1

Raport de activitate

25 – 30 martie 2017

Iași – Maramureș – Malopolska – Bistrița – Năsăud

2

În perioada 25 – 30 martie a.c., Asociația Euroregiunea Siret-Prut-Nistru (AESPN) a efectuat

activități care au vizat obiective precum:

Promovarea raioanelor din Republica Moldova în spațiul Uniunii Europene;

Identificarea de parteneri;

Inițierea de proiecte punctuale de dezvoltare;

Componența delegației:

Ion LEUCĂ, Președinte al Raionului Glodeni, Vicepreședinte Strategie și Dezvoltare

Regională al Asociației Euroregiunea Siret-Prut-Nistru - conducător al delegației;

Iurii GARAS, Președinte al Raionului Edineț;

Vasile MARANDIUC, Președinte al Raionului Sîngerei;

Mihail POPA, Președinte al Raionului Strășeni;

Anatolie CADUC, Vicepreședintele al Raionului Briceni;

Iurie RĂILEANU, Vicepreședintele al Raionului Cimișlia;

Vitalie JOSANU, Vicepreședintele al Raionului Drochia;

Vera PATRASCU, Vicepreședintele al Raionului Hîncești;

Constantin VLAS, Vicepreședintele al Raionului Hîncești;

Serghei LĂCUSTĂ, Vicepreședintele al Raionului Ungheni.

Echipa executivă a Asociației Euroregiunea Siret-Prut-Nistru:

Dumitru-Tudor JIJIE, ec. dr. Director Executiv;

Adrian ADĂSCĂLIȚEI, dr. ing., Consilier Afaceri Europene;

Maria – Simona CUCIUREANU, dr. Consilier Afaceri Europene;

Gheorghe FRUNZĂ, Responsabil Logistică.

25 martie – Iași, România – Întâlnire cu domnul Maricel POPA, Președinte al Consiliului

Județean Iași, Președinte al Asociația Euroregiunea Siret-Prut-Nistru

S-au discutat aspecte ce țin de buna desfășurare a activităților AESPN. Evenimentul principal al

lunii aprilie se va desfășura la Ploiești și București, având trei componente:

Forumul Președinților Euroregiunii Siret-Prut-Nistru;

Lansarea Expoziției de Afaceri „Republica Moldova Prezintă”;

Primire oficială la Palatul Victoria a Președinților din cadrul Euroregiunii Siret-Prut-

Nistru de către Guvernul României, ediția a II - a;

3

26 martie – Primire oficială la Consiliul Județean Maramureș

Am fost întâmpinați de către domnul Gabriel Valer ZETEA, Președintele Consiliului

Județean și domnul Ioan Doru DĂNCUȘ, Vicepreședintele Consiliului Județean. A fost

prezent la întâlnire și domnul Pavel OCTAVIAN, primar al comunei Recea, județul

Maramureș, localitate înfrățită cu unitatea administrativ teritorială omoloagă, comuna

Recea, raionul Strășeni.

Domnul Gabriel Valer ZETEA și-a prezentat viziunea cu privire la modalitățile de

implicare ale Consiliului Județean Maramureș în proiecte din Republica Moldova. S-a

pus în discuție extinderea parteneriatelor existente și eventuala aderare la Euroregiunea

Siret –Prut - Nistru.

27 – 28 Martie – Congresul European al Autorităților Locale, ediția a III – a, Cracovia,

Polonia

Semnare acord parteneriat între Asociația Euroregiunea Siret-Prut-Nistru și Institute for

Eastern Studies Varșovia;

Institute for Eastern Studies este inițiatorul și organizatorul mai multor evenimente de

anvergură dedicate Europei Centrale și de Est: Forumul Economic Krynica Zdroj

(supranumit Davos – ul Estului), Forumul UE – Ucraina, Congresul European al

Autorităților Locale Cracovia.

Obiectivele Institute for Eastern Studies țin de crearea unui climat favorabil dezvoltării

cooperării economice și politice între țări ale Uniunii Europene și vecinătatea sa estică.

