7/25/2019 Raport Anual 2014 Generali

1/1

RAPORT ANUAL 2014S.C. Generali Romnia Asigurare Reasigurare S.A.

Raport anual conform:Ordinului Preedintelui Comisiei de Supraveghere a Asigurrilor (CS A) nr.113119/2006 pen trupunerea n aplicare a Normelor privind informaiile minime care trebuie publicate anual de ctre asigurtori.Denumirea i forma juridic a emitentului:S.C. Generali Romnia Asigurare Reasigurare S.A.Sediul social:Bucureti, Sector 1, Piaa Char les de Ga ulle nr.15Numrul de inregistrare la Registrul Comerului: J40/17484/19.09.2007Codul Unic de Inregistrare:2886621/01.02.1993Numrul de inregistrare la Registrul Asiguratorilor:RA-002

Prezentare general:Generali este una dintre cele mai importante, prestigioase si de incredere companii de asigurari din Romania, oferindclientilor si parte ne ri lor servi cii si produse de cea mai inalta ca litate, fie ca vorbim de asigurari de Viata sau asigurariGenerale.

De aproape 2 se cole de existenta, am invatat, zi de zi, sa fim atenti la nevoile oameni lor si ale com paniilor, pentru a fiprima optiune in aceste parteneriate de incredere.Generali are o abordare echilibrata in piata asigurarilor, fiind o companie ghidata de profesionalism, punand la dispozitiaclientilor so lutii de asigurare relevante .

Structura acionariatului:

Generali PPF Holding BV, ORG UNIT (Generali CEE Hold ing BV, ORG UNIT) 84.490061%

Iberian Structured Investment I BV 15.424292%

Persoane Juridice 0.085555%

Persoane Fizice 0.000092%

Managementul companiei la 31.12.2014DirectoratDl. Adrian Ma rin - PreedinteDna. Iuliana Rusei - MembruDl. Veselin Danilovac - MembruDna. Daniela Pene - MembruDl. Paolo Coletto - Membru

Membrii Consiliul de SupraveghereDl. Andrea Simoncelli - PresedinteDl. Luciano Cirina - MembruDl. Tudor-Mircea Moldovan - Membru

Raportul Directoratului (forma sumarizata)Un nivel general mai ridicat de subscrieri a fost nregistrat pe segmentul asigurrilor generale, n principal datorit liniei debusiness CASCO i a actiunilor de vnzri pentru creterea produciei noi de retail pentru produsele profitabile. Rezultatebune au fost inregistrate pe linia asigurari de locuinte si asigurari de daune la proprietati, unde cele mai importantecontributii le-au avut canalele brokeri si banci.Strategia companiei este de a-i concentra atenia i resursele n vederea consolidrii poziiei sale financiare, gestionriiriscului i crerii de valoare pentru acionariat i clieni.

Strategia companiei pentru segmenul asigurarilor de viata este de a se orien ta asupra produselor profitabileconcentrandu-se astfel pe cele 3 produse in dividuale si pe Grup/EB.Prime brute emise (asigurari de via) 31 decembrie 2014 (Lei)

Asigurri de via, anuiti i asigurri de via suplimentare 63.848.020Asigurri de cstorie, de natere 13.392Asigurri de via i anuiti care sunt legate de fonduri de investiii 9.377.227Asigurri permanente de sntate 5.034.046Total 78.272.685

Daune brute pltite (asigurri de via)* 31 decembrie 2014 (Lei)Asigurri de via, anuiti i asigurri de via suplimentare 20.226.055Asigurri de cstorie, de natere 0Asigurri de via i anuiti care sunt legate de fonduri de investiii 176.575Asigurri permanente de sntate 4.012.760Total 24.415.390

Prime brute emise (asigurri generale) 31 decembrie 2014 (Lei)Accidente de persoane i sntate 2.126.556Rspundere civil general 17.108.398Daune la proprieti 40.641.005Incendiu i alte pagube 94.173.660Bunuri n tranzit 796.166Credite i garanii 1.191.065Casco 168.058.394Rspundere civil auto 43.766.547Altele 16.544.528Total 384.406.319

Daune brute pltite (asigurari generale) 31 decembrie 2014 (Lei)

