serviciul judeŢean...
TRANSCRIPT
1
SERVICIUL JUDEŢEAN MEHEDINŢI
AL ARHIVELOR NAŢIONALE
ŞCOALA NORMALĂ DE FETE TURNU SEVERIN
Fond: nr. 5
Inv. nr. 93
I N V E N T A R
privind documentele
ŞCOALA NORMALĂ DE FETE TURNU SEVERIN
aflate în păstrarea şi administrarea Arhivelor Naţionale
(1919-1938)
157 u.a.
34 f.
2
Prefaţă
Şcoala Normală de Fete din Turnu Severin a luat fiinţă în anul 1919 întărind
tradiţia învăţământului pedagogic severinean, deschisă în 1878 şi continuată în 1912 de
Şcoala Normală de Învăţători "Domnul Tudor".
La înfiinţare, şcoala a funcţionat în imobilul G.G. Gărdăreanu din b-dul Carol I nr.
10, închiriat cu suma de 14 000 de lei. În 1920, şcoala aprimit un teren în suprafaţă de 6 ha,
cedat de primăria oraşului la periferia de nord a acestuia pentru construcţia localului. Cum
aceasta a întârziat iar populaţia şcolară a crescut, începând cu anul şcolar 1920-1921, imobilul
Gărdăreanu a rămas doar pentru internat, în timp ce cursurile s-au mutat la Şcoalal Primară de
Fete nr. 1
Tot de la înfiinţare, instituţia a beneficiat şi de o şcoală de aplicaţie, pentru
desfăşurarea practicii elevelor, instituţie ce a funcţionat la Şcoala Primară de Fete nr. 3.
În anul şcolar 1925-1926, când populaţia şcolară a depăşit 150 de eleve repartizate
în cinci clase, internatul i-a fost evacuat din imobilul Gărdăreanu, situat în b-dul Carol nr. 10,
cu aprobarea Ministerului internatul fiind mutat la Şcoala de Fete nr. 3, cursurile la Şcoala de
Fete nr. 1, Şcoala de Aplicaţie la Şcoala de Fete nr. 2, iar cantina în una din sălile Teatrului.
În 1926-1927, o bună parte din serviciile şcolii s-au mutat în partea de vest a
internatului Liceului “Traian”, terminat de curând, unde a ocupat 4 dormitoare, 5 săli de curs,
o cancelarie, un spălător cu 24 lavabouri, 2 cămăruţe pentru personalul administrativ şi
ţesătorie, la subsol 2 săli mici pentru Şcoala de Aplicaţie şi spaţiu pentru servitori, bucătărie,
sufragerie, infirmerie, spălătorie şi pivniţă.
La începutul anului şcolar 1928-1929, în octombrie 1928, şcoala s-a mutat în
imobilul propriu, construit în vecinătatea Stadionului “Angelescu” al Liceului “Traian”.
Şi-a recrutat populaţia şcolară din Turnu Severin, din localităţile judeţului
Mehedinţi şi din cele ale judeţelor învecinate, iar după 1918 şi din judeţele Caraş, Severin şi
din judeţe transilvănene.
În anul şcolar 1935-1936 Şcoala Normală de Fete din Turnu Severin, în contextul
unei iniţiative mai largi a Ministerului Instrucţiunii Publice şi Cultelor, de ajutorare a
judeţelor din sud-estul Transilvaniei cu elemente de civilizaţie tradiţională românească, a
predat comunei Pava, din judeţul Trei Scaune, un clopot de biserică şi o troiţă.
Predarea a prilejuit manifestări culturale naţionale româneşti la care au participat
nu numai locuitorii comunei, ci şi eleve ale şcolii severinene.
3
Şcoala s-a desfiinţat la 1 iulie 1938, practic, la sfârşitul anului şcolar 1938-1939.
Peste un deceniu, profilul său va fi reînfiinţat şi continuat de Şcoala Pedagogică de
Educatoare, iar mai târziu de Liceul Pedagogic.
Serviciul Judeţean Mehedinţi al Arhivelor Naţionale păstrează şi administrează de
la Şcoala Normală de Fete din Turnu Severin o cantitate de documente de circa 3,25 m.l.,
preluată în august 1954 de la Şcoala Pedagogică de Educatoare Turnu Severin.
Dispunând, de la preluare până în 2013, de un inventar cu caracter precumpănitor
administrativ, s-a impus alcăătuirea unui instrument nou de informare şi cercetare, realizat în
cursul acestui an conform normelor arhivistice în vigoare.
Documentele din fond oferă informaţii preţioase privind: administrarea şcolii,
situaţia şcolară a elevelor reflectată de matricole şi cataloage, organizarea şi desfăşurarea
procesului de instrucţie şi educaţie, personalul didactic, plata acestuia, localul şcolii, comitetul
şcolar şi activitatea lui, statistici şcolare etc.
I N V E N T A R U L D O C U M E N T E L O R
Nr.
crt.
Nr.
vechi
al
u.a.
Conţinutul pe scurt al dosarului, registrului, condicii etc.
Anul
sau anii
extremi
Nr.
file
Obs.
1919
1.
1
Ordine, instrucţiuni şi corespondenţă primite de la
Ministerul Cultelor şi Instrucţiunii Publice şi primăria
urbei privind legislaţia înfiinţării comitetelor şcolare,
dificultăţile de dotare a celor 28 de noi şcoli normale
înfiinţate în ţară, aprobarea închirierii caselor
Gărdăreanu cu 14000 de lei ca local de şcoală,
procurarea lemnului de foc şi alimentelor, aprobarea
primirii a 6 elevi din noile provincii ale ţării,
completarea şi repararea mobilierului, sumele
înscrise în bugetul internatului, situaţia imobilului
Franz Milescu, procurarea unei maşini de gătit, orarul
şcolii, plata personalului pedagogic, administrativ şi
de serviciu, sărbătorirea Marii Uniri şi a unirii
Principatelor, invitaţia de a participa la înhumarea
rămăşiţelor eroilor maior Strehăianu şi lt. Marin
Lungu, aprobarea unor concedii de studii şi de
odihnă, concursurile şcolare organizate de
“Tinerimea Română”, apelul ministerului pentru
1919-
1920
4
subscripţii necesare refacerii postbelice a şcolilor,
decontarea cheltuielilor şcolii, devizul amenajării
unei săli de mese, proces-verbal privind înfiinţarea
şcolii de aplicaţie, programul provizoriu pentru
învăţământul limbii franceze în şcolile normale de
învăţători, chestionar pregătitor, difuzat de minister,
în perspectiva unificării învăţământului normal,
încheierea comisiei interimare a oraşului pentru
cedarea unui loc de construcţie a localului şcolii (în
anexă o secţiune a planului oraşului) etc.
orig. şi copii
2.
2
Corespondenţă către ministerul de resort privind
închirirea localului (contractul în referire), numirea
unor membre ale personalului didactic, procurarea
celor strict necesare funcţionării şcolii (lemnul de
foc, alimentele etc.), funcţionarea şcolii de aplicaţie,
organizarea examenelor de admitere, evidenţa
nominală a personalului didactic, aprobarea unor
concedii solicitate, decontarea cheltuielilor şcolii
(între altele pentru procurarea unor paturi şi pupitre),
achitarea salariilor, răspunsurile date la chestionarul
trimis de minister, cedarea terenului pentru
construcţia localului, funcţionarea internatului,
desfăşurarea cursurilor, formularul completat şi
intitulat “Situaţiunea şcoalei” cu evidenţa nominală a
elevelor etc.
copii
1919-
1920
41
3. 3 Ştate de plata salariilor personalului didactic şi
administrativ, precum şi a indemnizaţiei de scumpete.
orig.
1919-
1920
4. 1 Registru matricol claselel I, II şi V, VI/1919-1920; I-
II şi V-VI/1920-1921.
orig.
1919-
1921
97
5. 17 Registru matricol Şcoala de aplicaţie de pe lângă
Şcoala Normală de Fete clasele I-IV/1919-1922.
orig.
1919-
1922
89
6. 4 Diplome de capacitate neridicate.
orig.
1919-
1937
1920
1.
5
Ordine, instrucţiuni şi corespondenţă de la ministerul
de resort referitoare la probleme de personal-
salarizare, concedii solicitate şi aprobate, pregătirea
deschiderii anului şcolar, procurarea unor materiale
didactice, transferarea în/din şcoală a unor fete,
cursurile de vară organizate cu învăţători din
provinciile noi ale ţării, participarea la comemorarea
eroilor, procurarea a 144 de paturi de fier, interdicţia
ca învăţătorii de la şcolile de aplicaţie să aibă şi alte
ocupaţii decât cele didactice, decontarea unor
cheltuieli, organizarea excursiilor şcolare, difuzarea
1920-
1921
5
unor publicaţii didactice, călătoriile elevelor pe
C.F.R., organizarea aniversărilor istorice (proclamrea
independenţei, ziua Regatului), Ziua Eroilor, tabelul
cărţilor didactice valabile în anul şcolar 1921-1922
etc.
orig. şi copii
2.
6
Corespondenţă către ministerul de resort şi alte
autorităţi privind organizarea unei săli de mese şi a
unui dormitor, justificarea unor cheltuieli,
funcţionarea internatului şi cantinei, mobilierul
acestora, îmbunătăţirea mobilierului, lucrările
executate la localul şcolii, statistica elevelor înscrise
pe clase, procurarea a 30 de viori, statistica
învăţământului pe anul şcolar expirat, orarul,
veniturile şi cheltuielile comitetului şcolar,
nutrimentul elevelor, manualele folosite, convocările
personalului didactic şi tematicile lor, averea şcolii şi
comitetului şcolar, repartiţia orelor, tabel de personal
etc,
copii
1920-
1921
3.
8
Ştate de plata salariilor şi indemnizaţiei de scumpete
personalului didactic, administrativ şi de serviciu,
liste de absenţe.
orig.
1920-
1921
1921
1.
9
Ordine, instrucţiuni şi corespondenţă de la ministerul
de resort şi alte instituţii referitoare la măsura
ministerului de creare a secţiunilor de doi ani de
studii pedagogice şi didactice pe lângă fiecare liceu şi
şcoală secundară, recrutarea personalului didactic
românesc pentru Cadrilater, sosirea şi întâmpinarea la
Turnu Severin a 155 de excursionişti francezi,
procurarea materialului didactic pentru disciplinele
fizico-chimice, atenţionarea şcolilor cu privire la
perceperea moderată a unor taxe în alimente din
partea familiilor elevelor, desfăşurarea temporară a
cursurilor şcolii la Şcoala de Fete nr. 1, combaterea
bolilor contagioase în rândul elevelor, modificarea
cuantumurilor salariale ale profesorilor, limitarea
absenţelor acestora de la cursuri, întocmirea evidenţei
orfanelor de război, cumpărarea albumului original,
întocmit de Costin Petrescu, cu familia regală a
României, organizarea bibliotecii ministerului de
resort, organizarea excursiilor şcolare, specificul
învăţământului gospodăriei în şcolile normale,
cultivarea tradiţiei unei zile a sădirii
pomilor/arborilor, programul vacanţei de Paşti,
condiţiile de aprobare a transferului elevelor de la o
şcoală la alta, nutrimentul elevelor, participarea şcolii
la Monumentul Eroilor Mehedinţeni, programul
1921-
1923
6
sărbătoririi Zilei Eroilor, regulile de întocmire a
anuarelor şcolare, ţinerea contabilităţii şcolilor
normale şi secundare, cărţile pedagogice valabile în
anul şcolar 1922-1923 etc.
orig. şi copii
2.
