8/2/2019 Serviciul Romn de Informaii n Era Informaional

1/7

TTRREE @@ IIRRNN

EE@@KKCCRRMMNNEECC@@NNAA

[[eewweeyy`iinn TTzzrrnnzziiooeedd 2288>>>>--2288>>99

8/2/2019 Serviciul Romn de Informaii n Era Informaional

2/7

Mitngya jeridzcryaye Tir{edeyaye Rcm` ji E`kcrmnee

E`zrnrin aymee ` tidcaya \\E n kctz mnrdnz ji ikidziai diaye mne

jrnmnzed nzi`znz zircretz! ji zimireai oi`irnzi ji {erytya meai`eyaye!

nmxaezyje`in drewie idc`cmedi! imiroi`n y`cr drei i`iroizedi ` Iyrcxn e n

y`cr drei naemi`znri ` aymi! `zr-y` dy{`z! ji myazexaednrin nmi`e`reacr

ntemizredi e nzexedi an njritn tidyrezee tznziacr e dizi`eacr.

I|ze`jirin zexcacoeie retdyreacr! tyb xritey`in irie e`kcrmnec`nai! n

dc`jyt an nddi`zynrin e`dirzezyje`ee ntyxrn {eezcryaye tidyrezee iyrcxi`i e

iyrcnzan`zedi. De`i {n ke {eezcrya e`nmed dy dnri `i {cm dc`kry`zn3 Lndfirya dnri txnroi dcjyre ji

tidyreznzi! zircretzya dy nddit an nrmi becacoedi! rndliziai dy`drdzyr `ydainr an`tnzi ji y`

tznz xrcaekirn`z! txec`ya dnri xcnzi e`kayi`n jideen xcaezed `zr-y` tznz3 Je`dcac ji retdyreai

dantedi! an kia ji xrii`zi e xiredyacnti e ntze! ji{caznrin zil`cacoed kr xridiji`z ekcrmnrin y`cr dcmy`eze {erzynai `zr-y` txney debir`ized kr krc`zeiri n drinz xrndzed c `cy

jemi`tey`i ji xyziri! y` `cy dmx ji ayxz` dnri zribyei t ndec`m. Mne myaz! meornrin

dc`ze`y n ritcrzyreacr jideec`nai e ndec`nai ` riiaiai e`kcrmnzedi jizirme` `ce kcrmi ji

dcnoyanri n tidyrezee xre` dnri `ceai retdyre ai mcjiain e ai zrn`tkcrm xi diai dantedi.

I|xn`tey`in aymee {erzynai n dc`jyt an imiroi`n y`ie `ce jemi`tey`e n xyziree tznznai!

xyzirin jeoezna! dy ikidzi xi zirmi` ay`o ntyxrn dy`cnziree tzrnzioedi e ndey`eacr tznzyaye `

xan` `nec`na e e`zir`nec`na. Ji ntimi`in! e`je{ejya n jcb`jez `ce e`tzrymi`zi ji ndey`i! xre`

e`zirmijeya nddityaye an bni ji jnzi e riiaiai e`kcrmnzedi! e`tzrymi`zi xre` dnri xcnzi e`kayi`n

` mcj jeridz i|irdeznrin xyziree ` xan` e`zir` tny e`zir`nec`na. Ridyri`n ri{cayeeacr kndibccftny zwezzir je` Iyrcxn x` ` Crei`zya Megacdey jimc`tzrin emxndzya nditzcr e`tzrymi`zi

{erzynaintyxrn rioemyreacr xcaezedi! emxndz ji `iemnoe`nz ndym mne xye` ji y` jidi`ey.

Kcrmiai ji i{cayei n xyziree jeoeznai {cr rixrii`zn! ` iona mtyr! cxcrzy`eze ji

ji{caznri! jnr e {ya`irnbeaeze e xrc{cdre an njritn tidyrezee! enr oitzec`nrin nditzcrn {n ke

jizirme`nz ji dnxndeznzin ji ndditnri! jidianrie yzeaewnri n e`kcrmneie.