Accidente de persoane i sntate 393.704Rspundere civil general 754.428Daune la proprieti 20.909.744Incendiu i alte pagube 15.958.403Bunuri n tranzit 244.159Credite i garanii 44.693Casco 116.560.822Rspundere civil auto 49.374.943Altele 11.651.964Total daune 215.892.860

*Daune brute platite fara maturitati si rascumparari

CLASE DE ASIGURRIClasele de asigurri practicate de S.C. Generali Romnia Asigurare Reasigurare S.A., n baza autorizaiilor emise deAutoritatea de Supraveghere Financia ra (fosta Comisie de Supraveghere a Asigurarilor) sunt:Asigurri de via

Asigurri de via, anuiti, asigurri suplimentareAsigurri de cstorie i natereAsigurri de via i anuiti care sunt legate de fonduri de investiiiAsigurri permanente de sntate

Asigurri generaleAsigurri de accidente (inclusiv accidentele de munc i bolile profesionale)Asigurri de sntateAsigurri de mijloace de transport terestru (altele dect feroviare)Asigurri de mijloace de transport feroviarAsigurri de mijloace de transport aerianAsigurri de mijloace de transport naval (maritim, lacustru, fluvial, canale navigabile)Asigurri de bunuri n tranzit, inclusiv mrfuri transportate, bagaje si orice alte bunuriAsigurri de incendiu i alte calamiti naturale

Asigurri de daune la proprietiAsigurri de raspundere civil pentru autovehicule (rspundere civil auto obligatorie i carte verde)Asigurri de raspundere civil pentru mijloace de transport aerianAsigurri de raspundere civil pentru mijloace de transport navalAsigurri de raspundere civil ge neralAsigurri de crediteAsigurri de garaniiAsigurri de pierderi financiareAsigurri de asisten a persoanelor aflate n dificultate n cursul deplasrilor sau absenelor de la domiciliu ori de

la locul de reedin permanent

REASIGURAREProgramul de reasigurare al societatii Generali Romania Asigurare Reasigurare S.A., valabil in anul 2014, a fost unuleficient si a raspuns cerintelor societatii de protectie in cazul aparitiei daunelor indiferent daca ne raportam la frecventasau severitatea acestora. Generali Romania Asigurare Reasigurare S.A a avut in vedere o protectie adecvata pentruri scurile asuma te din activitatile de subscriere, pentru toate clasele de asigurari practicate.Incheierea contractelor de reasigurare, si implicit a contractului care acopera riscurile catastrofale a avut caobiective principale, pe de o parte protejarea interesului asiguratilor, si pe de alta parte, diminuarea impactuluinegativ ce ar fi putut fi cauzat de potentiale evolutii nefavorabile a factorilor de risc al Generali Romania AsigurareReasigurare S.A.Generali Romania Asigurare Reasigurare S.A se reasigura pentru daunele de natura catastrofala printr-un tratat dereasigurare de tip excedent de dauna, per eveniment acoperind principalele riscuri la care este expus portofoliulasigurat.Portofoliul de asigurari generale al S.C. Generali Romnia Asigurare Reasigurare S.A. a fost reasigurat de catrereasigurtori de prestigiu internaional, companii solide din punct de vedere financiar prin programul de reasigurare algrupului Generali.Structura programului de reasigurare pentru segmentul asigurarilor de viata este legata de Assicurazioni Generali S.p.A.

Legea aplicabil contractului de asigurare, deductibilitiLegea aplicabil contractului de asigurare este legea romn, n particular, Legea 136/1995 privind asigurrile ireasigurrile din Romnia, Legea 32/2000 si Codul Civil cu modificrile i completrile ulterioare.Deductibilitile aplicabile contractelor de asigurare sunt reglementate prin Codul fiscal, dup cum urmeaz:

- la calculul impozitului pe profit sunt deductibile cheltuielile cu primele de asigurare care privesc activelecontribuabilului precum i cheltuielile cu primele de asigurare pentru asigurarea de riscuri profesionale;

- deductibilitate limitat din punct de vedere al impozitului pe profit pentru cheltuielile cu primele de asigurareefectuate de angajatori pentru asigurrile voluntare de sntate, n limita a 250 de euro anual per angajat;

- deductibilitate limitat din punct de vedere al impozitului pe profit pentru cheltuielile efectuate n numeleunui angajat, la schemele de pensii facultative, n limita unei sume reprezentnd echi valentul n lei a 400 euro ntr-un anfiscal, pentru fiecare participant;

