raport de activitate...- primăria municipiului bucurești, prin creart – centrul de creație,...

63
RAPORT DE ACTIVITATE Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale „Cindrelul – Junii” Sibiu 1 aprilie 2019 până la 31 decembrie 201 9 Manager Silvia MACREA

Upload: others

Post on 22-Sep-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

RAPORT DE ACTIVITATE

Centrul Judeţean pentru Conservarea şi

Promovarea Culturii Tradiţionale

„Cindrelul – Junii” Sibiu

1 aprilie 2019 până la 31 decembrie 2019

Manager

Silvia MACREA

Page 2: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

2

CUPRINS

A) Evoluţia instituţiei în raport cu mediul în care îşi desfăşoară activitatea şi în raport cu

sistemul instituţional existent............................ ...........................................................................4

B) Îmbunătăţirea activităţii instituţiei.........................................................................................27

C) Organizarea/sistemul organizaţional al instituţiei..................................................................44

D) Situaţia economico-financiară a instituţiei............................................................................46

E) Strategia, programele şi implementarea planului de acţiune pentru îndeplinirea misiunii

specifice instituţiei, conform sarcinilor formulate de autoritate.................................................48

F) Evoluţia economico-financiară a instituţiei, pentru următoarea perioadă de management, cu

menţionarea resurselor financiare necesare de alocat de către

autoritate....................................................................................................................................59

Anexa 1– DVD cu Diplome și trofee (selecție) și Imagini ilustrative pentru activitatea

instituției (selecție)

Page 3: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

3

ANEXA nr. 4: MODEL-CADRU AL RAPORTULUI DE ACTIVITATE

CAPITOLUL I:

Prezentul raport de activitate a fost elaborat pentru evaluarea managementului de către

Consiliul Judeţean Sibiu, denumit în continuare Autoritatea, pentru Centrul Judeţean pentru

Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale „Cindrelul – Junii” Sibiu, denumită în

continuare Instituţia, aflată în subordinea sa, în conformitate cu prevederile Ordonanţei de

urgenţă a Guvernului nr. 189 / 2008 privind managementul instituţiilor publice de cultură,

aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 269/2009, cu modificări le şi completările

ulterioare, denumită în continuare ordonanţa de urgenţă, precum şi cu cele ale regulamentului de

evaluare.

Analiza şi notarea raportului de activitate şi a interviului se fac în baza următoarelor

criterii de evaluare:

1.evoluţia instituţiei în raport cu mediul în care îşi desfăşoară activitatea şi în raport cu

sistemul instituţional existent;

2.îmbunătăţirea activităţii instituţiei;

3.organizarea/sistemul organizaţional al instituţiei;

4.situaţia economico-financiară a instituţiei,

5.strategia, programele şi implementarea planului de acţiune pentru îndeplinirea misiunii

specifice instituţiei, conform sarcinilor formulate de autoritate;

6.evoluţia economico-financiară a instituţiei, pentru următoarea perioadă de

management, cu menţionarea resurselor financiare necesare de alocat de către autoritate.

În conformitate cu prevederile contractului de management, datele şi informaţiile din

prezentul raport sunt aferente perioadei 1 aprilie 2019 până la 31 decembrie 2019, reprezentând

prima evaluare.

Page 4: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

4

CAPITOLUL II: STRUCTURA RAPORTULUI DE ACTIVITATE

PARTEA I:

A) EVOLUŢIA INSTITUŢIEI ÎN RAPORT CU MEDIUL ÎN CARE ÎŞI

DESFĂŞOARĂ ACTIVITATEA

1.COLABORAREA CU INSTITUŢII, ORGANIZAŢII, GRUPURI INFORMALE

CARE SE ADRESEAZĂ ACELEIAŞI COMUNITĂŢI;

Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale „Cindrelul –

Junii” Sibiu este recunoscut, în plan local, naţional şi internaţional, ca o instituție deschisă

parteneriatelor şi derulării de proiecte. În ultimii 15 ani, politica managerială, marcată de

deschidere și implicare în comunitate, a permis instituției să dezvolte o ofertă cultural -artistică

solidă, ce se remarcă prin calitate, diversitate și dinamism, fiind construită pe nevoile

identificate în rândurile publicurilor țintă și pe necesitățile prezervării și promovării culturii

tradiționale în secolul al XXI-lea.

Mulțimea colaborărilor dezvoltate, diversitatea partenerilor, atât după proveniența lor

geografică (din țară, din străinătate și din județ), cât și după tipul organizației (instituție de stat,

agent economic, ONG, organisme cu rol științific) sunt factori ai succesului instituției, iar în acest

context, în perioada 1 aprilie - 31 decembrie 2019 echipa CJCPCT „Cindrelul-Junii” Sibiu a

desfășurat o intensă activitate pentru a stabili și consolida relații cu multipli parteneri din ţară şi

străinătate:

a) în plan internaţional

- Consiliul Internațional al Organizațiilor de Festivaluri Folclorice și de Artă Populară - colaborare

la Festivalul Internaţional de Folclor „Cântecele Munţilor”, ediția a 44-a, 2019;

- Ansamblul „Nouvelle Époque” – Canada, colaborare la Festivalul Internaţional de Folclor

„Cântecele Munţilor”, ediția a 44-a, 2019;

- Ansamblul „Lanzhou” – China, colaborare la Festivalul Internaţional de Folclor „Cântecele

Munţilor”, ediția a 44-a, 2019;

- Ansamblul „Stobi” – Macedonia, colaborare la Festivalul Internaţional de Folclor „Cântecele

Munţilor”, ediția a 44-a, 2019;

- Ansamblul „Abrašević” – Serbia, colaborare la Festivalul Internaţional de Folclor „Cântecele

Munţilor”, ediția a 44-a, 2019;

- Ansamblul „Sonechko” – Ucraina, colaborare la Festivalul Internaţional de Folclor „Cântecele

Munţilor”, ediția a 44-a, 2019;

- Ansamblul „Athanasia” – Cipru, colaborare la Festivalul Internaţional de Folclor „Cântecele

Munţilor”, ediția a 44-a, 2019;

- Ansamblul „Achna Forest” – Cipru, colaborare la Festivalul Internaţional de Folclor „Cântecele

Munţilor”, ediția a 44-a, 2019;

- Ansamblul „EAC Larnaca” – Cipru, colaborare la Festivalul Internaţional de Folclor „Cântecele

Munţilor”, ediția a 44-a, 2019;

- Orchestra „Lăutarii” – Republica Moldova, colaborare la Festivalul Internaţional de Folclor

„Cântecele Munţilor”, ediția a 44-a, 2019;

- Baletul Naţional „Joc” din Chişinău, Republica Moldova, colaborare la Festivalul Naţional de

Folclor „Ioan Macrea”, noiembrie 2019;

- Folklore Festival Association – Grecia: participarea elevilor Școlii de Dans „Ioan Macrea”

Sibiu, coordonați de doamna profesor Alesea Sas, la cea de-a XXVIII-a ediție a Festivalului

Internațional de Cântece și Dansuri „Hanioti” din Halkidiki – Grecia, în 29 mai - 5 iunie 2019;

Page 5: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

5

- Municipalitatea orașului Paralia - Grecia, în colaborare cu Word Festival Association (WOFA) -

participarea Ansamblului Folcloric „Veteranii Junii Sibiului” la cea de-a XI-a ediție a Festivalului

Internațional de Muzică şi Folclor din Grecia, intitulat „Festivalul Verii din Paralia”, în perioada 5 –

12 iunie 2019;

- Sinsheimer Tanzschuh din Germania, în cadrul proiectului de turism cultural „Folclor românesc

pentru prieteni din Germania”, iunie 2019,

- Districtul Paderborn, din Germania: participarea Ansamblului Folcloric „Ceata Junilor”, pepiniera

Junilor Sibiului, la cea de-a 33-a ediţie a Festivalului „Jugendfestwoche Wewelsburg” 2019, în

perioada 14-23 iunie 2019;

-Folklore Festival Association (FFA): participarea celei mai tinere generații de dansatori ai

Ansamblului Folcloric „Ceata Junilor”, coordonați de doamna profesor coregraf Livia Lazăr, la

Festivalul Internațional de Cântece și Dansuri Populare „Golden Days”, Varna – Bulgaria, în

perioada 4-11 iulie 2019;

- Catedrala Ortodoxă Română „Sf. Gheorghe” din Detroit, Catedrala Ortodoxă Română „Sf. Maria”

din Cleveland și Centrul Comunității Românești Sacramento: Turneu al Ansamblului Folcloric

Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului” în SUA, desfășurat în perioada 11 septembrie – 3 octombrie

2019, ca parte integrantă a proiectului cultural „Aniversare Junii Sibiului – 75 de ani”;

- Bezirk Niederbayern, Germania: participarea Ansamblului Folcloric „Ceata Junilor”, la proiectul

Erasmus + „SummerACTIVersity 2019”, în colaborare cu parteneri din România, Italia, Germania

și Franța, în perioada 15-26 septembrie 2019;

- Asociația de Prietenie Sibiu – Landshut, în proiectul Erasmus + „SummerACTIVersity 2019”;

- Comunitatea de români din Dublin și Asociația Romanian Information and Advice Centre: Turneu

al Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”, alături de soliștii: Paul Ananie,

Gabriel Dumitru, Andreea Haisan, Răzvan Năstăsescu, Sînziana Ștefan, Ovidiu Homorodean, în

Irlanda, în perioada 18-21 octombrie 2019; parte integrantă a proiectului „Aniversare Junii Sibiului -

75 de ani”;

- Orchestra tinerilor din Haute-Bretagne, în cadrul proiectului „Orchestra tinerilor din Haute-

Bretagne și Orchestra din Sibiu: schimb muzical și cultural între tineri muzicieni”, inclus în Sezonul

România-Franța 2019, martie –iulie 2019;

- Mitropolia Ortodoxă Română a Europei Occidentale şi Meridionale, prin Departamentul Cultural:

participarea reprezentanților Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”, la cea

de-a IX-a ediție a Festivalului de cultură, artă şi teologie „Din dragoste pentru Frumos”, eveniment

ocazionat de sărbătorirea a 70 de ani de la înființarea Eparhiei Ortodoxe Române a Europei

Occidentale; manifestare organizată la Paris, Drancy şi Limours, în perioada 18-21 octombrie 2019;

- Chicago Taste of Romania - SUA: Turneu al Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii

Sibiului”, în perioada 29 decembrie 2019 – 29 ianuarie 2020

b) în plan naţional

- Ministerul Afacerilor Externe, în cadrul „Orchestra tinerilor din Haute-Bretagne și Orchestra din

Sibiu: schimb muzical și cultural între tineri muzicieni”, inclus în Sezonul România-Franța 2019,

martie –iulie 2019; Ministerul Afacerilor Externe a acordat finanțare în cuantum de 11.835 lei.

- Televiziunea Română:

* Participarea instituției în documentarul „Iia, valoare și splendoare", (producător

Premium Agency) și filmări realizate cu Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul -Junii

Page 6: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

6

Sibiului”, Ansamblul Folcloric „Veteranii Junii Sibiului” și Ansamblul Folcloric „Ceata

Junilor”: 12 -17 mai 2019, în Muzeul Civilizației Populare Tradiționale „Astra”;

* TVR1, TVR3, TVR+: parteneriat la Festivalul Naţional de Folclor „Ioan Macrea”,

noiembrie 2019;

* TVR1, TVR+: parteneriat la Spectacolul omagial dedicat Zilei Naționale a României

„Noi suntem români!”, 1 decembrie 2019;

* Participarea Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” la filmări, în

perioada 24-25 octombrie 2019, pentru Semifinala concursului de folclor Vedeta

populară”, prezentat de Iuliana Tudor, emisiune transmisă la TVR 1 şi online pe TVR+.

* Participarea Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” la filmări,

în perioada 29-30 octombrie 2019, pentru emisiunea finală a Concursului de folclor

„Vedeta populară”, transmisă la TVR 1 şi online pe TVR+;

* Participarea Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” la emisiunea

aniversară a emisiunii „O dată-n viaţă”, Sibiu, august 2019;

- Etno Tv, în proiectele:

* Festivalul Internațional de Folclor „Cântecele Munţilor” 31 iulie -6 august 2019;

* Concertul de Colinde şi Obiceiuri de Crăciun „Iată, vin colindători!”, 17 decembrie

2019;

* Turneul Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” în SUA 2019 –

2020;

- CIOFF România, pentru colaborare la Festivalul Internaţional de Folclor „Cântecele

Munţilor”, august 2019;

- Asociația de Standardizare din România – ASRO, sub egida Președinției României la Consiliul

UE: reprezentație artistică susținută de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii

Sibiului” cu ocazia „Adunării Generale a organizațiilor europene de standardizare CEN și

CENELEC”, în data de 6 iunie 2019, la Salonul de Recepție - Palatul Parlamentului București;

- Orchestrele și Corurile Radio România: participarea Ansamblului Folcloric Profesionist

„Cindrelul-Junii Sibiului” la Concertul Aniversar Nineta Popa – 60 „Dragu mi-i s-aud cântând”,

organizat în 9 iunie 2019, la Sala Radio din București;

-Realitatea TV, pentru Moment artistic susținut de către Ansamblul Folcloric „Ceata Junilor”, în

cadrul emisiunii „România 2019”, emisiune realizată în sediul Primăriei Municipiului Sibiu 19

octombrie 2019;

- Consiliul Local și Primăria Giroc: spectacol susținut de Ansamblul Folcloric „Ceata Junilor”,

alături de Orchestra de Tineret a Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul -Junii Sibiului”

și soliștii Oana Tomoiagă și Răzvan Năstăsescu, în cadrul Festivalului Concurs „Ionel -Lucian

Şipoş”: 20 iunie 2019, Casa de Cultură „Ionel-Lucian Şipoş” din comuna Giroc, județul Timiș;

- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al

Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul

– Junii Sibiului”, împreună cu soliștii Alina Bîcă și Adrian Neamțu, la cea de-a 13-a ediție a

Festivalului Internațional de Folclor „Muzici și Tradiții în București”, 23 iunie 2019 în Parcul

Izvor;

- Casa de Cultură și Primăria Municipiului Timișoara: Spectacol folcloric susținut de către

Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”, împreună cu soliștii Robert

Târnăveanu, Alina Bîcă și Adrian Neamțu la „Festivalul Inimilor”, 3 iulie 2019, Teatrul de Vară

din Parcul Rozelor din Timișoara;

- Centrul Judeţean pentru Cultură Bistriţa Năsăud – partener în cadrul proiectului de turism

Page 7: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

7

cultural „Folclor românesc pentru prieteni din Germania”, iunie 2019. Parteneriatul vizează

activităţile comune derulate de către cele două instituţii: ateliere de dans şi vizite de observare

in situ a cântecelor, dansurilor şi tradiţiilor româneşti, vizite în muzee etc.

- Centrul Cultural Bucovina - partener în cadrul proiectului de turism cultural „Folclor românesc

pentru prieteni din Germania” – iunie 2019

- Primăria și Consiliul Local Aiud, Primăria și Consiliul Local Ocna Mureș, Consiliul Județean

Alba, Centrul Cultural „Liviu Rebreanu” Aiud și Centrul de Cultură „Augustin Bena” Alba:

spectacol susținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”, la cea de-a

IX-a ediție a Festivalului Internațional de Folclor de la Aiud, jud. Alba, organizat în perioada 4 -

6 august 2019;

- Primăria Făgăraș, Casa de Cultură Făgăraș, Consiliul Județean Făgăraș, Muzeul Țării

Făgărașului „Valer Literat” și Centrul Național de Informare și Promovare Turistică Făgăraș:

recital folcloric susținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul - Junii Sibiului”, alături

de soliștii Nelu Albu, Codruţa Rodean, Ovidiu Homorodean, Mihai Teacă, în cadrul

evenimentului „Zilele Cetăţii Făgăraş”: 15 august 2019, pe scena amplasată pe Stadionul

Municipal Făgăraș;

- Primăria și Consiliul Local Brașov, Consiliul Județean Brașov, Ministerul Afacerilor Interne,

Instituția Prefectului Brașov, Ministerul Culturii și Identității Naționale, Radio Român ia, TVR

Moldova, Agerpres, InfoMusic: program artistic susținut de membrii Ansamblului Folcloric

Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului” în cadrul spectacolului folcloric de închidere a

Festivalului Internațional „Cerbul de Aur” de la Brașov, din data de 25 august 2019;

- Primăria și Consiliul Local Coșna – Suceava: participarea Ansamblurilor „Veteranii- Junii

Sibiului”, „Ceata Junilor” şi a soliştilor: Viorica Telcean şi Marcel Părău la „Festivalul

Fructelor de Pădure” de la Coşna, în perioada 31 august - 2 septembrie 2019;

- Consiliul Județean Dâmbovița prin Centru Județean de Cultură: participarea Ansamblului

Folcloric „Ceata Junilor” la Spectacolul extraordinar „Orchestra Populară Chindia și tineri

interpreți”, organizat în 6 septembrie 2019, în Piața „Mihai Viteazu” din Târgoviște;

- Consiliul Județean Timiș și Centrul de Cultură și Artă al Județului Timiș: recital susținut de

Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului” în cadrul celei de–a VI-a ediții a

Festivalului Național de Folclor ”Tradiții la români”, organizat la sala Capitol a Filarmonicii din

Timișoara, 17 octombrie 2019;

-Ansamblul „Bihorul” – Oradea, colaborare la Festivalul Internaţional de Folclor „Cântecele

Munţilor”, ediția a 44-a, 2019;

- Ansamblul „Timișul” – Timiș, colaborare la Festivalul Internaţional de Folclor „Cântecele

Munţilor”, ediția a 44-a, 2019;

- Ansamblul „Arcanul” – Fundu Moldovei, colaborare la Festivalul Internaţional de Folclor

„Cântecele Munţilor”, ediția a 44-a, 2019;

- Ansamblul Artistic „Ciprian Porumbescu” din Suceava, colaborare la Festivalul Național de

Folclor „Ioan Macrea”, noiembrie 2019;

- Ansamblul Profesionist „Dor Românesc” din Bistrița, colaborare la Festivalul Național de

Folclor „Ioan Macrea”, noiembrie 2019;

- Ansamblul Profesionist „Banatul” din Timișoara, colaborare la Festivalul Național de Folclor

„Ioan Macrea”, noiembrie 2019;

Page 8: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

8

- Ansamblul Artistic Profesionist „Doina Gorjului” din Târgu Jiu, colaborare la Festivalul Național

de Folclor „Ioan Macrea”, noiembrie 2019;

- Orchestra Națională „Valahia” din București, colaborare la Festivalul Național de Folclor

„Ioan Macrea”, noiembrie 2019;

- Ansamblul Artistic Profesionist „Baladele Deltei” din Tulcea, colaborare la Festivalul Național

de Folclor „Ioan Macrea”, noiembrie 2019;

- Ansamblul Artistic Profesionist „Constantin Arvinte” din Iași, colaborare la Festivalul

Național de Folclor „Ioan Macrea”, noiembrie 2019;

- Ansamblul Folcloric „Maria Tănase” din Craiova, colaborare la Festivalul Național de Folclor

„Ioan Macrea”, noiembrie 2019;

- Ansamblul Folcloric „Dor Transilvan” din Cluj-Napoca, colaborare la Festivalul Național de

Folclor „Ioan Macrea”, noiembrie 2019;

c) în plan local

- Consiliul Judeţean Sibiu, finanțator al tuturor evenimentelor organizate de Instituţie și pentru

proiectele:

* Ceremonia oficială de plecare a Sanctității Sale, Papa Francisc, din data de 2 iunie 2019,

organizată la Aeroportul Internațional Sibiu;

* Spectacolul susținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”, în 12

iulie 2019, la Hanul din Tulgheș, cu ocazia semnării unui nou acord de cooperare în perioada

2019-2021 între Consiliul Județean Sibiu și Consiliul Departamental Ille et Vilaine din

Regiune Bretania, acțiune din cadrul „Sezonului Franța-România”;

* Momentul artistic susținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii

Sibiului” în cadrul dineului dedicat Zilei Naționale a României, în data de 1 decembrie

2019, la Hotel Hilton Sibiu;

* Participarea Instituției la proiectul EUREGA, proiect semnat cu liderul de proiect,

Municipalitatea s’Hertogenbosch din Olanda și finanțat prin Programul INTERREG al

Uniunii Europene;

- Consiliul Local Sibiu şi Primăria Municipiului Sibiu

- cofinanțare pentru proiectele culturale:

* Proiectul „Aniversare Junii Sibiului – 75 de ani”, cofinanțare de 120.000 lei, în 2019;

* Festivalul Internaţional de Folclor „Cântecele Munţilor“, cofinanțare de 120.000 lei, în

2019;

* „Târgul Olarilor“, cofinanțare de 10.000 lei, în anul 2019;

* Festivalul Naţional de Folclor „Ioan Macrea“, cofinanțare de 150.000 lei, în 2019;

* Spectacolul extraordinar „Noi suntem români!”, cofinanțare de 150.000 lei, în anul 2019;

- colaborare pentru:

* Seară tradițională românească susținută de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul –

Junii Sibiului” pentru invitații la Summit-ul UE de la Sibiu: 8 mai 2019, Restaurant „Cămara

Boierului” Hilton;

*Spectacolul susținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” în

cadrul evenimentului ”Sibiu Summit Celebration”, în 9 mai 2019, cu ocazia Summit-ului UE

de la Sibiu;

*Spectacol folcloric susținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul- Junii Sibiului”,

pentru primarii de municipii din țară, participanți la reuniunea Comitetului Director al

Asociației Municipiilor din România: 11 octombrie 2019, Hotel Hilton Sibiu;

- Institutul de Cercetări Socio-Umane Sibiu, pentru:

* „Studii şi comunicări de etnologie”, Tomul XXXIII /2019;

* Participarea reprezentanților instituției la cea de-a XI-a ediții a Sesiunii anuale de

Page 9: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

9

comunicări științifice a Institutului de Cercetări Socio-Umane Sibiu, desfășurată sub

genericul Științele socio-umane la începutul mileniului III: 6 decembrie 2019;

- Cercul Militar Sibiu, partener al proiectelor culturale:

* Festivalul Internaţional de Folclor „Cântecele Munţilor“, ediția a 44-a, 2019;

* Festivalul Naţional de Folclor „Ioan Macrea, ediția a XXI-a, 27-29 noiembrie 2019;

- Universitatea „Lucian Blaga” din Sibiu, pentru:

* Realizarea practicii de specialitate de către studenţii ULBS – Specializarea Artele

Spectacolului – Coregrafie din cadrul Facultății de Litere şi Arte, în anul 2019;

- Complexul Naţional Muzeal ASTRA, pentru:

* Parteneriat în proiectul „Târgul Olarilor” ediţia a 53-a, 2019;

* Programul „Noaptea Muzeelor”: programul artistic susținut de Școala de Dans „Ioan

Macrea” în 18 mai 2019, în Muzeul Civilizației Populare Tradiționale „Astra” Sibiu;

*Filmări realizate în Muzeul Civilizației Populare Tradiționale „Astra”, în perioada 12 -17 mai

2019, de către TVR, cu Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”,

Ansamblul Folcloric „Veteranii Junii Sibiului” și Ansamblul Folcloric „Ceata Junilor”, în

cadrul documentarului „Iia, valoare și splendoare";

* Participarea managerului instituției - Silvia Macrea, cu lucrarea „Aspecte ale valorificării

bucătăriei tradiționale românești în spectacolele de teatru muzical coregrafic” și a secretarului

PR - Maria Barna, cu lucrarea „De la rețeta tradițională la rețeta de pe Internet. Gastronomia,

mediul online și protejarea intelectuală a rezultatelor cercetărilor în teren”, la Seminarul

Internațional „ASTRA Multicultural. Patrimoniu cultural. Valori. Perspective”, desfășurat în

perioada 10-12 iulie 2019, în Muzeul Civilizației Populare Tradiționale „Astra”;

* Sprijin acordat în proiectul în cadrul proiectului de turism cultural „Folclor românesc

pentru prieteni din Germania”, iunie 2019,

- Consorțiul programului „Sibiu Regiune Gastronomică Europeană 2019, pentru:

* Lansarea conceptului de gastronomie regională – bucătăria ciobănească, la Gura Râului, 13

februarie 2019

* Revista Gusturile Sibiului – prin materialele de specialitate oferite

* Evenimentul Gusturile iernii: prin recitalul oferit de Ansamblul folcloric „Ceata Junilor”, 22

februarie, Sibiu

- Teatrul Național „Radu Stanca” Sibiu, pentru:

