r a p o r t asupra activitĂŢii desfĂŞurate de consiliul ... · derabil de acte normative în...
TRANSCRIPT
I. CO�SIDERAȚII I�TRODUCTIVE
În activitatea sa, Consiliul Legislativ, organ
consultativ de specialitate al Parlamentului, a urmărit
în anul 2011, ca şi în anii precedenți, să-şi realizeze
la un nivel cât mai înalt atribuțiile care îi revin
conform Constituției şi legii sale de organizare şi
funcționare în domeniul sistematizării, unificării şi
coordonării legislației. În acest scop, Consiliul Legis -
lativ a analizat, de o manieră constructivă, soluțiile
legislative propuse de inițiatori, urmărind integrarea
armonioasă a acestora în sistemul normelor juridice
existente şi corelarea lor cu principiile constituționale
şi reglementările Uniunii Europene.
În plan legislativ, proiectele de acte norma tive
înaintate spre avizare în anul 2011 au avut cono tații
economice, financiare şi sociale, determinate de
recesiunea economică mondială. În acest sens, unele
proiecte au vizat măsuri în vederea reluării creşterii
economice, prin stabilirea sau îmbunătățirea cadrului
legal care stă la baza politicii fiscal-bugetare. Prin
alte proiecte au fost promovate măsuri de protecție
socială, menite să asigure adaptarea rapidă a legis -
lației naționale la normele juridice europene, să
faciliteze competitivitatea pe piața muncii, să asigure
protecția unor categorii de persoane cu nevoi
speciale.
În condițiile existenței unui volum consi -
derabil de acte normative în vigoare, s-a încercat să se
asigure proiectelor primite spre avizare un spor de
rigoare normativă şi o formă juridică adecvată, astfel
încât acestea să corespundă şi să se integreze, din
punct de vedere al conținutului, în ansamblul legis -
lației active a României.
În cadrul activității de avizare s-a urmărit
precizarea actelor normative de referință, conexe şi
incidente domeniilor proiectelor supuse analizei,
respectarea normelor de tehnică legislativă, expri -
marea clară, precisă şi concisă a soluțiilor preco -
nizate, sesizarea unor conflicte sau paralelisme în
reglementare. Alte obiective ale acestei activități au
vizat încadrarea în categoria legilor organice sau
ordinare a proiectelor de legi şi a propunerilor legis -
lative, indicarea primei Camere care trebuie să fie
sesizată, necesitatea concentrării într-un singur act
normativ a unor reglementări dispersate în mai multe
acte normative ori abrogarea parțială sau totală a
prevederilor contrare noilor reglementări.
Prin observațiile şi propunerile formulate în
avize s-a încercat să se asigure corelarea noilor soluții
legislative cu prevederile constituționale şi cu
reglementările Uniunii Europene, precum şi o redac -
tare a normelor de o manieră mai clară şi mai precisă,
menită să faciliteze aplicarea corectă a prevederilor
întregului act normativ.
Și în anul 2011 prioritățile Consiliului
Legislativ s-au axat pe avizarea proiectelor de acte
normative, a republicărilor şi rectificărilor, evidența
oficială a legislației, armonizarea legislației naționale
cu actele juridice ale Uniunii Europene, informarea şi
documentarea legislativă, precum şi informatizarea
activității şi a evidenței legislative.
II. ACTIVITATEA DE AVIZARE
A PROIECTELOR
DE ACTE �ORMATIVE
1. În cursul anului 2011, Consiliul Legislativ a
fost sesizat cu un număr de 1509 proiecte de acte
normative şi cereri de republicare/rectificare, trans -
mise spre avizare, după cum urmează:
– de la Preşedintele României – 1 proiect de
lege privind revizuirea Constituției României.
– de la Guvern – 873, din care:
– 126 proiecte de legi;
– 37 proiecte de ordonanțe;
– 166 proiecte de ordonanțe de urgență;
– 544 proiecte de hotărâri.
– de la Senat – 399, din care:
– 398 propuneri legislative;
Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012 3
R A P O R T
ASUPRA ACTIVITĂŢII DESFĂŞURATE
DE CONSILIUL LEGISLATIV
ÎN ANUL 2011
– o solicitare de amendamente la propuneri
legislative.
– de la Camera Deputaților – 221, din care:
– 51 propuneri legislative;
– 5 solicitări de amendamente la proiecte de
legi;
– 4 solicitări de amendamente la propuneri
legislative;
– 161 cereri de avizare a republicărilor şi
rectificărilor.
– de la Consiliul Concurenței -12 proiecte de
regulamente şi instrucțiuni.
– de la cetățeni – 3 inițiative legislative cetă -
țeneşti (din care 1 restituită).
2. În ceea ce priveşte avizele emise, în
număr de 1420, pe categorii de proiecte de acte
normative şi alte cereri de avizare, situația se
prezintă, astfel:
– 125 pentru proiecte de legi;
– 37 pentru proiecte de ordonanță;
– 166 pentru proiecte de ordonanță de urgență;
– 533 pentru proiecte de hotărâri ale
Guvernului;
– 455 pentru propuneri legislative;
– 4 pentru amendamente la proiecte de legi;
– 5 pentru amendamente la propuneri legis -
lative;
– 12 pentru proiecte de instrucțiuni;
– 81 pentru cereri de rectificare şi republicare.
– 2 pentru inițiative legislative cetățeneşti.
3. După felul avizului emis pe categorii de acte
normative, prezentăm următoarea situație statistică:
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
4 Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012
Din datele prezentate rezultă o oarecare re -
ducere a lucrărilor primite spre avizare în raport cu
anul precedent, fiind emise 1420 de avize, față de
1664 în anul 2011.
În general, numărul ordonanțelor simple şi al
ordonanțelor de urgență s-a situat cu puțin sub nivelul
anului 2010. Diferențe mai semnificative s-au
înregistrat la propunerile legislative, care au suferit o
reducere de la 623 la 449, în cazul proiectelor de legi,
al căror număr s-a redus de la 168 în anul 2010 la 126
în anul supus analizei, precum şi al proiectelor de
hotărâri ale Guvernului, numărul acestora fiind de
544 față de 578 în anul 2010.
În ceea ce priveşte avizele emise, trebuie
remarcat numărul crescut al avizelor favorabile fără
observații şi propuneri, acestea fiind de 210 față de
181 câte erau în anul 2010. Totodată, o uşoară
scădere au înregistrat avizele negative, acestea fiind
de 69 față de 80 câte au fost emise în anul anterior.
În anexa nr.1A este prevăzută situația statistică
privind proiectele de acte normative primite spre
avizare, pe tipuri de solicitanți, anexa nr.1B reliefează
situația statistică privind felul avizelor emise, în timp
ce anexa nr.1 C prezintă situația privind avizele emise
pe tipuri de proiecte de acte normative.
4. Activitatea de avizare în cadrul prin -
cipalelor domenii de reglementare
Unul dintre evenimentele de referință ale
activității Consiliului Legislativ în anul 2011 l-a
cons tituit avizarea proiectului de Lege privind revi -
zuirea Constituției, precum şi, la solicitarea Comisiei
juridice de disciplină şi imunități a Camerei Depu -
taților, a unui număr impresionant de amendamente la
acest proiect de lege (cuprinse într-un document de
249 de pagini).
1141
1420
73
81
Ca observație generală cu privire la amen -
damentele transmise spre avizare s-a constat că, în
numeroase situații, pentru un singur element de
structură erau propuse mai multe forme, în funcție de
inițiator, iar în cazul în care se dorea abrogarea unui
text, alte amendamente nu aveau în vedere posibila
abrogare.
Aşadar, acceptarea unor amendamente propuse
de un anumit grup parlamentar implica în mod
automat ca amendamentele propuse de alte grupuri
parlamentare să nu mai fie de actualitate, fiind în
contradicție cu primele.
Fiind vorba de opțiuni de natură politică
asupra cărora Consiliul Legislativ nu este abilitat a
se pronunța, s-a apreciat că o analiză şi dezbatere
constructivă se putea face doar asupra amenda -
mentelor care erau admise de Comisia juridică, de
disciplină şi imunități a Camerei Deputaților, în caz
contrar, aflându-ne în situația analizării unor norme
care prevedeau soluții contrare şi care nu se puteau
regăsi în cadrul formei finale a proiectului.
Este de remarcat că în anul 2011 au fost avi -
zate importante acte normative în domeniul legislației
civile, sociale sau al organizării judiciare, care au fost
adoptate prin angajarea răspunderii Guvernului
în fața Parlamentului. Amintim, în acest sens, pro -
iec tul de Lege pentru modificarea şi completarea
Legii nr.53/2003 – Codul muncii, devenit Legea
nr.40/2011, proiectul Legii dialogului social, devenit
Legea nr.62/2011, proiectul Legii pentru punerea în
aplicare a Legii nr.287/2011 privind Codul civil,
devenit Legea nr.71/2011, precum şi proiectul Legii
pentru modificarea şi completarea Legii nr.303/2004
privind Statutul judecătorilor şi procurilor, precum şi
pentru modi ficarea art.29 alin.(1) lit.b) din Legea
nr.304/2004 privind organizarea judiciară, devenit
Legea nr.300/2011.
Avizele emise în anul 2011 au avut în vedere
toate domeniile activității economice şi sociale, din
analiza acestora constatându-se creşterea gradului de
complexitate a problemelor specifice fiecărui do me -
niu. Reglementările adoptate au vizat, pe de o parte
măsuri în vederea creşterii economice şi stabilirea
cadrului macroeconomic care stă la baza politicii
fiscal-bugetare, iar pe de altă parte, îmbunătățirea
soluțiilor legislative existente, prin intervenții legis -
lative de natură a asigura un cadru legal armonizat,
clar şi coerent.
În domeniul administrației publice, Consiliul
Legislativ a avizat în cursul anului 2011 importante
proiecte de acte normative privind organizarea/
reorganizarea unor autorități publice, ministere sau a
unor organe de specialitate ale administrației publice
centrale aflate în subordinea Guvernului sau a mi -
nisterelor. Menționăm aici proiectul de Lege pentru
organizarea şi funcționarea DLAF, devenit Legea
nr.61/2011, proiectul de Ordonanță de urgență pentru
reorganizarea unor instituții aflate în subordinea
Ministerului Culturii şi Patrimoniului Național, pre -
cum şi pentru reducerea de cheltuieli, devenit
Ordonanța de urgență nr.12/2011, proiectul de
Ordonanță de urgență privind unele măsuri temporare
pentru continuarea activității Consiliului Superior al
Magistraturii, devenit Ordonanța de urgență nr.16/2011,
proiectul de Ordonanță de urgență privind unele
măsuri pentru organizarea şi funcționarea Consiliului
de Supraveghere, devenit Ordonanța de urgență
nr.21/2011, proiectul de Ordonanță de urgență privind
stabilirea unor măsuri organizatorice în domeniul
afacerilor europene, devenit Ordonanța de urgență
nr.78/2011, precum şi proiectul de Ordonanță privind
înființarea Autorității Metro politane de Transport
Bucureşti, devenit Ordonanța Guvernului nr.21/2011
ori proiectul de Ordonanță privind înființarea
Inspectoratului de Stat pentru Controlul şi Trans -
portul Rutier, devenit Ordonanța Guvernului
nr.26/2011.
Totodată, au fost avizate şi o serie de propuneri
legislative care aveau ca obiect înființarea sau reîn -
fiin țarea unor agenții, dar şi modificarea şi/sau com -
pletarea Legii administrației publice nr.215/2001, a
Legii nr.393/2004 privind Statutul aleşilor locali, a
Legii nr.67/2004 pentru alegerea autorităților
administrației publice locale, precum şi modificarea
Legii nr.96/2006 privind Statutul deputaților şi al
senatorilor.
Prin propunerea legislativă privind modi -
ficarea Ordonanței de urgență a Guvernului
nr. 20/2009 pentru modificarea art.13 alin.(2) şi
(3) din Ordonanța de urgență a Guvernului
nr. 30/2007 privind organizarea şi funcționarea
Ministerului Administrației şi Internelor şi pentru
reorganizarea unor unități din subordinea Minis -
terului Administrației şi Internelor, se preconiza
reînființarea Agenției Naționale Antidrog, ca struc -
tură instituțională independentă, în coor donarea
Ministerului Administrației şi Internelor, prin men -
ținerea statutului de structură independentă, care să
gestioneze problematica drogurilor la nivel național
şi să sprijine efortul Uniunii Europene în asigurarea
coordonării eficiente între statele membre.
Agenția Națională Antidrog şi Agenția Națio -
nală Împotriva Traficului de Persoane au fost înfiin -
țate ca organe de specialitate ale administrației
publice centrale cu personalitate juridică în subor -
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012 5
dinea Ministerului Administrației şi Internelor, prin
Hotărârea Guvernului nr.1.489/2002, respectiv prin
Hotărârea Guvernului nr.1.584/2005. Ulterior, prin
Ordonanța de urgență nr.20/2009, ambele agenții au
fost reorganizate în cadrul Inspectoratului General al
Poliției Române, atribuțiile lor funcționale fiind
preluate de respectivul Inspectorat. Urmare a
reorganizării celor două agenții, prin acelaşi act
normativ, au fost abrogate şi hotărârile Guvernului
de înființare, organizare şi funcționare a acestora.
Prin proiect se dorea modificarea art.II alin.(1)
şi (3) din Ordonanța de urgență a Guvernului
nr. 20/2009, în sensul ca numai Agenția Națională
Împotriva Traficului de Persoane să fie reorganizată
în cadrul Inspectoratului General al Poliției Române,
eliminându-se din text Agenția Națională Antidrog.
Prin avizul său, Consiliul Legislativ a precizat
că printr-o simplă eliminare din text a Agenției
Naționale Antidrog nu se putea reveni automat la
natura juridică a Agenției avută anterior reorganizării.
S-a semnalat că, potrivit exigențelor de tehnică
legislativă, prin abrogarea art.IV alin.(1) lit.a) din
actul normativ de bază, propusă la pct.2 al articolului
unic din proiect, nu se putea repune în vigoare Hotă -
rârea Guvernului nr.1.489/2002 privind înfiin țarea
Agenției Naționale Antidrog – act normativ abrogat
expres prin Ordonanța de urgență nr.20/2009 – , deoa -
rece, potrivit art.64 alin.(3) din Legea nr.24/2000,
abrogarea are caracter definitiv, iar abrogarea
abrogării nu poate repune în vigoare actul nor -
mativ inițial.
De la acest principiu fac excepție doar pre -
vederile din ordonanțele Guvernului care au prevăzut
norme de abrogare şi au fost respinse prin lege de
Parlament, situație în care respingerea abrogării are
ca efect repunerea în vigoare a actului normativ
abrogat inițial.
În aviz, s-a precizat că soluțiile legislative pro -
puse prin proiect ar fi putut produce efectele dorite
numai dacă s-ar fi regăsit în cuprinsul Legii de
aprobare a Ordonanței de urgență nr.20/2009.
Totodată, Consiliul Legislativ a relevat că,
dacă se dorea modificarea naturii juridice a Agenției
printr-un act normativ de sine stătător, acesta ar fi
trebuit să vizeze nu doar modificarea Ordonanței de
urgență a Guvernului nr.20/2009, ci şi instituirea unor
noi prevederi prin care să se reglementeze atribuțiile,
organizarea şi funcționarea respectivei agenții. Acest
lucru se impunea, deoarece, până la pronunțarea
Parlamentului prin lege asupra Ordo nanței de urgență
nr.20/2009, actul normativ ce reglementa organizarea
şi funcționarea Agenției rămânea abrogat.
Un alt proiect în domeniul administrației
publice, care a avut ca obiect înființarea unei agenții,
l-a reprezentat propunerea legislativă privind
înființarea, organizarea şi funcționarea Agenției
�aționale a Zonei Montane, având ca scop punerea
în aplicare a politicilor montane ce au debutat prin
adoptarea Legii muntelui nr.347/2004.
Consiliul Legislativ a semnalat că o agenție
națională cu aceeaşi denumire şi acelaşi obiect de
activitate a fost înființată prin Legea nr.181/2007, ca
instituție publică cu personalitate juridică în subor -
dinea Ministerului Agriculturii şi Dezvoltării Rurale.
Totodată, s-a arătat că, ulterior, prin art.10
alin.(1) din Ordonanța de urgență nr.70/2010, cu
modificările ulterioare, Agenția Națională a Zonei
Montane a fost desființată, urmând ca patrimoniul
acestei agenții să fie preluat de către Ministerul
Agriculturii şi Dezvoltării Rurale, iar, prin art.19
alin.(1) lit.c) din acelaşi act normativ, Legea
nr.181/2007 a fost abrogată.
De asemenea, prin aviz s-a precizat că, deoa -
rece Ordonanța de urgență nr.70/2010 nu fusese încă
aprobată prin lege de către Parlament, se putea reveni
la situația reglementată prin Legea nr.181/2007, cu
ocazia dezbaterii legii de aprobare, prin eliminarea
dispozițiilor din ordonanța de urgență care făceau
referire la Agenția Națională a Zonei Montane.
Aşadar, prin promovarea unor amen damente la legea
de aprobare a Ordonanței de urgență nr.70/2010,
Agenția şi-ar fi putut continua activitatea, fără a mai
fi necesară adoptarea unui nou act normativ care să
reglementeze înființarea, organizarea şi funcționarea
acesteia.
Consiliul Legislativ a învederat că, proiectul
era aproape identic cu Legea nr.181/2007, cu excepția
art.1 alin.(2), care prevedea sediul central în oraşul
Câmpeni, județul Alba, precum şi a normei refe -
ritoare la intrarea în vigoare a legii, proiectul vizând
data de 1 ianuarie 2012. Cu alte cuvinte, proiectul
preluase integral soluțiile din Legea nr.181/2007,
inclusiv referirile la unii ani care erau deja depăşiți,
cum era cazul art.7 alin.(3), care făcea trimitere la
anul 2008.
La propunerea legislativă pentru modifi -
carea şi completarea Legii administrației publice
locale nr.215/2001 şi a Legii nr.393/2004 privind
statutul aleşilor locali, Consiliul Legislativ a sem -
na lat o serie de aspecte care nu se corelau cu
ansamblul reglementării şi nu erau conforme cu unele
prevederi constituționale.
Astfel, în aviz s-a arătat că norma propusă la
art.I pct.1 pentru alin.(2
1
) al art.21 nu era necesară în
raport cu alin.(2) al aceluiaşi articol, rămas nemo di -
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
6 Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012
ficat, potrivit căruia, în justiție, unitățile adminis -
trativ-teritoriale sunt reprezentate, după caz, de
primar sau de preşedintele consiliului județean.
Aşadar, în aceste situații, primarul, respectiv pre -
şedintele consiliului județean stau în instanță în
calitate de autoritate executivă unipersonală a
persoanei juridice, care este unitatea administrativ-
teritorială, nu în nume personal.
S-a semnalat, totodată, că deşi la art.I pct.3
s-a propus modificarea art.31 alin.(1), prin care se
stabilea competența secretarului unității adminis -
trativ-teritoriale de a întocmi şi prezenta câte un
raport de validare sau invalidare a mandatului pentru
fiecare consilier local, prin proiect nu se prevedea
nicio intervenție legislativă asupra art.117 din Legea
nr.215/2001, rezervat atribuțiilor secretarilor uni -
tăților administrativ-teritoriale. Pentru o regle mentare
completă şi asigurarea corelării normelor din actul
normativ de bază, ar fi fost necesară şi completarea
art.117 cu o nouă atribuție a secretarilor unităților
administrativ-teritoriale.
Pe de altă parte, s-a sugerat, totuşi, să se
analizeze dacă competența validării trebuie acordată
unui funcționar public, şi nu unei autorități (admi -
nistrative sau judecătoreşti), având în vedere că,
potrivit legii, posibilitatea adoptării unor acte cu
caracter oficial şi obligatoriu, care ar putea fi atacate
în instanță, aparține primarului şi consiliului local. În
plus, s-a arătat că nici actuala reglementare, nici cea
propusă nu prevedeau această categorie de acte
(rapoarte) în sarcina secretarilor unităților adminis -
trativ-teritoriale.
În legătură cu soluția legislativă propusă la
art.I pct.9 pentru art.41 alin.(1), potrivit căreia
şedințele consiliului local sunt conduse de un pre -
şedinte de şedință, calitate exercitată de primar, s-a
semnalat că aceasta trebuia reanalizată sub mai multe
aspecte:
În primul rând, norma trebuia să fie corelată
cu dispozițiile art.121 alin.(1) şi (2) din Constituție,
care prevăd că autoritățile administrației publice,
prin care se realizează autonomia locală în comune
şi oraşe, sunt consiliile locale alese şi primarii aleşi în
condițiile legii, care funcționează ca autorități admi -
nistrative autonome. Pornind de la aceste dispoziții
constituționale, rezultă că cele două autorități publice
locale – deliberativă şi executivă – nu se subor -
donează una alteia şi nu interferează în ceea ce
priveşte organizarea şi atribuțiile lor.
În aceste condiții, avizul a precizat că atribuția
conducerii şedințelor consiliului local trebuie să
aparțină unui membru al acestei autorități, şi nu unei
persoane din afara acesteia, la rândul ei autoritate a
aceleiaşi persoane juridice (unitatea administrativ-
teritorială), care, oricum, nici nu are drept de vot.
În domeniul legislației penale, numeroase
proiecte de lege şi propuneri legislative avizate în
decursul anului 2011 au avut ca obiect modificarea
şi completarea Codului penal, sub următoarele
aspecte:
– stabilirea imprescriptibilității răspunderii
penale şi a executării pedepsei în cazul infracțiunilor
prevăzute la art.174 – 176 din Codul penal, precum şi
al infracțiunilor intenționate urmate de moartea
victimei. În avizul Consiliului Legislativ s-a subliniat
că soluțiile legislative privind reglementarea situa -
țiilor tranzitorii trebuie să fie conforme cu dispozițiile
art.15 alin.(2) din Constituție, referitoare la aplicarea
legii penale mai favorabile.
– reglementarea instituției confiscării extinse,
în scopul transpunerii dispozițiilor Deciziei-cadru
2005/212/JAI a Consiliului privind confiscarea pro -
duselor, a instrumentelor şi a bunurilor având
legătură cu infracțiunea, publicată în Jurnalul Oficial
al Uniunii Europene L68 din 15 martie 2005. Avizul
Consiliului Legislativ a cuprins, în principal, obser -
vații de redactare şi de tehnică legislativă, în ceea ce
priveşte fondul reglementării, reiterându-se cele
reținute de Curtea Constituțională prin Decizia
nr.799/2011, referitor la compatibilitatea regle men -
tărilor care să permită respectarea legislației Uniunii
Europene în domeniul luptei împotriva criminalității
cu prezumția caracterului licit al dobândirii averii
prevăzută de art.44 alin.(8) din Legea fundamentală.
– incriminarea faptei procurorului, judecă -
torului, polițistului, jandarmului sau a oricărei alte
persoane care, prin natura funcției sale, are acces la
informații din dosarele penale, de a divulga, transmite
sau face publice, în orice mod, date sau informații din
aceste dosare înainte de pronunțarea unei hotărâri
judecătoreşti definitive. În avizul Consiliului Legis -
lativ s-a subliniat că incriminarea cuprinsă în proiect
trebuia reanalizată şi nuanțată, întrucât, din redac -
tarea textului propus, rezulta că ar constitui infrac -
țiune orice comunicare cu privire la o cauză penală,
făcută de persoanele implicate în desfăşurarea
procesului penal. S-a arătat că, aşa cum s-a decis în
mod constant în jurisprudența Curții Europene a
Drepturilor Omului, libertatea de exprimare garantată
de art.10 din Convenția pentru apărarea drepturilor
omului şi a libertăților fundamentale cuprinde şi
dreptul de a primi sau de a comunica informații.
Astfel, aşa cum Curtea a precizat în Hotărârile Allenetde Ribemont contra Franța şi Daktras contraLituania, articolul 6, paragraful 2 din Convenție nu ar
putea fi invocat spre a împiedica autoritățile să
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012 7
informeze publicul cu privire la anchete penale în
curs; textul impune ca ele să procedeze cu toată grija
şi rezerva comandate de respectarea prezumției de
nevinovăție, în acest sens având o importanță deo -
sebită alegerea termenilor prin care agenți ai statului
formulează declarații înainte ca o persoană să fie
judecată şi recunoscută vinovată de săvârşirea unei
infracțiuni.
În materia legislației contravenționale,
observațiile cuprinse în avizele emise în anul 2011 au
vizat, în principal, necesitatea ca stabilirea contra -
vențiilor să fie realizată fie prin descrierea expresă a
faptei care constituie contravenție, fie prin trimiterea
la norme care instituie anumite obligații, şi nu prin
trimiterea generică la dispoziții legale neidentificate
în mod expres. Totodată, s-a subliniat că normele care
au drept obiect stabilirea şi sancționarea contra -
vențiilor sunt dispoziții de fond, care trebuie să fie
prevăzute în corpul actului normativ, şi nu în anexele
acestuia, care, în conformitate cu art.57 din Legea
nr.24/2000, cuprind norme cu caracter predominant
tehnic.
În cazul proiectelor de hotărâri ale Guvernului
prin care se stabileau şi se sancționau contravenții,
s-a precizat că nu era corectă prevederea, drept temei
al adoptării hotărârii, a dispozițiilor art.2 alin.(1) din
Ordonanța Guvernului nr.2/2001. S-a menționat
astfel, că această din urmă normă stabileşte
categoriile de acte normative prin care pot fi stabilite
şi sancționate contravenții, fără a putea constitui
temei pentru adoptarea unei anume hotărâri a
Guvernului.
Modificarea Ordonanței Guvernului nr.2/2001
privind regimul juridic al contravențiilor a făcut
obiectul a două propuneri legislative, care au vizat
următoarele aspecte:
a) modificarea art.19, în sensul eliminării
cerinței confirmării de către un martor a refuzului sau
a imposibilității contravenientului de a semna
procesul-verbal de constatare a contravenției sau,
după caz, a faptului că persoana care a săvârşit
contravenția nu se află de față la momentul încheierii
procesului-verbal. În avizul Consiliului Legislativ s-a
subliniat că instituția martorului asistent, astfel cum
este prevăzută în prezent în cuprinsul art.19 alin.(1)
din Ordonanța Guvernului nr.2/2001, reprezintă o
constantă a reglementării contravențiilor. S-a precizat
că semnificația reglementării instituției martorului
asistent rezultă din cele reținute de Curtea Con sti -
tuțională prin Decizia nr.5/2002. Astfel, s-a arătat că
instanța de contencios constituțional a stabilit că,
privite din prisma concordanței cu dispozițiile art.24
din Constituție, referitor la dreptul la apărare, pre -
vederile art.19 din Ordonanța Guvernului nr.2/2001
cuprind „suficiente garanții care să împiedice înche -
ierea abuzivă a proce sului-verbal fără participarea
contravenientului”. În aviz s-a concluzionat că regle -
mentarea necesității confirmării prin intermediul unui
martor a situațiilor în care contravenientul nu este
prezent, refuză sau nu poate să semneze procesul-
verbal nu poate fi calificată, aşa cum rezulta din
Expunerea de motive, drept o consecință a absenței
„încrederii în discernământul şi buna credință a
organului de ordine publică”, ci reprezintă o garanție
legală, menită să evite exercitarea abuzivă de către
agentul constatator a atribuțiilor privind constatarea
contravențiilor şi aplicarea sancțiunilor.
b) modificarea art.32 alin.(2), în scopul
stabilirii competenței de a judeca plângerea împotriva
procesului-verbal de constatare a contravenției şi de
aplicare a sancțiunii pentru judecătoria în a cărei
circumscripție îşi are domiciliul sau sediul persoana
care face plângerea, şi nu pentru judecătoria în a cărei
circumscripție a fost săvârşită contravenția, aşa cum
prevede reglementarea în vigoare. În aviz s-a
semnalat că soluția legislativă propusă prin proiect
putea ridica probleme în practică legate de admi -
nistrarea probelor. În plus, această soluție ar fi creat
o situație mai dificilă pentru martorii care, potrivit
art.33 alin.(1), se citează de către instanță. S-a arătat
că aceştia ar trebui să se deplaseze la sediul jude -
cătoriei în a cărei circumscripție domiciliază sau are
sediul persoana care a făcut plângerea, deşi este mai
probabil ca aceştia să aibă domiciliul în raza de
competență teritorială a judecătoriei în a cărei
circumscripție a fost săvârşită contravenția.