10
Corespondenţă către ministerul de resort şi alte
autorităţi privind dificultăţile de funcţionare a şcolii
din cauza lipsei localului, desfăşurarea examenelor
şcolare, desfăşurarea cursurilor la Şcoala Primară de
Fete nr. 1, opoziţia proprietarului localului închiriat
şcolii de a mai organiza sala de mese, necesarul de
obiecte pentru desen şi pentru lucrul de mână şi ţesut,
primirea unor eleve bursiere din Ardeal,
confecţionarea a 38 de paturi de fier, deficitul de
lemne de foc, decontarea unor cheltuieli ale şcolii,
efectivele de eleve pe cele 4 clase cu care funcţiona
(I, II, III şi VI), numărul total de ore predate
săptămânal de profesoare, reluarea de către primărie a
terenului cedat în 1920 pentru construcţia localului
şcolii şi repartizarea unui alt teren pentru scopul
menţionat, statistica şcolii pe anul şcolar expirat,
iminenţa anulării contractului de închiriere a
imobilului de şcoală cu familia Gărdăreanu şi
soluţiile căutate şi propuse, evidenţa obiectelor uzate
şi scăzute din inventarul şcolii, nevoia organizării
bibliotecii sale, imobilele folosite de şcoală pentru
clase şi internat, învăţământul lucrului manual,
organizarea anexelor şcolii etc.
copii
1921-
1922
87
3. 11 Ştate de plata salariilor personalului didactic,
administrativ şi de serviciu.
orig.
1921-
1922
4. 2 Registru matricol clasele I-V/1921-1924.
orig.
1921-
1924
250
1922
1.
13
Ordine, instrucţiuni şi corespondenţă de la ministerul
de resort şi alte instituţii referitoare la vizita anunţată
a ministrului Instrucţiunii în judeţ pentru a vedea
şcolile nou construite, sprijinirea răspândirii ideii
naţionale româneşti dincolo de Nistru, excursia a 100
de excursionişti de la Reşiţa, difuzarea lucrării lui C.
Kiriţescu, Istoria Războiului pentru întregirea
României, asigurarea combustibilului necesar,
votarea legii îmbunătăţirii stării funcţionarilor,
priorităţile recomandate de minister spre a fi avute în
atenţie de şcoli, plata primei suplimentului de
scumpete, publicaţiile didactice recomandate,
onorarea sumelor datorate de către comitetele şcolare
Casei Şcoalelor, întocmirea documentaţiei localului
Şcolii normale de fete severinene şi înaintarea ei la
1922-
1924
7
minister, întocmirea proiectului de buget, taxarea
reprezentaţiilor cinematografice cu scop educativ-
ştiinţific, aniversarea a 40 de ani de la înfiinţarea
Liceului « Traian », bugetul şcolii pe 1923-1924,
tabloul şcolilor normale de fete din ţară cu internate,
lista publicaţiilor Casei Şcoalelor, coloniile şcolare de
vară, programul serbării încoronării M.S. Regelui
Ferdinand I cereri de înscrieri şi transfer eleve,
eliberări acte de studii etc.
orig. şi copii
2.
12
Corespondenţă către ministerul de resort şi alte
autorităţi şi persoane fizice privind depunerea actelor
justificative de decontare a cheltuielilor şcolii,
desfăşurarea examenelor şcolare, semnalarea lipsei
unor instituţii absolut necesare şcolii (biblioteca,
muzeul, laboratoarele, atelierele de ţesut şi cârpit
rufărie), precum şi a altor neajunsuri, funcţionarea
internatului, nevoia numirii unui maestru de violină,
schimbul de teren pentru localul de şcoală iniţiat de
primăria oraşului, efectivele de eleve pe clase,
statistica şcolii pe anul şcolar expirat, repartiţia
orelor, litigiul avut cu proprietarul imobilului în care
funcţiona şcoala pentru pretenţii băneşti legate de
plata chiriei, referinţe de ordin istoric privind
înfiinţarea şi evoluţia şcolii, adeverinţele de studii
eliberate etc.
copii
1922-
1923
92
3. 14 Ştate de plata salariilor personalului.
orig.
1922-
1923
4. 6 Cotoare diplome de capacitate învăţători.
copii
1922-
1926
5. - Cotoare de diplomă de capacitate învăţători.
copii
1922-
1926
1923
1.
16
Ordine, instrucţiuni şi corespondenţă de la ministerul
de resort, Inspectoratul Şcolar Regional Timişoara şi
alte instituţii referitoare la probleme de personal-
salarizare, editarea revistei « Tinerimea Română »,
contenciosul cu G.G. Gărdăreanu pentru imobilul
şcolii, sărbătorirea aniversărilor bătăliei de la
Mărăşeşti (19 august) şi a revoluţiei de la 1848 din
Transilvania, procurarea combustibilului, cărţile
oferite şcolii de Librăria « Şaraga » (în lichidare),
vizita Şcolii Secundare de Fete din Corabia, coloniile
de vară organizate de Casa Şcoalelor, anteproiectul
legii pentru instituirea comisiilor de judecată ale
membrilor corpului didactic, difuzarea revistei
« Transilvania » a Astrei, concursurile şcolare
organizate de « Tinerimea Română », opera culturală
a Fundaţiei Culturale « Principele Carol »,
1923-
1924
8
nutrimentul elevelor, publicaţiile recomandate de
minister (între altele, lucrări semnate de M.
Lungeanu, C. Rădulescu-Motru), cărţile intrate în
bibliotecile şcolilor normale, semnalarea pericolului
reprezentat pentru eleve de librăria socialistă de la
localul « Porţile de Fier » (condusă de State
Ciuhurezu), cereri de înscrieri şi transfer eleve,
eliberări acte de studii etc.
orig. şi copii
2.
15
Corespondenţă către ministerul de resort,
Inspectoratul Şcolar Regional Timişoara şi alte
autorităţi şi persoane fizice privind contul de gestiune
pe anul şcolar expirat, diverse probleme de personal-
salarizare, asigurarea spaţiului pentru şcoala de
aplicaţie temporar desfiinţată, alimentele aduse de
eleve pentru cantină, proiectul de buget pe 1924,
evidenţa nominală a personalului didactic al şcolii şi
a elevelor bursiere, propunerile pentru repartiţia
orelor, actele justificative întocmite pentru
decontarea diverselor cheltuieli ale şcolii,
funcţionarea internatului, efectivele de eleve pe clase,
componenţa comitetului şcolar, stadiul de evoluţie
a şcolii conform inspecţiilor primite, statistica şcolii
pe anul şcolar expirat, actele justificative ale
comitetului şcolar, ajutorul dat de dr. Trăilescu în
asigurarea sănătăţii elevelor, alimentele consumate şi
scăzute periodic, actele eliberate elevelor la solicitare
etc.
copii
1923-
1924
124
3. 17 Ştate de plata salariilor personalului şcolii.
orig.
1923-
1924
4. 18 Registrul matricol al şcolii de aplicaţie clasele I-IV,
anii şcolari 1923-1930
1923-
1930
197
1924
1.
20
Ordine, instrucţiuni şi corespondenţă de la ministerul
de resort, Inspectoratul Şcolar Regional Timişoara şi
alte instituţii referitoare la probleme de personal-
salarizare, generalizarea uniformei şcolare folosită la
şcolile din Vechiul Regat, înfiinţarea bazarului de
rechizite al Fundaţiei “Principele Carol”, ajutorarea
elevelor sărmane, aprobarea unei subvenţii pentru
procurarea vaselor bucătăriei şcolii, solicitarea de
participare la construcţia palatului « Tinerimii
Române », componenţa corpului de conferenţiari în
şcolile normale, cuantumul taxelor şcolare, anunţul
inaugurării la 15 octombrie 1924 a sălii de
cinematograf a Societăţii « Teatrul oraşului T.
Severin », starea disciplinară a elevelor (ca obiect de
atenţie al ministrului), invitaţia de a participa la
conferinţa lui C. Rădulescu-Motru la Universitatea
1924-
1925
9
populară şi la pomenirea lui I.G. Bibicescu,
aprovizionarea cu combustibil, sezătorile culturale de
la « Casa Luminii », bugetul aferent personalului
administrativ al şcolii, concursul şcolar anual
organizat de « Tinerimea Română », programul zilei
de 10 Mai, excursia făcută de eleve pe Dunăre cu
vase N.F.R., solicitarea de a contribui la amenajarea
grădinii Teatrului din Severin, coloniile de vară ale
elevilor etc.
orig. şi copii
2.
19
Corespondenţă către ministerul de resort,
Inspectoratul Şcolar Regional Timişoara şi alte
autorităţi şi persoane fizice privind înscrierea a 5
eleve din Banat, cultivarea terenului atribuit şcolii,
proiectul de buget pentru categoriile de personal ale
şcolii, problemele de personal-salarizare, litigiul cu
G.G. Gărdăreanu pentru imobilul şcolii, actele
justificative întocmite pentru decontarea diverselor
cheltuieli, evidenţa nominală a elevelor fruntaşe,
funcţionarea şcolii în spaţii ale şcolilor primară nr.1
de fete şi nr. 3 de fete (inclusiv şcoala de aplicaţie),
ştate de plata salariilor, procurarea lemnelor de foc,
evidenţa elevelor sărace şi având nevoie de ajutoare,
întreruperea curentului electric la internat pentru
neplata unor rate scadente, organizarea unei excursii
şcolare în Ardeal, decolmatarea fântânii şcolii,
principalele capitole de cheltuieli bugetare, evidenţa
nominală a profesorilor titulari şi repartiţia orelor etc.
orig. şi copii
1924-
1825
138
3. 18 Adeverinţe şi certificate eliberate la cererea elevelor.
copii
1924-
1925
4. 21 Ştate de plata salariilor personalului.
orig.
1924
5. 3 Registru matricol clasele I-VI/1924-1926 1924-
1926
215
1925
1.