* Master-classul de dans susținut de doamna Silvia Macrea, coregraf și manager al

Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”, în 21 iunie 2019, în cadrul

evenimentului „Întâlniri cu mari coregrafi”, organizat la „Bursa de Spectacole de la Sibiu”

(17-22 iunie 2019) a Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu (14 - 23 iunie 2019)

* Participarea instrumentiștilor și dansatorilor Ansamblului Profesionist „Cindrelul – Junii

Sibiului” în distribuția spectacolului „Urciorul Sfărâmat”, coproducție a secțiilor română și

germană ale Teatrului Național „Radu Stanca” Sibiu, prezentat în stagiunea 2019;

- Centrul Cultural „Ion Besoiu” Sibiu pentru:

* Festivalul- Concurs al Cântecului Popular Românesc „Lucreţia Ciobanu” ediția a IV-a,

4-6 martie 2019;

* Spectacolul „Iată, Vin Colindători!”, 17 decembrie 2019;

- Muzeul Național Brukenthal - Sprijin acordat în proiectul în cadrul proiectului de turism cultural

„Folclor românesc pentru prieteni din Germania”, iunie 2019;

- Sala Polivalentă „Transilvania” Sibiu pentru:

*Festivalul Naţional de Folclor „Ioan Macrea“, 27-29 noiembrie 2019;

*Spectacolul folcloric extraordinar „Noi suntem români!”, 1 Decembrie 2019;

Page 10: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

10

- Primăria și Consiliul Local Păuca, colaborare pentru Spectacolul susținut de Ansamblul Folcloric

Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”, Orchestra Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-

Junii Sibiului” şi soliştii: Nelu Albu, Robert Târnăveanu, Alina Pinca, Bogdan Cioranu, Sînziana

Ștefan, Traian Stoiță, Camelia Cosma Stoiță, Aurora și Săndel Mihai, Adrian Neamțu, Dumitru

Teleagă, în cadrul manifestării „Fiii satului comunei Păuca”: 11 august 2019;

- Teatrul de Balet Sibiu, pentru Concursul Internațional de Dans Clasic și Contemporan – Sibiu

Dance Competition- Instituţia a acordat sprijin logistic prin punerea la dispoziţie a spaţiului

din dotare (sala de repetiţii a Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”),

precum şi a aparaturii de sonorizare profesionale din dotare, în vederea realizării de repetiţii

pentru desfășurarea celei de-a XII-a ediții a manifestării, în perioada 25 - 27 octombrie 2019;

- Şcoala Populară de Arte şi Meserii „Ilie Micu” Sibiu, pentru Programul artistic susținut de

Ansamblul Folcloric „Bujorul de munte” din Gura Râului, în cadrul celei de-a VIII-a ediții a

Festivalului „Obiceiuri şi Tradiţii”: 13 iunie 2019, Cercul Militar Sibiu;

- Direcția Generală de Asistență Socială și Protecția Copilului Sibiu, în parteneriat cu Motivation

Romania, pentru recitalul susținut de solistul Robert Târnăveanu la „Gala Sportivă a Persoanelor cu

Dizabilități”, 25 octombrie 2019, Sala Polivalentă „Transilvania”;

- Inspectoratul pentru Situații de Urgență „Cpt. Constantin Croitoru” Sibiu, pentru spectacolul

susținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” cu ocazia Summit-ului ISU

de la Sibiu: 14 mai 2019, Hotel Hilton;

- Casa de Cultură „Corneliu Medrea” din Miercurea Sibiului, pentru spectacolul susținut de

Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului”, împreună cu soliștii: Daniela Popa,

Oana Tomoiagă, Stana Stepanescu, Sînziana Ștefan, Răzvan Năstăsescu, Alina Bîcă, Ilie Medrea, la

manifestarea „Sărbătoare în Miercurea Sibiului, Capitala Ţării Secaşelor”: 19 mai 2019;

- Asociaţia profesională româno-elveţiană „Swiss Webacademy” pentru spectacolul folcloric

susţinut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului”, în cadrul Cinei de Gală a

celei de-a VII-a ediții a Congresului "Cybersecurity”: 12 septembrie 2019, la Redal Events;

-Fundația Polisano în parteneriat cu Spitalul de Pediatrie Sibiu și Asociația Propediatria, pentru:

* Participarea membrilor Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”, echipă

formată din 11 dansatori și solistul Robert Târnăveanu, la „Maratonul Internațional de la Sibiu”,

pentru susținerea proiectului „Caravana Igienă pentru Sănătate – Spitalul Copiilor”: 1 iunie 2019,

Piața Mare Sibiu;

- Primăria Municipiului Mediaș, prin Direcția pentru Cultură, Sport, Turism și Tineret Mediaș,

pentru spectacolul folcloric susținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”,

împreună cu soliștii Nelu Albu, Alina Bîcă, Oana Tomoiagă, Adrian Neamțu și Robert Târnăveanu,

cu ocazia organizării manifestării „Ziua Orașului Mediaș”, în 2 iunie 2019;

- Primăria şi Consiliul Local al oraşului Avrig, pentru spectacolul folcloric susținut de Ansamblul

Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”, împreună cu soliștii Robert Târnăveanu, Alina

Bîcă, Nelu Albu, Sînziana Ștefan, Gabriel Dumitru, Adrian Neamțu, Matilda Pascal Cojocărița și

Ștefan Cigu la Festivalul Concurs Național de Muzică Populară „Florile Oltului”: 14 iulie 2019, pe

scena special amenajată pe stadionul orașului Avrig;

- Asociaţia Culturală „Ceata”: colaborare şi parteneriat în cadrul proiectelor şi manifestărilor

culturale organizate de Instituție în anul 2019;

- Ansamblul „Ardealul” – Sibiu, colaborare la Festivalul Internaţional de Folclor

„Cântecele Munţilor” ediția 2019;

- Ansamblul „Ceata Junilor” din Sibiu, colaborare la toate festivalurile organizate de Instituție în

anul 2019;

- Ansamblul „Veteranii Junii Sibiului”, colaborare la toate festivalurile organizate de Instituție,

în anul 2019;

Page 11: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

11

- Ansamblul Folcloric „Mărginimea”, colaborare la Festivalul Internaţional de Folclor

„Cântecele Munţilor” ediția 2019;

- Școala de Dans „Ioan Macrea”, colaborare la Festivalul Internaţional de Folclor

„Cântecele Munţilor”, ediția 2019 și la Festivalul Național de Folclor „Ioan Macrea”;

- Fanfara din Turnișor, colaborare la Festivalul Internaţional de Folclor

„Cântecele Munţilor” ediția 2019;

- S.C. Sibiu Expo Events S.R.L., pentru programul artistic susținut de Ansamblul Folcloric

Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului”, alături de soliștii: Robert Târnăveanu, Alina Bîcă în cadrul

celei dea V-a ediții a „Târgului Imobiliar Construcții și Amenajări Sibiu”, 5 aprilie 2019, Redal

Expo Sibiu;

- Pall-Ex Romania, pentru programul artistic susținut de Ansamblul Folcloric Profesionist

„Cindrelul – Junii Sibiului”, în 13 aprilie 2019, cu ocazia deschiderii unui hub modern de

logistică;

- Asociația Neurochirurgie Sibiu, Universitatea „Lucian Blaga” Sibiu, pentru spectacolul folcloric

susținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul- Junii Sibiului” pentru participanții la cea

de-a 45-a ediție a Congresului Societății Române de Neurochirurgie: 18 octombrie 2019, Hotel

Ramada;

- Școala „I. L. Caragiale” Sibiu, pentru workshop-ul de dansuri populare susținut de dansatori ai

Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”, pentru participanții la Programul

ERASMUS+; 8 octombrie 2019.

- Liceul de Artă Sibiu, în cadrul proiectului „Orchestra tinerilor din Haute-Bretagne și Orchestra din

Sibiu: schimb muzical și cultural între tineri muzicieni”, inclus în Sezonul România-Franța 2019,

martie –iulie 2019

- Palatul Copiilor Sibiu, pentru participarea Ansamblului Folcloric „Ceata Junilor”, pepiniera

Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” la evenimentul organizat cu ocazia

strângerii de fonduri pentru Palatul Copiilor Sibiu, 7 aprilie 2019;

- Asociația Culturală Viitorul Muzical, pentru programul artistic susținut de Ansamblul Folcloric

„Ceata Junilor” la „Obor Fest”: 7 iulie 2019, Târgul Obor din Sibiu;

- Căminul pentru persoane vârstnice din Sibiu, pentru programul artistic susținut de către Ansamblul

Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului”, în data de 1 octombrie 2019- Ziua Internațională

a Persoanelor Vârstnice;

- Cotidianul sibian „Tribuna”, pentru promovarea tuturor evenimentelor organizate de Instituție

în 2019;

- Restaurantul „Cămara Boierului” Hilton Sibiu, pentru serile tradiționale românești și spectacolele

folclorice susținute de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului”: 5 iunie, 10

iunie, 13 iulie 2019;

- Asociația Aeroporturilor din România în colaborare cu Aeroportul Internațional Sibiu, pentru

Momentul artistic susținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”, în cadrul

Cinei de Gală organizate pentru participanții la Conferința și Adunarea Generală a Asociației

Aeroporturilor din România: 24 octombrie 2019, Hotel Ramada;

- Primăria și Consiliul Local Gura Râului, colaborare pentru:

* Festivalul „Bujorul de Munte”, ediția a XVI-a, 29-30 iunie 2019;

* Spectacolul de datini și obiceiuri de Crăciun „La toată casa-i lumină”, desfășurat la Centrul

Cultural „Ioan Macrea” Gura Râului: 14 decembrie 2019,

- Primăria și Consiliul Local Jina, pentru Festivalul „Sus pe muntele din Jina” - spectacol folcloric

susținut de Orchestra de tineret a Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul –Junii Sibiului”

(dirijor Adrian Grecu) și cea mai tânără generație a Ansamblului Folcloric „Ceata Junilor” împreună

Page 12: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

12

cu soliștii vocali: Ionela Sterp, Răzvan Năstăsescu, Daria Gâdea, Andreea Vulcu, Alina Pinca,

Stana Stepanescu și Formația Royal Band

- Primăria și Consiliul Local Cisnădie, pentru spectacolul folcloric susținut de către Ansamblul

Folcloric Profesionist „Cindrelul- Junii Sibiului”, împreună cu soliștii vocali: Răzvan Năstăsescu,

Daria Gâdea, Ovidiu Homorodean, Daniel Pop, Adriana și Mariana Anghel, în cadrul manifestării

„Zilele Oraşului Cisnădie”: 21 iulie 2019, Parcul Măgura Cisnădie;

- Primăria şi Consiliul Local al Comunei Roşia, pentru spectacol susținut de Ansamblul Folcloric

„Ceata Junilor”, împreună cu soliștii Stana Stepanescu, Nelu Albu, Oana Tomoiagă, Răzvan

Năstăsescu, Alina Bîcă și Orchestra de Tineret a Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul –

Junii Sibiului”, în 16 iunie 2019, la Daia, în cadrul manifestărilor artistice „Întâlnirea internațională

Thalheim”, „Zilele Comunei Roșia” și „Festivalul Hârtibăcenilor”;

- Primăria şi Consiliul Local Dumbrăveni, pentru spectacol susținut de Ansamblul Folcloric „Ceata

Junilor” și soliștii: Ovidiu Homorodean, Alina Pinca și Traian Stoiță, la manifestarea „Zilele

Orașului Dumbrăveni”: 15 august 2019, Piața centrală Dumbrăveni;

- Primăria și Consiliul Local Șura Mică, pentru spectacolul susținut de Ansamblul Folcloric

Profesionist „Cindrelul –Junii Sibiului”, împreună cu soliștii: Adrian Neamțu, Alina Bîcă, Robert

Târnăveanu, Nelu Albu, Mariana și Adriana Anghel, Izabela Tomița, Daria Gâdea, Sînziana Ștefan,

la manifestarea „Zilele Comunei Șura Mică”, ediția a III-a: 16 august 2019, terenul de fotbal și sala

de sport Șura Mică;

- Asociația e-Explorator, pentru

*Spectacolul susținut de Orchestra Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii

Sibiului”, soliștii Nelu Albu, Alina Bîcă și Robert Târnăveanu și Ansamblul Folcloric „Ceata

Junilor”, în 18 septembrie 2019, la Căminul Cultural Șelimbăr, în cadrul manifestării

„Sărbătoarea Portului Popular”;

* Spectacolul susținut de Orchestra Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii

Sibiului”, soliștii Nelu Albu, Alina Bîcă și Robert Târnăveanu și Ansamblul Folcloric „Ceata

Junilor”, în 19 septembrie 2019, la Căminul Cultural Veștem în cadrul manifestării

„Sărbătoarea Portului Popular”;

-S.C. Europoint S.R.L, pentru momentul artistic susținut de Ansamblul Folcloric Profesionist

„Cindrelul – Junii Sibiului” în cadrul dineului oferit participanților la Conferința Internațională

Zepter, 13 decembrie 2019, Hotel Ramada Sibiu;

- Mass-media: Sibiu by Eventya, TV Sibiu, Realitatea TV, Trustul de Presă Eveniment Sibiu,

Turnul Sfatului, Sibiu 100%, Mesagerul de Sibiu, Sibiul în imagini, Ora de Sibiu, Știri de Sibiu,

Zile și Nopți, Hermannstadter Zeitung pentru promovarea evenimentelor organizate de Instituție.

d) mediul de afaceri

CJCPCT „Cindrelul-Junii” Sibiu se remarcă printr-o colaborare solidă cu mediul de

afaceri, prin prisma spectacolelor contractate de entități din mediul privat. În perioada raportată,

colaborarea a fost dublată pe segmentul responsabilitate socială cu:

- Dent Estet – prin accesarea liniei de fonduri culturale, Instituția a obținut o sponsorizare în

valoare de 10.000 lei pentru Festivalul „Ioan Macrea” 2019.

Page 13: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

13

2. ANALIZA SWOT (ANALIZA MEDIULUI INTERN ŞI EXTERN, PUNCTE TARI,

PUNCTE SLABE, OPORTUNITĂŢI, AMENINŢĂRI)

ANALIZA MEDIULUI INTERN

PUNCTE TARI PUNCTE VULNERABILE

Oferta culturală

Calitatea și cantitatea manifestărilor,

evenimentelor și spectacolelor oferite de

instituție

Existența unei strategii bine structurate de

dezvoltare a ofertei culturale, prin

diversificarea publicului țintă

Adaptabilitatea activităților la nevoile

publicului

Unicitatea Festivalului Internațional de

Folclor „Cântecele Munților” în spațiul

național, grație diversității activităților

propuse

Unicitatea Festivalului „Ioan Macrea” în

spațiul național, prin spiritul competitiv

constructiv pe care îl propune ansamblurilor

profesioniste

Conceptul dinamic și interactiv al

spectacolelor

Repertoriul foarte bogat, variat şi de calitate

al Ansamblului

Numărul mare de prestaţii artistice,

contractate în ţară şi străinătate

Colaborarea cu artişti cu înalt grad de

profesionalism şi recunoaştere profesională

Participarea constantă a personalului de

specialitate la evenimente științifice cu

impact național și internațional

Valorificarea rezultatelor cercetării în

reviste științifice de renume, precum și în

volum

Participarea la realizarea unor proiecte de

anvergură regională, națională,

interdisciplinară

Aderarea la programe naționale și

internaționale privind cercetarea,

conservarea și valorificarea patrimoniului

cultural

Imaginea organizațională

Brandul Junii Sibiului, recunoscut la nivel

Instituția nu beneficiază de o sală proprie

de spectacole pentru a putea găzdui

evenimente cu public numeros

Dificultatea angajării de dansatori tineri

pentru a împrospăta trupa

Fluctuații în alocarea fondurilor

provenite din subvenții

Dificultatea finanţării perfecţionării

continue a personalului

Rigiditatea bugetară

Page 14: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

14

național și internațional

Numărul mare de solicitări privind

participarea Junilor Sibiului la manifestări

cu caracter internațional

Imaginea pozitivă a instituției în mediul

cultural național și internațional

Imaginea pozitivă a instituției în rândul

partenerilor și colaboratorilor

Existența unui public fidel

Capacitatea organizațională

Management modern

Aplicarea strategiilor de management prin

programe și proiecte

Proiecte de importanță internațională și

națională, derulate de instituție

Experiența echipei în managementul de

proiect

Experiența echipei în derularea proiectelor

cu finanțări nerambursabile

Profesionalism ridicat al echipei

Pregătirea tehnică și artistică foarte bună și

implicarea artiștilor

Pregătirea foarte bună a personalului

tehnic și administrativ

Colaborări și parteneriate

Bună colaborare cu autorităţile locale

Relaţie foarte bună cu parteneri externi,

concretizată prin acorduri de colaborare și

parteneriate

Calitatea parteneriatelor cu structuri

importante din țară

Disponibilitatea pentru stabilirea de

asocieri/parteneriate în vederea accesării

fondurilor nerambursabile

ANALIZA MEDIULUI EXTERN

OPORTUNITĂȚI RISCURI

Cadrul general

Posibilitatea de accesare a diferite mijloace

de transport (tren, autocar, avion) spre

destinații din țară și Europa

Numărul important de turiști

Infrastructura de cazare

Tendința pieței de spectacol spre

divertisment

Apariția unor oferte culturale de tip

festival, fără valoare artistică, din partea

unor agenți economici

Reducerea veniturilor, atât din subvenţii,

Page 15: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

15

Susţinerea proiectelor de către autorităţile

competente, în special de către Consiliul

Judeţean Sibiu și Primăria Municipiului

Sibiu

Accesarea de fonduri nerambursabile prin

diferite linii de finanțare

Disponibilitatea unor importanți finanțatori

(agenți economici etc.) de a deveni

parteneri în cadrul proiectelor

Cadrul cultural

Poziţionarea în Sibiu, unul dintre orașele

culturale efervescente ale României

Interesul artiștilor de prestigiu de a colabora

cu instituția

Tradiții culturale bine păstrate și perpetuate

în zona Sibiului

Caracterul multicultural și multietnic al

Sibiului

Statutul Sibiului de destinație cultural-

turistică de top a României

Potențial deosebit de valorificare a

monumentelor istorice

Agenda de evenimente a instituției poate

constitui punct de plecare pentru oferta de

week-end break/city break

Interes în creștere pentru valorile

patrimoniului imaterial, atât la nivelul

autorităților, cât și al publicului larg

Participarea la evenimente orientate pe

multiculturalism

Dezvoltarea unui program de turism

cultural

cât şi din venituri proprii sau atrase, din

cauza situaţiei economice

Deteriorarea aparaturii existente şi

imposibilitatea achiziţionării de noi

echipamente

3.EVOLUŢIA IMAGINII EXISTENTE ŞI MĂSURI LUATE PENTRU

ÎMBUNĂTĂŢIREA ACESTEIA

Pornind de la ideea că la consolidarea imaginii pozitive a instituției își aduc contribuția

mai mulți factori, CJCPCT a dezvoltat o strategie unitară, coerentă de promovare, adaptată

nevoilor culturale ale publicurilor identificate, precum și mijloacelor contemporane de comunicare.

În acest context, analiza imaginii existente relevă următoarele:

a) Activitatea CJCPCT „Cindrelul-Junii” Sibiu a fost vizibilă la cel mai înalt nivel

administrativ, cultural și diplomatic. Spectacolele oferite de Ansamblul „Cindrelul-Junii Sibiului”

au fost vizionate de domnul Klaus Iohannis, de șefi de stat sau de guvern prezenți la SUMMIT-ul

UE de la Sibiu, de domnul Scott Alvord – membru al Consiliului Orașului Roseville, domnul

Cosmin Dumitrescu - Consulul general al României la Los Angeles, domnul Alin Alistar - Consul

Onorific al României la Sacramento, de ministrul secretar de stat Alexandru Pugna (Ministerul

Page 16: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

16

Culturii). Junii Sibiului au fost, de asemenea, desemnați să participe la Ceremonia de rămas bun,

organizată pentru Sanctitatea Sa Papa Francisc la Aeroportul Internaţional din Sibiu în 2 iunie 2019.

b) Performanțele înregistrate de instituție și de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-

Junii Sibiului” au fost recunoscute prin acordarea a numeroase distincții. Dintre acestea menționăm,

pentru perioada raportată 1 aprilie 2019 - 31 decembrie 2019:

* Distincții acordate Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”

- Ordinul „Meritul Cultural” în grad de Cavaler, Categoria D – „Arta spectacolului”, conferit

Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului” de către Excelența Sa Klaus Iohannis,

Președintele României

- Distincție aniversară, acordată de către doamna Daniela Cîmpean, președinta Consiliului Județean

Sibiu, cu ocazia aniversării celor 75 de ani de succes pentru Ansamblu, decembrie 2019

- Medalii aniversare Junii Sibiului – 75 de ani, conferite de doamna Daniela Cîmpean, președinta

Consiliului Județean Sibiu, tuturor membrilor ansamblului și angajaților instituției

- Diplomă de Excelență decernată de Televiziunea Română, august 2019;

- Diplomă de Excelență decernată de Ministerul Culturii şi Identităţii naționale, august 2019;

- Diplomă aniversară pentru cei 75 de ani, dovadă a profesionalismului artistic, în care a contribuit

temeinic la promovarea, valorificarea și păstrarea multiplelor valori ale folclorului românesc, prin

activitatea desfășurată pe scenele naționale și internaționale, acordată de domnul dr. ing. Constantin

Hogea, primarul Municipiului Tulcea și de prof. Ștefan Coman, manager al Ansamblului Artistic

Profesionist „Baladele Deltei”, noiembrie 2019;

- Trofeu oferit, de către domnul Emil Radu Moldovan, Președintele Consiliului Județean Bistrița-

Năsăud, cu prețuire și respect, la aniversarea celor 75 de ani activitate a Ansamblului, noiembrie

2019;

- Diplomă de onoare acordată, cu respect și prețuire, pentru generațiile de instrumentiști, soliști

vocali și dansatori ai Junilor Sibiului, care prin performanțele lor, timp de 75 de ani, au contribuit la

păstrarea, promovarea și perpetuarea folclorului românesc, în țară și străinătate, de către doamna

director artistic Matilda Pascal Cojocărița și domnul Gavrilă Țărmure, managerul Ansamblului

Profesionist „Dor Românesc”, noiembrie 2019;

- Trofeul Excelenței în Cultură, acordat Ansamblului, de către domnul Gheorghe Călin, primarul

Comunei Gura Râului, pentru profesionalismul desăvârșit manifestat, de-a lungul prestigioasei

activități de 75 de ani, în slujba culturii tradiționale române și pentru prețuirea manifestată pentru

comuna Gura Râului, în mijlocul căreia Ansamblul și are rădăcinile, decembrie 2019;

- Distincție acordată Ansamblului, cu ocazia aniversării a celor 75 de ani de activitate ca ambasador

al culturii tradiționale, în țară și străinătate, de către doamna prof. Liliana Laichici, manager al

Centrului de Cultură și Artă al Județului Timiș, iulie 2019;

- Diplomă de Excelență acordată Ansamblului, ca semn de prețuire pentru modul exemplar în care a

valorificat și promovat folclorul tradițional românesc, în cei 75 de ani de existență, acordată de

doamna Niculina Stănescu (Stoican), managerul Ansamblului Folcloric „Maria Tănase”, noiembrie

2019;

- Diplomă de Excelență, acordată Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului” de

către domnul Toma Frențescu, director artistic al Ansamblului Folcloric „Timișul” și domnul Pavel

Dehelean, managerul Casei de Cultură a Municipiului Timişoara, pentru prestația artistică de

excepție în cadrul celei de a XXX-a ediții a „Festivalului Inimilor” , sărbătoarea folclorului mondial,

Timișoara, 3-7 iulie 2019;

- Diplomă de Excelență, acordată ansamblului, în semn de înaltă apreciere pentru realizările de

excepție obținute în cei 75 de ani de activitate, desfășurată în scopul conservării și promovării

culturii tradiționale românești, de către domnul Tiberiu Groza, directorul artistic al Ansamblului

Page 17: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

17

Folcloric „Dor Transilvan” și de către domnul ing. Liviu Neag, director general al Companiei de

Transport Public Cluj-Napoca, noiembrie 2019.