În temeiul art.3 alin.(2) din Legea nr.189/1999
privind exercitarea inițiativei legislative de către
cetățeni, republicată, în cursul anului 2011, Consiliul
Legislativ a avizat favorabil, cu observații şi pro -
puneri, două inițiative legislative ale cetățenilor şi
anume:
Inițiativa legislativă a cetățenilor privind
revizuirea Constituției, a avut ca obiect de regle -
men tare completarea art.22 şi 52 din Legea fun -
damentală, în scopul descurajării comiterii unor fapte
antisociale cu pericol deosebit, precum şi modificarea
art.95 alin.(2) din Constituție, în sensul acordării
dreptului de a propune suspendarea din funcție a
Preşedintelui României şi unui număr de cel puțin
1.000.000 de cetățeni cu drept de vot care îndeplinesc
condițiile prevăzute la art.150 din Legea fun -
damentală.
În aviz s-a semnalat că soluția legislativă
privind stabilirea în Constituție a maximumului pe -
depsei pentru anumite infracțiuni nu era în acord cu
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
8 Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012
dispoziția din art.73 alin.(3) lit.h) din Legea fun -
damentală, potrivit căreia infracțiunile şi pedepsele
sunt reglementate prin lege organică. Aducerea la
nivel constituțional a normelor privind pedepsele
aplicabile în cazul anumitor infracțiuni ar fi creat,
prin urmare, necorelări între dispozițiile Legii
fundamentale.
Pe de altă parte, s-a semnalat că textul propus
pentru art.22 alin.(4) nu avea în vedere regimul
general al pedepselor, astfel cum acesta este regle -
mentat de Codul penal, adoptarea soluției legislative
propuse implicând o modificare de esență a dispo -
zițiilor legii penale referitoare la instituția pedepsei.
S-a arătat că, potrivit art.53 pct.1 din Codul penal,
detențiunea pe viață reprezintă o pedeapsă principală,
alături de închisoare şi de amendă, şi nu un „maxim”
al pedepsei închisorii, aşa cum rezulta din textul
propus în proiect. Prin urmare, adoptarea soluției
legislative propuse ar fi determinat nece sitatea mo -
dificării Codului penal, în sensul instituirii detențiunii
pe viață atât drept maxim general al pedepsei
închisorii, cât şi, în cazul anumitor infracțiuni, drept
maxim special al pedepsei închisorii. S-a precizat că
o astfel de modificare de esență a instituției pedepsei
ar fi impus, de asemenea, revizuirea tuturor normelor
de incriminare din Codul penal şi din legile penale
speciale, cu efect asupra întregii filosofii a dreptului
penal.
Referitor la prevederea imposibilității redu -
cerii, pe parcursul executării, a pedepselor pentru
anumite infracțiuni, s-a precizat că instituirea acestei
soluții legislative, cu rang de principiu constituțional,
ar fi intrat în contradicție cu regula aplicării legii
penale mai favorabile, care derivă din principul
legalității incriminării şi pedepsei, statuat de art.23
alin.(12) din Constituție. S-a precizat că excluderea
posibilității reducerii, în timpul executării, a pedepsei
aplicate, nici ca urmare a intervenției unei legi penale
mai favorabile, astfel cum rezulta din norma propusă
prin proiect, chiar dacă ar fi avut în vedere numai
anumite categorii de infracțiuni, ar fi reprezentat o
suprimare a principiului legalității incriminării,
prevăzut de art.23 alin.(12) din Constituție, principiu
care reprezintă o garanție a libertății individuale
consacrate de art.23 din Legea fundamentală. Prin
urmare, soluția legislativă propusă ar fi venit în con -
tra dicție cu dispozițiile art.152 alin.(2) din Cons ti -
tuție, potrivit cărora nicio revizuire nu poate fi făcută
dacă are ca rezultat suprimarea drepturilor şi a liber -
tăților fundamentale ale cetățenilor sau a garanțiilor
acestora.
În ceea ce priveşte norma privind stabilirea
numărului de cetățeni cu drept de vot care pot iniția
propunerea de suspendare din funcție a Preşedintelui
României, Consiliul Legislativ a sugerat prin aviz să
se analizeze dacă nu ar fi fost necesară prevederea
expresă a condițiilor de reprezentativitate, şi nu utili -
zarea trimiterii la dispozițiile art.150 din Constituție.
S-a arătat astfel, că s-ar fi putut prevedea, eventual,
un număr mai mare de semnături în sprijinul acestei
inițiative în fiecare dintre județe sau în municipiul
Bucureşti decât numărul de 20.000 semnături,
prevăzut, în prezent de art.150 alin.(2) din Consti -
tuție, la care făcea trimitere norma propusă prin
proiect.
Avizul Consiliului Legislativ a fost publicat în
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr.713 din
10 octombrie 2011.
Inițiativa legislativă a cetățenilor privind
regimul aplicat autoturismelor staționate nere -
gulamentar a avut ca obiect reglementarea mo -
dalității de aplicare şi de executare a măsurii ridicării
vehiculelor staționate neregulamentar pe partea
carosabilă, prevăzută de art.97 alin.(1) lit.d) din
Ordonanța de urgență nr.195/2002 privind circulația
pe drumurile publice, republicată, cu modificările şi
completările ulterioare.
Consiliul Legislativ a semnalat prin aviz că
unele norme din proiect reluau, cu unele diferențe,
reglementări rămase nemodificate din Ordonanța
Guvernului nr.195/2002. Totodată, s-a arătat că unul
din articolele proiectului cuprindea aceeaşi regle -
mentare ca art.143 din Regulamentul de aplicare a
Ordonanței de urgență a Guvernului nr.195/2002. S-
a precizat că o astfel de soluție legislativă nu era în
acord cu dispozițiile art.16. alin.(1) din Legea
nr.24/2000, potrivit cărora în procesul de legiferare
este interzisă instituirea aceloraşi reglementări în
două sau mai multe acte normative, pentru subli -
nierea unor conexiuni legislative urmând a fi utilizată
norma de trimitere. În aviz s-au semnalat, de ase -
menea, neconcordanțele între dispozițiile propuse şi
prevederile Ordonanței de urgență nr.195/2002.
Avizul Consiliului Legislativ a fost publicat în
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr.814 din
17 noiembrie 2011.
În domeniul financiar-fiscal, în anul 2011 au
fost avizate o serie de proiecte de acte normative care
au vizat, pe de o parte, intervenții legislative asupra
Codului fiscal şi a Codului de procedură fiscală, iar
pe de altă parte, măsuri financiar bugetare, reduceri,
eşalonări şi scutiri la plata unor taxe şi impozite,
modificarea şi completarea unor acte normative din
domeniul finanțelor publice, adoptarea unor măsuri
de implementare a sistemului național unic de plată a
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012 9
taxelor şi impozitelor utilizând cardul bancar sau
interzicerea activității de cămătărie.
Ca observație de ordin general, s-a constatat
că propunerile legislative prin care se afecta bugetul
de stat nu erau însoțite de informarea din partea
Guvernului, potrivit art.111 alin.(1) teza a doua din
Constituție, nu aveau în vedere dispozițiile art.14
alin.(5) din Legea nr.273/2006 privind finanțele
publice locale, conform cărora propunerile trebuiau
să prevadă sursele de acoperire a majorării chel -
tuielilor sau micşorării veniturilor bugetare, şi nici
prevederile art.7 din Legea responsabilității fiscale
nr.69/2010 şi cele ale art.33 din Legea nr.24/2000,
care reglementează obligativitatea efectuării studiului
de impact.
Precizăm că în anul 2011, Codul fiscal a fost
modificat de 5 ori prin două legi şi 3 ordonanțe.
Având în vedere numeroasele intervenții
legislative operate asupra Legii nr.571/2003 privind
Codul fiscal, precum şi faptul că de la adoptare acesta
nu a fost republicat, deşi majoritatea actelor mo di fi -
catoare au dispus republicarea, de-a lungul timpului,
Consiliul Legislativ a recomandat republi carea Legii
nr.571/2003, astfel cum dispune art.70 alin.(1) din
Legea nr.24/2000.
Acest aspect a fost semnalat şi în cadrul
Rapoartelor prezentate de Consiliul Legislativ în anii
2009 şi 2010 dar, cu toate acestea, Codul fiscal nu a
fost republicat.
De asemenea, Ordonanța Guvernului nr.92/2003
privind Codul de procedură fiscală a fost modificată
de 5 ori în anul 2011, prin 3 legi şi două ordonanțe.
Acest act normativ a fost republicat în anul
2004 şi 2005 şi, deşi după ultima republicare a suferit
intervenții legislative majore, care ar fi justificat o
nouă republicare, acest lucru nu s-a întâmplat.
Printre propunerile legislative care au vizat
modificarea şi completarea Codului fiscal, amintim:
– Propunerea legislativă privind comple -
tarea Ordonanței de urgență a Guvernului
nr.58/2010 pentru modificarea şi completarea
Legii nr.571/2003 privind Codul fiscal şi alte
măsuri financiar-fiscale, care avea ca obiect de
reglementare completarea art.141 din Legea
nr.571/2003, cu un nou alineat, prin care se dorea
scutirea de la plata impozitului pe venit a tichetelor
de masă.
Soluția legislativă propusă era însă incorectă,
deoarece respectivul articol reglementează scutirile
de TVA pentru operațiunile din interiorul țării, astfel
că alineatul care se dorea introdus nu se încadra
tematic în cuprinsul acestui articol.
S-a semnalat şi faptul că scutirea de la plata
impozitului pe veniturile din salarii pentru tichetele
de masă era prevăzută în cadrul art.8 din Legea
nr.142/1998, cu modificările şi completările ulte -
rioare, prevederi care însă au fost abrogate prin
art.IV lit.b) din Ordonanța de urgență a Guvernului
nr.58/2010, aprobată prin Legea nr.279/2010.
– Propunerea legislativă pentru modificarea
Legii nr.279/2010 privind aprobarea Ordonanței
de urgență a Guvernului nr.58/2010 pentru
modificarea şi completarea Legii nr.571/2003
privind Codul fiscal şi alte măsuri financiar-
fiscale, avea ca obiect modificarea art.140 alin.(1)
din Legea nr.571/2003 privind Codul fiscal, inter -
venția având ca scop exceptarea de la plata TVA a
achiziționării de ambulanțe şi aparatură medicală.
Prin avizul emis, Consiliul Legislativ a sem -
nalat că modificarea propusă prin proiect trebuia să
vizeze Legea nr.571/2003, şi nu Legea nr.279/2010
privind aprobarea Ordonanței de urgență a Guvernului
nr.58/2010, deoarece modificările şi/sau completările
aduse unui act normativ se încorporează, de la data
intrării lor în vigoare, în actul de bază, astfel că
intervențiile legislative ulterioare se raportează tot la
acesta.
O altă propunere din acest domeniu avizată de
Consiliul Legislativ în anul 2011 a fost propunerea
legislativă pentru modificarea şi completarea
Legii nr.334/2006 privind finanțarea activității
partidelor politice şi a campaniilor electorale, prin
care se preconiza ca veniturile care provin din
subvențiile de la bugetul de stat pentru finanțarea
activității partidelor politice să nu fie destinate
şi cheltuielilor pentru campaniile electorale ale
acestora.
Potrivit proiectului, interdicția utilizării su me -
lor provenite din subvenții de la bugetul de stat pentru
finanțarea cheltuielilor pentru campaniile electorale
era prevăzută în mai multe norme distincte – art.17
alin.(2), art.24 alin.(3) şi art.29 alin.(3), astfel cum
erau propuse la pct.1, 4 şi 5. Această soluție
legislativă era însă în dezacord cu dispozițiile art.16
alin.(1) din Legea nr.24/2000, potrivit cărora în
procesul de legiferare este interzisă instituirea ace -
loraşi reglementări în mai multe articole sau alineate
din acelaşi act normativ. Mai mult decât atât,
încălcarea obligațiilor prevăzute la art.17 alin.(2),
art.24 alin.(3) şi art.29 alin.(3) reprezenta, potrivit
art.41 alin.(1), astfel cum era propus la pct.6, trei
contravenții distincte, deşi aveau în vedere aceeaşi
faptă, respectiv utilizarea sumelor provenite din
subvenții de la bugetul de stat pentru campaniile
electorale. Era necesară, de aceea, reanalizarea, sub
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
10 Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012
acest aspect, a soluțiilor legislative propuse, urmând
ca interdicția să fie prevăzută într-o singură normă,
respectiv numai la art.17 alin.(2), astfel cum era
propus la pct.1, sau numai la art.24 alin.(3), astfel
cum era propus la pct.4.
În domeniul apărării, ordinii publice şi
securității naționale, Consiliul Legislativ a avizat în
cursul anului 2011 mai multe proiecte de acte
normative şi propuneri legislative cu relevanță în
domeniu analizat, care au vizat modificarea şi
completarea Legii nr.80/1995 privind statutul ca dre -
lor militare, completarea Legii nr.51/1991 pri vind
siguranța națională a României, aprobarea Stra tegiei
naționale de management integrat al frontierei de stat
a României în perioada 2011-2012, aprobarea Stra -
tegiei naționale privind imigrația pentru perioada
2011-2014, modificarea şi completarea Legii
nr.415/2002 privind organizarea şi funcționarea
Consiliului Suprem de Apărare a Țării, modificarea şi
completarea Ordonanței de urgență nr.82/2006 pentru
recunoaşterea meritelor personalului armatei partici -
pant la acțiuni militare şi acordarea unor drep turi
acestuia şi urmaşilor celui decedat, modificarea şi
completarea Legii nr.238/2009 privind reglementarea
prelucrării datelor cu caracter personal de către
structurile/unitățile Ministerului Administrației şi
Internelor în activitățile de prevenire, cercetare şi
combatere a infracțiunilor, precum şi de menținere şi
asigurare a ordinii publice, aprobarea Listei cu prin -
zând produsele militare supuse regimului de control
al exporturilor, importurilor şi altor operațiuni.
În domeniul relațiilor internaționale, Con -
siliul Legislativ a avizat, şi în anul 2011, proiecte de
acte normative având ca obiect ratificarea, aprobarea
sau aderarea la diferite instrumente juridice inter -
naționale. Amintim, în acest sens, proiectul de lege
pentru ratificarea Tratatului între România şi
Republica Moldova privind regimul frontierei de stat,
colaborarea şi asistența mutuală în probleme de
frontiere, semnat la Bucureşti, la 8 noiembrie 2010;
proiectul de hotărâre pentru aprobarea Acordului
între Comisia Națională pentru Controlul Activităților
Nucleare (CNCAN) din România şi Autoritatea de
Reglementare Nucleară (ARN) din Republica
Argentina privind cooperarea tehnică şi schimbul de
informații referitoare la problematica de reglementare
nucleară, semnat la Viena, la 17 septembrie 2009 şi
proiectul de lege privind aderarea României la
Convenția pentru înființarea Agenției Spațiale
Europene, deschisă spre semnare la Paris, la 30 mai
1975.
Totodată, în aceeaşi perioadă de referință, au
fost emise şi avize pentru proiecte de acte normative
privind aprobarea diferitelor acorduri internaționale
în domeniul apărării ori protejării informațiilor
clasificate, precum proiectul de hotărâre pentru
aprobarea Protocolului de amendare a Anexei C la
Acordul de schimb şi colaborare între Ministerul
Apărării Naționale al României prin Direcția Topo -
grafică Militară şi Departamentul Apărării al Statelor
Unite ale Americii prin Agenția Cartografică a
Apărării pentru întocmirea hărților topografice, de
navigație şi aeronavigație, în domeniul geodeziei şi
geofizicii, al datelor digitale, precum şi pentru ma -
terialele cartografice şi geodezice aferente – program
de cooperare şi de schimb privind hărțile de
aeronavigație şi publicațiile cu informații de zbor,
semnat la 1 octombrie 2010 şi la 5 ianuarie 2011, la
Bethesda, MD.
Având în vedere conținutul lor, acordurile
internaționale au intrat fie sub incidența Legii
nr.590/2003 privind tratatele, fie le-au fost aplicabile
prevederile Ordonanței de urgență nr.64/2007 privind
datoria publică.
Ca în fiecare an, Consiliul Legislativ a urmărit
ca proiectele de acte normative să fie conforme cu
angajamentele internaționale asumate la nivel de stat,
guvernamental sau departamental.
În anul 2011 s-a constatat că proiectele supuse
avizării din domeniul relațiilor internaționale au
respectat exigențele normelor legale şi cutumiare de
drept al tratatelor, astfel că observațiile formulate în
avize s-au rezumat numai la aspecte de tehnică
legislativă.
În domeniul legislației comerciale au fost
avizate numeroase proiecte de acte normative, dintre
care amintim:
– Proiectul de Lege privind activitatea de
emitere de monedă electronică, devenită Legea
nr.127/2011, proiectul de Ordonanță de urgență
privind guvernanța corporativă a întreprinderilor
publice, devenit Ordonanța de urgență nr.109/2011,
proiectul de Ordonanță de urgență privind echipa -
mentele sub presiune transportabile, concretizat
legislativ în Ordonanța de urgență nr.126/2011,
proiectul de Hotărâre privind unele măsuri de
supraveghere a pieței produselor reglementate de
legislația Uniunii Europene care armonizează con -
dițiile de comercializare a acestora, concretizat în
Hotărârea Guvernului nr.306/2011 sau proiectul de
Instrucțiuni privind modul de aplicare a regulilor de
concurență acordurilor de acces din sectorul de
comunicații electronice – cadrul general, piețe rele -
vante şi principii, concretizate în Instrucțiunile puse
în aplicare prin Ordinul preşedintelui Consiliului
Concurenței nr.42/2011.
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012 11
În ceea ce priveşte domeniul legislației
agrare şi asociative, sunt de semnalat proiectul de
Hotărâre pentru aplicarea prevederilor Regulamen -
tului (CE) nr.1005/2008 al Consiliului de instituire a
unui sistem comunitar pentru prevenirea, des -
curajarea şi eliminarea pescuitului ilegal, nedeclarat
şi nereglementat, de modificare a Regulamentelor
(CEE) nr.2847/93, (CE) nr.1936/2001 şi (CE)
nr.601/2004 şi de abrogare a Regulamentelor (CE)
nr.1093/94 şi (CE) nr.1447/1999, devenit Hotărârea
Guvernului nr.1136/2011, propunerea legislativă
privind transmiterea suprafețelor de teren destinate
cimitirelor din domeniul public al unităților
administrațiilor publice locale în domeniul privat al
parohiilor şi propunerea legislativă privind
reorganizarea terenurilor agricole prin comasare,
aflată în procedură parlamentară.
În domeniul legislației economice şi de
privatizare, printre actele normative avizate, men -
ționăm cele două proiecte de Ordonanță de urgență
pentru modificarea şi completarea Legii nr.178/2010
privind parteneriatul public-privat, devenite Ordo -
nanța de urgență nr.39/2011, respectiv Ordonanța de
urgență nr.86/2011, proiectul de Ordonanță de
urgență privind realizarea obiectivului de investiție
„Consolidare şi restaurare Cazino Constanța”, de
către Ministerul Dezvoltării Regionale şi Turismului,
prin Compania Națională de Investiții „C.N.I.”-S.A.,
devenit Ordonanța de urgență nr.76/2011, proiectul
de hotărâre pentru modificarea şi completarea
Hotărârii Guvernului nr.1239/2010 privind aprobarea
Normelor metodologice de aplicare a Legii parte -
neriatului public-privat nr.178/2010, precum şi pentru
aprobarea unor măsuri privind reorganizarea Unității
centrale pentru coordonarea parteneriatului public-
privat din cadrul Ministerului Finanțelor Publice şi
pentru modificarea şi completarea Hotărârii Guver -
nului nr.405/2007 privind funcționarea Secreta -
riatului General al Guvernului, devenit Hotărârea
Guvernului nr.1000/2011.
În domeniul legislației privind sănătatea,
protecția mediului şi protecția consumatorului,
sunt de semnalat proiectul de Ordonanță pentru
modificarea şi completarea Legii nr.263/2004 privind
asigurarea continuității asistenței medicale primare
prin centrele de permanență, concretizat în Ordonanța
Guvernului nr.7/2011, proiectul de Lege privind taxa
pentru emisiile poluante provenite de la autovehicule,
care a devenit Legea nr.9/2012, proiectul de Ordo -
nanță de urgență privind comunicațiile electronice,
care s-a materializat în Ordonanța de urgență
nr.111/2011, proiectul de lege pentru prevenirea şi
sancționarea unor fapte privind degradarea mediului,
devenit Legea nr.101/2011, proiectul de lege privind
calitatea aerului înconjurător, devenit Legea
nr.104/2011, proiectul de lege privind regimul deşe -
urilor, devenit Legea nr.211/2011, precum şi proiectul
de Hotărâre pentru modificarea şi completarea
Hotărârii Guvernului nr.1553/2004 privind unele
modalități de încetare a practicilor ilicite în domeniul
protecției intereselor colective ale consumatorilor,
devenit Hotărârea Guvernului nr.795/2011.
Totodată, sunt de semnalat cele 10 intervenții
legislative asupra Legii nr.95/2006 privind reforma
în domeniul sănătății, materializate în plan legislativ
prin 3 legi şi 7 ordonanțe de urgență, precum şi
numeroasele hotărâri emise de Guvern prin care au
fost desființate şi reorganizate unele unități sanitare
publice cu paturi aflate în subordinea Ministerului
Sănătății sau a autorităților administrației publice
locale (25 de proiecte).
În temeiul art.2 alin.(1) lit.b) din Legea
nr.93/1993, Consiliul Legislativ a avizat favorabil, cu
observații şi propuneri, amendamentele supuse
dezbaterii comisiilor parlamentare sesizate în
fond referitoare la unele proiecte de legi sau
propuneri legislative, după cum urmează:
– amendamentele supuse dezbaterii Comisiei
juridice, de numiri, disciplină şi imunități a Senatului
referitoare la propunerea legislativă pentru modifi -
carea şi completarea Legii nr.15/1968 – Codul Penal
al României şi a Legii nr.286/2009 privind Codul
penal;
– amendamentele supuse dezbaterii Comi -
siei juridice, de disciplină şi imunități a Camerei
Deputaților referitoare la proiectul de Lege privind
regimul juridic al drepturilor cuvenite victimelor
regimului totalitar comunist;
– amendamentele supuse dezbaterii Comi -
siei juridice, de disciplină şi imunități a Camerei
Deputaților referitoare la proiectul de Lege privind
aprobarea Ordonanței de urgență a Guvernului
nr.62/2010 pentru modificarea şi completarea Legii
nr.221/2009 privind condamnările cu caracter politic
şi măsurile administrative asimilate acestora, pro -
nunțate în perioada 6 martie 1945 – 22 decembrie
1989, şi pentru suspendarea aplicării unor dispoziții
din titlul VII al Legii nr.247/2005 privind reforma în
domeniile proprietății şi justiției, precum şi unele
măsuri adiacente;
– amendamentele supuse dezbaterii Comi -
siei juridice, de disciplină şi imunități a Camerei
Deputaților referitoare la propunerea legislativă
pentru modificarea şi completarea Legii nr.176/2010
privind integritatea în exercitarea funcțiilor şi dem -
nităților publice, pentru modificarea şi completarea
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
12 Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012
Legii nr.144/2007 privind înființarea, organizarea şi
funcționarea Agenției Naționale de Integritate, pre -
cum şi pentru modificarea şi completarea altor acte
normative;
– amendamentele supuse dezbaterii Comi -
siei juridice, de disciplină şi imunități a Camerei
Deputaților referitoare la propunerea legislativă
pentru modificarea şi completarea Legii nr.15/1968
Codul penal al României, cu modificările şi com -
pletările ulterioare.
5. Aspecte de neconstituționalitate sau de
nerespectare a principiului aplicării prioritare a
dreptului Uniunii Europene
În urma analizării proiectelor de acte nor -
mative transmise spre avizare Consiliului Legislativ
a rezultat că şi în anul 2011 o parte dintre acestea nu
se încadrau în spiritul dispozițiilor constituționale ori
în limitele reglementărilor Uniunii Europene, fiind
necesare intervenții asupra normelor propuse sau
chiar reformularea noilor soluții legislative.
a) Propunerea legislativă pentru modi -
ficarea şi completarea Legii nr.35/2008 pentru
alegerea Camerei Deputaților şi a Senatului
şi pentru modificarea şi completarea Legii
nr.67/2004 pentru alegerea autorităților admi -
nistrației publice locale, a Legii administrației
publice locale nr.215/2001 şi a Legii nr.393/2004
privind Statutul aleşilor locali a avut ca obiect de
reglementare instituirea obligației cetățenilor de a
participa la vot sub sancțiune contravențională.
În avizul său, Consiliul Legislativ a arătat că,
în ceea ce priveşte normele propuse pentru art.3
alin.(6) şi, respectiv, pentru art.4 alin.(4), referitoare
la instituirea obligației cetățenilor de a participa la
vot, art.36 din Constituție consacră dreptul de vot,
care, alături de dreptul de a fi ales, prevăzut la art.37
din Legea fundamentală, se înscrie în categoria
drepturilor politice.
Sub acest aspect, s-a menționat că dreptul de
vot ca, de altfel, toate celelalte drepturi politice
recunoscute de legiuitorul constituant cetățenilor, este
un drept subiectiv, fundamental al persoanei fizice şi,
ca orice drept subiectiv, el poate să fie exercitat sau
să nu fie exercitat de către titular, această opțiune
fiind de esența oricărui drept subiectiv.
S-a mai precizat că, dacă s-ar reglementa
obligația juridică a cetățenilor de a-şi exercita acest
drept, aşa cum s-a propus prin proiect, ar însemna că
dreptul de vot, statuat prin normă constituțională, să
fie „transformat”, printr-o normă de nivel inferior
Constituției, într-o obligație de vot, încălcându-se,
astfel, principiul supremației Constituției, consacrat
de art.1 alin.(3) din Legea fundamentală, precum şi
principiul ierarhiei actelor normative.
b) Propunerea legislativă pentru modifi -
carea şi completarea Legii nr.95/2006 privind
reforma în domeniul sănătății avea ca obiect de
reglementare completarea Legii nr.95/2006, în sensul
impunerii obligației persoanelor care dețin funcții
publice de autoritate de a se trata numai în România.
Prin excepție de la această regulă, potrivit proiectului,
respectivele persoane se puteau trata în străinătate
doar în situațiile în care erau depăşite posibilitățile de
diagnostic şi tratament în România.
În avizul negativ al Consiliului Legislativ s-a
subliniat că adoptarea unei astfel de soluții legislative
nu era conformă cu principiul egalității în drepturi
a cetățenilor, consacrat de art.16 alin.(1) din
Constituție, întrucât crea o situație discriminatorie
pentru o anumită categorie de persoane. Astfel, s-a
precizat că, aşa cum în mod constant a decis Curtea
Constituțională, „principiul constituțional al egalității
cetățenilor în fața legii, fără privilegii şi fără dis -
criminări, consacrat de art.16 alin.(1), ce se corelează
cu prevederile cuprinse în art.14 din Convenția
pentru apărarea drepturilor omului şi a libertăților
fundamentale, nu înseamnă că reglementarea trebuie
să fie uniformă, aşa încât, dacă la situații egale trebuie
să corespundă un tratament egal, la situații diferite,
tratamentul nu poate fi decât diferit, justificat în mod
obiectiv şi rațional” (Decizia Curții Constituționale
nr.190/2011). Prin urmare, pentru instituirea unor
soluții diferite trebuia ca situațiile în care se află
persoanele să fie diferite.
c) În avizul la proiectul de Ordonanță de
urgență privind comunicațiile electronice, devenit
Ordonanța de urgență nr.111/2011, s-a semnalat că
încercarea de unificare a cadrului legislativ intern,
însoțită de abrogarea actelor normative în vigoare
care transpun reglementările Uniunii, fără a avea
garanția că transpunerea va fi integrală, ar fi putut
conduce la declanşarea de către Comisia Europeană
a procedurii de infringement împotriva statului
român.
