rezideniale comerciale - proidea · cu daikin altherma flex, 2/3 din căldura generată provine din...

3838

1

2

3

3Sistem Daikin Altherma Flex

Gama Daikin Altherma reprezintă o

combinaţie de soluţii inteligente şi

tehnologii de control avansat care

furnizează confortul optim pentru

clădirile rezidenţiale sau

comerciale, respectând

în acelaşi timp mediul prin reducerea

consumului de energie.

Încălzire

Răcire

Apă caldă

Un sistem 3-în-1Tipul Daikin Altherma Flex încălzeşte, răceşte şi produce apă caldă menajeră: › Încălzire: temperaturi ale apei de ieşire de până la 80°C › Răcire: temperaturi ale apei de ieşire de până la 5°C › Apă caldă: o temperatură în rezervor de până la 75°C

Graţie funcţiei de recuperare a căldurii, sistemul poate încălzi apa caldă din rezervor până la 60°C folosind căldura eliminată în timpul funcţionării în modul răcire.

Una sau mai multe unităţi interioare şi exterioare

Descrierea conceptului

39

Furnizarea unei soluţii complete de climatizare în locuri precum şcoli, spitale, biblioteci, spa-uri, săli de sport şi hoteluri vine cu provocări particulare, deoarece există un număr mare de camere de dimensiuni diferite care necesită încălzire şi răcire, în timp ce sunt necesare cantităţi mari de apă caldă, deseori, „la cerere”.

Gama Daikin Altherma a fost concepută pentru a răspunde la aceste provocări. La fiecare unitate exterioară se pot conecta până la zece unităţi interioare, fiecare unitate interioară putând fi controlată individual pentru a permite în permanenţă menţinerea temperaturii confortului perfect. În plus, prin integrarea şi utilizarea optimă a tehnologiilor VRV, în cascadă şi a pompelor de căldură, sistemul generează în mod eficient apă caldă, atât în modul încălzire, cât şi în modul răcire.

40

TEHNOLOGIE EFICIENTĂ DIN PUNCT DE VEDERE

ENERGETIC A POMPELOR DE CĂLDURĂ

Sistemul Daikin Altherma Flex reprezintă răspunsul prezent

la problemele actuale şi viitoare asociate sistemelor

tradiţionale de încălzire, cum ar fi costurile tot mai mari

ale energiei şi impactul de mediu neacceptat de ridicat.

Cu Daikin Altherma Flex, 2/3 din căldura generată provine

din aer, recunoscut ca o sursă regenerabilă de energie,

adică este gratuit! Sistemul Daikin Altherma Flex atinge un

COP tipic sezonier de 3 în climatele moderate din Europa

Centrală şi de Vest. În comparaţie cu un sistem de încălzire

pe motorina, se pot obţine:

2 cu 71%*

primară*

* Date calculate luând în calcul condiţiile din Belgia: SCOP de 3, preţuri medii ale energiei

în 2007-2010, factorul de emisii de CO2 pentru producţia de energie electrică

Gaz în condensaţie Sistem Daikin Altherma FlexCombustibil

Costuri de funcţionare Eficienţă energetică primară Emisii de CO2

120%

100%

80%

60%

40%

20%

0%

100% 120% 100%

73%

29%

82%92%

68%

89%

120%

100%

80%

60%

40%

20%

0%

140%

120%

100%

80%

60%

40%

20%

0%

Pentru clădiri cu apartamente şi locuinţe colective

a

b

c

Un sistem modular care integrează

tehnologia VRV® de ultimă generaţie de

la Daikin în conceputul eficient din punct

de vedere energetic Daikin Altherma

Încălzire, apă caldă menajeră şi răcire

41

SISTEM MODULAR 1 APARTAMENT TOTAL CLĂDIRE

6 kW 9 kW

5 kW 8 kW 20 kW

22 kW

40 kW

45 kW16 kW14 kW11 kW

Unitate interioară

Pentru a atinge capacităţi mai ridicate, se pot instala unităţi exterioare separate (în cazul sistemelor separate: unităţile exterioare nu sunt conectate între ele)

Notă:

Capacităţi de încălzire la o temperatură ambiantă de 7ºC, Capacităţi de răcire la o temperatură ambiantă de 35ºC

Trifazată, 400 V

Rezervor de apă caldă menajeră

= +

Modul hidraulic

SISTEM MODULAR

Una sau mai multe pompe de căldură exterioare controlate

prin inverter pot furniza încălzire, răcire şi apă caldă menajeră

pentru o clădire cu apartamente, o unitate exterioară putându-se combina cu până la 10 unităţi interioare. Unităţile exterioare cu o capacitate cuprinsă

între 23 şi 45 kW extrag căldura din aerul exterior, o aduc

la o temperatură intermediară şi transferă această energie

termică la unităţile interioare individuale.