* Distincții acordate doamnei Silvia Macrea

- Ordinul „Meritul Cultural” în grad de Cavaler, Categoria F – „Promovarea culturii”, conferit

doamnei Silvia Macrea, de către Excelența Sa Klaus Iohannis, Președintele României

- Titlul de Cetățean de Onoare al Primăriei Municipiului Sibiu, conferit doamnei Silvia Macrea, de

către doamna primar Astrid Fodor

- Medalia aniversară Junii Sibiului – 75 de ani, conferită de doamna Daniela Cîmpean, președinta

Consiliului Județean Sibiu

- Diplomă de Recunoștință acordată doamnei Silvia Macrea, în semn de înaltă apreciere a activității

desfășurate în domeniul conservării și promovării culturii tradiționale, de către domnul Tiberiu

Groza, directorul artistic al Ansamblului Folcloric „Dor Transilvan” și de către domnul ing. Liviu

Neag, director general al Companiei de Transport Public Cluj-Napoca, noiembrie 2019.

- Diplomă de excelență acordată doamnei manager Silvia Macrea, ca semn de prețuire pentru modul

exemplar în care a valorificat și promovat folclorul tradițional românesc, în cei 75 de ani de

existență, de doamna Niculina Stănescu (Stoican), managerul Ansamblului Folcloric „Maria

Tănase”, noiembrie 2019.

- Scrisoare Oficială de transmitere a mulțumirilor și aprecierilor pentru contribuția adusă și sprijinul

acordat în organizarea excelentă a Summit-ului de la Sibiu și a tuturor activităților desfășurate în

marja acestora, primită din partea Excelentei Sale, domnul Klaus Werner Iohannis, Președintele

României, mai 2019;

- Scrisoare Oficială de mulțumire, trimisă de către Primăria Municipiului Sibiu, semnată de către

doamna Astrid Fodor, primarul Municipiului Sibiu, pentru implicarea instituției în evenimentele

culturale ce au marcat SUMMIT-ul UE de la Sibiu, mai 2019;

- Scrisoare Oficială de mulțumire, trimisă de către Inspectoratul pentru Situații de Urgență „ Cpt.

Dumitru Croitoru”, pentru sprijinul acordat în desfășurarea evenimentului „Cea de-a șaptea întâlnire

a grupului de experți pentru controlul pericolelor de accidente majore care implică substanțe

periculoase (SEG), organizată împreună cu seminarul aplicării directivei SEVESO la

amplasamentele din domeniul depozitării subterane a gazelor naturale, mai 2019;

Pentru obținerea acestor rezultate, a fost aplicată strategia vizând imaginea instituției astfel:

creşterea audienţelor pe segmentul artistic, prin:

▪ postarea de informații în calendarul online al Consiliului Internaţional de Organizare a

Festivalurilor Folclorice

▪ colaborări cu televiziunile naționale pentru preluarea marilor festivaluri anuale, pentru a

asigura vizibilitatea evenimentelor și a Sibiului, la nivel național și internațional.

Instituţia a continuat organizarea marilor festivaluri anuale, având ca partener TVR.

Colaborarea de tradiție cu Televiziunea Română a fost fructificată prin transmisiuni în direct și în

reluare ale festivalurilor „Cântecele Munților”, „Ioan Macrea” și ale Spectacolului „Noi suntem

români!”, pe canalele TVR1, TVR3, TVR+, precum și prin postarea de înregistrări pe canalul oficial

de youtube al TVR. Astfel, imaginea Instituției și a județului Sibiu a fost promovată la ore de

maximă audiență, înregistrând ratinguri ridicate, și a fost promovată pe canale de comunicare intens

utilizate în prezent.

„Spectacolul „Noi suntem români!” s-a situat în top 5 al celor mai urmărite programe la nivel

naţional, pe intervalul său de difuzare (17.00-19.07), cu o medie de 539.000 de telespectatori (3,0%

rating şi 6,8% cotă de piaţă). Vârful de audienţă al programului care ne-a propus „o călătorie prin

Page 18: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

18

istoria României” s-a înregistrat la 18.56, când peste 850.000 de telespectatori urmăreau spectacolul

cu „Junii Sibiului” (Sursa: www.tvr.ro).

De asemenea, s-a colaborat cu postul de televiziune Etno pentru preluarea Concertului de

Colinde şi Obiceiuri de Crăciun „Iată, vin colindători!” şi pentru înregistrarea şi difuzarea de

selecţiuni din Turneul Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” în SUA

2019– 2020.

▪ colaborări cu televiziunile naționale pentru emisiuni de tip cultural și de divertismen t

Instituția a colaborat cu echipa de specialiști TVR pentru:

- filmări la documentarul „Iia, valoare și splendoare”, prin participarea Ansamblului Folcloric

Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”, a Ansamblului Folcloric „Veteranii Junii Sibiului” și a

Ansamblului Folcloric „Ceata Junilor”.

- filmări pentru Semifinala și Finala Concursului de folclor „Vedeta populară”, transmisă la

TVR 1 şi online pe TVR+;

▪ susținerea de reprezentații ale Junilor Sibiului la evenimente din alte sfere de activitate și

asocierea brandului cu alte branduri de renume

Pentru atragerea unor categorii noi de public s-a mizat pe susținerea de reprezentații la

evenimente din alte sfere de activitate, precum:

- a VII-a ediție a Congresului „Cybersecurity”, septembrie 2019

- Programul „Sibiu Regiune Gastronomică Europeană 2019

- Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu – pentru Master-classul de dans susținut de

doamna Silvia Macrea, în cadrul evenimentului „Întâlniri cu mari coregrafi”, organizat la „Bursa de

Spectacole de la Sibiu”

- Participarea membrilor Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”, echipă

formată din 11 dansatori și solistul Robert Târnăveanu, la „Maratonul Internațional de la Sibiu”,

pentru susținerea proiectului „Caravana Igienă pentru Sănătate – Spitalul Copiilor”: 1 iunie 2019,

Piața Mare Sibiu;

- Participarea Orchestrei din Sibiu (membri ai Orchestrei de tineret a Ansamblului Folcloric

Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”, elevi și foști elevi ai Liceului de Artă) în cadrul proiectului

„Orchestra tinerilor din Haute-Bretagne și Orchestra din Sibiu: schimb muzical și cultural între tineri

muzicieni”, inclus în Sezonul România-Franța 2019, martie –iulie 2019;

- Participarea Ansamblului Folcloric „Ceata Junilor”, la proiectul Erasmus +

„SummerACTIVersity 2019”, în colaborare cu parteneri din România, Italia, Germania și Franța, în

perioada 15-26 septembrie 2019;

▪ organizarea de evenimente speciale în spaţii noi, altele decât sala clasică de spectacole,

cum ar fi mega-spectacole în aer liber, ateliere de lucru, proiecţii publice, realizarea de

spectacole reprezentative şi marcante pentru comunitate

Pe acest segment, perioada 1 aprilie -31 decembrie 2019, s-a remarcat prin următoarele

evenimente de amploare:

- spectacolul oferit de Ansamblul „Cindrelul-Junii Sibiului” pentru șefi de stat sau de guvern

prezenți la SUMMIT-ul UE de la Sibiu,

- participarea Ansamblului „Cindrelul-Junii Sibiului” și a Ansamblului „Veteranii Junii Sibiului” la

Ceremonia de rămas bun, organizată pentru Sanctitatea Sa Papa Francisc la Aeroportul Internaţional

din Sibiu în 2 iunie 2019

- cele trei mega-spectacole, organizate în Piața Mare a orașului, în cadrul Festivalului Internațional

de Folclor „Cântecele Munților” 2019.

Generațiile familiei artistice Junii Sibiului au avut un calendar susţinut de spectacole oferite

în judeţ, în ţară și în străinătate, având în vedere că în 2019, Junii Sibiului au aniversat 75 de ani de

Page 19: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

19

activitate neîntreruptă. S-au efectuat turnee în SUA (2 turnee), Germania (2 turnee), Grecia, Irlanda,

Bulgaria și Franța.

consolidarea imaginii instituţiei în mediul științific prin:

▪ prezentarea revistei „Studii și comunicări de etnologie”, tom XXXIII, și a publicațiilor de

specialitate la reuniuni științifice, precum Sesiunea Anuală de Comunicări Științifice a

Institutului de Cercetări Socio-Umane – 6 decembrie, și Conferința Națională a

Asociației de Științe Etnologice din România – 6-8 noiembrie.

▪ participarea reprezentanţilor instituţiei la sesiuni de comunicări ştiinţifice naţionale şi

internaţionale:

- Seminarul Internațional „ASTRA Multicultural. Patrimoniu cultural. Valori. Perspective”:

instituția a fost reprezentată de Silvia Macrea, cu lucrarea „Aspecte ale valorificării bucătăriei

tradiționale românești în spectacolele de teatru muzical coregrafic” și de Maria Barna, cu lucrarea

„De la rețeta tradițională la rețeta de pe Internet. Gastronomia, mediul online și protejarea

intelectuală a rezultatelor cercetărilor în teren”;

- Sesiunea Anuală de Comunicări Științifice a Institutului de Cercetări Socio-Umane: Silvia

Macrea - cu lucrarea „Spectacolul folcloric și civilizația tradițională: identitate și memorie”; Maria

Barna - cu lucrarea „Reflectarea culturii tradiționale în discursul publicitar”, Cozmina Costiniuc –

cu lucrarea „Viţa de vie, strugurii și vinul în gastronomia şi medicina tradiţionale”, Gabriela Negru–

cu lucrarea „Reprezentări ale viţei de vie pe obiecte de interior”.

▪ publicarea de articole în revista de specialitate „Studii și comunicări de etnologie”, tomul

XXXIII: Silvia Macrea – „Spectacol și ritual. Congruențe” și Maria Barna –

„Comunicarea prin simbol… arhitectura laică și heraldică teritorială de pe Valea

Târnavelor”

▪ parteneriatele cu instituţii de marcă din țară și străinătate: au fost încheiate peste 60 de

parteneriate de acest tip

creșterea vizibilității în mediul online prin:

▪ utilizarea celor patru adrese de poştă electronică ([email protected],

[email protected], [email protected] şi [email protected]),

două website-uri www.traditiisibiene.ro şi www.juniisibiului.ro), canale de comunicare

pe trei tipuri de media social: reţeaua de socializare Facebook, rețeaua Twitter, proiectul

colaborativ wikipedia, site-ul comunitar Youtube,

▪ actualizarea permanentă a site-urilor instituției

Website-urile administrate de instituție – www.traditiisibiene.ro și www.juniisibiului.ro –

au fost refăcute la finalul anului 2018 și lansate în anul 2019, fapt ce a dus la actualizarea

suportului tehnic pentru obținerea de performanțe mai bune și pentru creșterea gradului de

atractivitate din punct de vedere al designului. Între 1 aprilie-31 decembrie 2019, au fost postate

peste 200 de noutăți pe cele două website-uri.

Conform datelor statistice, în perioada raportată website-urile au înregistrat peste 603.000

vizite pe pagini, de la utilizatori provenind din România, Statele Unite ale Americii, Franța,

Federația Rusă, India, Ucraina, Canada, Olanda, Germania, Japonia, Brazilia, Marea Britanie, Italia,

Filipine, Ungaria, Polonia, Spania, China etc.

Page 20: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

20

▪ actualizarea permanentă a conturilor de facebook permite comunicarea directă, în special

cu publicul tânăr, familiarizat cu noile tehnologii.

Pe Facebook sunt administrate pagina oficială a Ansamblului „Cindrelul – Junii Sibiului”

(Ansamblul Folcloric Profesionist Cindrelul - Junii Sibiului), pagina oficială a Instituţiei

(Centrul Creaţiei Junii Sibiu) și contul de prieteni (Centrul Creatiei Junii Sibiu/Silvia Macrea).

Prin diversitatea și calitatea postărilor (text, foto, imagini video, transmisii live) s-a asigurat

creșterea impactului la public, precum și creșterea numărului de like-uri organice pentru paginile

oficiale, așa cum reiese din figura 1.

Fig. 1. Evoluția numărului de Like-uri organice pentru paginile de facebook Ansamblul Folcloric

Profesionist Cindrelul-Junii Sibiului și Centrul Creaţiei Junii Sibiu

Pe pagina de Facebook Centrul Creaţiei Junii Sibiu, numărul de Like-uri a crescut de la 15.161

la 17.708, iar numărul total de afişări ale tuturor postărilor către vizitatori unici a fost de 4.298.827

în perioada raportată, față de 3.500.822 – în 2018 și 2.966.083- în anul 2017.

Pe pagina de Facebook Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”, numărul

de Like-uri a crescut de la 18.274 la 22.511, numărul total de afişări ale tuturor postărilor către

vizitatori unici a fost de 5.833.317, față de 4.165.000 –în anul 2018 și 2.218.715 –în anul 2017.

De remarcat este faptul că aceste rezultate au fost obținute fără ca Instituția să fi plătit reclamă

pe rețelele de socializare.

▪ postarea de informații pe website-uri cu profil cultural sau turistic: sibiul.ro, Sibiu by

Eventya, Vin şi Eu: pentru festivalurile „Cântecele Munților”, „Ioan Macrea”,

spectacolele „Noi suntem români!”, „Iată, vin colindători” și Târgul Olarilor.

diversificarea materialelor de promovare:

Pe segmentul materialelor tipărite, CJCPCT a decis pentru fiecare acțiune în parte tirajul

și distribuția, în funcție de necesități. Au fost realizate afișe pentru festivalurile „Cântecele

Munților”, „Ioan Macrea”, pentru Târgul Olarilor, pentru Spectacolul extraordinar „Noi suntem

români!” și pentru Spectacolul „Iată, vin colindători!”. De asemenea, au fost realizate afișe și

pliante în format electronic pentru turneele în străinătate.

Gama produselor de promovare a Ansamblului Cindrelul-Junii Sibiului s-a îmbogățit cu

5 produse personalizate, toate aflate sub semnul aniversării celor 75 de ani de activitate:

calendar personalizat pe anul 2020, două tipuri de pungi cadou personalizate, car kit

personalizat, șorț personalizat și vinul Junii Sibiului – 75 de ani, oferit de Cramele Recaș.

Page 21: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

21

comunicarea constantă cu mass-media locală, regională şi naţională prin:

Pe parcursul perioadei raportate, CJCPCT „Cindrelul-Junii” Sibiu a reușit să se mențină în

atenția presei prin multitudinea și diversitatea evenimentelor organizate sau la care a participat,

acestea fiind reflectate pozitiv de către jurnaliști. Au fost apreciate: calitatea manifestărilor artistice,

numărul mare de spectatori, buna organizare, numărul și calitatea partenerilor din proiecte. Pentru

perioada actuală de raportare, dosarul de presă al Instituției noastre totalizează peste 1.300 de

apariții în presa scrisă, presa online, radio și televiziune.

Comunicatele de presă sunt transmise către un număr de peste 160 de contacte din baza de

date a Instituției. Se evidențiază colaborarea în plan local cu: presa scrisă și online (Tribuna, Capital

Cultural, Turnul Sfatului, Sibiu 100%, Monitorul de Sibiu, Star Sibian, Ora de Sibiu,

Hermanstaedter Zeitung, Szeben, Mesagerul de Sibiu, Știri de Sibiu, Sibiu News), posturile de radio

(Eveniment Sibiu, Antena Satelor, Antena Sibiului, Radio Sibiu, Radio Vocea Evangheliei) și

posturile de televiziune locale (TV Eveniment şi TV Sibiu) și corespondenții agențiilor de presă

Agerpres și Mediafax.

De asemenea, Instituția a avut o colaborare susținută cu mass-media națională: agenţii de presă

(Agerpres, Mediafax, Basilica), posturile de radio (Radio România Actualităţi, Radio Antena Satelor

şi Radio România Cultural), posturile de televiziune cu audienţă regională sau naţională (TVR Cluj,

TV Alfa Media, TVR 1, TVR 3, TVR 2, TVR+, PRO TV, Antena 1, TV Trinitas, Kanal D), presa

scrisă sau reviste de timp liber cu difuzare națională (Jurnalul Naţional, Gândul, Cotidianul, Lumina,

Zile şi nopţi). Pe plan internațional s-a remarcat reflectarea foarte bună a activității instituției în

ziarul Miorița USA și în Westfälische Volksblatt din Germania.

utilizarea sistemelor de afișaj indoor și outdoor:

▪ Instituția a primit în folosință o casetă în sistemul de afișaj al Primăriei Sibiu, din pasajul

pietonal de la Magazinul Dumbrava, unde sunt postate afișe ale manifestărilor organizate

de instituție

▪ S-a colaborat cu Primăria Municipiului Sibiu și Centrul de Informare Turistică din cadrul

Primăriei Municipiului Sibiu pentru postarea afișelor în sistemele de afișaj de pe pilonii

amplasați în municipiul Sibiu. În perioada raportată, au fost postate peste 400 de afișe și

în premieră s-a lucrat pe afișe de mari dimensiuni (2,4 X 1,2 metri, respectiv 1,2 metri X

90 cm), pentru pilonii din centrul istoric al Sibiului.

▪ amplasarea de roll-up banner-e la diferite evenimente, organizate în spații indoor

▪ sisteme de panotaj exterior au fost utilizate pentru Festivalul „Cântecele Munților” și

pentru Târgul Olarilor, ambele desfășurate în Piața Mare din Sibiu.

Pentru fiecare dintre marile proiecte, CJCPCT „Cindrelul-Junii” Sibiu a implementat strategii

de comunicare și promovare, cu rezultate deosebite în mediul online și offline:

- Festivalul Internațional de Folclor „Cântece Munților”

Promovarea s-a făcut prin: comunicare online pe parcursul a 4 săptămâni, 5 comunicate de

presă, 120 afișe distribuite pe pilonii de promovare din oraș, la sediul instituției, al partenerilor, la

sediul CJ Sibiu, în Piața Mare. Important este impactul de care proiectul s-a bucurat: pe rețeaua de

socializare Facebook au fost create automat paginile Festivalul Internaţional Cântecele Munţilor și

Cântecele Munților Sibiu datorită postărilor spectatorilor, precum și grupul Festivalul Internaţional

Cântecele Munţilor (cu 719 membri), iar transmisiile în direct au avut impact masiv. Coproducător

al festivalului a fost Televiziunea Română, fapt ce a facilitat preluarea spectacolelor în aer liber și

transmisiunea în direct a două seri de festival, pe TVR3. Din data de 1 septembrie 2019,

Televiziunea Română a început seria emisiunilor dedicate festivalului, acestea fiind transmise pe

Page 22: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

22

TVR1 la ore de maxime audiență, în timpul weekendului. Dosarul de imagine cuprinde peste 200 de

materiale, iar căutarea pe motorul google după termenii <festivalul international cantecele muntilor

2019>; generează peste 130.000 rezultate.

- Târgul Olarilor

Pentru promovarea ediției 2019, au fost difuzate comunicate de presă şi au fost distribuite 60

afişe pe pilonii de promovare din oraș, la sediul instituției, al partenerilor, la sediul CJ Sibiu, în Piața

Mare. Au fost publicate informații în platforma online aferentă „Sibiu City App”:

https://sibiucityapp.ro, pe site-urile: http://www.cultura.sibiu.ro/, www.sibiu-turism.ro/, pe site-ul

web oficial al instituţiei: www.traditiisibiene.ro, precum și pe rețelele media de socializare (conturile

Facebook ale instituției), pe website-ul partenerului CNM ASTRA. De asemenea, au fost postate

peste 110 fotografii pe rețelele de socializare. Informațiile au fost preluate în peste 60 articole în

presa scrisă și online. Pe motorul de căutare google, căutarea după cuvintele cheie <Târgul Olarilor

Sibiu 2019> generează aproximativ 170.000 rezultate.

- Festivalul Național de Folclor „Ioan Macrea”

Pentru o bună promovare la nivel național a proiectului a fost încheiat un parteneriat cu

Societatea Română de Televiziune și astfel festivalul se transmite pe canalul TVR1 în lunile ianuarie

– februarie 2020. Promovarea proiectului în ziare, pe posturile de radio și televiziune s-a efectuat

prin difuzarea de comunicate de presă. Informațiile despre festival au fost preluate în peste 120

articole în presa scrisă și online, precum și în mass-media din județele limitrofe sau din județele de

proveniență a ansamblurilor participante.

Au fost distribuite 60 de afișe în municipiul Sibiu. Au fost publicate informații pe platforma

online „Sibiu City App”, aplicația oficială a Municipiului Sibiului, pe site-urile:

http://www.cultura.sibiu.ro/, http://www.sibiu-turism.ro/, pe site-ul web oficial al instituţiei:

www.traditiisibiene.ro, precum și pe rețelele media de socializare (conturile Facebook ale

instituției). În mediul online, pe site-ul instituţiei www.traditiisibiene.ro şi pe reţele de socializare au

fost efectuate 42 de materiale informative și au fost încărcate peste 220 fotografii și 28 de filme; pe

motorul de căutare google, căutarea după cuvintele cheie <Ioan Macrea 2019> generează 53.000 de

rezultate.

- Spectacolul folcloric „Noi suntem români!”

Pentru o bună promovare la nivel național a proiectului a fost încheiat un parteneriat cu

Televiziunea Română și astfel manifestarea a fost preluată și transmisă în data de 1 decembrie 2019.

Promovarea proiectului în ziare, pe posturile de radio și televiziune s-a efectuat prin difuzarea

a 2 comunicate de presă. Informațiile despre eveniment au fost preluate în peste 40 articole în presa

scrisă și online, precum și în mass-media din județele limitrofe sau din județele de proveniență ale

ansamblurilor participante.

Au fost distribuite 60 de afișe în municipiul Sibiu. Au fost publicate informații în platforma

online „Sibiu City App”, aplicația oficială a Municipiului Sibiului, pe site-urile:

http://www.cultura.sibiu.ro/, http://www.sibiu-turism.ro/, pe site-ul web oficial al instituţiei:

www.traditiisibiene.ro, precum și pe rețelele media de socializare (conturile Facebook ale

instituției). În mediul online, pe site-ul instituţiei www.traditiisibiene.ro şi pe reţele de socializare au

fost efectuate 20 de materiale informative și au fost încărcate peste 80 fotografii și 15 de filme; pe

motorul de căutare google, căutarea după cuvintele cheie <spectacolul noi suntem români sibiu>;

generează 367.000 de rezultate.

- Aniversare Junii Sibiului - 75 de ani

Dosarul de imagine cuprinde peste 200 de materiale, iar căutarea pe motorul google după termenii <

junii sibiului 75 de ani> generează peste 187.000 rezultate. Promovarea s-a făcut prin: comunicare

online, 5 comunicate de presă, 100 afișe distribuite. Important este impactul acestui proiect atât în

Page 23: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

23

timpul spectacolelor, urmărite de zeci de mii de spectatori, cât și în mediul online, unde au fost

transmise sute de mesaje de apreciere a momentelor artistice oferite de Junii Sibiului, iar filmele și

fotografiile postate s-au bucurat de zeci de mii de aprecieri de tipul Îmi place.

4.MĂSURI LUATE PENTRU CUNOAŞTEREA CATEGORIILOR DE BENEFICIARI

O strategie de succes pentru dezvoltarea instituțională nu poate fi concepută fără a

cunoaște publicul beneficiar. CJCPCT „Cindrelul-Junii” Sibiu a răspuns acestei necesități prin

efectuarea de cercetări prin mijloace proprii și cu personalul angajat. Cercetările au urmat pe

două principii: segmentarea de piață și categoriile de consumatori de cultură.

a) Date fiind vastitatea și diversitatea acțiunilor organizate, cunoașterea categoriilor de

beneficiari se face pe principiul segmentării de piață, care asigură luarea în considerare a

tuturor categoriilor de public existente, pe segmentele cercetarea și conservarea culturii

tradiționale, respectiv valorificarea culturii tradiționale prin spectacole, festivaluri și alte

acțiuni.

b) Concomitent, cunoașterea categoriilor de beneficiari are în vedere și marile categorii

de consumatori de cultură, delimitate în literatura de marketing: consumatori frecvenți de

cultură (tradițională – în cazul nostru), consumatori ocazionali și non-consumatori.