Avizul a semnalat că prin proiectul de
ordonanță de urgență nu erau transpuse dispoziții
importante ale Directivei 2002/20/CE, neiden -
tificând-se lista drepturilor minime care decurg dinautorizația generală, astfel încât caracterul general
al autorizației să rezulte dintr-un set minim de pre-
rogative recunoscute şi garantate tuturor furnizorilor.
Doar alin.(2) al art.4 din Directiva 2002/20/CE
a fost transpus în cadrul art.10 alin.(2) al proiectului,
iar în ceea ce priveşte art.52 alin.(1), norma propusă
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012 13
era contrară Directivei 2002/22/CE şi, în consecință,
trebuia eliminată.
6. Contradicții şi paralelisme în regle -
mentare
În activitatea de avizare a proiectelor de acte
normative, în anul 2011 au fost sesizate unele aspecte
de necorelare şi chiar de contradictorialitate fie între
acte normative de acelaşi nivel, fie în cadrul aceluiaşi
proiect, paralelisme în reglementare, promovarea
unor soluții legislative deja prevăzute de alte acte
normative în vigoare, nesistematizarea prevederilor
dintr-un anumit domeniu de activitate sau chiar
abrogarea unor dispoziții deja abrogate. În acest sens,
menționăm câteva dintre aceste situații:
a) În avizul la propunerea legislativă privind
promovarea producerii şi utilizării biocar bu -
ranților şi a altor carburanți regenerabili pentru
transport s-a arătat că soluția avută în vedere de
inițiator era reglementată generic în Legea
nr.220/2008 pentru stabilirea sistemului de pro -
movare a producerii energiei din surse regenerabile
de energie.
Avizul a subliniat că încă din anul 2005 există
în vigoare un act normativ care reglementează
promovarea utilizării biocarburanților şi a altor
carburanți regenerabili în vederea înlocuirii benzinei
sau motorinei, pentru a contribui la îndeplinirea
angajamentelor privind schimbările climatice, res -
pectiv Hotărârea Guvernului nr.1844/2005 privind
utilizarea biocarburanților şi a altor carburanți
regenerabili pentru transport.
Referitor la soluțiile propuse prin proiect
pentru art.2 lit.a)-d), art.3, art.4 alin.(1)-(3) şi (6),
art.12 – 15, s-a semnalat că acestea se regăseau,
într-o formulare aproape identică (exceptând unii
termeni) în cuprinsul art.2, 3, 4
1
alin.(1), (2) şi (4),
art.4
2
alin.(1), art.7, 8, 10 şi 11 din Hotărârea
Guvernului nr.1844/2005.
Pentru evitarea unor paralelisme în regle -
mentare, s-a subliniat că s-ar fi impus o intervenție
legislativă asupra Hotărârii Guvernului nr.1844/2005,
cu luarea în considerare a faptului că, potrivit
normelor de tehnică legislativă şi practicii constante
în elaborarea actelor normative, inițiativa de a
modifica şi completa o hotărâre a Guvernului apar -
ține, de regulă, tot Guvernului.
b) În avizul la propunerea legislativă privind
contractarea serviciilor s-a semnalat că, deşi în
Expunerea de motive se invoca lipsa unui cadru
legislativ coerent, contractarea serviciilor sociale are
deja o reglementare substanțială.
Astfel, prin Legea nr.47/2006 privind sistemul
național de asistență socială, sunt stabilite principiile
pe care se bazează sistemul de asistență socială,
persoanele care au dreptul la asistență socială, care
anume sunt serviciile şi prestațiile sociale, cine sunt
furnizorii de servicii sociale şi cum sunt finanțate
aceste prestații şi servicii sociale, elemente care se
regăseau şi în conținutul propunerii legislative.
De asemenea, prin Ordonanța Guvernului
nr.68/2003 privind serviciile sociale, aprobată prin
Legea nr.515/2003, sunt stabilite tipologia serviciilor
sociale, categoriile de furnizori de servicii sociale
care pot fi persoane fizice sau juridice, publice ori
private. Totodată, acelaşi act normativ prevede în
mod explicit externalizarea furnizării serviciilor
sociale, neputând fi vorba de lipsa unui cadru legis -
lativ sub acest aspect, aşa cum se susținea în
Expunerea de motive.
În acelaşi sens, a fost amintită şi Hotărârea
Guvernului nr.1024/2004 pentru aprobarea Normelor
metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanței
Guvernului nr.68/2003 privind serviciile sociale,
precum şi a Metodologiei de acreditare a furnizorilor
de servicii sociale, care stabileşte în mod concret
modalitatea de organizare şi acordare a serviciilor
sociale, precum şi criteriile de acreditare.
În consecință, s-a apreciat că, domeniul avut
în vedere de propunerea legislativă era deja regle -
mentat, iar o nouă intervenție legislativă ar fi trebuit
fie să modifice cadrul existent, fie să îl abroge şi să-l
înlocuiască cu o nouă reglementare.
c) În avizul la propunerea legislativă pentru
modificarea şi completarea Legii nr.321/2009
privind comercializarea produselor alimentare s-a
semnalat că, astfel cum era formulat, textul propus
pentru art.7
1
crea o situație juridică de neacceptat,
respectiv interzicerea comercializării produselor
alimentare al căror termen de valabilitate era expirat,
doar dacă aceste produse nu se încadrau în limitele
maxime de perisabilitate stabilite prin Hotărârea
Guvernului nr.831/2004, urmând ca cele care se
încadrau în aceste limite, deşi aveau termenul de
valabilitate expirat, să poată fi comercializate. Acest
fapt contravenea însă, dispozițiilor Legii nr.296/2004
privind Codul consumului, care la art.26 alin.(1) lit.a)
instituie ca obligație pentru operatorii economici „de
a comercializa sau de a oferi, cu titlu gratuit, numai
produse sigure, aflate în cadrul termenului de vala -
bilitate şi care nu prezintă riscuri pentru viața,
sănătatea şi/sau securitatea consumatorilor”. Având
în vedere definiția „termenului de valabilitate”,
precum şi aceea a termenului de „perisabilități”,
avizul a precizat necesitatea reformulării textului,
astfel încât să se disocieze în mod clar şi fără echivoc
cele două situații juridice distincte ce se desprindeau
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
14 Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012
din conținutul acestuia, respectiv, interzicerea co -
mercializării produselor alimentare cu termen de
valabilitate expirat şi neîncadrarea produselor ali -
mentare în limitele maxime de perisabilitate, astfel
cum sunt prevăzute prin Hotărârea Guvernului
nr.831/2004.
d) La propunerea legislativă pentru modi -
ficarea şi completarea Legii nr.211/2011 privind
regimul deşeurilor, Consiliul Legislativ a semnalat
prin aviz că problematica avută în vedere de inițiatori
constituia obiectul de reglementare al Legii
nr.211/2011 privind regimul deşeurilor, actul
normativ cadru în domeniu, prin intermediul căruia
se stabilesc măsurile cu caracter general necesare
pentru protecția mediului şi a sănătății populației,
prin prevenirea sau reducerea efectelor adverse
determinate de generarea şi gestionarea deşeurilor.
Față de cele arătate mai sus şi având în vedere
că prin această propunere legislativă se reglementa
doar o mică parte din categoria deşeurilor din plastic,
respectiv recipientele din polietilen tereftalat (PET-
urile) în care sunt ambalate, în vederea vânzării,
băuturile alcoolice şi nonalcoolice, s-a arătat că
aceste dispoziții nu ar fi trebuit introduse în cuprinsul
reglementării generale în domeniu, respectiv în
Legea nr.211/2011, ci, eventual, incluse în unul din
actele normative ce urmau să fie elaborate în temeiul
art.65 din lege.
Totodată, se impunea să se aibă în vedere şi
faptul că gestionarea ambalajelor şi a deşeurilor de
ambalaje este reglementată prin Hotărârea Guver -
nului nr.621/2005, cu modificările şi completările
ulterioare, act normativ la care făcea trimitere chiar
inițiatorul proiectului.
Ca urmare, demersul normativ propus trebuia
raportat la actualele realități legislative în domeniu,
cu respectarea normelor de tehnică legislativă privind
asigurarea integrării organice a reglementării în
sistemul legislației, unicitatea reglementării în
materie pe nivele normative şi evitarea paralelismelor
în procesul de legiferare, instituite prin Legea
nr.24/2000.
7. Aspecte generale privind imperfecțiuni de
redactare şi de tehnică legislativă
Respectând exigențele de redactare şi de teh -
nică legislativă în elaborarea actelor normative se
asigură adoptarea unor reglementări corecte şi
unitare, care se integrează armonios în fondul activ
al legislației. Aşadar, printre obiectivele activității de
avizare se înscrie şi evitarea imperfecțiunilor în
redactarea textelor legale, respectarea exigențelor
stilului normativ prin promovarea unor soluții clare şi
concise, dar şi a normelor de tehnică legislativă.
Ca şi în anii precedenți, şi în 2011 s-a observat
practica de a retrimite spre avizare proiecte asupra
cărora Consiliul Legislativ şi-a exprimat deja punctul
de vedere, deşi respectivele proiecte nu au fost
îmbunătățite sub aspectul problemelor de fond şi de
redactare semnalate în avizele emise, prezentându-se
forme identice cu cele inițiale deja avizate. Mai mult,
unele dintre propunerile legislative fuseseră respinse
definitiv de Camera decizională, iar altele se aflau
încă în procedură legislativă.
De asemenea, s-a înregistrat o creştere a
cazurilor în care nu au fost întrunite nici condițiile
minime referitoare la redactarea şi sistematizarea
conținutului actelor normative, care ar fi trebuit să
cuprindă, pe lângă dispozițiile generale referitoare la
fondul reglementării şi dispoziții tranzitorii şi finale,
mai ales în cazurile în care se reglementa un domeniu
important şi complex al vieții economice şi sociale.
Printre imperfecțiunile de redactare a actelor
normative sesizate de-a lungul timpului, care au
generat deficiențe în exprimarea clară, precisă şi
concisă a soluțiilor preconizate, care s-au menținut şi
în anul 2011, amintim:
– suprapuneri sau interferențe de reglementări
în acelaşi domeniu;
– nedefinirea cu precizie a obiectului de
reglementare al proiectelor de acte normative;
– neidentificarea cu precizie a actului normativ
asupra căruia se dorea să se intervină legislativ;
– propuneri de intervenții legislative asupra
unor acte normative care erau abrogate;
– trimiterea de proiecte identice cu altele aflate
în lucru sau asupra cărora s-a emis deja avizul
Consiliului Legislativ;
– nemotivarea temeinică şi fundamentată a
situației extraordinare care impune recurgerea la
adoptarea unei ordonanțe de urgență, precum şi
neprecizarea efectelor negative care s-ar produce în
lipsa adoptării respectivei reglementări;
– prevederea unor termene de intrare în
vigoare pentru ordonanțele de urgențe de peste 6 luni
de zile de la data publicării, ceea ce contravine
caracterului de urgență al reglementării;
– utilizarea procedeului de a modifica şi/sau
completa un act normativ care a realizat intervenții
legislative asupra actului normativ de bază, în loc de
a se interveni asupra acestuia din urmă, în care s-au
încorporat modificările şi/sau completările res -
pective;
– modificarea prin propuneri legislative a
ordonanțelor de urgență ale Guvernului care nu au
fost încă aprobate de Parlament, în loc ca măsurile
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012 15
respective să constituie amendamente la legea de
aprobare;
– trimiterea spre avizare a mai multor proiecte
promovate de acelaşi inițiator şi care cuprind, fiecare,
câte o singură intervenție legislativă de modificare,
completare sau abrogare a unor norme aparținând
aceluiaşi act normativ;
– modificarea amplă a unor acte normative,
deşi prin conținutul intervenției legislative pre co -
nizate se afecta concepția generală sau caracterul
unitar al actului normativ de bază, caz în care era
recomandată adoptarea unei noi reglementări şi
abrogarea celei vechi;
– folosirea unor neologisme fără a se reda
semnificația acestora sau fără a se apela la sinonimul
din limba română;
– incorectitudinea normelor de trimitere la
elementele structurale din actele normative de bază;
– structurarea proiectelor de acte normative în
capitole şi secțiuni alcătuite dintr-un singur articol;
– neindicarea normei concrete de la care se
derogă sau de la care se face excepție, adesea nor -
mele derogatorii fiind confundate cu normele de
excepție;
– uzitarea unor procedee care afectau prin -
cipiul neretroactivității;
– propuneri de prelungire a unor termene după
ce acestea au expirat, încălcându-se normele de
tehnică legislativă potrivit cărora ,,dispoziția de
prelungire a termenului de aplicare a actului normativ
temporar trebuie să intervină înainte de expirarea
acestuia;
– nerezolvarea implicațiilor viitoarei regle -
mentări în ansamblul legislativ, neabrogarea sau
nemodificarea textelor aflate în conflict;
– folosirea excesivă a abrogării implicite, chiar
şi atunci când abrogarea expresă era posibilă, aspect
care este în dezacord cu prevederile Legii nr.24/2000,
potrivit cărora, în vederea abrogării, dispozițiile
normative vizate trebuie determinate expres, prin
menționarea tuturor datelor de identificare a acestora.
8. Avize favorabile, fără observații
În anul 2011, Consiliul Legislativ a emis 210
avize favorabile, fără observații şi propuneri, pentru
proiecte de acte normative care respectau rigorile
constituționale, corespundeau reglementărilor cadru
în materie, condițiilor de formă şi de fond, precum şi
exigențelor de redactare şi de tehnică legislativă.
Pe tipuri de acte normative, avizele favorabile
sunt prezentate în tabelul de la Capitolul II, pct.3 din
raport.
9. Avize favorabile cu observații şi pro -
puneri
În cadrul celor 1141 avize favorabile emise în
anul 2011, Consiliul Legislativ a formulat numeroase
observații şi propuneri care au avut ca scop îm bu -
nătățirea soluțiilor legislative propuse, sistematizarea
normelor, asigurarea unei reglementări complete,
precum şi redactarea clară şi concisă a textelor legale,
de natură a facilita înțelegerea şi aplicarea corectă a
acestora.
Dacă unele dintre propunerile formulate au
fost însuşite de către inițiatori, trebuie subliniat că au
fost situații în care sugestiile din cuprinsul avizelor
nu au fost deloc reținute, deşi acestea erau susținute
printr-o motivare pertinentă şi aprofundată.
a) Observații şi propuneri însuşite
– La proiectul Legii Asistenței Sociale, avizul
a semnalat că anumite norme nu erau redactate
într-un limbaj juridic adecvat, utilizându-se termeni
sau expresii care prin asociere dădeau un alt înțeles.
Cu titlu de exemplu, a fost menționat art.6
lit.h), în ceea ce priveşte expresia „externalizarea
răspunderii”, ştiut fiind că răspunderea nu se poate
externaliza, cel mult se poate transfera, delega, iar la
art.18 se făcea o confuzie între plata unor ajutoare şi
,,plata dreptului”, în realitate fiind vorba de plata unor
sume de bani ca urmare a recunoaşterii unor drepturi.
De asemenea, s-a apreciat că nu era necesară
definirea noțiunii de capacitate deplină de exercițiu
în sensul proiectului, deoarece această noțiune este o
componentă a drepturilor civile, definirea acestei
noțiuni regăsindu-se şi în noul Cod civil – Legea
nr.287/2009.
Având în vedere că, potrivit acestor regle -
mentări, drepturile civile ale persoanelor fizice sunt
recunoscute în scopul de a satisface interesele
personale, materiale şi culturale, s-a apreciat că nu
puteau exista mai multe abordări ale noțiunii de
capacitate deplină de exercițiu în funcție de domeniul
la care se aplică.
Toate aceste propuneri au fost însuşite în textul
final al Legii nr.292/2011, aprobată în condițiile
art.114 din Constituție, prin angajarea răspunderii
Guvernului în fața Parlamentului.
– În avizul referitor la proiectul de Regu -
lament privind constatarea contravențiilor şi apli -
carea sancțiunilor de către Consiliul Concurenței
s-a semnalat că prevederea referitoare la constatarea
şi sancționarea contravențiilor pre văzute de Ordo -
nanța de urgență nr.117/2006 de către comisiile
Consiliului Concurenței, nu era corelată cu dis -
pozițiile art.33 alin.(3) şi (4) din respectiva ordonanță
de urgență, potrivit cărora constatarea contravențiilor
şi aplicarea sancțiunilor de către Consiliul Concu -
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
16 Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012
renței se face prin persoane îm puternicite şi nu de
către comisiile Consiliului. S-a precizat că, atunci
când legiuitorul a înțeles să atri buie respectivelor
comisii competența de a constata contravențiile şi de
a aplica sancțiunile, această soluție legislativă a fost
prevăzută în mod expres (de exemplu, art.55 alin.(3)
şi (4) din Legea nr.21/1996). Prin urmare, în lipsa
unei dispoziții exprese din cuprinsul Ordonanței de
ur gență nr.117/2006 sau din cuprinsul Legii nr.21/1996
referitoare la competența comisiilor Consiliului Con -
curenței în ceea ce priveşte constatarea contravențiilor
şi aplicarea sancțiunilor prevăzute de Ordonanța de
urgență nr.117/2006, aceasta nu putea fi prevăzută nici
în proiectul de Regulament.
În acelaşi aviz s-a semnalat că norma din
proiect referitoare la stabilirea competenței de ju -
decată a plângerii împotriva procesului-verbal de
constatare a contravenției şi de aplicare a sancțiunii
pentru judecătoria în a cărei rază teritorială îşi are
sediul contravenientului, nu era corelată cu dispo -
zițiile art.32 alin.(2) din Ordonanța Guvernului
nr.2/2001, potrivit cărora această competență aparține
judecătoriei în circumscripția căreia s-a săvârşit
contravenția.
Tot în acelaşi aviz s-a precizat că art.25 alin.(3)
şi art.26 alin.(1) şi (3) din Ordonanța Guvernului
nr.2/2001 fac referire în mod distinct la înştiințarea
de plată, care se comunică sau se înmânează
contravenientului, după caz, odată cu copia de pe
procesul-verbal. Prin urmare, precizarea din finalul
modelelor de proces-verbale din proiect, conform
căreia procesul-verbal „ține loc şi de înştiințare de
plată” nu era în concordanță cu regimul-cadru al
contravențiilor şi trebuia eliminată. S-a propus, de
aceea, completarea proiectului cu norme referitoare
la înmânarea sau comunicarea înştiințării de plată,
precum şi completarea anexei cu un model al acestei
înştiințări.
Aceste observații şi propuneri au fost însuşite
în totalitate, prevederile Regulamentului privind
constatarea contravențiilor şi aplicarea sancțiunilor
de către Consiliul Concurenței, pus în aplicare prin
Ordinul Preşedintelui Consiliului Concurenței
nr.668/2011, fiind corelate cu dispozițiile legale în
materie.
– Cele 37 observații de fond şi de tehnică
legislativă formulate în avizul emis pentru proiectul
de Ordonanță de urgență pentru efectuarea
investigațiilor tehnice privind siguranța în cazul
accidentelor din sectorul de transport maritim au
fost avute în vedere la definitivarea Ordonanței de
urgență nr.87/2011.
Dintre acestea menționăm observația for mu -
lată pentru art.8 alin.(15) prin care s-a sugerat
revederea şi completarea normei prin precizarea
evenimentelor pe care SIPS poate să le investigheze,
întrucât expresia „investigare legată de alte eve -
nimente decât accidentele maritime, cu condiția ca
astfel de investigații să nu îi pună în pericol inde -
pendența” era ambiguă şi era în contradicție cu
definiția dată SIPS la art.3 lit.f), ca fiind un organism
specializat şi „desemnat să efectueze investigația
tehnică privind siguranța în caz de accidente sau
incidente maritime”.
O altă observație avută în vedere a fost aceea
prin care se propunea eliminarea din text a expresiei
„dacă nu sunt întrunite elementele constitutive ale
unei infracțiuni”, întrucât faptele descrise drept
contravenții în actul normativ şi prevăzute cu
sancțiune contravențională nu pot fi decât contra -
venții, nimeni neputând, prin interpretare, să schimbe
caracterizarea lor juridică. Prin aceasta se asigura şi
corelarea cu definiția dată contravenției în Ordonanța
Guvernului nr.2/2001 privind regimul juridic al
contravențiilor, aprobată cu modificări şi completări
prin Legea nr.180/2002, cu modificările şi com ple -
tările ulterioare.
– În avizul referitor la proiectul de Hotărâre
privind organizarea şi funcționarea Agenției
�aționale Antidrog s-a semnalat că în proiect se
făcea trimitere în mod greşit la „Regulamentul
Consiliului Europei nr.302/1993 pentru înființarea
Observatorului European pentru Droguri şi Toxi -
comanie”, întrucât acesta nu este un instrument
juridic adoptat în cadrul Consiliului Europei, ci un
act adoptat la nivelul Uniunii Europene. S-a precizat,
că regulamentul avut în vedere de text a fost abrogat
prin Regulamentul (CE) nr.1920/2006 al Parla -
mentului European şi al Consiliului din 12 decembrie
2006 privind Observatorul European pentru Droguri
şi Toxicomanie. Pe cale de consecință, norma din
proiect trebuia să facă trimitere la acest din urmă
Regulament, cu utilizarea terminologiei consacrate
prin prevederile lui, respectiv „punct focal național”
în loc de „punct național focal” şi „Rețeaua euro -
peană de informații privind drogurile şi toxicomania
(Reitox)” în loc de „Rețeaua Europeană de Informații
cu privire la Droguri şi Dependența de Droguri
(REITOX)”. Observația a fost însuşită, astfel că în
cuprinsul Hotărârii Guvernului nr.461/2011 se face
trimitere în mod corect la Regulamentul (CE)
nr.1920/2006.
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012 17
b) Observații şi propuneri neînsuşite
– În avizul referitor la propunerea legisla -
tivă pentru modificarea şi completarea Legii
nr.15/1968 – Codul penal al României şi a Legii
nr.286/2009 privind Codul penal s-a precizat că
norma din proiect potrivit căreia, prescripția nu
înlătură răspunderea penală în cazul infracțiunilor
prevăzute la art.174 – 176 din Codul penal, precum şi
al infracțiunilor intenționate urmate de moartea
victimei, pentru care termenul de prescripție generală
sau specială nu s-a împlinit la data intrării în vigoare
a acestei dispoziții, instituia un caz de aplicare
obligatorie a legii penale mai puțin favorabile, ceea
ce contravenea dispozițiilor art.15 alin.(2) din
Constituție. În subsidiar, s-a precizat că, din punct de
vedere al respectării normelor de tehnică legislativă,
respectiva normă nici nu s-ar fi putut încorpora în
actul normativ de bază, întrucât aceasta avea ca
obiect reglementarea unei situații tranzitorii. S-a
menționat că, într-un astfel de caz, în măsura în care
ar fi instituit reguli conforme cu Constituția, norma
tranzitorie ar fi trebuit să constituie un articol distinct
al actului modificator. S-a arătat, de asemenea, că
observațiile erau valabile şi în ceea ce priveşte norma
potrivit căreia prescripția nu înlătură executarea
pedepselor principale în cazul aceloraşi infracțiuni,
precum şi în ceea ce priveşte normele similare
propuse a fi introduse în cuprinsul Legii nr.286/2009.
Observațiile nu au fost însuşite, dispozițiile
care au făcut obiectul avizului Consiliului Legislativ
regăsindu-se în cuprinsul Legii nr.27/2012 pentru
modificarea şi completarea Codului penal al
României şi a Legii nr.286/2009 privind Codul penal.
– În avizul la proiectul de Ordonanță de
urgență pentru modificarea şi completarea Legii
nr.178/2010 privind parteneriatul public-privat,
la art.I pct.8, în ceea ce priveşte propunerea de
modificare a art.6, s-a recomandat completarea
proiectului cu o nouă normă, care să asigure corelarea
dintre dispozițiile art.6 alin.(2) şi art.1 şi art.4 lit.d)
din lege, potrivit cărora parteneriatul public-privat are
ca finalitate realizarea şi transferul unui bun sau
serviciu public, după caz. S-a menționat că textul
propus pentru alin.(2) al art.6 se referea doar la
transferul bunului public rezultat al proiectului de
parteneriat public-privat, şi că în mod corect ar fi
trebuit să vizeze transferul cu titlu gratuit atât a
bunurilor publice, cât şi a serviciilor publice rezultate
din parteneriatul public-privat.
Referitor la norma propusă pentru art.14
alin.(2), s-a semnalat că aceasta nu se corela cu art.4
lit.f), care definea „compania de proiect”. S-a men țio -
nat că ipoteza art.14 alin.(2) era mult mai restrictivă,
deoarece instituia obligativitatea constituirii
companiei de proiect exclusiv ca societate pe acțiuni,
motiv pentru care era necesară corelarea normelor.
La art.I pct.12, în ceea ce priveşte norma
propusă pentru art.18 alin.(2) lit.d), s-a menționat
că, pentru precizia normei, era necesar să se prevadă
şi modalitatea prin care se numea comisia de evaluare
a ofertelor.
La art.I pct.16, referitor la textul propus
pentru art.24 alin.(1), s-a semnalat că, pentru
precizia normei, era necesară precizarea unui curs de
schimb RON/EUR de referință, la care se va realiza
echivalarea pragurilor valorice vizate.
Proiectul s-a materializat în Ordonanța de
urgență nr.86/2011, fără a se ține seama de obser -
vațiile formulate în aviz.
– În avizul referitor la proiectul de
Ordonanță de urgență privind interzicerea
achiziționării de la persoane fizice a metalelor
feroase şi neferoase şi a aliajelor acestora, utilizate
în activitatea feroviară s-a precizat că, potrivit
art.23 alin.(1) din Ordonanța Guvernului nr.2/2001,
stabilirea despăgubirii de către agentul constatator,
prin procesul-verbal de constatare a contravenției şi
de aplicare a sancțiunii, este posibilă numai în
situațiile în care există acordul expres al persoanei
vătămate şi numai dacă există tarife de evaluare a
pagubei. Or, prin proiect nu se stabileau tarife de
evaluare a pagubei şi nici nu se prevedea necesitatea
adoptării unei hotărâri a Guvernului cu acest obiect.
S-a precizat că, în lipsa unui tarif de evaluare a
pagubei, agentul constatator nici nu ar putea stabili
despăgubirea prin procesul-verbal, întrucât cuan -
tumul valorii elementelor feroviare şi a manoperei
aferente, la care se referea proiectul, trebuia calculat
prin aplicarea anumitor reguli uniforme, în funcție de
situația concretă existentă în cauză. S-a propus, de
aceea, reanalizarea şi reformularea corespunzătoare a
normei referitoare la stabilirea despăgubirii. Obser -
vația nu a fost însuşită, astfel încât Ordonanța de
urgență nr.31/2011 cuprinde atât norma referitoare la
achitarea tarifului de despăgubire de către contra -
venient, cât şi dispoziția privind obligația agentului
constatator de a menționa în procesul-verbal
contravaloarea despăgubirii, aşa cum se regăsesc în
forma propusă prin proiect.
– La proiectul de Hotărâre pentru aprobarea
regulilor procedurale privind condițiile şi termenii
referitori la durata, conținutul şi limitele de
exercitare a drepturilor de uz şi servitute asupra
proprietăților private afectate de capacitățile
energetice, a convenției-cadru, precum şi regulile
procedurale pentru determinarea cuantumului
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
18 Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012
indemnizațiilor şi a despăgubirilor şi a modului de
plată a acestora, avizul a semnalat că norma de la
art.2 era contrară art.16 alin.(5) din Legea nr.13/2007,
deoarece viza „capacitățile energetice realizate după
intrarea în vigoare a prezentei hotărâri a Guvernului”,
în mod corect momentul de referință fiind intrarea în
vigoare a Legii nr.13/2007.
La art.3 alin.(3), s-a semnalat că norma nu era
consecventă, deoarece, pe de o parte, făcea aplicarea
principiului libertății contractuale, prevăzând că
„Cuantumul indemnizației se va stabili prin
negociere” iar, pe de altă parte, eluda acest principiu,
stabilind că, cuantumul indemnizației va fi cel mult
la nivelul tarifului chiriei pe metru pătrat plătită
pentru folosința unui teren din aceeaşi categorie către
administrația publică locală în a cărei rază teritorială
se află terenul.