Ti xrckeain! ntzkia! y` `cy krc`z ji ndey`i na tir{edeeacr ji e`kcrmnee! dnri mcjeked

ritxc`tnbeaezeai zrnjeec`nai! jnr i|ze`ji e dc`dixziai tidyrezee dy c jemi`tey`i dcmxaiz `cy!

din n tidyrezee debir`izedi. Nby`ji`n e dnrndzirya `itzrydzyrnz na e`kcrmneeacr txidekedi

tidcayaye \\E dc`tzezyei ` xriwi`z c xrc{cdnri dia xye` an kia ji tirecnt dn aextn tny dnrndziryaaemeznz na e`kcrmneeacr jetxc`ebeai ` zridyz. ` nditz dc`zi|z! dnxndeznzin ji n dcaidzn! xrcditn!

n`naen e jetime`n e`kcrmneeai itzi dy nzz mne emxcrzn`z xi zirmi` mijey e ay`o! enr dnaeznzin

xrcjytyaye ji e`ziaaeoi`di {n ke ky`jnmi`zna jizirme`nz ji nbeaeznzin ji e`ziornri n e`kcrmneeacr

cbe`yzi je` zcnzi dnziocreeai ji tyrti! LYME@Z! TEOE@Z! EME@Z! CTE@Z izd.! xre` i|xacnznrin

xrcorityaye zil`cacoed dn myazexaednzcr na ikedei`ie tny aen`z na mizcjiacr ji ndey`i dantedi e

mcjir`i.

Dy`cnzirin itzi iti`ena ` tyte`irin! ` zemx rina! n xrcdityaye jideec`na xi`zry

nteoyrnrin dcmxizeze{ezee tznzyaye e xrcmc{nrin e`ziritiacr `nec`nai. Dnxndeznzin ji n`iaioi

zridyzya e xriwi`zya e ji n ai i{nayn ` xrcky`emi tim`ekedneeai e emxaedneeai itzi

8/2/2019 Serviciul Romn de Informaii n Era Informaional

3/7

ky`jnmi`zna xi`zry n`zedexnrin {eezcryaye.Dy`cnzirin tzrnzioed itzi jizirme`nz ji dnaeznzin

e`kcrmneie kyr`ewnzi ji tir{edeeai txidenaewnzi! enr ndintzn itzi rcjya y`cr ndze{eze tyte`yzi ji

xan`ekednri! dcaidznri! n`nae e jetime`nri dnri ty`z e`kayi`nzi xi zcnzi jemi`tey`eai dedayaye ji

e`ziaaeoi`di ji ri{cayen zil`cacoed.

Ndintz [eey`i Tzrnzioed e xrcxy`i t eji`zekedi mcjya ` dnri Tir{edeya Rcm` ji

E`kcrmnee zribyei t rtxy`j xrc{cdreacr dc`zimxcrn`i jizirme`nzi ji irn e`kcrmnec`na et-e dc`tcaejii xirkcrmn`n cxirnec`na e n`naezed xre` yzeaewnrin `ceacr e`tzrymi`zi

debir`izedi. Tdcxya ty `y itzi ji n oi`irn c ritzrydzyrnri ji nmxacnri! de ji n jeridec`n

{eezcnriai zrn`tkcrmre nai Tir{edeyaye ` jeriden ntemearee xyziree jeoeznai dn xnrnmizry

e`jetxi`tnbea na my`dee ji e`kcrmnee.

Ji{caznrin xrckiteie ji ckeir ji e`ziaaeoi`di itzi e`jetcaybea dc`idznz tdlembreacr

ndzynai dnri `iditez e`ziornrin e`tzrymi`ziacr e`kcrmnzedi ` ndze{eznzin dyri`z! dcmy`ednrin

rnxej xre` xanzkcrmi ji aydry dcanbcrnze{i! dc`tcaejnrin dccxirree `zri n`naeze e cxirnze{e!

nxaednrin y`cr `ce tzn`jnrji ji xirkcrmn` xrckitec`na. ` nditz dc`zi|z! jnd [eey`in 288?-

28>8 n kctz ` xremya r`j y` jcdymi`z jitze`nz zrn`tkcrmree Tir{edeyaye! `cyn [eey`i 28>>-

28>9 ti njritin zrn`tkcrmree xrckiteie e ti crei`zin dy xridjiri xi rityrtn ymn`! xi

mby`zerin ndze{ezee ckeireacr dnri tir{itd dy acenaeznzi e jijednei ndintz e`tzezyei.