Consumatorii ocazionali sunt cei care apreciază cultura tradițională, dar preferă alte tipuri de

evenimente, de exemplu evenimentele sportive sau concertele de operă. Instituția cunoaște această

categorie și interacționează cu ea prin reprezentațiile susținute de Junii Sibiului în contexte fără

specific tradițional sau prin invitarea în spectacole a unor personalități active în alte domenii; în

acest sens, în anul 2019, s-a colaborat cu Proiect K1, Paula Seling, Monica Anghel, Marcel Pavel,

Nico, Alexandra Ungureanu, cu sportiva Elisabeta Lipă și actorii Vlad Rădescu, Mihaela Rădescu,

Sorin Francu, Daniel Lazăr. De asemenea, sunt elocvente implicarea în manifestările: Congresul

"Cybersecurity”, Programul „Sibiu Regiune Gastronomică Europeană 2019, Festivalul Internațional

de Teatru de la Sibiu, Maratonul Internațional de la Sibiu, proiectul Erasmus+

„SummerACTIVersity 2019”. De asemenea, orientarea accentuată spre consumatorii ocazionali a

fost vizată prin conceptul spectacolului „Junii Altfel” - prezentat în cadrul Festivalului „Cântecele

Munților”, precum și prin prezența în emisiunea TVR „Vedeta populară”.

Segmentul consumatorilor frecvenți de cultură tradițională – devenit public fidel - a fost

abordat prin prisma observației directe, în timpul manifestărilor organizate de Instituție

(festivaluri, spectacole, turnee, expoziții, cercetări în teren etc), iar detalierea pe categorii se

regăsește la subpunctul următor al prezentului Raport.

Dintre măsurile inițiate pentru a cunoaște categoria de beneficiari fideli menționăm:

• analiza cantitativă și calitativă a beneficiarilor din mediul offline

În anul 2019, studiile instituției pe acest segment au vizat, în special, segmentul de

beneficiari-informatori în cercetările în teren. Astfel, s-au demarat 2 proiecte care au vizat:

- meșteșugarii din arealul judeţului Sibiu, care practică tradiţia confecţionării şi brodării

cămăşii tradiţionale româneşti. Ca urmare a acestui proiect, s-a îmbogăţit baza de date a

instituției cu informații despre 8 creatori populari din localităţile: Retiş, Biertan, Boian,

Valea Viilor, Racoviţa.

- actualizarea „hărții meşteşugarilor” din judeţul Sibiu, ce cuprinde meșteșugarii activi şi

localitatea în care îşi desfăşoară activitatea, precum şi meşteşugul pe care îl practică.

Page 24: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

24

• analiza cantitativă și calitativă a numărului de beneficiari online

Pe acest segment, a fost vizată cunoașterea categoriilor de beneficiari care activează pe rețeaua

facebook și sunt fani ai paginilor instituției. Analiza datelor oferite de rețeaua de socializare

facebook relevă următoarele: cele două pagini oficiale Ansamblul Folcloric Cindrelul-Junii Sibiului

și Centrul Creației Junii Sibiu sunt urmărite de beneficiari cu următorul profil: 67-68% sunt femei,

32-33% sunt bărbați, cei mai mulți fani ai paginilor provin din România, țară urmată de Germania,

Italia, Spania, Statele Unite ale Americii, Marea Britanie, Austria, Franța, Belgia, Canada, Cipru etc.

În ceea ce privește orașul de proveniență, după IP, fanii provin din: Sibiu, București, Timiș, Brașov,

Cluj. După categoria de vârstă, predomină grupa 35-44 ani –cu o rată de 15%, urmată de grupele de

vârstă 25-34 ani și 45-54 ani cu o rată de 14%.

Fig. 2. Profilul beneficiarului – utilizator Facebook Centrul Creatiei Junii Sibiu

Page 25: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

25

Fig. 3. Profilul beneficiarului– utilizator Facebook Ansamblul Cindrelul-Junii Sibiului

5.GRUPURILE ŢINTĂ ALE ACTIVITĂŢILOR INSTITUŢIEI

Grupurile țintă ale activităţilor derulate de Instituţie sunt reprezentate de o multitudine de

categorii de vârstă, etnie şi socio-profesionale, date fiind diversitatea programelor şi proiectelor

derulate.

Grupurile ţintă se divid în funcție de mai mulți factori:

a) arie geografică:

1. locuitori din județul Sibiu

2. locuitori ai altor orașe și comune din țară

3. români din diaspora

4. străini: turiști, aflați în vizită în județul Sibiu, și spectatori ai evenimentelor Instituției în

alte țări.

b) după vârstă:

- copii

- adolescenți

- adulți

- seniori

c) după calitatea în proiectele Instituției:

- spectatori

- artiști

Page 26: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

26

- personal tehnic

- participanți în proiectele de turism cultural

- informatorii chestionaţi (în cadrul proiectelor de cercetare și conservare a culturii tradiționale)

- vizitatori online pe website-uri și pe canalele de social media.

6.PROFILUL BENEFICIARULUI ACTUAL

Gama variată de produse culturale, oferite de instituţia noastră, poate satisface nevoia de

relaxare, dar şi pe cea de stimulare intelectuală a beneficiarului. În acest cadru, în care latura

artistică, segmentul ştiinţific, educaţia permanentă şi posibilitatea de relaxare formează un mix

cultural de succes, CJCPCT „Cindrelul-Junii“ Sibiu a reuşit să consolideze statutul de

consumatori fideli pentru beneficiarii săi. Mai mult, prin diversitatea produselor culturale se

atinge un public eterogen, atât din punct de vedere al vârstei şi sexului, cât şi din punct de

vedere al apartenenţei socio – profesionale:

A) după vârstă

- public de vârstă şcolară: în cadrul proiectelor educaţionale, al cursurilor de dans şi al

spectacolelor

- public tânăr: prezent la workshop-uri de dans, la spectacole, expoziţii, târguri, festivaluri

şi foarte receptiv pe reţelele de socializare

- adulţi: participanţi la spectacole, expoziţii, târguri, festivaluri şi receptiv pe reţelele de

socializare

- pensionari: participanţi la spectacole, expoziţii, târguri, festivaluri

B) după categoria socio-profesională

- non-specialişti: cea mai mare parte a beneficiarilor

- specialişti (prin punerea la dispoziţie a unor materiale documentare din patrimoniul

instituţiei, colaborare pentru realizarea unor lucrări şi publicaţii de specialitate)

- creatori români – prin invitarea unor regizori, scenografi sau artişti să contribuie la

creaţiile artistice ale Instituţiei sau să participe la manifestări

- artişti independenţi – facilitarea participării acestora la concursuri şi festivaluri

- personal din diferite domenii în formare – în cadrul parteneriatelor încheiate cu instituţii

de învăţământ

C) după ţara de provenienţă

- turişti români – în cadrul spectacolelor susținute de Junii Sibiului în alte orașe și în Sibiu

- turişti străini – în cadrul unor vizite ghidate pe teme ce pun în valoare latura culturală a

Sibiului, prin spectacole, seri culinare cu specific tradiţional, ateliere, parada portului popular

etc.

- comunitatea expat – prezentă la turneele în străinătate şi activă pe reţelele de socializare

- străini – participanţi la spectacolele susţinute în alte ţări de Ansamblu sau cursanţi la

atelierele de dans

- beneficiarii virtuali, activi pe Internet.

Page 27: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

27

B) EVOLUŢIA PROFESIONALĂ A INSTITUŢIEI ŞI PROPUNERI PRIVIND

ÎMBUNĂTĂŢIREA ACESTEIA

1. ADECVAREA ACTIVITĂŢII PROFESIONALE A INSTITUŢIEI LA

POLITICILE CULTURALE LA NIVEL NAŢIONAL ŞI LA STRATEGIA CULTURALĂ

A AUTORITĂŢII

CJCPCT „Cindrelul – Junii” Sibiu şi-a asumat un rol activ în cercetarea, conservarea,

protejarea şi promovarea patrimoniului cultural imaterial şi material din judeţul Sibiu, atât prin

proiectele culturale iniţiate şi organizate de instituţie, cât şi prin colaborarea / implicarea în

proiecte coordonate de alte organisme active la nivel naţional şi internaţional.

Acțiunile culturale inițiate de Instituție au răspuns Strategiei Sectoriale în Domeniul Culturii,

elaborate de Ministerul Culturii, astfel:

- protejarea și valorificarea patrimoniului cultural național, precum și a patrimoniului

imaterial - au fost realizate prin toate proiectele culturale și editoriale derulate.

- susținerea moștenirii și diversității culturale, conservarea identităților culturale, atât la

nivel național, cât și în cadrul comunităților locale – au fost realizate prin repertoriul foarte divers al

Ansamblului „Cindrelul – Junii Sibiului”, prin marile festivaluri organizate, prin coordonarea

cursurilor de dans popular de către artiști ai Ansamblului în diverse localități ale județului Sibiu

(Tălmaciu, Sălişte, Gura Râului, Racoviţa, Şeica Mare, Slimnic, Arpașu de Jos, Axente Sever,

Păuca, Avrig, Sebeșul de Sus, Miercurea Sibiului).

- creșterea gradului de acces și de participare a publicului la cultură - a fost realizată prin

oferirea de spectacole la care publicul a avut acces gratuit, precum și prin organizarea spectacolelor

în aer liber.

- promovarea valorilor culturii române, precum și a celor aparținând minorităților naționale

în circuitul cultural internațional – s-a realizat prin: turneele și spectacolele în străinătate ale

ansamblului, prin co-organizarea proiectului de turism cultural „Folclor românesc pentru prieteni

din Germania”, prin participările la evenimente cu caracter internațional, participările la emisiuni

televizate, participările la sesiuni științifice internaționale, indexarea revistei „Studii și comunicări

de etnologie” în baza internațională CEEOL,

- dezvoltarea unor politici comune între cultură și educație, atât în ceea ce privește educarea

publicului tânăr pentru consumul cultural și dezvoltarea abilităților lor creative – s-a realizat prin

workshop-urile din cadrul Festivalului „Cântecele Munților”, prin cursurile de dans coordonate de

dansatori ai AFP „Cindrelul – Junii Sibiului”;

La nivelul relației cu autoritatea tutelară, Instituția și-a adus contribuția cu date de

specialitate și informații statistice solicitate de Consiliul Județean Sibiu pe segmentul Planul de

acțiuni al Județului Sibiu și a oferit suport informațional și logistic în organizarea unor acț iuni

importante din programul Sibiu – Regiune Gastronomică Europeană:

* Lansarea conceptului de gastronomie regională – bucătăria ciobănească, la Gura Râului, 13

februarie 2019

* Revista Gusturile Sibiului – prin materialele de specialitate oferite

* Evenimentul Gusturile iernii: prin recitalul oferit de Ansamblul Folcloric „Ceata Junilor”, 22

februarie, Sibiu.

Page 28: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

28

2.ORIENTAREA ACTIVITĂŢII PROFESIONALE CĂTRE BENEFICIARI

O preocupare constantă a instituției este aceea ca în oferta culturală de servicii orice

beneficiar să poată regăsi evenimente adecvate vârstei și preferințelor sale culturale. În

consecință, în anul 2019, s-au continuat demersurile de îmbogățire a ofertei culturale pe noi

segmente. Ilustrative sunt:

- în plan științific, cărțile de specialitate: „Izvoarele Mărginimii”, vol. III, antologie realizată de

Nicolae Suciu, „Studii și comunicări de etnologie”, tomul XXXIII.

- pe segmentul artistic au fost organizate toate festivalurile prevăzute în programul minimal .

Anul 2019 a avut o însemnătate aparte pentru membrii marii familii a Junilor Sibiului, căci s-au

împlinit 75 de ani de la înființarea ansamblului, cea mai veche formație de dansuri populare din

România și una dintre cele mai vechi din Europa. Astfel, profesioniștii de la „Cindrelul-Junii

Sibiului”, „Veteranii Junii Sibiului”, pepiniera „Ceata Junilor” și Școala de Dans „Ioan Macrea” au

avut un calendar bogat de spectacole, în țară și străinătate.

Pentru a marca aniversarea, în luna noiembrie a fost pus în scenă spectacolul „Pe firul nesfârșit

al vieții”, ce a reunit cinci generații ale familiei artistice Junii Sibiului. Spectacolul este inspirat din

datinile, jocurile și cântecele tradiționale din județul Sibiu și ilustrează momente esențiale din viața

omului, de la naștere până la înmormântare, cu episoade dedicate botezului, copilăriei și jocurilor

copiilor, secvențe de nuntă, obiceiul prinsul verilor și văruțelor, obiceiuri de lucru precum albitul

pânzelor, secerișul, culesul strugurilor și iarna vieții, urmată de o nouă primăvară. Regia, coregrafia

şi scenariul spectacolului sunt semnate de Theodor Vasilescu şi Silvia Macrea.

- preocuparea pentru comunităţile locale din judeţul Sibiu şi patrimoniul cultural deţinut aici a

fost fructificată prin cercetările în teren, prin evenimentele organizate in situ, prin susținerea

manifestărilor culturale din mediul rural, prin susținerea ansamblurilor de amatori și grupurilor

tradiționale și prin invitarea comunităților la diferite manifestări culturale - Spectacolul „Iată,

vin colindători!” și Spectacolul „Noi suntem români!”.

Bineînțeles că au fost continuate și dezvoltate segmentele inițiate în anii anteriori:

- actualizarea permanentă a canalelor de comunicare online, pentru a ajunge la grupurile țintă

formate din: a) tineri, b) românii din diaspora, c) străini, d) instituții partenere și posibili

parteneri,

- reprezentații ale Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” pentru diferite

categorii de public, la manifestări diverse: festivaluri cu specific tradițional și non - tradițional,

reuniuni cu caracter academic, competiții sportive, reuniuni cu caracter economic, show -uri

televizate,

- realizarea de produse editoriale cu caracter științific sau de promovare,

- participarea la evenimente științifice (sesiuni internaționale și naționale),

- organizarea de festivaluri.

3.ANALIZA PRINCIPALELOR DIRECŢII DE ACŢIUNE ÎNTREPRINSE

Pentru actuala perioadă de management se au în vedere 3 mari direcții de activitate, cu

subdirecțiile adiacente:

* Direcția 1. Dezvoltarea activității culturale, artistice și educaționale, ce implică:

- Cercetarea, revitalizarea și promovarea patrimoniului cultural tradițional sibian

- Realizarea de evenimente - festivaluri, turnee, reconstituiri in situ, târguri, expoziții etc. - la

cel mai înalt nivel cultural și artistic

- Realizarea de spectacole ale Ansamblului „Cindrelul-Junii Sibiului” la cel mai înalt nivel

cultural și artistic

Page 29: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

29

- Valorificarea interdisciplinară și integrată a patrimoniului cultural tradițional, în spectacolele

Ansamblului

- Valorificarea interdisciplinară și integrată a patrimoniului cultural tradițional, în manifestările

organizate de instituție

- Creșterea accesului virtual la patrimoniul cultural tradițional

- Dezvoltarea de proiecte culturale rurale pentru turiști

- Dezvoltarea de proiecte culturale pentru românii din diaspora

- Dezvoltarea de proiecte culturale interetnice

- Educarea copiilor și tinerilor în spiritul culturii tradiţionale, prin proiecte dezvoltate în mediul

offline și online

*Direcția 2. Dezvoltarea brandului Junii Sibiului, ce implică:

- Dezvoltarea comunicării pe canale noi pe segmentul social media (ex. Instagram)

- Dezvoltarea unei strategiei de produse de promovare asociate brandului Junii Sibiului

- Conceperea și implementarea unei campanii de comunicare unitare, integrate

- Fidelizarea publicului și atragerea de noi categorii de public

*Direcția 3.Dezvoltarea relațiilor internaționale, ce implică:

- Dezvoltarea parteneriatelor culturale, artistice și științifice, deja încheiate cu instituții similare

din Europa, Asia și America

- Stabilirea de noi parteneriate culturale, artistice și științifice

- Asimilarea de bune practici în domeniul managementului cultural

Aceste direcții de activitate au fost urmărite și îndeplinite prin programele și proiectele

derulate de instituție, în perioada 1 aprilie-31 decembrie 2019, conform programului minimal

asumat:

• Programul Cercetări în teren și organizarea de evenimente menite să aducă în

prim-plan faptele de cultură tradiţională, la nivel național și internațional a

integrat proiecte precum:

Cercetări tematice

* cercetarea obiceiurilor de șezătoare pe Valea Hârtibaciului: noiembrie 2019

* cercetarea obiceiurilor de iarnă în Mărginimea Sibiului: decembrie 2019

* gastronomie tradițională – pe tot parcursul anului

* portul tradițional din zona Valea Hârtibaciului: noiembrie- decembrie 2019

Cercetări ce urmează calendarul tradiţional de peste an

* Obiceiuri de Florii (procesiunile de la Săliște și Rășinari) – aprilie 2019

* Obiceiuri de Paștele ortodox și catolic (Jocurile cu ouă din Sadu, Săliște, Cârţişoara şi în Nou

Român, Bătutul cocoșului în Săcădate) – aprilie 2019

* Obiceiuri de Sf. Petru și Pavel (Sărbătoarea cununii în Axente Sever) – iunie 2019

Cercetarea comparată a schimbului de valori spirituale în cadrul patrimoniului cultural

imaterial zonal, regional, naţional şi universal

* Master-classul de dans susținut de doamna Silvia Macrea, coregraf și manager al Ansamblului

Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”, în 21 iunie 2019, în cadrul evenimentului „Întâlniri

cu mari coregrafi”, organizat la „Bursa de Spectacole de la Sibiu” a Festivalului Internațional de

Teatru de la Sibiu (14 - 23 iunie 2019)

* Proiectul „Orchestra tinerilor din Haute-Bretagne și Orchestra din Sibiu: schimb muzical și

cultural între tineri muzicieni”a fost inclus în Sezonul România-Franța 2019. Într-o primă etapă a

Page 30: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

30

proiectului cultural și educațional, cadre didactice și 26 de elevi și foști elevi ai Liceului de Artă din

Sibiu, parte dintre ei membri ai Orchestrei de tineret a Ansamblului „Cindrelul-Junii Sibiului”, au

vizitat Departamentul Ille et Vilaine din Franța, în perioada 27-31 martie 2019. Programul deplasării

a inclus: primirea oficială a delegaţiei la Primăria orașului Rennes și la Departamentul Ille-et-

Vilaine; un tur cultural în Departamentul Ille-et-Vilaine; o seară muzicală tradițională; un workshop

de dansuri populare bretone; repetiții comune şi Concertul Orchestrei din Sibiu la Rennes, în 29

martie 2019. În cea de-a doua etapă a proiectului, membrii Orchestrei tinerilor din Haute-Bretagne

au fost oaspeţii partenerilor din Sibiu, în perioada 13- 17 iulie 2019. Programul delegaţiei franceze a

fost unul complex, incluzând: vizită şi primire oficială la Consiliul Judeţean Sibiu; tur cultural în

judeţul Sibiu; repetiţii la Liceul de Artă din Sibiu şi un concert comun cu partenerii din Sibiu.

Cercetarea aportului creativ autohton la patrimoniul cultural imaterial universal

* Publicarea de articole în revista de specialitate Studii și comunicări de etnologie, tom XXXIII:

Silvia Macrea – „Spectacol și ritual. Congruențe” și Maria Barna – „Comunicarea prin simbol…

arhitectura laică și heraldică teritorială de pe Valea Târnavelor”

Participarea personalului de specialitate și a managerului la conferințe științifice, la

schimburi naționale și internaționale pe segmentele artistic și cultural

* Workshop-urile din cadrul proiectului de turism cultural „Folclor românesc pentru prieteni din

Germania”;

* Seminarul Internațional „ASTRA Multicultural. Patrimoniu cultural. Valori. Perspective”:

instituția a fost reprezentată de Silvia Macrea, cu lucrarea „Aspecte ale valorificării bucătăriei

tradiționale românești în spectacolele de teatru muzical coregrafic” și de Maria Barna, cu lucrarea

„De la rețeta tradițională la rețeta de pe Internet. Gastronomia, mediul online și protejarea

intelectuală a rezultatelor cercetărilor în teren”;

* Sesiunea Anuală de Comunicări Științifice a Institutului de Cercetări Socio -Umane: Silvia

Macrea - cu lucrarea „Spectacolul folcloric și civilizația tradițională: identitate și memorie”; Maria

Barna - cu lucrarea „Reflectarea culturii tradiționale în discursul publicitar”, Cozmina Costiniuc –

cu lucrarea „Viţa de vie, strugurii și vinul în gastronomia şi medicina tradiţionale”, Gabriela Negru–

cu lucrarea „Reprezentări ale viţei de vie pe obiecte de interior”.

Expoziţii locale cu vânzare: în cadrul Sărbătorii portului popular de la Gura Râului și în

cadrul Târgului Olarilor

Cursuri de dans popular în judeţ, în țară și în străinătate: Tălmaciu, Sălişte, Gura Râului,

Racoviţa, Şeica Mare, Slimnic, Arpașu de Jos, Axente Sever, Păuca, Avrig, Sebeșul de

Sus, Miercurea Sibiului – pe tot parcursul anului

Evenimente in situ ce recreează cadrul tradiţional de altădată: șezătoare în localitatea

Retiș, pe Valea Hârtibaciului – ianuarie 2019

Participarea creatorilor populari la evenimente de anvergură naţională: doi creatori

populari de pe Valea Hârtibaciului au participat la filmări realizate în cadrul

documentarului „Iia, valoare și splendoare", contribuind atât cu demonstrații de meșteșug,

cât și cu obiecte tradiționale realizate de ei – mai 2019

Participarea grupurilor tradiţionale la festivaluri şi alte evenimente organizate la nivel

judeţean şi național, internațional

Page 31: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

31

* Program artistic susținut de Ansamblul Folcloric „Bujorul de munte” din Gura Râului, în cadrul

celei de-a VIII-a ediții a Festivalului „Obiceiuri şi Tradiţii” Sibiu

* Participarea Școlii de Dans „Ioan Macrea” la Festivalul Internațional de Folclor „Peștișorul de

Aur”, desfășurat în august, în Tulcea. Reprezentanții Sibiului au convins juriul festivalului că merită

Trofeul Festivalului, Sibiul câștigând astfel pentru a patra oară Marele Premiu al acestei competiții,

incluse în calendarul CIOFF.

* Consultanță artistică și sprijin logistic în evenimente culturale organizate de Ansamblurile:

„Comorile Arpașului” – Arpașu de Jos, „Datina” – Tălmaciu, „Cetatea Slimnicului” – Slimnic.

Sprijinirea festivalurilor județene: „Sus pe muntele din Jina” – 3 august 2019- Jina,

Festivalul „Bujorul de Munte”, ediția a XVI-a, 29-30 iunie 2019- Gura Râului,

Festivalul Naţional „Bujorul de munte“ este evenimentul ce recreează anual atmosfera

din satul mărginean de odinioară prin cântece şi dansuri populare, o cină ca la stână cu

preparate culinare specifice Mărginimii Sibiului, întreceri de tăiat lemne cu securea sau

fierăstrăul. De asemenea, este festivalul din mediul rural sibian care atrage cel mai mare

număr de spectatori: 8.000-10.000.

Festivalul de Folclor „Sus pe muntele din Jina“ stă sub semnul unei tradiţii vechi de sute

de ani: cea a nedeilor. La festival participă anual ansambluri de amatori din sate de

păstori din Sibiu, Alba, Argeş, Hunedoara etc.

„Datină Străbună pe Secaşe“. Manifestarea cuprinde, după tipic, o paradă a portului

popular, urmată de un spectacol în cadrul căruia păstrători ai datinii din judeţele Sibiu şi Alba

prezintă aspecte ale identităţii culturale, alături de solişti vocali îndrăgiţi, reprezentanţi de cinste

ai folclorului muzical.

Cea de-a XXVII-a ediţie a Festivalului interjudeţean „Datină Străbună pe Secaşe” a fost

organizată în data de 16 iunie 2019, în comuna Cut, din județul Alba. Manifestarea culturală de

anvergură adună, an de an, în una din localităţile „Ţării Secaşelor" tot ce are mai reprezentativ din

punct de vedere spiritual, folcloric şi etnografic această zonă, Județul Sibiu a fost reprezentat de

formații artistice din Miercurea Sibiului şi Păuca.

Turism cultural rural

În perioada 9 – 22 iunie 2019 instituţia a fost gazda unei delegaţii cu caracter cultural din

Germania, formată din 24 de specialişti în domeniul artei coregrafice. Proiectul de turism

cultural „Folclor românesc pentru prieteni din Germania” a fost coordonat de manager Silvia

Macrea. Atelierele de dans şi vizitele de observare in situ a cântecelor, dansurilor şi tradiţiilor

româneşti în sate cu bogată tradiţie din judeţul nostru au fost completate cu vizite în muzee,

pentru întregirea cărţii de vizită a Sibiului. Prin extinderea ariei de derulare a proiectului în

Alba, Bistriţa, Bucovina şi Sighişoara, s-au consolidat colaborări, pe segmentul de turism

cultural, colaborările cu Centrele din Bistrița și Suceava.

