuºirea boltei plantare,dureri în zona tãlpii ºi a labei piciorului, protezã deºold, leziuni ºi dureri de genunchi ºi ºold, supraponde-ralitate.

Pantofii RRYYNN au un grad sporit de dispersie, uni-formizare a presiunii, piciorul fiind supus unui impactmult redus.

Pantofii RRYYNN favorizeazã un consum mult mai ridi-cat de calorii, deoarece sunt stimulate grupe supli-mentare de muºchi. Testul de consum al caloriiloraratã cã subiectul transpirã mai repede ºi mai multdecât atunci când este folositã încãlþãminte obiºnuitã.

Testul consumului de oxigen prezintã rezultate ex-celente: un consum mult mai mare de oxigen împreu-nã cu un ritm cardiac mai accelerat, fiind stimulatefuncþiile de respiraþie ºi circulaþie ale subiectului.

Încãlþãmintea obiºnuitã solicitã numai cãlcâiul ºidegetele piciorului, mulþi muºchi nefiind folosiþi, gen-erându-se astfel un consum mic de calorii.

Dar încãlþãmintea RRYYNN este dotatã cu un cãlcâidecupat la 45 grade, care solicitã fiecare parte apiciorului. Te face sã foloseºti mai mulþi muºchi ºi, ast-fel, exerciþiile fizice devin mult mai eficiente.

Pantofii sport RRYYNN sporesc cu 100% eficienþa exer-ciþiilor dumneavoastrã!

Când presiunea se schimbã de pe cãlcâi pe de-gete, pantofii absorb ºi uniformizeazã presiunea. Iarcând presiunea apasã pe degete, sunt solicitaþimuºchii ºoldului, alãturi de alte grupe musculare.

Astfel, în timpul mersului, toatã talpa este folositã- cãlcâiul, mijlocul tãlpii, degetele -, greutatea corpuluifiind uniform distribuitã, minimizându-se efortul articu-laþiilor piciorului.

Efectele folosirii pantofilor RRYYNN timp de 45 minutezilnic, mergând cu paºi mici, constã în: pierderea greu-tãþii, corectarea mersului, câºtigarea echilibrului cor-pului, obþinându-se sentimentul reîntineririi.

Datoritã acestor proprietãþi, pantofii RRYYNN au obþi-nut clasificarea 1 FDA în USA!

Picioarele = „a doua inim/”

Detalii la:0752 278 800; [email protected]

�� Picioarele sunt recunoscute ca ]i "a doua inim/". Drept urmare, estefoarte important s/ alegem\nc/l[/mintea potrivit/, care s/ nu ner/neasc/ picioarele.În timp ce mergem, corpul nostruexercit/ o presiune asupra picioarelorde 3-4 ori mai mare dec`t masa lui.Parcurgerea unui kilometru, de exemplu, exercit/ o presiune echiva-lent/ cu cea dezvoltat/ de 2-3 camioane. Înc/l[/minteaeste cea care controleaz/ aceast/ presiune.

20

RECUPERARE MEDICAL?


variantã logicã devine astfel practicareaexerciþiului fizic (mers, alergare, ridicareagreutãþilor mici) ºi un nivel corespunzãtor alefortului presupus de activitatea zilnicã. Un

studiu recent a arãtat cã exerciþiul fizic moderat,precum mersul, se asociazã unui numãr mic de frac-turi la menopauzã. Pacienta aflatã la menopauzãînsã trebuie sã consulte ºi medicul specialist, pentrusubstituþie hormonalã sau alt tratament, dacã arerisc crescut pentru osteoporozã.

O altã recomandare o reprezintã renunþarea lafumat ºi evitarea consumului excesiv de bãuturi al-coolice, deoarece implicã un risc crescut pentru dez-voltarea osteoporozei, crescând rata de apariþie afracturilor. Fumatul predispune ºi la apariþia precocea manifestãrilor bolii artrozice, atât la nivel vertebralcât ºi periferic.

Alãturi de fracturi sau de decompensarea boliiartrozice prin durere, inflamaþie ºi disfuncþionalita-tea bine cunoscutã, anotimpul rece predispune ºi laentorse ºi/sau luxaþii articulare. Frunzele udate depicãturile de ploaie, poleiul, zãpada devin factori fa-vorizanþi ai alunecãrilor ºi cãderilor, indiferent devârstã. Purtarea unei perechi de încãlþãminte adec-vatã devine obligatorie în anotimpul rece.

Referindu-ne la fracturã ca suferinþã definitoriepentru anotimpul rece, putem spune cã ea repre-zintã o întrerupere la nivelul unui os, ca urmare aunui traumatism. Vârsta la care apar cel mai desfracturile este vârsta activã, cuprinsã între 20 ºi 40de ani. Incidenþa crescutã a fracturilor se întâlneºteºi la persoanele vârstnice din cauza osteoporozeicare scade rezistenþa osoasã, dar ºi din cauza ris-cului mai mare de dezechilibrare ºi de cãdere. Diag-nosticul de fracturã se stabileºte pe baza unor sem-ne de probabilitate ºi a unor semne de certitudine.Diagnosticul nu este însã posibil fãrã examenul ra-diografic.

O

Dr. Georgiana OzanaTacheMedic primar fizioterapie,recuperare medical/Medic coordonatorCentrul de RecuperareMedical/ "Medical Care"[email protected] 97270723 626 289

Cum prevenim ]i cum trat/m suferin[eleanotimpului rece

Pentru men[inerea st/rii de s/n/tatea sistemului muscular, osos ]i articu-lar, pentru prevenirea fracturilor ]i\ntre[inerea aparatului locomotor laparametrii func[ionali optimi, \n ve-derea evit/rii instal/rii bolii artrozice ]ipentru cre]terea performan[elor fizice, speciali]tii recomand/ o diet/echilibrat/, care s/ con[in/ canti-tatea necesar/ de calciu ]i vitaminaD. Expunerea la soare previne insta-larea demineraliz/rii osoase ]i instalarea osteoporozei, asigur/ obun/ func[ionalitate a mu]chilor ]i oschem/ corect/ de mi]care, asociat/ unei deterior/ri articulareminime, dar este frecvent contraindi-cat/ \n raport cu anumite afec[iuniprecum suferin[ele oncologice ]ibolile degenerative. În plus, \nanotimpul rece ]i num/rul zilelor\nsorite este redus.

21

RECUPERARE MEDICAL?


Relativ frecvent aparcomplicaþii, atât generalecât ºi locale, astfel încâtfracturile nu trebuie priviteca o afecþiune izolatã aosului. Ele pot fi însoþite deentorse sau de contuzii alepãrþilor moi. Raportat la mo-mentul instalãrii lor, compli-caþiile locale se clasificã în:complicaþii imediate ((frac-turã deschisã, leziuni mus-culare, leziuni nervoase ºi le-

ziuni vasculare) sau complicaþii tardive, precumcalusul vicios, întârzierea în consolidare, redorilearticulare, pseudartroza.

