1

MINISTERUL EDUCA IEI AL REPUBLICII MOLDOVA

UNIVERSITATEA PEDAGOGIC ă DE STAT ”IONă CREANG ”

DIN MUNICIPIUL CHI IN U

REGULAMENT

PENTRU ELABORAREA Iă SUS INEREA

TEZELOR DE MASTER

Chi in u,ă2014

2

APROBAT laă edințaăSenatului din 29 mai 2014, proces-verbal nr. 9

3

I. Cadru general

1. Regulamentul cu privire la elaborarea și susținerea tezei de master este elaborat în conformitate cu: - Legea Învăţămîntului nr. 547-XIII din 21 iulie 1995; - Codul Educației al Republicii Moldova (proiect), 2014; - Regulamentul cu privire la organizarea studiilor superioare de masterat, ciclul

II ,ăaprobatăprinăHot râreaăGuvernuluiănr.ă1455ădină24ădecembrieă2007; - Nomenclatorului domeniilor de formare profesională şi al specialităţilor pentru

pregătirea cadrelor în instituţiile de învăţămînt superior, ciclul I, nr. 142 din 07 iulie 2005;

- Planul-cadru pentru studii superioare, aprobat prin ordinul ME, nr. 455 din 03 iunie 2011;

- Ghidul de implementare a Sistemului Naţional de Credite de Studiu, aprobat prin ordinul METS al RM, nr. 140 din 25 februarie 2006;

- Regulamentul-cadru privind organizarea examenului de finalizare a studiilor superioare de licenţă, aprobat prin ordinul MET al RM, nr. 84 din 15 februarie 2008;

- Regulamentul de organizare a studiilor în învăţământul superior în baza Sistemului Naţional de Credite de Studiu, aprobat prin ordinul ME al RM nr. 726 din 20 septembrie 2010;

- Regulamentul de organizare a studiilor în învăţământul superior la UPS „Ion Creangă” din mun. Chişinău în baza Sistemului Naţional de Credite de Studiu, aprobată laă şedinţaă Senatuluiă UPSă ,,Ionă Creang ”,ă pr.-verbal nr. 5 din 26 ianuarie 2012;

- Regulamentul UPS „Ion Creangă” cu privire la organizarea studiilor superioare de masterat, ciclul II,ă aprobată laă edințaă Senatuluiă UPS ,,IonăCreang ”,ăpr.-verbal nr. din 28 mai 2009;

- Regulamentul UPS „Ion Creangă” cu privire la teza de master, aprobat la edințaăSenatuluiăUPSă,,IonăCreang ”,ăpr.-verbal nr. 4 din 27 noiembrie 2008;

- Ghidul privind elaborarea şi susţinerea tezelor/proiectelor de master, elaborat în cadrul Proiectului 1444544 Tempus 2008-FR-JPHESă „Dezvoltareaă deăparteneriateăcuăîntreprinderileădinăRepublicaăMoldova”.ăCEP UTM, 2010.

2. Regulamentul stabileşteă regulileă privindă elaborareaă iă susținereaă tezeloră de master în cadrul UPSă „IonăCreang ”ă înă domeniileă deă formareă profesional ă laăciclul II Masterat.

3. Elaborareaă iăsusținereaătezeiădeămasterăesteăcuantificat ăcuă30ădeăcredite (ECTS) în programele de 90-120 de credite.

Teza de master constituieăoăcomponent ăimportant ăaăevalu riiăabsolvențilorădeă laăciclulă IIă (Masterat)ă iă areădreptă scopă evaluareaăcompetenţelorămasteranzilorădeăaăefectuaăcercet ri,ădeăa elaboraăoălucrareăoriginal ,ăfundamentat ăştiinţific,ăcare

conţineărezultateăteoreticeăşi/sau experimentale într-un anumit domeniul de formare profesional .

4

4. Programeă deă formareă profesional ă la ciclul II – studii superioare de masterat pot fi: a) de cercetare; b) de profesionalizare.

În cazul masteratului de cercetare, lucrareaă elaborat ă seă orienteaz ă spreăstudierea aspectelor ştiinţifice aleă domeniuluiă deă formareă iă vizeaz ă dezvoltarea competențelorădeăcercetareăştiinţific ăaleămasterandului.

În cazul masteratului de profesionalizare, are loc orientarea spre aspectele practice ale unui domeniu, cu aprofundarea într-oă anumit ă specializareă aleăacestuia, vizându-se,ăînămodăspecial,ăcompetenţeleăaplicative.

În ambele cazuri, Programele pot avea caracter de complementaritate, în scopulăaprofund riiăinterdisciplinareăîntr-un anumit domeniu.

Conținutulăătezelorădeămasterăînădomeniulă tiințelorăsocio-umane cu caracter teoretic, spre deosebire de cele cu caracter aplicativ,ă voră conțineă descriereaăfenomenelorăinsuficientăcunoscuteăanterioră iărezultateăaleăcercet riiălor,ăideiănoiă iăpromovarea unor elemente inovatoare.

Tezeleă deă master,ă realizateă înă cadrulă facult țiiă Arte Plastice şi Design, posed ă caracteră practic/ aplicativ şiă teoretic. Componenta practică a tezei constituie o lucrare plastic ,ăsauăansambluădeă lucr riăplastice,ă realizat ă înădiverse genuriădeăart ăplastic ,ăprecumăşiărealiz riăpracticeăînădomeniulădesign-ului (grafic, interior, vestimentar).

5. Laăsusținereaătezeiădeămasterăse admit masteranzii care au realizat integral planulă deă înv ţ mîntă şiă auă acumulată num rulă deă crediteă (ECTS) stabilit pentru programulărespectivădeăformareăprofesional .

6.ăTezaădeămasteră seă susţineă laă finalizareaă studiiloră superioareă deămasterat înăfaţaăComisieiăpentruăsisținereăaătezelorădeămaster. Susținereaătezelorădeămasterăesteăpublic .