Page 32: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

32

• Programul Participări ale Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii

Sibiului” și ale ansamblurilor de amatori din județ la festivaluri și spectacole din

țară și străinătate, precum şi la producții ale unor posturi Radio şi TV :

Montarea de noi spectacole

Pentru a marca aniversarea de 75 de ani a Junilor Sibiului, în luna noiembrie a fost pus în

scenă spectacolul „Pe firul nesfârșit al vieții”, prezentat în cadrul proiectului „Aniversare Junii

Sibiului– 75 de ani”.

Spectacolul tematic ilustrează momente esenţiale din viaţa omului, de la naştere până la

înmormântare, cu episoade dedicate botezului, copilăriei și jocurilor copiilor, secvenţe de nuntă,

obiceiul prinsul verilor și văruțelor, obiceiuri de lucru precum albitul pânzelor, secerișul, culesul

strugurilor și iarna vieții, urmată de o nouă primăvară.

Scenariul, regia şi coregrafia spectacolului sunt semnate de Theodor Vasilescu şi Silvia

Macrea; textul poetic – de Constantin Dobrescu, conducerea muzicală a fost asigurată de Gabriel

Popescu, povestitor – actorul Mihai Bica, asistent coregraf – Alesea Sas.

Pe scenă au evoluat 275 de artiști: membrii Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul –

Junii Sibiului”, alături de „Veteranii Junii Sibiului”, Ansamblul „Ceata Junilor” și Școala de Dans

„Ioan Macrea”, clasele coordonate de Alesea Sas și Livia Lazăr. La reuşita spectacolului şi-au dat

concursul soliştii: Alina Bîcă, Adrian Neamţu, Robert Târnăveanu, Viorica Telcean, Marcel Părău,

Camelia Cosma Stoiţă, Ilie Medrea, Răzvan Năstăsescu, Mariana Anghel, Ovidiu Homorodean,

Aurora Mihai, Nineta Popa și Dinu Iancu Sălăjanu.

Turnee în străinătate

În contextul aniversării celor 75 de ani, Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii

Sibiului” şi-a reafirmat statutul de emblemă a Sibiului şi implicit a României, prin spectacole

deosebite atât în ţară, cât şi peste hotare, toate constituindu-se într-o carte de vizită a României

frumoase și toate fiind menite să reliefeze statutul de ambasador al culturii tradiţionale, dar şi să

atragă atenţia turiştilor români şi străini asupra Sibiului ca spaţiu al prezervării specificului cultural

şi intercultural. Generațiile de artiști din familia Junii Sibiului au efectuat opt turnee în străinătate:

în SUA (2 turnee), Irlanda, Grecia, Franța, Bulgaria și Germania (2 turnee).

Turneu în SUA - Junii Sibiului

În perioada 11 septembrie – 3 octombrie 2019, cea mai veche formație de dansuri populare

din România a promovat cultura noastră tradițională pe pământ american, acesta fiind al cincilea

turneu întreprins de Junii Sibiului în SUA.

Primele reprezentații au fost susținute la Detroit, acolo unde Junii Sibiului, au fost

așteptați cu pâine și sare, de către inimoasa echipă de organizare a Festivalului Românesc din

Greater Detroit. Cea de-a 14-a ediție a manifestării a fost organizată la inițiativa Catedralei

Ortodoxe Române „Sf. Gheorghe”, fiind un eveniment cultural extrem de așteptat, în cadrul

căruia publicul român și american se bucură împreună de muzică și dansuri populare, de

gastronomia specific românească. În Cleveland, Junii Sibiului au performat în Sala de spectacole

a Catedralei Ortodoxe Române „Sf. Maria”, într-un preambul al evenimentelor aniversare ce au

marcat 115 de ani de la înființarea bisericii; spectacolul pune, astfel, bazele unui parteneriat

cultural între prima biserică ortodoxă română de pe pământ american și cea mai veche formație

de dansuri populare din România.

Diversitatea și frumusețea folclorului românesc au fost prezentate în alte două spectacole,

ce au fost susținute la Catedrala Ortodoxă Română „Buna Vestire” din Olmsted Township, și la

Parohia Ortodoxă Română „Nașterea Domnului” din Chicago.

Festivalul Românesc din Sacramento, o manifestare de amploare cu mare priză la publicul

român și american, s-a desfășurat în acest an sub genericul „Din inima Transilvaniei”, iar Junii

Page 33: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

33

Sibiului au fost promotori ai tradițiilor transilvănene la cea de-a 18-a ediție a festivalului, la

invitația Romanian Community Center of Sacramento.

Spectacolele au fost concepute de Silvia Macrea ca o călătorie muzical-coregrafică pe tot

cuprinsul României, dansurile și obiceiurile din Transilvania întâlnindu-se cu cele din Oltenia,

Muntenia și Moldova, cu cântecele în interpretarea soliștilor Oana Tomoiagă, Gabriel Dumitru,

Ovidiu Homorodean, Sînziana Ştefan, Aurora şi Săndel Mihai.

Întâia deplasare în SUA a ansamblului a avut loc în anul 1985 – când Junii Sibiului au fost

primul ansamblu folcloric ce a evoluat pe tărâm american, iar următoarele turnee au fost

întreprinse în 1995, în 2008 și, respectiv, în 2009.

Turneu în Irlanda – Junii Sibiului

În perioada 18-21 octombrie 2019, Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii

Sibiului” a efectuat un turneu în Irlanda, la invitaţia comunităţii de români din Dublin și a

Asociației Romanian Information and Advice Centre. Deplasarea a inclus un spectacol

extraordinar cu Junii Sibiului, în Sala de evenimente Bonnigton din Dublin, în 19 octombrie a.c.,

și o serie de întâlniri cu comunitatea de români și parteneri irlandezi.

Spectacolul Junilor Sibiului a avut la bază conceptul artistic, semnat de coregraf şi

manager Silvia Macrea, și a cuprins obiceiuri, cântece și dansuri populare din zonele

reprezentative ale României, propunând o călătorie muzical-coregrafică pe tot cuprinsul țării,

alături de soliștii: Paul Ananie, Gabriel Dumitru, Andreea Haisan, Răzvan Năstăsescu, Sînziana

Ștefan, Ovidiu Homorodean.

Turneu în Grecia –„ Veteranii Junii Sibiului”

Prima generaţie a Junilor Sibiului, cei pe care cu mândrie îi numim „Veteranii Junii

Sibiului” demonstrează că pasiunea pentru jocul popular românesc şi pentru tradiţiile noastre

rămâne vie, indiferent de vârstă. „Veteranii Junii Sibiului” au fost mesagerii ţării noastre peste

hotare, în Grecia, în cadrul celei de-a XI-a ediții a Festivalului Internaţional de Muzică şi

Folclor din Paralia.

Dansuri specifice Mărginimii Sibiului, tradiții din Valea Hârtibaciului, jocuri populare din

Țara Oltului și costume specifice fiecărei zone etnografice au fost prezentate în cadrul

activităţilor organizate în festival: parada portului popular, spectacole folclorice și seri culinare

internaționale. Coregrafia momentelor artistice: Silvia Macrea. Deplasarea a avut loc în perioada

5-12 iunie 2019.

Turneu în Germania – pepiniera Junilor Sibiului: „Ceata Junilor”

Ansamblul Folcloric „Ceata Junilor”, pepiniera profesioniștilor de la Junii Sibiului, a fost

invitat să participe la a 33-a ediție a Festivalului Jugendfestwoche Wewelsburg ca reprezentant

cultural al județului nostru, prin prisma relațiilor de cooperare derulate de Sibiu și spațiul

german. Astfel, timp de zece zile, în 14-23 iunie 2019, cei mai tineri dansatori ai noştri, sub

coordonarea Liviei Lazăr, profesor de dans, au valorificat specificul local sibian la evenimente

diverse: spectacole în aer liber, parada portului popular, ateliere de dans, seri culturale la foc de

tabără şi întâlniri oficiale organizate în: Siddinghausen, Paderborn, Wewelsburg, Gut

Boeddeken.

Festivalul urmăreşte apropierea tinerilor prin dans şi muzică, în scopul unui schimb util de

cunoştinţe între culturi şi ţări diferite, sub însemnul prieteniei şi al bucuriei. Promovarea

Sibiului a fost realizată în cadrul serii multiculturale, ce a îmbinat informațiile de ordin turistic,

cu gastronomia, jocurile şi cântecele populare, prin prezentări, demonstrații de dans și materiale

promoționale, toate acestea fiind menite să reafirme importanţa relaţiilor culturale cu un spaţiu

geografic de care Sibiul este strâns legat, prin landleri.

Page 34: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

34

Turneu în Franța

Reprezentanți ai Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului” au participat la

cea de-a IX-a ediție a Festivalului de cultură, artă şi teologie „Din dragoste pentru Frumos”,

eveniment ocazionat de sărbătorirea a 70 de ani de la înființarea Eparhiei Ortodoxe Române a

Europei Occidentale. Manifestare a fost organizată la Paris, Drancy şi Limours, în perioada 18-21

octombrie 2019, de către Mitropolia Ortodoxă Română a Europei Occidentale şi Meridionale, prin

Departamentul Cultural.

Turneu în Germania –Participarea la „SummerACTIVersity 2019” a Ansamblului „Ceata

Junilor”

În perioada 15-26 septembrie 2019, Ansamblul Folcloric „Ceata Junilor” a reprezentat Sibiul

în proiectul Erasmus + „SummerACTIVersity 2019”, organizat de Bezirk Niederbayern, Germania.

Cu acest prilej s-au pus bazele de viitoare colaborări cu parteneri din Italia, Germania și Franța.

Turneu în SUA 2019/2020 - Junii Sibiului

Sub genericul „Obiceiuri și tradiții la români, cântece și jocuri moștenite din străbuni !”,

Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”, coordonat de Silvia Macrea,

întreprinde un nou turneu în SUA, în perioada 29 decembrie 2019 -29 ianuarie 2020. Turneul

cuprinde spectacole în 8 dintre metropolele Statelor Unite ale Americii: Chicago, Cleveland,

Detroit, New York, Washington, Philadelphia, Atlanta și Miami. Seria de spectacole a fost

deschisă în noaptea dintre ani, la Chicago.

Turneu în Bulgaria al Ansamblului „Ceata Junilor”

Cea mai tânără generație de dansatori ai Ansamblului Folcloric „Ceata Junilor”, coordonați de

profesor coregraf Livia Lazăr, au reprezentat Sibiului la Festivalul Internațional de cântece și

dansuri populare „Golden Days”, desfășurat în Varna – Bulgaria, în perioada 4-11 iulie 2019.

Festivalul a reunit 900 de dansatori din 11 țări.

participări la festivaluri și alte evenimente din țară

- reprezentație artistică susținută de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul -Junii Sibiului”

cu ocazia „Adunării Generale a organizațiilor europene de standardizare CEN și CENELEC”, în

data de 6 iunie 2019, la Salonul de Recepție - Palatul Parlamentului București;

- participarea Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului” la Concertul

Aniversar Nineta Popa – 60 „Dragu mi-i s-aud cântând”, organizat în 9 iunie 2019, la Sala

Radio din București;

- spectacol susținut de Ansamblul Folcloric „Ceata Junilor”, alături de Orchestra de Tineret a

Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului” și soliștii Oana Tomoiagă și

Răzvan Năstăsescu, în cadrul Festivalul Concurs „Ionel-Lucian Şipoş”: 20 iunie 2019, Casa de

Cultură „Ionel-Lucian Şipoş” din comuna Giroc, județul Timiș;

- spectacol susținut de către Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului”,

împreună cu soliștii Alina Bîcă și Adrian Neamțu, la cea de-a 13-a ediție a Festivalului

Internațional de Folclor „Muzici și Tradiții în București”, 23 iunie 2019 în Parcul Izvor;

- spectacol folcloric susținut de către Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul -Junii

Page 35: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

35

Sibiului”, împreună cu soliștii Robert Târnăveanu, Alina Bîcă și Adrian Neamțu la „Festivalul

Inimilor”, 3 iulie 2019, Teatrul de Vară din Parcul Rozelor din Timișoara;

- spectacol susținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”, la cea de-a

IX-a ediție a Festivalului Internațional de Folclor de la Aiud, jud. Alba, organizat în perioada 4 -

6 august 2019;

- recital folcloric susținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul - Junii Sibiului”,

alături de soliștii Nelu Albu, Codruţa Rodean, Ovidiu Homorodean, Mihai Teacă, în cadrul

evenimentului „Zilele Cetăţii Făgăraş”: 15 august 2019, pe scena amplasată pe Stadionul

Municipal Făgăraș;

- program artistic susținut de membrii Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul -Junii

Sibiului” în cadrul spectacolului folcloric de închidere a Festivalului Internațional „Cerbul de

Aur” de la Brașov, din data de 25 august 2019;

- participarea Ansamblurilor „Veteranii- Junii Sibiului”, „Ceata Junilor” şi a soliştilor: Viorica

Telcean şi Marcel Părău la „Festivalul Fructelor de Pădure” de la Coşna, în perioada 31 august -

2 septembrie 2019;

- participarea Ansamblului Folcloric „Ceata Junilor” la Spectacolul extraordinar „Orchestra

Populară Chindia și tineri interpreți”, organizat în 6 septembrie 2019, în Piața „Mihai Viteazu”

din Târgoviște;

- recital susținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului” în cadrul celei

de–a VI-a ediții a Festivalului Național de Folclor „Tradiții la români”, organizat la sala Capitol

a Filarmonicii din Timișoara, 17 octombrie 2019;

- spectacolul susținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”, în 12 iulie

2019, la Hanul din Tulgheș, cu ocazia semnării unui nou acord de cooperare în perioada 2019-2021

între Consiliul Județean Sibiu și Consiliul Departamental Ille et Vilaine din Regiune Bretania,

acțiune din cadrul „Sezonului Franța-România”;

- momentul artistic susținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” în

cadrul dineului dedicat Zilei Naționale a României, în data de 1 decembrie 2019, la Hotel Hilton

Sibiu;

- seară tradițională românească susținută de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii

Sibiului” pentru invitații la Summit-ul UE de la Sibiu: 8 mai 2019, Restaurant „Cămara Boierului”

Hilton;

- spectacolul susținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” în cadrul

evenimentului ”Sibiu Summit Celebration”, în 9 mai 2019, cu ocazia Summit-ului UE de la Sibiu;

- spectacol folcloric susținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul- Junii Sibiului”,

pentru primarii de municipii din țară, participanți la reuniunea Comitetului Director al Asociației

Municipiilor din România: 11 octombrie 2019, Hotel Hilton Sibiu;

- participarea instrumentiștilor și dansatorilor Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul –

Junii Sibiului” în distribuția spectacolului „Urciorul Sfărâmat”, coproducție a secțiilor română și

germană ale Teatrului Național „Radu Stanca” Sibiu, prezentat în stagiunea 2019;

- Primăria și Consiliul Local Păuca, colaborare pentru Spectacolul susținut de Ansamblul Folcloric

Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”, Orchestra Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-

Junii Sibiului” şi soliştii: Nelu Albu, Robert Târnăveanu, Alina Pinca, Bogdan Cioranu, , Sînziana

Ștefan, Traian Stoiță, Camelia Cosma Stoiță, Aurora și Săndel Mihai, Adrian Neamțu, Dumitru

Teleagă, în cadrul manifestării „Fiii satului comunei Păuca”: 11 august 2019;

Page 36: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

36

- recitalul susținut de solistul Robert Târnăveanu la „Gala Sportivă a Persoanelor cu Dizabilități”,

25 octombrie 2019, Sala Polivalentă „Transilvania”;

- spectacolul susținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” cu ocazia

Summit-ului ISU de la Sibiu: 14 mai 2019, Hotel Hilton;

- spectacolul susținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului”, împreună

cu soliștii: Daniela Popa, Oana Tomoiagă, Stana Stepanescu, Sînziana Ștefan, Răzvan Năstăsescu,

Alina Bîcă, Ilie Medrea, la manifestarea „Sărbătoare în Miercurea Sibiului, Capitala Ţării

Secaşelor”: 19 mai 2019;

- spectacolul folcloric susţinut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului”, în

cadrul Cinei de Gală a celei de-a VII-a ediții a Congresului "Cybersecurity”: 12 septembrie 2019, la

Redal Events;

- spectacolul folcloric susținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”,

împreună cu soliștii Nelu Albu, Alina Bîcă, Oana Tomoiagă, Adrian Neamțu și Robert Târnăveanu,

cu ocazia manifestării „Ziua Orașului Mediaș”, în 2 iunie 2019;

- spectacolul folcloric susținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”,

împreună cu soliștii Robert Târnăveanu, Alina Bîcă, Nelu Albu, Sînziana Ștefan, Gabriel Dumitru,

Adrian Neamțu, Matilda Pascal Cojocărița și Ștefan Cigu la Festivalul Concurs Național de Muzică

Populară „Florile Oltului”: 14 iulie 2019, Avrig;

- programul artistic susținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului”,

alături de soliștii: Robert Târnăveanu, Alina Bîcă în cadrul celei de-a V-a ediții a „Târgului

Imobiliar Construcții și Amenajări Sibiu”, 5 aprilie 2019, Redal Expo Sibiu;

- programul artistic susținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului”, în

13 aprilie 2019, cu ocazia deschiderii unui hub de logistică, în Sibiu;

- spectacolul folcloric susținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul- Junii Sibiului”

pentru participanții la cea de-a 45-a ediție a Congresului Societății Române de Neurochirurgie: 18

octombrie 2019, Hotel Ramada;

• workshop-ul de dansuri populare susținut de dansatori ai Ansamblului Folcloric Profesionist

„Cindrelul-Junii Sibiului”, pentru participanții la Programul ERASMUS+;8 octombrie 2019, la

Școala I. L. Caragiale Sibiu;

- participarea Ansamblului Folcloric „Ceata Junilor” la evenimentul organizat cu ocazia

strângerii de fonduri pentru Palatul Copiilor Sibiu, 7 aprilie 2019; Habermann Markt;

- programul artistic susținut de Ansamblul Folcloric „Ceata Junilor” și Școala de Dans „Ioan

Macrea" la „Obor Fest”: 7 iulie 2019, Târgul Obor din Sibiu;

- programul artistic susținut de către Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului”,

în data de 1 octombrie 2019- Ziua Internațională a Persoanelor Vârstnice;

- Spectacolele folclorice susținute de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii

Sibiului”: 5 iunie, 10 iunie, 13 iulie 2019, la Restaurant Hilton - Cămara Boierului;

- Spectacolul Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”, în cadrul Cinei de Gală

organizate pentru participanții la Conferința și Adunarea Generală a Asociației Aeroporturilor din

România: 24 octombrie 2019, Hotel Ramada;

- spectacolul folcloric susținut de Orchestra de tineret a Ansamblului Folcloric Profesionist

„Cindrelul –Junii Sibiului” și cea mai tânără generație a Ansamblului Folcloric „Ceata Junilor”

împreună cu soliștii vocali: Ionela Sterp, Răzvan Năstăsescu, Daria Gâdea, Andreea Vulcu, Alina

Pinca, Stana Stepanescu și Formația Royal Band - Festivalul „Sus pe muntele din Jina”, 3 august

2019

- spectacolul folcloric susținut de către Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul- Junii

Sibiului”, împreună cu soliștii vocali: Răzvan Năstăsescu, Daria Gâdea, Ovidiu Homorodean, Daniel

Page 37: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

37

Pop, Adriana și Mariana Anghel, în cadrul manifestării „Zilele Oraşului Cisnădie”: 21 iulie 2019,

Parcul Măgura Cisnădie;

- spectacolul folcloric susținut de Ansamblul Folcloric „Ceata Junilor”, împreună cu soliștii Stana

Stepanescu, Nelu Albu, Oana Tomoiagă, Răzvan Năstăsescu, Alina Bîcă și Orchestra de Tineret a

Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului”, în 16 iunie 2019, la Daia, în cadrul

manifestărilor artistice „Întâlnirea internațională Thalheim”, „Zilele Comunei Roșia” și „Festivalul

Hârtibăcenilor”;

- spectacolul folcloric susținut de Ansamblul Folcloric „Ceata Junilor” și soliștii: Ovidiu

Homorodean, Alina Pinca și Traian Stoiță, la manifestarea „Zilele Orașului Dumbrăveni”: 15 august

2019, Piața centrală Dumbrăveni;

- spectacolul folcloric susținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul –Junii Sibiului”,

împreună cu soliștii: Adrian Neamțu, Alina Bîcă, Robert Târnăveanu, Nelu Albu, Mariana și

Adriana Anghel, Izabela Tomiţa, Daria Gâdea, Sînziana Ștefan, la manifestarea „Zilele Comunei

Șura Mică”, ediția a III-a: 16 august 2019

- spectacolul susținut de Orchestra Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”,

soliștii Nelu Albu, Alina Bîcă și Robert Târnăveanu și Ansamblul Folcloric „Ceata Junilor”, în 18

septembrie 2019, la Căminul Cultural Șelimbăr, în cadrul manifestării „Sărbătoarea Portului

Popular”;

- spectacolul susținut de Orchestra Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”,

soliștii Nelu Albu, Alina Bîcă și Robert Târnăveanu și Ansamblul Folcloric „Ceata Junilor”, în 19

septembrie 2019, la Căminul Cultural Veștem în cadrul manifestării „Sărbătoarea Portului Popular”;

- momentul artistic susținut de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” în

cadrul dineului oferit participanților la Conferința Internațională Zepter, 13 decembrie 2019, Hotel

Ramada Sibiu;

Participări la producții ale unor posturi Radio şi TV

- participarea Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”, Ansamblului

Folcloric „Veteranii Junii Sibiului” și Ansamblului Folcloric „Ceata Junilor” la filmări pentru

documentarul „Iia, valoare și splendoare", alături de profesioniști de la TVR, 12 -17 mai 2019,

în Muzeul Civilizației Populare Tradiționale „Astra”;

- participarea Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” la emisiunea

aniversară a emisiunii „O dată-n viaţă”, Sibiu, august 2019;

- participarea Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” la filmări, în

perioada 24-25 octombrie 2019, pentru Semifinala concursului de folclor „Vedeta populară”,

prezentat de Iuliana Tudor, emisiune transmisă la TVR 1 şi online pe TVR+.

- participarea Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului” la filmări, în

perioada 29-30 octombrie 2019, pentru emisiunea finală a Concursului de folclor „Vedeta

populară”, transmisă la TVR 1 şi online pe TVR+;

- înregistrarea şi difuzarea de selecţiuni din Turneul Ansamblului Folcloric Profesionist

„Cindrelul – Junii Sibiului” în SUA 2019 – 2020 de către Etno Tv,

- Moment artistic susținut de către Ansamblul Folcloric „Ceata Junilor”, în cadrul emisiunii

„România 2019”, realizată în sediul Primăriei Municipiului Sibiu 19 octombrie 2019

Page 38: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

38

• În cadrul programului Festivaluri organizate anual de instituție au fost derulate

proiectele:

FESTIVALUL INTERNAȚIONAL DE FOLCLOR „CÂNTECELE MUNŢILOR”,

EDIŢIA A 44-A

„Cântecele Munţilor”, cel mai vechi festival internaţional folcloric al Sibiului, a marcat a 44-a

ediţie, în perioada 31 iulie - 6 august 2019. Au fost invitate 20 ansambluri, din opt țări de pe trei

continente (America, Asia, Europa), cu peste 600 de artiști: „Nouvelle Époque” – Canada, „Stobi” –

Macedonia, „Abrašević” – Serbia, „Sonechko” – Ucraina, „Athanasia” – Cipru, „Achna Forest” –

Cipru, „EAC Larnaca” – Cipru, Ansamblul Universității Orașului din Lanzhou – China, Orchestra

„Lăutarii” din Chişinău – Republica Moldova, „Bihorul” – Oradea, „Arcanul” – Fundu Moldovei,

„Timişul” – Timişoara, Fanfara din Turnișor, „Mărginimea”, „Ardealul”, Școala de Dans „Ioan

Macrea”, „Ceata Junilor”, Orchestra de Tineret a AFP „Cindrelul-Junii Sibiului”, „Veteranii Junii

Sibiului”, precum şi Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului”.