23
Ordine, instrucţiuni şi corespondenţă de la ministerul
de resort, Inspectoratul Şcolar Regional Timişoara şi
alte instituţii referitoare la probleme de personal-
salarizare, procurarea lemnului de încălzit, înscrierea
elevelor, terenul de cultură, combaterea bolilor
molipsitoare, oferta de uniforme şcolare, cursurile de
perfecţionare organizate de Casa Şcoalelor, ajutorul
dat de Fundaţia Culturală Principele Carol,
mulţumirile primite din partea Societăţii « Teatrul »
pentru concursul dat la sărbătorirea Reginei Maria,
şezătorile Casei Luminii (printre conferenţiari, Petre
Sergescu), regulamentul alegerii membrilor
Consiliului de Administraţie şi a cenzorilor Casei de
Economie, Credit şi Ajutor a Corpului Didactic,
1925-
1926
10
ajutorarea elevelor sărmane, concluziile ministerului
din inspecţiile efectuate la şcolile normale din ţară,
înfiinţarea atelierelor pentru fabricarea materialului
didactic de fizică şi chimie, iminenţa evacuării şcolii
de către G.G. Gărdăreanu, care câştigase procesul cu
Ministerul Instrucţiunii, concursul şcolar anual
organizat de « Tinerimea Română », organizarea
sădirii pomilor, sentinţa Tribunalului Mehedinţi în
litigiul cu G.G. Gărdăreanu, sumele aprobate în buget
pentru acoperirea unor cheltuieli, apelul ministerului
pentru reluarea publicării « Magnum Etimologicum
Romaniae », iniţiativa ministerului de resort de
întocmire a unei lucrări asupra mersului
învăţământului normal din ţară, organizarea
coloniilor de vară, găzduirea în anul şcolar 1926-
1927 a Internatului şcolii în salonul de dans, sala de
pictură şi restaurantul de la Teatrul oraşului Turnu
Severin etc.
orig. şi copii
2.
24
Corespondenţă către ministerul de resort,
Inspectoratul Şcolar Regional Timişoara şi alte
autorităţi şi persoane fizice privind repartiţia orelor,
diversele probleme de personal-salarizare, eliberarea
actelor solicitate de eleve, plata salariilor, actele
justificative întocmite pentru plata cheltuielilor,
săparea şi zidirea fântânii şcolii, zarzavaturile
procurate şi plătite, evidenţa elevelor externe,
despăgubirile de război plătite directoarei şcolii,
Eugenia Bobei Grecescu, imposibilitatea de a găsi un
nou imobil pentru şcoală, litigiul cu G.G.
Gărdăreanu, evidenţa nominală a elevelor ajutate cu
cărţi, bugetul aprobat, memoriul către Curtea de
Apel Craiova în procesul de evacuare dintre G.
Gărdăreanu ca proprietar şi Ministerul Instrucţiunii
Publice va chiriaş (dosar Tribunalul Mehedinţi
1629/1925), situaţia localurilor şcolii, statistica
acesteia etc.
copii
1925-
1927
187
3. 22 Certificate şi adeverinţe eliberate elevelor.
copii
1925-
1926
4.
25
Acte justificative pentru achitarea salariilor
personalului.
orig.
1925
1926
Ordine, instrucţiuni şi corespondenţă de la ministerul
de resort, Inspectoratul Şcolar Regional Timişoara şi
alte instituţii referitoare la difuzarea revistei
« Tinerimii Române », înscrierea şi transferul
elevelor, funcţionarea noului internat al şcolii la
Internatul Liceului «Traian», pentru un an, conform
11
1.
27
unui protocol special încheiat şi unui proces-verbal
de predare-preluare, măsurile pentru combaterea
epidemiilor în şcoală, împrejmuirea localului,
intervenţia lui C. Rădulescu-Motru în favoarea unei
eleve din Baia de Aramă, repartiţia definitivă a
orelor, probleme de personal-salarizare, orarul şcolii,
introducerea în programa şcolilor normale a
cunoştinţelor despre Societatea Naţiunilor, sumele
alocate pentru nutriment, marcarea centenarului
naşterii lui Pestalozzi şi a semicentenarului
« Tinerimii Române », concertul coral organizat de
Societatea « Teatrul » oraşului Turnu Severin sub
patronajul Clotildei Averescu, sărbătorirea zilei
« Sădirii pomilor », conţinutul unui manual de
educaţie fizică, interdicţia vizându-i pe profesori de a
primi din partea elevilor « felurite atenţiuni »,
promovarea prin prospect a Dicţionarului Academiei
Române, organizarea coloniilor de vară pentru elevi,
suma aprobată pentru ajutorarea elevelor sărace,
ridicarea palatului « Tinerimii Române » etc.
orig. şi copii
1926-
1927
2.
28
Corespondenţă către ministerul de resort,
Inspectoratul Şcolar Regional Timişoara şi alte
autorităţi şi persoane fizice privind eşecul înţelegerii
cu Societatea « Teatrul » şi cu Liceul « Traian »
pentru găzduirea aici a internatului şcolii, plata
salariilor, probleme de personal, împrejmuirea
terenului şcolii, lipsa localului pentru cele 250 de
eleve, evidenţa nominală a personalului
administrativ, funcţionarea şcolii de aplicaţie,
comandarea la atelierul « Blosel » a 50 de paturi de
metal, formularul pentru anuarul « Învăţământului
normal », actele justificative întocmite pentru
justificarea diverselor cheltuieli, statistica şcolară a
anului şcolar expirat, schiţa istoricului instituţiei,
inventarul obiectelor şcolii, repartiţia definitivă a
orelor şi orarul, evidenţa nominală a absolventelor cu
diplomă de învăţătoare, planul de cultură pentru
terenul şcolii în suprafaţă de 4 ha şi bugetul acestuia
etc.
copii
1926-
1927
263
3. 26 Certificate şi adeverinţe eliberate elevelor.
copii
1926-
1927
4. 29 Ştate de plata salariilor personalului.
orig.
1926
5. 4 Registru matricol clasele I-VI/1926-1927.
orig.
1926-
1927
235
6. 1 Registru cotoare diplome de capacitate
copii
1926-
1929
100
1927
12
1.
2
Registru de transcriere a corespondenţei trimise
ministerului de resort, Inspectoratului Şcolar
Regional Timişoara şi altor autorităţi şi persoane
fizice privind înscrierea elevelor, desfăşurarea
examenelor, decontarea cheltuielilor, eliberarea
actelor solicitate, plata salariilor, funcţionarea şcolii
de aplicaţie, evidenţa nominală a elevelor orfane şi
lipsite de mijloace, plata unor cheltuieli către Liceul
« Traian », problemele de personal, sumele
ordonanţate direct de minister pentru decontarea unor
cheltuieli, orarul lecţiilor de pedagogie şi practică,
statistica şcolii în anul şcolar expirat, repartiţia orelor
în anul şcolar 1928-1929, proiectul de buget pe 1927-
1928 etc.
copii
1927-
1928
2
119
Corespondenţă către ministerul de resort,
Inspectoratul Şcolar Regional Timişoara şi alte
autorităţi şi persoane fizice privind probleme de
personal-salarizare, plata unor facturi cu borderourile
aferente, eliberarea actelor solicitate de absolvente,
plata salariilor personalului şcolii, funcţionarea în
continuare a acesteia în internatul Liceului
« Traian », ofertele pentru furnizarea lemnului de foc,
delimitarea pentru împrejmuire a terenului şcolii,
greutăţile materiale întâmpinate, scăderea din
inventar a obiectelor uzate, încheierea anului şcolar,
principalele momente ale funcţionării şcolii de la
înfiinţare, cheltuielile materiale făcute în 1927,
profesorii suplinitori, restanţele la plata taxelor
şcolare, absolventele cu diplomă etc.
copii
1927-
1928
3. 30 Ştate de plata salariilor personalului.
orig.
1927
4. 5 Registru matricol clasele I-VI/1927-1928 1927-
1928
147
1928
1.
32
Ordine, instrucţiuni şi corespondenţă de la ministerul
de resort, Inspectoratul Şcolar Regional Timişoara,
instituţii şi persoane fizice referitoare la folosirea ca
pepinieră a terenului de cultură al şcolii, taxele
percepute de aceasta, sumele decontate, plecarea
serviciilor şcolii din internatul Liceului “Traian »
(procesul-verbal în referire), oferta de uniforme
şcolare, invitaţia Universităţii Libere ca personalul
şcolii să participe la conferinţa lui C. Argetoianu,
suma alocată pentru bursieri şi personalul intern,
orientările de bază ale bugetului şcolii, aprobarea, sub
obligaţia decontării, de către Casa Şcoalelor, a unor
servicii în favoarea Şcolii normale (construirea unui
bordei, cumpărarea unui automobil, procurarea de
1928-
1929
13
unelte şi animale, pentru aparate de fizică şi materiale
de lucru, pentru albiile de la spălătorie), decizia
ministerului privind raporturile dintre comitetele
şcolare şi instituţiile susţinute de acestea, măsurile
pentru combaterea cazurilor de scarlatină din şcoală,
lucrările de amenajare la localul şcolii aprobate în
favoarea firmei Giacomini şi Bălţăţeanu, devizul în
referire, suma acordată pentru nutrimentul elevelor,
apelul adresat pentru ajutorarea populaţiei din
Basarabia afectată de secetă etc.
orig. şi copii
2.
32
Bis
Ordine, instrucţiuni şi corespondenţă de la ministerul
de resort, Inspectoratul Şcolar Regional Timişoara,
instituţii şi persoane fizice referitoare la procurarea
unor instrumente muzicale, procurarea
combustibilului, explicaţii de dat în legătură cu o
sumă cheltuită cu mobilierul, cablul electric,
garderoba elevelor şi un număr de saltele, aprobarea
unor bani pentru articole de bucătărie, aprobarea
facerii pavajului de către firma Giacomini şi
Bălţăţeanu, condiţiile de admitere a copiilor bolnavi
de TBC în coloniile de la Tekirghiol, repartiţia
catedrelor, concursul şcolar anual organizat de
«Tinerimea Română», apelul de sprijin a editării
lucrării documentare « Pentru Basarabia
românească », spectacolele de cinematograf de la
Teatru, recomandarea revistei « Gândirea » ca
publicaţie educativă agreată de minister, construcţia
unei coteţ sistematic de porci şi a unui rezervor mare
de beton armat pentru apa necesară şcolii, situaţie de
obiectele executate de Şcoala de Meserii pentru
Şcoala Normală de Fete, construirea unui puţ de
beton etc.
orig. şi copii
1928-
1929
3.
33
Ordine, instrucţiuni şi corespondenţă de la ministerul
de resort, Inspectoratul Şcolar Regional Timişoara,
instituţii şi persoane fizice referitoare la oferta
educativă a cinematografului Societăţii « Teatrul »,
participarea la serbările sportive de pe stadionul “dr.
Angelescu”, comemorarea lui G. Coşbuc la 10 ani de
la moarte , şi a Regelui Ferdinand, întâmpinarea
Regelui Mihai I şi a suitei sale la Turnu Severin în 3
iunie 1928, programul manifestărilor organizate cu
acest prilej, recomandarea spre cumpărare (de către
C. Moisil) a Revistei Arhivelor, invitaţia Societăţii
“Teatrul” ca şcoala să participe la întâmpinarea
abatelui Zavoral, programul Zilei Eroilor, invitaţia de
a contribui la ridicarea în Arad a statuii dr. Petru
Pipoş, organizarea coloniilor de vară, serbarea de
sfârşit de an şcolar, organizarea vacanţei de vară a
1928
14
elevelor de origine macedoneană, timoceană şi
albaneză, difuzarea unei broşuri consacrate Regelui
Ferdinand, primirea excursioniştilor din alte oraşe
trecători prin Severin, imposibilitatea găzduirii şi pe
mai departe a şcolii în internatul Liceului “Traian” şi
presiunile lui Al. Bărcăcilă de a se găsi o rezolvare
acestei situaţii, primirea unei eleve de origină şvabă
din Jimbolia la şcoala severineană pentru a învăţa
bine limba română, sumele aprobate pentru
decontarea cheltuielilor, cereri de înscriere la cursuri,
la examene sau pentru eliberarea actelor de studii etc.
orig. şi copii
4.