Tratamentul fracturilor ºi al entorselor este or-topedic, chirurgical ºi recuperator. Recuperarea estedecisivã în fracturi sau entorse. Bine condusã, ea vaduce la o însãnãtoºire deplinã. Primul ajutor acordatcorect poate preveni multe complicaþii ºi poatescurta perioada de boalã. Tratamentul fracturilor ºial entorselor este de competenþa medicilor ortopezi.Scopul tratamentului este de a aºeza capetele frac-turate în acelaºi ax, manevrã numitã reducerea frac-turii, pentru a favoriza vindecarea ulterioarã corectãa fracturii. Prin operaþie se pune în evidenþã frac-tura, iar capetele fracturii se reaºeza ºi se fixeazãprin metode specifice, cu ajutorul unor tije, ºuruburi,plãci etc., în funcþie de tipul ºi de localizarea frac-turii. Pentru entorse, imobilizarea articulaþiei esteobligatorie.

Dupã vindecarea fracturii sau aentorsei este necesarã o perioadãde recuperare prin fizioterapie ºigimnasticã medicalã. Este logicãafirmaþia cã etapa cea mai impor-tantã în tratamentul unui trauma-tism finalizat prin fracturã, entorsãsau contuzii ale pãrþilor moi esterecuperarea medicalã, deoarece,dupã sãptãmâni sau luni de ºedereîn ghips sau de imobilizare postope-ratorie, musculatura este atrofiatã,articulaþiile prezintã redoare, iar re-câºtigarea capacitãþii funcþionale amembrului accidentat devine o ne-

cesitate. Specialistul face recomandãrile terapeu-tice necesare perioadei de recuperare. Kinetote-rapia sau terapia prin miºcare este esenþialã ºi seexecutã sub îndrumarea unui kinetoterapeut, scopulfiind redobândirea tonusul muscular ºi mobilitateaarticularã, recãpãtarea coordonãrii ºi preciziei miº-cãrilor. Terapiei prin miºcare i se asociazã balneote-rapia, ca fiind deosebit de utilã în recuperarea post-fracturã sau dupã entorse articulare, anumite apeminerale, în special cele clorurosodice, sulfuroase ºitermale, accelerând foarte mult procesele de re-facere.

Pentru suferinþele arãtate, dar ºi pentru boalaartrozicã decompensatã, vã recomandãm staþiunileTechirghiol, Bãile Herculane, Bãile Felix, Eforie Nord,Mangalia, Amara, Lacul Sãrat. Nu vom uita nici pro-cedurile de fizioterapie, masajul, aplicaþiile externesau împachetãrile, care pot fi extrem de benefice.

22

ONCOLOGIE


Când sãnãtatea este la mijloc, trebuie sã ºtim cepoate ºi ce nu poate sã facã un supliment nutri-tiv pentru noi. Nu strategiile de marketing trebuie

sã recomande un asemenea produs, ci doar dovezile.Când avem în faþã situaþii care privesc viaþa ºi moar-tea, este mai bine sã utilizezi suplimente cu rezultatedocumentate ºi de la companii care îºi pot susþine afir-maþiile fãcute la adresa produselor pe care le au, cumateriale obþinute din cercetãri clinice, acceptate ºipublicate.

DDAAIIWWAA PPhhaarrmmaacceeuuttiiccaall CCoo,, LLttdd..,, TTookkyyoo,, JJaappoonniiaa,este o astfel de companie ºi puteþi fi convinºi cã, în ur-ma studiilor efectuate, BBiioo BBrraann // MMGGNN--33 AArraabbiinnooxxiillaanna dovedit cã poate stimula, mai puternic ºi mai eficientdecât probabil oricare alt produs, un sistem imunitarslãbit din cauza stresului, a alimentaþiei nesãnãtoase,a poluãrii ºi a altor factori care induc aceastã stare.

Ce este BioBran?BBiioo BBrraann 11000000//MMGGNN--33 AArraabbiinnooxxiillaann, supliment nu-

tritiv natural ºi GMO free (nemodificat genetic), estebrevetat de pr. dr. Hiroaki Maeda - director de cercetareºi dezvoltare la DDaaiiwwaa PPhhaarrmmaacceeuuttiiccaall CCoo,, LLttdd,, ddiinnTTookkyyoo,, JJaappoonniiaa,- ºi utilizat din 1990 în diverse þãri depe glob (SUA, Japonia, Germania, Anglia, Spania, Italiaetc.). Dr. Mamdooh Gohoneum, profesor de imunolo-gie la Drew, Universitatea de Medicinã ºi ªtiinte Me-dicale din Los Angeles, a realizat o mare parte din cer-cetarea privind rãspunsul imunologic al organismuluipentru suplimentul BioBran. El afirmã despre BioBrancã este cel mai puternic imunomodulator cu care alucrat în ultimii 20 de ani.

AArraabbiinnooxxyyllaannuull eessttee oo ffiibbrrãã aaccttiivvãã ddiieetteettiiccãã,, eesstteeeexxttrraassãã ddiinn ttããrrââþþaa ddee oorreezz,, pprriinn hhiiddrroolliizzãã ppaarrþþiiaallãã eennzzii--mmaattiiccãã,, pprroodduuccâânndd ffrraaccþþiiuunnii mmoolleeccuullaarree ppaarrþþiiaall ssoolluubbiilleeccaarree ppoott ffii aabbssoorrbbiittee ddiinn iinntteessttiinnee îînnttrr--oo ccaannttiittaattee sseemm--nniiffiiccaattiivvãã ccaa mmoodduullaattoorr lliimmffoocciittaarr. Hidroliza este efectu-atã cu un extract din ciuperca schiitake, utilizatã înJaponia la tratamentul cancerului. Cu toate cã en-zimele ciupercii Shitake sunt utilizate în procesul de fa-bricare pentru hidrolizã, nnuu eexxiissttãã nniicciiuunn ccoonnþþiinnuutt ddeecciiuuppeerrccii mmããssuurraabbiill îînn pprroodduussuull ffiinnaall,, aassttffeell ccãã aaffeeccþþiiuu--nniillee ccuu iinnttoolleerraannþþãã llaa cciiuuppeerrccii nnuu aauu nniicciiuunn ffeell rreeaaccþþiieenneeggaattiivvãã llaa aacceeaassttaa..