Festivalul a asigurat dialogul intercultural și apropierea între artiști și spectatori, între public și

actul cultural, prin patru tipuri de evenimente dedicate publicului larg: spectacole în aer liber, seri

tradiţionale, parada portului popular, ateliere de dans, evenimente cu specific culinar. Au fost

organizate: trei spectacole de amploare în Piața Mare a Sibiului, patru evenimente cu specific

culinar, o paradă a portului popular în centrul orașului și cinci ateliere de dans. La acestea s-a

adăugat primirea oficială a ansamblurilor participante, organizată sâmbătă, 3 august 2019, în

avanpremiera prânzului bucovinean.

În anul 2019, când Sibiul a deținut titulatura de Regiune Gastronomică Europeană,

evenimentele tradiționale cu specific culinar permit o experiență culturală completă, cunoașterea

altor popoare, nu doar prin muzică și dans, ci și prin gastronomia specifică zonei de proveniență a

ansamblurilor participante.

Spectacol la superlativ - astfel pot fi definite cele trei seri petrecute în Piața Mare, în cadrul

festivalului. Vineri, 2 august, alături de Junii Sibiului a fost sărbătorită și Iuliana Tudor la

împlinirea a 20 de ani de carieră în Televiziune, acordându-i-se distincții de către Televiziunea

Română, Ministerul Culturii și Identității Naționale, Consiliul Județean Sibiu. Mai mult, nume de

prim rang ale muzicii ușoare și populare au venit alături de Junii Sibiului și Iuliana Tudor să cânte

melodii tradiționale și să danseze jocuri populare românești. Au evoluat: Monica Anghel, Elisabeta

Lipă, Marcel Pavel, Nico, Alexandra Ungureanu, Paula Seling, Viorica Macovei, Tudor Limbean,

Mariana Deac, Ionuț Dolănescu, Cornelia și Lupu Rednic, Niculina Stoican, Florica Zaha, Petrică

Mîțu Stoian, Floarea Calotă, Alexandru Pugna, Nicoleta Voica, Constantin Enceanu, Veta Biriș,

Matilda Pascal Cojocărița și Ștefan Cigu, Irina Loghin, Nicolae Furdui Iancu, Ionuț Fulea, Orchestra

„Lăutarii” din Chișinău și Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului”.

În 3 august 2019, călătoria tradițională ne-a dus din Europa în Asia și America, punctând:

dansul cu 32 de pahare pe cap al ciprioților, cântecele interpretate la vioara chineză-erhu, acrobațiile

ucrainenilor, dansul în pantofi cu crampoane al canadienilor, obiceiurile de nuntă ale sârbilor,

bătutele, brâiele, hațeganele și învârtitele românilor, obiceiurile legate de viaţa omului ale

macedonenilor. Spectacol folcloric a fost susținut de ansamblurile: „Bihorul” – Oradea, „Lanzhou”

– China, „Stobi” – Macedonia, „Mărginimea” – Sibiu, „Nouvelle Époque” – Canada, „Athanasia”

și „EAC Larnaca” – Cipru, „Abrašević” – Serbia, „Sonechko” – Ucraina. Seara s-a încheiat cu o

petrecere bănățeană, alături de Ansamblul Folcloric „Timişul” și soliștii: Anda Sabadoș, Mihaela

Petrovici, Petrică Irimică Miulescu, Carmen Popovici Dumbravă, Stana Stepanescu, Dumitru

Teleagă.

Duminică, 4 august, seara s-a deschis cu recitalurile susținute de ansamblurile: „Ardealul” –

Sibiu, „Achna Forest” – Cipru, „Arcanul” – Fundu Moldovei și solistul Călin Brăteanu. Sărbătoarea

a continuat sub genericul Junii Sibiului Altfel: într-o demonstrație de forță și creativitate, artiștii au

Page 39: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

39

arătat că dansurile și cântecele populare românești fac casă bună cu valsul și cu tradițiile specifice

altor nouă țări. Protagoniști au fost: interpreți de muzică populară şi cele patru generaţii de Juni ai

Sibiului. Seara de duminică a fost marcată și de două evenimente speciale: aniversarea a 25 de ani

de carieră pentru Adrian Neamțu și momentul In memoriam Camelia Peligrad, special gândit pentru

a omagia activitatea violonistei prea devreme plecată dintre noi.

Au fost alături de Junii Sibiului: Alexandru Brădățan, Oana Tomoiagă, Giulia Medrea, Florin

Boita, Bogdan Firu, Stana Stepanescu și Bojidar Ciobotin, Nicu Mâță, Ancuța Corlățan, Andra

Matei, Izabela Tomița, Daniel Pop, Mădălina Mîrza, Adriana Anghel, Daria Gâdea, Narcisa

Băleanu, Răzvan Năstăsescu, Bogdan Toma, Geanina Gavrilă, Bogdan Cioranu, Codruța Rodean,

Andreea Vulcu, Paul Ananie, Oana Bozga-Pintea, Sînziana Ștefan, Andreea Haisan, Gabriel

Dumitru, Tudor Furdui Iancu, Nelu Albu, Camelia Cosma Stoiță, Viorica Țepeș, Marcel Părău,

Doinița și Ioan Sîmbotin, Ovidiu Homorodean, Adrian Neamțu, Robert Târnăveanu, Alina Bîcă,

Alina Pinca, Ilie Medrea, Mariana Anghel, Laura Lavric, Ion Ghițulescu, Sava Negrean Brudașcu,

Nineta Popa, Gheorghe Turda și Ionuț Fulea.

Pe scenă au urcat: Fanfara din Turnișor – Sibiu, Orchestra de Tineret a Ansamblului Folcloric

Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului”, Școala de Dans „Ioan Macrea” – Sibiu, Ansamblul

Folcloric „Ceata Junilor” Sibiu, Ansamblul Folcloric „Veteranii Junii Sibiului”, Ansamblul

Folcloric Profesionist „Cindrelul – Junii Sibiului”. Spectacolele au fost prezentate de vedeta TVR

Iuliana Tudor.

În 31 iulie, la Restaurantul „Cămara Boierului” –Hilton, festivalul s-a deschis cu o seară

tradițională românească, ai cărei amfitrioni au fost Junii Sibiului, alături de soliștii Robert

Târnăveanu, Sînziana Ștefan, Oana Tomoiagă, Gabriel Dumitru, Izabela Tomița, Vlăduța Lupău,

Ovidiu Homorodean și Adrian Neamțu. Lipia cu varză, tochitura țărănească, mămăliguța, salata de

castraveți murați și clătita cu urdă și mărar au fost preparatele ce ne-au introdus în bucătăria

românească.

1 august a fost sinonim cu un eveniment special: Serata cu romanțe și cântece de petrecere, în

compania Matildei Pascal Cojocărița, a lui Ștefan Cigu și a Junilor Sibiului. Și pentru că seara a stat

sub semnul eleganței, meniul a inclus prosecco, tartine cu foie gras, somon, brânzeturi franțuzești,

duo de mușchi de viță și piept de rață cu cartofi gratin și sos de Porto, parfait de afine cu sos de

căpșuni. Evenimentul a avut loc la Restaurantul Hotelului Hilton.

În dulcea Bucovină, am fost invitați sâmbătă, 3 august, grație prânzului în compania

Ansamblului „Arcanul”- Fundu Moldovei și a interpretului Călin Brăteanu. Preparate specifice,

precum pește afumat, carne cu dulceață de fructe de pădure, caș, șvaițer, urdă, sarmale cu urdă în foi

de sfeclă, tocănița de vițel cu mămăligă de cartofi, brânză frământată, salată de gălbiori marinați,

țuică și prăjituri de casă – au făcut parte din meniul bucovinean. Evenimentul a avut loc la

Restaurantul „Cămara Boierului” – Hilton.

Ritmurile cipriote au fost completate de preparate delicioase, la seara tradițională cipriotă,

organizată luni, 5 august, la Restaurant „Grand Hotel”. Vestita brânză halloumi, humus cu taxini,

tzatziki, macaroane la cuptor, tavvas, cârnați sheftalia, kritharaki, baclavalele, prăjitura shiamali,

înghețata de vanilie – toate au fost incluse în meniu, alături de muzica și dansurile în compania

Ansamblului „Achna Forest”.

Publicul larg şi artiștii ansamblurilor invitate au deprins pași de bază ai dansurilor populare

specifice altor țări, în cadrul acestor ateliere. Au fost organizate patru ateliere: în 1 august –

România, în 2, 3 august - România și Cipru, în 4 august - România și Serbia, în 5 august - România

și Cipru.

Coproducător al festivalului a fost Televiziunea Română.

Director festival: Silvia Macrea

Page 40: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

40

TÂRGUL OLARILOR, EDIȚIA 53, 2019

Peste 100 de meşteri din Corund, Braniştea, Horezu, Oboga, Vădastra, Baia Mare şi Obârşa au

venit la Târgul Olarilor, de la Sibiu, în perioada 31 august – 1 septembrie 2019. Manifestarea ce

recreează atmosfera de târg specifică Pieţei Mari de odinioară, a înregistrat ore de vârf, atât sâmbătă,

cât și duminică. Peste 55.000 de localnici și turiști au avut posibilitatea să achiziționeze produse

decorative sau utilitare specifice acestui meşteşug: oale, ulcele, blide, căni, cahle pentru soba de

teracotă, clopoței, instrumente muzicale etc.

Atmosfera de târg a fost întregită de demonstrațiile live la roata olarului, publicul având

prilejul să urmărească transformarea unei bucăţi de lut în vas. Pe parcursul celor două zile, artiști

ceramişti au îndrumat copiii să își descopere talentul si îndemânarea, să își dezvolte imaginația şi

inventivitatea, în cadrul unor ateliere de modelaj în lut şi pictură pe obiecte ceramice, coordonate de

Csaba Balint – Atelierul Scout Nocrich şi Ioan Briţă şi Carolina Costineanu, din Timiş.

S-a reuşit revitalizarea a 2 vechi tradiţii, specifice Sibiului: târgurile breslaşilor de odinioară și

creația meșteșugărească într-un schimb util de cunoștințe, informaţii și experienţă între participanți.

FESTIVALUL NAȚIONAL DE FOLCLOR „IOAN MACREA”, EDIŢIA A XXI-A

3 zile de desfășurare, aproape 12 ore de spectacol folcloric, 14 ansambluri și orchestre și 4.000

de spectatori – acestea sunt coordonatele celei de-a XXI-a ediții a Festivalului Național de Folclor

„Ioan Macrea”. Manifestarea se adresează ansamblurilor folclorice profesioniste din ţară,

specialiștilor în domeniul culturii tradiționale, precum și iubitorilor de folclor, reunind an de an, cele

mai valoroase ansambluri folclorice profesioniste din ţară şi renumiţi interpreţi de muzică populară.

Cea de-a XXI-a ediţie a festivalului s-a desfăşurat în perioada 27 - 29 noiembrie 2019, la Sala

„Transilvania” din Sibiu.

Fiind o ediție specială, desfășurată în anul în care Junii Sibiului au împlinit 75 de ani de

activitate neîntreruptă, Silvia Macrea, manager al CJCPCT „Cindrelul-Junii” Sibiu, a conceput un

program special ce a reunit cele cinci generații din familia Junilor Sibiului, alături de invitați din țară

și de peste hotare.

În cele trei seri de festival, au evoluat 14 ansambluri și orchestre: „Ciprian Porumbescu” din

Suceava, „Dor Românesc” din Bistrița, „Doina Gorjului” din Târgu-Jiu, „Baladele Deltei” din

Tulcea, „Constantin Arvinte” din Iași, „Maria Tănase” din Craiova, „Banatul” din Timișoara, „Dor

Transilvan” din Cluj-Napoca, „Veteranii Junii Sibiului”, „Ceata Junilor” şi Școala de Dans „Ioan

Macrea” din Sibiu, Orchestra Națională „Valahia” din București, Baletul Național „Joc” din

Chișinău și Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”. Scena amenajată în Sala

„Transilvania” a vibrat, căci dansatori de 4 ani, de 12 ani, de 40 de ani sau de peste 80 de ani au

dovedit că prețuirea pentru dansul popular și cultura română se transmite de la o generație la

următoarea. Sugestive au fost tablourile coregrafice special pregătite pentru aniversarea Junilor,

jiana prieteniei în care s-au prins „Junii Sibiului” și „Joc” din Chișinău, momentele dedicate nunții

dobrogene și călușului oltenesc etc.

Pe scena festivalului au urcat zeci de interpreți, reprezentanți ai regiunilor istorice ale

României: Sorin Filip, Călin Brăteanu, Dana Dăncilă, Lucica Păltineanu, Matilda Pascal Cojocărița,

Domnica Dologa, Mirela Petruș, Anuța Motofelia, Oana Matei-Coruți, Lavinia Goste, Alina Pinca,

Cristian Pomohaci, Niculina Stoican, Angelica Stoican, Cornelia și Lupu Rednic, Laura Mocăniță,

Costel Atanasof, Georgeta Nichifor, Laura Ileana Feraru, Laura Lavric, Constantin Enceanu,

Mariana Ionescu Căpitănescu, Adriana Irimieş, Aurora şi Săndel Mihai, Aurel Tămaş, Dumitru

Teleagă, Carmen Popovici Dumbravă, Liliana Laichici, Alina Bîcă, Adrian Neamţu, Ilie Medrea,

Marcel Părău, Viorica Telcean, Camelia Cosma Stoiţă, Robert Târnăveanu, Ovidiu Homorodean,

Răzvan Năstăsescu, Mariana Anghel, Nineta Popa, Dinu Iancu Sălăjanu.

Page 41: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

41

Vedeta TVR Iuliana Tudor a prezentat spectacolele în cele trei zile de festival, Televiziunea

Națională fiind coproducător al evenimentului.

Succesul Festivalului „Ioan Macrea” și statutul câștigat de Ansamblul „Cindrelul-Junii

Sibiului” în cei 75 de ani de activitate au fost confirmate prin Diplomele de excelență, oferite de

directorii ansamblurilor invitate. La festival au participat, de asemenea, personalităţi din viaţa

culturală, care au adresat îndemnuri pentru tineri şi au apreciat producţiile artistice prezentate:

dirijorul Constantin Arvinte şi maestrul coregraf emerit Theodor Vasilescu.

Director festival: Silvia Macrea

SPECTACOLUL EXTRAORDINAR „NOI SUNTEM ROMÂNI!” – parte integrantă

a proiectului Sărbătorile românilor în luna decembrie

În 1 decembrie 2019, 1.300 de suflete au vibrat la unison şi-au cântat într-un glas „Noi suntem

români!”, la spectacolul extraordinar oferit românilor de Junii Sibiului și Proiect K1, sub genericul

„Suntem K1 pentru România”. Astfel, Ziua Naţională a României a fost marcată la Sibiu printr-un

spectacol inedit, în cadrul căruia cântecele și dansurile populare s-au împletit cu momentele

recitative, dedicate personalităților proeminente și evenimentelor care au marcat istoria României.

Conceput ca o lecție specială de istorie și cultură, ca un omagiu închinat poporului român,

spectacolul a fost menit să ne amintească faptul că România e fiecare dintre noi.

La acest eveniment și-au dat mâna Nicolae Furdui Iancu, Proiect K1, Paula Seling, Iuliana

Tudor, Vlad Rădescu, Mihaela Rădescu, Sorin Francu, Daniel Lazăr, Tudor Furdui Iancu, Grupul

„Crai Nou”, Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”, Ansamblul Folcloric

„Ceata Junilor”, Ansamblul Folcloric „Veteranii Junii Sibiului”, alături de soliștii Oana Tomoiagă,

Paul Ananie, Iulia Mihai, Gabriel Dumitru, Izabela Tomița, Gabriel Gorjanu, Andreea Feraru, Mihai

Teacă, Stana Stepanescu și Bojidar Ciobotin, Geanina Gavrilă, Codruța Rodean, Bogdan Cioranu,

Sînziana Ștefan și Sebastian Stan.

Imnul „Deşteaptă-te, române!” și cântecele patriotice, ce au răsunat din piepturile a peste o

mie de sibieni, ne-au amintit că ne-am născut pe un pământ binecuvântat.

SPECTACOLUL DE DATINI ȘI OBICEIURI DE CRĂCIUN „IATĂ, VIN

COLINDĂTORI!” –parte integrantă a proiectului Sărbătorile românilor în luna

decembrie

Cete de colindători din județul Sibiu, din Cluj, Alba, Suceava, Ilfov ne-au adus vestea Naşterii

Pruncului Iisus, în cadrul Spectacolului de Datini și obiceiuri de Crăciun „Iată, vin colindători!”.

Evenimentul a fost organizat de Consiliul Județean Sibiu și Centrul Județean pentru Conservarea și

Promovarea Culturii Tradiționale „Cindrelul - Junii" Sibiu, în data de 17 decembrie 2019, la Centrul

Cultural „Ion Besoiu” din Sibiu.

Incursiunea în lumea satului tradiţional românesc în miez de iarnă a fost posibilă prin

colindele și datinile prezentate de Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul - Junii Sibiului”,

Robert Târnăveanu, Alina Bîcă, Adrian Neamţu, Marius Ciprian Pop și Grupul de colindători din

Cluj – Napoca, Veta Biriş şi Grupul studenților teologi de la Institutul Teologic din Blaj, Călin

Brăteanu şi Ansamblul Folcloric „Bistrița Aurie” din Ciocănești, Mariana Anghel, Adriana Anghel,

Marcel Anghel și Grupul vocal al Școlii Populare de Arte şi Meserii ,,Ilie Micu” Sibiu, Lavinia

Goste și Grupul de colindători ai Școlii de Folclor București, Camelia Cosma Stoiţă, Ioana Brad,

Traian Stoiţă şi Grupul Vocal „Anghelos”, Marcel Părău şi Grupul tradițional din Retiș, Izabela

Tomiţa şi Grupul vocal „Doruri Sibiene”, Ansamblul Folcloric „Ceata Junilor”, Răzvăn Năstăsescu,

Oana Tomoiagă, Paul Ananie, Daria Gâdea, Valentin Sanfira, Gabriel Dumitru, Codruţa Rodean,

Bogdan Cioranu, Daniel Pop, Florin Boita, Sînziana Ştefan, Andreea Haisan, Ancuţa Corlăţan,

Page 42: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

42

Ciprian Silaşi, Geanina Gavrilă, Vasilica Tătaru, Stana Stepanescu. Conceptul artistic a fost semnat

de: Silvia Macrea

Pentru Junii Sibiului, evenimentul a avut o încărcătură specială, acesta fiind ultimul spectacol

susținut în Sibiu, în 2019 – anul când Junii aniversează 75 de ani de activitate neîntreruptă, fiind cea

mai veche formație de dansuri populare din țară și una dintre cele mai vechi din Europa. În

conceptul artistic semnat de Silvia Macrea, artiștii au prezentat obiceiul cetei de juni de la Gura

Râului, comuna natală a maestrului Ioan Macrea, întemeietorul ansamblului.

Spectacolul a fost preluat de Etno TV, fiind transmis în prima zi de Crăciun, pe 25 decembrie

2019.

Concept spectacol: Silvia Macrea

• În cadrul programului Digitizarea bazei de date a Centrului, editarea de publicaţii pe

print sau suport electronic, promovare și marketing s-au realizat următoarele:

- Editarea tomului XXXIII din „Studii şi comunicări de etnologie”, revistă de specialitate inclusă în

baza de date internațională CEEOL (Central and Eastern European Online Library)

- Editarea cărții: Izvoarele Mărginimii, vol. III, coordonator Nicolae Suciu, ISMN 979-0-69490-111-

0, ISBN 978-973-88311-9-3 (antologie)

- Editarea trimestrială a revistei de umor Acus, în parteneriat cu Cenaclul Umoriștilor Sibieni

„Nicolaus Olahus”;

- Arhivarea şi digitalizarea materialelor culese în cadrul cercetărilor în teren, în perioada raportată;

- Editarea de DVD–uri ale evenimentelor organizate de instituție, în perioada raportată;

- Promovarea, distribuirea și vânzarea lucrărilor editate de instituţia noastră;

- Up-datarea site-urilor instituției www.traditiisibiene.ro și www.juniisibiului.ro, precum și a altor

canale de comunicare în masă (Facebook, Youtube, Twitter etc): postarea de informații și noutăți;

- Actualizarea bazei de date electronice privind patrimoniul cultural material și imaterial și factorii

interesaţi în patrimoniul cultural imaterial (etnografi, folclorişti, ansambluri folclorice, formaţii

tradiţionale, ansambluri de dans popular a minorităţilor, culegători de folclor, compozitori,

interpreţi, rapsozi, instrumentişti, etc.);

- Dezvoltarea unei linii de produse de merchandising și promovare pentru Junii Sibiului sub sigla

Junii Sibiului – 75 de ani: calendar personalizat, pungi cadou personalizate, car kit personalizat, șorț

personalizat, vinul Junii Sibiului – 75 de ani;

-Creșterea, în mediul virtual, a accesului publicului larg la patrimoniul cultural, prin transmisiuni

live pe rețeaua de socializare facebook și pe canalual livestream.ro.

Pe segmentul managementului instituțional u fost întreprinse următoarele:

atragerea de fonduri extrabugetare: calendarul de call-uri pe segmentul fonduri

nerambursabile este urmărit cu atenție de specialiștii Centrului, fiind depuse aplicații de proiecte

la nivel local, național și internațional.

În anul 2019, s-a obținut finanțare în cuantum de 11.835 lei de la Ministerul Afacerilor

Externe pentru proiectul „Orchestra tinerilor din Haute-Bretagne și Orchestra din Sibiu: schimb

muzical și cultural între tineri muzicieni”.

De asemenea, s-au obținut fonduri nerambursabile de la Primăria Municipiului Sibiu

pentru proiectele culturale: „Aniversare Junii Sibiului – 75 de ani”, cofinanțare de 120.000 lei; *

Festivalul Internaţional de Folclor „Cântecele Munţilor“, cofinanțare de 120.000 lei; „Târgul

Olarilor“, cofinanțare de 10.000 lei; Festivalul Naţional de Folclor „Ioan Macrea“, cofinanțare

de 150.000 lei; Spectacolul extraordinar „Noi suntem români!”, cofinanțare de 150.000 lei. Toate

proiectele au fost derulate în bune condiții, iar pentru proiectele Festivalul Naţional de Folclor

„Ioan Macrea“, Spectacolul extraordinar „Noi suntem români!” și Aniversare Junii Sibiului – 75 de

Page 43: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

43

ani”, ale căror evenimente s-au derulat la finalul anului 2019, procedura de decont a fost finalizată în

ianuarie 2020.

o continuarea demersului de dezvoltare a unui management strategic: s-au avut

în vedere măsuri necesare pentru implementarea şi dezvoltarea sistemului de

control intern managerial prin actualizarea standardelor de control intern;

o întărirea capacității instituționale, prin asigurarea perfecționării profesionale

și dezvoltarea de standarde calitative: se urmărește cu precădere

perfecționarea personalului de specialitate prin cursuri specifice funcției sau

prin organizarea de turnee și alte evenimente ce asigură schimburi de

experiență în instituții cu același specific;

optimizarea planificării cheltuielilor: la întocmirea bugetului de venituri și cheltuieli al

instituției s-a avut în vedere planificarea cheltuielilor astfel încât să fie îndeplinite obiectivele

instituției și să asigure credibilitatea raportărilor financiare, eficiența și eficacitatea operațiunilor și

conformitatea cu legile și reglementările aplicabile;

planificarea și utilizarea rațională a resurselor instituționale: resursa materială, resursa

financiară, resursa umană - Pentru menținerea calității actului artistic la cel mai ridicat nivel, anual

se urmărește selectarea celor mai talentați artiști în special și a personalului de specialitate, în

general. Totodată obținerea unor performanțe artistice deosebite atât la nivel național, cât și

internațional, implică atât resursa umană, cât și dezvoltarea bazei materiale prin achiziționarea și

dotarea cu echipamente muzicale de înaltă calitate precum și achiziția de echipamente tehnice de

scenă (sunet, video, lumini, etc.) de o cât mai actuală tehnologie. Dotările cu echipamentele artistice

și tehnice sunt realizate anual, resursa financiară alocată fiind utilizată prin raportare la indicatorul

cost-calitate.