3
Registru de transcriere a corespondenţei trimise
ministerului de resort, Inspectoratului Şcolar
Regional Timişoara şi altor autorităţi şi persoane
fizice privind probleme de personal-salarizare,
solicitările de sume pentru decontarea diverselor
cheltuieli ale şcolii, descărcarea sumelor plătite,
stadiul construcţiei localului propriu, întârzierea
mutării în noul local, cheltuielile de făcut cu
instalarea, înscrierea elevelor, eliberarea actelor de
studii solicitate, procurarea lemnelor de foc,
reparaţiile executate la mobilier şi necesităţile de
mobilier, licitaţiile ţinute pentru diverse utilităţi ale
şcolii, pregătirea bugetului pe 1929, programarea
mutării şcolii în noul local la 25 octombrie 1928,
efectivele bursierelor, solvenţilor şi internelor,
statistica şcolii pe anul şcolar în curs, nutrimentul
elevelor, instalarea şcolii în noul local, construirea
dependinţelor acesteia, întemeierea unei pepiniere de
pomi pe terenul şcolar, creditele deschise de
comitetul şcolar, răspunsurile date solicitărilor făcute
de persoanele fizice etc.
copii
1928
5. 31 Ştate de plata salariilor personalului.
orig.
6. 34 Adeverinţe şi certificate eliberate absolventelor.
copii
1928-
1929
7. 6 Registru matricol clasele I-VI/1928-1929
orig.
1928-
1929
139
1929
Ordine, instrucţiuni şi corespondenţă de la ministerul
de resort, Inspectoratul Ministerial Craiova, instituţii
şi persoane fizice referitoare la învăţământul
matematicii, catalogul cărţilor didactice pentru cursul
secundar, oferta de pânză naţională a Societăţii
« Furnica », înscrierea de fete din noile provincii ale
ţării, oferta de publicaţii ale Institutului de Psihologie
din Cluj şi cea de specializare a personalului
administrativ făcută de Şcoala Superioară de
15
1. 35 Documentare şi de Ştiinţe Administrative, repartiţia
orelor la şcolile secundare din Turnu Severin,
proiecţia la Cinematograful Teatrului a filmelor « Pe
frontul din Flandra nimic nou », « Patriotul » şi « La
grande epreuve », aprobarea pentru instalaţia de
bucătărie a şcolii, conferinţa lui N.N. Săveanu, « Trei
generaţii » şi conferinţa lui N. Iorga, de la
Universitatea Liberă, lucrările executate de Şcoala
Inferioară de Meserii, observaţia făcută de primărie
privind felul în care era condusă maşina şcolii,
preţurile la pâine practicate pe piaţa oraşului,
programul serbării de 10 Mai organizată de
prefectura judeţului, excursia pe Dunăre iniţiată de
« Tinerimea Română », programul celei de-a 52-a
aniversări a acestei societăţi, cursurile pedagogice de
perfecţionare organizate de minister, activitatea de
Cruce Roşie, cereri de înscriere la cursuri, la
examene sau pentru eliberarea actelor de studii etc.
orig. şi copii
1929-
1930
2.
36
Ordine, instrucţiuni şi corespondenţă de la ministerul
de resort, Inspectoratul Ministerial Craiova, instituţii
şi persoane fizice referitoare la probleme de personal-
salarizare, înscrierea şi transferul unor eleve, primirea
unor eleve din noile provincii ale ţării, sumele
aprobate pentru burse, medicamente, combustibil,
iluminat, grajdul şcolii şi lemnele de foc, raporturile
dintre comitetele şcolare şi şcoli, dotarea bucătăriei
şcolii şi unele construcţii anexe ale acesteia, marcarea
aniversării a 13 ani de la bătălia de la Predeal (23
octombrie), statutul organizării grupurilor şcolare,
regulile de organizare şi desfăşurare a serbărilor
şcolare şi participarea elevilor la acestea, disciplinele
şcolare şi titularii lor, orarul, apelul de sprijin pentru
dezvoltarea aviaţiei, difuzarea unor publicaţii în
sprijinul actului didactic, funcţionarea defectuoasă a
instalaţiilor la bucătărie şi spălătorie, aprobarea
cumpărării unui automobil, necesităţile mari ale şcolii
(mobilier, atelierul de ţesut, paturi, garderoba
elevelor , apometru etc.) la mutarea ei în noul local,
elevele din afara hotarelor înzestrate cu cărţi şi
rechizite, sumele aprobate pentru reparaţii la unele
dotări (saltele, pupitre etc.), construirea unui bazin de
apă pentru udarea terenului de cultură ş.a.
orig. şi copii
1929-
1930
Ordine, instrucţiuni şi corespondenţă de la ministerul
de resort, Inspectoratul Ministerial Craiova, instituţii
şi persoane fizice referitoare la decontarea unor
cheltuieli, probleme de personal-salarizare, bazinul
de apă preconizat în sprijinul terenului de cultură şi
licitaţia aferentă, pomii comandaţi pentru grădină,
16
3.
36
Bis
funcţionarea medicului şcolii, planificarea unei
excursii cu elevele pe Dunăre până la Baziaş,
cheltuielile cu confecţionarea a 50 de paturi de fier,
bugetul cheltuielilor cu cultura terenului de grădină,
diferenţele de cheltuieli în plus cu construcţia unor
dependinţe, abonamentele la revista « Limba
Română », lucrările plătite de comitetul şcolar, datele
şcolii pentru stabilirea cheltuielilor de întreţinere,
coloniile de vacanţă, candidatele reuşite la examenul
de capacitate, costul împrejmuirii terenului şcolii şi
decontarea lui, rezultatele definitive la învăţătură de
la sfârşitul anului şcolar pe clase, cheltuielile cu apa
şi iluminatul cât timp şcoala a funcţionat în internatul
Liceului « Traian », alte cheltuieli cu utilităţile şi
personalul etc.
orig. şi copii
1929-
1930
4.
120
Tablou de încadrarea profesorilor, situaţii de lucrări
şi procese-verbale de recepţie a diverselor construcţii
ale şcolii (inclusiv localul propriu) şi privind
inventarul şcolii, copia actului de donaţie a terenului
şcolii, planul de apărare pasivă.
orig. şi copii
1929-
1933
5. 37 Adeverinţe şi certificate eliberate absolventelor.
copii
1929-
1930
6. 4 Cotoare diplome de capacitate eliberate
copii
1929-
1932
7. 7 Registru matricol clasele I-VI/1929-1930
orig.
1929-
1930
137
8. 19 Registru matricol Şcoala de aplicaţie clasele I/1929-
1930 şi I-IV/1930-1932
orig.
1929-
1932
100
1930
1.
38
Ordine, instrucţiuni şi corespondenţă de la ministerul
de resort, Inspectoratul Ministerial Craiova, instituţii
şi persoane fizice referitoare la probleme de personal-
salarizare, numărul de eleve de clasa I şi de eleve
bursiere aprobat de minister, înfiinţarea muzeelor
etnografice pe lângă şcolile secundare, recomandarea
unor publicaţii pedagogice, actele justificative
înaintate spre decontare, ajutorarea elevelor nevoiaşe,
predarea gratuită a orelor de religie la şcolile
aplicaţie, rezervarea câte unui loc pentru şcoală în
coloniile şcolare din Bugaz (Cetatea Albă), Piatra
Neamţ şi Techirghiol, organizarea săptămânii
copilului şi a examenului de capacitate, încheierea
situaţiilor definitive de sfârşit de an şcolar, lucrarea
de construire a unei conducte de alimentare şi a unei
reţele de apărare contra incendiilor la localul şcolii,
paturile de fier furnizate acesteia de către Atelierul
Carol Blosel şi Artur Caveschi, activitatea de
1930
17
protecţie a copiilor desfăşurată de Societatea
« Principele Mircea », sumele aprobate pentru
nutriment, combustibil, întreţinere şi medicamente,
recepţia maşinii de gătit instalată la bucătărie,
recomandările făcute de minister pentru realizarea
scopurilor urmărite de programa şcolară, concursurile
şcolare organizate de « Tinerimea Română » etc.
orig. şi copii
2.
39
Ordine, instrucţiuni şi corespondenţă de la ministerul
de resort, Inspectoratul Ministerial Craiova, instituţii
şi persoane fizice referitoare la înscrierea şi transferul
unor eleve, probleme de personal-salarizare,
orientările de avut în vedere la întocmirea proiectului
de buget, manualele didactice recomandate pentru
anul şcolar în curs, sumele aprobate pentru nutriment,
orarul şcolii, starea sanitară a elevelor şi prevenirea
bolilor contagioase, repartiţia orelor pe profesori,
reînceperea emisiunii programului şcolar prin
Societatea de Radiofonie, aprobarea instalării unei
băi de duşuri, benzina consumată cu automobilul
şcolii, reducerea numărului burselor din motive de
criză economică, comemorarea generalului Berthelot
etc.
orig. şi copii
1930-
1931
3.
39
Bis
Ordine, instrucţiuni şi corespondenţă de la ministerul
de resort, Inspectoratul Ministerial Craiova, instituţii
şi persoane fizice referitoare la probleme de personal-
salarizare, organizarea zilei sădirii pomilor, regimul
fondului comitetului şcolar, organizarea materiilor
după înfiinţarea clasei a VII-a la şcolile normale,
decizia ministerului de resort privind înfiinţarea
comitetului central al comitetelor şcolare, sumele
repartizate şcolii pentru cheltuieli cu combustibilul,
iluminatul, măturatul coşurilor, întreţinere,
medicamente şi dezinfectante, acţiunile de binefacere
ale Societăţii “Principele Mircea”, construcţia
instalaţiei de băi, înjghebarea muzeelor etnografice,
coloniile şcolare de la Piatra Neamţ, Techirghiol şi
Bugaz (Cetatea Albă), premierea elevilor merituoşi,
organizarea examenului de capacitate, bunurile
preluate de şcoală de la Şcoala Normală de Băieţi
(desfiinţată în 1930), aprobarea planului de
construcţie a unei bucătării, preluarea de către Şcoala
Normală de Fete a sumei din testamentul prof. I.
Niculescu-Severin către Şcoala Normală de Băieţi
(desfiinţată), reducerea operată de minister la sumele
acordate pentru internate şi pentru burse etc.
orig. şi copii
1930-
1931
Corespondenţă către ministerul de resort şi alte
autorităţi şi persoane fizice, publicaţii privind
18
4.
40
examenul de corigenţă, licitaţiile publice organizate
(pentru o instalaţie de baie, procurarea articolelor
alimentare, lemnele de foc, construirea bucătăriei),
ziua sfinţirii apei, probleme de personal şi salarizare,
obiectele primite de la Şcoala Normală de Băieţi,
amenda aplicată şcolii pentru nedeclararea la timp a
automobilului, elevele alese pentru concurs la
« Tinerimea Română », ridicarea a doi boi şi a unui
car (inventar primit de şcoală de la Şcoala Normală
de Băieţi), elevele trimise în coloniile şcolare,
efectivele de eleve pe clase etc.
copii
1930-
1931
5.