Efectul BioBran asupra organismuluiAtunci când organismul este slãbit sau într-o stare

de boalã, sistemul imunitar poate deveni suprasolici-tat, iar activitatea celulelor imune poate deveni anevo-ioasã. Cercetãrile au dovedit ca BioBran/MGN-3 Arabi-noxilan poate ajuta în mod considerabil la refacereamecanismului natural de distrugere a celulelor tumo-rale ºi la o creºtere puternicã a sistemului imunitar, ast-fel:

� creºte sseemmnniiffiiccaattiivv ººii rraappiidd aaccttiivviittaatteeaa limfo-citelor, cceelluulleelloorr NNKK (Natural Killer cells, celule care dis-trug celulele canceroase) cu aproape 300%, dar ºi acti-vitatea cceelluulleelloorr BB ((pprroodduucc aannttiiccoorrppii)) ccuu 220000%% ººii TT ((ddiiss--ttrruugg cceelluulleellee ccaanncceerrooaassee)) cu 150%,

� stimuleazã ccrreeººtteerreeaa pprroodduuccþþiieeii ddee cciittookkiinneennaattuurraallee precum IInntteerrffeerroonniiii,, IInntteerrlleeuukkiinneellee,, FFaaccttoorriiii ddeeNNeeccrroozzaarree aa TTuummoorriilloorr ((TTNNFF)) ,

� induce creºterea AAppooppttoozzeeii ºi a calitãþii vieþii((QQOOLL)).

Produsul BBiiooBBrraann 11000000,, în cceeii 2200 aannii ddee uuttiilliizzaarreeºi având o serie întreagã de studii care îl susþin((wwwwww..cchheemmoommeedd..rroo,, wwwwww..ddaaiiwwaa--pphhaarrmm..ccoomm,,wwwwww..jjaaffrraa..ggrr..jjpp..,, wwwwww..bbiioobbrraann..oorrgg,,wwwwww..ddhhddeeuurrooppee..sskk..)), ºi-a dovedit avantajele utilizãrii.

Indica[ii:� Adjuvant în terapia medicamentoasã a cance-

rului, indiferent de stadiu, inclusiv leucemie (cancer desân, prostatã, plãmân, colon, stomac, pancreas, rectal,vezicã etc.);

� Recomandat înainte, în timpul ºi dupã perioadacurelor radio ºi chimioterapice (le îmbunãtãþeºte rezul-tatele, le reduce efectele negative);

� Hepatita B ºi C (ciroza, cancer hepatic); � Diabet (noninsulino dependent);� Infecþii cronice (bacteriene, virale, fungice);� Tabagism, etilism, persoane cu deficite imuni-

tare, SIDA, reumatism cronic etc.;� Persoane care provin din familii cu antecedente

neoplazice.

Beneficii:� Puternic imunomodulator;� Reduce în mod real efectele negative ale trata-

mentului chimioterapic ºi radioterapic;� Efect rapid (la câteva zile de la administrare);� Îmbunãtãþeºte cu adevãrat calitatea vieþii

(QOL);� Efect antioxidant ºi antiinflamator;� Uºor de administrat (pudrã solubilã sau ta-

blete);� Natural ºi GMO free (nemodificat genetic) indi-

cat ºi vegetarienilor;

CANCERUL a mai pierdut un pas!

Bio Bran/MGN-3 Arabinoxilan, probabil cel mai puternic imunomodulator NATURAL

]i GMO free (nemodificat genetic)

23

ONCOLOGIE


� Fãrã efecte secundare, nontoxic, indicat ºi pen-tru copii;

� Nu interfereazã negativ cu alte tratamente me-dicamentoase sau fitoterapice;

� Nu necesitã regim alimentar special;� Susþinut de studii efectuate ºi publicate în Japo-

nia, SUA ºi Europa;� Calitate demonstratã în timp, utilizat cu succes

de peste 20 ani la nivel mondial.� Înregistrat ºi în România

M?RTURII ÎN URMA UTILIZ?RII BIOBRAN

�� Cancer de colon, pulmonar ]i sânSunt din Tecuci ºi doresc sã împãrtãºesc celor

care au nevoie, despre binefacerile miraculosului BioBran. În iulie 2010 am fost diagnosticatã cu un cancerde colon plus metastaze pulmonare ºi la sân. Tumoradin colon mãsura 7,3 cm. Am început imediat trata-mentul recomandat de medici: radioterapie ºi chimio-terapie. În acelaºi timp am început sã iau ºi Bio Branavând confirmarea unui medic oncolog cã pot sã facasta. Tratamentul oncologic a durat cinci sãptãmâni,iar eu am putut sã-l suport uºor. Bio Bran iau în conti-nuare ºi mã simt bine.Tumora mea din colon a scãzutcu 3 cm, nu mai sunt propusã pentru operaþie. Mã simtbine ºi cred ca Bio Bran-ul mã ajutã.

�� Cancer la sân ]i plãmâniMã numesc P.E am 61 de ani ºi sunt din Calafat.

Acum ºase ani am fost diagnosticatã cu cancer la sângradul 3. Am fost operatã dar dupã cinci ani de la ope-raþie boala a recidivat. Ma simþeam foarte rãu, nu maiaveam poftã de mâncare, putere ºi nici poftã de viaþã.Nu puteam sã fac nici un efort deoarece oboseamfoarte tare.

În urma analizelor ºi tomografului am fost diagnos-ticatã cu noduli metastazici intercostali, subclaviculariºi la plãmâni. Medicul nu le-a dat copiilor prea multesperanþe, urmând sã rãmân în spital pentru tratamen-tul cu chimioterapie, dar am cautat ºi soluþii alternativecu chimioterapia descoperind astfel BIO BRAN 1000

Sunând la numãrul postat pe site am obþinut maimulte informaþii de la compania Chemomed despremodul în care acþioneazã BIO BRAN ºi astfel am hotã-rât sã îl achiziþionãm. Dupã câteva luni de chimiote-rapie în paralel cu BIO BRAN m-am simþit din ce în cemai bine iar rezultatul analizelor mi-a dat ºi mai multesperanþe. Starea mea începuse sã se îmbunãtãþeascãputând astfel sã fac scurte plimbãri ºi reuºind chiar sãajung la greutatea pe care o aveam de obicei.

Astãzi, la un an de la urmarea tratamentului dechimioterapie împreunã cu BIO BRAN 1000, rezulta-tele analizelor au fost uimitoare, nodulii gãsiþi acum unan au dispãrut complet. Fiind foarte mulþumitã de re-zultatele acþiunii BIO BRAN-ului m-am decis sã îl iau încontinuare deoarece mã ajutã sã mã simt foarte bine.

�� Cancer ovarianMã numesc M.T. sunt din Deva, am 61ani ºi în 9

martie am fãcut trei ani de la operaþie. Cu trei aniînainte mi s-a pus diagnosticul de neoplasm ovarianbilateral, apoi puþin mai târziu s-a completat cu stadiul3. Aceste zile au fost cele mai cumplite zile din viaþamea. Deci, am fost operatã, apoi am fãcut chimiote-rapia cu taxol ºi carbo, medicamente cu multe efectesecundare.