Page 44: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

44

C) ORGANIZAREA, FUNCŢIONAREA INSTITUŢIEI ŞI PROPUNERI DE

RESTRUCTURARE ŞI/SAU DE REORGANIZARE, PENTRU MAI BUNĂ

FUNCŢIONARE, DUPĂ CAZ

Funcționarea Instituției s-a realizat în baza Regulamentului de organizare și funcționare

aprobat de ordonatorul principal de credite. Pe parcursul anului 2019 au fost înaintate propuneri

privind suplimentarea, modificarea și transformarea unor posturi, pentru a asigura

funcționalitatea tuturor compartimentelor Instituției.

S-au aplicat prevederile legislative referitoare la salarizarea personalului din sistem

bugetar, respectiv:

- prevederile OUG nr. 2 / 2017 privind unele măsuri fiscal – bugetare începând cu 01.02.2017,

- prevederile Legii – cadru nr. 153 / 2017 privind salarizarea personalului plătit din fonduri publice.

1. MĂSURI DE ORGANIZARE INTERNĂ

S-a urmărit în permanență aplicarea procedurilor privind codul controlului intern managerial,

raportat la specificul activității instituției.

2. PROPUNERI PRIVIND MODIFICAREA REGLEMENTĂRILOR INTERNE

În vederea respectării prevederilor Legii nr. 62 din 10 mai 2011 (republicată),

conducerea Instituției a înaintat salariaților invitația la negociere privind încheierea contractului

colectiv de muncă la nivel de instituție.

3.SINTEZA ACTIVITĂŢII ORGANISMELOR COLEGIALE DE CONDUCERE

În perioada raportată, Consiliul Administrativ, constituit la cererea managerului Instituției,

a dezbătut, în ședințele trimestriale / lunare, toate problemele legate de activitatea Instituției,

atât în plan artistic, cât și administrativ.

Conform Hotărârii Consiliului Județean Sibiu nr. 144 din 18 iulie 2016, Consiliul

Administrativ a fost constituit din: Silvia Macrea – președinte și membrii Maria-Marcela

Răulea, Beatrice Ungar, Maria Sîrghie și Lenuța Cristea.

Membrii Consiliului Științific al Instituției, format din personalități artistice de marcă ale

culturii române contemporane, au consultat întreaga paletă de programe artistice și de cercetare

și au propus spre realizare, prin ședințele semestriale, crearea unor programe artistice de înaltă

calitate artistică, de importanță națională și internațională, precum și realizarea unor lucrări de

cercetare a patrimoniului cultural românesc cu tematici diverse.

4. DINAMICA ŞI EVOLUŢIA RESURSELOR UMANE ALE INSTITUŢIEI

În anul 2019, s-au înaintat către Consiliul Judeţean Sibiu, Statul de funcţii şi Organigrama

pentru anul 2019, care au fost aprobate prin H.C.J. nr. 61/ 28.03.2019.

Numărul de posturi aprobate în Statul de funcţii este de 70, din care 68 de posturi sunt

ocupate, 1 post vacant şi un post de coregraf temporar vacant.

În luna august 2019 s-a înaintat către Consiliul Judeţean Sibiu, un nou Stat de funcții şi

Organigrama prin care s-a propus suplimentarea numărului de posturi cu 2 posturi de dansator şi

un post de consilier juridic, acestea fiind aprobate cu H.C.J. nr 165 / 29.08.2019. Suplimentarea

Page 45: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

45

numărului de posturi a fost necesară pentru realizarea tuturor proiectelor prevăzute în Programul

minimal al managerului şi aprobat de Ordonatorul principal de credite.

5.MĂSURI LUATE PENTRU GESTIONAREA PATRIMONIULUI INSTITUŢIEI,

ÎMBUNĂTĂŢIRI/ REFUNCŢIONALIZĂRI ALE SPAŢIILOR

S-a realizat asigurarea bunurilor mobile și a imobilului Instituției, prin încheierea unei

polițe de asigurare.

S-au realizat toate dotările necesare privind funcționarea în condiții optime a autocarului

din dotarea Instituției.

S-au luat toate măsurile privind realizarea verificărilor instalațiilor din dotare (instalația de

încălzire, ventilație, supraveghere video, incendiu), prin încheierea contractelor cu furnizorii

specializați pe fiecare domeniu.

S-au luat toate măsurile prevăzute de Legea 333/2003 privind paza obiectivelor, bunurilor,

valorilor și protecția persoanelor, prin externalizarea serviciului de pază, Instituția neavând

prevăzut în statul de funcții aprobat numărul de posturi necesare pentru asigurarea pazei prin

personalul propriu.

S-au realizat dotările cu materiale și produsele necesare privind asigurarea curățeniei,

întreținerii și asigurarea funcționării pe perioada sezonului rece.

Pentru protecția întregului patrimoniu cultural deținut de Instituție s-au luat măsurile

necesare pentru asigurarea deratizării, dezinfecției și dezinsecției întregului spațiu, cu caracter

de regularitate.

Pentru evitarea deteriorării bunurilor artistice rezultate în urma creării de producții

artistice noi (decor, costume, recuzită etc.) s-a luat măsura asigurării unui spațiu extern de

depozitare a acestora.

6.MĂSURI LUATE ÎN URMA CONTROALELOR, VERIFICĂRII/AUDITĂRII DIN

PARTEA AUTORITĂŢII SAU A ALTOR ORGANISME DE CONTROL ÎN PERIOADA

RAPORTATĂ

Ca urmare a efectuării controlului din partea Serviciului Județean Sibiu al Arhivelor Naţionale,

care a avut ca obiective: organizarea şi evidenţa documentelor, constituirea arhivei curente,

depunerea documentelor la arhiva unităţii, evidenţa, selecţionarea şi folosirea documentelor,

verificarea arhivei la depozit şi a condiţiilor de păstrare a documentelor, activitatea Comisiei de

selecţionare, activitatea personalului responsabil cu activitatea de arhivă s -a stabilit:

- Inventarierea documentelor pentru anul 2018 să se efectueze până la data de 31.09.2020;

- Urmarea unui curs de calificare ca arhivar, de minim 120 ore, de către responsabilul cu

arhiva, domnul Oancea Ioan Rusalim, termen 30.06.2020;

- Ulterior, se va solicita avizarea responsabilului cu arhiva, din partea Serviciului Judeţean

Sibiu al Arhivelor Naţionale, transmiţându-se copii certificate ale deciziei de numire ca

responsabil cu activitatea de arhivă, termen 15.07.2020;

- Distribuirea tuturor persoanelor din cadrul compartimentelor, pe bază de semnătură, a

câte un exemplar din Nomenclatorul arhivistic avizat, Instrucţiunile privind activitatea de

arhivă la creatorii şi deţinătorii de documente aprobate prin Ordinul de zi nr. 217 din 23 mai

1996 de către conducerea Arhivelor Naţionale, împreună cu un exemplar din Legea nr. 16 /

1996, republicată a Arhivelor Naţionale, termen 30.01.2020;

- Reactualizarea Comisiei de selecţionare de la nivelul instituţiei, incluzându -l pe

responsabilul cu arhiva ca secretar al acesteia şi comunicarea în scris a noii componențe,

termen 30.01.2020.

Page 46: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

46

D)EVOLUŢIA SITUAŢIEI ECONOMICO-FINANCIARE A INSTITUŢIEI

1.ANALIZA DATELOR FINANCIARE DIN PROIECTUL DE MANAGEMENT

CORELAT CU BILANŢUL CONTABIL AL PERIOADEI RAPORTATE;

Anul 2019 (01.04 - 31.12.2019) PROPUS (9 luni) REALIZAT (9 luni)

Personal

a) Număr de personal conform statului de

funcţii aprobat, din care:

73 72

- personal de specialitate 61 60

- personal tehnic 4 4

- personal administrativ 8 8

b) Număr de personal prevăzut să se

realizeze, din care:

73 72

- personal de specialitate 61 60

- personal tehnic 4 4

- personal administrativ 8 8

1. Venituri totale, din care: 10.209.030 10.414.721

- Total venituri proprii 392.000 382.778

Venituri proprii realizate din prestații

artistice

137.700 129.160

Venituri proprii realizate din prestări

servicii

11.000 11.401

Venituri proprii realizate din prestații

culturale în cadrul parteneriatelor cu alte

autorități publice locale

233.300 232.217

Donații si sponsorizări 10.000 10.000

- subvenții 9.817.030 10.031.943

2.Cheltuieli totale, din care: 10.209.030 10.597.258

- cheltuieli de personal 4.088.350 4.121.776

- cheltuieli de întreținere 5.948.680 6.304.007

- alte cheltuieli 24.000 25.086

- cheltuieli pentru reparații capitale - -

- cheltuieli de capital 148.000 146.389

3. Gradul de acoperire din surse atrase

/venituri proprii a cheltuielilor instituţiei (%)

3,84 3,67

4.Gradul de creştere a surselor atrase /

veniturilor proprii in totalul veniturilor %

3,84 3,67

5.ponderea cheltuielilor de personal din

totalul cheltuielilor

40,05 38,89

6.ponderea cheltuielilor de capital din

bugetul total

1,45 1,38

7. Gradul de acoperire a salariilor din 100 100

Page 47: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

47

subvenţie (%)

8.cheltuieli pe beneficiar 5,62 6,41

-din subvenție 5,10 5,88

-din venituri proprii 0,52 0,53

Pentru o serie de proiecte – Festivalul „Ioan Macrea”, Spectacolul „Noi suntem români!”,

„Aniversare Junii Sibiului–75 de ani de activitate”, precum și pentru spectacole susținute de

Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului”, ale căror evenimente s-au derulat la

finalul anului 2019, procedura de decont a fost finalizată în ianuarie 2020, viramentele înspre

CJCPCT „Cindrelul-Junii” Sibiu fiind realizate începând cu luna ianuarie 2020.

2.EVOLUŢIA VALORII INDICATORILOR DE PERFORMANŢĂ ÎN PERIOADA

RAPORTATĂ, CONFORM CRITERIILOR DE PERFORMANŢĂ ALE

INSTITUŢIEI DIN URMĂTORUL TABEL:

Anul 2019

Nr. crt. Indicatori de performanţă* Perioada raportare

1 aprilie -31 decembrie 2019

1. Cheltuieli pe beneficiar (subvenţie

+ venituri - cheltuieli de capital)/

nr. beneficiari

6,41 lei/ beneficiar

2. Fonduri nerambursabile atrase

(lei):

352.141 lei

3. Număr de activităţi educaţionale: 370 (incluzând atelierele de dans popular

coordonate de membri ai AFP „Cindrelul –

Junii Sibiului” în localităţi din judeţul Sibiu,

atelierele din cadrul Festivalului „Cântecele

Munţilor” şi alte colaborări din cadrul

programelor de turism cultural și cu ULBS)

4. Număr de apariţii media (fără

comunicate de presă):

1.300

5. Număr de beneficiari neplătitori: 750.000

6. Număr de beneficiari plătitori**: 2442

7. Număr de evenimente 420

8. Număr de proiecte/acţiuni

culturale:

210 (203 –proiecte mici, 1 –proiect mijlociu,

6 – proiecte mari)

9. Venituri proprii din activitatea de

bază:

153.052 lei (include sponsorizări în valoare

de 10.000 lei)

10. Venituri proprii din alte activități: 363.542 lei (include finanțările

nerambursabile încasate și venituri din

transport)

Page 48: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

48

E)SINTEZA PROGRAMELOR ŞI A PLANULUI DE ACŢIUNE PENTRU

ÎNDEPLINIREA OBLIGAŢIILOR ASUMATE PRIN PROIECTUL DE

MANAGEMENT:

Se realizează prin raportare la:

1.VIZIUNE

Centrul funcţionează ca forum ştiinţific de cercetare pentru conservarea culturii

tradiţionale, în spiritul autenticităţii şi sub semnul valorii, desfăşurând activităţi în domeniul

educaţiei permanente şi în domeniul culturii tradiţionale, pentru conservarea, transmiterea şi

valorificarea faptelor de cultură populară.

Instituţia iniţiază şi implementează proiecte pe direcţia conservării şi promovării

valorilor culturii populare, pe toate segmentele. De asemenea, îndrumă şi oferă consultanţă,

păstrează contactul cu prezentul prin mijloace moderne de reprezentare a tradiţiilor. Pe

segmentul de spectacole, dezvoltarea gamei acestora şi îmbogăţirea ofertei culturale sunt

priorităţi.

Factorii care asigură activitatea de succes a Instituţiei sunt: personalul calificat, dinamic

şi cu medie tânără de vârstă, experienţă în domeniul managementului de proiecte culturale,

personal artistic dedicat şi foarte talentat, cantitatea, calitatea şi diversitatea manifestărilor

culturale realizate; caracterul inovator al evenimentelor realizate, repertoriul foarte bogat, variat

şi de calitate, fapt atestat de specialişti, calitatea parteneriatelor cu structuri importante de profil,

din ţară şi străinătate, numărul mare de prestaţii artistice, contractate în ţară şi străinătate,

colaborarea cu artişti cu înalt grad de profesionalism şi recunoaştere profesională. Manifestările

realizate de către Instituţie se adaptează continuu nevoilor culturale ale publicului ţintă, în ritmul

impus de realitatea socio - economică.

2.MISIUNE

Misiunea Centrului Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale

„Cindrelul - Junii” Sibiu este de a contribui la cercetarea, păstrarea şi valorificarea culturii

tradiţionale, de a crea noi perspective cultural-artistice prin diversificarea ofertei instituţionale,

de a contribui la dezvoltarea nivelului de dezvoltare culturală a comunității și de a promova

valorile culturii tradiționale în plan local, județean, național și internațional. Cu fiecare acțiune

și eveniment inițiate și organizate, Centrul participă la consolidarea imaginii municipiului,

județului Sibiu și a României ca zone culturale, răspunzând în acest fel la nevoile și la

așteptările publicului vis-a-vis de consumul de cultură.

Succesul misiunii pe care instituţia şi-a asumat-o se reflectă în dinamica numărului de

beneficiari şi în structura acestora pe grupe de vârstă şi pe nivele de educaţie, precum şi în calitatea

proiectelor şi partenerilor.

3.OBIECTIVE (GENERALE ŞI SPECIFICE)

Pentru perioada de management 1 aprilie 2019 – 31 decembrie au fost avute în vedere

următoarele obiective:

Obiectiv general 1. Valorificarea patrimoniului cultural imaterial autohton, pe plan local,

regional, național și internațional

Obiectiv specific 1.1. Cercetarea și salvgardarea in situ a patrimoniului imaterial sibian

Page 49: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

49

Obiectiv specific 1.2. Promovarea patrimoniului imaterial specific Sibiului la nivel național și

internațional, prin intermediul activității Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii

Sibiului”

Obiectiv specific 1.3. Cercetarea, salvgardarea și promovarea patrimoniului imaterial sibian prin

susținerea festivalurilor cu specific tradițional din județ

Obiectiv specific 1.4. Cercetarea, salvgardarea și promovarea patrimoniului imaterial sibian

prin susținerea ansamblurilor de amatori din județ

Obiectiv specific 1.5. Cercetarea, salvgardarea și promovarea patrimoniului imaterial sibian

prin colaborare cu casele de cultură și cămine culturale din județ

Obiectiv specific 1.6. Promovarea patrimoniului imaterial specific Sibiului la nivel național și

internațional, prin organizarea/parteneriatul în evenimente culturale cu rol educativ și/sau de

divertisment

Obiectiv specific 1.7. Creșterea accesului publicului la spectacole și festivaluri

Obiectiv specific 1.8. Diversificarea ofertei culturale a instituției, prin promovarea inovației și a

tehnologiilor contemporane în actul artistic

Obiectiv specific 1.9. Promovarea proiectelor de turism cultural, axate pe specificul local

Obiectiv general 2. Creșterea vizibilității activității instituției, în plan național și internațional

Obiectiv specific 2.1. Dezvoltarea și promovarea, la nivel internațional, a brandului Junii

Sibiului

Obiectiv specific 2.2. Stimularea participării la evenimente de impact internațional și la

mobilități

Obiectiv specific 2.3. Creșterea vizibilității în mediul online, prin diversificarea canalelor de

comunicare

Obiectiv 3. Consolidarea culturii organizaționale constructive

Obiectiv specific 3.1. Asigurarea concordanței cu strategiile stabilite de autorități la nivel

județean și național

Obiectiv specific 3.2. Dezvoltarea relațiilor de colaborare cu organizații de calibru național și

internațional

Obiectiv specific 3.3. Atragerea de fonduri cu finanțări nerambursabile

Obiectiv specific 3.4. Formarea de noi competențe ale personalului, prin perfecționare continuă

4.STRATEGIE CULTURALĂ, PENTRU ÎNTREAGA PERIOADĂ DE MANAGEMENT

Strategia cultural-artistică a Centrului Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii

Tradiţionale „Cindrelul-Junii” are la bază reglementările legislative în vigoare și este axată pe

următoarele direcții:

Direcția 1.

Dezvoltarea activității culturale, artistice și educaționale

Termen de

realizare

Cercetarea, revitalizarea și promovarea patrimoniului cultural tradițional sibian Permanent

Realizarea de evenimente - festivaluri, turnee, reconstituiri in situ, târguri,

expoziții etc. - la cel mai înalt nivel cultural și artistic Permanent

Page 50: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

50

Realizarea de spectacole ale Ansamblului „Cindrelul-Junii Sibiului” la cel mai

înalt nivel cultural și artistic Permanent

Valorificarea interdisciplinară și integrată a patrimoniului cultural tradițional,

în spectacolele Ansamblului Permanent

Valorificarea interdisciplinară și integrată a patrimoniului cultural tradițional,

în manifestările organizate de instituție Permanent

Creșterea accesului virtual la patrimoniul cultural tradițional Permanent

Dezvoltarea de proiecte culturale rurale pentru turiști Permanent

Dezvoltarea de proiecte culturale pentru românii din diaspora Permanent

Dezvoltarea de proiecte culturale interetnice Permanent

Educarea copiilor și tinerilor în spiritul culturii tradiţionale, prin proiecte

dezvoltate în mediul offline și online Permanent

Detalierea realizărilor se regăsește la punctul B3 al prezentului Raport.

Direcția 2.

Dezvoltarea brandului Junii Sibiului

Termen de

realizare

Dezvoltarea comunicării pe canale noi pe segmentul social media 2019

Dezvoltarea unei strategiei de produse de promovare asociate brandului

Junii Sibiului 2019

Conceperea și implementarea unei campanii de comunicare unitare, integrate 2020

Fidelizarea publicului și atragerea de noi categorii de public Permanent

Detalierea realizărilor se regăsește la punctele A3, A4 și E5 al prezentului Raport.

Page 51: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

51

Direcția 3.

Dezvoltarea relațiilor internaționale

Termen de

realizare

Dezvoltarea parteneriatelor culturale, artistice și științifice, deja încheiate

cu instituții similare din Europa, Asia și America

2020

Stabilirea de noi parteneriate culturale, artistice și științifice Permanent

Asimilarea de bune practici în domeniul managementului cultural Permanent

Detalierea realizărilor se regăsește la punctele A1 și B3 din prezentul Raport.

5.STRATEGIE ŞI PLAN DE MARKETING

Pentru perioada 1 aprilie 2019 -1 aprilie 2022, Strategia de marketing va fi centrată pe trei

axe principale: dezvoltarea imaginii instituției, creșterea numărului de beneficiari ai programelor

și proiectelor instituției, creșterea resurselor atrase.

PLANUL DE MARKETING

Activitate Termen

Realizarea studiilor de imagine 2019

Realizarea studiilor privind numărul beneficiarilor și comportamentul acestora 2019

Dezvoltarea comunicării pe canale noi, de pe segmentul social media 2019

Dezvoltarea unei strategiei de produse de promovare asociate brandului 2019

Conceperea și implementarea unei campanii de comunicare unitare, integrate 2020

Fidelizarea publicului și atragerea de noi categorii de public Permanent

Consolidarea și dezvoltarea parteneriatelor media Permanent

Definirea strategiei de marketing 2020

Dezvoltarea strategiilor de colaborare cu organizații de interes 2020

Organizarea de programe în instituţii de învăţământ, firme şi companii

partenere

Permanent

Crearea de evenimente speciale în spaţiile publice outdoor Permanent

Participarea la evenimente non-culturale organizate în alte țări și în România Permanent

Atragerea etniilor conlocuitoare prin promovarea cântecelor şi dansurilor

specifice acestora

Permanent

Studierea și selectarea liniilor de finanțare externă Permanent

Page 52: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

52

Analiza companiilor pentru obținerea de sponsorizări sau fonduri de

responsabilitate socială corporativă

Permanent

Conceperea, scrierea și depunerea de proiecte pentru atragerea de finanțări Permanent

Activitățile din Planul de marketing sumate pentru perioada de raportare 1 aprilie - 31

decembrie 2019 au fost îndeplinite astfel:

- Studiile de imagine au fost dezvoltate pe segmentul comunicării online și pe cel al relației cu

presa și au urmărit atât imaginea instituției, cât și cea a AFP „Cindrelul-Junii Sibiului”, din punct de

vedere al cantității și calității informațiilor publicate de presă și în mediul online, cât și al feedback-

ului înregistrat.

Din punct de vedere cantitativ sunt elocvente:

* numărul mare de articole publicate în mass-media: peste 1.300

* ratingul TV ridicat înregistrat de evenimentele noastre - 850.000 de telespectatori au urmărit

Spectacolul „Noi suntem români!”

* cele peste 45.000 de Like-uri înregistrate pentru paginile de facebook administrate

*numărul mare de vizualizări pentru postările de pe rețelele de socializare (transmisiunile live

și postările de tip video înregistrează un reach de 750.000 utilizatori de internet).

Aprecierile venite online și cele din mass-media sunt definitorii pe segmentul receptarea

publicului, din punct de vedere calitativ: „Felicitări sunteți cei mai buni; ne mândrim cu voi mult

succes pe mai departe!”, „Adevărați profesioniști! Bravo! Adevărați iubitori de tradiție și folclor

românesc sibian și nu numai! Felicitări!”, „Când vă văd sunt mândră că sunt româncă”, „Felicitări

sunteți minunați! Un ansamblu de excepție! E o încântare să-l vezi !”

- Realizarea studiilor privind numărul beneficiarilor și comportamentul acestora este o

constantă a activității, atât pentru mediul online, cât și pentru cel offline

- Dezvoltarea comunicării pe canale noi, de pe segmentul social media: alături de facebook,

instituția a dezvoltat un canal de comunicare pe twitter

- Dezvoltarea de produse de promovare asociate brandului Junii Sibiului, cu ocazia aniversării

a 75 de ani de activitate: calendar personalizat, pungi cadou personalizate, car kit personalizat, șorț

personalizat, vinul Junii Sibiului – 75 de ani

- Fidelizarea publicului și atragerea de noi categorii de public s-a realizat prin spectacolele în

aer liber oferite, prin turneele efectuate, prin asocierea cu evenimente din alte domenii de activitate

și prin colaborarea cu artiști din sfera muzicii pop - Proiect K1, Paula Seling, Monica Anghel,

Marcel Pavel, Nico, Alexandra Ungureanu, cu sportiva Elisabeta Lipă, cu actorii - Vlad Rădescu,

Mihaela Rădescu, Sorin Francu, Daniel Lazăr, și prin implicarea în proiecte dedicate tinerilor

(festivaluri, proiecte Erasmus, ateliere de dans, cursuri de dans etc.)

- Consolidarea și dezvoltarea parteneriatelor media: s-a mizat pe parteneriate de tradiție cu

Televiziunea Română și Etno TV pentru preluarea și difuzarea marilor festivaluri

- Organizarea de programe în instituţii de învăţământ, firme şi companii partenere

- Crearea de evenimente speciale în spaţiile publice outdoor: Parada portului popular și cele

trei spectacole din cadrul Festivalului Internațional de Folclor „Cântecele Munților”, alături de

spectacolul extraordinar susținut în cadrul evenimentului Sibiu Summit Celebration sunt exemple

elocvente.

- Participarea la evenimente non-culturale organizate în alte țări și în România: Ansamblul

Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului” a susținut spectacole în cadrul celei de-a VII-a ediții

a Congresului "Cybersecurity”, a Programului „Sibiu Regiune Gastronomică Europeană 2019 și a

Festivalului Internațional de Teatru de la Sibiu, a participat în proiectul Erasmus+

„SummerACTIVersity 2019”;

Page 53: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

53

- Atragerea etniilor conlocuitoare prin promovarea cântecelor şi dansurilor specifice acestora:

programe artistice specifice folclorului german, bulgar, turcesc, mexican, maghiar, grecesc,

ucrainean, italian, sârbesc au fost prezentate sub genericul Junii Sibiului Altfel, în cadrul Festivalului

„Cântecele Munților”, în data de 4 august 2019. De asemenea, dansuri specifice minorităților

conlocuitoare au fost punct important al evoluției Junilor Sibiului, în cadrul emisiuni TVR „Vedeta

populară”.