Drizirin ikedei`ie my`dee ji e`kcrmnee ` tcdeiznzin e`kcrmnec`na jixe`ji zcz mne myaz

ji drijebeaeznzin e dnxndeznzin `cntzr ji n `i njnxzn y`ye xrii`z je`nmed e y`ye {eezcr mnrdnz

ji e`dirzezyje`i.Ty`zim dlimne t xrczigm e t xrcmc{m e`ziritiai dizi`eacr! tcdeizee e

tznzyaye rcm` `zr-y` mijey ji tidyreznzi ` dnri ndzcree e xrcditiai t-ny zrn`tkcrmnz ` mcj

ky`jnmi`zna! ` dnri xyzirin `y mne nxnre`i i`zezeacr te`oyanri! mc`njedi! de riiaiacr!

tdlembyaye ji e`kcrmnee! mcbeaeree de{edi e e`ziorree tyxrntznznai. @ymne xre` ntemeanrin! xre`

e`zir`naenrin nditzcr tdlembre {cm riye t `i `jixae`em metey`in `cntzr ky`jnmi`zna ji

dy`cnziri! xri{i`eri e dc`zrndnrnri nnmi`e`reacr e t yzeaem kiritzriai ji cxcrzy`eznzi nai

irie e`kcrmnec`nai ` tyte`irin e`ziritiacr nec`nai nai Rcm`eie ` tidcaya \\E.

Oicroi Dretzen` Mnecr

8/2/2019 Serviciul Romn de Informaii n Era Informaional

4/7

[ewey`i

Irn e`kcrmnec`na n e`jyt tdlembre xrcky`ji ` i{cayen retdyreacr e ` mcjya ` dnri

e`tzezyeeai tznzyaye zribyei t rtxy`j xrc{cdreacr e cxcrzy`ezeacr drinzi ji ri{cayen

zil`cacoed. Tir{edeeai ji e`kcrmnee zribyei t ti njnxzii nditzcr zrn`tkcrmre nai mijeyaye ji

tidyreznzi e t kcactintd ` n{n`zngya acr `ceai e`tzrymi`zi e`kcrmnec`nai ji ndey`i xi`zry

xri{i`erin e dcmbnzirin nzz n retdyreacr zrnjeec`nai ji tidyreznzi! dz e n `ceacr nmi`e`redebir`izedi.

@cyn dc`dixei xcr`izi ji an xrimetn dc`kcrm drien dy`cnzirin rixrie`z iaimi`zya

di`zrna na je`nmedee e`tzezyec`nai e dcmxizeze{ezee `iditnri `jixae`eree metey`eacr tzrnzioedi nai

Tir{edeyaye.

Ndditya an e`kcrmnei itzi mnrdnz ji nddi`zynrin dcmxizeeie! ` {rimi di yzeaewnrin

e`kcrmneie `y ti xcnzi rinaen jidz `zr-y` mijey dcanbcrnze{! xre` nxaednrin xre`dexeyaye `iij zc

tlnri dn ky`jnmi`z na nddityaye an dy`cnziri. Tydditiai` irn e`kcrmnec`na {cr ke xczi`nzi

ji mcjya ` dnri ndintz dy`cnziri {n ke dc`tzryez e bnnz xi diai mne riai{n`zi i{cayee nai

zil`cacoeeacr n{n`tnzi.

Drizirin xirkcrmn`ie{n dc`tcaejn rcaya Tir{edeyaye ji nyzcreznzi `nec`na ` jcmi`eeai

ji ritxc`tnbeaeznzi! ckire`j cxcrzy`eznzin xceec`ree tnai dn xre`dexna kyr`ecr ji dy`cnziri

tzrnzioed ` dnjrya tidyrezee nec`nai.

Retdyre e cxcrzy eze` jcmi`eya tidyrezee

Zi`je`iai ji i{cayei nai tidyrezee `nec`nai e e`zir`nec`nai xcz ke rixrii`znzi xi nti

jemi`tey`e riai{n`zi.

C xremjemi`tey`i n tidyrezee ti mn`ekitz ` c`n ty{irn`ezee `nec`nai e dnxndezeeji oy{ir`nri n tznzyaye ` dc`zi|zya i{cayeeacr zil`cacoedi txidekedi irie e`kcrmnec`nai.