- prevederile enumerate anterior sunt aplicabile i pentru stabilirea venitului impozabil din activitiindependente;

- despgubirile incasate nu sunt venituri impozabile din punct de vedere al impozitului pe venit;- operaiunile de asigurare/reasigurare (inclusiv primele de asigurare) sunt scutite de TVA;- din punct de vedere al contributiilor sociale, sunt exceptate de la plata contribuiilor sociale urmtoarele:

contribuiile pltite la fondurile de pensii ocupaionale, contribuiile pltite la fondurile de pensii facultative, primeleaferente asigurrilor profesionale i asigurrilor voluntare de sntate, suportate de angajator pentru salariaii proprii, nlimitele de deductibilitate prevzute de lege.

Canale de distribuie a produselor de asigurareCompania acord o atenie sporit evalurii i optimizrii eficienei structurii reelei de vnzare. La 31.12.2014 structurateritorial era format din 91 uniti teritoriale active.Contractele de asigurare ale Societii au fost ncheiate prin intermediul angajailor Societii i prin intermediari.Numrul de intermediari este de 2.127, dintre care aproximativ 504 sunt brokeri.Structura primelor brute subscrise nete de anulri, pe canale de distribuie:

30.2% ageni persoane fizice i juridice37.8% brokeri14.6% leasing

6.1% bnci 11.3% altele

Reprezentane de despgubire i de asistenS.C. Generali Romnia Asigurare Reasigurare S.A. are reprezentane de despgubire n ntreaga ar, n Bucureti, ntoate reedinele de jude i n alte localiti importante.

n strintate, S.C. Generali Romnia Asigurare Reasigurare S.A. colaboreaz cu toate societile membre ale GeneraliGrup, iar pentru soluionarea daunelor produse pe asigurrile Casco, Accidente de Persoane i Asigurarea de cltorie nstrintate, asigurari de vi a i sntate coopereaz cu EuropAssistance, companie care acord servicii de asisten n208 ri din ntreaga lume.

Situaii financiare anuale sumarizateSituaiile financiare ale S.C. Generali Romnia Asigurare Reasigurare S.A aferente exerciiului financiar 2014 au fost

ntocmite cu respectarea reglementrilor contabile conforme cu directivele europene aprobate prin Ordinul PreedinteluiComisiei de Supraveghere a Asigurrilor nr.3129/2005.Valoarea activelor totale ale S.C. Generali Romnia Asigurare Reasigurare S.A la data de 31.12.2014 era de1.131.743.905 lei.Pe categorii, principalele elemente de activ au fost reprezentate de:

- plasamente, n valoare total de 832.436.979 lei, reprezentate n principal de obligaiuni i alte t itluri cuvenit fix (n valoare de 689.096.171 lei), depozite la instituii de credit (31.661.900 lei), terenuri i construcii(43.407.805 lei), respectiv plasamente aferente asigurrilor de via pentru care expunerea la riscul de investigaii estetransferat contractanilor (32.935.135 lei).

- partea din rezervele tehnice aferente cedarilor in reasigurare, in valoare de 132.604.909 lei;- creane n valoare total de 122.268.608 lei, din care suma de 109.268.511 lei reprezint creane provenite

din operaiuni de asigurare direct, i 1.269.295 lei din creane provenite din operaiuni de reasigurare.Valoarea totala a pasivelor la data de 31.12.2014 era de 1.131.743.905 lei. Principalele elemente de pasiv au fostreprezentate de:

-Capitaluri proprii in valoare de 188.050.806 lei;-Rezerve tehnice brute in valoare de 817.899.064 lei din care suma care se regseste n rezerva de daune

avizate era n valoare de 254.055.827 lei pentru activitatea de asigurri generale, respectiv de 11.955.913 lei pentruactivitatea de via.Numrul de contracte n vigoare la sfritul anului 2014 era de 375.945 pentru asigurri generale, respectiv 79.352pentru activitatea de asigurri de via.