Curtea Constituțională a stabilit prin Decizia
nr.365 din 5 iulie 2005 că: „libertatea contractuală
este posibilitatea recunoscută oricărui subiect de
drept de a încheia un contract, în înțelesul de mutuusconsensus, de produs al manifestării sale de voință
convergentă cu a celeilalte sau celorlalte părți, de a
stabili conținutul acestuia şi de a-i determina obiectul,
dobândind drepturi şi asumându-şi obligații a căror
respectare este obligatorie pentru părțile con -
tractante”.
Ca urmare, s-a propus eliminarea din text a
limitării cuantumului indemnizației, observație vala -
bilă şi pentru art.4 alin.(3).
Totodată, în ceea ce priveşte expresia „se
calculează numai pentru suprafața de teren ce
urmează a fi efectiv ocupată pentru realizarea
viitoarei capacități energetice”, s-a semnalat că
norma era contrară art.16 alin.(2) lit.c) din Legea
nr.13/2007, potrivit căreia asupra capacităților ener -
getice se instituie şi o „servitute de trecere subterană,
de suprafață sau aeriană pentru instalarea de rețele
electrice sau alte echipamente aferente capacității
energetice şi pentru acces la locul de amplasare a
acestora, în condițiile legii”. Ca urmare, având în
vedere că drepturile de uz şi servitute nu se limitează
la dreptul de uz asupra suprafeței de teren ce urmează
a fi efectiv ocupată pentru realizarea viitoarei
capacități energetice, ci au ca obiect şi dreptul de
servitute aferent acestei suprafețe de teren, cuan -
tumul indemnizației stabilit de comun acord în
Convenția-cadru trebuia să vizeze toate aceste
aspecte.
A fost adoptată Hotărârea Guvernului
nr.135/2011, fără a se ține seama de propunerile şi
observațiile formulate în aviz.
10. Avize negative
În cursul anului 2011 Consiliul Legislativ a
emis un număr de 69 de avize negative, lista acestora
fiind prevăzută în anexa nr.2. Argumentele care au
justificat emiterea avizelor negative au fost diverse.
Printre acestea amintim: necorelarea dispozițiilor
propuse cu principiile şi reglementările constitu -
ționale, cu actele juridice ale Uniunii Europene, cu
tratatele la care România este parte ori cu legislația
cadru în materie, generarea unor paralelisme în
reglementare, propunerea unor prevederi care existau
deja în legislație şi produceau efecte juridice.
Alte motive au vizat intervențiile legislative
asupra unor acte normative fără a se ține seama de
forma în vigoare a actului de bază, propunerea unor
dispoziții normative incomplete, de natură a nu
asigura aplicarea lor în practică, necorelarea cu actele
normative cu forță juridică superioară. Toate aceste
aspecte au făcut imposibilă adoptarea proiectelor în
forma prezentată spre avizare, fiind necesară rea -
nalizarea soluțiilor de ansamblu propuse, precum şi
reformularea şi resistematizarea proiectelor, inter -
vențiile propuse fiind inadecvate din punct de vedere
legislativ.
a) Propunerea legislativă pentru comple-
tarea Legii nr.67/2004 pentru alegerea au -
torităților administrației publice locale, prin care
se preconiza ca „numărul de consilieri locali şi
județeni să fie reprezentat în proporție de 50% din
reprezentanți ai partidelor politice, ai alianțelor
politice sau alianțelor electorale susținătoare a
primarilor sau preşedinților consiliilor județene, după
caz”, a fost avizată negativ.
Referitor la normele propuse pentru art.1
alin.(3) şi art.6 alin.(1
1
), prin aviz s-a semnalat că
acestea erau în contradicție chiar cu dispozițiile
alin.(2) al art.1 din actul normativ de bază, cu cele
ale art.2 alin.(2) din Legea nr.393/2004 privind
Statutul aleşilor locali, precum şi cu cele ale art.28 şi
art.87 alin.(2) din Legea administrației publice locale
nr.215/2001, potrivit cărora consilierii locali şi
consilierii județeni se aleg prin vot universal, egal,
direct, secret şi liber exprimat.
De aceea, s-a relevat că, prin lege nu se putea
stabili un raport al consilierilor care să facă parte din
partidele politice, alianțele politice sau alianțele
electorale „susținătoare a primarilor sau preşedinților
consiliilor județene, după caz”, această proporție
rezultând numai în urma desfăşurării alegerilor,
neputând fi determinată în mod aprioric.
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012 19
Avizul a concluzionat că soluția legislativă
propusă nu era în acord cu normele şi principiile
constituționale, fiind de natură a afecta voința
cetățenilor exprimată în procesul electoral.
b) Propunerea legislativă privind modi -
ficarea şi completarea Legii nr.215/2001 a admi -
nistrației publice locale şi a Legii nr.393/2004
privind Statutul aleşilor locali, prin care se
propunea ca viceprimarul să fie numit de către
primar din rândul consilierilor locali în funcție, a
fost avizată negativ.
În aviz s-a semnalat că soluția preconizată nu
ținea seama de celelalte dispoziții din cuprinsul Legii
nr.215/2001, cu care textul în vigoare era corelat,
astfel că, prin modificările propuse, se afecta
concepția de ansamblu a acestei legi.
S-a menționat, totodată, că, având calitatea de
consilier local, deci făcând parte din autoritatea
deliberativă, numai aceasta este abilitată să aleagă din
rândul membrilor săi consilierul care să îndeplinească
funcția de viceprimar şi, respectiv, să-l schimbe din
funcție.
De altfel, s-a arătat că, prin întreaga regle -
mentare a Legii nr.215/2001, viceprimarului i se
aplică acelaşi regim juridic ca şi consilierului local. În
acest sens, s-a precizat că, în conformitate cu dis po -
zițiile art.57 alin.(7), pe durata executării mandatului,
viceprimarul îşi păstrează statutul de consilier local,
iar potrivit art.51 alin.(4), fiecare consilier local şi
viceprimarul sunt obligați să prezinte un raport anual
de activitate.
De asemenea, s-a precizat că, din coroborarea
normelor care reglementează dizolvarea consiliului
local, rezultă că funcția de viceprimar încetează ca
urmare a pierderii calității de consilier local prin
dizolvarea consiliului local din care face parte.
c) Propunerea legislativă pentru modificarea
Ordonanței de urgență nr.111/2010 privind con -
cediul şi indemnizația lunară pentru creşterea
copiilor a fost, de asemenea, avizată negativ.
Referitor la reglementările propuse, prin aviz
s-a precizat că, potrivit art.28 din Ordonanța de
urgență nr.111/2010, aceasta a intrat în vigoare la
data de 1 ianuarie 2011, dată de la care actul
normativ produce efecte juridice, iar persoanele ai
căror copii s-au născut începând cu data de 1
ianuarie 2011 beneficiază de prevederile acestui
act normativ.
Odată intrată în vigoare, Ordonanței de
urgență nr.111/2010 nu putea să îi mai fie pusă o altă
dată ulterioară pentru intrarea în vigoare, întrucât
s-ar fi creat probleme juridice inacceptabile, perioada
1 ianuarie – 30 septembrie 2011 rămânând, din punct
de vedere normativ, neacoperită, propunerea legis -
lativă neprecizând care anume va fi regimul juridic
aplicabil mamelor care au născut sau vor naşte în
această perioadă. Respectiva situație nu putea fi
rezolvată nici prin aplicarea prevederilor Ordonanței
de urgență nr.148/2005, întrucât aceasta îşi încheiase
aplicabilitatea prin intrarea în vigoare a Ordonanței
de urgență nr.111/2010, prevederile sale aplicându-se
doar persoanelor care au născut, precum şi celor care
au adoptat copilul, cărora li s-a încredințat copilul în
vederea adopției sau care aveau copilul în plasament
sau în plasament în regim de urgență, ori care au fost
numite tutore, până la 31 decembrie 2010 inclusiv,
potrivit prevederilor art.30 alin.(1) din Ordonanța de
urgență nr.111/2010.
Propunerea de modificare a datei începerii
aplicării actului normativ ar fi creat un vid legislativ
de 9 luni, între 1 ianuarie 2011 şi 30 septembrie
2011. Acest vid nu ar fi putut fi acoperit nici prin
modificarea Ordonanței de urgență nr.111/2010,
deoarece aplicarea noilor reglementări nu ar fi putut
opera decât ex nunc şi nu retroactiv şi nici prin
reconsiderarea reglementării precedente, respectiv
Ordonanța de urgență nr.148/2005, în sensul că
abrogarea sa să fi fost abrogată pentru a deveni
ultraactivă până la data de 1 octombrie 2011,
întrucât acest procedeu era imposibil din punct de
vedere legislativ.
d) Și propunerea legislativă pentru abrogarea
alin.6
1
al art.37 din Legea nr.51/1995 pentru
organizarea şi exercitarea profesiei de avocat a
fost avizată negativ de Consiliul Legislativ.
Prin aviz s-a menționat că alineatul propus de
inițiatori spre abrogare fusese introdus prin Legea
nr.270/2010. Actul normativ de bază, respectiv Legea
nr.51/1995 a fost republicat, dându-se textelor o nouă
numerotare, astfel că fostul alin.(6
1
) al art.37 a
devenit alin.(8) al art.39. Ulterior, prin Ordonanța
de urgență nr.10/2011, alin.(8) al art.39 din Legea
nr.51/1995 a fost abrogat.
Având în vedere că, potrivit prevederilor art.12
alin.(2) din Legea nr.24/2000, republicată, „ordo -
nanțele de Guvern intră în vigoare la data publicării
în Monitorul Oficial al României, Partea I (...) dacă în
cuprinsul lor nu este prevăzută o dată ulterioară”, la
data emiterii avizului, alin.(8) al art.39 era abrogat şi,
ca urmare, propunerea legislativă nu mai avea obiect
de reglementare.
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
20 Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012
III. ACTIVITATEA DE AVIZARE A
REPUBLICĂRILOR ȘI RECTIFICĂRILOR
ACTELOR �ORMATIVE
A. Acte normative propuse spre republicare
în anul 2011
Consiliul Legislativ desfăşoară şi o importantă
activitate în baza competenței atribuite prin art.5
alin.(2) din Legea nr.73/1993, republicată, repre -
zentată de avizarea formelor republicabile ale actelor
normative care au suferit intervenții legislative şi
pentru care s-a dispus republicarea.
Operațiunea juridică de republicare este de
mare importanță, deoarece ea are ca rezultat stabilirea
textului corect şi complet al actelor normative care
au suferit, în timp, intervenții legislative multiple.
Prin urmare, şi în anul 2011, Consiliul Le gis -
lativ a continuat activitatea de avizare a formelor repu -
blicabile transmise de emitenții actelor normative. În
acest an, spre deosebire de anul anterior, s-a constatat
o dublare a numărului de cereri transmise spre solu -
ționare, fiind examinate 46 de cereri de republicare,
față de 19 în anul 2010.
În cadrul formelor republicabile s-au regăsit
acte normative importante, de mare întindere şi
complexitate, cum ar fi Legea nr.287/2009 privind
Codul civil, Legea nr.53/2003 – Codul Muncii, Legea
nr.51/1995 pentru organizarea şi exercitarea profesiei
de avocat.
Dintre cele 46 de cereri de republicare primite
spre analiză şi avizare, 29 au fost avizate favorabil cu
propuneri şi observații, 5 au fost avize favorabile fără
observații, iar 12 au fost restituite, fiind întocmite
note cu observații şi propuneri. Față de anul anterior,
când nu a fost emis niciun aviz negativ, în acest an o
cerere de republicare a fost avizată negativ.
Se remarcă însă faptul că, în acest an, spre
deosebire de cel anterior, numărul de forme repu -
blicabile de acte normative restituite către emitenți a
crescut (de la 6 cereri în anul 2010 la 12 cereri în anul
2011), deşi, de-a lungul timpului au fost prezentate,
în mod repetitiv, deficiențele întâlnite în practica
republicării actelor normative, tocmai pentru a fi
evitate pe viitor.
Cererile primite de Consiliul Legislativ se
refereau la republicarea a 29 de legi, 5 ordonanțe de
urgență, o ordonanță a Guvernului, 3 hotărâri ale
Guvernului, două ordine – Ordinul Băncii Naționale
a României şi al Comisiei Naționale a Valorilor
Mobiliare nr.15/112/2006 şi Ordinul ministrului
finan țelor publice nr.946/2005, un statut – Statutul
profesiei de avocat şi un regulament – Regulamentul
de organizare şi funcționare a instituției Avocatul
Poporului, aprobat prin Hotărârea Biroului per -
manent al Senatului nr.5/2002.
După cum se observă din datele statistice
prezentate mai sus, republicarea legilor a pre -
dominat în acest an față de celelalte acte normative,
formele republicabile fiind întocmite doar de către
Camera Deputaților, astfel cum prevedea Ordinul
nr.1432/2010 al Secretarului General al Camerei
Deputaților.
1. În anul 2011, Consiliul Legislativ a restituit
12 forme republicabile, adresele de restituire
semnalând diverse aspecte:
a) Analizând forma republicabilă a Legiinr.275/2006 privind executarea pedepselor şi amăsurilor dispuse de organele judiciare în cursulprocesului penal, s-a constatat că la art.62, fost art.63,
exista o trimitere eronată, care determina un caracter
incomprehensibil al textului, atât ca citire, cât şi ca
punere în aplicare a acestuia. Era vorba de alin.(5) al
art.62, alineat care fusese introdus prin Legea
nr.83/2010 şi care prelua, de fapt, dispozițiile unui
alineat abrogat prin aceeaşi lege, respectiv fostul
alin.(6) al art.31. Textul în discuție avea următorul
cuprins: „(5) Sumele stabilite şi avansate de Admi -
nistrația Națională a Penitenciarelor în condițiileprevăzute la art.30 alin.(5) se rețin din cota de 25%
din cea de 40% consemnată pe numele persoanei
condamnate conform art.61 alin.(1) lit.a)”.
În economia art.62, intitulat „Recuperarea
pagubelor”, trimiterea la art.30 alin.(5) nu îşi găsea
justificarea, având în vedere că acesta din urmă
reglementa situația transferului minorilor condamnați
la pedepse privative de libertate pentru o perioadă
mai mare de 5 zile în alte penitenciare decât cele
pentru minori şi tineri. Prin urmare, corelarea mo du -
lui de calcul al reținerii unor venituri ale persoanelor
condamnate – prevăzut la art.62, cu situația trans -
ferului minorului condamnat – prevăzută la art.30, nu
avea o legătură logică, astfel încât textul art.62
alin.(5) trebuia corectat, prin eliminarea sintagmei „în
condițiile prevăzute la art.30 alin.(5)”.
Pentru clarificarea acestei situații s-a discutat
telefonic cu reprezentanții Administrației Naționale
a Penitenciarelor cărora li s-a comunicat că eroarea
semnalată trebuia corectată înainte de republicarea
legii, fie prin rectificare – dacă era vorba de o eroare
materială, fie prin promovarea unui proiect de
modificare a legii, operațiune care însă ar fi întârziat
republicarea. Or, în contextul necesității adoptării
unei noi legi privind executarea pedepselor ca urmare
a intrării în vigoare a noilor Coduri, act normativ care
ar fi abrogat Legea nr.275/2006, republicarea acesteia
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012 21
din urmă nu ar mai fi operat decât pentru o scurtă
perioadă.
În acelaşi timp, prin nota de restituire s-a
semnalat că, potrivit art.70 alin.(3) din Legea
nr.24/2000, republicarea legilor se face în cel mult 45
de zile de la data publicării actului care a dispus
această măsură, iar transmiterea formei republicabile
pentru obținerea avizului Consiliului Legislativ se
face în termen de 30 de zile de la data publicării
actului care a dispus republicarea. Or, în acest caz,
actul care a dispus republicarea, respectiv, Legea
nr.83/2010, fusese publicat în Monitorul Oficial al
României, Partea I, nr.329 din 19 mai 2010, iar forma
republicabilă a fost transmisă Consiliului Legislativ
tocmai la data de 10 februarie 2011, cu mult peste
termenul prevăzut de lege.
b) La momentul analizării formei republicabile
a Legii nr.678/2001 privind prevenirea şi combatereatraficului de persoane s-a constatat că în suita
intervențiilor legislative asupra Legii nr.678/2001
figura şi Ordonanța de urgență nr.117/2010 pentru
modificarea şi completarea Legii nr.571/2003 privind
Codul fiscal şi reglementarea unor măsuri financiar-
fiscale, neaprobată prin lege până la momentul
respectiv, şi care completase art.33 cu alin.(2)-(4).
Prin nota de restituire s-a precizat că, potrivit
principiilor de bază ale operațiunii de republicare a
actelor normative, în cazul în care un act normativ
propus spre republicare a fost modificat prin mai
multe ordonanțe, în vederea republicării era necesară
aprobarea sau respingerea de către Parlament a
acestora.
Au fost amintite, în acest sens, prevederile
art.70 alin.(4) din Legea nr.24/2000, potrivit cărora
republicarea actelor normative modificate saucompletate prin ordonanțe ale Guvernului se facedupă aprobarea acestora din urmă prin lege, pentrua nu se crea eventuale discrepanțe cu actul deaprobare, în cazul în care acesta aduce alte mo -dificări ordonanței supuse aprobării.
Reglementări similare se regăsesc şi în art.15
alin.(3), Legea nr.202/1998 privind organizarea
Monitorului Oficial al României, republicată.
Rezulta deci, că momentul republicării trebuia
să se situeze ulterior aprobării sau respingerii prin
lege a tuturor ordonanțelor modificatoare, şi nu
înainte.
c) Cu ocazia analizării formei republicabile a
Ordonanței de urgență nr.40/1999 privind protecțiachiriaşilor şi stabilirea chiriei pentru spațiile cudestinația de locuințe s-a constatat că la art.21 (fost
art.34), deşi prevederile din acest articol referitoare
la scutirea de impozit pe chirie erau abrogate prin
Legea nr.493/2002 pentru aprobarea Ordonanței
Guvernului nr.7/2001 privind impozitul pe venit,
acestea au fost totuşi menținute în forma repu -
blicabilă.
Prin nota de restituire s-a precizat că prin
inserarea în forma republicabilă a unor prevederi
abrogate printr-un act care, la rândul lui, era abrogat,
s-ar fi încălcat normele de tehnică legislativă, prin
retroactivitate şi repunere în vigoare a unui text
abrogat.
În acest context, s-a precizat că existau unele
acte normative care nu modificaseră în mod expres
anumite texte din Ordonanța de urgență nr.40/1999,
dar care conțineau modificări implicite ale acesteia.
Ca urmare, republicarea actului nu putea conține
informația juridică reală. S-a exemplificat cazul
Ordonanței de urgență nr.8/2004 privind prelungirea
duratei unor contracte de închiriere, aprobată prin
Legea nr.219/2004, care modifica implicit art.8 din
actul de bază.
S-a considerat că republicarea legii nu putea
avea loc decât după soluționarea contradicțiilor
semnalate, prin promovarea unui act modificator,
care să reglementeze în mod expres intervențiile
legislative necesare pentru asigurarea coerenței
actului normativ de bază.
2. În cazul formelor republicabile avizate de
Consiliul Legislativ, în cuprinsul avizelor au fost
formulate observații şi propuneri, care vizau diverse
aspecte:
a) La forma republicabilă a Legii notarilor
publici şi a activității notariale nr.36/1995, avizul a
semnalat următoarele:
Cu referire la temeiul legal de republicare a
legii, care era Legea nr.71/2011 pentru punerea în
aplicare a Legii nr.287/2009 privind Codul civil, s-a
precizat faptul că acele texte ale actului de bază
modificate prin această lege urmau să intre în vigoare
la data de 1 octombrie 2011, data intrării în vigoare a
noului Cod civil, în timp ce celelalte texte din
viitoarea formă republicată a legii erau în vigoare.
Prin urmare, pentru a depăşi această situație aparte
din punctul de vedere al producerii efectelor juridice
ale formelor republicabile ale actelor normative, o
soluție putea fi, pe de o parte, ca publicarea formei
republicabile să se facă la 1 octombrie 2011 sau, pe
de altă parte, la nota de subsol indicată şi la fiecare
text modificat prin Legea nr.71/2011 să se facă
următoarea precizare: „Art. ... intră în vigoare la 1
octombrie 2011, data intrării în vigoare a Legii
nr.71/2011”.
Totodată, la nota de subsol corespunzătoare
asteriscului de la finalul titlului, primul alineat urma
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
22 Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012
să fie reformulat din punct de vedere al redactării, iar
unele acte, prevăzute la prima şi a opta liniuță, să fie
completate cu unele informații, după cum urmează:
„
*)
Republicată în temeiul art.218 din Legea
nr.71/2011 pentru punerea în aplicare a Legii
nr.287/2009 privind Codul civil, publicată în
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr.409 din
10 iunie 2011, dându-se textelor o nouă numerotare.”
În legătură cu art.107, s-a precizat că acest
articol este fostul art.111, care fusese abrogat prin
Ordonanța de urgență nr.85/1997, aprobată cu
modificări prin Legea nr.246/1998. Ulterior aprobării
prin lege, ordonanța menționată fusese abrogată prin
Ordonanța Guvernului nr.73/1999 privind impozitul
pe venit, care a fost respinsă prin Legea nr.206/2002
după ce a fost abrogată prin Ordonanța Guvernului
nr.7/2001 privind impozitul pe venit. Aceasta, la
rândul ei, a fost aprobată cu modificări şi completări
prin Legea nr.493/2002 şi abrogată prin Legea
nr.571/2003 privind Codul fiscal.
Având în vedere această situație, s-a considerat
că art.111 nu mai era în vigoare şi nu mai putea figura
în forma republicabilă a Legii nr.36/1995, abrogarea
textului având caracter definitiv prin aprobarea prin
lege a Ordonanței de urgență nr.85/1997. Prin
eliminarea acestui articol, art.108 – 113 urmau să fie
renumerotate.
b) La forma republicabilă a Legii nr.255/1998
privind protecția noilor soiuri de plante, avizul a
reținut următoarele observații:
La art.12 alin.(2) lit.d), cu referire la trimiterea
din text la art.46 alin.(2) lit.g), s-a precizat că, după
modificarea ambelor texte în discuție şi înainte de
renumerotarea lor, trimiterea era făcută la art.47
alin.(2) lit.f), care prevedea efectuarea, de către
ISTIS, a examinării tehnice în vegetație. Intenția
legiuitorului în cazul acestei trimiteri, prevăzută în
actul originar, se referea, însă, la lit.g), nu la lit.f),
deoarece la lit.g) era prevăzută o altă atribuție,
respectiv atestarea reprezentanților autorizați pentru
procedurile privind protecția noilor soiuri de plante
în fața ISTIS. Prin urmare, pentru o coroborare exactă
a trimiterii din text cu ipoteza juridică reglementată,
la art.12 alin.(2) lit.d) trebuia să figureze lit.g) a
alin.(2) al art.46, astfel cum, în mod corect, procedase
deja inițiatorul formei republicabile.
Totuşi, având în vedere eroarea din textul
semnalat, s-a considerat utilă o notă explicativă, prin
inserarea unui asterisc la finalul sintagmei „art.46
alin.(2) lit.g)”, căruia să îi corespundă o notă de
subsol, cu următorul conținut:
„*) Trimiterea din textul modificat prin Legea
nr.204/2011 era la art.47 alin.(2) lit.f), care cores -
punde, în prezent, reglementării de la lit.g).”
Referitor la art.51 alin.(3), fost art.52 alin.(4),
nemodificat, s-a precizat că prevederea faptului că
Legea nr.64/1991 a fost republicată ar fi putut induce
unele erori, deoarece această din urmă lege a fost
republicată la o dată ulterioară republicării Legii
nr.255/1998.
Astfel, trimiterile la art.7 alin.3 şi la art.11 din
Legea nr.64/1991 ar fi putut să fie renumerotate după
republicare sau ar fi putut să îşi schimbe fondul
reglementării, astfel încât acestea nu ar mai fi coincis
cu cele inițiale (ceea ce, în fapt, s-a şi întâmplat). Prin
urmare, s-a considerat că ar fi fost utilă soluția
inserării unui asterisc după titlul Legii nr.64/1991, cu
nota de subsol corespunzătoare, însă cu eliminarea
din text a cuvântului „republicată”.
c) La forma republicabilă a Hotărârii Gu ver -
nului nr.65/2009 privind înființarea, organizarea
şi funcționarea Agenției pentru Implementarea
Proiectelor şi Programelor pentru Întreprinderi
Mici şi Mijlocii, avizul a semnalat următoarele:
La art.7 alin.(6), ultima teză, având în vedere
că textul fusese introdus prin Hotărârea Guvernului
nr.854/2010 că alin.(5
1
) al art.7, deci prevederile sale
produseseră efecte juridice doar de la data intrării în
vigoare a hotărârii modificatoare, s-a propus inse -
rarea unui asterisc căruia urma să îi corespundă o
notă de subsol, cu următorul conținut:
„*) Fost alin.(5
1
), introdus prin Hotărârea
Guvernului nr.854/2010, publicată în Monitorul
Oficial al României, Partea I, nr.628 din 7 septembrie
2010”.
Referitor la art.10-13, s-a precizat că aceste
texte nu trebuiau să figureze în cuprinsul formei
republicabile, deoarece constituiau prevederi cu
caracter tranzitoriu ale actelor modificatoare. În
practica republicării actelor normative, în situația în
care actele modificatoare ale actului supus repu -
blicării conțin măsuri tranzitorii sau finale, la finalul
formei republicabile, se inserează o notă care
reproduce aceste prevederi, ele având legătură cu
actul republicat.
Prin urmare, s-a propus ca respectivele dispo -
ziții să fie eliminate din forma republicabilă, urmând
să figureze într-o notă finală, inserată după textul
republicabil al Hotărârii Guvernului nr.65/2009.
Urmare a acestei operațiuni, articolele formei
republicabile urmau să fie renumerotate, art.14 şi
art.15 devenind art.10 şi art.11.
3. Aşa cum s-a precizat, în anul 2011, pentru
una din cele 46 de cereri de republicare, Consiliul
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012 23
Legislativ a emis aviz negativ. Este vorba despre
forma republicabilă a Legii nr.80/1995 privind
statutul cadrelor militare care a fost avizată negativ,
pentru următoarele considerente:
În forma republicabilă a Legii nr.80/1995,
apăreau unele prevederi abrogate prin Legea
nr.263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice.
Era vorba de dispozițiile referitoare la pensii
cuprinse la art.11 alin.1 şi 2, art.21 alin.3 şi art.24 din
Legea nr.80/1995, texte abrogate prin art.196 lit.r) din
Legea nr.263/2010. În legătură cu pensiile de serviciu
ale categoriilor profesionale care beneficiau, prin legi
speciale, de o asemenea pensie (inclusiv pensiile
militare), s-a precizat că fuseseră desființate mai întâi
prin Legea nr.119/2010, care a statuat că acestea
devin pensii în sensul Legii nr.19/2000, iar apoi prin
Legea nr.236/2010, care a abrogat expres prevederile
actelor normative privind pensiile de serviciu.
Unele prevederi abrogate prin Ordonanța
Guvernului nr.73/1999 privind impozitul pe venit,
abrogată prin Ordonanța Guvernului nr.7/2001 pri -
vind impozitul pe venit şi respinsă prin Legea
nr.206/2002 erau, de asemenea, reproduse în forma
republicabilă a Legii nr.80/1995.
Era vorba de prevederile referitoare la reduceri
sau scutiri de impozit pe venit cuprinse în art.9 lit.c)
şi art.10 din Legea nr.80/1995, prevederi abrogate
prin art.86 din Ordonanța Guvernului nr.73/1999
privind impozitul pe venit, abrogată, la rândul ei, prin
Legea nr.571/2003.
Și în acest caz, prin inserarea în forma repu -
blicabilă a acestor prevederi abrogate printr-un act
care, la rândul lui, era abrogat, s-ar fi încălcat
normele de tehnică legislativă, prin retroactivitate şi
repunere în vigoare a unui text abrogat, o simplă notă
de subsol, neputând clarifica situația juridică regle -
mentată.
Ca în fiecare an, Consiliul Legislativ a inter -
venit şi a transmis Secretarului General al Camerei
Deputaților şi Secretariatului General al Guvernului
situația statistică a actelor normative publicate în
Monitorul Oficial al României, Partea I, în anul 2011,
care au dispus republicări, precum şi modul cum au
fost realizate acestea.