7. Masteranzilor, careărealizeaz ăprogramulădeăstudiu,ăpromoveaz ăcuăsuccesăprobeleădeăevaluareă iăsusținătezaăliăseăacord ătitlulădeămaster în domeniul de studiu respectiv, cu eliberarea Diplomei de studii superioare de masteat.

8.ă Monitorizareaă şiă evaluareaă organiz riiă susțineriiă tezeloră deă master în UPSă „Ionă Creang ”ă seă realizeaz ă deă c treă rector,ă prorectori,ă decaniiă facult ţilor,ăConsiliul/Comisiaă deă asigurareă aă calit ții,ăComisiaă deă supraveghereă aă examin riiăcontest rilor.

II. Organizareaăprocesuluiădeăelaborareă iăsus inereăaătezeiădeămaster

9. Teza de master esteă oă lucrareă original ,ă fundamentat ă tiințific,ă careăconțineă rezultateă teoreticeă i/sauăexperimentaleă înădomeniulă respectivădeăstudiiă iăcercetare.ă Cerințeleă concreteă pentruă elaborareaă iă susținereaă tezeiă deă masteră seăstabilescădeăc treăcatedra/catedreădeăspecialitate ale U.P.S. „IonăCreang ”.

10. Elaborareaă tezeiă deă masteră esteă ghidat ă deă conduc torulă tiințific. În calitateădeăconduc toriă tiințificiăpot fi numite cadre didacticeătitulareă iăasociate: profesoriă universitari,ă conferenţiariă universitariă aiă catedreloră de specialitate, cercet toriăştiinţificiădeăînalt calificareădinăinstituţiileădeăcercetare,ăcadre didactice

5

deţin toareădeă titluriăonorificeă (Artist al Poporului, Maestru în Arte, Om Emerit, Antrenoră Emerită şiă echivalenteleă acestora), cercet toriă notoriiă dină domeniu, practicieniăconsacraţi cu experienț ăînădomeniulărespectiv.

În cazul studiilor comune de masterat sau al unui program de masterat realizatăînăcotutel ,ăvorăfiăstabiliţiădoiăconduc toriădeătez .ă

În caz de abordare a unei teme complexe, având un caracter interdisciplinar, masterandul poate beneficia de un consultant tiințific în probleme adiacente (în asemeneaăcazăoreleăprev zuteăseăîmpart amiabil între îndrum tori).

11. Tematicaătezelorădeămasteratăacoper ăintegralăariaădomeniuluiăgeneralădeăstudiu,ă vizeaz ă domeniiă interdisciplinareă cuă ună gradă avansată deă noutate,ă conțineăproblemeădeăcercetareălaănivelăinstituțional,ănațională iăinternațional.

Temele tezelor de master/ direcțiileădeăcercetare, elaborate de conduc toriiătiințificiă iăaprobate la catedrele de specialitate, seăafi eaz ăpeăavizierul catedrei/

facult ții,ăpe paginaăwebăaăuniversit ții pîn ălaă15ădecembrie,ăsemestrulăI.

12. Tema tezeiă deă masteră seă selecteaz ă de c tre masteranzi, conform propriiloră loră intereseă tiințifice iădeăcomunăacordăcuăconduc torulă tiințific,ădin lista propus ă deă catedraă deă specialitate cu perspectivaă continu riiă investigațieiătiințificeăînăcadrulăciclului III – doctorat.

Masteranzii-practicieni pot propune pentru cercetare alte teme decît celeă anunțate,ă înă funcţieă deă preocup rileă ştiinţificeă iă didactice,ă deă rezultatele propriiăobţinute.

Alegerea temei tezei de master are loc începând cu luna decembrie al primului an de studii. Lista cu temele tezelor de master alese iă aă conduc toriiătiințificiă solicitați, seă întocme teă conformă cererilor/ă confirm riloră (Anexaă 1),ă seă

aprob ă laă catedraă deă specialitate,ă seă confirm ă laă Consiliul facult ţii;ă seă prezint ăpîn ă laă dataă deă 10ă martieă aă anuluiă curentă laă Departamentulă deă Managementă al Procesuluiă deă Instruireă iă seă plaseaz ă peă paginaă WEBă aleă catedrelor/ facult ților/universit ții.

Listaă cuă temeleă tezeloră deă masteră seă p streaz ă laă catedr ă timp de 5 (cinci) ani.

13. Aprobareaă temeloră iă aă conduc toriloră tiințificiă pentruă masteranziiărestabiliți/ transferațiă dină alteă instituțiiă seă vaă faceă pân ă laă 1ă octombrie anului II de studii.

14. Masterandul poate solicitaă schimbareaă temeiă tezeiă oă singur ă dat ă înăperioada studiilor de masterat, dar nu mai târziu de 6ăluniăpânaălaăsusținereaăfinal .

Schimbareaă temeiă seă aprob ă deă c treă catedra/catedreleă deă specialitate, în cadrulă aceluia iă domeniuă înă careă aă fostă înmatriculată masterandul,ă iă nuă implic ămodificarea duratei studiilor.

În cazul programelor comune de studii, schimbarea temei tezei de master se faceăcuăacordulăambelorăinstituții.

15. Pentruă aprob rea temei schimbate/ modificate,ă şeful catedrei de specialitateă completeaz ă Extrasul din procesul-verbal al ședinței catedrei i

6

anexeaz ăcerereaămasterandului, în care se vaăindicaătemaăschimbat / modificat ăaătezei,ăcâtăşiă(opţional)ănumeleăconduc toruluiăştiinţificăsolicitat.