Încã de la aflarea diagnosticului, copiii mei au cãu-tat pe internet sã afle totul, sau cât mai multe despreaceastã boalã. Am avut avantajul ca unul este medic ºiamândoi ºtiu câteva limbi strãine ºi în plus am vorbitdeschis despre cum sã încerc sã lupt cu boala. Aºa amaflat de existenþa BIO BRAN 1000 / MGN3-lui, pe carel-am cumpãrat la început din Canada, apoi din Angliaºi acum din România, produs care m-a însoþit de la în-ceperea chimioterapiei pânã azi. Consider cã în totacest timp faptul cã m-am simþit relativ bine, cã mi-amputut continua activitatea, ca în toþi aceºti ani am avutun marker în valorile normale s-a datorat în moddeosebit BIO BRAN-ului…

Accesând wwwwww..cchheemmoommeedd..rroo veþi putea citi cartea,,,,BBiiooBBrraann ººii lluuppttaa ppeennttrruu ccrreeººtteerreeaa ssiisstteemmuulluuii iimmuunniittaarr..IImmuunnoommoodduullaaþþiiaa ººii bbeenneeffiicciiiillee ssaallee ppeennttrruu bboollnnaavviiii ddeeccaanncceerr”” ºi viziona filmul ,,,,AArraabbiinnooxxiillaann ((BBiiooBBrraann)) ººii iimmuu--nniittaatteeaa uummaannãã””,, precum ºi alte studii efectuate cuBioBran.

Ofertã valabilã pânã la 31 decembrie 2010în limita stocului

PPuutteeþþii aacchhiizziiþþiioonnaa BBiiooBBrraann 11000000 ((225500)) ddiinn ffaarrmmaacciiii,, iinncclluussiivv ddiinn ffaarrmmaacciiiillee DDOONNAA

ssaauu CCOONNTTAACCTTAAÞÞII IIMMPPOORRTTAATTOORRUULL!!

ªªaannssaa uunnuuii nnoouu îînncceeppuutt!!

AAcchhiizziiþþiioonnâânndd uunn ppaacchheett ddee ttrraattaammeenntt ssttaannddaarrdd ddee 44 ccuuttiiii

BBiioo BBrraann 11000000,, vveeþþii ppllããttii ddooaarr 33 ccuuttiiii..

Unic importator: CHEMOMED Intertrading SRL, Bucuresti, Tel: 021 332 7102; 332 7164, Mobil: 0723 646 710; e-mail: [email protected] Vizitaþi: www.chemomed.ro; www.daiwa-pharm.com;www.jafra.gr.jp; www.dhdeurope.sk; www.biobran.org

24

AYURVEDA


Asistãm în ultima vreme la o ”accelerare” a ritmu-lui nostru de viaþã, timpul pare a se comprimadin ce în ce mai mult, nu mai avem timp decât

pentru activitatea profesionalã, iar atmosfera caldã acãminului trece pentru mulþi dintre noi pe un plan se-cund. Suprasolicitãrile cotidiene, grijile de zi cu zi, ali-mentaþia neregulatã ºi neadecvatã, odihna insuficien-tã, petrecerea unor perioade lungi de timp în faþa cal-culatorului etc., fac ca organismul sã facã faþã din ceîn ce mai greu tuturor acestor ”agresiuni”. Acumulareazilnicã a stresului are consecinþe pe termen lung asupraorganismului nostru.

Un regim de viaþã cât de cât echilibrat ne poateajuta foarte mult în pãstrarea capacitãþilor organismu-lui în faþa tuturor provocãrilor. Acestui regim i se poateasocia folosirea unor plante medicinale, ca suplimen-te alimentare, care sã contribuie la rândul lor la toni-fierea, revigorarea ºi optimizarea activitãþii întreguluiorganism, precum ºi de a evita administrarea (uneorichiar autoadministrarea) unor medicamente de sin-tezã care ”ajutã” la suportarea mai uºoarã a stresului.

Supliment alimentar natural 100%, sursã vege-talã de proteine care furnizeazã organismului toþi ami-noacizii esenþiali, SSppiirruulliinnaa SSttaarr, este un produs unicce reuneºte proprietãþile deosebite ale algei SSppiirruulliinnaaPPllaatteennssiiss ºi ale plantei WWiitthhaanniiaa SSoommnniiffeerraa.

SSppiirruulliinnaa ppllaatteennssiiss – este o algã microscopica deculoare verde-albastrã, ce se dezvoltã în unele lacurialcaline din regiunile tropicale ºi subtropicale. Estecea mai bogatã sursã naturalã de proteine uºor dige-rabile, care furnizeazã organismului toþi aminoaciziiesenþiali ºi neesenþiali, betacaroten, minerale (Ca, Na,K, Fe), oligoelemente (Mg, Zn, Cu, Mn, Co, Se), vita-mine (complexul B). Datoritã conþinutului bogat în prin-cipii bioactive, SSppiirruulliinnaa are acþiuni ºi efecte deose-bite: reglarea funcþiilor organice, stimularea sintezeihormonale (corticosuprarenalieni, tiroidieni), a insu-linei. Are ºi un efect radioprotectiv ºi reparator al dau-nelor induse de terapia antitumoralã.

Exercitã o remarcabilã acþiune detoxifiantã, purifi-catoare, antibacterianã ºi antiviralã, stimuleazã sis-temul imunitar ºi creºte rezistenþa organismului la in-fecþii, stimuleazã creºterea, intervine în întârzierea di-verselor afecþiuni ce apar odatã cu înaintarea în vârs-tã, reduce apetitul alimentar contribuind în acest fel lacontrolul greutãþii, ajutã la menþinerea glicemiei în li-mite normale, la creºterea performanþelor sportive ºi

nu în ultimul rândeste o sursã natu-ralã bogatã în pro-teinele de care or-ganismul are atâtanevoie.

Acest produseste recomandatcopiilor aflaþi încreºtere, persoa-nelor care depunun efort fizic ºi intelectual intens, sportivilor, persoa-nelor care au imunitatea organismului scãzutã, per-soanelor care doresc sã scadã în greutate ºi persoa-nelor în vârstã.

Se recomandã în mod special prudenþã în utili-zarea de cãtre femeile însãrcinate ori care alãpteazãºi, din cauza conþinutului foarte ridicat de proteine, decãtre persoanele suferinde de fenilcetonurie. În cazuldepãºirii dozelor recomandate, efectele nedorite cepot apãrea în urma detoxifierii bruºte a organismuluisunt tulburãrile gastro-intestinale ºi durerile de cap.