Bilanul sumarizat aferent exerciiului financiar ncheiat la 31.12.2014ACTIVE LEI PASIVE LEI

Active necorporale 1.336.190 Capitaluri proprii 188.050.806Plasamente 832.436.979 Rezerve tehnice brute 817.899.064Rezerve tehnice partea

reasigurtorilor 132.604.909 Venituri n avans 15.518.490

Creane 122.268.608 Datorii 98.104.981Alte active 43.097.219 Alte pasive 12.170.564Total active 1.131.743.905 Total pasive 1.131.743.905

Contul tehnic sumarizat al asigurrilor generale aferent exerciiului financiar ncheiat la 31.12.2014

Venituri din prime, nete de reasigurare 274.065.419Alte venituri tehnice, nete de reasigurare 26.980.543Cheltuieli cu daunele, nete de reasigurare 158.295.838Variaia altor rezerve tehnice, nete de reasigurare (1.776.371)Cheltuieli de exploatare nete 148.348.717Alte cheltuieli tehnice, nete de reasigurare 11.641.559Variaia rezervei de egalizare (1.219.680)Rezultatul tehnic al asigurrilor gen erale (14.244.101)

Contul tehnic sumarizat al asigurrilor de via aferent exerciiului financiar ncheiat la 31.12.2014Venituri din prime, nete de reasigurare 66.965.320Venituri din plasamente 15.656.270Plusvalori nerealizate din plasamente 5.754.757Cheltuieli cu daunele, nete de reasigurare 30.561.960Variaia rezervelor tehnice privind asigurrile de via 18.095.198Cheltuieli de exploatare nete 21.834.745Cheltuieli cu plasamente 1.260.016Minusvalori nerealizate din plasamente 3.277.669Alte cheltuieli tehnice, nete de reasigurare 567.394Rezultatul tehnic al asigurrilor de via 12.779.365

Contul netehnic sumarizat aferent exerciiului financiar ncheiat la 31.12.2014Rezultatul tehnic al asigurrilor generale (14.244.101)

Rezultatul tehnic al asigurrilor de via 12.779.365

Venituri din plasamente 37.933.445

Cheltuieli cu plasamentele 9.646.569

Plusvalori nerealizate din plasamente 523.565

Minusvalori nerealizate din plasamente 0

Alte venituri netehnice 29.533.089Alte cheltuieli netehnice 17.669.006

Rezultat curent - profit 39.209.788Impozit pe profit -

Rezultat net al exercitiului 39.209.788

Bazele ntocmirii situaiilor financiare sumarizateAceste situaii financiare sumarizate, care conin bilanul sumarizat la 31.12.2014 i contul de profit i pierderesumarizat pentru anul ncheiat la acea dat au fost ntocmite prin extragerea, fr modificri, a informaiilor relevante,incluse n situaiile financiare complete ale S.C. Generali Romnia Asigurare Reasigurare S.A care au fost ntocmite nconformitate cu Ordinul Comisiei de Supraveghere a Asigurarilor nr.3129/2005 cu modificrile i completrile ulterioarei sunt disponibile pe site-ul societatii www.generali.ro. Astfel, aceste situaii financiare sumarizate sunt n concordancu situaiile financiare complete.

Plasamente investiionale i randamenteIn anul 2014, pentru acoperirea riscurilor asumate si pentru asigurarea permanenta a solvabilitatii si lichiditatii, companiaa investit in instrumente cu venit fix: titluri de stat, obligatiuni corporative, depozite dar si in actiuni si fonduri de investitii(OPCVM) precum si instrumente derivate cu scopul protectiei expunerii valutare.Asigurri generaleInstrumentele cu venit fix denominate n monede strine au o rat a dobnzii ntre 2,43% i 12,5% la 31.12.2014Instrumentele cu venit fix denominate n moneda local au o rat a dobnzii ntre 4,2% i 9,78%Randamentul instrumentelor cu venit fix aflate n portofoliu la 31.12.2014:

pentru EUR, ntre 2,43% i 12,50% (3,86% randament mediu ponderat cu numr de zile deinere i volum);pentru USD, ntre 3,96% i 3,99 % (3,97% randament mediu ponderat cu numr de zile detinere i volum);pentru RON, ntre 4,2% i 9,78% (5,99% randament mediu ponderat cu numr de zile deinere i volum).

Asigurri de via tradiionaleInstrumentele cu venit fix denominate n monede strine au o rat a dobnzii ntre 2,75% i 6,64% la

31.12.2014.Instrumentele cu venit fix denominate n moneda locala au o rat a dobnzii ntre 4,1% i 11,20%.