16. Teza de master seă elaboreaz ă deă c treă masterand,ă deă regul ,ă înă limbaăromân ăsauăînălimbaădeăinstruire. Tezele de master laăspecialit țile Didactica unei limbi straineă iă strategiiă deă comunicare,ă Traducere și interpretare, Didactica disciplinelor nonlingvistice în limba franceză etc. seă realizeaz ă numaiă înă limbaăstrain ăstudiat .

17. Procesul de elaborare a tezei de master cuprinde trei etape: - proiectarea; - elaborarea; - susținereaăpublic ă(prealabil ă iăfinal ).

18. Cerinţeleă privindă structura, volumul, forma de prezentare a tezei de master sunt stabilite în recomand rileă prezentuluiă Regulament, Ghidul pentru elaborarea și susținerea tezelor de master,ă recomand rileă facult ților/ catedrelor de specialitate.

Volumul tezei de master constituie cca 70-90 pagini, bibliografieă iăanexe.

19. Tezaădeămasterăseărealizeaz ăconformăPlanului calendaristic de realizare a tezei de master (Anexa 2) întocmită deă conduc tor tiințific de comun acord cu masterandul.

20. Conformă planuluiă deă înv ţ mântă elaborareaă tezei de master este precedat ădeăunăstagiuădeăpractic ,ăcareăareădreptăscopăconsolidareaăcompetenţelorăobţinuteă peă parcursulă studiilor de master. Perioada unui stagiu de practic prevede selectareaă bazeiă informaţionale,ă experimentarea ipotezeloră ştiinţificeănecesare pentru elaborarea tezei de master, prelucrareaă iă generalizareaă rezultatelorăcercet rii.

21.ăSusținereaăprealabil aătezeiădeămasterăareălocălaăcatedr ădeăspecialitate în prezențaă conduc toruluiă tiințifică iă altoră cadre didactice de specialitate, cu cel puținăoălun ăînainteădeădataăindicat ăpentruăsusținereaăfinal .

Masteranziiă careănuăauă reu ită s ăprezinteă tezaădeămasteră spreă examinareă laăsusținereaăprealabil ,ănuăseăadmitălaăsusținereaăfinal ăaătezeiădeămaster.ă

22.ăTezaădeămasterăcopertat ăînă2ăexemplareăseăprezint ăcuă10ăzileăînainteădeăsusţinereă final ă laă catedr ă deă specialitate pentruă înregistrareă iă evaluareă deă c treăComisiaăpentruăsusținereăaătezelorădeămaster.ă

Teza de master,ă prezentat ă laă catedr , trebuie s ă fieă însoţit ă deă Planul calendaristic de realizare a tezei de master (Anexa 2), Avizul conducătorului ştiinţific (Anexa 6) i Formularul evaluării tezei de master de către conducătorul științific, (Anexa 5), semnateădeăconduc torulăştiinţific.

23. În cazul programelor de masteratăorganizateă înăcondițiileăart. 12-15 din Regulamentul UPS ”IonăCreang ”ăcuăprivireălaăorganizareaăstudiilorăsuperioareădeămasterat,ă Ciclulă IIă (aprobată deă Senatulă Universit țiiă dină 28ă maiă 2009), teza se depuneălaăinstituțiaăorganizatoare a programului de studii în care a fost înmatriculat masterandul, cu avizul favorabil al conduc toruluiă tiințific.ăÎnăcazulărealiz riiăunuiă

7

programă deă masterată înă cotutel ,ă voră fiă prezentateă formulareleă evalu riiă tezeiă iăavizele ambilor conduc tori.

24. Orarul susținerii tezeloră deă masteră seă aprob ă deă c treă rectorulăuniversit țiiă cuă oă lun ă înainteă deă dataă susținerii iă se public pe paginile web a facult ții/ universit ții.

25. Listeleămasteranzilorăadmi iălaăsusținereaătezelorădeămaster,ăîntocmite de decaniiă facult țiloră iă aprobateă prină ordinulă rectoruluiă universit țiiă cuă oă lun ă înainte de data susțineriiătezelor,ăsuntăprezentateăComisieiăpentruăsusținereăaătezelorăde master.

26. Pentruă susținereaă tezeiă deă master seă acord ă pân ă laă unaă (1) or ăacademic /ăconvențional .

27. Teza de master seăevalueaz ăcuănote,ăînăbazaăscaleiădeănotareădeălaă1ălaă10,ănotaăminim ădeăpromovareăfiindă”5”.ăSeărecomand ăconvertireaănoteiăînăscalaădeănotareăECTS,ăconformărecomand rilorăGhiduluiădeăimplementareăalăSistemului NaționalădeăCrediteădeăStudiu.

28.ă Înă procesulă evalu rii,ă tezeleă deă master voră fiă apreciateă dup ă anumiteăcriterii (Anexa 7):

- calitatea lucr rii; - calitatea prezent rii publice; - abilit țileămasterandului deăaăsusțineăunăinterviuăpeămargineaălucr rii.

29.ă Notaă final ă aă lucr riiă prezentate/susținuteă seă vaă calculaă prină aplicareaăcoeficienţilorădup ăurm toareaăformul :

NF = (0,4*NP) + (0,6*NC) unde: NF – notaăfinal ; NP – nota conduc torului tiințifică (Formularul evaluării tezei de master

de către conducătorul științific – Anexa 5); NC – nota Comisiei deăsusținereăaătezelorădeămaster.

30.ă Notaă Comisieiă reprezint ă mediaă aritmetic ă aă noteloră membrilorăComisiei. Zecimile din notaăfinal ăse vor rotunji.

Nota membrilor Comisiei se va constitui din 30% pentru calitatea lucr rii, 15șă pentruă calitateaă prezent riiă publice iă 15ă șă pentruă r spunsurileă dateă deămasterand laăîntreb rileăComisieiă(Anexaă7).