- Analiza companiilor pentru obținerea de sponsorizări sau fonduri de responsabilitate socială

corporativă: s-a obținut sponsorizare de la Dent Estet, iar vinul Junii Sibiului – 75 de ani a fost oferit

de Cramele Recaș.

- Studierea și selectarea liniilor de finanțare externă, conceperea, scrierea și depunerea de

proiecte pentru atragerea de finanțări: s-au depus proiecte pentru atragerea de finanțare

nerambursabilă de la Administrația Fondului Cultural și de la Primăria Municipiului Sibiu,

obținându-se finanțare pentru cinci proiecte. De asemenea, s-a obținut finanțare de la Ministerul

Afacerilor Externe, în cadrul Sezonului România-Franța 2019, în cuantum de 11.835 lei.

6.PROGRAME PROPUSE PENTRU ÎNTREAGA PERIOADĂ DE MANAGEMENT

Conform contractului de management încheiat cele 4 mari programe urmărite în perioada 1

aprilie 2019 – 1 aprilie 2022 sunt:

1) Cercetări în teren și organizarea de evenimente menite să aducă în prim-plan

faptele de cultură tradiţională, la nivel național și internațional

Cercetările în teren au drept scop identificarea, cercetarea, conservarea şi promovarea

patrimoniului cultural, material şi imaterial, din judeţul Sibiu. Faptele de cultură tradiţională din

arealul sibian vor fi reliefate atât prin cercetările tematice (exemplu cercetarea medicinii

tradiţionale, cercetarea coconiţei, cercetarea portului tradiţional), cât şi prin urmărirea

calendarului tradiţional de peste an (Udatul Ionilor, Fuga Lolelor, obiceiuri de Sânziene etc.).

Concomitent, cercetările în teren vor pune în valoare aportul creativ autohton la patrimoniul

cultural naţional şi universal.

Evenimentele de promovare a culturii tradiţionale sunt menite să aducă din memoria

pasivă a comunităţii înapoi în practică fapte de cultură tradiţională şi să promoveze aceste fapte

de cultură tradiţională în rândul localnicilor, al turiştilor români şi străini. Spr ijinirea

păstrătorilor de cultură tradiţională va fi urmărită pe toate segmentele, de la meşteşuguri la

literatură populară, de la gastronomie la medicină populară, de la folclor la muzică şi dansuri

populare.

Vor fi sprijinite manifestări de amploare precum Festivalul Naţional „Bujorul de munte“,

Festivalul de Folclor „Sus pe muntele din Jina“, Festivalul „Datină străbună pe Secaş“,

„Festivalul Verzei”, „Festivalul Oierilor”, Festivalul – Concurs Naţional „Cânt şi joc pe

Hârtibaci” și proiectul dedicat turismului cultural rural, practicat de grupuri de străini, mulţi

dintre ei specialişti ai culturii tradiţionale, îndeosebi ai dansurilor tradiţionale.

În premieră, în cadrul acestui program vor fi realizate cursuri de dans popular în județ, în

țară și străinătate, iar personalul de specialitate și managerul vor fi sprijiniți în participarea la

schimburi naționale și internaționale pe segmentele artistic și cultural.

Page 54: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

54

2) Participări ale Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului” și ale

ansamblurilor de amatori din județ la festivaluri și spectacole din țară și străinătate,

precum şi la producții ale unor posturi Radio şi TV

Programul vizează promovarea culturii tradiţionale prin produse artistice oferite de

Ansamblul Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului” şi alte ansambluri de amatori, atent

selecționate, precum și prezentarea acestor produse artistice în spectacole , festivaluri şi turnee

desfăşurate în ţară şi străinătate, precum şi în emisiuni Radio şi TV.

Trei elemente cheie - respect pentru tradiţie, diversitate, tehnica dansatorilor,

instrumentiştilor şi soliştilor vocali – definesc fiecare apariţie scenică a Junilor Sibiului. În

repertoriul Ansamblului se regăsesc jocurile populare din Transilvania, Moldova, Oltenia,

Muntenia, Banat, Dobrogea, din patrimoniul muzical-coregrafic european, toate prezentate în

costume specifice. Dansurile populare, obiceiurile şi elementele de patrimoniu material, precum

"bituşca" ciobănească, coiful de fată şi vălitorile de pe Valea Hârtibaciului, proiecţiile video şi

efectele tehnice moderne concură la crearea momentelor muzical-coregrafice, prezentate de

Ansamblu.

3) Festivalurile organizate anual de instituţie se remarcă prin trei factori: reuşesc să

acopere toate segmentele culturii tradiţionale; promovează atât cultura tradiţională din România,

cât şi pe cea internaţională; calitatea evenimentelor din cadrul acestor festivaluri a fost

remarcată deopotrivă de specialişti ai culturii tradiţionale, cât şi de publicul larg.

Finanțările nerambursabile obținute, reacțiile specialiştilor în cultură tradiţională, reacţiile

post-eveniment în mass-media, numărul mare de spectatori prezenţi la evenimente indică faptul

că aceste trei programe şi proiectele aferente alcătuiesc o strategie culturală de succes ce trebuie

continuată şi în perioada 2019-2022.

4) Digitizarea bazei de date a Centrului, editarea de publicaţii pe print sau suport

electronic, promovare și marketing

Centrul Judeţean pentru Conservarea şi Promovarea Culturii Tradiţionale “Cind relul-

Junii” Sibiu s-a afirmat ca fiind cel mai important editor de carte etnofolclorică din sud -estul

Transilvaniei. În secolul al XXI-lea, editarea nu mai poate fi privită doar din perspectiva tipăririi

pe hârtie, ci ea trebuie dublată de editările pe suport electronic. În ultimii ani, festivalurile

organizate de instituţie, spectacolele susţinute de ansamblu, campaniile de cercetare au

beneficiat şi beneficiază de editări pe suport electronic; în acest context, în perioada de

management 2019-2022, digitizarea bazei de date a Centrului trebuie să cuprindă toate cele trei

programe deja enumerate, de la cercetări întreprinse în urmă cu 20 de ani la cercetări derulate în

ultimii doi-trei ani, de la spectacole şi festivaluri organizate în urmă cu trei decenii la

evenimente derulate în trecutul foarte recent. Prin dezvoltarea acestei baze de date se va realiza

nu doar accesul imediat la o importantă sursă de documentare, ci şi posibilitatea folosirii de

informaţii în evenimente viitoare.

De asemenea, în contextul dezvoltării înregistrate de brandul Junii Sibiului, în contextul

internaționalizării accentuate a activității instituției noastre și având în vedere aniversarea de 75

de ani a Junilor Sibiului considerăm că este necesară dezvoltarea unei linii de produse de

merchandising și promovare instituțională.

Page 55: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

55

7.PROIECTE DIN CADRUL PROGRAMELOR

1. Programul Cercetări în teren și organizarea de evenimente menite să aducă în

prim-plan faptele de cultură tradiţională, la nivel național și internațional

Cercetări tematice (cercetarea coconiţei, cercetarea portului tradiţional, cercetarea

obiceiurilor din șezătoare)

Cercetări ce urmează calendarul tradiţional de peste an (Udatul Ionilor, Fuga Lolelor,

obiceiuri de Sânziene etc.)

Cercetarea comparată a schimbului de valori spirituale în cadrul patrimoniului cultural

imaterial zonal, regional, naţional şi universal

Cercetarea aportului creativ autohton la patrimoniul cultural imaterial universal

Participarea personalului de specialitate și a managerului la conferințe științifice, la

schimburi naționale și internaționale pe segmentele artistic și cultural

Expoziţii locale cu vânzare

Cursuri de dans popular în judeţ , în țară și în străinătate

Evenimente in situ ce recreează cadrul tradiţional de altădată (exemplu: şeză tori iarna)

Participarea creatorilor populari la evenimente de anvergură naţională

Participarea grupurilor tradiţionale la festivaluri şi alte evenimente organizate la nivel

judeţean şi național, internațional

Sprijinirea festivalurilor județene

Festivalul Naţional „Bujorul de munte“ este evenimentul ce recreează anual atmosfera

din satul mărginean de odinioară prin cântece şi dansuri populare, o cină ca la stână cu

preparate culinare specifice Mărginimii Sibiului, întreceri de tăiat cu securea sau

fierăstrăul. De asemenea, este festivalul din mediul rural sibian care atrage cel mai mare

număr de spectatori: 8.000-10.000.

Festivalul de Folclor „Sus pe muntele din Jina“ stă sub semnul unei tradiţii vechi de sute

de ani: cea a nedeilor. La festival participă anual ansambluri de amatori din sate de

păstori din Sibiu, Alba, Argeş, Hunedoara etc.

„Datină străbună pe Secaşe“. Manifestarea cuprinde, după tipic, o paradă a portului

popular, urmată de un spectacol în cadrul căruia păstrători ai datinii din judeţele Sibiu şi

Alba prezintă aspecte ale identităţii culturale, alături de solişti vocali îndrăgiţi,

reprezentanţi de cinste ai folclorului muzical.

Turism cultural rural. Acest proiect are drept grup țintă turiștii străini, mulţi dintre ei

specialişti ai culturii tradiţionale, îndeosebi ai dansurilor tradiţionale. Proiectul de turism

cultural include workshop de dansuri populare; seri cu specific gastronomic; vizite în

gospodării tradiţionale, în ateliere de meşteşugari, spectacole de muzică şi dansuri

populare.

Page 56: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

56

2. Participări ale Ansamblului Folcloric Profesionist „Cindrelul-Junii Sibiului” și ale

ansamblurilor de amatori din județ la festivaluri și spectacole din țară și străinătate,

precum şi la producții ale unor posturi Radio şi TV

Montarea de noi spectacole în spaţii indoor şi outdoor,

Întreprinderea de turnee în ţară.,

Întreprinderea de turnee în străinătate,

Participări la festivaluri cu caracter local, judeţean, regional, naţional sau regional,

Participări la producții ale unor posturi Radio şi TV.

În anul 2019, când Junii Sibiului, cea mai veche formație de dansuri populare a României,

va aniversa 75 de ani de activitate neîntreruptă, un accent deosebit este pus pe turneele în

străinătate și pe participările la emisiuni tv.

3. Festivaluri organizate anual de instituţie

Festivalul Concurs al Cântecului Popular Românesc „Lucreția Ciobanu” se adresează

tinerilor solişti vocali de muzică populară din întreaga ţară, reprezentanţi autentici ai

zonelor etnofolclorice de provenienţă. Valorificarea tezaurului folcloric românesc,

afirmarea şi promovarea valorilor autentice, introducerea în circuitul naţional de noi

interpreţi talentaţi, cât şi prezentarea celor mai frumoase costume din diferitele vetre

etnofolclorice ale ţări sunt câteva dintre obiectivele acestui festival.

Festivalul Internaţional de Folclor „Cântecele Munţilor” este cel mai mare eveniment

cultural al Sibiului care valorifică bogăţia şi diversitatea culturii tradiţionale, în plan

internaţional. La începutul lunii august, Sibiul se transformă în citadela folclorului

internaţional, prin intermediul spectacolelor în aer liber, al evenimentelor cu specific

gastronomic, atelierelor de dans, paradei portului popular și expozițiilor. Astfel, cântecul

şi jocul popular de pe diferite meridiane ale mapamondului sunt vedete în cadrul

recitalurilor susţinute în aer liber de fiecare ansamblu invitat, arta culinară specifică

fiecărei ţări este atracţia numărul 1 a serilor tradiţionale, iar parada tradiţională aduce în

atenţia sibienilor şi turiştilor bogăţia cromatică şi tematică a costumelor populare.

Manifestarea este recunoscută ca un eveniment de importanţă majoră în calendarul

acţiunilor culturale locale, naţionale şi internaţionale, impactul său în rândul publicului şi

al specialiştilor fiind recunoscut prin includerea în agenda C.I.O.F.F.

„Târgul Olarilor”, cu o bogată tradiţie, redă evoluţia şi preocupările meşterilor olari şi

ceramişti şi evidenţiază diversitatea de maniere şi stiluri a centrelor de olărit.

Evenimentul se adresează atât specialiştilor din domeniu, cât şi vizitatorilor –

cumpărători şi este cea mai veche manifestare a Sibiului cultural de azi.

Festival Naţional de Folclor „Ioan Macrea”. În fiecare an, cele mai valoroase

ansambluri folclorice profesioniste din ţară îşi dau întâlnire la S ibiu într-un regal al

cântecului şi jocului tradiţional românesc. Manifestarea se adresează ansamblurilor

folclorice profesioniste din ţară, specialiştilor în domeniul folclorului, unui public care

Page 57: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

57

provine din toate categoriile de vârstă şi toate mediile sociale, iubitori ai tradiţiilor,

cântecului şi dansului popular românesc, spectatori şi telespectatori. Festivalul este

dedicat memoriei maestrului Ioan Macrea, cel care, alături de Junii Sibiului, a impus pe

marile scene ale lumii virtuţile artistice ale folclorului românesc.

Sărbătorile românilor în luna decembrie: proiectul, special conceput pentru perioada de

management 2019-2022, are în prim-plan valorificarea potențialului cultural tradițional

al lunii decembrie, atât din perspectiva zonelor etnofolclorice ale județului Sibiu, cât și

din cea a culturii române. În cadrul acestui proiect vor fi organizate manifestări de tipul:

spectacol dedicat Zilei Naționale a României, spectacol de obiceiuri de Crăciun, concert

de colinde, mese rotunde etc.

4. Digitizarea bazei de date a Centrului, editarea de publicaţii pe print sau suport

electronic, promovare și marketing

Editarea lucrării „Studii şi Comunicări de Etnologie”

Editare de CD-uri, DVD-uri, de materiale tipărite pe suport clasic (vederi, albume,

broșuri) privind cultura tradiţională din judeţul Sibiu

Editarea de CD-uri, DVD –uri ale Ansamblului „Cindrelul – Junii Sibiului”

Editarea de DVD- uri cu specific muzical şi coregrafic românesc

Arhivarea şi digitalizarea materialelor culese în cadrul cercetăr ilor în teren

Editarea de DVD –uri ale evenimentelor organizate de Centru;

Editarea trimestrială a Revistei ACUS. În paginile revistei se regăsesc epigrame, proză

umoristică, desene ale membrilor şi colaboratorilor Cenaclului Umoriştilor Sibieni

„Nicolaus Olahus”

Actualizarea bazei de date electronice cu creatori populari, ansambluri folclorice şi

formaţii de dansuri populare, grupurilor vocale, soliştilor şi rapsozilor populari

Actualizarea bazei de date electronice privind patrimoniul cultural material și imaterial

(obiceiuri, literatură populară, meşteşuguri tradiţionale)

Actualizarea bazei de date electronice privind factorii interesaţi în patrimoniul cultural

imaterial (etnografi, folclorişti, ansambluri folclorice, formaţii tradiţionale, ansambluri

de dans popular a minorităţilor, culegători de folclor, compozitori, interpreţi, rapsozi,

instrumentişti, etc.)

Actualizarea și re-editarea celor două pliante, dedicate instituției și, respectiv,

Ansamblului

Dezvoltarea unei linii de produse de merchandising și promovare pentru Junii Sibiului

Creșterea, în mediul virtual, a accesului publicului larg la patrimoniul cultural.

Page 58: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

58

8. ALTE EVENIMENTE, ACTIVITĂŢI SPECIFICE INSTITUŢIEI, PLANIFICATE

PENTRU PERIOADA DE MANAGEMENT.

În funcție de resursele financiare, instituția poate organiza evenimente precum: conferințe

științifice, evenimente ce marchează marile sărbători precum Paștile, Rusaliile, sau evenimente

ce marchează date de importanță internațională (Ziua Europei). În anul 2019, instituția s -a

implicat în programul cultural dezvoltat cu ocazia SUMMIT-ului șefilor de stat sau de guvern,

care a avut loc la Sibiu în 9 mai 2019. În acest cadru, Ansamblul Folcloric Profesionist

„Cindrelul-Junii Sibiului” a oferit un spectacol extraordinar în Piața Mare din municip iul Sibiu.

Page 59: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

59

F)PREVIZIONAREA EVOLUŢIEI ECONOMICO-FINANCIARE A

INSTITUŢIEI, CU O ESTIMARE A RESURSELOR FINANCIARE CE AR TREBUI

ALOCATE DE CĂTRE AUTORITATE, PRECUM ŞI A VENITURILOR INSTITUŢIEI

CE POT FI ATRASE DIN ALTE SURSE

1.PROIECTUL DE VENITURI ŞI CHELTUIELI PENTRU URMĂTOAREA PERIOADĂ DE

RAPORTARE.

DENUMIRE PREVEDERI ANUL 2020

TOTAL VENITURI 9.985.500

I. VENITURI CURENTE 538.000

C.VENITURI NEFISCALE

C2. VÂNZÂRI DE BUNURI ȘI SERVICII 538.000

Venituri din prestări de servicii și alte activități 8.000

Venituri din serbări și spectacole școlare, manifestări

culturale, artistice și sportive

130.000

Diverse venituri

Alte venituri 400.000

IV.SUBVENȚII 9.447.500

SUBVENȚII DE LA ALTE NIVELE ALE

ADMINISTRAȚIEI PUBLICE

-

Subvenții de la alte administrații -

Subvenții pentru instituții publice 9.447.500

TOTAL CHELTUIELI 9.985.500

CHELTUIELI CURENTE 9.985.500

TITLUL I CHELTUIELI DE PERSONAL 5.089.850

TITLUL II BUNURI ȘI SERVICII 4.228.010

ALTE CHELTUIELI 29.640

CHELTUIELI DE CAPITAL 100.000

1. NR. DE BENEFICIARI ESTIMAŢI PENTRU URMĂTOAREA PERIOADĂ DE

MANAGEMENT

- la sediu: 140

- în afara sediului: 350.000

Page 60: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

60

3.ANALIZA PROGRAMULUI MINIMAL REALIZAT

Nr.

crt. Program

Scurtă

descriere a

programului

Nr. proiecte

în cadrul

programului

Denumirea proiectului Stadiu de

realizare

Observații

Primul an de management 1.04-31.12.2019

1

Cercetări în

teren și

organizarea de

evenimente

menite să

aducă în prim-

plan faptele de

cultură

tradițională, la

nivel național

și internațional

Acest program

e menit să

conserve şi să

promoveze

cultura

tradiţională

din judeţul

Sibiu, prin

directa

implicare în

comunităţile

locale.

11

Cercetări tematice

Cercetări ce urmează

calendarul tradiţional

de peste an

Cercetarea comparată a

schimbului de valori

spirituale în cadrul

patrimoniului cultural

imaterial zonal,

regional, naţional şi

universal

Cercetarea aportului

creativ autohton la

patrimoniul cultural

imaterial universal

Participarea

personalului de

specialitate și a

managerului la

conferințe științifice și

schimburi naționale și

internaționale pe

segmentele artistic și

cultural

Expoziţii locale cu

vânzare

Cursuri de dans

popular în judeţ, în țară

și în străinătate

Evenimente in situ ce

recreează cadrul

tradiţional de altădată

Participarea creatorilor

populari la evenimente

de anvergură naţională

Realizat

În perioada 9 –

22 iunie 2019

instituţia noastră

a fost gazda unei

delegaţii cu

caracter cultural

din Germania,

formată din 24

de specialişti în

domeniul artei

coregrafice.

Atelierele de

dans şi vizitele

de observare in

situ a cântecelor,

dansurilor şi

tradiţiilor

româneşti în sate

cu bogată

tradiţie din

judeţul nostru au

fost completate

cu vizite în

muzee, pentru

întregirea cărţii

de vizită a

Sibiului.

Page 61: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

61

și proiecte de turism

cultural rural

Participarea grupurilor

tradiţionale la

festivaluri şi alte

evenimente organizate

la nivel judeţean şi

național, internațional

Sprijinirea festivalurilor

județene

2.

Participări ale

Ansamblului

Folcloric

Profesionist

„Cindrelul-

Junii Sibiu” și

ale

ansamblurilor

de amatori din

județ, la

festivaluri și

spectacole din

țară și din

străinătate,

precum şi la

producții ale

unor posturi

Radio şi TV

O foarte bună

promovare a

judeţului Sibiu

şi a culturii

tradiţionale se

face prin

intermediul

Ansamblului

„Cindrelul-

Junii

Sibiului”, atât

în țară, cât și

în străinătate.

5

Montarea de noi

spectacole în spaţii

indoor şi outdoor

Întreprinderea de turnee

în ţară

Întreprinderea de turnee

în străinătate

Participări la festivaluri

cu caracter local,

judeţean, regional,

naţional sau regional

Participări la producții

ale unor posturi Radio

şi TV

Realizat

S-a remarcat

activitatea

intensă a

Junilor Sibiului

sub semnul

aniversării de 75

de ani de la

înființarea

ansamblului.

S-au efectuat 8

turnee în

străinătate și s-a

montat

spectacolul

tematic „Pe firul

nesfârșit al

vieții”.

3.

Festivalurile

organizate

anual de

instituţie

Festivalurile

de tradiţie

recomandă

judeţul Sibiul

ca destinaţie

de marcă, în

plan cultural şi

turistic.

4

Festivalul Internaţional

de Folclor „Cântecele

Munţilor”, ediția a 43-a

„Târgul Olarilor”, ediția

a 52-a

Festivalul Național

„Ioan Macrea”, ediția a

XXI-a

„Sărbătorile românilor

în luna decembrie” cu

Spectacolul extraordinar

„Noi suntem români!”

și Spectacolul „Iată, vin

Realizat

În urma

concursului de

proiecte,

Festivalul

„Cântecele

Munţilor”,

Festivalul „Ioan

Macrea”, Târgul

Olarilor,

Spectacolul „Noi

suntem români!”

au obținut

finanţări

nerambursabile

de la Primăria

Municipiului

Sibiu.

Page 62: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

62

colindători” Festivalurile și

spectacolele au

fost preluate de

televiziuni cu

emisie națională

și internațională:

TVR și ETNO

TV.

4.

Digitizarea

bazei de date a

Centrului,

editarea de

publicații,

promovare și

marketing

O preocupare

constantă o

reprezintă

editarea pe

suport print

sau suport

electronic, și

dezvoltarea

brandului și

imaginii

instituției prin

produse de

promovare și

marketing

10

Editarea lucrării “Studii

şi Comunicări de

Etnologie”

Editarea trimestrială a

Revistei ACUS

Editarea de CD-uri,

DVD –uri ale

Ansamblului „Cindrelul

– Junii Sibiului”

Arhivarea şi

digitalizarea

materialelor culese în

cadrul cercetărilor

Editarea de publicaţii de

specialitate

Realizarea de campanii,

studii și produse de

promovare și marketing

Creșterea, în mediul

virtual, a accesului

publicului larg la

patrimoniul cultural

Actualizarea bazei de

date a instituției

Actualizarea și re-

editarea pliantelor

instituției – pliantul

dedicat Ansamblului

„Cindrelul-Junii

Sibiului”

Realizat

S-a reuşit

editarea celui de-

al treilea volum

din seria

„Izvoarele

Mărginimii”.

S-a inițiat o linie

de produse de

promovare sub

semnul Junii

Sibiului – 75 de

ani.

Page 63: RAPORT DE ACTIVITATE...- Primăria Municipiului București, prin creart – Centrul de Creație, Artă și Tradiție al Municipiului București: spectacol susținut de către Ansamblul

63

Dezvoltarea unei linii

de produse de

merchandising și

promovare pentru Junii

Sibiului

PARTEA II:

(Opţional) Propuneri privind modificarea şi/sau completarea clauzelor contractuale, formulate,

după caz, în baza prevederilor art. 39 alin. (3) din ordonanţa de urgenţă.

NOTĂ; Prevederile prezentului raport pot fi aplicate, adaptate, în mod corespunzător, potrivit

dispoziţiei autorităţii, şi în cazul instituţiilor publice care sunt finanţate integral din venituri proprii,

conform art. 1 alin. (2) din ordonanţa de urgenţă, prin eliminarea referirilor la subvenţia acordată de

la bugetul de stat/local.

SILVIA MACREA

Manager CJCPCT „Cindrelul-Junii” Sibiu