O unitate interioară cu o bază mică este instalată în fiecare

locuinţă individuală. Aceasta primeşte energia termică de la

unitatea exterioară centrală, creşte temperatura mai mult

prin intermediul unui al doilea ciclu al pompei de căldură

(încălzirea în cascadă) şi furnizează apă caldă sau răcită către

emiţători (elemente de încălzire din pardoseală, convectoare

în pompă de căldură şi/sau radiatoare, după necesitate).

Sunt disponibile două clase de unităţi interioare (de 6 şi 9 kW),

garantând eficienţa optimă, indiferent de dimensiunea

apartamentului. Pentru aplicaţii de dimensiuni mai mari, se

pot monta mai multe unităţi exterioare.

UN SISTEM 3-ÎN-1

Sistemul Daikin Altherma Flex încălzeşte, răceşte şi

produce apă caldă menajeră:

› Încălzire: temperaturi ale apei de ieşire de până la 80°C› Răcire: temperaturi ale apei de ieşire de până la 5°C› Apă caldă menajeră o temperatură în rezervor de

până la 75°CGraţie funcţiei de recuperare a căldurii, sistemul poate încălzi

apa caldă menajeră din rezervor până la 60°C folosind căldura

respinsă în timpul funcţionării în modul răcire.

EMIŢĂTOARE DE CĂLDURĂ

Sistem de încălzire prin pardosealăRadiatoareConvectoare în pompă de căldurăVentiloconvectoare

Una sau mai multe unităţi exterioare

şi mai multe unităţi interioare

Unitate exterioarăb -c -

a -


Unitate interioară

42

FLEXIBILITATE MODULARĂ

Daikin Altherma utilizează renumita tehnologie VRV® de la

Daikin. La o singură unitate exterioară se pot conecta mai

multe unităţi interioare. O combinaţie de compresoare cu un

control proporţional-integral derivativ şi de vane de expansie

electronice din unitatea exterioară reglează în mod continuu

volumul agentului frigorific circulant, ca răspuns la variaţiile de

sarcină ale unităţilor interioare conectate la aceasta.

Acest lucru permite unităţilor interioare să funcţioneze

independent unele de altele, garantând flexibilitatea

completă.

Fiecare apartament are controlul asupra

încălzirii, apei calde şi răcirii proprii.

RECUPERAREA CĂLDURII

Căldura absorbită la răcirea unui apartament poate fi

recuperată, în locul eliberării sale în aer.

Această căldură recuperată se poate utiliza

› pentru producţia de apă caldă menajeră pentru acelaşi

apartament

› pentru încălzirea spaţiului şi producerea de apă caldă în

alte apartamente

Energia disponibilă se utilizează la maximum, reducând

astfel costurile cu electricitatea.

UNITATEA EXTERIOARĂ:

TEHNOLOGIA VRV® DE LA DAIKIN

Încălzire: până la 80°C

Răcire: până la 5°C

Încălzire apă caldă menajeră: până la 75°C

refulare

lichid

aspiraţie

R-410A

R-410A

R-134A

H2O

COMPRESOARE CU INVERTER

Sistemul Daikin Altherma Flex îi datorează remarcabilul

său consum redus de energie combinaţiei unice de

compresoare Daikin cu eficienţă ridicată, controlate prin

inverter, care au un punct variabil de funcţionare. Acest

lucru permite corelarea exactă a capacităţii cu solicitarea

reală de încălzire din clădire. De asemenea, posibilitatea de

control optim al capacităţii de încălzire a unităţii interioare

se traduce printr-un confort maxim şi un consum minim

de energie.