8

Exempluădeăcalculăaănoteiăfinaleălaăsusţinereaătezeiăde master:

Criterii de evaluare a tezei de master

Evaluarea membrilor Comisiei (60%)

Evaluarea conduc toruluiătiin ifică(40ș)

Notaăfinal ă (suma ponderilor)

W X

Y

Z

Nota medie

Ponderea

Nota

Ponderea

Calitatea tiinţific ă(30ș) 9 9 9 8 8,75 2,63

10

4,0

9,41 = 9

Calitatea prezent rii(15%) 9 10 9 9 9,25 1,39 R spunsuriă laăîntreb ri (15%) 8 9 10 10 9,25 1,39

Total

5,41

4,0

31.ăDup ăsusținereătezeleăseădepoziteaz ălaăarhivaăuniversit ții.ăTermenulădeă

p strateăesteă3ăani. Parteaă teoretic ă aă tezei de master elaborate în domeniul Arte plastice se

depoziteaz ălaăarhivaăuniversit ții,ăiarăparteaăpractic ăseădepuneăînăfondulăplasticăalăfacult ţii.ă

Lucr rileă practiceă (pictur ,ă grafic ,ă art-obiect, tapiserie, batik etc.) nu reprezint ălucr riăcuădreptădeăautor,ăîntrucâtăsunt realizate sub îndrumarea cadrelor didactice ale catedrelor.

Dup ă absolvireaă studiilor,ă masterandulă poateă s ă participeă laă expoziţiiă cuălucr rileăpracticeădeămaster doarăcuăacordulăfacult ţiiăşiăavândăînăcalitateădeăcoautor conduc torulăştiinţific/ artistic al tezei de master.

III. ActivitateaăComisieiăpentruăsus inereaătezelorădeămaster

32.ă Înă componenţaă Comisieiă pentruă susținereaă tezeloră deă masteră potă fiăincluseă persoaneă cuă gradă ştiinţifică şiă titluă ştiinţifico-didactic (profesori, conferenţiariă universitari) de la catedrele de specialitate din cadrul UPS ”IonăCreang ”/ dinăalteăinstituţiiădeăînv ţ mântăsuperiorăsauăcercet toriăştiinţificiădeăînalt ăcalificareădinăinstituţiiădeăcercetare,ăprecumăşiăcadreădidacticeădeţin toareădeătitluri onorifice (Artist al Poporului, Maestru în Arte, Om Emerit, Antrenor Emerit şiăechivalenteleăacestora),ăcercet toriănotoriiădinădomeniu,ăpracticieniăconsacraţiăcuăexperienț ăînădomeniulărespectiv.

33.ă Comisiaă pentruă susținereă aă tezeloră deă masteră realizeaz ă urm toareleăfuncţii:

- asigur ăbunaădesf şurareăaăsusțineriiătezelorădeămaster; - realizeaz ăevaluareaătezelorădeămaster; - apreciaz ,ă înă şedinţ ă închis , calitateaă tezeiădeămasteră iă aă r spunsuriloră

masteranzilor; - decide asupra conferirii calific riiăşi eliber riiădiplomei de master; - preg teşteă şiăprezint ăMinisteruluiăEducaţiei,ă înă termenădeă10ăzileădeă laă

finalizareaă susțineriiă tezeloră deă master,ă raportulă finală despreă activitatea

9

Comisiei de susținere a tezelor de master cuă oă analiz ă aă rezultatelorăsusţineriiătezelorădeămasterăşiăpropuneriăprivindăperfecţionareaăprocesuluiădeăformareăuniversitar ăînădomeniulărespectiv.

34. PreşedinţiiăComisiilorădeămaster suntădesemnaţiăprinăordinulăMinisteruluiăEducației,ăînăbazaăpropunerilorăUPS ”IonăCreang ”.ă

În calitate de Preşedinte al Comisiei de susţinere a tezelor de master pot fi desemnaţiă specialiştiă înă domeniulă respectivă (profesoriă universitar,ă conferenţiariăuniversitari,ăcercet toriăştiinţifici,ădeţin toriăaiătitlurilorăonorifice,ăcareănuăactiveaz ăîn cadrulăinstituţieiăvizate.

Aceeaşiăpersoan ăpoateă fiănumit ăpre edinte alăuneiăComisiiădeăsusținereăaătezelor de master nu mai mult de doi ani consecutiv.

35. Vicepreședinte al Comisiei de susținere a tezelor de master potăfiănumițiăefiă deă catedr ă de specialitate,ă profesoriă universitari,ă conferențiariă universitari,ă

titulari ai catedrei de specialitate.

36. În cazul când Preşedintele Comisiei pentru susţinerea tezelor de master nu poate, din motive obiective, s -şiă îndeplineasc ă funcţiile,ă vicepreşedintele îndeplineşteăfuncţiileăacestuiaăpân ălaănumireaăunuiănouăPreşedinte.

37.ăVicepre edinteleă iămembriiă Comisiei de susținere a tezelor de master potăactivaă înăcadrulăComisieiăpentruăsusţinereaă tezelorădeămasterănuămaiămultădeădoi ani consecutiv.

38.ăÎnăfuncţie de secretar al Comisiei pentru susţinerea tezelor de master pot fiă desemnateă cadreă didacticeă universitare,ă şefiă deă cabinet,ă laboranţiă superiori,ămetodişti.ăSecretarulăComisieiăareăatribuțiiădeăadministrareăaădocumentelor.ă

Dup ă finalizareaă activit țiiă Comisiei pentru susținerea tezelor de master secretarul depune tezele de master laăarhivaăuniversit ții.

39. Programul de lucru al Comisii pentru susținerea tezelor de master este întocmit de c treădecanul facult ţii,ăcoordonat cu PreşedinteleăComisiei, aprobat de prorectorulăpentruăactivitateaădidactic ăşi datăpublicit ţiiăcuăcelăpuţinăoălun ăînainteăde dataăsusținerii tezelor de master.