Randamentul instrumentelor cu venit fix aflate n portofoliu la 31.12.2014:pentru EUR, ntre 2,75% i 6,44% (4,59% randament mediu ponderat cu numr de zile detinere i volum);pentru USD, ntre 3,86% i 6,64% (5,98% randament mediu ponderat cu numr de zile detinere i volum);pentru RON, ntre 4,1% i 11,20% (6,43% randament mediu ponderat cu numr de zile detinere i volum).

Asigurri de via de tip unit-linkedn privina clasei de asigurri de via cu component investiional tip unit-linked, S.C. Generali Romnia AsigurareReasigurare S.A ofer clienilor si oportunitatea de a direciona primele achitate n contul polielor ctre oricare dintrefondurile de investiii administrate de societate, fiecare dintre aceste fonduri evideniind nivele diferite ale raportuluirisc-randament investiional.La finele anului 2014, valoarea cumulat a activelor nete evideniate de aceste vehicule investiionale se situa la29.784.346,33 lei i 693.989,41 EUR.Elementele care descriu modul n care au fost administrate principalele fonduri asociate produselor de asigurri de viacu componenta investiional, n perioada 1 ianuarie 2014 - 31 decembrie 2014, sunt prezentate n continuare:

dnoF

DescriereFond Structur Fond

Randamentaferent

perioadei01/01/201

4-31/12/201

4

Activ net la3 1/ 12 /2 01 4 a ra E mi te nt

Piaabursier pe

carese

tranzacioneaz

a) 25%instrumente depia monetar(bonuri detrezorerie,certificate dedepozit, depozitebancare etc.)

b) 75%instrumente cuvenit fix (titluride stat,obligaiunicorporatiste,municipale, etc)

o Conturi curente,numerar i alte activeo Depozite bancareo Titluri emise deadministraia publiccentralo Obligaiunitranzacionatecorporative

5 ,2 % 4 .9 24 .1 41 ,0 0 L EI R omnia

SAIRaiffeisen

AssetManagement

SA

a) 75%instrumente cuvenit fix (titluride stat,obligaiunicorporatiste,municipale, etc)b) 25% aciuni

o Conturi curente,numerar i alte activeo Depozite bancareo Titluri emise deadministraia publiccentralo Obligaiunitranzacionatecorporativeo Aciunitranzacionate pe opia reglementat

7 ,57 % 1 0.42 4.89 8,73 LEI Romnia

SAIRaiffeisen

AssetManagement

SA

vitcA

a) 70% aciunireglementatb) 30%instrumente cuvenit fix (titluride stat,obligaiunicorporatiste,municipale etc)

o Aciunitranzacionate pe opia reglementato Conturi curente,numerar i alte activeo Depozite bancareo Obligaiunitranzacionatecorporative

9 ,47 % 1 4.43 5.3 06 ,6 LEI Romnia

SAIRaiffeisen

AssetManagement

SA

BNP ParibasNF5 SocialIndex ExcessReturn IndexXS0411240244

Componen:Eurobonduri (IndexIBOXX Sovereigns);Aciuni pe piaaeuropen (IndexEuroStoxx 50);Aciuni pe piaa

american (IndexS&P 500);Aciuni pe piaa

japonez (IndexTopix);Aciuni pe pieeemergente (IndexS&P BRIC 40);Piaa imobiliareuropean (IndexEPRA Euro Zone);Indicele ASPIEurozone;Preul materiilorprime i al produseloragricole(IndexDCIBGLTR);

- 280.933,98 E UR

Austria,Belgia,Finlanda,

Frana,Germania,Grecia,Irlanda,Italia,Luxemburg,Olanda,Portugalia,Spania,America,Japonia,Brazilia,Rusia, China,India.

BNP Paribas

Bursele dinurmtoareleri:Austria,Belgia,

Finlanda,Frana,Germania,Grecia,Irlanda,Italia,Luxemburg,Olanda,Portugalia,Spania,America,Japonia,Brazilia,Rusia, China,India.