Răcire: până la 43°C

Două tehnologii Daikin combinate

43

UNITATEA INTERIOARĂ:

TEHNOLOGIA ÎN CASCADĂ A DAIKIN ALTHERMA

ÎNCĂLZIRE A APEI CALDE MENAJERE

De asemenea, tehnologia în cascadă furnizează temperaturi

ale apei de 75°C care poate fi utilizată la încălzirea apei din

rezervorul de apă caldă menajeră, fiind o tehnologie cu o

eficienţă ridicată pentru producerea apei calde menajere.

› Se poate produce apă caldă menajeră până la

temperaturi de 75°C, fără a utiliza un încălzitor electric

› Nu este necesar un încălzitor electric pentru dezinfecţia

bacteriei Legionella

› COP de 3,0 pentru încălzirea de la 15°C până la 60°C

› Timp de încălzire de la 15°C până la 60°C în 70 de

minute (rezervor de 200 l)

› Un volum echivalent de apă caldă de 320 l la 40°C

(fără reîncălzire) pentru un rezervor de 200 l, la o

temperatură a rezervorului de 60°C. Volume mai mari

de apă caldă echivalentă sunt disponibile cu rezervorul

de 260 l sau la utilizarea unei temperaturi mai ridicate

a rezervorului.

RĂCIRE

Al doilea ciclu al agentului frigorific R-134a poate fi deviat

pentru a oferi o răcire eficientă. Ciclul agentului frigorific

R-410A se inversează, iar circuitul de apă rece se poate

utiliza pentru răcirea camerelor.

› Capacităţi ridicate de răcire cu temperaturi ale apei de

până la 5°C, în combinaţie cu convectorul cu pompă

de căldură Daikin sau cu ventiloconvectoare Daikin

› Este posibilă răcirea prin pardoseală, cu temperaturi

ale apei de până la 18°C

› Căldura din modul răcire se poate recupera pentru a

încălzi rezervorul de apă caldă menajeră

Tehnologia în cascadă de la Daikin utilizează o unitate

exterioară care extrage căldura din aerul ambiant şi o

transferă în unitatea interioară prin intermediul circuitului

de agent frigorific R-410A. Apoi, unitatea interioară îi

creşte temperatura prin intermediul circuitului de agent

frigorific R-134a şi o utilizează la încălzirea circuitului de

apă. Graţie abordării unice a compresoarelor în cascadă,

se pot obţine temperaturi ale apei de 80°C fără a utiliza

încălzitoare suplimentare de siguranţă.

ÎNCĂLZIREA SPAŢIULUI

Sistemul Daikin Altherma Flex utilizează tehnologia în

cascadă pentru a îmbunătăţi eficienţa încălzirii spaţiului

deoarece aceasta are un număr de avantaje semnificative

faţă de pompele de căldură cu un singur agent frigorific:

› ea furnizează o gamă largă de temperaturi ale apei (25°C

- 80°C), ceea ce permite conectarea tuturor tipurilor de

emiţători, inclusiv sisteme de încălzire prin pardoseală,

convectoare şi radiatoare, şi este compatibilă cu sistemele

existente de radiatoare.

› capacitatea nu scade odată cu creşterea temperaturilor

apei

› oferă capacităţi ridicate la temperaturi ambiante scăzute

până la -20°C

› Nu este necesar un încălzitor electric de siguranţă

Grafic simbolic

compresor

compresor

44

1 10

7 9

5

8

6

12

14

7

3

4

9

11

2

5

1

10

13

Unitatea interioară şi rezervorul de apă caldă menajeră pot

fi suprapuse pentru a economisi spaţiu sau pot fi instalate

în apropiere, dacă este disponibilă numai o înălţime limitată.

EKHTS: REZERVOR DE APĂ CALDĂ MENAJERĂ

> Disponibil în versiunile de 200 şi de 260 de litri

> Încălzire eficientă la temperatura dorită: de la 10°C la

50°C în numai 60 de minute*

> Pierderea de căldură este redusă la un nivel minim graţie

izolaţiei de calitate ridicată

> La intervale necesare, unitatea interioară poate încălzi

apa la 60°C pentru a preveni riscul dezvoltării bacteriilor.