N`{iroyrn ki`cmi`yaye ji oacbnaenri! dc`tcaejnrin e`kayi`iacr ndzcreacr `c`-tznznae e i{cayeeai

nddiairnzi nai e`c{ree zil`cacoedi! xi kc`jya nddityaye zcz mne kndea na zyzyrcr dnziocreeacr ji

yzeaewnzcre - tznzi! i`zeze `c`-tznznai tny e`je{ee - an xrcjytiai zil`cacoeie ji {rk! dc`tzezyei

xre`dexnaiai rixiri nai je`nmedee dc`zi|zyaye ji tidyreznzi ndzyna. Jeme`ynrin dc`zrcayaye tznzyaye

ntyxrn xeiiacr dcmirdenai e nai my`dee e dcmxizeen xi`zry nddit an mnziree xremi e rityrti

i`iroizedi ti {cr nddi`zyn ` yrmzcree n`e. Ji ndiin! {n drizi riai{n`n jemi`tey`ee idc`cmedi n

tidyrezee xi kc`jya oacbnaeree e na ikidziacr xi zirmi` mijey e ay`o nai dreie ke`n`denri.

Dc`kaedziai {cr ke xrixc`jiri`z ntemizredi e ti {cr jitkyrn `y `ymne ` zinzriai dantedi jicxirney`e! de e ` txnee `ce xridym txneya dctmed e mijeya debir`ized. ` ndintz jemi`tey`i!

xricdyxnrin xi`zry nddit an zil`cacoee jynai n ndzcreacr tznznae e `c`-tznznae {n dy`cnzi c

dc`ze`y nmxaekednri.

C naz jemi`tey`i n tidyrezee {n ke din jimcornked! mnrdnz ji jetxnrezeai je`zri

i|xacen jimcornked ` tznziai trndi tny ` dyrt ji ji{caznri e ki`cmi`ya ji mbzr`eri n

xcxyaneie je` tznziai ji{caznzi! dy ikidzi ntyxrn ki`cmi`iacr meornzcree e i|xcrzyaye ji

e`tidyreznzi je` jekirezi c`i nai oacbyaye.Retdyreai idcacoedirixrie`z c jemi`tey`i je` di ` di

mne xrii`zxi noi`jn ji tidyreznzi n tznziacr. Drizirin dc`tymyaye e jiidleaebriai ` ndditya

an rityrti! dnzntzrckiai `nzyrnai e tdlembreai daemnziredi oi`irin dc`tide`i mngcri ntyxrn{eiee dizi`eacre ky`dec`ree tcdeizeacr.

8/2/2019 Serviciul Romn de Informaii n Era Informaional

5/7

Jemi`tey`in zee`eked e zil`cacoed n tidyrezee itzi mnrdnz ji i{cayee je{irti! ji an

ji{caznrin `n`czil`cacoeie e beczil`cacoeie! an rcbczedn n{n`tnz tny i`iroeeai rioi`irnbeai.

[eziwn nditzcr i{cayee rixrie`z jicxczre{ tyrtn e kcrn mczredi n cxcrzy`ezeacr jiji{caznri

n tcdeizee e`kcrmnec`nai bnnzi xi dy`cnziri! jnr e n y`cr xrc{cdre! retdyre e nmi`e`re an

njritn tidyrezee.

Ndditya kndea an nxrcnxi credi kia ji jnzi! {caymya e {ezin ji xrcxnonrin e`kcrmneie! jnre rnzn rejednz ji xiretnbeaeznzi n nditzien ny ji{i`ez rinaeze nai aymee ` dnri zrem. Cjnz dy

aebirnaenrin kay|yreacr ji e`kcrmnee e dcmy`ednri! dy`cnzirin `y mne itzi oi`irnz ji xctiten

e`kcrmneie! de ji yzeaenrin! jetime`nrin e mxrzerin nditzien! ji dc`keoyrnrin y`cr dn`nai ji

dcmy`ednri njid{nzi! ji i|xacnznrin e`zirdc`idzree an `e{ia ji riiai ` tyte`irin e`ziritiacr

xrcxree.

Oi`irnaenrin yzeaeree e`c{ree dn bn n i{cayeie tcdeizee! tdlembnrin dyzymiacr ji

jekynri n e`kcrmneie ji an dn`nai ritzr`ti! eirnrledi! xi`zry jideee xyzir`ed di`zrnaenzi! an

kai|ebeaenrin e nxanzenrin eirnrleeacr! zrn`tkcrmnrin mcjyreacr zrnjeec`nai ji xrcjydei `

`zrixre`jire e dcrxcrnee {erzynai dnxnbeai t rindec`ii rnxej an je`nmedn xeiie e e`dayjirinikidze{ n e`kcrmneie xre`zri kndzcree ji xrcjydei ty`z rixiri riai{n`zi di mcjeked tybtzn`ena

xirtxidze{n i{cayeeacr idc`cmedc-tcdenai dc`zimxcrn`i.