Această situație dă posibilitatea analizării
actelor normative asupra cărora s-ar impune inter -
venții legislative din perspectiva noilor realități socio-
economice, dar şi aceea a identificării ordonanțelor
emise de Guvern care nu au fost încă aprobate/
respinse prin lege, situație care determină, întârzieri
în republicarea multor acte normative.
B. Acte normative propuse spre rectificare
în anul 2011
În anul 2011 au fost examinate 115 de cereri
de rectificare a unor acte normative sau individuale,
dintre care două au fost avizate negativ, 44 au fost
avizate favorabil cu observații şi propuneri, iar 69
de cereri au fost restituite.
1. În cazul avizelor negative s-a constatat că
propunerile de rectificare reprezentau de fapt,
modificări de fond şi nu aveau ca obiect îndreptarea
unor erori materiale, astfel cum prevede legea în
cazul acestei operațiuni.
a) Prin cererea de rectificare a Ordonanței de
urgență nr.6/2011 pentru stimularea înființării şi
dezvoltării microîntreprinderilor de către între -
prinzătorii tineri se solicita extinderea câmpului de
excepții de la plata taxelor pentru operațiunile de
înmatriculare efectuate la oficiile registrului comer -
țului şi asupra tarifelor pentru serviciile regieiMonitorul Oficial.
În urma convorbirilor telefonice a rezultat că,
din modul cum a fost gândită ordonanța de urgență
în cauză, în mod evident nu s-a avut în vedere şi
scutirea de la plata tarifelor pentru serviciile furnizate
de Monitorul Oficial pentru stimularea înființării şi
dezvoltării microîntreprinderilor de către între -
prinzătorii tineri şi, mai mult, că prin promovarea
unei astfel de rectificări situația nu se putea remedia,
în condițiile în care nu rezulta din niciun document că
ar fi existat şi fonduri bugetare care să poată acoperi
aceste scutiri de la plata tarifelor.
Analizând fondul reglementării, s-a constat că
o astfel de solicitare era de natura modificării actului
normativ, nefiind susceptibilă a fi promovată prin
procedura rectificării, în conformitate cu prevederile
legale specifice în materie.
Prin aviz s-a precizat că, în conformitate cu
art.17 din Legea nr.202/1998 privind organizarea
Monitorului Oficial al României, coroborat cu art.71
din Legea nr.24/2000, Consiliul Legislativ avizează
numai rectificările aduse textelor unor acte nor ma -
tive, în cazul în care, ulterior publicării se descoperă
erori materiale.
Or, scutirea şi a altor servicii de la plata tari -
felor prin acoperirea acestor cheltuieli din fonduri
publice nu constituia o eroare materială, aceasta
afectând chiar fondul reglementării, cu impact asupra
bugetului public.
În acelaşi context, s-a menționat că proiectul
legii de aprobare a ordonanței în cauză era depus la
Senat, ca primă Cameră sesizată, astfel că o eventuală
corecție a textului s-ar fi putut realiza în cadrul pro -
cedurii de adoptare a legii de aprobare a respectivei
ordonanțe de urgență.
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
24 Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012
b) Cel de-al doilea aviz negativ a fost emis
pentru rectificarea Instrucțiunii nr.3/2011 privind
aplicarea Standardelor internaționale de rapor -
tare financiară de către entitățile autorizate,
reglementate şi supravegheate de Comisia �ațio -
nală a Valorilor Mobiliare. Prin cererea de recti -
ficare se solicita eliminarea sintagmei „aprobate prin
Ordinul Comisiei Naționale a Valorilor Mobiliare
nr.75/2005, cu modificările şi completările ulte -
rioare” din cadrul textului art.2 alin.(1), precizân -
du-se numai faptul că „rectificarea nu se datorează
Comisiei Naționale a Valorilor Imobiliare”.
Examinând cererea de rectificare s-a constatat
că presupusa eroare pentru care se solicită rectificare
se găsea în cuprinsul art.2 alin.(1) din Instrucțiunea
nr.3/2011, aprobată prin Ordinul Comisiei Naționale
a Valorilor Mobiliare nr.11/2011.
Procedând la analiza fondului reglementării,
s-a constatat că obiectul de reglementare al Ordinului
Comisiei Naționale a Valorilor Mobiliare nr.75/2005,
astfel cum rezulta din evidența Consiliului Legislativ,
era tocmai aprobarea Reglementărilor contabile con -
forme cu Directiva a IV-a a Comunităților Economice
Europene aplicabile entităților autorizate, regle -
mentate şi supravegheate de Comisia Națională a
Valorilor Mobiliare, deci exact cele invocate în cadrul
normei de la art.2 alin.(1).
Ținând seama de aceste constatări, s-a apreciat
că nu era vorba despre vreo eroare materială în
privința acestui aspect. În ceea ce priveşte modul de
redactare a actului normativ, în sensul dacă precizarea
respectivă se impunea sau nu în contextul dat,
întrucât cererea nu era motivată, nu rezulta nece -
sitatea eliminării sintagmei în cauză, şi nici faptul că,
în eventualitatea unei asemenea operațiuni, nu ar fi
fost afectat fondul reglementării.
Prin urmare, cererea de rectificare a fost
avizată negativ, constatându-se că nu era vorba de o
eroare materială. S-a propus, de aceea, ca îndreptarea
textului să se facă prin procedura modificării, cu atât
mai mult cu cât, fiind vorba de un ordin al minis-
trului, adoptarea acestuia se putea face într-un
interval de timp rezonabil, ce nu presupune par -
curgerea unui traseu legislativ îndelungat.
2. În cazul avizelor favorabile cu observații şi
propuneri s-a constatat că şi în anul 2011 au existat
cereri de rectificare nemotivate în conformitate cu
Ordinul Secretarului General al Camerei Deputaților
nr.1432/2010, astfel că pentru emiterea avizului a fost
necesar a se contacta inițiatorii, pentru completarea
cererilor cu motivarea corespunzătoare.
În alte situații, s-a constatat că cererile de
rectificare nu erau redactate cu respectarea condițiilor
stabilite prin normele legale şi nici nu erau indicate,
în cele mai multe cazuri, persoanele care să poată da
explicații, informații sau precizări pe tot parcursul
procedurii de rectificare.
O situație aparte în cazul avizelor favorabile o
constituie rectificarea unor acte normative cu caracter
internațional, în cazul în care existau unele erori de
traducere şi redactare a actului original.
a) Cu titlu de exemplu, amintim aici cererea
de rectificare a Hotărârii Guvernului nr.891/2011
pentru aprobarea Acordului dintre Guvernul
României şi Guvernul Georgiei cu privire la coope -
rarea economică, ştiințifică şi tehnică, semnat la
Bucureşti la 2 iunie 2010, publicată în Monitorul
Oficial al României, Partea I, nr.687 din 28 sep-
tembrie 2011. Cererea a fost formulată de Ministerul
Economiei, Comerțului şi Mediului de Afaceri, care
solicita mai multe rectificări în cadrul Acordului,consecință a faptului că „textul în limba română dat
publicității trebuia să corespundă ad litteram textului
în limba română convenit/semnat de Părți”.
Analizând cererea de rectificare s-a constatat
că o parte dintre textele Acordului erau susceptibile a
fi îndreptate prin procedura rectificării actelor
normative interne, întrucât, astfel cum rezulta chiar
din formularea cererii de rectificare, corecturile vizau
doar forma Acordului dată publicității.
Prin cerere însă, se solicita şi rectificarea altor
4 texte, care aveau forma identică cu cea a textului în
limba română adoptat şi semnat de Părți.
Având în vedere că Acordul a fost redactat în
două exemplare originale, în limbile română, geor -
giană şi engleză, toate textele fiind egal autentice, în
conformitate cu prevederile art.31 alin.(4) coroborate
cu prevederile art.33 din Legea nr.590/2003 privind
tratatele, îndreptarea presupuselor erori se putea
realiza numai prin schimb de note verbale inițiat de
Ministerul Afacerilor Externe.
b) O situație atipică întâlnită a fost aceea în
care, deşi Părțile inițiaseră schimbul de note verbale
în vederea îndreptării erorilor materiale descoperite
ulterior în textul Tratatului, şi conveniseră asupra
acestora în cadrul negocierilor, aceste Note verbale
au fost transmise Consiliului Legislativ spre pro -
nunțare asupra oportunității promovării rectificării,
şi nu direct redacției Monitorului Oficial, cum ar fi
fost normal, odată ce procedura era îndeplinită. Este
vorba despre rectificarea Hotărârii Guvernului
nr.770/2011 pentru aprobarea Acordului dintre Gu -
vernul României şi Guvernul Republicii Federative
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012 25
a Braziliei privind cooperarea economică şi tehnică,
semnat la Rio de Janeiro la 28 mai 2010. Solicitarea
s-a soluționat prin adresă de restituire pe considerent
că, din documentația anexată cererii rezulta existența
Notelor verbale prin care fusese semnalate şi accep-
tate de către părți erorile materiale apărute în textul în
limba română, astfel că rectificarea solicitată nu era
supusă avizării Consiliului Legislativ.
3. Unele cereri de rectificare au fost restituite
pe motivul că actele care se doreau rectificate erau,
prin conținutul lor, acte individuale, şi nu acte
normative, (decrete privind conferirea unor decorații,
hotărâri ale Guvernului privind acordarea de ajutoare
de urgență, de trecere a unor imobile din domeniul
privat al statului în domeniul public, de alocări de
sume din Fondul de rezervă bugetară la dispoziția
Guvernului pentru unele județe ori de acordare,
redobândire sau renunțare la cetățenia română, care
rezolvau o situație concretă, şi, ca urmare, nu erau
supuse avizării Consiliului Legislativ.
O situație aparte o constituie restituirea ce re -
rilor de rectificare a hotărârilor Curții Europene a
Drepturilor Omului pe considerentul actului juris -
dicțional, de dispoziție al Curții Europene a
Drepturilor Omului, prin care se soluționează un
litigiu concret şi care nu intră sub incidența pre -
vederilor specifice procedurii rectificării. Tot pe
considerentul actului jurisdicțional au fost restituite o
serie de decizii ale Înaltei Curți de Casație şi Justiție
care examinau recursul în interesul legii. Amintim,
spre exemplu, cererea de rectificare a Deciziei Înaltei
Curți de Casație şi Justiție nr.8 din 6 iunie 2011.
IV. ARMO�IZAREA LEGISLAȚIEI
I�TER�E CU REGLEME�TĂRILE
U�IU�II EUROPE�E
În realizarea competențelor de avizare a pro -
iec telor de acte normative şi a propunerilor legis -
lative, Consiliul Legislativ a examinat şi în anul 2011
concordanța normelor juridice interne propuse cu
reglementările Uniunii Europene, pe linia armonizării
legislative, din perspectiva necesității de îndeplinire
a obligațiilor ce revin României, desprinse din cali -
tatea sa de stat membru.
Procesul de armonizare legislativă s-a ra cordat
exigențelor etapei pe care o parcurge România, şi
anume aceea de consolidare a statutului său juridic
în cadrul Uniunii Europene şi de eli minare a întâr -
zierilor în alinierea la acquis-ul euro pean, în con -
textul necesității respectării angaja mentelor asumate.
Problematica vizată de proiectele de acte
normative în raport cu segmentul legislației europene
incidente s-a circumscris Politicii regionale şi coor -
donării instrumentelor structurale, Politicii în materia
protecției consumatorului, a protecției mediului, a
transporturilor, precum şi Politicii Agricole şi Ener -
getice ale Uniunii Europene.
a) Din analiza modului de preluare sau
adaptare a proiectelor examinate în raport cu normele
ori exigențele dreptului european s-a constatat că
unele proiecte au asigurat transpunerea integrală a
directivelor de bază şi a actelor de modificare şi
completare a acestora. Exemplificăm, în acest sens:
– proiectul de Ordonanță de urgență pentru
siguranța în cazul accidentelor din sectorul
de trans port maritim;
– proiectul de Ordonanță de urgență privind
atribuirea anumitor contracte de achiziții
publice în domeniile apărării şi securității;
– proiectul de Ordonanță de urgență privind
unele măsuri pentru modificarea unor acte
normative în domeniul comunicațiilor elec -
tronice;
– proiectul de Hotărâre a Guvernului pentru
modificarea anexelor nr.2, 5 şi 6 la Hotărârea
Guver nului nr.877/2010 privind intero pe-
rabilitatea sistemului feroviar;
– proiectul de Hotărâre a Guvernului privind
siguranța jucăriilor;
– proiectul de Hotărâre a Guvernului privind
modificarea şi completarea Hotărârii Guver -
nului nr.1029/2008 referitoare la condițiile
introducerii pe piață a maşinilor;
– proiectul de Hotărâre a Guvernului privind
măsuri de supraveghere a pieței aparatelor
consu matoare de combustibili gazoşi şi sta -
bilirea condițiilor de introducere pe piață a
acestora;
– proiectul de Hotărâre a Guvernului privind
promovarea utilizării biocarburanților şi a
bioli chidelor;
– propunerea legislativă privind reținerea
datelor generate sau prelucrate de furnizorii
de rețele publice de comunicații electronice
şi de furnizorii de servicii de comunicații
electronice destinate publicului.
b) Prin alte proiecte de acte normative s-a
asigurat doar transpunerea parțială a reglemen -
tărilor Uniunii Europene, cum ar fi:
– proiectul de Ordonanță a Guvernului privind
reglementarea unor măsuri financiar – fiscale
în domeniul bancar;
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
26 Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012
– proiectul de Lege pentru completarea Legii
nr.95/2006 privind reforma în domeniul
sănătății;
– proiectul de Ordonanță a Guvernului privind
producerea, importul şi comercializarea
suplimentelor alimentare;
– proiectul de Lege privind registratorii comer -
ciali şi activitatea de înregistrare în registrul
comerțului, precum şi pentru modificarea
unor acte normative cu incidență asupra acti -
vității de înregistrare în registrul comerțului.
c) Consiliul Legislativ a avizat şi proiecte de
acte normative care, deşi nu intrau sub incidența
directă a dreptului Uniunii Europene şi nu preluau un
act juridic concret, erau conforme principiilor
fundamentale ale Uniunii Europene ori se încadrau
spiritului legislației europene:
– propunerea legislativă privind modificarea
Legii nr.448/2006 privind protecția şi pro -
mo varea drepturilor persoanelor cu han di -
cap;
– proiectul de Hotărâre a Guvernului pentru
aprobarea Strategiei naționale privind
imigrația pentru perioada 2011-2014;
– propunerea legislativă privind înființarea,
organizarea şi funcționarea serviciilor de
creştere, îngrijire şi educare a copiilor în
vârstă de 0-3 ani;
– proiectul de Lege pentru modificarea şi
completarea Legii nr.273/2004 privind
regimul juridic al adopției;
– proiectul de Lege privind cooperarea între
Parlament şi Guvern în domeniul afacerilor
europene;
– proiectul de Lege privind reproducerea
umană asistată medical;
– proiectul de Lege privind unele măsuri
suplimentare pentru etichetarea produselor
alimentare.
d) În activitatea de avizare Consiliul Legislativ
a sesizat şi unele situații în care, prin dispozițiile
conținute, proiectele de acte normative erau sus -
ceptibile de a încălca prevederi de ordin substanțial şi
procedural ale dreptului Uniunii Europene. Exem -
plificăm, în acest sens:
– propunerea legislativă privind statutul
artistului în România, exercitarea profesiei
de artist, precum şi înființarea, organizarea
şi funcționarea Ordinului Artiştilor din
România.
Avizul a semnalat că textul art.7 alin.(2) intra
în contradicție cu principiile dreptului european,
deoarece crea un regim discriminator pentru toți
artiştii cetățeni străini (textul nefacând nici o
diferențiere nici între cetățenii statelor terțe şi cetă -
țenii statelor Uniunii Europene), aspect ce încălca nu
numai principiile consacrate de Tratatul de la
Lisabona, dar şi Acordul privind aspectele legate de
comerț ale dreptului de proprietate intelectuală
(TRIPS) al Organizației Mondiale a Comerțului,
documente redactate în respectul principiilor de
nondiscriminare şi de tratament național.
Dincolo de transpunerea directivelor europene,
ca obiect predilect al procesului de armonizare
legislativă, crearea cadrului juridic necesar aplicării
directe şi obligatorii a regulamentelor Uniunii
Europene a constituit o altă coordonată a acestui
proces, integrată activității de avizare.
În acest context, proiectele de acte normative
inițiate au vizat măsuri cu caracter instituțional,
metodologic, procedural ori de instituire a unor
mecanisme de control sau a unor sancțiuni corelative,
prin care să se asigure aplicarea directă a reglemen -
tărilor Uniunii Europene, în condițiile art.288 din
Tratatul privind Funcționarea Uniunii Europene
(TFUE). Exemplificăm prin:
– proiectul de Hotărâre a Guvernului privind
stabilirea unor măsuri pentru asigurarea aplicării
prevederilor Regulamentului (CE) nr.1221/2009 al
Parlamentului European şi al Consiliului din 25 no -
iembrie 2009 privind participarea voluntară a
organizațiilor la un sistem comunitar de management
de mediu şi audit (EMAS) şi de abrogare a
Regulamentului (CE) nr.761/2001 şi a Deciziilor
nr.2001/681/CE şi 2006/193/CE ale Comisiei;
– proiectul de Ordonanță a Guvernului privind
stabilirea unor măsuri pentru punerea în aplicare a
Regulamentului (CE) nr.1005/2009 al Parlamentului
European şi al Consiliului privind substanțele care
diminuează stratul de ozon şi de abrogare a Ordo -
nanței Guvernului nr.89/1999 privind regimul co mer -
cial şi introducerea unor restricții la utilizarea
hidrocarburilor halogenate care distrug stratul de
ozon;
– proiectul de Hotărâre a Guvernului privind
stabilirea unor măsuri pentru aplicarea Regu lamen -
tului (CE) nr.443/2009 al Parlamentului European şi
al Consiliului din 23 aprilie 2009 de stabilire a
standardelor de performanță privind emisiile pentru
autoturismele noi, ca parte a abordării integrate a
Comunității de a reduce emisiile de CO
2
generate de
vehiculele uşoare;
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012 27
– proiectul de Hotărâre a Guvernului privind
stabilirea unor fapte contravenționale din domeniul
aviației civile;
– proiectul de Hotărâre a Guvernului privind
mențiunile nutriționale şi de sănătate asociate ali -
mentelor.
Procesul de aliniere la acquis-ul Uniunii
Europene şi, respectiv, de îndeplinire a obligațiilor de
stat membru, a mai vizat pe de o parte, recuperarea
întârzierilor determinate de depăşirea termenelor
limită de transpunere stabilite de unele directive, iar
pe de altă parte, completarea ori modificarea demer -
sului inițial de preluare a unor reglementări ale
Uniunii Europene, prin aplicarea corecțiilor cores -
punzătoare, în situațiile de transpunere neconformă
sau incompletă a respectivelor acte juridice europene
sesizate de către Comisia Europeană.
Îndeplinirea acestor obiective a presupus
avizarea în regim de urgență a mai multor proiecte de
acte normative având ca scop prevenirea declanşării
şi/sau întreruperii procedurii de infringement declan -
şată de Comisia Europeană împotriva României, prin
introducerea acțiunilor specifice în constatarea
neîndeplinirii obligațiilor de stat membru al Uniunii
Europene. Amintim aici:
– proiectul de Ordonanță de urgență privind
unele măsuri pentru organizarea şi funcționarea
Consiliului de Supraveghere;
– proiectul de Hotărâre pentru modificarea şi
completarea Hotărârii Guvernului nr.546/2008 pri -
vind gestionarea calității apei de îmbăiere;
– proiectul de Ordonanță de urgență privind
promovarea vehiculelor de transport rutier nepo -
luante şi eficiente din punct de vedere energetic;
– proiectul de Ordonanță de urgență pentru
modificarea şi completarea Legii nr.17/1990, repu -
blicată, privind regimul juridic al apelor maritime
interioare, al mării teritoriale, al zonei contigue şi al
zonei economice exclusive ale României;
– proiectul de Ordonanță de urgență pentru
siguranța în cazul accidentelor din sectorul de
transport maritim;
– proiectul de Ordonanță de urgență privind
protecția consumatorilor la încheierea, executarea şi
revânzarea contractelor privind dobândirea dreptului
de folosință pe o perioadă determinată a unuia sau a
mai multor spații de cazare şi a contractelor pe
termen lung privind dobândirea unor beneficii pentru
produsele de vacanță, precum şi la încheierea şi
executarea contractelor de schimb;
– proiectul de Ordonanță de urgență privind
unele măsuri pentru modificarea unor acte normative
în domeniul comunicațiilor electronice.
În temeiul prevederilor statuate prin Tratatul
de la Lisabona, prin care se sporesc funcțiile, dar şi
contribuțiile parlamentelor naționale în realizarea
politicilor Uniunii, dată fiind participarea şi impli -
carea într-o măsură mai mare a acestora la activitățile
Uniunii Europene, din perspectiva respectării prin -
cipiului subsidiarității şi proporționalității, Parla -
mentului României i s-a solicitat să se pronunțe
asupra următoarelor proiecte de acte legislative ale
Uniunii Europene.
– propunerea de Regulament al Consiliului
UE privind competența, legea aplicabilă, recu -
noaşterea şi executarea hotărârilor judecătoreşti
în materia parteneriatelor înregistrate;
– propunerea de Regulament al Consiliului
UE privind competența, legea aplicabilă, recu -
noaşterea şi executarea hotărârilor judecătoreşti
în materia regimurilor matrimoniale;
– propunerea de Regulament al Consiliului
UE de modificare a Regulamentului (CE)
nr.1049/2001 privind accesul public la docu -
mentele Parlamentului European, ale Consiliului
şi ale Comisiei.
În acest sens, Comisia Juridică, de Disciplină
şi Imunități a Camerei Deputaților a sesizat Consiliul
Legislativ în vederea formulării unor avize.
Cele două propuneri de acte europene se con -
formau inclusiv principiului proporționalității, a doua
exigență majoră a Protocolului nr.2 al TFUE, întrucât
proiectele de Regulament se limitau strict la ceea ce
era necesar pentru atingerea obiectivelor prestabilite
ale reglementărilor promovate.
În ceea ce priveşte propunerea de Regulament
al Parlamentului European şi al Consiliului de mo -
dificare a Regulamentului (CE) nr.1049/2001 privind
accesul public la documentele Parlamentului
European, ale Consiliului şi ale Comisiei, analiza
întreprinsă a reliefat că aceasta era în acord cu
dispozițiile art.15 alin.(3) din versiunea consolidată a
Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene şi
respecta principiile subsidiarității şi proporționalității,
întrucât obiectivul privind reglementarea accesului
public la documentele instituțiilor, organelor, oficiilor
şi agenților Uniunii Europene, inclusiv la cele ale
Serviciului European de Acțiune Externă, nu putea fi
atins prin reglementări adoptate la nivelul statelor
membre şi nici nu se depăşea ceea ce era necesar a se
reglementa pentru realizarea acestui obiectiv.
În anul 2011, Consiliul Legislativ, prin Depar -
tamentul de specialitate, şi-a intensificat colaborarea
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
28 Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012
cu structurile guvernamentale din perspectiva pro -
cesului de armonizare legislativă ori de implementare
a acquis-ului Uniunii Europene, îndeosebi cu Depar -
tamentul Afacerilor Europene, reorganizat spre finele
anului ca minister.
De asemenea, reprezentanții Departamentului
de specialitate au participat la numeroase reuniuni,
seminarii, mese rotunde ori alte întâlniri cu caracter
ştiințific, organizate de instituțiile publice cărora le
revin responsabilități pe linia aplicării dreptului
european, pe teme de maximă actualitate, dar şi de
organizații neguvernamentale de profil sau asociații
profesionale (Societatea Română de Drept European,
Uniunea Națională a Juriştilor din România, Camera
de Comerț şi Industrie a României, Camera Națională
a Consilierilor în Proprietate Industrială din
România, Oficiul Român pentru Dreptul de Autor,
Oficiul de Stat pentru Invenții şi Mărci etc.).
V. EVIDE�ȚA OFICIALĂ A LEGISLAȚIEI
ROMÂ�IEI. REPERTORIUL LEGISLAȚIEI
ROM�IEI
1. Evidența oficială a legislației
În anul 2011, Consiliul Legislativ a continuat
organizarea şi ținerea evidenței oficiale a legislației
României, necesară pentru desfăşurarea procesului
legislativ, dar şi pentru realizarea lucrării „Reper -toriul legislației României – evidență oficială. Edițiaa XVI-a”.
Această activitate a constat, în principal, în
actualizarea fişierului legislației României cu toate
actele publicate în decursul anului 2011 în Monitorul
Oficial al României, Partea I, prin includerea legilor,
decretelor, ordonanțelor, ordonanțelor de urgență,
hotărârilor Guvernului, precum şi a celorlalte acte
emise de organele de specialitate ale administrației
publice centrale şi de autoritățile administrative
autonome în baza de date legislativă, indiferent dacă
acestea erau normative sau individuale.
Actele normative au fost incluse în bază cu
toate elementele lor de identificare, realizându-se şi
indexarea acestora pe materii, precum şi separarea
legislației active de legislația abrogată în anul 2011.
Operațiile specifice pe care le presupune
activitatea de actualizare a bazei de date, precum şi
cea de transmitere a datelor către administratorii site-
urilor Consiliului Legislativ şi Camerei Deputaților,
au constat în încărcarea a 6.784 de acte normative şi
individuale publicate.
Situația statistică a tuturor actelor adoptate în
anul 2011, normative sau individuale, de bază sau
modificatoare, se prezintă, astfel:
– legi: 302
– ordonanțe ale Guvernului: 30
– ordonanțe de urgență: 125
– hotărâri ale Guvernului: 1.305
Total: 1.736
Precizăm că din cele 302 de legi, 127 au avut
ca obiect de reglementare aprobarea unor ordonanțe
sau ordonanțe de urgență ale Guvernului, în timp ce
6 dintre ele au avut ca obiect respingerea de ordo -
nanțe.
Referitor la situația statistică a actelor
normative de bază, adoptate în anul 2011, care
însumează un număr de 757 acte, pe categorii,
aceasta se prezintă astfel:
– legi: 216
– ordonanțe ale Guvernului: 12
– ordonanțe de urgență: 63
– hotărâri ale Guvernului: 466.
Dintre aceste acte normative de bază, la data
de 15 ianuarie 2012 mai erau în vigoare:
– legi: 207
– ordonanțe ale Guvernului:12
– ordonanțe de urgență: 62
– hotărâri ale Guvernului: 464.
În anul 2011 au fost scoase din legislația activă
un număr de 199 de acte normative (decrete ale
Consiliului de Stat, legi, ordonanțe, ordonanțe de
urgență şi hotărâri ale Guvernului).
Din analiza evidenței actelor adoptate şi publi -
cate în anul 2011 rezultă că din succesiunea crono -
logică a ordonanțelor de urgență lipseşte numărul 90.
În legătură cu Hotărârile Guvernului, precizăm că,
din cele 1.305 adoptate în anul 2011, au fost publicate
1.279, unele dintre hotărârile nepublicate având
caracter militar, fiind comunicate doar instituțiilor
interesate, astfel cum prevede art.108 alin.(4) din
Constituție.
Având în vedere că, potrivit dispozițiilor
legale, Consiliul Legislativ nu avizează proiectele de
acte normative adoptate de autoritățile administrative
autonome şi de organele de specialitate ale admi nis -
trației publice centrale, situațiile statistice prezentate
se referă strict la actele normative adoptate de
Parlament şi de Guvern.
Menționăm însă, că Consiliul Legislativ ține şi
evidența acestor acte (ordine, instrucțiuni, norme,
norme metodologice, norme tehnice, regulamente,
circulare, decizii, etc.), dată fiind importanța lor în
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012 29
cadrul sistemului legislativ. Și pentru aceste acte s-a
păstrat modalitatea de ținere a evidenței, aşa cum se
procedează şi în cazul actelor de nivel superior, prin
clasificarea în funcție de emitenți şi anul adoptării şi
încadrarea acestora ca acte de bază sau cu rol
modificator, normative sau individuale.