* Test realizat cu o unitate exterioară de 16 kW, la o temperatură ambiantă de 7°C, cu un rezervor de 200 l

1. Racord de apă caldă

2. Teu (furnizat la faţa locului)

3. Racord supapă de siguranţă

4. Supapă de siguranţă (furnizată la faţa locului)

5. Orificiu de recirculare

6. Mufă termistor

7. Racord intrare agent termic

8. Serpentină schimbător de căldură

9. Racord ieşire agent termic

10. Racord de apă rece

11. Termistor

12. Anod

13. Orificii decupate

14. Orificii decupate

Suprapuse

SAU

Nesuprapuse


45

TERMOSTAT DE CAMERĂ OPŢIONAL

Un senzor extern (EKRTETS) poate fi amplasat între sistemul

de încălzire prin pardoseală şi pardoseală, ca o opţiune pentru

termostatul de cameră fără fir. Termostatul măsoară

temperatura din cameră şi o transmite direct interfeţei cu

utilizatorul.

Ecranul LCD al termostatului de cameră indică toate

informaţiile necesare privind setarea rapidă a sistemului

Daikin Altherma. Utilizatorul poate naviga uşor printre

diferitele meniuri, cele mai comune fiind:

> Setarea temperaturii camerei în funcţie de măsurătorile

provenite de la senzorul integrat sau de la cel extern

> Modul de răcire şi cel de încălzire

> Funcţia de oprire (cu funcţia de protecţie la îngheţ

integrată)

> Modul de funcţionare în vacanţă

> Modurile confort şi funcţionare redusă

> Data (ziua şi luna)

> Programator săptămânal programabil cu 2 programe

definite de utilizator şi 5 programe prestabilite, cu până

la 12 acţiuni zilnice

> Funcţie de blocare a tastaturii

> Setarea limitelor. Instalatorul poate modifica limita

superioară şi cea inferioară

> Protecţia temperaturii pardoselii şi protecţia împotriva

formării condensului la nivelul sistemului de răcire prin

pardoseală*

* numai în combinaţie cu EKRTETS

CONTROLERUL SISTEMULUI

Interfaţa cu utilizatorul controlează sistemul de încălzire de

temperatură ridicată în două moduri:

1/ VALOARE SETATĂ VARIABILĂ ÎN FUNCŢIE DE VREME

La activarea funcţiei valorii setate variabile, valoarea

setată pentru temperatura apei de ieşire va depinde de

temperatura aerului exterior. La temperaturi scăzute ale

aerului exterior, temperatura apei de ieşire va creşte pentru

a satisface cerinţa tot mai mare de încălzire a clădirii. La

temperaturi mai calde, temperatura apei de ieşire va scădea

pentru a economisi energie.

2/ CONTROL PRIN TERMOSTAT

Graţie interfeţei cu utilizatorul a Daikin Altherma cu senzor

de temperatură integrat, temperatura ideală poate fi reglată

uşor, rapid şi comod.

Interfaţa cu utilizatorul uşor de utilizat pentru aplicaţii cu

temperatură ridicată vă garantează confortul:

› Încălzire a spaţiului

› Mod silenţios

› Funcţie de revenire

› Funcţie de dezinfecţie

› Funcţie de oprire

› Programator de timp

› Mod de încălzire cu apă

menajeră

Control uşor

46

Console

600mm

2000mm

700mm

Convectorul pentru pompă de căldură Daikin funcţionează la temperaturi normale ale apei de 35°C - 45°C, temperaturi

care pot fi eficient atinse graţie tehnologiei în cascadă a Daikin Altherma.

Prin urmare, convectorul pentru pompă de căldură este emiţătorul de căldură ideal pentru aplicaţii de apartament,

furnizând niveluri ridicate ale confortului:

> Dimensiuni mici în comparaţie cu radiatoarele de temperatură scăzută: lăţimea se reduce cu două treimi

> Nivel scăzut de zgomot până la 19 dBA, optim pentru aplicaţii de dormitor

> Răcire de mare capacitate cu temperaturi ale apei de până la 6°C

Radiator standard de temperatură scăzută

Convector în pompă de căldură Daikin

600 mm

600 mm

700 mm

2000 mm

Convector pentru pompă de căldură

47

600m

m

600m

m

dormitor 1cameră de zi dormitor 2

Funcţionare încălzire/răcireÎncălzire (45°C)/Răcire (6°C)