41
Corespondenţă către ministerul de resort şi alte
autorităţi şi persoane fizice, publicaţii privind
probleme de personal-salarizare, lucrări aprobate de
comitetul şcolar, procurarea unor saltele la internat,
repartiţia orelor, sumele decontate pentru utilităţi,
datele statistice privind pregătirea bugetului pe anul
financiar 1930-1931, funcţionarea şcolii de aplicaţie,
selecţia pentru examenul de admitere, necesarul de
materiale pentru laborator, elevele înscrise după
domiciliul şi profesia părinţilor, soldul numerar din
casa comitetului şcolar, orarul, devizul estimativ şi
oferta pentru pardoseala şcolii, cererea ca terenul
şcolii normale de băieţi, desfiinţată, să fie atribuit
similarei de fete, creditele necesare pentru decontarea
unor servicii, pardosirea cu mozaic a bucătăriei,
bursele acordate elevelor, aprovizionarea cu
combustibil, sumele alocate pentru cheltuieli
materiale, nutrimentul elevelor, nedeclararea
automobilului şi consecinţele acestei omisiuni,
statistica elevelor în funcţie de solvenţă, inspecţia
efectuată la ştiinţele naturale, obiectele nou intrate şi
cele propuse pentru scădere din inventarul şcolii,
carul cu boi provenind de la şcoala normală de băieţi,
desfiinţată, ridicat de poliţie de la similara de fete,
cererea de amenajarea bucătăriei într-un pavilion
separat de corpul localului şi construcţia unei pivniţe,
elevele reuşite la examenul de capacitate, rezultatele
definitive la sfârşit de an şcolar, locuinţa portarului
etc.
copii
1930-
1931
6.
44
Corespondenţă cu prefectura judeţului şi diferite
autorităţi privind oferte făcute şcolii pentru diverse
produse şi servicii, sărbătorirea zilei Regelui, oferte
de cărţi şi publicaţii (printre ele Revisa Arhivelor şi
cea a Ligii Culturale), memoriu întocmit de Tiberiu
Crudu, directorul Şcolii Normale din Botoşani,
asupra cauzelor decăderii învăţământului normal
primar şi asupra mijloacelor de îndreptare, vesela,
1930-
1931
19
paturile şi alte obiecte de inventar trimise şcolii de
similara din Rm. Vâlcea, concursul şcolar al
« Tinerimii Române », ziua sădirii pomilor, probleme
de personal-salarizare, apelul bisericii «Mihai vodă”
din Bucureşti pentru ajutor la reparare, sărbătoarea
Liceului « Traian » de ziua patronului, apelul Crucii
Roşii urmare a solicitării copiilor din Ţara Galilor de
comemorare a lui Fr. Nansen, sărbătorirea Zilei
Eroilor, aniversarea zilei de naştere a lui Nicolae
Iorga, premierea elevilor merituoşi la sfârşit de an
şcolar, conferinţa lui Al. Borza, profesor la
Universitatea din Cluj, pe teme fitogeografice etc.
orig. şi copii
7.
42
Cereri ale elevelor şcolii pentru eliberări de acte de
studii, scutiri la plata taxelor şcolare, înscrieri la
cursuri, transfer etc.
orig.
1930-
1931
8.
42
Bis
Cereri ale elevelor şcolii sau ale părinţilor acestora
pentru eliberări de acte de studii, scutiri la plata
taxelor şcolare, înscrieri la cursuri, transfer etc.
orig.
1930-
1931
9. 43 Ştate de plata salariilor personalului.
orig.
1930-
1931
10. 45 Adeverinţe şi certificate eliberate absolventelor.
copii
1930-
1931
11. 8 Registru matricol clasele I-VI/1930-1931.
orig.
1930-
1931
1031
1.
49
Ordine, instrucţiuni şi corespondenţă de la ministerul
de resort, Inspectoratul Ministerial Craiova, instituţii
şi persoane fizice referitoare la suma ce trebuia plătită
Liceului « Traian » pentru deteriorările provocate
internatului acestuia cât şcoala funcţionase acolo,
invitaţia de a participa la adunarea Societăţii « Cultul
Patriei », probleme de personal-salarizare,
înscrierea/transferul/situaţia şcolară a unor eleve,
plata unor facturi, conferinţele Casei Luminii,
participarea corpului didactic la Liga Culturală, oferte
de produse şi servicii, apelul Primăriei oraşului
pentru ajutorarea nevoiaşilor loviţi de criză,
activitatea cercetăşiei, conferinţa de la Palatul
Cultural a d-şoarei Morin, secretar general al Uniunii
Internaţionale a Şcolarilor din Franţa, constituirea şi
activitatea consiliului interşcolar Turnu Severin, apel
de colectă pentru bustul lui Ioan Vidu la Lugoj,
participarea la întâmpinarea participanţilor la
Congresul matematicienilor de la Turnu Severin,
programul zilei sfinţirii apei, recomandarea ca elevele
să viziteze cele două muzee severinene, propaganda
pentru intensificarea consumului laptelui, serbarea de
1931-
1932
20
sfârşit de an şcolar şi înmânarea premiilor elevilor
merituoşi şi bugetul acestui eveniment de la Palatul
Cultural, programul Zilei Eroilor,
2.
47
Corespondenţă către ministerul de resort şi alte
autorităţi şi persoane fizice, publicaţii privind
licitaţiile organizate pentru procurarea unor bunuri
(alimente, construirea unei locuinţe pentru portar,
construirea bucătăriei), repartiţia orelor, statistica
şcolii pe anul şcolar în curs şi pe cel expirat, situaţia
burselor şi distribuirea lor, probleme de personal-
salarizare, evidenţa nominală a personalului didactic,
datele statistice pentru pregătirea bugetului pe anul
financiar 1932, patrimoniul şcolii, soldul casieriei,
alegerea directorului şcolii de către corpul profesoral,
cantităţile articolelor de băcănie necesare internatului
şcolii, plata diferenţei de preţ cu împrejmuitul
localului cu devizul aferent, devizele lucrărilor
executate la locuinţa portarului şi a bucătăriei etc.
orig. şi copii
1931-
1932
3.
47
Bis
Corespondenţă către ministerul de resort şi alte
autorităţi şi persoane fizice, publicaţii privind
bursierii întreţinuţi de minister, alimentele contractate
pentru cantină, folosirea automobilului, devizele
canalizării apelor « meteorice », lucrărilor rămase
neexecutate la bucătărie, construcţia sălii de mese şi
instalaţiei de hidranţi de grădină, licitaţiile organizate
(cu reţeaua pentru apărarea contra incendiilor),
categoriile de personal, piesele expuse în expoziţia-
bazar a atelierelor şcolare, taxele şcolare plătite de
eleve, rezultatele definitive de la sfârşitul anului
şcolar etc.
orig. şi copii
1931-
1932
4.
46
Cereri ale elevelor şcolii sau ale părinţilor acestora
pentru eliberări de acte de studii, scutiri la plata
taxelor şcolare, înscrieri la cursuri, transfer etc.
orig
1931-
1932
5. 48 Ştate de plata salariilor personalului.
orig
1931
6. 9 Registru matricol clasele I-VI/1931-1932.
orig.
1931-
1932
129
1932
1.
50
Ordine, instrucţiuni şi corespondenţă de la ministerul
de resort, Serviciul de Învăţământ Local Craiova,
instituţii şi persoane fizice referitoare la oferta de
carte şi publicaţii primită de şcoală din partea
editurilor, marcarea cu bandă tricoloră a maşinii sale,
autorizaţia primită de a extrage materialul pietros
necesar pavării şi nivelării curţii, efectuarea probelor
la instalaţia de apă, conferinţele Palatului Cultural,
realizarea instalaţiei electrice şi pardoselii localului,
1932-
1933
21
aniversarea zilei de naştere a Reginei Maria, litigiile
cu unii părinţi pe tema achitării taxelor şcolare,
şezătorile Casei Luminii, alegerea în consiliul
comunal a unui consilier de drept din partea corpului
didactic, apelul de subscripţie a construcţiei bisericii
din satul Mansârova (Caliacra), problemele de spaţiu
generate de funcţionarea şcolii de aplicaţie la Şcoala
Primară de Băieţi nr. 1, activitatea consiliului
interşcolar, întrunirile Societăţii « Cultul Eroilor »,
spectacolele de teatru organizate, pregătirea
semicentenarului Liceului « Traian » şi a centenarului
oraşului, alegerile pentru organismele şcolare de la
şcolile nr. 3 de fete şi băieţi, apelul pentru fonduri
destinate terminării Monumentului Eroilor din Parcul
Rozelor, concursul şcolar al « Tinerimii Române » şi
premierea unei eleve a Şcolii Normale de Fete,
proiectarea unei expoziţii etnografice a judeţului de
zilele oraşului, organizarea unei excursii pe Dunăre
până la Baziaş şi înapoi, educaţia fizică în şcoală,
programele zilelor de 10 Mai, Zilei Eroilor, zilei de 8
iunie, proiectul de program al vizitei Regelui la
Turnu Severin şi Vânjuleţ (4 iunie 1933), activitatea
caritabilă a Societăţii « Principele Mircea » etc.
orig. şi copii
2.
51
Ordine, instrucţiuni şi corespondenţă de la ministerul
de resort, Serviciul de Învăţământ Local Craiova,
instituţii şi persoane fizice referitoare la
înscrierea/transferul unor eleve, taxele şcolare de
plătit, probleme de personal-salarizare, organizarea
expoziţiei-bazar a atelierelor şcolare, comemorarea
lui Alexandru cel Bun la 500 de ani de la moarte,
înfiinţarea muzeului etnografic, orarul recomandat de
minister, orientările bugetului pe anul financiar viitor,
dezvoltarea la eleve a gustului pentru radiodifuziune,
urmărirea frecvenţei şcolare, sumele aprobate pentru
plata nutrimentului, combustibilului, iluminatului,
burselor, întreţinerea localului şi medicamente,
concursul « Tinerimii Române », bugetul pentru
personalul administrativ şi de serviciu pe anul 1933,
rezultatul examenului de capacitate, dezvoltarea
învăţământului muzical etc.
orig. şi copii
1932-
1933
3.
52
Ordine, instrucţiuni şi corespondenţă de la ministerul
de resort, Serviciul de Învăţământ Local Craiova,
instituţii şi persoane fizice referitoare la recepţia
lucrărilor de construire a corpului bucătăriei,
instalaţiei de baie, instalaţiei de canalizare, coteţului
sistematic de porci, împrejmuirii localului, locuinţei
portarului, pardoselii, executarea trotuarului din jurul
clădirii, situaţii de lucrări privind aceste obiective,
1932-
1933
22
contul de gestiune etc.
orig. şi copii
4.
53
Ordine, instrucţiuni şi corespondenţă de la Serviciul
de Învăţământ Local Craiova referitoare la probleme
de personal-salarizare.
orig.
1932-
1933
5.