AESPN este partener instituțional începând cu anul 2016 pentru evenimente punctuale

organizate de către Institute for Eastern Studies. Pe 27 martie am oferit un cadru

permanent colaborării dintre noi prin semnarea acordului sus – menționat.

Din partea AESPN acordul de parteneriat a fost semnat de către domnul Ion LEUCĂ,

Președinte al Raionului Glodeni, Vicepreședinte Strategie și Dezvoltare Regională al

Asociației Euroregiunea Siret – Prut - Nistru. Din partea Institute for Eastern Studies,

acordul a fost semnat de către Zygmunt BERDYCHOWSKI – Președinte.

4

Sesiunea Plenară de deschidere a Congresului European al Autorităților Locale, ediția a

III – a;

Congresul European al Autorităților Locale este cel mai mare eveniment de acest gen

din Europa. Și în acest an a fost depășită cifra de 2000 de participanți din țări precum:

Belgia, Croația, Elveția, Estonia, Finlanda, Franța, Georgia, Germania, Italia, Letonia,

Lituania, Luxemburg, Marea Britanie, Olanda, Polonia, Republica Moldova, Rusia, Serbia,

Slovacia, Spania, Ucraina, Ungaria.

5

Participare paneluri de dezbateri

Principalul instrument de lucru al Congresului îl reprezintă panelurile de dezbateri. Pe

parcursul a două zile se organizează 80 de paneluri în care se dezbat teme de interes pentru

administrațiile locale, în context european. Șase membri ai delegației noastre au avut statut

de invitați speciali.

Ca și în anii anteriori, Directorul Executiv al AESPN, domnul Dumitru – Tudor JIJIE, a

fost invitat al panelului dedicat dezvoltării relațiilor transfrontaliere.

Domnul Adrian ADĂSCĂLIȚEI, Consilier Afaceri Europene al AESPN a fost invitat al

panelului „Smart Cities Go Green – Best Practices from Europe”.

6

Panelul „How to Build and Successfully Implement a Good Regional Promotion

Strategy?”

Invitat special al panelului Constantin VLAS, Vicepreședinte al Raionului Hîncești –

Prezentare a Raionului Hîncești

Lista vorbitorilor din panel:

Adam Mikołajczyk, Președintele Consiliului Director, Best Place - European Place

Marketing Institute, Polonia

Robert Stepowski, Redactor Șef, marketingmiejsca.com.pl, Polonia

Marina Filonova, Director General, Camera de Comerț și Industrie Belarus, Belarus

Rafal Kulczycki, Director al Departamentului de Dezvoltare al Orașului, Cracovia, Polonia

Stepan Barna, Șeful Administrației Regionale de Stat, Ternopil, Ucraina

Lukasz Wilczynski, Președintele Comitetului Director, Planet PR, Polonia

7

Panelul „The Impact of Infrastructure Investments on the Regional Economy

Development”

Invitat special al panelului Iurie RĂILEANU, Vicepreședinte al Raionului Cimișlia –

Prezentare a Raionului Cimișlia

Lista vorbitorilor din panel:

Waldemar Matukiewicz, Vicepreședinte, Comisia de Management, Sprint, Polonia

Cezary Grabarczyk, Deputat, Parlamentul Poloniei

Jozef Lassota, Deputat, Parlamentul Poloniei

Oleg Dubish, Prim – Vicepreședinte, Camera de Comerț Polonia – Ucraina, Ucraina

Ion Stratulat, Adjunct al Ministrului, Ministerul Dezvoltării Regionale și Construcțiilor,

Republica Moldova

Davit Tchelidze, Membru, Consiliul Municipal Tbilisi, Georgia

8

Panelul „Modern Transport Infrastructure in Regions – A Way to Improving Life Quality

of Denizens”

Invitat special al panelului Iurii GARAS, Președinte al Raionului Edineț – Prezentare a

Raionului Edineț

Lista vorbitorilor din panel:

Bogdan Rzonca, Deputat, Parlamentul Poloniei

Radoslaw Wloszek, Președintele Aeroportului Cracovia, Polonia

Mateusz Litewski, Manager Politici Publice, Europa Centrală și de Est, Uber, Polonia