Toate produsele firmei SSTTAARR IINNTTEERRNNAATTIIOONNAALLMMEEDD sunt obþinute din plante medicinale native dinIndia, cultivate în condiþii ecologice ºi prelucrate prinprocedee tehnologice netermice, la standarde interna-þionale de calitate (ISO), fiind avizate de I.B.A.

PPRROODDUUSSEELLEE SSEE GGÃÃSSEESSCC ÎÎNN TTOOAATTEE FFAARRMMAACCIIIILLEE ªªIIUUNNIITTÃÃÞÞIILLEE PPLLAAFFAARR DDIINN BBUUCCUURREEªªTTII ªªII DDIINN ÞÞAARRÃÃ

SSAAUU ÎÎNN MMAAGGAAZZIINNUULL PPRROOPPRRIIUU DDIINN BBDD.. CCAARROOLL II NNRR.. 4466((VVIISS--AA--VVIISS DDEE BBIISSEERRIICCAA AARRMMEENNEEAASSCCÃÃ))

Star International Medwww.ayurmed.ro

[email protected]./Fax: 021.313.94.81

021.303.80.44; 021.311.33.11

SPIRULINA STARnu doar un remediu,

ci ]i un mare beneficiu pentru organism

25

TERAPII COMPLEMENTARE


Este surprinzãtor cã acest compus cu calitãþiexcepþionale a trebuit sã aºtepte atâta timppentru a face parte din compoziþia unui prepa-

rat lichid de tip sirop.Proprietãþile propolisului sunt de neegalat, este

bactericid, antiviral, antimicotic, antiinflamator,analgezic, reepitelizant, imunostimulator.

Pe scurt, prezenþa lui în sirop amplificã impactulprincipiilor active din formula produsului.

Asocierea propolisului cu substanþele fitoterapi-ce a avut implicaþii importante în dinamica patolo-giei predominant în afecþiunile respiratorii.

Solicitãrile populaþiei pentru produsele de sinte-zã chimicã au diminuat remarcabil (mai ales în ceeace priveºte antiinflamatoarele de sintezã ºi antibioti-cele de sintezã) pentru cã produsul natural luat depacient ca primã opþiune ºi-a fãcut efectul rapid ºieficient.

Siropurile Elidorînnobilate cu propolisau fost lansate ca pro-duse absolut originale pe piaþaromâneascã, ceea ce constituieo dovadã în plus cã natura poateoferi în continuare soluþii salvatoare mediului medi-cal.

IInnddiiccaaþþiiiillee tteerraappeeuuttiiccee ppeennttrruu pprrooppoolliiss ssuunntt mmuull--ttiippllee::

� Tratamentul HTA, ateroscleroza, boli traheo-bronºice, pneumonii, actinomicoze, boli infecþioase(erizipel, boalã gripalã).

� Tratamentul ulcerului gastroduodenal, enteri-te cronice, colite cronice, boli canceroase, boli he-patice.

� Tratamentul topic în paradontoze, eczemã,ulcer varicos, fisuri anale, arsuri termice, solare.

Aceste indicaþii spicuite din oferta naturalã tera-peuticã reflectã doar o evaluare de primã intenþie.

Siropurile Elidor au devenit un Brand datoritãtehnicilor inovative folosite la prepararea produse-lor.

Aceste produse de înaltã clasã au reconfiguratdeschiderea unui nou front în lupta cu afecþiunilecurente.

Faptul cã ºi alte firme cu profil asemãnãtor aupreluat ideea lansatã de Elidor cu ani în urmãdemonstreazã cã logica ºtiinþificã a cercetãtorilor dela Elidor a fost impecabilã.

Pentru informa[ii suplimentarepute[i contacta

Farmacist Mioara Duglea, Farmacia Afina: 0744 622 587

www.elidor.ro Telefon: 021.335.95.63

Dr. Sorin GodeanuLaboratoareleElidor

Siropurile cu propolis au ap/rut cu circa 10 ani \n urm/c`nd echipa de cercetare ELIDOR a hot/r`t \n urmaunei analize aprofundate ad/ugarea unei r/]ini aro-matice - propolis - la compozi[ia clasic/ a siropurilor.

Natura adiuvat - Elidor - Propolis

26Sãptãmâna MEDICALÃ Nr. 121 � 8 - 21 decembrie 2010

rebuie sã recunoaºtem cã dorinþa sexualãeste cea care stã la baza unora dintre celemai puternice impulsuri umane, mediciiajungând la concluzia cã o viaþã sexualã

sãnãtoasã ºi o activitate sexualã normalã suntimportante pentru sãnãtatea ºi echilibrul organis-mului uman.

Tema mult dezbãtutã în zilele noastre, tulburã-rile de erecþie, impotenþa (numele cunoscut al dis-funcþiei de dinamicã sexualã la bãrbaþi) privesc deo-potrivã adolescenþii, maturii ºi vârstnicii, nu numaipentru cã au legaturã directã cu procrearea, ci ºipentru cã sexualitatea împlinitã (însoþitã, fireºte, dedragoste) prelungeºte viaþa.

Nu existã o vârstã precisã a declinului potenþeisexuale la bãrbat, dar existã anumiþi factori care opot influenþa: starea socialã, economicã, atitudineapartenerei, educaþia, starea civilã. Tulburãrile seinstaleazã de obicei lent, rareori brusc.

Impotenþa poate avea cauze fizice sau medicale(DZ, boli neurologice, alcoolism, afecþiuni cardiace,dezechilibre hormonale, efectul unor medicamente)sau cauze psihologice (stres profesional, anxietate,depresie, probleme maritale, efectele unei traumesexuale anterioare).

Singurul simptom al iimmppootteennþþeeii este incapacita-tea de a obþine sau de a menþine o erecþie suficientde mult timp pentru a avea un contact sexual.

Din multitudinea de leacuri ºi tratamente pentrubãrbaþi, dr. Ionuþ Moraru vã recomandã urmãtoareleproduse:

SSTTAANNDD UUPP®® ccaappssuullee asociat cu SSTTAANNDD UUPP®® ggeell –acþiunea cumulatã a substanþelor active conþinuteîn cele cinci tipuride plante (guara-na, ginseng sibe-rian, extract deGinkgo biloba,extract de sere-noa repens, yo-himbe) determi-na apariþia efectelor pozitive asupra funcþiei sexua-le masculine prin efect energizant, afrodiziac, vaso-dilatator, androgenic.

MMAASSCCUULLIINN ®®

–– prin formula saunicã, determinãcreºterea atât aperformanþelorsexuale cât ºi afuncþiilor întregu-lui aparat reproducãtor masculin. Zizyphi radixcreºte fluxul sangvin în corpii cavernoºi; extractul deþelinã stimuleazã funcþia sexualã ºi intervine încreºterea potenþei; ginkgo biloba îmbunãtãþeºte cir-culaþia sangvinã; ginsengul roºu susþine producþiade testosteron, iar atomizatul din larve de trântorîmbunãtãþeºte funcþia sexualã masculinã.