54
Corespondenţă către ministerul de resort şi alte
autorităţi şi persoane fizice, publicaţii privind
predarea educaţiei fizice în şcoală, probleme de
personal, licitaţiile organizate (pentru aprovizionarea
şcolii cu articole alimentare), aprovizionarea cu lemn
de foc, alegerea unui membru în comitetul şcolar,
comemorarea lui B.P. Haşdeu la 25 de ani de la
moarte, problemele de la instalaţia contra incendiilor,
recepţia celorlalte lucrări executate la dotările şcolii,
sărbătoarea pomului de Crăciun, solicitarea către
primăria oraşului de a prelua în întreţinere şcoala de
aplicaţie, alegerea unor profesori în organismele
şcolare din oraş, pomii fructiferi primiţi pentru
plantare, şedinţele corpului profesoral cu tematicile
lor, situaţia porcilor din ferma şcolii etc.
orig. şi copii
1932-
1933
6.
56
Corespondenţă adresată administraţiei Casei
Şcoalelor privind lucrările suplimentare la
împrejmuirea localului, la canalizarea « meteorică »,
locuinţa portarului, pardoseală, montarea jgheaburilor
şi burlanelor la dependinţe, trotuarul din jurul clădirii,
reţeaua de apărare contra incendiilor, precum şi alte
cheltuieli făcute prin comitetul şcolar.
copii
1932-
1933
7.
57
Corespondenţă adresată Oficiului Central de Licitaţii
cu privire la licitaţiile organizate pentru procurarea
alimentelor, articolelor de băcănie şi a altor produse
şi servicii necesare şcolii.
copii
1932-
1933
8.
58
Corespondenţă către ministerul de resort şi alte
autorităţi şi persoane fizice, publicaţii privind situaţia
generală a şcolii, problemele de personal-salarizare,
statistica şcolii pe anul şcolar în curs, efectivele de
eleve pe clase, memoriul comitetului şcolar ca şcoala
să fie lăsată să funcţioneze şi pe mai departe,
înfiinţarea cursului inferior şi a cursului superior
extrabugetar, desfăşurarea examenului de diplomă
etc.
orig. şi copii
1932-
1933
9. 59 Corespondenţă trimisă Direcţiei contabilităţii din
ministerul de resort cu privire la situaţia şi
problemele financiar-contabile ale şcolii.
orig. şi copii
1932-
1933
Corespondenţă trimisă Serviciului de Învăţământ
23
10.
60
Local Craiova pentru aprobarea de concedii,
ordonanţarea unor sume de bani în folosul şcolii,
plata salariilor, proiectul de buget pe anul 1933,
datele statistice pentru pregătirea proiectului de buget
pe 1932-1933, evidenţe nominale în probleme de
personal-salarizare etc.
orig. şi copii
1932-
1933
11. 61 Ştate de plata salariilor personalului.
orig.
1932
12. 5 Condică de ştate de salarii.
orig.
1932-
1934
13. 55 Adeverinţe şi certificate eliberate absolventelor.
copii
1932-
1933
14. 10 Registru matricol clasele I-VII/1932-1933.
orig.
1932-
1933
15. 20 Registru matricol clasele I-IV Şcoala de aplicaţie.
orig.
1932-
1934
1933
1.
64
Ordine şi corespondenţă de la administraţia Casei
Şcoalelor din ministerul de resort referitoare la
recepţia lucrărilor la locuinţa portarului, bucătărie,
instalaţia de apărare contra incendiilor (instalarea
hidranţilor), recomandări privind orientările bugetului
pe 1934-1935, dispoziţia ca şcoala de aplicaţie să
aibă conducere pedagogică şi administrativă proprie,
procurarea şi instalarea unui aparat de recepţie
radiofonică, sărbătorirea « săptămânii cărţii »,
organizarea infirmeriei.
orig. şi copii
1933-
1934
2.
63
Ordine, instrucţiuni, circulare şi corespondenţă de la
ministerul de resort, Serviciul de Învăţământ Local
Craiova, instituţii şi persoane fizice referitoare la
primirea unor clase de la Şcoala Normală de Fete din
Lugoj (desfiinţată), alte
transferuri/înscrieri/reînscrieri de fete, bursele
repartizate şi aprobate, chestionarul difuzat de
minister privind reorganizarea şcolilor normale şi
normele de organizare a vieţii interioare a acestora,
organizarea muzeului etnografic, orientările bugetului
pe 1934-1935, sumele lunare alocate pentru plata
nutrimentului şi burselor, manualele recomandate
pentru pregătirea examenelor, comemorarea lui I.G.
Duca, recent asasinat, concursul şcolar al « Tinerimii
Române », apelul ministrului Al Lapedatu pentru
ajutor la terminarea frescei de la Ateneul Român,
suma ordonanţată pentru lemn de foc, cărţile
pedagogice şi alte categorii de lucrări recomandate,
expoziţia-târg a muncii şi producţiei româneşti,
obligativitatea purtării uniformei de către elevi,
sumele alocate pentru combustibil şi iluminat,
1933-
1935
24
întreţinere şi medicamente, pregătirea examenului de
capacitate, proiectul de buget pe 1934-1935 etc.
orig. şi copii
3.
68
Corespondenţă cu Oficiului Central de Licitaţii cu
privire la licitaţiile organizate pentru procurarea
alimentelor, articolelor de băcănie şi a altor produse
şi servicii necesare şcolii.
copii
1933-
1934
4.
69
Ordine, instrucţiuni, circulare şi corespondenţă de la
ministerul de resort, Serviciul de Învăţământ Local
Craiova, instituţii, firme şi persoane fizice referitoare
la taxele obligatorii pentru frecvenţa elevelor, ofertele
de produse şi servicii făcute şcolii, invitaţia de a
participa la întâmpinarea arheologilor din ţările
dunărene trecători prin Turnu Severin, situaţia unor
profesori şi a unor elevi, participarea la
semicentenarul Liceului « Traian », deschiderea
sesiunii anuale de conferinţe a Universităţii Libere,
expoziţia organizată de Societatea « Datina » la
centenarul oraşului, rezultatele obţinute de învăţători
la examenul de definitivat, conferinţele Casei
Luminii şi Societăţii « Teatrul » (printre
conferenţiari, I. Simionescu şi Al. Lapedatu) şi
participarea elevelor, aniversarea unirii Bucovinei cu
România, activitatea consiliului interşcolar, expoziţia
de la Palatul Cultural pe teme de antropogeografie,
istorie, artă ţărănească şi pitoresc al Olteniei,
difuzarea revistei « Boabe de grâu » şi a unor cărţi
prin fundaţii culturale, concursul şcolar organizat de
« Tinerimea Română » şi elevele şcolii premiate cu
acest prilej, matricolele şcolare primite de la Şcoala
Normală de Băieţi, mesajul copiilor din Ţara Galilor,
programul serbării date la cea de-a 56-a aniversare a
Tinerimii Române, cursul de pregătire organizat de
Legiunea Cercetaşilor, programul zilei de 8 iunie etc.
orig. şi copii
1933-
1934
5.
65
Cereri depuse de profesori, eleve şi părinţi pentru
aprobări de concedii, eliberări de acte, înscrieri la
cursuri, examene, transfer etc.
orig.
1933-
1934
6.
66
Cereri depuse de profesori, eleve şi părinţi pentru
aprobări de concedii, eliberări de acte, înscrieri la
cursuri, examene, transfer etc.
orig.
1933-
1934
7. 67 Cereri ale absolventelor pentru eliberarea diplomelor.
orig.
1933-
1934
8.
70.
Corespondenţă cu Serviciul de Învăţământ Local
Craiova în probleme de personal-salarizare,
decontarea cheltuielilor, apeluri de subscripţii, cadrul
normativ de ţinere a licitaţiilor, arborarea permanentă
1933-
1934
25
a tricolorului, situaţia unor eleve, state absenţele
profesorilor şi plata salariilor etc.
orig. şi copii
9.
71
Corespondenţă către ministerul de resort şi alte
autorităţi şi persoane fizice, publicaţii privind nevoile
şcolii de aplicaţie, convocările cadrelor didactice pe
teme de organizare a activităţii, licitaţiile organizate,
inspecţiile pentru definitivat, situaţia şcolară a unor
eleve etc.
orig. şi copii
1933-
1934
10.
72
Rapoarte şi corespondenţă către Serviciul de
Învăţământ Local Craiova privind probleme de
personal, repartiţia orelor la cursul inferior, prezenţa
profesorilor şi achitarea salariilor, orarul, evidenţa
nominală a personalului didactic, obiectele propuse a
fi scoase din inventar etc.
1933-
1934
11.
73
Corespondenţă cu Casa de Credit a Corpului Didactic
privind plata reţinerilor făcute la salariile profesorilor
în contul împrumuturilor,
orig. şi copii
1933-
1934
12.
74
Corespondenţă cu Casa Şcoalelor privind materialele
chimice necesare laboratorului, decontarea unor
cheltuieli, alcătuirea bugetului etc.
1933-
1934
13.
75
Corespondenţă cu Oficiul Central de Licitaţii privind
licitaţiile organizate pentru procurarea
combustibilului, cărnii şi derivatelor ei, pâinii şi
articolelor de băcănie.
orig. şi copii
1933-
1934
14.
76
Corespondenţă către ministerul de resort şi alte
autorităţi şi persoane fizice, publicaţii privind
aprobarea unor cheltuieli, recepţia unor lucrări (la
bucătărie, locuinţa portarului), aprobarea gestiunii,
programa de învăţământ, organizarea/reorganizarea
şcolilor normale, sumele consemnate pe seama
ministerului la eliberarea diplomelor de capacitate,
statistica şcolii pe anul şcolar expirat, piesele strânse
pentru muzeul etnografic, evidenţa nominală a
cadrelor didactice, numărul elevelor, sumele alocate
pentru achitarea a 10 burse aprobate de minister, a
nutrimentului, întreţinerii localului, medicamentelor,
funcţionarea cursului superior la şcoala de aplicaţie,
desfăşurarea examenului de diplomă, aprobarea
taxelor percepute de la eleve, corpul didactic şi
administrativ al şcolii etc.
1933-
1934
15. 62 Ştate de plata salariilor personalului.
orig.
1933-
1934
16. 6 Cotoare diplome de capacitate învăţători.
copii
1933-
1934
17. 11 Registru matricol clasele I-VII/1933-1934.
orig.
1933-
1934
166
26
1934
1.
77
Ordine, instrucţiuni, circulare şi corespondenţă de la
ministerul de resort, Serviciul de Învăţământ Local
Craiova, instituţii şi persoane fizice referitoare la
aprovizionarea unei cantităţi de lemne de foc,
mişcarea de cercetaşi, diverse oferte de carte făcute
şcolii, cereri de sprijin financiar, proiecţia unor filme
la cinematograful Teatrului (între altele « Robinson
Crusoe », « Mizerabilii »), recensământul şi clasarea
autovehiculelor, educaţia antigaz a elevelor,
pregătirea preregimentară, aniversarea zilei de naştere
a Reginei Maria, participarea la Împrumutul
Înzestrării, şezătorile culturale ale Casei Luminii
(printre conferenţiari dr. V. Gomoiu), manifestările
Ligii Antirevizioniste, preţurile la carne de pe piaţa
locală, concursurile şcolare ale « Tinerimii
Române », comemorarea lui Horea, Cloşca şi Crişan,
sărbătoarea sădirii pomilor, apelul fundaţiei « Mihai
Kogălniceanu » pentru sprijin la editarea operelor
ilustrului om de stat, activitatea consiliului
interşcolar, volumele oferite de Fundaţiile Culturale
Regale pentru premierea elevelor, programul Zilei
Eroilor (6 iunie 1935) şi al zilei de 8 iunie etc.
orig. şi copii
1934-
1935
2.