40.ăActivitateaăzilnic ăaăComisiei pentru susţinerea tezelor de master nu va dep şiă durataă deă 6ăoreă astronomice.ăOreleă de activitate a membrilor Comisiei se includ în norma didactic ăaăcatedreiă iăa persoanelor respective.

41. Susţinereaătezeiădeămaster areălocăînăşedinţaădeschis ăaăComisiei pentru susţinerea tezelor de master în prezenţaăaăcelăpuţină2/3ădinănum rulădeămembri.

42. Susţinerea tezelor de master este consemnat ă înăborderouă(Anexaă8)ă i procese-verbale (Anexa 9, Anexa 10),ăcareăfixeaz ăcumăaăfostăapreciatămasterandul laăsusţinereaătezeiăde master,ăîntreb rile,ăopinia separat ăaăunorămembriăaiăcomisieiăla insistenţaă acestora.ă Procesele-verbale sunt semnate de Preşedinte,ă membriiăprezenţiă laă susținere, secretarul Comisiei de susținere a tezelor de master şiă seăp streaz ăînăarhivaăuniversit ții.

10

43.ă Rezultatulă susţineriiă tezeiă deă master seă comunic ă masteranzilor în aceeaşiăzi,ădup ăşedinţaăComisiei pentru susţinere a tezelor de master.

44. Neprezentareaă studentuluiă laă susţinereaă tezeiă deă master esteă calificat ădrept nesusţinerea acesteia.ă Obţinereaă uneiă note maiă miciă decâtă „5”ă laă tezaă deămaster esteăcalificat drept nepromovată.

45. Plagierea tezei de master seă sancţioneaz ă cuă anularea examenului. Susţinereaărepetat ăaătezeiădeămaster seăvaăpermiteădoarăînăalt ăsesiuneădeăsusținereăa tezelor de master.

46.ăÎnăcazulădepist riiăplagiatuluiăsauăaprecierii cu o not ăsubă”5”, Comisia decideă dac ă aceeaşiă lucrare,ă dup ă rectific rileă necesare,ă poateă fiă prezentat ă laă oăsusţinereă repetat ă sauă esteă necesar ă schimbareaă temeiă tezeiă de master. În cazul achit riiă taxeiă pentru examenul deă susținere a tezelor de masterat, aceasta nu se restituie.

47. Înăcazulădepist riiăunorătentativeădeăcorupere,ăinclusivătraficădeăinfluenţ ăsauămanifestareaădeăc treămasterand a unui comportament ce contravine normelor eticeăşiămoraleăgeneralăacceptate, Comisia pentru susţinerea tezelor de master, în bazaădocumentelorăjustificatoare,ăesteăînădreptăs ăelimineămasterandul respectiv de laăsusținere,ă f r ădreptulădeăsusținereă repetat .ăDeciziaă respectiv ăseăvaăînscrieă înăProcesul-verbalăşi în Raportul Comisiei.

48. Masteranziiăauădreptulăs ăcontesteă rezultateleăevalu riiă tezeiădeămaster.ăCererileă pentruă contest riă seă depună înă termen maximum de 24 de ore de la comunicarea/ afişareaărezultatelor, seăînregistreaz ădeăc treăsecretarulăComisieiăînăRegistrulă deă evidenţ ă aă proceselor-verbale şiă seă transmit la Comisia de supraveghere a examinării contestărilor.

Rezultateleăobţinuteălaăsusţinereaălucr rilorădeămaster de aptitudini artistice nu pot fi contestate.

49. Pentruă evaluareaă contest riloră rezultateloră susțineriiă tezeloră deă master, prin ordinul rectorului se instituie Comisia de supraveghere a examinării contestărilor (a rezultatelor tezelor/ examenelor) dinăcelăpuţină3ămembri,ă inclusivăreprezentanţiă aiă administraţieiă instituţieiă iă a Consiliului de Asigurare a calității UPS ”IonăCreang ”.

50. Contest rileăvorăfiăexaminateăde c treăComisia pentru susţinerea tezelor de master în termen de 48 de ore de la depunerea cererii,ă înăprezenţaămembrilorăComisieiă deă supraveghereă aă examin riiă contest rilor,ă desemnate prin ordinul rectoruluiăUPSă”IonăCreang ”. Comisia pentru susţinerea tezelor de master decide schimbareaă sauă nuă aă noteiă prină creştereaă sauă prină micşorareaă acesteia.ă DeciziaăComisieiăr mâneădefinitiv .

51. Examinareaă contest riloră seă consemneaz ă înă proceseă verbaleă separate,ăsemnateădeăc treămembrii Comisiei pentru susținere a tezelor de master şiămembrii Comisiei de supraveghere a examinării contestărilor.

11

52. Comisia pentru susținere a tezelor de master opereaz ă schimb rileăsurveniteă înăurmaăcontest rilor,ă recalculeaz ,ădup ăcaz,ă nota medie a Comisiei şiărectific ,ăcorespunz tor,ărezultatulăexamenului deăsusținereăa tezei de master.

53. Înă cazulă înă careă masterandulă nuă aă susţinută tezaă deă masteră înă sesiuneaăstabilit ,ă acestaă areă dreptulă s ăoă susţin ă repetat,ădeă celămultădou ăoriă înădecursul a 5 ani de la absolvire, cu suportarea cheltuielilor de examinare, stabilite de UPS „IonăCreang ”.ă

Laă aă douaă susţinere,ă masterandulă vaă solicitaă reconfirmareaă temeiă tezeiă deămaster,ă cuă celă puţină 6ă luniă pân ă laă susținereaă final ă aă tezeloră deă master,ă prinădepunereaă cereriiă peă numeleă rectorului,ă avizat ă deă c treă şefulă catedreiă deă specialitate şiădecanulăfacult ţiiărespective.