Încărcarea în baza de date a tuturor actelor s-a
făcut prin indicarea elementelor de identificare,
respectiv titlu, intrare în vigoare, compoziție, înca -
drare ca fiind de bază sau modificator, normativ sau
individual, temei legal, funcție activă, trimiteri, norme
în alb, norme de republicare, directive trans puse.
Această activitate a necesitat, mai întâi lec -
turarea actului, introducerea elementelor de identi -
ficare şi a elementelor structurale, pentru ca apoi, să
se facă analiza juridică a acestuia, respectiv a funcției
active.
Evidența informatizată a legislației permite
extragerea fişei actului din baza de date putându-se
cunoaşte situația fiecărui act normativ la diferite
momente istorice. Această fişă păstrează formatul
fişelor de evidență pe suport de hârtie şi cuprinde o
multitudine de informații referitoare la actul nor-
mativ, precum încadrarea acestuia ca normativ sau
individual, de bază ori modificator, temeiul legal,
funcția pasivă şi funcția activă.
În afara fişierului electronic al actelor nor -
mative, Consiliul Legislativ mai are în evidența sa şi
un număr de cca.33.500 de fişe pe suport de hârtie,
corespunzătoare aceluiaşi număr de acte normative,
care cuprinde legislația României începând cu anul
1864 şi până în anul 2003 şi care reflectă evoluția
acesteia pe o perioadă de 140 de ani.
În prezent, evidența actelor normative este
complet informatizată, asupra fondului legislativ
efectuându-se numai în anul 2011 circa 25.000 de
operațiuni.
Actele normative de bază care formează fon dul
activ al legislației naționale, la data de 31 decembrie
2011, se prezintă, astfel:
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
30 Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012
În baza evidenței legislației, Consiliul
Legislativ a identificat o serie de acte normative
asupra cărora s-a intervenit masiv prin numeroase
operațiuni de modificare şi completare, uneori chiar
la intervale scurte de timp, intervenții care au generat
greutăți în înțelegerea şi aplicarea corectă a normelor
legale. Anexa nr.3 evidențiază această categorie de
acte normative*. Pentru identificarea cu uşurință a
prevederilor legale în vigoare era necesară republi -
carea acestor acte, operațiune care însă nu s-a realizat
în timp, fie datorită lipsei normei care să dispună
republicarea, fie datorită nerespectării termenelor de
către instituțiile publice care avea obligația redactării
formei republicabile.
Amintim: Legea nr.571/2003 privind Codul
fiscal, care de la adoptare a suferit 82 intervenții le gis -
lative, dintre care 7 în anul 2011; Legea nr.80/1995
privind statutul cadrelor militare, care a suferit
30 intervenții legislative; Ordonanța Guver nului
nr.92/2003 privind Codul de procedură fiscală, care
Acte normative de bază din perioada 1864 – 31 decembrie 2011,
în vigoare sau neabrogate expres, existente în fondul
activ al legislației României
* Anexa nr. 3 poate fi consultată în integralitate la http://
www.clr.ro/binform.htm.
de la republicarea din anul 2007 a mai suferit un
număr de 24 intervenții legislative, dintre care 7 în
anul 2011; Legea nr.8/1996 privind dreptul de autor
şi drepturile conexe, care a suferit 11 inter venții
legislative; Hotărârea Guvernului nr.44/2004 pentru
aprobarea Normelor metodologice de aplicare a Legii
nr.571/2003 privind Codul fiscal, care a suferit un
număr de 27 intervenții legislative.
Pe de altă parte, trebuie precizat că au existat
acte normative noi prin care a fost modificată masiv
legislația în vigoare, spre exemplu Legea educației
naționale nr.1/2011 care a modificat sau abrogat un
număr de 63 de acte normative în domeniul său;
Legea nr.71/2011 pentru punerea în aplicare a Legii
nr.287/2009 privind Codul civil, care a modificat sau
abrogat un număr de 61 de acte normative.
Declararea neconstituționalității unor dispoziții
legale, în special a celor cu caracter abrogator, a
repre zentat un alt aspect cu implicații asupra evi -
denței actelor normative.
În anul 2011, printr-un număr de 12 decizii ale
Curții Constituționale au fost declarate ca neconsti -
tuționale o serie de dispoziții legale.
Aceste decizii au fost luate în evidență şi
menționate în fişa actului care a fost declarat integral
sau parțial neconstituțional.
În exercitarea atribuției de evidență oficială a
legislației, Consiliul Legislativ, urmăreşte emiterea
actelor normative în executare, dispuse prin legi,
ordonanțe şi hotărâri ale Guvernului, de către
autoritățile publice competente.
În acest scop, Consiliul Legislativ întocmeşte
lunar situația actelor normative care au dispus
elaborarea de norme metodologice şi alte acte în
aplicare, precum şi stadiul realizării acestor dispoziții
legale, situație care se transmite Secretariatului
General al Guvernului şi Departamentului pentru
Relația cu Parlamentul la data de 15 a fiecărei luni.
Din această evidență a rezultat că în anul 2011,
un număr de 108 acte normative de categorie juridică
superioară, din care 28 legi, 12 ordonanțe, 38 ordo -
nanțe de urgență şi 30 hotărâri ale Guvernului au
dispus elaborarea a 173 de acte în aplicare. Dintre
acestea, au fost elaborate 68 de acte în aplicare, din
care 10 în termen, 31 cu termen depăşit şi 27 fără
termen.
S-a constatat, totodată, că 101 acte în aplicare
nu au fost elaborate, din care: 50 au depăşit termenul
de elaborare, 38 nu au avut precizat acest termen, iar
13 nu au avut termenul de elaborare expirat la finele
anului 2011.
Odată cu realizarea acestei evidențe, Consiliul
Legislativ a verificat şi dacă au fost întrunite con -
dițiile ce trebuie îndeplinite de actele în aplicare, şi
anume:
– să fie în conformitate cu actele de categorie
juridică superioară, în sensul să nu conțină dispoziții
contrare acestora;
– să nu conțină norme primare sau să nu
intervină în domenii a căror reglementare trebuie
realizată prin acte cu forță juridică superioară.
Dintre actele normative care au dispus adop -
tarea de acte în aplicare, acte care nu au fost publicate
până la finele anului 2011, amintim:
– Legea dialogului social nr.62/2011, publicată
în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr.322 din
10 mai 2011, a dispus în art.176 alin.(1) ca, în termen
de 90 de zile de la intrarea în vigoare a legii, să se
adopte, prin hotărâre a Guvernului, modalitatea de
înființare, organizare şi funcționare a Oficiului de
Mediere şi Arbitraj al Conflictelor Colective de
Muncă.
– Legea nr.105/2011 privind gestionarea şi
utilizarea fondurilor externe nerambursabile şi a
cofinanțării publice naționale, pentru obiectivul
„Cooperare teritorială europeană”, publicată în
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr.434 din
21 iunie 2011, a dispus în art.28 ca, în termen de 60
de zile de la intrarea în vigoare a legii, să se adopte,
prin ordin comun al ministrului dezvoltării regionale
şi turismului şi al ministrului finanțelor publice,
normele metodologice de aplicare.
– Ordonanța Guvernului nr.18/2011 pentru
stabilirea măsurilor privind verificarea şi controlul
unităților sanitare cu paturi de către Ministerul Sănătății
şi instituțiile din subordinea acestuia, publicată în
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr.607 din 29
august 2011, a dispus în art.5 ca, în termen de 30 de zile
de la intrarea în vigoare a ordonanței, să se adopte, prin
hotărâre a Guvernului, stabilirea contravențiilor şi a
sancțiunilor aplicabile pentru nerespectarea dispo -
zițiilor acestei ordonanțe. În acelaşi timp, prin art.6 din
aceeaşi ordonanță, s-a dispus ca, în termen de 30 de zile
de la intrarea în vigoare a acesteia, să se adopte, prin
ordin al ministrului sănătății, normele metodologice de
aplicare.
– Ordonanța de urgență nr.58/2011 pentru
modificarea art.5
2
din Ordonanța Guvernului
nr.70/2002 privind administrarea unităților sanitare
publice de interes județean şi local, publicată în
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr.436 din
22 iunie 2011, a dispus în art.II ca, în termen de 7 zile
de la intrarea în vigoare a acesteia, să se adopte, prin
ordin al ministrului sănătății, normele privind orga -
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012 31
nizarea şi funcționarea centrelor de sănătate multi -
funcționale.
– Ordonanța de urgență nr.94/2011 privind
organizarea şi funcționarea inspecției economico-
financiare la operatorii economici, publicată în
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr.799 din 11
noiembrie 2011, a dispus în art.26 alin.(1) ca, în
termen de 15 zile de la publicarea ordonanței de
urgență, să se adopte, prin hotărâre a Guvernului,
norme metodologice privind înființarea, organizarea,
funcționarea şi structura organizatorică a inspecției
economico-financiare.
– Hotărârea Guvernului nr.790/2011 pentru
modificarea Hotărârii Guvernului nr.984/1999 pri -
vind înființarea Institutului Național de Cercetare –
Dezvoltare în Domeniul Patologiei şi Științelor
Biomedicale „Victor Babeş”, publicată în Monitorul
Oficial al României, Partea I, nr.591 din 22 august
2011, a dispus în art.II alin.(1) ca, în termen de 45 de
zile de la intrarea în vigoare a hotărârii, să se adopte,
prin ordin al ministrului sănătății, structura organi -
zatorică a Institutului Național de Cercetare-Dez vol -
tare în Domeniul Patologiei şi Științelor Biomedicale
„Victor Babeş”.
Pe de altă parte, semnalăm că au existat şi în
anul 2011 acte în aplicare adoptate mult mai târziu
decât era prevăzut în actul de nivel superior. Astfel:
– Ordonanța de urgență nr.54/2011 pentru
stabilirea unor măsuri privind încadrarea în limita
alocată cheltuielilor de personal din Ministerul Admi -
nistrației şi Internelor pentru anul 2011, publicată în
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr.433 din
21 iunie 2011, a dispus în art.1 alin.(2) ca, în termen
de 10 de zile de la publicarea ordonanței de urgență,
prin hotărâre a Guvernului să se adopte normele
metodologice de aplicare a art.1 alin.(1). Acest ter -
men a expirat la 1 iulie 2011, iar actul de aplicare –
Hotărârea Guvernului nr.1007/2011 – a fost publicat
la 13 octombrie 2011.
– Ordonanța de urgență nr.66/2011 privind
prevenirea, constatarea şi sancționarea neregulilor
apărute în obținerea şi utilizarea fondurilor europene
şi/sau a fondurilor publice naționale aferente aces -
tora, publicată în Monitorul Oficial al României,
Partea I, nr.461 din 30 iunie 2011, a dispus în art.61
ca, în termen de 30 de zile de la data publicării
ordonanței de urgență, prin hotărâre a Guvernului, să
se adopte normele metodologice de aplicare. Acest
termen a expirat la 30 iulie 2011, iar actul de aplicare
– Hotărârea Guvernului nr.875/2011 – a fost publicat
la 15 septembrie 2011.
– Ordonanța de urgență a Guvernului
nr.40/2011 privind promovarea vehiculelor de trans -
port rutier nepoluante şi eficiente din punct de vedere
energetic, publicată în Monitorul Oficial al României,
Partea I, nr.307 din 4 mai 2011, a dispus în art.10
alin.(3) ca, în termen de 30 de zile de la data intrării
în vigoare a ordonanței de urgență, prin ordin al
ministrului mediului şi pădurilor, să se adopte
instrucțiunile privind aplicarea prevederilor art.10
alin.(1). Acest termen a expirat la 3 iunie 2011, iar
actul de aplicare – Ordinul ministrului mediului şi
pădurilor nr.1994/2011 – a fost publicat la 17 august
2011.
– Hotărârea Guvernului nr.57/2011 privind
stabilirea unor măsuri pentru asigurarea aplicării
prevederilor Regulamentului (CE) nr.1.221/2009 al
Parlamentului European şi al Consiliului din 25 no -
iem brie 2009 privind participarea voluntară a org a -
nizațiilor la un sistem comunitar de management de
mediu şi audit (EMAS) şi de abrogare a Regu lamen -
tului (CE) nr.761/2001 şi a deciziilor 2001/681/CE şi
2006/193/CE ale Comisiei, publicată în Monitorul
Oficial al României, Partea I, nr.119 din 16 februarie
2011, a dispus în art.2 alin.(6) ca, în termen de 60 zile
de la intrarea în vigoare a hotărârii, prin ordin al
conducătorului autorității publice centrale pentru
protecția mediului să se aprobe Regulamentul de
organizare şi funcționare al Comitetului EMAS şi al
Biroului EMAS. Acest termen a expirat la 18 aprilie
2011, iar actul de aplicare – Ordinul ministrului
mediului şi pădurilor nr.1541/2011 – a fost publicat la
data de 24 iunie 2011.
2. Repertoriul legislației României
În conformitate cu prevederile art.1 alin.(1)
lit.h) din Legea nr.73/1993, republicată, Consi -
liul Legislativ elaborează Repertoriul legislației
României – evidența oficială şi furnizează varianta
on-line a acestuia.
Până la ediția a XII-a inclusiv, Repertoriullegislației României – evidență oficială a fost editat
pe suport de hârtie. Ulterior însă, având în vedere
conținutul vast al acestuia care, de la an la an, a
crescut proporțional cu numărul actelor normative
adoptate, Repertoriul legislației – evidență oficială a
fost realizat doar pe suport electronic, în format pdf.
Volumul mare al lucrării este dat, alături de actele
nor mative care alcătuiesc legislația activă a României,
şi de informațiile cuprinse într-un capitol distinct
destinat actelor normative ieşite din vigoare în de -
cursul timpului.
Repertoriul legislației României este structurat
în două componente, Partea I, Cronologică, şi Partea
a II-a, Indexul alfabetic.
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
32 Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012
Capitolul I din Partea I – Cronologică cu prinde
actele normative, cu funcție de sine stătătoare,
denumite acte normative de bază. Acestea sunt
prezentate în funcție de ierarhia forței lor juridice, şi
de nivelul organelor de la care emană, respectându-se
principiul supremației legii.
Actele normative de bază sunt inserate cu toate
elementele lor de identificare şi anume: categoria
actului normativ, numărul şi anul adoptării/emiterii,
titlul astfel cum a fost redactat inițial sau în forma
ultimei modificări şi, în final, numărul şi data Moni -
torului Oficial în care a fost publicat.
În situația în care un act normativ de bază este
modificat, actul modificator este menționat numai cu
unele elemente esențiale de regăsire şi trecut, după
termenul „Modificări”, sub actul de bază.
Pentru cunoaşterea precisă a conținutului
sintetic al intervențiilor produse în structura actului
de bază, actul modificator indică articolele, alineatele
sau alte elemente structurale care au fost modificate,
completate, introduse sau abrogate.
În ansamblul modificărilor sunt menționate
toate intervențiile legislative care au avut loc asupra
unui act normativ de bază, ca evenimente juridice,
chiar dacă unele din acestea au avut caracter temporar
sau au fost abrogate expres. Procedându-se astfel, se
facilitează cunoaşterea tuturor intervențiilor
legislative care au avut loc asupra actului normativ
de bază.
În cazul în care actul de bază, modificat în
timp, a fost republicat, la actele modificatoare
anterioare republicării, înregistrate la actul de bază,
nu s-au mai menționat elementele care au fost
anterior modificate, completate sau abrogate, întrucât
forma republicată a actului de bază asigură informații
precise despre noua sa configurație juridică.
În evidența oficială a legislației sunt prezentate
şi dispozițiile din cuprinsul actelor normative
declarate neconstituționale ca urmare a admiterii unor
excepții de neconstituționalitate.
Totodată, această evidență include şi deciziile
Înaltei Curți de Casație şi Justiție prin care s-au admis
recursuri în interesul legii, făcându-se mențiunile
corespunzătoare pentru actele normative la care
acestea se referă.
Cuprinderea actelor internaționale la care
România este parte, în ordinea cronologică a actelor
normative în vigoare, reprezintă o aplicație în concret
a principiului constituțional consacrat de art.11 din
Legea fundamentală, potrivit căruia „Tratatele
ratificate de Parlament, potrivit legii, fac parte din
dreptul intern”.
În vederea regăsirii informației legislative
conținută în Partea I – Cronologică a Repertoriului
legislației, în Partea a II-a – Indexul alfabetic, au fost
selectați descriptori, concepte, instituții juridice sau
termeni reprezentativi din cuprinsul actelor nor -
mative.
Partea a II-a, Indexul alfabetic, conține infor -
mații utile pentru actele interne, dar şi pentru actele
internaționale la care România este parte. Descriptorii
care caracterizează un asemenea act normativ sunt
inserați, în funcție de conținutul lor juridic, în ordine
alfabetică.
Fiecare descriptor are, la rândul lui, atunci
când este cazul, subdescriptori rezultați din legăturile
sale fireşti, ca urmare a subsumării față de descrip-
torul aflat în vârful ierarhiei date. Acest procedeu
permite o reprezentare rapidă asupra ansamblului de
norme, dependente unele de altele, în modalități
multiple.
Actualizarea fondului existent în indexul
alfabetic a reprezentat o altă operațiune juridică ce a
stat la baza realizării Repertoriului. Aceasta a avut ca
scop eliminarea acelor informații juridice care nu se
mai justifică a fi reținute în evidență ca urmare a
ieşirii din uz legislativ a unor acte normative prin
abrogare, expirarea termenului de aplicare sau
prin respingerea prin lege a unor ordonanțe ale
Guvernului.
În cursul anului 2011 a continuat activitatea de
transmitere a informațiilor legislative către adminis -
tratorii site-urilor Camerei Deputaților şi Consiliului
Legislativ, constând în aşa-numitele „Sumare ale
actualizărilor juridice efectuate în baza de date
legislative”. Aceste fişiere sunt utilizate pentru
actualizarea Repertoriului legislației, varianta
on-line.
Obligațiile constituționale şi legale de ținere a
evidenței oficiale a legislației şi de întocmire a
Repertoriului au ca fundament principiul existenței
în România a unei singure evidențe oficiale a
legislației, care să permită cunoaşterea exactă şi
corectă a situației juridice a fiecărui act normativ, la
diferite momente istorice; orice altă evidență
legislativă ținută de alte entități juridice, neabilitate în
acest sens, nu poate fi avută în vedere în mod oficial.
De asemenea, variantele consolidate ale actelor
normative trebuie consultate cu rezervă, întrucât
numai varianta republicată a actelor normative are
caracter oficial, fiind întocmită de organele abilitate
şi avizată de Consiliul Legislativ, conform dispo -
zițiilor legale.
În vederea îndeplinirii obligației legale a
Consiliului Legislativ de furnizare a informației
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012 33
necesare desfăşurării procesului legislativ, Reper -toriul legislației României – evidență oficială este
distribuit autorităților publice, ministerelor, precum
şi altor organe de specialitate ale administrației
publice centrale.
Repertoriul Legislației României se regă -
seşte pe site-ul Consiliului Legislativ, la adresa
http://www.clr.ro.
VI. I�FORMATIZAREA ACTIVITĂȚII
SPECIFICE
EVIDE�ȚEI OFICIALE A LEGISLAȚIEI
Departamentul de Informatică Legislativă din
cadrul Consiliului Legislativ a continuat, şi în anul
2011, să furnizeze servicii şi produse IT destinate
activității de avizare a proiectelor de acte normative
denumită generic „avizare asistată de calculator”,
evidenței oficiale a legislației, denumită „evidența
oficială a legislației asistată de calculator”, precum şi
managementului informațiilor cu privire la armo -
nizarea legislației României cu reglementările
Uniunii Europene. În paralel cu acest complex de
activități au fost furnizate servicii şi produse IT
destinate dome niului financiar-contabil şi de gestiune
a activelor Consiliului Legislativ.
În centrul preocupărilor a stat asigurarea conti -
nuității în furnizarea de servicii IT de bună calitate
tuturor secțiilor şi sectoarelor funcționale ale
Consiliului Legislativ. Realizarea acestui obiectiv a
fost orientată, încă din anul 2009, către alinierea
infrastructurii la una de private cloud, care a debutat
cu o masivă virtualizare a infrastructurii. Pentru
consolidarea arhitecturală a soluției a fost achi -
ziționată şi implementată în anul 2011 o soluție de
stocare „enterprise storage”, pentru stocarea şi ma -
na gementul centralizat al datelor din cadrul insti -
tuției. Prin implementarea unui Hyper-V failurecluster cu două noduri s-a obținut o variantă re -
dundantă funcțional a infrastructurii de calcul
consolidată a Consiliului Legislativ, care însumează
25 de servere şi 20 desktop-uri virtualizate din cele
90 aflate în dotare. Managementul unificat al infra -
structurii (virtual+fizic) a fost realizat prin inter -
mediul suitei de aplicații denumită generic SystemCenter 2012, care interoperează atât cu componentele
de firewall (Forefront Threat Management Gateway
2010), cât şi cu managementul securității IT, realizat
cu Forefront EndPoint Protection.
Prin aplicarea acestui complex de tehnologii,
pe lângă o arhitectură mult mai robustă funcțional,
s-au obținut costuri cu mult reduse comparativ cu
perioada în care se opera o infrastructură necon so -
lidată. Dacă etapa anterioară consolidării infra -
structurii IT a Consiliului Legislativ s-a caracterizat
printr-un grad ridicat de granularitate, a cărei
administrare reclama un volum important de lucru,
în anul 2011 activitatea de administrare s-a plasat la
25% din totalul timpului alocat activităților de
mentenanță a rețelelor de calculatoare. Nivelul de
consolidare a infrastructurii Consiliului Legislativ şi
puternica orientare către cloud computing a soluției
Microsoft System Center 2012 au orientat specialiştii
în domeniu către implementarea produsului SystemCenter 2012 Virtual Machine Manager. Se poate
spune că a fost implementată o arhitectură privatecloud cu excepția unei soluții dedicate enterpriseback-up, care va fi achiziționată în perioada urmă -
toare. La rândul ei, aceasta ar putea fi administrată
de System Center Data Protection Manager 2012care furnizează soluții de protecție a datelor pe
discuri sau benzi magnetice şi recuperarea unor
servere de tipul SQL Server, Exchange Server,
SharePoint Server, servere virtuale, servere de fişiere
etc. Trebuie subliniat faptul că toate aceste servere se
găsesc în familia de servere pe care se sprijină
serviciile IT oferite de departamentul de specialitate
secțiilor şi sectoarelor funcționale ale Consiliului
Legislativ. Totodată, a fost demarată şi inițiativa
legată de implementarea unor soluții „virtual desktop”,
care pot reduce considerabil cheltuielile de înlocuire
a echipamentelor de calcul de tip desktop din cadrul
Consiliului Legislativ, dar şi cheltuielile de adminis -
trare şi mentenanță a acestora.
În perioada analizată a fost realizată retopo -logizarea rețelei de calculatoare a instituției, urmând
a se realiza recablarea unor noduri ale acesteia în
vederea optimizării traficului în rețea. Prin aceste
măsuri au putut fi realizate următoarele:
• automatizarea proceselor de administrare
• crearea unui sistem de alertare automată în
cazul evenimentelor din rețea
• îmbunătățirea performanțelor firewall-ului
prin trecerea TMG pe o maşină dedicată
• crearea premiselor pentru implementarea
soluției SCDPM 2010 pentru operațiuni de
protecție a datelor
• o viteză superioară în transferul datelor.
În domeniul securității rețelei de calculatoare a
instituției s-a trecut la versiunea 2011 a liniei de pro -
duse Forefront EndpointProtection, care asigură pro -
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
34 Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012
tecție antivirus, antispam, antimalware, atât la nivel
client, cât şi la nivelul serverelor Exchange Server,SharePoint Server, iar TMG 2010 este varianta de
gateway operațională, fiind pregătită tre cerea la
Microsoft System Center EndPoint Pro tection 2012
şi Forefront Endpoint Protection 2012.
În cursul anului 2011 a continuat exploatarea
sistemului de aplicații multidesktop pentru mana -
gementul computerizat al proiectelor de acte
normative primite spre soluționare, în scopul ges -
tionării informațiilor relative la dosarele de avizare şi
obținerii rapoartelor şi situațiilor statistice soli citate.
Managementul on-line al actelor juridice ale
Uniunii Europene şi al tratatelor încheiate de
România cu Consiliul Europei, ONU şi NATO a fost
un alt subiect abordat în cadrul Consiliului Legislativ.
Evidența legislației româneşti în corelație cu acteleUniunii Europene este o aplicație web care utilizează
serverul de baze de date SQL Server 2005 şi mediul
de dezvoltare Visual Studio 2005. Aplicația reali -
zează regăsirea unui act intern pe baza clasifi -
catorului Eur-Lex şi generarea fişei pasive a acestuia.
Pentru actul intern sunt prezentate trimiterile la actele
juridice ale Uniunii Europene, în măsura în care
acestea au fost menționate în textul actului intern
publicat în Monitorul Oficial. Pentru fiecare nivel de
clasificare Eur-Lex pot fi identificate actele interne
care se referă la actul european clasificat pe acel nivel.
VII. ACTIVITATEA DE I�FORMARE
ȘI DOCUME�TARE LEGISLATIVĂ
Procesul de avizare a actelor normative are ca
punct de plecare o analiză laborioasă şi complexă a
reglementărilor legale în vigoare specifice fiecărui
domeniu de activitate, precum şi o documentare
aprofundată asupra doctrinei şi practicii legislative în
materie. În acest scop, Direcția de studii şi docu -
mentare a Consiliului Legislativ deține o bază solidă
de cercetare, cuprinzând atât fondul de carte existent,
cât şi baza de date informatică, actualizată permanent
cu noutăți editoriale din domeniul juridic.
Ca atare, în procesul de avizare a actelor
normative au fost furnizate informații legate de as -
pecte de drept comparat, puncte de vedere din
literatura de specialitate română şi străină, practică
legislativă şi judiciară, precum şi referințe biblio -
grafice pentru elaborarea unor lucrări de specialitate.
Valoarea acestor documente este dată şi de analiza
conținutului articolelor din periodicele străine de care
Biblioteca Consiliului Legislativ dispune. Studiile şi
documentele realizate au fost destinate specialiştilor
Consiliului Legislativ, precum şi conducerilor celor
două Camere sau ale comisiilor parlamentare, con -
form atribuțiilor legale prevăzute în actele normative
care reglementează organizarea şi desfăşurarea
activității Consiliului Legislativ .
Documentarea legislativă a presupus, şi în
acest an, prelucrarea articolelor de drept din perio -
dicele româneşti şi străine achiziționate de Consiliul
Legislativ. Au fost astfel redactate rezumate, care au
fost incluse în baza de date realizată în sistem
automatizat, (ajungând-se în prezent la aproximativ
19.500 de înregistrări). Deşi au existat probleme
financiare, au fost totuşi achiziționate cele mai
importante reviste din Franța, dintre care amintim:
Revue de droit public, Revue trimestrielle de droitcivil, Revue trimestrielle de droit commercial et dedroit économique, Revue internationale de droitcomparé, Revue de science criminelle et de droitpénal comparé, Revue francaise de droit cons -titutionnel, Revue trimestrielle de droit européen.
Au fost prelucrate peste 130 de articole din
revistele de drept străine, continuându-se redactarea
de rezumate şi inserarea lor în baza de date realizată
în sistem automatizat ce cuprinde în prezent peste
4000 de titluri adnotate. Totodată, a continuat înre -
gistrarea şi indexarea tuturor articolelor din cele 16
reviste româneşti la care Biblioteca Consiliului
Legis lativ are abonament, dintre care amintim:
Revista Dreptul, Revista Curierul Judiciar, Revistaromână de dreptul muncii, Pandectele Române,Revista română de drept al afacerilor, Revista dedrept comercial, Revista de drept public, Revista dedrept penal, Caiete de drept penal, Revista de dreptprivat, Revista română de drept internațional.
Această activitate a vizat, în special, obser -
vațiile critice referitoare la legislația românească,
precum dispoziții neconstituționale ori nearmonizate
cu prevederile Uniunii Europene, neconcordanțe
legislative, dar şi propunerile de lege ferenda.
Revista editată trimestrial de Consiliul Legis -
lativ „Buletinul de informare legislativă” a con -
tinuat să apară cu aceeaşi frecvență şi în anul 2011.