RROOYYAALL TTOONNIICC PPOOTTEENNTT®® - este un produs naturalcare reechilibreazã ºi dinamizeazã viaþa sexualã acuplului.

TTRRIIBBUULLUUSS TTEERRRREESSTTRRIISS -- utilizat de secole înmedicina Ayurvedicã în tratarea tulburãrilor de di-namicã sexualã; la bãrbaþi creºte sinteza de testo-steron, spermatogeneza ºi mobilitatea spermato-zoizilor.

TTEELLIINNAA -- indicatã în cazul disfuncþiilor sexuale ºial creºterii performanþelor sexuale.

MMUUIIRRAA PPUUAAMMAA -- denumit ºi “copacul potenþei”,muira puama a devenit foarte cunoscut în lumeamedicalã datoritã efectelor favorabile asupra stãriifizice a organismului ºi asupra activitãþii sistemuluinervos central (neurotonic ºi adaptogen). Este recu-noscut în primul rând pentru efectele la nivelul apa-ratului reproducãtor, având rolul de a combate tul-burãrile de dinamicã sexualã, disfuncþiile erectile ºiscãderea libidoului.

MMAACCAA -- cunoscutã ca “ginseng peruvian”, areefecte benefice asupra dinamicii sexuale, fiind bine-cunoscutã pentru creºterea dorinþei sexuale, a libi-doului ºi performanþelor sexuale masculine.

DDrr.. IIoonnuuþþ MMoorraarruu vã PROpune asocierea acestorproduse cu alte produse naturale:

� creºterea performanþelor sexuale: Ziziphy/Feminin®

� reglator hormonal: ApiPropPolen®;� afrodiziac: Damiana � adaptogen: Ginseng Siberian / Ginseng C®.

T

Pentru mai multe detaliisau comenzi contacta[i-ne

la numerele 021.351.47.77,0724.330.875 sau accesa[i

site-urile noastre:www.medicalab.ro ]i

www.pronaturashop.ro

Cum s/ po[i c`ndnu mai po[i?


27



Solaguttae Usturoi cuVâsc+P/ducel sus[ine sistemul

cardiovascular

Boala cardiovascula-rã este situatã pe primulloc dintre cauzele demortalitate în Europa, cuun procentaj mai crescutîn rândul femeilor (55%

din decese) decât la bãr-baþi (43% din decese), potrivit Cartei Europene aSãnãtãþii Cardiovasculare (European Heart HealthCharter).

oala ucide mai mulþi oameni decât toate for-mele de cancer la un loc ºi este responsa-bilã de aproximativ jumãtate din totalul de-ceselor, cauzând peste 1,9 milioane de de-

cese în fiecare an în Uniunea Europeanã. ConformOrganizaþiei Mondiale a Sãnãtãþii, în România ratamortalitãþii din cauza afecþiunilor cardiovasculareeste de 61%.

Principalii factori de risc pentru boala cardiovas-cularã sunt nivelul ridicat al colesterolului sanguin,tensiunea arterialã crescutã, fumatul, obezitatea,diabetul zaharat, consumul excesiv de alcool, lipsaactivitãþi fizice ºi stresul psihosocial. Cu toate aces-tea, boala cardiovascularã poate fi prevenitã, iarprin reducerea factorilor de risc, incidenþa bolilorcardiovasculare va scãdea cu mai mult de jumãtate,potrivit OMS.

SSoollaagguuttttaaee UUssttuurrooii ccuu VVââsscc++PPããdduucceell,, de la Dr.Poehlmann & Co GmbH, susþine sistemul cardio-vascular. Creat în Germania, utilizându-se ingre-diente active din plante tradiþionale,

SSoollaagguuttttaaee UUssttuurrooii ccuu VVââsscc++PPããdduucceell este efi-cient în arteriosclerozã, ajutã la menþinerea concen-traþiei normale de colesterol în sânge, îmbunãtã-þeºte circulaþia sângelui, scade tensiunea arterialãºi este benefic în afecþiunile cardiace cronice, an-ginã ºi aritmie.

SSoollaagguuttttaaee UUssttuurrooii ccuu VVââsscc++PPããdduucceell conþineextracte uleioase din: bulbi proaspeþi de Usturoi(Allium sativum) 60 mg, ramuri de Vâsc (Viscumalbum) 24 mg, fructe de Pãducel (Crataegus oxy-cantha) 48 mg.

Usturoiul este un protector al principalelor apa-rate care asigurã funcþionarea normalã a organis-mului (circulator, digestiv, endocrin ºi urinar). Efec-tele terapeutice ale usturoiului asupra sistemuluicirculator: scade colesterolul ºi trigliceridele serice,previne instalarea aterosclerozei ºi are un pronunþatefect de antiagregant plachetar; este hipotensiv,îmbunãtãþeºte circulaþia perifericã ºi reduce spas-mele vasculare (chiar ºi în arteritã). Este corona-rodilatator cu indicaþii în cardiopatia ischemicã ºibradicardizant. Usturoiul introdus în alimentaþia zil-nicã potenþeazã acþiunea hipotensivã a vâscului.

Vâscul are proprietãþi hipotensive puternice(scade tensiunea arterialã) ºi cardiotonice. Este va-sodilatator coronarian ºi periferic; are activitatebradicardizantã. Amelioreazã ateroscleroza ºitulburãrile renale determinate de o tensiuneridicatã.

Pãducelul acþioneazã ca un sedativ cardiac, se-dativ nervos, cu efect vasodilatator; utilizat în crizelede angor (anginã), este hipotensiv ºi uºor astringent;este recomandat în dereglãri cardiace, palpitaþii,ischemii ºi în insomnia cardiacilor, tulburãri de me-nopauzã.

Prin compoziþia sa naturalã, SSoollaagguuttttaaee UUssttuurrooiiccuu VVââsscc++PPããdduucceell este bine tolerat de organism ºipoate fi eliberat din farmacie fãrã reþetã, la indicaþiamedicului/farmacistului sau la cererea pacientului.

Mod de administrare:Adulþi ºi adolescenþi peste 12 ani : 1-2 capsule

x 3 ori/zi înainte de mese, cu apã.Forma de prezentare: cutie conþinând 240

capsule gelatinoase gastrorezistente. Preþ: 59.41 leiInfo: Acest preþ are caracter informativ, poate fi

diferit de la o farmacie la alta sau se poate modificaîn timp.