Dac ă iă laă aă douaă susținereă aă tezeiă masterandulă nuă obțineă mediaă deăpromovare,ă seă elibereaz ă un certificată deă absolvireă aă programuluiă deă masterată iăcertificatul academic respectiv.

54. Preşedintele Comisiei pentru susținerea tezelor de master informeaz ăConsiliulăfacult ţiiădespreărezultateleăorganiz riiăşiădesf şur riiăsusțineriiătezelor.

55. Conduc torulă tiințifică areă dreptulă deă aă recomandaă pentruă publicareălucr rileăvaloroase,ăbazateăpeămuncaădeăcercetareăaămasteranduluiăsauărealizateăpeăbazaă materialuluiă originală experimentală ceă conțină recomand ri,ă propuneriă deăcalitateăteoreticeă iăpractice. Seăvorăluaăînăconsiderațieăpublicațiiă i/sauăparticip riălaăconferințeă tiințifice.

56.ă Prezentulă Regulamentă într ă înă vigoare,ă începândă cuă anulă universitară2014-2015ăşiăseăaplic ăintegralăabsolvenţilorăadmişiălaăstudiiălaăciclulăII (Masterat).

57. Reglement rileă specificeă laă nivelă deă facultateă privindă organizareaă şiădesf şurareaăsusțineriiătezelor de master se vor aproba de Senatul universitar.

58. Anexe.

12

Anexa 1.

Model de Cerere pentru aprobarea temei tezei de master și a conducătorului științific

UNIVERSITATEAăPEDAGOGIC ăDEăSTATă"IONăCREANG " DINăMUNICIPIULăCHI IN U

FACULTATEA _____________________________________

CATEDRA _________________________________________

C E R E R E

Subsemnataă(ul)ă…………………………………………………….……………………………..

masteranda (ul) anului I……,ăspecialitateaă………………………………….……………….......

......................................................................................................................................................... ,

rogăs ămiăseăpermit ărealizareaătezeiădeămasterăcuătemaă……………..….........................................

…………………………………………………………………………………………………….ă.

Conduc toră tiințifică……………………………………………………………………………... .

Dataă………………………………………..ăăăăăăăăSemn turaă……………………………………

C O N F I R M A R E Subsemnataă(ul)ă………………………………………………..…………………………………

acceptăs ăfiuăconduc torălaătezaădeămasterăaămasterandeiă(ului)ă

…………………………………………………………………….……………………………

deălaăspecialitatea…………………………………..…………………………………………...

Dataă……………………………………ăăăăăăăăăSemn tura………………………………………

13

Anexa 2.

Model de Plan calendaristic de realizare a tezei de master

PLAN CALENDARISTIC DE REALIZARE A TEZEI DE MASTER

1. Tema tezei de master _____

_____

_________________________________________________________________

2. Termenulălimit ădeăprezentareăaătezeiădeămasterălaăcatedr ă_____ ________ 20 _____

Masterand (a) _________________________________________________________________ (numeleăşiăprenumele) (semn tura)

3.ăEtapeleăelabor riiătezeiădeămaster:

Nr. crt.

Etapele Termenul de realizare

Viza de executare a coordonatorului

1. Stabilireaăobiectivelorăşiăaprobareaăplanuluiăprovizoriu al tezei de master

2. Studierea surselor bibliografice 3. Aprobarea planului tezei 4. ElaborareaăşiăprezentareaăcapitoluluiăI 5. Elaborarea materialelor practice-experimentale 6. Realizarea experimentului de constatare 7. Prelucrareaăcantitativ ă iăcalitativ ăaădateloră

experimentale

8 ElaborareaăşiăprezentareaăcapitoluluiăII 9 Realizarea experimentului de formare;

evaluarea rezultatelor etapei de formare etc.

10. ElaborareaăşiăprezentareaăcapitoluluiăIII, 11. Elaborareaădeăconcluziiă iărecomand riăetc. 12. Prezentareaăconduc toruluiă tiințicăaăprimeiă

variante integre a tezei de master pentru susținereaăprealabil ;

13. Redactarea variantei finale a tezei de master; 14. Prezentarea tezei de master copertat ălaăcatedr ă iă

conduc toruluiă tiințificăpentruăavizare;ă

15. Susţinereaăpublic ăaătezeiădeămaster. Conduc torăştiinţifică _____________________________ __________________________ (semn tura)

14

Anexa 3.

Model al paginii de titlu a tezei de master

MINISTERULăEDUCA IEIăALăREPUBLICIIăMOLDOVA

UNIVERSITATEAăPEDAGOGIC ăDEăSTATă„ION CREANG ”

DINăMUNICIPIULăCHI IN U

Facultatea _______________________________________ (Times New Roman, Bold, 14 pt., centrat)

Catedra ________________________________________ (Times New Roman, Bold, 14 pt., centrat)

Specialitatea _______________________________ (Times New Roman, Bold, 14 pt., centrat)

Prenumele Numele autorului (Times New Roman, Bold, 14 pt., centrat)

INTEGRAREA ŞCOLAR ă A COPILULUI CU CERIN ELEă

EDUCA IONALEă SPECIALE

(titlul proiectului / tezei - TimesăNewăRoman,ăBold,ă14ăpt.,ăcentrat,ăspaţiuăîntreăliniiă– 1,5)

TEZ ăDEăMASTER (Times New Roman, Bold, 14 pt., centrat tot 14)

Conduc toră tiin ific:

Prenume Nume, dr., conf. univ. (Times New Roman, Bold, 14 pt. dreapta)

Chişin uă- 2014 (Times New Roman, Bold, 14 pt.)

15

Anexa 4.