78
Corespondenţă către ministerul de resort şi alte
autorităţi şi persoane fizice, publicaţii privind
necesitatea ajutorării şcolii de către primăria oraşului,
întrunirile/convocările corpului didactic pentru
rezolvarea problemelor didactice şi organizatorice,
licitaţiile ţinute pentru adjudecare diverselor servicii,
racordarea şcolii la conducta principală de alimentare
cu apă a oraşului, elevele beneficiare de reducere pe
CFR, sumele aprobate pentru combustibil, instalaţiile
mobiliare şi mobilierul şcolii, persoanele care au
subscris la subvenţia pentru monumentul lui Mihail
Kogălniceanu din Bucureşti, organizarea unor
excursii cu elevele la Uzinele « Reşiţa », la Orşova şi
în Ada Kaleh, materialele şi obiectele din inventarul
şcolii etc.
orig. şi copii
1934-
1935
3.
80
Corespondenţă cu ministerul de resort şi alte
autorităţi şi persoane fizice, publicaţii privind starea
higienică generală a şcolii, procurarea lemnelor de
foc, examenul de admitere şi bursele acordate (5
pentru elevele din teritoriile noi ale ţării), lămuririle
necesare relative la programa analitică, plata
nutrimentului elevelor, creanţele provenind din
diferenţe salariale neachitate, repartiţia orelor,
statistica şcolii pe anul şcolar expirat, personalul
didactic cu vechime de cel puţin 15 ani în
1934-
1935
27
învăţământ, propunerile făcute pentru modificarea
programei de învăţământ în vigoare, situaţia
examenului de bursă, raportul direcţiunii de după
vizita ministrului în şcoală, plata combustibilului,
concluziile comisiei de programe din minister şi
punctul de vedere al şcolii, datoriile la plata
curentului electric, un denunţ la adresa directoarei
prilejuit de moartea unei eleve, expoziţia organizată
în săptămâna cărţii, rezultatele de sfârşit de an,
sumele urmând a fi primite de comitetul şcolar,
mersul şcolii pe anul şcolar în curs, situaţia nominală
a elevelor etc.
orig. şi copii
4.
79
Corespondenţă cu Administraţia Casei Şcoalelor
privind amenajarea unei infirmerii, licitaţia cu privire
la aceasta, subscrierea unei sume din fondul
comitetului şcolar la Împrumutul Înzestrării,
procurarea unor materiale de laborator, situaţia
lucrărilor executate la instalaţiile de baie şi closete,
confecţionarea unor saltele de pânză cu iarbă, suma
aprobată pentru ajutorarea elevelor sărace, contribuţia
şcolii la fondul de rezervă al Casei Şcoalelor,
personalul şcolii cu drept de hrană, suma aprobată
pentru întreţinerea automobilului Pontiac etc.
orig. şi copii
1934-
1935
4.
81
Corespondenţă cu Oficiul de Licitaţii privind
aprovizionarea lemnelor de foc, amenajarea
infirmeriei, procurarea alimentelor şi a unor saltele de
lână.
orig. şi copii
1934-
1935
5.
82
Corespondenţă cu Serviciul de Învăţământ Local
Craiova privind prezenţa şi achitarea salariilor
personalului.
copii
1934-
1935
6. 83 Ştate de plata salariilor personalului şcolii.
orig.
1934-
1935
7. 84 Ştate de plata salariilor internatului.
orig.
1934-
1935
8. 85 Ştate de plata salariilor personalului comitetului
şcolar.
orig.
1934-
1935
9. 86 Ştate de plata salariilor personalului claselor
extrabugetare.
orig.
1934-
1935
10. 8 Condică de achitarea salariilor.
orig.
1934-
1935
11. 87 Certificate şi adeverinţe eliberate absolventelor.
copii
1934-
1935
12. 88 Cataloage de clasă pe obiecte.
orig.
1934-
1935
28
13. 7 Cotoare diplome de capacitate.
orig.
1934-
1938
14.
21
Registru matricol clasele I-IV/1934-1937 Şcoala de
aplicaţie.
orig.
1934-
1937
15. 12 Registru matricol clasele I-VII/1934-1945.
orig.
1934-
1935
195
1935
1.
89
Ordine, instrucţiuni, circulare şi corespondenţă de la
ministerul de resort, Serviciul de Învăţământ Local
Craiova, instituţii şi persoane fizice referitoare la
regimul şi normele de recrutare a elevilor din şcolile
normale, repartiţia materiilor de învăţământ pe ore,
cuantumul taxelor şcolare, orarul şcolilor normale de
băieţi, procurarea lemnelor de foc, permisiunea
acordată lui Gh. Soare, artist dramatic, de a da
spectacole pentru elevi, sumele avansate pentru
nutrimentul elevelor, orientările de avut în vedere la
întocmirea bugetului, comemorarea zilei de 1
Decembrie de către Liga Antirevizionistă, cărţile
recomandate spre achiziţionare, « adoptarea » de
către şcoală a comunei Imeni din judeţul Trei Scaune,
sprijinirea copiilor celor decoraţi cu « Virtutea
Militară », programarea examenului de capacitate,
catedrele stabilite de minister la şcolile normale,
datele statistice ale personalului plătit de la buget,
menţinerea burselor aflate în plată, predarea de către
şcoală a unui clopot, unei troiţe şi unei evanghelii
credincioşilor din comuna Pava, judeţul Trei Scaune
etc.
orig. şi copii
1935-
1936
2.
90
Corespondenţă de la Administraţia Casei Şcoalelor
privind înaintarea unui catalog de aparate de fizică şi
chimiei, procurarea de cărţi pentru elevele sărace,
deschiderea uni credit în acelaşi sens, recomandarea
unui film cultural şi a unui album realizate de
« Tinerimea Română », procurarea unor materiale de
fizică şi chimie, pardosirea sălii de gimnastică a
şcolii, întocmirea bugetelor comitetelor şcolare,
acordarea unui credit pentru expoziţia de sfârşit de
an, cumpărarea unui difuzor interior marca
« Ingelen » tip « Manter », aprobarea bugetului
comitetului şcolar etc.
orig. şi copii
1935-
1936
3.
91
Corespondenţă de la Inspectoratul Teritorial Local de
Învăţământ Craiova privind probleme de personal,
prezenţa profesorilor şi achitarea salariilor, serbarea
zilei de naştere a Regelui (16 octombrie) şi Reginei
Maria (29 octombrie), participarea profesorilor la
congresul naţionale de chimie (Constanţa, 20-24 mai)
1935-
1936
29
şi la cursul de străjeri, programul zilelor de 8-10 iunie
etc.
orig. şi copii
4.
94
Corespondenţă de la ministerul de resort, Serviciul de
Învăţământ Local Craiova, instituţii şi persoane fizice
referitoare la înscrierea unor eleve din noile provincii
ale ţării, deschiderea anului şcolar, acţiunile
Societăţii Principele « Mircea » de protecţie a
copiilor, recomandarea unor lucrări şi publicaţii de
interes pentru şcoală, mulţumirile unor şcoli din Arad
şi Cernăuţi pentru primirea făcută la Turnu Severin,
vizita în oraş a unui ziarist iugoslav, probleme de
personal, cererea de ajutorare a copiilor afectaţi de
foame din Basarabia, prezenţa cu abonamente a
elevelor la şezătorile Casei Luminii, ofensiva
Cercului Studenţilor Mehedinţeni pentru afirmarea
credinţei noastre naţionale ortodoxe, concursurile
şcolare organizate de « Tinerimea Română »,
solicitarea Societăţii « Cultul Eroilor » pentru sprijin
la editarea unui calendar, de asemenea pentru fresca
Ateneului Român, pregătirea botezului vasului
« Carol II » construit la Turnu Severin, serbarea
sădirii pomilor, « Apelul pentru suflet şi minte
românească » al Oficiului Naţional de Cultură şi
Propagandă Românească, racordarea şcolii la
conducta de apă a oraşului, organizarea în şcoală a
strejăriei şi Crucii Roşii, participarea la ziua
patronului Liceului « Traian », premierea de către
« Tinerimea Română » a unei eleve a şcolii,
rezultatele examenului inteligenţei elevelor din
clasele VII-VIII, întrunirea de la Liceul « Traian »
prilejuită de manifestările din 8 şi 9 iunie, la vizita
Regelui, însoţit de Principele Paul, Regentul
Iugoslaviei, şi Eduard Beneş, preşedintele
Cehoslovaciei, sosirea în oraş a 15 elevi al Şcolii
Superioare Greco-Catolice din Blaj, mulţumirile
şcolilor din Sf. Gheorghe pentru sprijinul primit în
lupta împotriva maghiarizării, programul congresului
« Alianţei Universale pentru înfrăţirea popoarelor
prin biserică » (Rm. Vâlcea, 1-5 iulie 1936) etc.
orig. şi copii
1935-
1936
5.
95
Corespondenţă către ministerul de resort şi alte
autorităţi şi persoane fizice, publicaţii privind situaţia
burselor, transferul unor eleve, desfăşurarea
examenului de admitere, primirea unor eleve din
Ardeal, probleme de personal, statistica şcolii pe anul
şcolar expirat, cheltuielile cu nutrimentul,
aprovizionarea cu articole alimentare, situaţia
spaţiului şi neajunsurile acestuia, sumele plătite de
comitetul şcolar pe catedre de studii, participarea
1935-
1936
30
elevelor şcolii la predarea către comuna Pava a
clopotului, troiţei şi evangheliei donate de şcoală
acestei localităţi din judeţul Trei Scaune, raportul
trimis ministerului privind această solemnitate,
mersul şcolii pe anul şcolar curent făcut cunoscut
ministerului cu situaţiile aferente, efectivele de eleve
pe clase etc.
orig. şi copii
6.
96
Corespondenţă cu diverse instituţii referitoare la
deschiderea anului şcolar, licitaţiile organizate pentru
procurarea produselor alimentare şi altor servicii
necesare şcolii, întrunirile/convocările profesorilor
pentru discutarea problemelor de organizare a
activităţii, procurarea lemnelor de foc, adoptarea
comunei Pava în locul comunei Imeni din judeţul
Trei Scaune, acordarea sălii de cinematograf a
Palatului Cultural pentru a sprijini acţiunea legată de
această adopţie, şezătoarea organizată aici în acest
scop, mulţumirile elevelor şcolii pentru facilităţile
acordate de a participa la şezătorile Casei Luminii,
inaugurarea clopotului şi troiţei în comuna Pava şi
serbarea dată aici de şcoală, situaţia şcolară a unor
eleve etc.
copii
1935-
1936
7.
97
Corespondenţă cu Serviciul de Învăţământ Local
Craiova privind prezenţa şi achitarea salariilor
personalului.
orig. şi copii
1935-
1936
8.