` iona mtyr! drizirin jixi`ji`ie tcdeizee ji zil`cacoei! ` oi`irna! e ji

e`krntzrydzyrn e tetzimiai e`kcrmnzedi e ji dcmy`ednee! ` xnrzedyanr! txcrizi {ya`irnbeaeznzin

yzeaenzcreacr ` knn credrcr nmi`e`re an njritn nditzcrn. Nzi`en `y zribyei dc`di`zrnz jcnr

ntyxrn `ceacr nmi`e`re! de e ntyxrn mcjyaye ` dnri nditzin e`kayi`in retdyreai e nmi`e`reai

zrnjeec`nai,zircretmya! txec`ngya! dreme`naeznzin cron`enz! i|zrimetmya izd.% an njritn {nacreacr e

e`ziritiacr ji tidyreznzinai Rcm`eie.

Emxndzya ceacr zil`cacoee ntyxrn metey`eacr Tir{edeyaye Rcm` ji E`kcrmnee

E`dayjirin diacr mne `ce xrcjyti e zil`cacoee e`kcrmnzedi ` xrcditiai txidekedi nai

ndze{ezee ji e`ziaaeoi`di rixrie`z c xrecreznzi n Tir{edeyaye xi`zry xirecnjn yrmzcnri! `y dn

tdcx ` te`i! de dn e`tzrymi`z dnri t dc`zrebyei an rinaenrin metey`eacr tnai ky`jnmi`znai7

Dy`cnzirin- i|ze`jirin retdyreacr ejetemyanrin nditzcrn ` kcrmi ji mn`ekitznri je` di

` di mne {irtnzeai! e`dayte{ e`kcrmnzedi! tcaedez e`tzrymi`zi `ce ji eji`zekednri e `iaioiri.

N`zedexnrin je`nmedee retdyreacr! {ya`irnbeaezeacr e nmi`e`reacr xrityxy`i txidenaenri e

ji{caznri ji dnxnbeaeze dnri t xirmez nbcrjre njid{nzi `nzyree nditzcrn e `iditezeacr jiky`jnmi`znri n jideeeacr ` jcmi`eya tidyrezee nec`nai.

Xri{i`erin - txidzrya ji mtyre xi`zry aemeznrin mn`ekitzreeretdyreacr e nmi`e`reacr an

njritn tidyrezee `nec`nai ti myazexaed nzz e`zi`te{ xre` yzeaenrin megacndiacr e`kcrmnzedi `

jcmi`eeai ji ndey`i dantedi nai Tir{edeyaye! dz e i|zi`te{! xre` kcrmyanrin rtxy`tyaye an `ceai

nmi`e`redebir`izedi.

Xrcziden - tidyreznzin dizi`eacr rcm`e! n tcdeizee ` n`tnmbay e n tznzyaye zribyei

nteoyrnz! ` iona mtyr! ` txneya keed e {erzyna. Xrc{cdreai ty`z jizirme`nzi ji nrlezidzyrn

diacr jcy txnee e ji orn`en jeky je`zri nditzin! dy emxndz ntyxrn ritxc`tnbeaezeacr

e`tzezyeeacrtznzyaye. `zrixzry`jirin je`zri jemi`tey`eai myazexai nai tidyrezee `iditez c n`naei|ze`t ntyxrn {nacreacr `nec`nai e mcjyaye ` dnri {cr zribye nditzin xrczignzi e`dayte{ ` xan`

{erzyna.

8/2/2019 Serviciul Romn de Informaii n Era Informaional

6/7

Dc`zrndnrnrin - txcrerin e je{irtekednrin onmie ji cxirney`e ctzeai dnri {ein tny

yzeaein `ceai zil`cacoee {cr jizirme`n i|ze`jirin mtyreacr ji dc`zrndnrnri e drizirin

ornjyaye ji e`zryey`i n nditzcrn` mijeya {erzyna.` nditz ti`t! {cr ke `iditnri `ce mcjiai ji

rtxy`t e`ziornz! e`je{ejyna tny ` dnjrya dccxirree e`zir`nec`nai! xridym e njcxznrin y`cr

xre`dexee ji nxaednri n xrcxcrec`naezee mtyreacr ji rexctz` mijeya debir`ized.