Oleg Synyutka, Șeful Administrației Regionale de Stat Lviv, Ucraina

Pavel Fedorov, Vicepreședinte al Comitetului Permanent al Politicii Economice și Dezvoltarea

Infrastructurii, membru al Comitetului Permanent de Buget, Finanțe și Taxe, Regiunea

Kaliningrad, Rusia

Tomasz Wojtkiewicz, Președintele Consiliului de Administrație, Nextbike Polska Ltd., Polonia

Marcin Żurek, Consilier Juridic, AVR Sp. z o.o., Polonia

Krzysztof Kwiatkowski, Președinte, Supreme Audit Office (NIK), Polonia

9

Panelul „Forging Weakness into Strength. Untapped Potential of Less Developed

Regions”

Invitat special al panelului Mihail POPA, Președinte al Raionului Strășeni – Prezentare a

Raionului Strășeni

Lista vorbitorilor din panel:

Sławomir Sosnowski, Mareșal, Regiunea Lubelskie, Polonia

Ugo Fratesi, Profesor, Politehnica din Milano, Italia

Guido Beltrani, Directorul Programului de Asistență al Elveției, Elveția

Jerzy Meysztowicz, Deputat, Președintele Comisiei Parlamentare de Economie și Dezvoltare,

Polonia

Tadeusz Truskolaski, Primar, Municipiul Bialystok, Polonia

Marian Buras, Primar, Municipiul Morawica, Polonia

Johanna Asiala, Coordonator Proiect, Consiliul Regional al Laponiei, Finlanda

10

Panelul „Sustainable Development of Cities and Regions”

Invitat special al panelului Vasile MARANDIUC, Președinte al Raionului Sîngerei – Prezentare a

Raionului Sîngerei

Lista vorbitorilor din panel:

Samuel Ibbott, Președintele Smart Cities, Comisia Industriilor de Mediu, Marea Britanie

Yaroslav Zhalilo, Șeful Programelor Economice, Institutul pentru Cercetări Sociale și Economice,

Ucraina

Jan Kazior, Rector, Universitatea Tehnologică Cracovia, Polonia

Veronika Aleyeva, Director General, Centrul de Cercetări Baltice, Rusia

Jozef Kala, Vicepreședinte al Consiliului Director, Fondul Regional pentru Protecția Mediului &

Managementul Apei în Cracovia, Polonia

Piotr Pająk, Președintele Cosiliului Director, GramwZielone.pl, Polonia

Konrad Tomaszewski, Director General, Direcția Generală de Stat a Pădurilor, Polonia

Piotr Wielgus, Consiliul pentru Dezvoltare Durabilă, Polonia

11

Panelul „Business Tourism - A Development Opportunity for Cities and Regions”

Invitat special al panelului Ion LEUCĂ, Președinte al Raionului Glodeni – Prezentare a

Raionului Glodeni

Lista vorbitorilor din panel:

Viorel Chivriga, Director al Departamentului Economiei de Piață Funcțională, Institutul

pentru Dezvoltare și Inițiative Sociale „Viitorul”, Republica Moldova

Inese Sulzanoka, Directorul Reprezentanței în Polonia a Agenției de Investiții și

Dezvoltare, Letonia

James Aitken, Director, Cashel Travel, Marea Britanie

Mirela Koci, Director Executiv, AULEDA Agenția de Dezvoltare a Economiei Locale,

Albania

Oleg Matukevich, Președinte, Fundația pentru Știință și Tehnologii pentru Întreprinderi

Mici și Mijlocii, Rusia

Dariusz Resko, Primar, Municipiul Krynica–Zdroj, Polonia

Kamil Szymański, Președinte, „G2A Arena” - Centrul pentru Expoziție și Congrese,

Polonia

12

Panelul „Cross-border Economic Areas – from the Periphery to a Growth Engine”

Lista vorbitorilor din panel:

Serhii Tatusiak, Președinte Euroregion Dnister, Ucraina

Jean – Michel Berlemont, Viceprimar – Relații Internaționale, Nancy, Franța

Jens Gabbe, Președintele Comitetului de Consilieri, Membru de onoare – AEBR

(Asociația Regiunilor de Frontieră Europene)

Oleksandr Hanushchyn, Președintele Consiliului Regional Lvov, Ucraina

Dumitru - Tudor Jijie, Director Executiv al Asociației Euroregiunea Siret-Prut-Nistru

Grzegorz Napieralski, Senator, Seim –ul Republicii Polonia

Jury Solozobov, Director Proiecte Internaționale, Institutul Național de Strategie, Rusia

13

29 Martie – Primiri oficiale și vizită de studiu

Woiewodatul Malopolska – întâlnire cu domnul Kazimierz BARCZYK, Președintele

Asociației Powiatelor, Vicepreședinte al Parlamentului Regional.

Administrația publică locală din Polonia este structurată pe trei nivele: woiewodat

(regiune), powiat (județ) și comună (oraș împreună cu zona sa metropolitană). Ca excepție

de la regulă, pot exista și comune cu statut de powiat. Voievodatul (regiunea) Malopolska

(Polonia Mică) este unul dintre cele 16 voievodate poloneze, având capitala la Cracovia,

oraș, care poartă în mod informal, statutul de capitală culturală a Poloniei.

Am fost întâmpinați de către domnul Kazimierz BARCZYK, personalitate politică

națională de prim rang. Ne-am bucurat, de asemenea, de întâlnirea cu domnul Zdobystaw

MILEWSKI, Director al Cancelariei Voievodatului Malopolska. Au fost prezenți directori

ai principalelor direcții din aparatul administrativ al voievodatului.

S-a discutat despre posibilitatea cooptării în calitate de partener a raioanelor din Republica

Moldova în proiecte culturale și de mediu, gestionate de voievodat. S-au pus la dispoziție

scrisori de intenție privind semnarea de acorduri de colaborare cu powiat – uri din cadrul

voievodatului.

14

Vizită de studiu - Incineratorul de deșeuri „Krakowski Holding Komunalny SA”,

proiect finanțat cu fonduri europene (http://www.spalarnia.krakow.pl/ );

Vizita de studiu s-a produs în contextul preocupării administrațiilor publice locale din

Republica Moldova față de tema gestionării deșeurilor solide.

Orașul Tarnow – întâlnire cu domnul Roman CIEPIELA, Primarul orașului.

Tarnow este al doilea oraș ca importanță în cadrul voievodatului Malopolska și are statut de

comună cu rang de powiat. Domnul Roman CIEPIELA ne-a prezentat pe larg strategia de

dezvoltare a orașului, fundamentarea și modul de implementare a acesteia.

15

30 Martie - Bistrița – Năsăud – Primire oficială și vizită de studiu

Consiliul Județean Bistrița – Năsăud – întâlnire cu domnul Ioan ȚINTEAN și domnul

Vasile PUICA, Vicepreședinți ai Consiliului Județean;

Domnii vicepreședinți au prezentat oaspeților din Republica Moldova profilul județului,

principalele sale direcții de dezvoltare, componenta de relații externe.

Pe parcursul întâlnirii au avut loc discuții privind dezvoltarea parteneriatelor bilaterale între

județul Bistrița – Năsăud și raioane ale Republicii Moldova. S-a discutat despre o

eventuală aderare a județului Bistrița – Năsăud la Euroregiunea Siret – Prut – Nistru.

16

Vizită de studiu la Biblioteca Județeană George Coșbuc – întâlnire cu domnul Ioan

PINTEA, Manager;

Vizită de studiu la Policlinica Bistrița – întâlnire cu doamna Elena Gabriela ASGARI,

Director Medical și domnul Gabriel LAZANY, Director Administrativ.

Vizita de studiu a selectat obiective de natură medicală și culturală renovate cu fonduri europene.

S-a discutat despre activități viitoare ce are urma să implice unități de profil din raioane ale

Republicii Moldova, membre ale Euroregiunii Siret – Prut – Nistru.

17