Ca de obicei, numărul 3 al revistei a fost rezervat
publicării Raportului anual de activitate al Consiliului
Legislativ, în timp ce în celelalte 3 numere au fost
publicate articole ale specialiştilor Consiliului Legis -
lativ, dar şi ai altor instituții publice, cum ar fi
Ministerul Justiției, Autoritatea Națională de Supra -
veghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal.
Aceste studii au abordat probleme juridice diverse,
cum ar fi:
– „Interpelările, modalitate de realizare a
controlului parlamentar asupra Guvernului”;
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012 35
– „Unele ficțiuni juridice în Noul Cod Civil”;
– „Atribuțiile şefului de stat în cadrul regi -
mului parlamentar din statele membre ale Uniunii
Europene”;
– „Regimul juridic aplicabil unei noi instituții
în România: responsabilul cu protecția datelor”;
– „Considerații privind o eventuală modificare
a Tratatului de la Lisabona”;
– „Opinii doctrinare privind formele de
manifestare a opoziției în activitatea parlamentară”;
– „Arbitrajul internațional: Delimitări de com -
petențe între Curtea permanentă de arbitraj, Tribu nalul
Internațional pentru Dreptul Mării şi me ca nismele
jurisdicționale NAFTA”;
– „Considerații privind unele cazuri de neapli -
care a sancțiunilor contravenționale”.
Totodată, ca şi în anii anteriori, în conținutul
publicației a fost menținută rubrica consacrată unor
personalități din trecutul Consiliului Legislativ.
Buletinul de informare legislativă a păstrat în
structura sa rubricile “�oi apariții editoriale”, în care
au fost recenzate cărți de un real interes şi de ac -
tualitate, precum şi „Referințe bibliografice”, care
cuprinde bibliografii adnotate cu articole din revistele
de drept străine intrate în biblioteca Consiliului
Legislativ, bibliografii indexate cu recentele cărți
achiziționate. De asemenea, publicația cuprinde şi
lucrarea semestrială „Propuneri de lege ferendaextrase din articolele publicate în revistele româneştide drept” document deosebit de util pentru cei cu
drept de inițiativă legislativă.
„Buletinul de informare legislativă” este dis -
tri buit gratuit Camerei Deputaților şi Senatului,
tuturor celorlalte instituții fundamentale ale statului,
dar şi instituțiilor cu profil juridic, bucurându-se de
aprecieri din partea acestora.
Biblioteca Consiliului Legislativ, fiind o bi -
blio tecă specializată, şi-a orientat achizițiile şi în
2011, spre domeniul drept-legislație, fondul docu -
mentar de carte crescând prin cumpărarea a 33 de
titluri noi, reprezentând legislație, tratate de drept,
lucrări de referință, legislație comentată, jurispru -
dență, studii juridice. De asemenea, au fost incluse în
fondul bibliotecii 70 de cărți provenite din diverse
donații şi s-au completat colecțiile celor 9 reviste
străine şi 16 reviste româneşti.
Colaborarea cu Biblioteca Senatului, a Came -
rei Deputaților şi Curții Constituționale a continuat,
fiind axată, în general, pe schimbul de publicații, în
scopul unei informări şi documentări complete a
specialiştilor din cadrul acestor autorități publice.
Din cele prezentate se poate aprecia că şi în
anul 2011 s-a depus un efort susținut pentru ținerea la
zi a bazelor de date documentare, biblioteca dispu -
nând în prezent de 7725 de exemplare de cărți înre -
gistrate, analiticul revistelor româneşti cuprinzând
peste 7700 de înregistrări, iar analiticul revistelor
străine peste 3700 de înregistrări.
VIII. PETIȚII ȘI I�FORMAȚII
DE I�TERES PUBLIC
Consiliul Legislativ a primit, în anul 2011, un
număr de 107 de petiții şi cereri de informații de
interes public. Dintre acestea, 48 au fost formulate în
temeiul Legii nr.544/2001 privind liberul acces lainformațiile de interes public, iar 59 în temeiul
Ordonanței Guvernului nr.27/2002 privind regle -mentarea activității de soluționare a petițiilor.
În ceea ce priveşte solicitările de informații de
interes public, acestea au vizat: evidența oficială a
legislației (28), avizarea proiectelor de acte nor -
mative (11), organizarea şi funcționarea Consiliului
Legis lativ (8), tehnica legislativă (1). Din numărul
total de cereri, 47 au fost rezolvate favorabil, iar una
a primit răspuns negativ. Din cele 48 de solicitări, 41
au fost adresate de persoane fizice, iar 7 de persoane
juridice.
Cele 59 de petiții au vizat următoarele do -
menii: solicitarea unor acte normative sau individuale
(23), consultanță juridică ori interpretarea sau
aplicarea unor dispoziții legale (19), soluționarea
unor probleme de ordin juridic sau emiterea unor
documente de competența altor instituții (8), soli -
citarea unor informații legislative (3), propuneri de
amendare sau inițiere a unor acte normative (2),
probleme de tehnică legislativă (1), avizarea proiec -
telor de acte normative (1), evidența oficială a
legislației (1), organizarea şi funcționarea Consiliului
Legislativ (1). Din numărul total de petiții, 18 au fost
rezolvate favorabil, iar 41 au primit răspuns negativ
sau au fost direcționate către alte instituții, deoarece
aspectele vizate nu intrau în sfera de competență a
Consiliului Legislativ. Petițiile au fost adresate de 36
de persoane fizice şi 23 de persoane juridice.
IX. ACTIVITATEA LOGISTICĂ
Plățile totale efectuate în anul 2011 au fost în
sumă de 4.753 mii lei, iar cheltuielile înregistrate în
sumă de 4.579 mii lei.
Configurația internă a cheltuielilor repartizate
pe titluri ale clasificației bugetare pe anul 2011
prezintă următoarea structură analitică:
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
36 Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012 37
Anexa nr. 1A
Situație statistică privind proiectele de acte normative primite spre avizare
pe tipuri și solicitanți în anul 2011
Anexa nr. 1B
Situație statistică privind felul avizelor elaborate de Consiliul Legislativ în anul 2011
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
38 Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012
Anexa nr. 1C
Situație statistică privind avizele elaborate de Consiliul Legislativ
în anul 2011, pe tipuri de proiecte de acte normative
1. Aviz nr.55 / 2011 − Dosar nr.1868 / 2010
Propunere legislativă – Legea antreprenorului social
Solicitant: Senat
2. Aviz nr.62 / 2011 − Dosar nr.1867 / 2010
Propunere legislativă privind promovarea invențiilor
Solicitant: Senat
3. Aviz nr.197 / 2011 − Dosar nr.159 / 2011
Propunere legislativă pentru abrogarea alin. (6
1
) al art. 37
din Legea nr.51/1995 pentru organizarea și exercitarea
profesiei de avocat
Solicitant: Senat
4. Aviz nr.203 / 2011 − Dosar nr.153 / 2011
Propunere legislativă privind modificarea Legii
nr.325/2006 privind serviciul public de alimentare cu
energie termică
Solicitant: Senat
5. Aviz nr.204 / 2011 − Dosar nr.154 / 2011
Propunere legislativă privind modificarea și completarea
Hotărârii nr.1588 din 19 decembrie 2007 pentru aprobarea
Normelor metodologice de aplicare a Legii nr.230/2007
privind înființarea, organizarea și funcționarea asociațiilor
de proprietari
Solicitant: Senat
6. Aviz nr.221 / 2011 − Dosar nr.144 / 2011
Propunere legislativă privind contractarea serviciilor
sociale
Solicitant: Senat
7. Aviz nr.231 / 2011 − Dosar nr.281 / 2011
RECTIFICAREA Instrucțiunii 3/2011 privind aplicarea
Standardelor internaționale de raportare financiară de către
entitățile autorizate, reglementate și supravegheate de
Comisia Națională a Valorilor Mobiliare nr.11/2011,
publicată în Monitorul Oficial al României, Partea I, nr.145
din 28 februarie 2011
Solicitant: Monitorul Oficial
8. Aviz nr.238 / 2011 − Dosar nr.139 / 2011
Propunere legislativă privind modificarea și completarea
Hotărârii nr.932/2002 pentru aplicarea Regulamentului de
aprobare a Ordonanței de urgență a Guvernului nr.96/2002
privind acordarea de produse lactate și de panificație
pentru elevii din clasele I – IV din învățământul de stat
Solicitant: Senat
9. Aviz nr.321 / 2011 − Dosar nr.226 / 2011
Propunere legislativă pentru modificarea art. 1 din
Ordonanța de urgență a Guvernului nr.111/2010 privind
concediul și indemnizația lunară pentru creșterea copiilor
Solicitant: Senat
10. Aviz nr.324 / 2011 − Dosar nr.274 / 2011
Propunere legislativă pentru modificarea și completarea
Legii nr.544/2001 privind liberul acces la informațiile de
interes public
Solicitant: Senat
11. Aviz nr.332 / 2011 − Dosar nr.358 / 2011
RECTIFICAREA Ordonanței de urgență a Guvernului
nr.6/2011 pentru stimularea înființării și dezvoltării micro -
întreprinderilor de către întreprinzătorii tineri, publicată în
Monitorul Oficial al României, Partea I, nr.103 din
9 februarie 2011
Solicitant: Monitorul Oficial
12. Aviz nr.345 / 2011 − Dosar nr.269 / 2011
Propunere legislativă privind modificarea și completarea
Legii nr.118/2010 privind unele măsuri necesare în
vederea restabilirii echilibrului bugetar
Solicitant: Senat
13. Aviz nr.348 / 2011 − Dosar nr.266 / 2011
Propunere legislativă privind modificarea Normelor de
autorizare a funcționării centrelor de pregătire a per so -
nalului din domeniul transporturilor rutiere privind
Ordinul 1019 din 2 octombrie 2009 pentru aprobarea
Metodologiei privind atestarea instructorilor de pregătire
practică și a profesorilor de legislație rutieră, a Normelor
privind autorizarea școlilor de conducători auto, a Meto -
dologiei privind autorizarea instructorilor de pregătire
practică, a Programei de școlarizare și a Metodologiei de
organizare și desfășurare a cursurilor de pregătire teoretică
și practică în vederea obținerii permisului de conducere
Solicitant: Senat
14. Aviz nr.372 / 2011 − Dosar nr.264 / 2011
Propunere legislativă privind modificarea Ordonanței de
urgență a Guvernului nr.94/2010 privind unele măsuri în
domeniul asigurării unor categorii de persoane în sistemul
public de pensii
Solicitant: Senat
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012 39
Anexa 2
SITUAȚIE privind avizele �EGATIVE
emise în anul 2011
15. Aviz nr.393 / 2011 − Dosar nr.305 / 2011
Propunere legislativă privind scoaterea din fondul forestier
proprietate publică a statului a unei suprafețe de teren
necesare desfășurării activității de interes strategic ale
Companiei Naționale ROMARM S.A., Filiala S.C. Uzina
Mecanică Mija S.A.
Solicitant: Senat
16. Aviz nr.395 / 2011 − Dosar nr.260 / 2011
Propunere legislativă privind reproducerea umană asistată
medical
Solicitant: Senat
17. Aviz nr.396 / 2011 − Dosar nr.303 / 2011
Propunere legislativă pentru modificarea alin. (1) al art. 30
din Legea administrației publice nr.215/2001, republicată
Solicitant: Senat
18. Aviz nr.397 / 2011 − Dosar nr.308 / 2011
Propunere legislativă pentru modificarea și completarea
Legii nr.263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice
Solicitant: Senat
19. Aviz nr.406 / 2011 − Dosar nr.416 / 2011
Propunere legislativă privind modificarea și completarea
Legii nr.215/2001 a administrației publice locale și a Legii
nr.393/2004 privind Statutul aleșilor locali
Solicitant: Camera Deputaților
20. Aviz nr.408 / 2011 − Dosar nr.312 / 2011
Propunere legislativă privind completarea Legii nr.67/2005
pentru înființarea de comune
Solicitant: Senat
21. Aviz nr.427 / 2011 − Dosar nr.366 / 2011
Propunere legislativă pentru completarea art. 32 din Legea
nr.273/2006 privind finanțele publice
Solicitant: Senat
22. Aviz nr.435 / 2011 − Dosar nr.373 / 2011
Propunere legislativă privind protecția persoanelor de
interes public
Solicitant: Senat
23. Aviz nr.443 / 2011 − Dosar nr.374 / 2011
Propunere legislativă privind acordarea de despăgubiri sau
compensații financiare cetățenilor români, victime ale
stării de război din 1944, pentru bunurile distruse de către
armatele străine ce au invadat Podișul Transilvaniei
Solicitant: Senat
24. Aviz nr.449 / 2011 − Dosar nr.395 / 2011
Propunere legislativă pentru completarea Hotărârii nr.527
din 30/05/2007 privind denumirea, marcarea compoziției
fibroase și etichetarea produselor textile
Solicitant: Senat
25. Aviz nr.498 / 2011 − Dosar nr.451 / 2011
Propunere legislativă pentru completarea Legii nr.31/1990
privind societățile comerciale
Solicitant: Senat
26. Aviz nr.536 / 2011 − Dosar nr.470 / 2011
Propunere legislativă privind autorizarea, organizarea și
exercitarea profesiei de stenograf în instanțele
judecătorești
Solicitant: Senat
27. Aviz nr.546 / 2011 − Dosar nr.560 / 2011
Propunere legislativă pentru modificarea și completarea
Legii audiovizualului nr.504/2002
Solicitant: Camera Deputaților
28. Aviz nr.547 / 2011 − Dosar nr.515 / 2011
Propunere legislativă pentru modificarea și completarea
Ordonanței de urgență a Guvernului nr.82 din 2006 pentru
recunoașterea meritelor personalului armatei participant la
acțiuni militare și acordarea unor drepturi acestuia și
urmașilor celui decedat
Solicitant: Senat
29. Aviz nr.557 / 2011 − Dosar nr.509 / 2011
Propunere legislativă privind aplicarea unor drepturi ale
personalului diplomatic și consular
Solicitant: Senat
30. Aviz nr.572 / 2011 − Dosar nr.528 / 2011
Propunere legislativă privind măsuri temporare de
combatere a creșterii prețurilor la combustibili
Solicitant: Senat
31. Aviz nr.576 / 2011 − Dosar nr.529 / 2011
Propunere legislativă privind modificarea Ordonanței de
urgență a Guvernului nr.111 din 8 decembrie 2010 privind
concediul și indemnizația lunară pentru creșterea copiilor
Solicitant: Senat
32. Aviz nr.585 / 2011 − Dosar nr.538 / 2011
Propunere legislativă pentru modificarea și completarea
Legii nr.69/2000, Legea educației fizice și sportului,
consolidată în 2009
Solicitant: Senat
33. Aviz nr.619 / 2011 − Dosar nr.627 / 2011
Propunere legislativă pentru modificarea Legii nr.41/1994
privind organizarea și funcționarea Societății Române de
Radiodifuziune și Societății Române de Televiziune
Solicitant: Camera Deputaților
34. Aviz nr.623 / 2011 − Dosar nr.585 / 2011
Propunere legislativă pentru modificarea și completarea
Legii nr.95/2006 privind reforma în domeniul sănătății
Solicitant: Senat
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
40 Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012
35. Aviz nr.624 / 2011 − Dosar nr.583 / 2011
Propunere legislativă pentru completarea Legii
nr.230/2007 privind înființarea, organizarea și funcționarea
asociațiilor de proprietari, cu modificările ulterioare
Solicitant: Senat
36. Aviz nr.650 / 2011 − Dosar nr.601 / 2011
Propunere legislativă pentru modificarea și completarea
Legii nr.53/2003 – Codul Muncii
Solicitant: Senat
37. Aviz nr.654 / 2011 − Dosar nr.603 / 2011
Propunere legislativă pentru modificarea și completarea
Legii nr.112/1995 pentru reglementarea situației juridice a
unor imobile cu destinația de locuințe, trecute în
proprietatea statului
Solicitant: Senat
38. Aviz nr.688 / 2011 − Dosar nr.634 / 2011
Propunere legislativă privind transmiterea suprafețelor de
teren destinate cimitirelor din domeniul public al unităților
administrațiilor publice locale în domeniul privat al
parohiilor
Solicitant: Senat
39. Aviz nr.700 / 2011 − Dosar nr.747 / 2011
Proiect de amendament la propunerea legislativă privind
modificarea și completarea Legii nr.24/2000 privind
normele de tehnică legislativă pentru elaborarea actelor
normative
Solicitant: Camera Deputaților
40. Aviz nr.753 / 2011 − Dosar nr.779 / 2011
Propunere legislativă pentru înființarea Studioului
Teritorial Constanța al Societății Române de Televiziune
Solicitant: Camera Deputaților
41. Aviz nr.769 / 2011 − Dosar nr.805 / 2011
REPUBLICAREA Legii nr.80/1995 privind statutul
cadrelor militare, publicată în Monitorul Oficial al
României, Partea I, nr.155 din 20 iulie 1995
Solicitant: Monitorul Oficial
42. Aviz nr.794 / 2011 − Dosar nr.756 / 2011
Propunere legislativă privind prevenirea violenței și
abuzurilor sexuale asupra minorului
Solicitant: Senat
43. Aviz nr.815 / 2011 − Dosar nr.758 / 2011
Propunere legislativă pentru modificarea și completarea
Legii nr.571 din 22 decembrie 2003 (Codul fiscal)
Solicitant: Senat
44. Aviz nr.1049 / 2011 − Dosar nr.1035 / 2011
Propunere legislativă pentru completarea Hotărârii
Guvernului nr.361 din 28/04/2005 privind înființarea,
organizarea și funcționarea Autorității Naționale pentru
Restituirea Proprietăților
Solicitant: Senat
45. Aviz nr.1093 / 2011 − Dosar nr.1119 / 2011
Propunere legislativă pentru modificarea și completarea
Legii nr.393/2004 privind statutul aleșilor locali
Solicitant: Camera Deputaților
46. Aviz nr.1094 / 2011 − Dosar nr.1120 / 2011
Propunere legislativă pentru modificarea și completarea
Legii nr.215/2001 a administrației publice locale
Solicitant: Camera Deputaților
47. Aviz nr.1098 / 2011 − Dosar nr.1129 / 2011
Propunere legislativă pentru modificarea și completarea
Ordonanței Guvernului nr.42 din 30 ianuarie 2003,
actualizată, privind organizarea și funcționarea serviciilor
de iluminat public, prin adăugarea art.14, alin. (4) și art.14,
alin. (4), lit. a
Solicitant: Senat
48. Aviz nr.1116 / 2011 − Dosar nr.1125 / 2011
Propunere legislativă privind modificarea Legii nr.35/2008
pentru alegerea Camerei Deputaților și a Senatului și
pentru modificarea și completarea Legii nr.67/2004 pentru
alegerea autorităților administrației publice locale, a Legii
administrației publice locale nr.215/2001 și a Legii
nr.393/2004 privind Statutul aleșilor locali
Solicitant: Senat
49. Aviz nr.1134 / 2011 − Dosar nr.1133 / 2011
Propunere legislativă pentru modificarea Legii nr.460/
2003 privind exercitarea profesiunilor de biochimist,
biolog și chimist, înființarea, organizarea și funcționarea
Ordinului Biochimiștilor, Biologilor și Chimiștilor în
sistemul sanitar din România
Solicitant: Senat
50. Aviz nr.1166 / 2011 − Dosar nr.1159 / 2011
Propunere legislativă pentru modificarea și completarea
Legii nr.273/2004 privind regimul juridic al adopției
Solicitant: Senat
51. Aviz nr.1170 / 2011 − Dosar nr.1223 / 2011
Propunere legislativă pentru modificarea și completarea
Legii nr.215/2001 privind administrația publică locală
Solicitant: Camera Deputaților
52. Aviz nr.1178 / 2011 − Dosar nr.1166 / 2011
Propunere legislativă pentru completarea Legii nr.67/2004
pentru alegerea autorităților administrației publice locale
Solicitant: Senat
53. Aviz nr.1180 / 2011 − Dosar nr.1173 / 2011
Propunere legislativă pentru modificarea Ordonanței de
urgență a Guvernului nr.148/2005 privind susținerea
familiei în vederea creșterii copilului
Solicitant: Senat
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012 41
54. Aviz nr.1188 / 2011 − Dosar nr.1174 / 2011
Propunere legislativă pentru modificarea Legii nr.406 din
10 iulie 2001 pentru acordarea unor drepturi persoanelor
care au avut calitatea de șef al statului român
Solicitant: Senat
55. Aviz nr.1193 / 2011 − Dosar nr.1199 / 2011
Propunere legislativă privind administrarea fondului de
pensii de către patronate și sindicate
Solicitant: Senat
56. Aviz nr.1194 / 2011 − Dosar nr.1198 / 2011
Propunere legislativă privind administrarea fondului de
sănătate de către patronate și sindicate
Solicitant: Senat
57. Aviz nr.1195 / 2011 − Dosar nr.1200 / 2011
Propunere legislativă privind administrarea fondului de
șomaj de către patronate și sindicate
Solicitant: Senat
58. Aviz nr.1198 / 2011 − Dosar nr.1201 / 2011
Propunere legislativă privind constituirea de laboratoare
pentru expertizarea și conformitatea produselor
Solicitant: Senat
59. Aviz nr.1210 / 2011 − Dosar nr.1204 / 2011
Propunere legislativă privind completarea Ordonanței de
urgență a Guvernului nr.58/2010 – modificarea și
completarea Legii nr.571/2003 privind Codul fiscal și alte
măsuri financiar-fiscale
Solicitant: Senat
60. Aviz nr.1212 / 2011 − Dosar nr.1298 / 2011
Propunere legislativă pentru modificarea și completarea
Legii nr.393/2004 privind Statutul aleșilor locali
Solicitant: Camera Deputaților
61. Aviz nr.1213 / 2011 − Dosar nr.1202 / 2011
Propunere legislativă privind modificarea și completarea
Legii nr.40/2011 pentru modificarea și completarea Legii
nr.53/2003 – Codul Muncii
Solicitant: Senat
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
42 Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012
62. Aviz nr.1233 / 2011 − Dosar nr.1233 / 2011
Propunere legislativă pentru completarea art. 1 al Ordo -
nanței nr.137 din 2000
Solicitant: Senat
63. Aviz nr.1235 / 2011 − Dosar nr.1238 / 2011
Propunere legislativă privind înființarea posturilor de
poliție în comunele cu peste 5000 de locuitori
Solicitant: Senat
64. Aviz nr.1275 / 2011 − Dosar nr.1288 / 2011
Propunere legislativă privind contractele de investiții de
interes public
Solicitant: Senat
65. Aviz nr.1280 / 2011 − Dosar nr.1291 / 2011
Propunere legislativă pentru modificarea și completarea
art. 42 din Legea apelor nr.107/1996
Solicitant: Senat
66. Aviz nr.1338 / 2011 − Dosar nr.1337 / 2011
Propunere legislativă pentru modificarea și completarea
Legii nr.75/1994 privind arborarea drapelului României,
intonarea imnului național și folosirea sigiliilor cu stema
României de către autoritățile și instituțiile publice
Solicitant: Senat
67. Aviz nr.1388 / 2011 − Dosar nr.1375 / 2011
Propunere legislativă pentru modificarea și completarea
Legii nr.102/1992 privind stema țării și a sigiliului statului
Solicitant: Senat
68. Aviz nr.1410 / 2011 − Dosar nr.1373 / 2011
Propunere legislativă privind protecția minorilor împotriva
presei cu conținut indecent
Solicitant: Senat
69. Aviz nr.1415 / 2011 − Dosar nr.1401 / 2011
Propunere legislativă pentru completarea Legii nr.143/
2000 privind combaterea traficului și consumului ilicit de
droguri
Solicitant: Senat
� L. nr.31/1990
privind societățile comerciale
M. Of. nr.126-127/17 nov. 1990
Modificări:– L. nr.41/1991 (M. Of. nr.120/4 iun. 1991) – L. nr.44/1991 (M. Of. nr.142/11 iul. 1991) – L. nr.80/1991 (M. Of. nr.263/23 dec. 1991) – L. nr.78/1992 (M. Of. nr.178/28 iul. 1992) – O.U.G. nr.32/1997 (M. Of. nr.133/27 iun. 1997) Rectificare:M. Of. nr.162/18 iul. 1997Modificări:– L. nr.195/1997 (M. Of. nr.335/28 nov. 1997) Republicare:M. Of. nr.33/29 ian. 1998Modificări:– O.U.G. nr.16/1998 (M. Of. nr.359/22 sep. 1998) –L. nr.99/1999 (M. Of. nr.236/27 mai 1999) – O.U.G. nr.75/1999 (M. Of. nr.256/4 iun. 1999) – L. nr.127/2000 (M. Of. nr.345/25 iul. 2000) – O.U.G. nr.76/2001 (M. Of. nr.283/31 mai 2001) – L. nr.314/2001 (M. Of. nr.338/26 iun. 2001) – L. nr.133/2002 (M. Of. nr.230/5 apr. 2002) – O.U.G. nr.102/2002 (M. Of. nr.673/11 sep. 2002) – L. nr.161/2003 (M. Of. nr.279/21 apr. 2003) – L. nr.297/2004 (M. Of. nr.571/29 iun. 2004) Republicare:M. Of. nr.1066/17 nov. 2004
Modificări:– L. nr.302/2005 – modifică art. 10 alin. (1), art. 237alin. (6) ;introduce la art. 237 alin. (7) – (10) ;abrogăart. 293 (M. Of. nr.953/27 oct. 2005) – L. nr.85/2006 – abrogă art. 282 (M. Of. nr.359/21apr. 2006) – L. nr.164/2006 – modifică art. 17 alin. (2) (M. Of.nr.430/18 mai 2006) – L. nr.441/2006 – modifică art. 6 alin. (2), art. 7 lit.a), b), d) şi e), art. 8 lit. a), b), d) -i), m), n) şi o), art.9, art. 10, art. 11 alin. (1), art. 16 alin. (2), (3) şi (4),art. 17 alin. (2), art. 18 alin. (1), art. 26, art. 28, art.29 alin. (1), art. 30 alin. (2), art. 31 alin. (1) şi (3),art. 36 alin. (1) şi alin. (2) lit. d) şi f), art. 38, art. 39,art. 43, art. 52, art. 54, art. 55 alin. (1), art. 56 lit. f),art. 67 alin. (2) şi (5), art. 74, art. 93 alin. (1) şi (4),art. 95 alin. (1) lit. b), alin. (3) şi alin. (4), art. 98 alin.(2), art. 100 alin. (2), art. 103, art. 104, art. 105, art.106, art. 107, art. 111 alin. (1), alin. (2) lit. a) -d), art.112, art. 114, art. 115, art. 117, art. 119, art. 123 alin.(1) şi (2), art. 125 alin. (1), (2), (3) şi (5), art. 126, art.128, art. 129 alin. (1), (2) şi (5), art. 130 alin. (2), art.131 alin. (4) şi (5), art. 132 alin. (4) – (7), art. 134, art.136 alin. (1), art. 137, art. 141, art. 142, art. 143, art.
