radioterapie inovatoare în cancerul de prostată · pdf filepoate fi cazul de exemplu...

2
MediClin Robert Janker Klinik Cancerul de prostată (Prostata) este diagnosticul cel mai des întâlnit în bolile cancerigene la bărbaţi. În Germania se înregistrează 58.000 de îmbolnăviri pe an. Pană acum nu se putea răspunde la întrebarea cum şi de ce apare cancerul de prostată. Radioterapia le oferă pacienţilor o alternativă la eliminarea completă pe cale chirurgicală a prostatei. Se poate pune problema tratamentului radioterapeutic dacă medicul sau pacientul se tem de o operaţie şi prin urmare de riscurile sau efectele secundare ce pot apărea în urma acesteia. Acesta poate fi cazul de exemplu când starea generală a pacientului este foarte proastă sau când tumoarea a depăşit capsula prostatei. Şi în cazul persoanelor în vârstă se poate avea în vedere radioterapia în locul unei intervenţii chirurgicale. Radioterapie provocare Succesul unei radioterapii în carcinomul prostatei depinde în mod decisiv de doza de raze ce ajunge la tumoare. Pe de o parte aceasta trebuie să fie atât de mare încât să omoare celulele canceroase. Pe de altă parte, cantitatea de raze din apropiere trebuie să fie atât de mică încât ţesutul sănătos să fie protejat şi efectele secundare să fie cât se poate de mici. Cu cât tumoarea este iradiată mai precis cu atât mai mare va fi doza de raze. O provocare mare pentru radioterapeuti este că prostata este un organ relativ mic şi se află în vecinătatea nemijlocită a altor organe importante. Ea se află sub vezica urinară, înconjoară uretra şi delimitează din spate rectul. De aceea planificarea iradierii trebuie să fie realizată cu atenţie astfel încât prostata să fie tratată optimal şi vezica precum şi intestinul să fie protejate cât se poate de bine. În afară de aceasta, trebuie să se ia în vedere şi mişcarea prostatei în timpul iradierii tumorilor de prostată: Poziţia tumorii se poate schimba uşor la fiecare iradiere, fiind dependentă de diferitele umpleri ale vezicii sau ale intestinului. Radioterapie inovatoare în cancerul de prostată

Upload: trinhkhue

Post on 06-Feb-2018

219 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: Radioterapie inovatoare în cancerul de prostată · PDF filepoate fi cazul de exemplu când starea generală a pacientului ... pentru iradiere de mare precizie oferă pacienţilor

MediClinRobert Janker Klinik

Cancerul de prostată (Prostata) este diagnosticul cel mai des întâlnit în bolile cancerigene la bărbaţi. În Germania se înregistrează 58.000 de îmbolnăviri pe an. Pană acum nu se putea răspunde la întrebarea cum şi de ce apare cancerul de prostată.

Radioterapia le oferă pacienţilor o alternativă la eliminarea completă pe cale chirurgicală a prostatei. Se poate puneproblema tratamentului radioterapeutic dacă medicul sau pacientul se tem de o operaţie şi prin urmare de riscurile sau efectele secundare ce pot apărea în urma acesteia. Acestapoate fi cazul de exemplu când starea generală a pacientului este foarte proastă sau când tumoarea a depăşit capsulaprostatei. Şi în cazul persoanelor în vârstă se poate avea în vedere radioterapia în locul unei intervenţii chirurgicale.

Radioterapie provocare

Succesul unei radioterapii în carcinomul prostatei depinde în mod decisiv de doza de raze ce ajunge la tumoare. Pe de o parte aceasta trebuie să fie atât de mare încât să omoare celulele canceroase. Pe de altă parte, cantitatea de raze din apropiere trebuie să fie atât de mică încât ţesutul sănătos să fie protejat şi efectele secundare să fie cât se poate de mici. Cu cât tumoarea este iradiată mai precis cu atât mai mare va fi doza de raze.

O provocare mare pentru radioterapeuti este că prostata este un organ relativ mic şi se află în vecinătatea nemijlocită a altor organe importante. Ea se află sub vezica urinară, înconjoară uretra şi delimitează din spate rectul. De aceea planificareairadierii trebuie să fie realizată cu atenţie astfel încât prostata să fie tratată optimal şi vezica precum şi intestinul să fieprotejate cât se poate de bine. În afară de aceasta, trebuie să se ia în vedere şi mişcarea prostatei în timpul iradierii tumorilor de prostată: Poziţia tumorii se poate schimba uşor la fiecare iradiere, fiind dependentă de diferitele umpleri ale vezicii sau ale intestinului.

Radioterapie inovatoare în cancerul de prostată

Page 2: Radioterapie inovatoare în cancerul de prostată · PDF filepoate fi cazul de exemplu când starea generală a pacientului ... pentru iradiere de mare precizie oferă pacienţilor

MediClin Robert Janker Klinik · Villenstr. 4-8 · 53129 BonnTelefon: +49 228 / 53 06-0 · Telefax: +49 228 / 53 06-176E-Mail: [email protected] · www.mediclin.de/robert-janker

Cele mai moderne posibilităţi de tratament

Clinica MediClin Robert Janker oferă în centrul său deradioterapie de mare precizie posibilităţi inovatoare de tratament în ce priveşte iradierea tumorilor de prostată. Cu sistemele de iradiere Novalis® si Varian Silhouette au fost extinse posibilităţile de iradiere stereotactică de la clinica de specialitate din Bonn. Razele se aplică astfel încât întâlnesc aproapeexclusiv focarul de infecţie şi protejează ţesutul alăturat precum şi organele sănătoase vecine. Sistemele permit şi cea mai precisă iradiere a zonelor mobile precum tumorile de prostată.

Avantaje ale iradierii de mare precizie:

Cu tehnologia specială de poziţionare marginile de siguranţă necesare pot fi reduse şi astfel ţesutul sănătos din jur este protejat. Pot fi tratate chiar şi cele mai mici şi cele mai complicate tumori. Iradierea stereotactică este mai uşoară în comparaţie cu iradierea realizată cu alte sisteme deoarece aceasta nu se realizează în mod invaziv şi durează mult mai puţin. Astfel, calitatea vieţii pacientului poate fi îmbunătăţită după intervenţia nesangeroasă. Iradierea nu este dureroasă.

Calitate prin colaborare interdisciplinară

Pe lângă tehnica medicală foarte modernă şi experienţa dovedită de peste 70 ani clinica MediClin Robert Janker se defineşte printr-un schimb interdisciplinar al radioterapeutilor cu oncologii ambulatori în acest centru. Prin această angrenare strânsă, inclusă într-o retea, a terapiei ambulatorie şi realizată la spital se exploatează competenţa în tratamentul individual al cancerului de prostată.

Îngrijirea în reţea de la clinica noastră de specialitatepentru iradiere de mare precizie oferă pacienţilor cudiagnosticul cancer de prostată de-a lungul întregului tratament numeroase avantaje. Astfel este posibil un acord rapid, eficient între specialişti. De la diagnosticul radiologic până la terapie planul de tratament este coordonat punctual, consistent şi topic. Strânsa cooperare înseamnă pentru pacient vizite punctuale şi un timp scurt de aşteptare. Consultaţiile inutile pot fi evitate.