Xrcmc{nrin eji`zekednrin e tyte`irin cxcrzy`ezeacr ji rinaenri n e`ziritiacr `nec`naie ji nkermnri n {nacreacr ji tidyreznzi zribyei rinaewnzi xre` {nacrekednrin e`tzrymi`ziacr txidekedi

irie e`kcrmnec`nai. @ceai rityrti zil`cacoedi zribyei crei`znzi ` ti`tya tyte`iree mcjnaezeacr

ji aydry dcanbcrnze{ e {nacrekedree kiritzriacr ji cxcrzy`eznzi ndec`nai e jideec`nai.

Xrecrezeai TRE xi`zry oitzec`nrinxrc{cdreacr irie e`kcrmnec`nai

[eey`in tzrnzioed TRE ` irn e`kcrmnec`na ti xantin xi c ae`ei ji dc`ze`yeznzi dy

jimirtyreai ji zrn`tkcrmnri e`tzezyec`na e`eenzi ` 288?. Jcdymi`zya ti njritin `zrioyaye

txidzry ji jcmi`ee e ndze{eze nai Tir{edeyaye! dy nddi`z xi tdlembreai jizirme`nzi ji irn

e`kcrmnec`na ntyxrn dedayaye ji e`ziaaeoi`di! e yrmrizi zrntnrin jerideeacr mngcri ji ndey`i

xi`zry dc`tcaejnrin e i|ze`jirin xrcditiacr e e`tzrymi`ziacr ndze{ezee ji e`ziaaeoi`di ` bnn

[ewey`ee Tzrnzioedi 288?-28>8.

Rndcrjnrin ndze{ezee Tir{edeyaye an i{cayeeai zil`cacoedi itzi dc`jeec`nz jeridz ji

xrecrezenrin nacdree rityrtiacr ymn`i! mnzirenai e ke`n`denri xi jcmi`ee e xrceidzi ji e`zirit.

E`ziornrin `ceacr zil`cacoee zribyei t kei ` tzredz dcrianri dy `i{ceai e`tzezyec`nai` oitzec`nrin

retdyreacr e cxcrzy`ezeacr mijeyaye ndzyna ji tidyreznzi. ` iona mtyr! `ceai zil`cacoee zribyei

{nacrekednzi xi`zry `jixae`erin ritxc`tnbeaezeacr TRE ji dccrjc`nzcr! dc`zrebyzcr tny bi`ikedenr

` dnjryaxrcornmiacr `nec`nai jiryanzi tyb ioejn Dcmy`ezee @nec`nai ji E`kcrmnee! xridym

Tetzimya E`kcrmnzed E`ziornz! CTE@Z! DUBIRE@Z! OICE@Z tnyEME@Z.

Xrecrezeai ndze{ezee Tir{edeyaye ` xirecnjn ji rikire` n xrii`zie [ewey`ety`z tybtymnziy`cr cbeidze{i tzrnzioedi n drcr rinaenri {n nteoyrn xrimetiai njnxzree ` zemx rina an xrc{cdreai

e cxcrzy`ezeai irie e`kcrmnec`nai7

>. Dnxndeznzin cxirnec`na` dyaioirin e {nacrekednrin e`kcrmneeacrJi{caznrin dnxnbeaezeacr ji e`ziaaeoi`di xre` yzeaenrin zyzyrcr rityrtiacr zil`cacoedi

jetxc`ebeai xi`zry nteoyrnrin dy`cnziree n`zedexnze{i n i{cayeie retdyreacr e e`ziornrin

e`kcrmneeacr je` tyrti myazexai ` xrcjyti e`kcrmnec`nai riai{n`zi e cxcrzy`i.

2. Zil`cacoen dn n{n`zng dcmxizeze{ ` e`ziaaeoi`diRinaenrin y`ie e`krntzrydzyre e`ziornzi ji dcmy`ednee e zil`cacoen e`kcrmneie e

nteoyrnrin e`tzrymi`ziacr zil`cacoedi `iditnri xi`zry drizirin xirkcrmn`ie ndze{ezee xi zcnzi

dcmxc`i`ziai dedayaye ji e`ziaaeoi`di e jcmi`eeai ji ndze{eznzi nai TRE.