Model de Declaraţie pe propria răspundere

DECLARA IAă PE PROPRIA R SPUNDERE

Subsemnatul (a), ___________

masterand ( )ăalăFacult ţiiă _____

aăUniversit țiiăPedagogiceădeăStată”IonăCreang ”ădinăChi in u,ăspecialitateaă _____

_____

_________________________________________________________________

declarăpeăpropriaăr spundereăc ătezaădeămaster cu tema _____

_____

_____

aăfostăelaborat ădeămineăşiănuăaămaiăfostăprezentat ăniciodat ălaăoăalt ăfacultateăsauă

institu ieădeăînv mîntăsuperiorădină ar ăsauădinăstr in tate.

Deăasemenea,ădeclarăc ăsurseleăutilizateăînătez ,ăinclusivăceleădinăInternet,ăsuntăindicateăcuă

respectarea regulilor de evitare a plagiatului:

- fragmenteleădeătextăsuntăreproduseăîntocmaiăşiăsuntăscriseăînăghilimele,ădeţinândăreferinţaăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăă

precis ăaăsursei;

- redarea/reformulareaăînăcuvinteăpropriiăaătextelorăaltorăautoriăconţineăreferinţaăprecis ;

- rezumareaăideilorăaltorăautoriăconţineăreferinţaăprecis ăaăoriginalului.

Numele, PrenumeleăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăSemn tura

16

Anexa 5. Model de Formular al evaluării tezei de master de către conducătorul științific

FORMULARUL1 EVALU RIIă TEZEI DE MASTER DE C TREă CONDUC TORULă TIIN IFIC

(după criteriile elaborate de Comisia de Atestare a cadrelor științifice și științifico-didactice a CNAA, Anexa 1, nr. AT 06/2-1 din 05.11.2009)

a masterandei (ului) _________________________________________________________________ specializarea ______________________________________________________________________ denumireaătezeiă(cumăaăfostăaprobat )ă__________________________________________________ _________________________________________________________________________________ Formulareaănou ă(înăcazădac ăauăintervenitămodific ri,ămenționațiădataăredact riiă________________ _________________________________________________________________________________ Conduc toră tiințifică________________________________________________________________ Nr. Criterii de evaluare 5 4 3 2 1. Corespundereaăconținutuluiătezeiăspecialit ții solicitate 2. Corelareaăcadruluiăconceptuală iăaăconținutuluiăcuătema tezei 3. Corelarea conținutuluiătezeiăcuădirecțiileăprioritareădeăcercetare-

dezvoltareăînăplanănațională iăinternațional

4. Completitudineaăsurselorăcuăreferințeăactualeă iăcorectitudineaăscrierii bibliografiei

5. Prezentareaăechilibrat ăaămaterialului în capitole 6. Corespundereaămetodologieiăcercet riiăcerințelorăregulamentuluiă iă

conținutuluiălucr rii

7. Aprecierea gradului de realizare a etapelor experimentului în procente:ăconstatare:ă…………..;ăformare:ă…………..;ăevaluare:ă………….ăă iăevaluareaăgeneral ăînăpunctaj

8. Procesareaă iăanalizaăteoretic ,ăimplicareaăcritic ,ăinterpretativ ăaăautorului

9. Corelațiaărecomand rilorăcuăesențaălucr rii 10. Expunereaăargumentat ăaăconcluziilor 11. Corectitudineaăstilistic iăgramatical ăăaătextuluiătezei 12. Corectitudineaăperfect riiăaspectuluiăgraficăalătezeiă(ăaranjareaăînă

pagin ,ădenumiriădeătabeleă iăfiguri,ăcomprehensivitateaăschemelor)

Total 35 20 55 Barem de evaluare:

Punctaj Decizia Nota 51 – 60 Teza seăapreciaz ăcaăbun ă iăseărecomand ăspreădefinitivareă iăsusținereălaă

comisia de masterat 9 – 10

31 – 50 Teza se apreciaz ăcaăbun ,ănecesit ăuneleămodific ri,ădup ăefectuareaăc roraăeăverificareaădeăc treăconduc toră tiințificăseărecomand ăspreădefinitivareă iă

susținereălaăcomisiaădeămasterat

7 – 8

21 – 30 Tezaăseăapreciaz ălaănivelăsuficient,ănecesit ămodific riăsubstanțiale,ădup ăăcareăurmeaz ăreexaminareaălaă edințaărepetat ăaăcatedrei

5 – 6

11 – 20 Tezaăesteăexecutat ăsubălimitaădeăjosăaăcerințelor iănecesit ărefacereătotal 1 – 4 Pentru sugestii (dac ăsunt)

Semn tura:

Conduc torulă tiin ific _________________________ Masterand _______________________

1 Elaborat la facultatea de Pedagogie U.P.S. „IonăCreang ” dinămun.ăChi in u.

17

Anexa 6. Model de Aviz al conducătorului științific

UniversitateaăPedagogic ădeăStată„Ion Creang ”ădinămun.ăChi in u Facultatea Catedra

AVIZ

la teza de master

elaborat ădeămasterandul(a)_________________________________________________________

pe tema _______________________________________________________________________

Apreciereaăcuăprivireălaăcorespundereaăconţinutuluiătezeiăcuăstructuraăacesteia

Evaluareaăniveluluiădeăanaliz ăşiăsintez ăaămaterialuluiăteoretic

Estimareaăcorespunderiiăanalizeiărealiz rilorăpracticeăcuătemaătezei

Apreciereaăgraduluiădeărelevanţ ăaăconcluziilorăformulateădeăc treăstudent:

Respectareaăregulilorădeăstructurareăşiăredactareăaălucr riiăconformăGhidului

Apreciereaăatitudiniiăautoruluiăfaţ ădeăcercetare:

Alte sugestii

Seăpropuneăadmitereaă/ărespingereaătezeiădeămasterăpentruăaăfiăprezentat înăfaţaăComisieiăpentruăexamenuluiă

de master.