92
Cereri ale părinţilor către direcţiunea şcolii pentru
înscrieri, transferuri, eliberări de acte, scutiri la plata
taxelor şcolare etc.
orig.
1935-
1936
9.
93
Cereri ale părinţilor către direcţiunea şcolii pentru
înscrieri, transferuri, eliberări de acte, scutiri la plata
taxelor şcolare etc.
orig.
1935-
1936
10. 105 Situaţii nominale privind elevele şi corpul didactic,
orarul şcolii.
copii
1935-
1936
11. 114 Instrucţiuni cu privire la conţinutul şi aplicarea
programelor şcolare
1935-
1936
12.
98
Ştate de plata salariilor personalului comitetului
şcolar.
orig
1935-
1936
13.
99
Ştate de plata salariilor didactic, administrativ şi de
serviciu.
orig.
1935-
1936
14.
100
Ştate de plata salariilor personalului plătit de
comitetul şcolar.
orig.
1935-
1936
31
15.
101
Ştate de plata salariilor personalului de la clasele
extrabugetare.
orig.
1935-
1936
16. 102 Ştate de plata orelor suplimentare.
orig.
1935
17 9 Registru de ştate de plata salariilor.
orig.
1935-
1936
18. 13 Registru matricol clasele I-VIII/1935-1936
orig.
1935-
1936
1936
1.
104
Ordine, instrucţiuni, circulare şi corespondenţă de la
ministerul de resort, Serviciul de Învăţământ Local
Craiova, instituţii şi persoane fizice referitoare la
persoanele cu drept de a preda religia la şcolile
normale, cuantumul taxelor şcolare, elevele originare
din provinciile noi înscrise la şcoală, răspunsul
ministerului la înştiinţarea despre predarea bunurilor
donate comunei Pava, absolventele admise la
examenul de capacitate, lemnele de foc aprobate,
ordonanţele de plată emise pe numele şcolii, sumele
cheltuite cu nutrimentul, contribuţia în natură a
elevelor, numărul de burse acordate, lucrările
recomandate spre achiziţionare, comemorarea zilei
unirii tuturor românilor, alcătuirea orarului,
orientările noului buget, organizarea examenului de
capacitate, expoziţia de ouă încondeiate, activitatea în
străjerie, bugetele comitetelor şcolare, pregătirea
participării la pavilionul românesc al expoziţiei
internaţionale de la Paris, condiţiile puse de minister
la transferul profesorilor, încheierea anului şcolar,
regulile de organizare a excursiilor şcolare etc.
1936-
1937
2.
106
Ordine, instrucţiuni, circulare şi corespondenţă de la
ministerul de resort, Serviciul de Învăţământ Local
Craiova, instituţii şi persoane fizice referitoare la
interzicerea completă a politicii în rândul elevelor,
educaţia împotriva atacurilor aeriene, personalul
didactic al şcolii, repartiţia orelor, orarul, problemele
de personal, întâmpinarea Marelui Voievod de Alba
Iulia la trecerea prin oraş, cărţile didactice introduse
în şcoală, evocarea lui Ion Creangă la aniversarea
morţii, înfiinţarea unei filiale a Societăţii pentru
Protecţia Animalelor, Florilor şi Arborilor, programul
primirii în oraş a elevilor Colegiului
« Montalambert » din Doullens (Franţa) etc.
orig. şi copii
1936-
1937
Corespondenţă cu diverse instituţii referitoare la
înscrierea ca bursiere a unor eleve din provinciile noi
ale ţării, felicitarea primită de la Arhiepiscopia
Ortodoxă de Alba Iulia pentru activitatea şcolii la
românii din secuime, difuzarea noii versiuni a Bibliei
32
3.
105
(traducerea Gala Galaction), supravegherea elevelor
în afara şcolii, carnetul de identitate şi frecvenţă al
elevilor, cărţile introduse la şcoala de aplicaţie pe
anul şcolar în curs, întâmpinarea delegaţiei din
Capitală sosită să pună piatra fundamentală la Hotelul
“Turist” (actuala Maternitate), parastasul organizat în
memoria lui I.St. Paulian, serbarea « Zilei
Economiei », inspecţia efectuată pe linie de
prevenirea incendiilor, conferinţele Universităţii
Libere de la Palatul Cultural, şezătorile Casei
Luminii (la care elevele participau gratuit), difuzarea
Dicţionarului Limbii Române, serbarea zilei de 1
Decembrie în organizarea Ligii Antirevizioniste,
concursurile şcolare ale « Tinerimii Române »,
circulaţia unor filme ale Cercetăşiei, orarul, cursul de
pregătire al comandantelor din Străjerie, înfiinţarea
spitalului-şcoală din Turnu Severin, şezătoarea Şcolii
de Ucenici CFR la Palatul Cultural, concursul
intersportiv şcolar de pe Stadionul « Angelescu »,
sărbătoarea zilei patronului Liceului « Traian »,
volumul omagial închinat lui C. Kiriţescu şi difuzarea
acestuia, licitaţia pentru construirea unei săli de
gimnastică, relaţiile cu Societatea « Mărăşeşti » etc.
orig. şi copii
1936-
1937
4.
107
Corespondenţă către ministerul de resort şi alte
autorităţi şi persoane fizice, publicaţii privind
deplasarea în comuna Pava din judeţul Trei Scaune,
probleme de personal-salarizare, cele cinci locuri de
bursiere pentru fete din provinciile noi, produsele
alimentare ce trebuiau aduse de eleve, examenele de
capacitate şi de admitere, cursul supraprimar de la
şcoala de aplicaţie şi cărţile introduse de aceasta,
cheltuielile cu nutrimentul, inspecţiile efectuate în
şcoală, greutăţile materiale întâmpinate de şcoală,
licitaţia pentru sala de gimnastică, mersul şcolii în
1936-1937 raportat ministerului, efectivele de eleve,
situaţia burselor la sfârşitul anului şcolar etc.
copii
1936-
1937
5.
108
Corespondenţă cu diverse instituţii referitoare la
începerea cursurilor, întrunirile/convocările
profesorilor pentru discutarea problemelor de
organizare a activităţii, licitaţiile organizate pentru
procurarea produselor alimentare şi altor servicii
necesare şcolii, procurarea lemnului de foc, probleme
de personal-salarizare, organizarea Zilei Economiei,
cantităţile de puieţi solicitate Camerei de Agricultură
pentru organizarea şcolii de altoi, întâmpinarea
Marelui Voievod de Alba Iulia în gara locală,
solicitarea prin Institutul de Înalte Studii Sociale etc.
orig. şi copii
1936-
1937
33
6.
109
Corespondenţă cu Serviciul de Învăţământ Local
Craiova privind prezenţa şi achitarea salariilor
personalului şi probleme de personal-salarizare.
orig. şi copii
1936-
1937
7. 110 Ştate de plata salariilor personalului.
orig.
1936-
1937
8.
111
Ştate de plata salariilor membrilor comitetului şcolar.
orig.
1936-
1937
9.
112
Ştate de salarii plătite din fondul de taxe speciale.
orig.
1936-
1937
10.
113
Ştate de salarii plătite din fondul de ore suplimentare.
orig.
1936-
1937
11. 10 Registru de ştate de plata salariilor.
orig.
1936-
1937
12.
22
Registru matricol clasele I-VII/1936-1937 Şcoala de
Aplicaţie.
orig.
1936-
1937
13. 14 Registru matricol clasele I-VIII/1936-1937.
orig.
1936-
1937
1937
1.
115
Ordine, instrucţiuni, circulare şi corespondenţă de la
ministerul de resort, Serviciul de Învăţământ Local
Craiova, instituţii şi persoane fizice referitoare la
probleme de personal-salarizare, primirea clasei a IV-
a de la Şcoala Normală de Fete Caracal (desfiinţată),
numărul de burse repartizate, înscrierea/transferul
unor eleve, plata nutrimentului, interdicţia fermă ca
elevii să facă parte din organizaţiile politice, educaţia
împotriva gazelor de luptă, organizarea examenului
de capacitate, premierea elevelor, recomandarea spre
achiziţie a unor cărţi, şi publicaţii, decizia
ministerului ca Şcoala Normală de fete Turnu
Severin, care se desfiinţa la sfârşitul anului şcolar
1937-1938 să predea mobilierul claselor I-II, restul
mobilierului, materialul didactic şi biblioteca Şcolii
de Aplicaţie Şcolii Primare de Fete nr. 3 din oraş etc.
orig. şi copii
1937-
1938
2.
116
Corespondenţă către ministerul de resort şi alte
autorităţi şi persoane fizice, publicaţii privind
evidenţa nominală a elevelor transferate de la Şcoala
Normală de Fete Caracal, ajutorarea unor eleve
sărace, participarea la recepţia dată în onoarea
generalului Gamelin şi programul organizat cu acest
prilej, diversele oferte şi comenzi făcute în relaţiile cu
firme din oraş, solemnitatea ridicării pavilionului
naţional la Liceul « Traian » şi sărbătorirea
patronului acestuia, înfiinţarea Spitalului şcoală
îngrijit de şcolile din oraş, concursurile şcolare ale
„Tinerimii Române”, organizarea unui exerciţiu de
pericol aerochimic în oraş, şezătorile Casei Luminii
1937-
1938
34
(printre conferenţiari, Fr. Rainer, Gh. Oprescu),
activităţile organizate prin Palatul Cultural,
programul zilei sădirii pomilor, programul jubileului
de 60 de ani al „Tinerimii Române”, solicitări de
colecte şi subscripţii (printre solicitanţi, Societatea
„Mărăşeşti”), apelul copiilor din Ţara Galilor,
invitaţia Universităţii Populare „Nicolae Iorga” de la
Vălenii de Munte ca elevele să urmeze cursurile sale,
rezultatele la examenul de capacitate, evidenţa
nominală a personalului didactic, administrativ şi de
serviciu şi a drepturilor sale, datele necesare
întocmirii proiectului de buget pe anul şcolar
următor.
orig. şi copii
3.
117
Corespondenţă cu diverse instituţii şi autorităţi
privind procurarea lemnelor de foc,
întrunirile/convocările profesorilor pentru discutarea
problemelor de organizare a activităţii, elevele
participante la concursul „Tinerimii Române”,
excursia făcută cu un grup de eleve în Bucureşti,
ancheta efectuată privind guşa la eleve, înştiinţarea că
şcoala se desfiinţase la 1 iulie 1938 iar personalul
didactic urma să fie reîncadrat la alte instituţii
şcolare, alte probleme de personal-salarizare etc.
1937-
1938
4.
118
Corespondenţă cu Inspectoratul Regiunii a V-a
Şcolară Craiova referitoare la probleme de personal şi
de plata salariilor, lista cărţilor didactice întrebuinţate
în anul şcolar 1937-1938, taxele şcolare percepute
elevelor, evidenţa nominală a personalului
administrativ şi de serviciu etc.
copii
1937-
1938
5. 15 Registru matricol clasele I-VIII/1937-1938.
orig.
1937-
1938
248
6. 16 Registru matricol clasa a VIII-a/1937-1938.
orig.
1937-
1938
11
Întocmit,
Prof. dr. Tudor Răţoi