Acest produs este un supliment alimentar. Serecomandã citirea cu atenþie a prospectului sau ainformaþiilor de pe ambalaj. Dacã apar manifestãrineplãcute, adresaþi-vã medicului sau farmacistului.

B

Produsul este distribuitîn România de Top Diagnostics.

www.topdiag.com

28



Vitamina D ]i Omega-3, metodatradi[ional/ de combatere arahitismului ]i stimulare cognitiv/Rahitismul este o boalã a copilãriei ºi a ado-

lescenþei. Copiii nãscuþi prematur sunt primii pre-dispuºi la rahitism, dar ºi cei ai cãror mame nu aubeneficiat de o alimentaþie potrivitã sau au o seriede afecþiuni care îngreuneazã absorbþia intestinalãºi asimilarea vitaminei D (”vitamina antirahiticã”) ºia calciului, chiar ºi în cazul în care aportul alimentareste satisfãcãtor.

Prevenirea rahitismuluiPentru a preveni instalarea rahitismului este ne-

cesar ca, de la începutul ultimului trimestru de sar-cinã, sã i se administreze mamei zilnic un suplimentde vitaminã D ºi de calciu. Fãtul le va prelua de lamamã ºi-ºi va realiza rezervele necesare. Dupãnaºtere, indiferent de modul de alãptare, la sân saucu lapte praf, se impune asigurarea unor suplimentede vitamina D ºi de calciu. În primii doi ani, nece-sarul zilnic este considerat a fi în jur de 500-800U.I., iar apoi, pânã la cel puþin la cinci ani, trebuieasigurat suplimentul necesar de vitamina D.

Un studiu pe cca 1000 de persoane a arãtat cãeste mai important un aport suplimentar de vi-tamina D decât exagerarea consumului de produsecu calciu.

Uleiul de pe]te, o excelent/ surs/ devitamina D ]i o solu[ie optim/ pentrucombaterea rahitismuluiUleiul din ficat de cod este o sursã idealã de

vitamina D ºi vitamina A, precum ºi de acizi graºiOmega-3, care cumuleazã avantajele vitaminei Dpentru fixarea calciului ºi al Omega-3 pentru dez-voltarea funcþiei cognitive (sporirea atenþiei, redu-cerea agitaþiei, stabilizarea dispoziþiei, chiar ame-liorarea ADHD ºi a unor tulburãri de comportamentale copiilor), ceea ce îl face un remediu simplu, na-tural ºi eficient în rahitism, dar ºi în osteoporozã ºila refacerea osului dupã fracturi.

La copiii care au con-sumat constant ulei depeºte s-a observat o îm-bunãtãþire a funcþiei cog-nitive, chiar ºi ameliora-rea ADHD, dar ºi asigu-rarea creºterii normale adinþilor (uºureazã erupþiadinþilor ºi reduce riscul deapariþie a cariilor) ºi aoaselor, o bunã dezvolta-re ocularã, favorizând odezvoltare armonioasã,viguroasã a corpului. Estedeja un lucru dovedit - co-piii care iau suplimentecu ulei din ficat de codsunt mai inteligenþi ºi numai sunt afectaþi de ra-hitism!

20% dintre copiii micidin þara noastrã suferã

de rahitism, iar studii din Marea Britanie aratã cã50% din populaþia adultã prezintã iarna deficienþede vitamina D. E o adevãratã „epidemie“ derahitism! Statele europene ar trebui sã adoptepolitici sociale adecvate care sã promoveze oalimentaþie corectã, un mod de viaþã mai activãpentru copii ºi asigurarea suplimentelor necesare,aºa cum odinioarã se administra ulei de peºte înºcoli.

Uleiul de peºte pur islandez, UUlleeiiuull ddiinn ffiiccaatt ddeeccoodd ppeennttrruu ccooppiiii îîmmbbooggããþþiitt ccuu OOmmeeggaa--33 ººii vviittaammiinnaaDD, Uleiul din ficat de cod natural, Uleiul din ficat decod cu aromã de lãmâie sau Uleiul din ficat de codcapsule sunt uºor de administrat, au gust plãcut,sunt pure ºi eficiente, fiind recomandate atât co-piilor, cât ºi adulþilor ºi seniorilor.

www.sagasantate.roTel. 0722.810.692

Sursa ideal/ de Vitamina D- uleiul din ficat de cod

Uleiul din ficat de cod - o excelent/ solu[ie natural/ pentru combaterea pericolului rahitismului

29

UNIT?{I MEDICALE


Clinici medicale

CENTRUL MEDICAL MATEI BASARAB

Str. Matei Basarab nr. 45,sector 3, BucureºtiTel: 021 302,94,34

Analize de laboratorEcografieMorfologie fetalãObstetricã-ginecologiePneumologie/SomnologieNeurologieEndocrinologieCardiologie/Medicinã internãORL, DermatologieAcupuncturãStomatologieMedicina muncii

MATE FIN MEDICAL

Str. Maior Ion Coravu, nr. 20,sector 2, BucureºtiTel: 021.310.16.52;021.310.17.52;[email protected]

SSCCIINNTTIIGGRRAAFFIIEE Scintigrafie tiroidãScintigrafie renalã Scintigrafie pulmonarãScintigrafie osoasãScintigrafie cu mibiScintigrafie cu hematiimarcate, hemoragiigastrointestinale, MugaScintigrafie glande salvareScintigrafie diverticul MeckelScintigrafie celebralãEECCOOGGRRAAFFIIEEEcografii uzuale Ecografie mamarã, pãrþi moi,pediatricã, sarcinã,transvaginal

•computer tomograf •rezonanta magnetics •radiologie conventionala •mamografie

• osteodensiometrie DXA •electromiografie •neurosonologie •ecografie doppler •ecografie

generala •cardiologie •medicina de familie •laborator analize medicale.

Centrele MedicaleHIPERDIA

ªI PROLIFE

•Str. Ritmului, nr.2, sector 2

Tel./Fax: 021. 250.67.85,

021.250. 73.20

[email protected]•Sos. Berceni, nr. 10-12,sector 4 (Spitalul Bagdasar-Arseni)Tel./Fax: 021. 334.37.30,021. [email protected]

•B-dul Marasesti, nr.17, s 1, Tel./Fax: 021.250.67.85,[email protected]•Sos. Stefan Cel Mare, nr.19-21, sector 2 (Spitalul Colentina)Tel./Fax: 021. 311.73.7l,021. [email protected]

CCOONNCCUURRSS PPRROO NNAATTUURRAACCOONNCCUURRSS PPRROO NNAATTUURRAAPPaarrttiicciippaaþþii llaa ccoonnccuurrss îînnssccrriiiinndduu--vvãã tteelleeffoonniicc llaa nnrr.. rreeddaaccþþiieeii

002211..332211..6611..2233,, ppâânnãã llaa ddaattaa ddee 2222 ddeecceemmbbrriiee 22001100ººii ppuutteeþþii ccââººttiiggaa

uunnuull ddiinn cceellee 2200 ddee pprreemmiiii ccoonnssttâânndd îînn pprroodduussee nnaattuurraallee îînn vvaallooaarree ddee

2255 eeuurroo ooffeerriitt ddee ffiirrmmaa PPrroo NNaattuurraa..