45°C/7°C

SOLICITARE DE ÎNCĂLZIRE - PORNIT/OPRIT

cameră de zi OPRIT PORNIT OPRIT OPRIT

baie OPRIT PORNIT/OPRIT PORNIT OPRIT

dormitor OPRIT PORNIT/OPRIT PORNIT/OPRIT PORNIT

unitate interioară OPRIT 65°C 65°C 45°C

vas de echilibrarepompă circulaţie radiatoare

control extern

Telecomandă cu infraroşu (standard)ARC452A15

baie

Supape închise în modul răcire

vană de amestec

pompă, convectoare în pompă de căldură

45°C

65°C

cameră de zi

ZONA 1: TLw = 65°C

ZONA 2: TLw = 45°C

dormitor

Sistemul Daikin Altherma Flex se poate conecta la toate tipurile de emiţătoare de căldură, graţie domeniului său mare

de temperaturi ale apei şi capacităţii de funcţionare cu mai multe valori setate, ceea ce permite combinarea unor

emiţătoare de căldură diferite, care funcţionează la temperaturi diferite ale apei. Valoarea setată a unităţii interioare

este o funcţie a solicitării reale a diverselor emiţătoare de căldură, garantând eficienţa optimă permanentă, indiferent

de condiţii.

ELEMENT DE CONTROL

Fiecare convector în pompă de căldură Daikin are

propriul element de control şi fiecare cameră poate fi

încălzită (răcită) în mod independent, dacă este cazul.

Telecomanda are un programator săptămânal încorporat,

pentru flexibilitate şi confort optime. Funcţionarea unităţii

se poate adapta în funcţie de cerinţele individuale.

De la 6 kW până la 9 kWUnitate interioară

Carcasă Culoare Gri metalic Gri metalic

Material Tablă pretratată Tablă pretratată

Dimensiuni Unitate Înălţime x lăţime x adâncime mm

Greutate Unitate kg

Domeniu de funcţionare

Încălzire Ambiant Min.~Max. °C

Parte de apă Min.~Max. °C

Răcire Ambiant Min.~Max. °C


Apă caldă menajeră

Ambiant Min.~Max. °CDB


Agent frigori�c Tip R-134a R-134a

Încărcare kg

Nivel de presiune sonoră

Nom. dBA

Mod silenţios de noapte Nivel 1 dBA

Alimentare electrică

Nume V1 V1

Fază

Frecvenţă Hz

Tensiune V

Curent Siguranţe recomandate A

› Aplicaţie cu temperatură ridicată: până la 80°C fără încălzitor electric

› Unitate interioară de pardoseală de până la 16 kW› Sistem de încălzire şi răcire eficient din punct de vedere energetic

având la bază tehnologia pompelor de căldură aer-apă› Configurare flexibilă faţă de emiţătoarele de căldură› Facturi de energie mici şi emisii reduse de CO

2

› Compresor scroll controlat prin inverter

Încălzire şi răcireNumai încălzire

Sistem Daikin Altherma Flex

EKHVMRD50A EKHVMRD80A EKHVMYD50A EKHVMYD80A

705x600x695 705x600x695

92 120

-15~20 -15~20

25~80 25~80

- 10~43

- 5 ~20

-15~35 -15~35

45~75 45~75

2 2

40 / 43 42 / 43 40 / 43 42 / 43

38 38

1~ 1~

50 50

220-240 220-240

20 20

48

EKHVM(R/Y)D-A / EKHBRD-AC

Numai încălzire - de 11 kW până la 16 kWUnitate interioară

Carcasă Culoare Gri metalic Gri metalic

Material Tablă pretratată Tablă pretratată


Greutate Unitate kg


Încălzire Ambiant Min.~Max. °C


Apă caldă menajeră

Ambiant Min.~Max. °CDB


Agent frigori�c Tip R-134a R-134a

Încărcare kg

Nivel de presiune sonoră

Nom. dBA

Mod silenţios de noapte Nivel 1 dBA

Alimentare electrică

Nume V1 Y1

Fază

Frecvenţă Hz

Tensiune V

Curent Siguranţe recomandate A


› Aplicaţie cu temperatură ridicată: până la 80°C fără încălzitor electric

› Unitate interioară de pardoseală de până la 16 kW› Sistem de încălzire eficient din punct de vedere energetic

având la bază tehnologia pompelor de căldură aer-apă› Configurare flexibilă faţă de emiţătoarele de căldură› Facturi de energie mici şi emisii reduse de CO