Notaăpropus ădeăconduc torulăştiinţific

Data: ___________ Conduc torulăştiinţifică (funcţia,ătitlulăştiinţific),ă(numele,ăprenumele)

18

Anexa 7. Model de Fişă de evaluare a tezei de master

de către membrul Comisiei pentru susținerea tezelor de master

FIŞAăDEăEVALUAREăAăTEZEIăDEăMASTER DEăC TREăMEMBRULăCOMISIEIăPENTRUăSIS INEREAăTEZELORăDEăMASTER

__________________________________ (se completează câte o fișă pentru fiecare lucrare evaluată, de către fiecare membru al Comisiei)

Evaluareaălucr riiădeămasterăcuătitlul:ă ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………....ă Elaborat ădeămasterandul/masteranda:ă….………………………...........................................

Nr.crt. Criterii de evaluare Nota 1. Calitateaălucr riiă(30ș)

actualitatea temei; originalitatea; calitateaăfundament riiă tiințifice; realizareaăobiectivelorăcercet rii; calitatea/complexitateaămetodologieiăcercet rii; relevanțaăpractic ăa studiului efectuat; calitateaăexprim riiăscrise; respectareaă reguliloră deă structurareă aă lucr riiă conformă Ghiduluiăde elaborare a tezelor de master; respectareaăregulilorădeăredactareăaălucr riiăconformăGhiduluiădeăelaborare a tezelor de master; selectarea materialului bibliografic.

2. Calitatea prezentarii publice (15%) calitateaădiscursuluiă tiințific; corectitudineaăexprim riiă tiințifice; calitateaăexprim riiăorale; coerențaăînăsuccesiuneaăideilor; calitateaăprezent riiă(lizibilitate,ăgrafic ,ăelocvenț ăetc.); urilizareaămijloacelorăinformaționaleă iădeăcomunicare; prezentarea / prezentarea în Power Point; calitatea slid-urilor; ținuta masterandului; alte criterii stabilite de catedre de specialitate etc.

3. Abilitateaămasteranduluiădeăaăsus ineăunăinterviuăpeămargineaălucr riiă(15%)

relevanţaăşiăcorectitudineaăinformaţiei; st pânireaăconţinutuluiălucr rii; experiența practic personal; exprimareaăpozițieiăpersonale; abilitateaăsusțineriiăuneiădiscuțiiăetc.

19

Anexa 8. Model de Borderou de evaluare a tezelor de master

BORDEROU DE EVALUARE A TEZELOR DE LICEN / MASTER

UNIVERSITATEA PEDAGOGIC ăDEăSTATă„IONăCREANG ” BORDEROU DE EVALUARE AăTEZELORăDEăLICEN /MASTER

FACULTATEA ____________________SPECIALITATEA___________________ GRUPA________________ ANUL DE STUDII_______________________SEMESTRUL__________________________________________ DISCIPLINA __________________________________________________________________________________ MEMBRII COMISIEI __________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________ DATA ____________________________________________CREDITE_________________________________

Nr. d/o

Numele si prenumele studentului/

masterandului

Comisia de examinare

Coordonator stiintific

Nota final SNN

Scala de

notare ECTS

Semn tura

Nota Pondere (60%)

Nota Pondere(40%)

Decanulăfacult țiiăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăăă_______________________________________

20

Anexa 9. Model de Proces-verbal al ședinței Comisiei pentru susținerea tezei de master

PROCES - VERBAL nr. ______________

ală Şedinţeiă Comisieiă pentruă susţinereaă examenuluiă deă licenţ ă (tezeiă deă licenţ / master) la disciplina_____________________________________________________________________

înv ţ mîntăcuăfrecvenţ ălaăziă/redus

la specialitatea_________________________________________________________________

„_______”__________________ăă___20_____deălaăora___________pîn ălaăora___________

Preşedinte____________________________

Membrii Comisiei

__________________________________ ___________________________________

__________________________________ ___________________________________

Secretar_______________________________

Comisiaăpentruăexamenulădeălicenţ /master decideăs ăevaluezeăcunoştinţele

_____________________________________________________ cu nota _________________

Numele, prenumele

Subiecteleădeălaăprobaăscris ăsauăoral ,ătemaătezeiădeălicenţ /master___________________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

Întreb riă______________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

OpiniiăseparateăaleămembrilorăComisieiăpentruăexamenulădeălicenţ /master__________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

_____________________________________________________________________________

Preşedinte____________________________ Membrii Comisiei

__________________________________ ___________________________________ __________________________________ ___________________________________

Secretar______________________________

21

Anexa 10. Model de Proces-verbal al ședinței Comisiei cu privire la conferirea titlului și eliberarea diplomei

PROCES – VERBAL nr. ______________

alăŞedinţeiăComisieiăpentruăexamenulădeălicenţ / masterăcuăprivireălaăconferireaătitluluiăşiăeliberareaădiplomeiădeălicenţ /masterăabsolvenţilorăfacult ţiiă_______________________________

specialitatea__________________________________________________________________

„_______”__________________ăă___20_____deălaăora___________pîn ălaăora___________

Preşedinte____________________________________

Membrii Comisiei____________________________________

____________________________________

____________________________________

Secretar____________________________________

Comisiaăpentruăexamenulădeălicenţ /masterădecide: Seăconfer ătitlulădeălicenţiat/masterăînădomeniulăgeneralădeăstudiuă_____________________________________________________________________________

la specialitatea ________________________________________________________________

şiăseăelibereaz ădiplomaădeălicenţ / masterăabsolvenţilor:

1._______________________________________

2._______________________________________

3._______________________________________

4._______________________________________

5._______________________________________

6._______________________________________

7._______________________________________

8._______________________________________

9._______________________________________

10.______________________________________

11.______________________________________

12.______________________________________

Preşedinte____________________________________ Membrii Comisiei (examinatori)____________________________________

____________________________________ ____________________________________

Secretar________________ ____________________