CCââººttiiggããttoorriiii vvoorr ppuutteeaa aalleeggee ddiinn ggaammaa PPrroo NNaattuurraa pprroodduussee nnaattuurraallee ppeennttrruu ddiiffeerriittee aaffeeccþþiiuunnii ((aanneemmiiii,, bboollii iinnffeeccþþiiooaassee,, ccaarrddiioovvaassccuullaarr,, cchhiirruurrggiiee,, ccoonnvvaalleesscceennþþãã,, ccuurree ddee

ssllããbbiirree,, ddeerrmmaattoollooggiiee,, ddiiggeessttiivv,, eennddooccrriinnoollooggiiee,, ggeerriiaattrriiee,, ggiinneeccoollooggiiee,, iimmuunnoollooggiiee,, nneeuurroollooggiiee,, nnuuttrriiþþiiee,, oobbsstteettrriiccãã,, ooffttaallmmoollooggiiee,, oorrll,, oorrttooppeeddiiee,, ppeeddiiaattrriiee,, ppssiihhiiaattrriiee,, rraaddiioollooggiiee,,

rreessppiirraattoorr,, rreeuummaattoollooggiiee,, ssttoommaattoollooggiiee,, uurroollooggiiee,, îînnttrreeþþiinneerree))..

30

UNIT?{I MEDICALE


TOTAL RADIOLOGY

Calea Dudeºti, nr. 104-122,

Sector 3, Bucureºti (în incin-

ta Policlinicii Vitan)

Telefon: 021/322.38.00 /

0372. 918. 565

www.total-radiology.ro

•tomografie computerizatã

•osteodensiometrie

•mamografie

•ecografie (generalã, sân,

tiroidã)

Investigaþii medicale

LIL MED CLINICA MEDICALA

Bucuresti, Suzana nr. 7, corp

1, sector 5

Telefon: (021) 420.60.55

Fax: (021) 420.58.28

www.lilmed.ro

[email protected]

Laborator de analize

medicale (hematologie, coag-

ulare,

imunohematologie, imunolo-

gie,

biochimie, microbiologie,

parazitologie,

citologie: examen

Babes Papanicolau)

Recoltare probe de sange

Recoltare probe de

microbiologie:

Exudat faringian,

Exudat lingual,

Exudat nazal, Sputa,

Urocultura,

Sediment urinar,

Coprocultura,

Examen coproparazitologic

Radiologie –

imagistica medicala

•Ecografii:

abdominala, parti moi,

obstretica–ginecologie,

vasculara doppler

Chirurgie esteticã

Ginecologie

GYNECOLANDStr. Gramont nr. 7 (Piata Regina Maria - Rond Cosbuc), Sector 4,Bucuresti.Telefon / Fax: 021 337 2953; 021 336 43 73Email: [email protected]

Interventii Chirurgicale: oper-atii genitale, operatii pe san(senologice)Consultatii obstretica ginecologie

Oftalmologie

CLINICA OFTALMOLOGICÃOCULUS

Calea Floreasca, nr. 91-111,bloc F1, parter, Sector 1,Bucureºti021 – 317.80.70021 - [email protected]@eye.rowww.eye.ro

•Cataracta -facoemulsificare prinmicroincizie MICS - cuimplant de cristalin artificialfoldabil (asferic, toric,monofocal sau multifocal, cufiltre de protectie)•Chirurgie refractiva - LaserExcimer (Lasik, PRK, Lasek)si implante de lentile intraoc-ulare refractive,negative,pozi-tive si torice•Operatii glaucom - tra-beculectomie sub volet scler-al, implantare de Sunt Ex-PressTransplant de cornee(momentan nu se efectueazadin cauza legislatiei )•Operatii pe retina: dezlipirede retina, membrane epire-tiniene, vitrectomie, hemof-talmus•Traumatologie oculara•Laser pentru retinopatiediabetica

AMA OPTIMEXStr. Toamnei, nr. 54, sector 2

Tel: 021-610 36 47;021-211

16 22;0723 889 315;0372

708 708

Fax: 0372 708 733

E-mail: [email protected]

[email protected]

www.amaoptimex.ro

•Investigatii oftalomologice:

Biometrie, Ecografie,

Tonometrie oculara, Examen

de camp vizual computerizat,

Pahimetrie, Dioptron,

Keratometrie, Determinarea

diametrului pupilar,

Determinarea diametrului

corneean, Topografie

corneeana, Biomicroscopie

Speculara (masurarea

celulelor endoteliale)

•Operatii: de Cataracta, de

Glaucom, de Pterigion, de

Strabism, ale Pleoapelor.

Reducerea dioptriilor

cu laser - LASEK, PRK

(miopie, hipermetropie, astig-

matism), reducerea dioptriilor

forte

(miopie, hipermetropie)

•Tratamente Laser

•Tratamentul DMLV

(degenerescenta maculara

legata de varsta)•Analize necesare pentruoperatie:Hemoleucograma,Coagulograma, Glicemie, Uree, VSH,AST, ALT, Bilirubina totala,HVB, HVC, HIV, Consult cardi-ologic, EKG,dispozitive deajutor vizual pentru slabvazatori •Optica Medicala

Psihiatrie

PSIHOTOP CABINET PSIHIATRIC

BucurestiStr. Av. Iuliu Tetrat nr. 23,Sector 1 Tel./Fax: 230 96 12 Email: [email protected]

•Examinare psihiatrica, psihodiagnostic cu indicatiipentru tratament de specialitate •Control psihiatric periodic •Tratament psiho-relaxantcentrat pe pacient

Recuperare

MEDICAL CARECENTRU DERECUPERARE MEDICALÃ

Intr. Tudor Stefan nr.42-44 (Dorobanti),Sect.1, BucureºtiTel.: 233.97.760723 626 [email protected]

MMeeddiicciinnaa ffiizziiccãã ººii ddee rreeccuuppeerraarree mmeeddiiccaallãã,, LLaasseerrtteerraappiiee,, MMaassaajj tteerraappeeuuttiicc ººii ddee rreellaaxxaarree,, GGiimmnnaassttiiccãã mmeeddiiccaallaa,, FFiittnneesssstteerraappeeuuttiiccKKiinneettootteerraappiiee

sãptãmâna - saptamanamedicala.ro · chirurgie a penisului ºi uretrei. având o suprafaþã...

Documents