BNP ParibasMillenniumIndex 3CapitalProtectedCertificateCE187DISXS0382765229

Componen:Eurobonduri (IndexIBOXX Sovereigns);Aciuni pe piaaeuropen (IndexEuroStoxx 50);Aciuni pe piaaamerican (IndexS&P 500);Aciuni pe pieeemregente (IndexS&P BRIC 40);Indicele ASPIEurozone;Preul materiilor

prime i al produseloragricole (IndexDCIBGLTR);

- 279.494,04 E UR

Austria,Belgia,Finlanda,Frana,Germania,Grecia,Irlanda,Italia,Luxemburg,Olanda,Portugalia,Spania,America,Brazilia,

Rusia, China,India.

BNP Paribas

Bursele dinurmtoareleri:Austria,Belgia,Finlanda,Frana,Germania,Grecia,Irlanda,Italia,Luxemburg,Olanda,Portugalia,Spania,

America,Brazilia,Rusia, China,India.

GeneraliSicavLU0499461126

Guaranteed Fund 1 ,0 0% 3 5. 54 8, 82 EU R G ermaniaGenerali

Deutschland

Burse dindiverse ri:Austria,Belgia,Finlanda,Frana,Germania,Grecia,Irlanda,Italia,Luxemburg,Olanda,Portugalia,Spania,America,Brazilia,Rusia, China,India.

dnoF

DescriereFond Structur Fond

Randamentaferent

perioadei01/01/2014

-31/12/2014

Activ net la3 1/ 12 /2 01 4 ar a E mi te nt

Piaabursier pe

carese

tranzacioneaz

GeneraliSicavLU0255130451

Guaranteed Fund 1 ,0 1% 4 9. 97 6, 00 E UR G ermaniaGenerali

Deutschland

Burse dindiverse ri:Austria,Belgia,

Finlanda,Frana,Germania,Grecia,Irlanda, Italia,Luxemburg,Olanda,Portugalia,Spania,America,Brazilia,Rusia, China,India.

GeneraliSicavLU0145476817

EUR Governmentbonds 1, 11% 1. 443, 75 E UR G ermania

GeneraliDeutschland

Burse dindiverse ri:Austria,Belgia,Finlanda,Frana,Germania,Grecia,Irlanda, Italia,Luxemburg,Olanda,Portugalia,Spania,America,Brazilia,Rusia, China,India.

GeneraliSicavLU0298381780

EUR Governmentbonds 1 ,0 5% 4 0. 48 8, 53 E UR G ermania

GeneraliDeutschland

Burse dindiverse ri

Austria,Belgia,Finlanda,Frana,Germania,Grecia,Irlanda, Italia,Luxemburg,Olanda,Portugalia,Spania,America,Brazilia,Rusia, China,India.

GeneraliSicavLU036683470

EUR Governmentbonds 1,00%

4.889,80EUR

GermaniaGenerali

Deutschland

Burse dindiverse ri:Austria,Belgia,Finlanda,Frana,Germania,Grecia,Irlanda, Italia,Luxemburg,Olanda,Portugalia,Spania,America,Brazilia,Rusia, China,India.

SITNAUQ

QUANTISInvestmentManagementHU0000709647HU0000709654HU0000709746HU0000709670HU0000709720

Fund of funds -1.214,49

EURUngaria

QUANTISInvestment

ManagementBudapesta

Strategii i perspective de dezvoltareSocietatea este concentrat pe construirea unui portofoliu stabil i viabil prin intermediul eficientizrii costurilor iprofitabilitii produselor. Meninerea calitii nalte a serviciilor oferite clienilor notri reprezint o preocupare permanentpentru Societate.Vom continua strategia de dezvoltare miznd pe o atent selecie a riscurilor, care s permit creterea activitii pesegmentele profitabile i meninerea unei poziii importante pe piaa asigurrilor din Romnia.intele principale vor rmne creterea segmentului de retail profitabil din portofoliul de clieni, precum i consolidareasegmentului corporate.

Forma scurt a Raportului auditorului financiar extern:Situaiile financiare aferente exerciiului financiar ncheiat n data de 31.12.2014 au fost auditate de ctre Ernst&YoungAssurance Servicies SRL, opinia auditorului extern fiind prezentat n continuare.

DDNOBORUE-SIG

DDNOBORUE-SIG

DDNOBORUE-SIG

D1TNARAGSIG

tne

difnoC

ein

omrA

ES5NIPNB

E3VMIPNB

D5TNARAGSIG