2

› Compresor scroll controlat prin inverter

EKHBRD011ACV1 EKHBRD014ACV1 EKHBRD016ACV1 EKHBRD011ACY1 EKHBRD014ACY1 EKHBRD016ACY1

705x600x695 705x600x695

144.25 147.25

-20 ~20 -20 ~20

25~80 25~80

-20~35 -20~35

25~80 25~80

3.2 3.2

43 / 46 45 / 46 46 / 46 43 / 43 45 / 45 46 / 46

40 43 45 40 43 45

1~ 3~

50 50

220-240 380-415

25 16

49

› Soluţia supremă de încălzire pentru aplicaţii rezidenţiale şi comerciale având la bază tehnologia pompelor de căldură aer-apă

› Personalizat pentru a răspunde nevoilor clădirii: la o unitate exterioară pot fi conectate până la 10 unităţi interioare

› Facturi de energie mici şi emisii reduse de CO2

› Instalare şi întreţinere uşoară› Sistem integrat de recuperare a căldurii

Recuperare a călduriiUnitate exterioară

Capacitate de încălzire Nom. kW

Capacitate de răcire Nom. kW


Greutate Unitate kg


Încălzire Min.~Max. °CWB

Apă caldă menajeră Ambiant Min.~Max. °CDB

Răcire Min.~Max. °CDB

Agent frigori�c Tip R-410A

Racorduri conducte

Lichid Dext mm

Aspiraţie Dext mm

Gaz de presiune ridicată şi scăzută Dext mm

Lungime conducte

UE - UI Max. m

Sistem Echivalent m

Lungime totală conducte Sistem Reală m

Nivel de putere sonoră Încălzire Nom. dBA

Nivel de presiune sonoră Încălzire Nom. dBA

Alimentare electrică Fază/tensiune V

(1) Condiţii: Ta=7°CDB/6°CWB, raport de conectare: 100% (2) Condiţii: Ta=35°CDB, raport de conectare: 100%


EMRQ8A EMRQ10A EMRQ12A EMRQ14A EMRQ16A

22.4 (1) 28 (1) 33.6 (1) 39.2 (1) 44.8 (1)

20 (2) 25 (2) 30 (2) 35 (2) 40 (2)

1,680x1,300x765

331 339

-15~20

-15~35

10~43

9.52 12.7

19.1 22.2 28.6

15.9 19.1 22.2

100

120

300

78 80 83 84

58 60 62 63

3~/380-415

50

EMRQ8-16A


Carcasă Culoare Gri metalic

Material Oţel galvanizat (tablă pretratată)

Dimensiuni Unitate înălţime x integrat în unitatea interioară x lăţime x adâncime

mm

Greutate Unitate Gol kg

Rezervor Volum de apă l

Material Oţel inoxidabil (EN 1.4521)

Temperatură maximă a apei °C

Schimbător de căldură

Cantitate

Material tub Oţel duplex (EN 1.4162)

Suprafaţă frontală m²

Volum serpentină internă l

› Rezervor de apă caldă menajeră din oţel inoxidabil› Unitatea interioară şi rezervorul de apă caldă menajeră pot

fi suprapuse pentru a economisi spaţiu sau pot fi instalate în apropiere, dacă este disponibilă numai o înălţime limitată

› Disponibil în versiunile de 200 şi de 260 de litri› Pierderea de căldură este redusă la un nivel

minim graţie izolaţiei de calitate ridicată› La intervale necesare, unitatea interioară poate încălzi apa

la 60°C pentru a preveni riscul dezvoltării bacteriilor› Încălzire eficientă la temperatura dorită: de la

10°C la 50°C în numai 60 de minute


EKHTS200AC EKHTS260AC

2,010x600x695 2,285x600x695

70 78

200 260

75

1

1.56

7.5

51

EKHTS200AC EKHTS260AC

rezideniale comerciale - proidea · cu daikin altherma flex, 2/3 din căldura generată provine din...

Documents