4. @ce xirtxidze{i ntyxrn tir{edeeacr ji tidyreznziE`ziornrin diacr mne mcjir`i zil`cacoee! dc`tcaejnrin mizcjiacr ji i|xirzewnri e

mby`zerin jizirme`reacr zil`edc-zee`ekedixi`zry nteoyrnrin txrege`yaye ndcrjnz nazcr e`tzezyee

`nec`nai e e`zir`nec`nai.

:. E`{itzeen ` rityrtn ymn`Njnxznrin tetzimyaye ji mn`noimi`z na rityrtiacr ymn`i an xrc{cdreai e cxcrzy`ezeai

irie e`kcrmnec`nai xre` nxaednrin y`cr dreziree ikedei`zi ji xirkcrmn` xrckitec`na e tyte`irin

dnreirie e mcze{neie e`je{ejyaye ` dnjrya Tir{edeyaye.

http://www.sri.ro/upload/viziunea.pdfhttp://www.sri.ro/upload/viziunea.pdf

8/2/2019 Serviciul Romn de Informaii n Era Informaional

7/7

9. Zil`cacoen dn kndeaeznzcr na dccxirreeI|ze`jirin dy`cnziree e n`zedexree i{cayeeacr mijeyaye ji tidyreznzi e oitzec`nrin `

dccxirnri n retdyreacr e nmi`e`reacr an njritn e`ziritiacr `nec`nai e n diacr iyrc-nzan`zedi.

;. Dirdiznrin zee`eked e jiw{caznrin zil`cacoedNteoyrnrin e{iayreacr ji dy`cnziri e e`c{nri iditnri driziree xirkcrmn`ie ndze{ezee ji

e`ziaaeoi`di` dnjrya y`ye tetzim y`eznr ji dirdiznri-ji{caznri.?. Tidyreznzin e`tzezyec`na

Dc`tcaejnrin tetzimyaye e`ziornz ji xrczidei! e`day`j dcmxc`i`ziai ji tidyreznzi n

xirtc`nayaye! keed! xrcdijyrna! n cxirney`eacr e n aiozyreacr cxirnze{i! xre` yzeaewnrin

kndeaezeacr ckirezi ji ceai zil`cacoee.

. Njnxznrin xrcditiacr e xrcdijyreacr an `iditeznzin rindeie rnxeji e dy`cnziree i|ze`tixre` `ce mcjnaeze ji ndey`i e jideei ` cxirney`ee xre` dc`tcaejnrin dnxnbeaezeacr

n`naezedi

2. E`{itzeen ` zil`cacoei dn rityrt ji mcjianri n tetzimyaye e`tzezyec`na e kndzcr jimyazexaednri n xyziree ` xan` e`kcrmnec`na

Ntimi`in i{cayee xrityxy` jitdi`zrnaenrin e kai|ebeaenrin jideeie cxirnec`nai!

e`ziornrin tyrtiacr ` kcrmyanrin y`cr tdi`nree ji i{cayei n retdyreacr! ji{caznrin jexacmneie ji

e`ziaaeoi`di e e`{itzeen dc`tid{i`z ` ijydnei e dirdiznri! ` kcrmnrin dc`ze`y n xirtc`nayaye

xrcxrey.Zil`cacoen e`kcrmneie rixrie`z c rityrt ky`jnmi`zna e y` e`tzrymi`z e`i{eznbea `

drizirin ikedei`ie e {eziie ji rindei n Tir{edeyaye!n njid{ree rtxy`tyaye an retdyre e nmi`e`re

dcmxai|i e n dnaezee e`kcrmree e n`naeie ` tyte`irin jideeeacr tzrnzioedi nai tznzyaye.

E`zirjixi`ji`iai oacbnai nddi`zyin `iditeznrin ji{cazree dccxirree i|zir`i dnri ti {n

nj`de ` {eezcr! ` dc`zi|zya dc`tcaejree bniacr ji jnzi zrn`t`nec`nai!na i|ze`jiree tdlembyreacr

ji e`kcrmnee e cxirney`eacr dy tir{edee je` nazi tznzi! xridym e ` dnjrya dccxirree iyrcxi`i e

iyrcnzan`zedi.

Emxaimi`znrin dc`dixeie tzrnzioedi TRE ` irn e`kcrmnec`na {n nteoyrn dc`keoyrnrin

y`cr dnxnbeaeze e`kcrmnze{i e cxirnec`nai xyzir`edi e kai|ebeai! dnri t xirmez `jixae`erin dyikedei` n metey`eacr ky`jnmi`znai nai Tir{edeyaye.