150 alin. (1), art. 152, art. 153, art. 155, art. 160 alin.(1) şi alin. (2), art. 161 alin. (2) lit. c), art. 163 alin.(1), (2) şi (5), art. 167 alin. (1), art. 170 alin. (3), art.171 alin. (5), art. 177 alin. (1) lit. a), c), e) şi f) şi alin.(2), art. 178 alin. (1), art. 181, art. 184, art. 185, art.186, art. 187, art. 190, art. 194 alin. (1) parteaintroductivă, lit. b) şi c), art. 199 alin. (2) şi (5), art.201 alin. (1), art. 204 alin. (1) şi (3) – (7), art. 208alin. (3) şi (4), art. 211, art. 212 alin. (2) lit. d), art.213, art. 214, art. 215 alin. (1), art. 216, art. 217, art.219, art. 227 alin. (2), art. 228, art. 233 alin. (2), art.237 alin. (10), art. 238, art. 241, art. 243, art. 244,art. 245, art. 246, art. 249, art. 250, art. 251, art. 252alin. (1) lit. a) şi b), art. 253 alin. (2) – (5), art. 255alin. (2), art. 264 alin. (3), art. 265 alin. (1), art. 266alin. (1), denumirea titlului VIII, art. 272; introducelit. e1) la art. 7, lit. f1), f2), g1) şi i1) la art. 8, art. 81, art.91, lit. g) la art. 36 alin. (2), art. 441, alin. (2) la art. 53,art. 731, alin. (2) la art. 86, alin. (5) la art. 95, art. 991,art. 1031, art. 1041, art. 1051, art. 1071, lit. b1) la art.111 alin. (2), lit. i1) la art. 113, art. 1171, art. 1172, alin.(7) la art. 129, alin. (11) la art. 136, art. 1361, titlulsubsecțiunii I după titlul secțiunii a III-a, art. 1371,art. 1372, art. 1381, art. 1382, art. 1401, art. 1402, art.1411, art. 1431, art. 1432, art. 1441-1444, alin. (11) laart. 150, art. 1521, titlul subsecțiunii a II-a după art.1521, paragraful A cu art. 1531-1535 în cadrulsubsecțiunii a II-a după art. 153, paragraful B cu art.1536-15311 în cadrul secțiunii a II-a după art. 1535,titlul subsecțiunii a III-a după art. 15311, art. 15312-15324 după titlul subsecțiunii a III-a, art. 1551, alin.(11) şi (12) la art. 160, art. 1601, art. 1641, lit. g) la art.177 alin. (1), art. 1961, art. 2161, art. 2201, alin. (2) –(4) la art. 235, art. 2411, art. 2431-2433, art. 2491, art.2501, art. 2511, art. 2521, alin. (11) şi (12) la art. 263,art. 2701, art. 2702, art. 2703 după denumirea titluluiVIII, art. 2721, art. 2801-2803, art. 2821; abrogă art.27 alin. (1), art. 35, art. 36 alin. (3), art. 91 alin. (3),art. 125 alin. (4), art. 135, art. 138, art. 139, art. 140,art. 144, art. 145-149, art. 151, art. 154, art. 156-158,art. 159 alin. (5), art. 163 alin. (4), art. 164 alin. (2),art. 168, art. 169, art. 177 alin. (1) lit. d), art. 218, art.236, art. 240 (M. Of. nr.955/28 nov. 2006) – O.U.G. nr.82/2007 – modifică art. 6 alin. (2), art. 7lit. e1), art. 36 alin. (2) lit. f), art. 37 alin. (3), art. 731,art. 86 alin. (2), art. 100 alin. (1), art. 108, art. 111alin. (2) lit. b1), art. 114 alin. (1) şi (3), art. 117 alin.(3), art. 123 alin. (1), art. 130 alin. (2), art. 132 alin.(6), art. 1382 alin. (2), art. 1402 alin. (1), art. 1431 alin.(3), art. 1441, art. 152, art. 1521, art. 1532 alin. (6),art. 1533 alin. (5), art. 15311 alin. (2), art. 15312 alin.(4), art. 15317, art. 159, art. 160 alin. (12) şi alin. (2),
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012 43
Anexa nr.3
Exemple de acte normative care au suferit mai multe modificări în decursul timpului
art. 1601, art. 161 alin. (1), art. 162, art. 163 alin. (1)şi (2), art. 166 alin. (3), art. 178 alin. (1), art. 187, art.189 alin. (2), art. 194 alin. (1) lit. b) şi c), art. 1961
alin. (3), art. 199 alin. (1) şi (2), art. 204 alin. (1) şi(4), art. 212 alin. (2) partea dispozitivă, art. 214, art.216 alin. (2), art. 2201 alin. (4), art. 221, art. 237 alin.(5), art. 238 alin. (1) şi (2), art. 255 alin. (1) lit. a), c)şi e), art. 2703 alin. (2), art. 275 alin. (1) pct.1;introduce alin. (2) la art. 52, alin. (8) la art. 117, alin.(5) la art. 185, alin. (4) la art. 1961, alin. (2) la art.228, alin. (71) la art. 237, art. 2371, alin. (21) la art.238, alin. (2) şi (3) la art. 272; abrogă art. 1402 alin.(3), art. 150 alin. (11), art. 15314, art. 204 alin. (8), art.211, art. 252 alin. (3), art. 2521, art. 263 alin. (12) (M.Of. nr.446/29 iun. 2007) – O.U.G. nr.52/2008 – modifică art. 69, art. 142 alin.(2) lit. b), art. 241 lit. i), art. 244 alin. (1) lit. f), art.251 alin. (3) ; introduce art. 701, alin. (3) şi (4) la art.227, alin. (5) la art. 2433, alin. (3) la art. 244, cap. IIIla titlul VI cu art. 2512 – 25119, titlul VII1 după art.2702 cu art. 2702a) – 2702e) ; abrogă art. 267 (M. Of.nr.333/30 apr. 2008)
– L. nr.284/2008- aprobă cu completări O.U.G.nr.52/2008 şi modifică art. 208 alin. (4) ; introducealin. (5) la art. 208 (M. Of. nr.778/20 nov. 2008)
– L. nr.88/2009- aprobă O.U.G. nr.82/2007 şi modificăart. 8 lit. g1), art. 134 alin. (4), art. 1538 alin. (2), art.161 alin. (2) lit. c), art. 166 alin. (3); introduce alin.(4) la art. 197; abrogă art. 8 lit. i1), art. 15310 alin. (4),art. 1961 alin. (4)(M. Of. nr.246/14 apr. 2009)– O.U.G. nr.43/2010- modifică art. 260(M. Of.nr.316/13 mai 2010)– O.U.G. nr.54/2010- modifică art. 17; introduce alin.(21) – (24) la art. 202, alin. (3) la art. 203(M. Of.nr.421/23 iun. 2010)– O.U.G. nr.90/2010- modifică art. 185, art. 243, art.246 alin. (1), art. 2519, art. 25111 alin. (1); introducealin. (3) la art. 2411, alin. (3) la art. 242(M. Of.nr.674/4 oct. 2010)– L. nr.202/2010- modifică art. 132 alin. (9)(M. Of.nr.714/26 oct. 2010)– L. nr.34/2011- aprobă O.U.G. nr.90/2010(M. Of.nr.205/24 mar. 2011)– O.U.G. nr.37/2011- abrogă art. 237 alin. (1) lit. b)(M.Of. nr.285/22 apr. 2011)– L. nr.71/2011- la data de 1 oct. 2011, modifică art. 1alin. (1), art. 5 alin. (6) lit. a), art. 63, art. 991, art. 204alin. (2) lit. a), art. 291; abrogă art. 124 alin. (1)(M.Of. nr.409/10 iun. 2011)
Raport asupra activității desfășurate de Consiliul Legislativ în anul 2011
44 Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012
Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012 45
1 Actualul medalion reprezintă o formă revizuită şi adăugită a
evocării lui Vasile (Basile) V. Stănescu apărută în volumul I al
lucrării Personalități ale Consiliului Legislativ de-a lungultimpului, Bucureşti, Editura Lumina Lex, 2006
Dintre juriştii care s-au afirmat în primul
Consiliu Legislativ, contribuind la realizarea obiec -
tivelor ambițioase ale acestei instituții, ce s-a
remarcat în mod deosebit în perioada interbelică, a
făcut parte şi Vasile (Basile) V. Stănescu
1
.
S-a născut la 13 iunie 1907, în Bucureşti,
într-o familie de intelectuali (tatăl se numea tot
Vasile, iar mama, Elena-Lilly). A fost, de altfel, văr cu
Aurel A. Beleş (1891-1976), inginer constructor,
specialist în beton armat, profesor la Școala Poli -
tehnică (1938-1948) şi la Institutul de Construcții
(1963-1976) din Bucureşti, membru titular al Aca -
demiei Române din 21 martie 1963. Se înrudea, de
asemenea, cu familia Orghidan, ai cărei membri erau
renumiți prin bogăția lor şi care s-au remarcat prin
donarea unor colecții foarte valoroase către statul
român.
A urmat Facultatea de Drept în Bucureşti şi,
ulterior, a plecat la Paris, împreună cu fratele său, Ion
Vasile (Jean Basile), pentru a se înscrie la doctorat. În
capitala Franței, unde a locuit pe rue des Écoles la
nr.43, a studiat cu asiduitate la Facultatea de Drept a
Universității din Paris, iar între profesorii pe care i-a
audiat s-a numărat Georges Ripert (1880-1958), unul
dintre faimoşii reprezen tanți ai şcolii franceze de
drept civil, autorul unor importante lucrări, ca: Traitépratique de droit civil (scrisă în colaborare cu
M. Planiol între anii 1924-1930), Traité de droitmaritime (1914), Traité elementaire de droitcommercial (1954).
Și-a dat doctoratul în drept civil cu ilustrul
profesor Léon Julliot de La Morandière, membru al
Institutului Franței, viitor decan al Facultății de Drept
şi de Științe Economice din Paris, continuator al lui
Henri Capitant, autor, printre altele, al unei lucrări
celebre Grands arrêts de la jurisprudence civile.
Lucrarea mai sus amintită a fost continuată, peste ani,
de decanii Léon Julliot de La Morandière și Alex
Weill, primul ocupându-se de partea întâi și de partea
a patra, incluzând introducerea generală şi materiile:
persoanele fizice şi familia, regimurile matrimoniale,
PERSONALITĂŢI ALE CONSILIULUI LEGISLATIVde-a lungul timpului
M e d a l i o n
VASILE (BASILE) V. STĂNESCU – un jurist subtil,apărător dârz al principiilor fundamentale
ale dreptului
Sorin POPESCU Tudor PRELIPCEANU
Preşedinte de Secție
Consiliul Legislativ
3
Constantin C. Angelescu: Teze de doctorat în drept susținutede studenți români în Franța, în: „Arhiva de drept public”, anul
I, nr.1, ianuarie-martie 1939, p.122-123.
Personalități ale Consiliului Legislativ de-a lungul timpului
46 Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012
succesiunile şi dispozițiile cu titlu gratuit. Vasile
(Basile) V. Stănescu şi-a tradus singur teza de
doctorat în limba franceză, teză pe care a susținut-o,
de altfel, în 1937. Ea a apărut în acelaşi an, la Paris,
în editura Domat-Montchrestien, sub titlul Lacapacité civile de la femme mariée en Roumanie.Après la nouvelle loi du 20 Avril 1932 şi a însumat
454 de pagini.
În prefața la această lucrare, profesorul Léon
Julliot de La Morandière arăta că a fost deosebit de
interesat de subiectul abordat de Vasile (Basile) V.
Stănescu, deoarece era membru şi raportor al Co -
misiei însărcinate de guvernul francez cu pregătirea
proiectului de lege depus la Senat la 12 iunie 1932,
proiect care şi-a propus să suprime incapacitatea
femeii căsătorite în dreptul francez şi să modifice
regimul matrimonial legal. Marele specialist francez
aprecia din plin meritele lui Vasile V. Stănescu, după
cum urmează: „Prin legea din 20 aprilie 1932,România a înlăturat din codurile sale vecheainstituție, aproape pretutindeni abandonată, a inca -pacității civile a femeii măritate. Această problemăridică în practică numeroase probleme, domnulStănescu relevând cu un simț foarte sigur nevoilesociale şi cartea sa, foarte completă, constituiepentru jurisprudența din țara sa un ghid deosebit deprețios”
2. Autorul nu s-a mulțumit să studieze legea
română din 20 aprilie 1932, care mergea mai departe
decât legea franceză, ci a acordat atenție şi multi -
plelor sale repercusiuni asupra materiilor dreptului
civil. A analizat cu imparțialitate legea din 1932,
furnizând un răspuns detaliat la fiecare din pro -
blemele pe care putea să le ridice. De mare interes
s-a bucurat în special construcția care trebuia să
înlocuiască vechea teorie a mandatului casnic, ce
califica “reprezentarea reciprocă a soților”. Lucrarea,
ce a necesitat o documentare extrem de complexă, a
adus o contribuție importantă la studiul dreptului civil
român.
De remarcat că Vasile (Basile) V. Stănescu
şi-a luat doctoratul la Sorbona în perioada în care
mulți tineri jurişti români îşi desăvârşeau studiile în
capitala Franței, câştigând apoi renume la întoarcerea
în România şi formând, la rândul lor, alte generații
de jurişti valoroşi în țară. După cum remarca însă
cunoscutul jurist Constantin C. Angelescu, fost
membru al Consiliului Legislativ interbelic, în
articolul Teze de doctorat în drept susținute destudenți români în Franța, apărut, în 1939, în revista
ieşeană „Arhiva de drept public”, „în 1937, numai la
Facultatea juridică din Paris întâlnim studențiromâni, care şi-au susținut teza de doctorat. �umărullor este de zece. [...] Mai toate aceste teze de doctoratsunt lucrări mediocre. Singura excepție o constituieteza d-lui Vasile Stănescu, care a obținut mențiuneafoarte bine şi a fost reținută, în vederea distribuiriipremiilor”
3
. De remarcat că, în 1937, Vasile (Basile)
V. Stănescu a publicat materialul Femeia poateexpulza pe soțul ei – în timpul divorțului – dindomiciliul conjugal aflător în imobilul parafernal.Adnotarea deciziunei Înaltei Curți de Casație şiJustiție, Secția a III-a, nr.1541, din 29 septembrie1936 în revista „Pandectele Române” nr.10, partea I,
din acel an.
După întoarcerea în țară, Vasile (Basile) V.
Stănescu a fost angajat, în 1939, prin concurs, la
Consiliul Legislativ, pe postul de referent stagiar în
Secțiunea a II-a de drept civil, care l-a avut drept
preşedinte pe reputatul jurist Mihail Eliescu. Înalta
ținută profesională a acestei instituții juridice este
evidențiată şi de prezența în rândurile ei doar a unor
jurişti care îşi susținuseră doctoratul în țară sau
străinătate, de regulă în Franța. Din momentul
angajării a participat la elaborarea Codului civil, a
Codului de procedură civilă, precum şi a altor legi
importante în domeniul dreptului privat, sub directa
conducere a civilistului de mare clasă – Mihail
Eliescu. Tot prin concurs a ajuns referent titular,
funcție pe care a deținut-o până în 1946 inclusiv,
pentru ca în perioada 1947-1948 să devină referent
şef (echivalent cu vechiul grad de referent titular).
Despărțirea de Consiliul Legislativ a avut loc în
1948, în urma desființării acestei instituții de către
autoritățile noului regim dictatorial instaurat la putere
în România, cu sprijin sovietic, după cel de-al doilea
război mondial.
Având în vedere înalta sa pregătire
profesională, dublată de experiența acumulată în
domeniul juridic, Vasile (Basile) V. Stănescu a lucrat
în Ministerul Justiției, apoi la direcția juridică a
Prezidiului Marii Adunări Naționale, unde s-a lovit
de persecuția lui Gheorghe Stoica, unul dintre liderii
cunoscuți ai Partidului Comunist Român din acele
timpuri.
La înființarea în 1961 a Consiliului de Stat a
fost încadrat referent de specialitate în cadrul direcției
juridice. Acolo, a avut drept colegi jurişti renumiți,
precum: Alexandru Volanschi (nepotul fostului prim-
preşedinte al Înaltei Curți de Casație şi Justiție, ce-i
fusese coleg şi la Consiliul Legislativ), Gheorghe
2
Basile Stanesco: La capacité civile de la Femme Mariée enRoumanie. Après la nouvelle loi du 20 Avril 1932, Paris, Les
Éditions Domat-Montchrestien, 1937, p.3.
Chivulescu (fost judecător la Tribunalul Suprem şi
specialist în drept penal), Victor Tănăsescu (ulterior
cercetător la Institutul de Cercetări Juridice, iar astăzi,
avocat de succes), Pompiliu Georgescu, Alfred
Carsian, Virgil Pavelescu (directorul direcției
juridice, fost magistrat, director în Ministerul Justiției
şi inspector general judecătoresc), Ștefan Siclodi (fost
consultant la Tribunalul Suprem, fin teoretician al
dreptului penal), Mircea Lepădătescu (profesor de
drept constituțional şi, ulterior, decan al Facultății de
Drept a Universității din Bucureşti) etc.
„L-am cunoscut4 pe Basile Stănescu dupăabsolvirea facultății, pe când îmi începeam cariera,iar el se afla spre sfârşitul ei. Soarta a făcut sălucrăm câțiva ani buni în acelaşi birou şi să devenimdestul de apropiați, cu toată diferența de vârstă dintrenoi. „Maître Basile” sau pe scurt „maître”, cum îispuneau toți – aluzie la perioada pariziană aexistenței sale – avea mereu multe lucruri interesantede povestit din trecut, despre boema Parisului, încare se părea că se integrase perfect, despre viațabucureşteană de altădată. Îşi păstrase o anumităcandoare, cu toată trecerea timpului şi relatările luine uimeau printr-o sinceritate dezarmantă, chiardacă, uneori, zgâriau urechile unor interlocutori. Eraburlac şi aşa a rămas toată viața, astfel că trebuiasă-şi aibă singur de grijă.
După ce ne-am cunoscut mai bine, mi-apovestit despre marea dragoste a vieții lui şi despreregretul de a nu avea copii. Când a plecat la Parisavea legătură cu o fată de mai joasă condiție, de carepărinții au insistat să-l despartă. La revenirea în țară,a reluat relațiile cu ea – n-a vrut niciodată să-idivulge numele, eu îi spuneam „Umbra” – şi la unmoment dat era pe punctul de a se căsători, darpărinții, în special mama, s-au opus mereu. Fata n-amai putut aştepta şi s-a căsătorit cu un oarecare, darnu l-a uitat pe Basile. În anii ‘70, visul lui maîtreBasile de a revedea Parisul unde îşi petrecuse cei maifrumoşi ani ai tinereții sale, oraş de care era, înconsecință, atât de legat sufleteşte, s-a îndeplinit. Afost o mare bucurie, dar parcă din glasul său răzbeaşi o umbră de tristețe, poate după tinerețea care numai putea fi întoarsă. De atunci, făcea economii lasânge şi la fiecare doi ani călătorea în străinătate (peatunci nu aveai voie să pleci mai des peste graniță),în Germania Federală (unde avea nişte veri), înSpania, dar mai ales revedea Parisul. În 1972, amprimit, de altfel, o ilustrată din Paris, trimisă de
Vasile (Basile) V. Stănescu, care se afla în vizită încapitala Franței, în care acesta scria: «Fericit de amă regăsi – chiar şi numai după 35 de ani – pemeleagurile formațiunii mele intelectuale, unde totulîmi reapare enorm şi splendid (deşi viața în cartierulLatin şi-a pierdut farmecul boem de odinioară, ceeace m-a decepționat)»”.
În 1969, a fost nevoit să treacă la Ministerul
Justiției, pentru că nu era angajat politic, activând la
acest minister până la pensionare. De remarcat că în
toată această perioadă a rămas în casa părintească –
care nu fusese naționalizată, pentru că tatăl lui Vasile
(Basile) V. Stănescu a fost funcționar de stat – de pe
strada Silvestru nr.3, pe lângă Biserica Armenească,
o veche casă boierească cu o superbă grădină în față,
unde, necăsătorit fiind, locuia, împreună cu fratele,
în doar două camere, la parter, restul încăperilor fiind
ocupate de chiriaşi, aduşi cu forța de organele statului
comunist. Obişnuia să-şi primească de Sfântul Vasile
prietenii, care îl apelau cu multă afecțiune maîtreBasile, în semn de caldă prețuire pentru solidele sale
cunoştințe în domeniul dreptului. Se poate spune că
aceste reuniuni – în cursul cărora prietenii aveau
ocazia să admire mobila stil, sticla franțuzească
semnată, porțelanuri fine, argintăria veche, austriacă
sau rusească, covoare persane veritabile şi obiectele
prețioase de artă decorativă, moştenire de familie –
erau tradiționale.
Vasile (Basile) V. Stănescu a fost un jurist
subtil, făcând, chiar în acele timpuri vitrege, ori de
câte ori avea prilejul şi i se permitea, apel la doctrina
juridică occidentală; era, totodată, un apărător dârz al
principiilor fundamentale ale dreptului, aşa cum le
însuşise de la marii săi profesori. A colaborat la
revistele juridice apărute după 1948 cu articole şi
adnotări la unele hotărâri ale instanțelor, în special în
materia dreptului civil. S-a ridicat împotriva ruperii
din Codul civil, după modelul sovietic, a normelor de
drept al familiei, care astăzi se întorc la locul lor
firesc, prin noul Cod civil.
Era un meloman pasionat, având abonament
şi frecventând asiduu Filarmonica din Bucureşti,
concertele de la Ateneu ori de la Sala Radio. Deşi nu
învățase să interpreteze la vreun instrument, era un
bun cunoscător al muzicii clasice. De asemenea, era
un admirator al muzicii bisericeşti, fiind foarte
credincios. Se ducea în special la Mănăstirea Antim,
dar frecventa şi biserica Sf. Silvestru, având o mare
venerație pentru părintele Galeriu.
„Când l-am reîntâlnit5 odată în dreptulGrădinii Icoanei, prin anii ‘80, mi s-a părut mult
Personalități ale Consiliului Legislativ de-a lungul timpului
Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012 47
4
Fragmentele în italice sunt reproduse din evocarea „Vasile
Stănescu (Maître Basile)” a subsemnatului (S.P.) apărută în
„Palatul de justiție” nr.12/2007, p.14
5 idem
îmbă trânit. Mergea gârbovit spre Ateneu, la un con -cert, dar parcă nu mai era cel de dinainte, de altfel seşi apropia de 80 de ani. Mi-a relatat, cu glas scăzut,că îi murise fratele, Jean-Basile, precum şi un văr maitânăr, căruia voia să-i lase casa, dar mai ales căDomnul o chemase lângă el pe amica sa de-o viață.Am desluşit în vorbele sale o lehamite: nu avea pentruce să mai trăiască. �e-am despărțit spunându-mi căar mai vrea să vadă o dată Parisul”. La puțin timp
după aceea, respectiv la 16 decembrie 1988, Vasile
(Basile) V. Stănescu a decedat, în urma unor arsuri
grave provocate de un accident casnic. Dis pariția
apreciatului jurist Vasile (Basile) V. Stănescu, care s-a
străduit să nu facă rabat de la nobilele cerințe ale
dreptului chiar în acele vremuri neprielnice, a lăsat un
imens gol în sufletele prietenilor şi foştilor colegi din
domeniul justiției, care i-au păstrat o amintire din cele
mai frumoase.
Personalități ale Consiliului Legislativ de-a lungul timpului
48 Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012
La data de 22 iunie 2012 a avut loc la Chișinău,
în Republica Moldova, sesiunea seme strială a
Academiei Central Europene de Științe, Litere și Arte.
Sesiunea s-a desfășurat în clădirea Parla -
mentului Republicii Moldova, în organizarea prof. dr.
Gheorghe Avornic, rectorul Universității de Studii
Politice și Economice Europene „Constantin Stere”
din Chișinău.
Lucrările sesiunii au fost conduse de acad. prof.
Edmond Jouve (Franța), președinte executiv al
Academiei. Din prezidiu au făcut parte prof. dr. Dumitru
Florescu, cancelarul Academiei, prof. dr. Gheorghe
Avornic, prof. dr. Dumitru Mazilu și dl. Sorin Popescu,
președinte de secție, secretar de stat la Consiliul
Legislativ al României, membru al Academiei.
În cadrul sesiunii au fost prezentate comu nicări
din partea unor membri ai celor cinci secțiuni ale Acade -
miei: medicală, juridică, tehnică, politică și de arte.
La secțiunea politică a prezentat o comuni -
care prof. dr. Dumitru Mazilu, iar la secțiunea juridică
dr. Ion Popa, judecător la Curtea de Apel București și
dl. Dan Bucur, șef de departament în cadrul Inspec -
toratului General al Poliției Române.
Cu acest prilej a fost adoptat noul statut al
Academiei, prezentat de prof. dr. Dumitru Florescu și
au fost votați, individual, noii membri ai Academiei.
Totodată, a fost propusă și s-a adoptat înfiin țarea
funcțiilor de coordonator de departament, apro bându-se
persoanele care urmează să îndepli nească aceste funcții.
În cuvântul său, dl. Sorin Popescu a prezentat
salutul Uniunii Juriștilor din România, a președintelui
acestuia, dr. Gavril Iosif Chiuzbaian, care a fost
împiedicat, din motive personale, să participe la
lucrările prezentei sesiuni a Academiei.
Participanții la sesiune au fost prezenți, în
aceeași zi, la festivitățile prilejuite de sărbătorirea a
15 ani de la înființarea Universității de Studii Politice
și Economice Europene „Constantin Stere”.
Prin grija unui colectiv condus de prof. dr.
Dumitru Florescu, cancelarul Academiei, toate co mu -
nicările prezentate în cadrul sesiunii au fost publicate,
în limba franceză, în Buletinul Academiei nr.3/2012,
distribuit cu acest prilej tuturor partici panților.
Menționăm că la sesiunea Academiei din 7
oc tombrie 2011, desfășurată la București, dl. Sorin
Popescu și dl. Cătălin Ciora, consilier, șef sector la
Consiliul Legislativ, au susținut comunicarea Simpli -ficarea legislației – condiție esențială pentru îmbună -tățirea elaborării actelor normative. Comunicarea a
apărut în Buletinul Academiei nr.2/2012.
Sorin Popescu
Președinte de Secție
Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012 49
Academia Central Europeană de Știinţe, Litere şi Arte
Sesiunea din 22 iunie 2012, Chișinău
MANIFESTĂRI ȘTIINŢIFICE
Articole din revistele de drept străineintrate în Biblioteca Consiliului Legislativ
– Bibliografie adnotată –
REVUE CRITIQUE DE DROIT I�TER�ATIO�AL PRIVÉ
1. MARCHADIER, FABIE�. L’attribution de la nationalité à l’épreuve de la Convention européenne
des droits de l’homme = Atribuirea cetățeniei și Convenția Europeană a Drepturilor Omului. În: Revue critique
de droit international privé nr.1, 2012, p.61-78
Prin hotărârea Genovese c/Malte, Curtea Europeană a Drepturilor Omului adoptă o soluție inedită, controlul criteriilor de
atribuire a cetățeniei, astfel cum este conceput de Curtea de la Strasbourg în hotărâre, traducând o ruptură, ale cărei efecte Curtea
își propune să le atenueze. Articolul 14 al Convenției Europene a Drepturilor Omului nu era aplicabil la problemele legate de
cetățenie, dar este de acum înainte. Se pune întrebarea dacă acest lucru înseamnă și o deschidere spre recunoașterea, în
întregime, a unui drept al omului la cetățenia (sa).
2. PAJOR, TOMASZ. – La nouvelle loi polonaise de droit international privé = �oua lege poloneză de dreptinternațional privat. În: Revue critique de droit international privé nr.1, 2012, p.5-13
Sunt analizate dispozițiile noii legi poloneze de drept internațional privat care a intrat în vigoare la data de 16 mai 2011.
Autorul își pune întrebarea dacă adoptarea noii legi era cu adevărat necesară, dar îi recunoaște totodată utilitatea pentru practica
juridică, care a primit cu această ocazie, o bază ordonată și modernă de acțiune într-un domeniu de drept aflat în plină
reconstrucție.
3. TE�E�BAUM, ALI�E. – Retombées de l’affaire Madoff sur la Convention de Lugano = Consecințeleafacerii Madoff asupra Convenției de la Lugano. În: Revue critique de droit international privé nr.1, 2012,
p. 45-60
Marile escrocherii bursiere se aseamănă, iar globalizarea schimburilor și piețelor financiare le conferă astăzi o dimensiune
internațională complexă. Această nouă anvergură determină interesul unor analize de drept internațional privat, după cum
atestă hotărârea emisă de Curtea de Casație din Franța la data de 12 iulie 2011 în ceea ce privește numeroasele ramificații a
ceea ce poate fi denumit în zilele noastre, scandalul Madoff. Acesta din urmă s-a inspirat dintr-o escrocherie denumită “piramida
lui Ponzi” care a marcat spiritele în secolul trecut, adaptînd-o la noile tehnici financiare. Articolul este consacrat hotărârii
Madoff care nu aduce însă o soluție definitivă și sigură la problema privind competența internațională, mizele acesteia depășind
problema conflictului de jurisdicții.
4. VEILLARD, ISABELLE. – Le domaine de l’autorité de la chose arbitrée. Etude critique à la lumière
des développements récents de la jurisprudence de la Cour de cassation = Domeniul autorității de lucrujudecat în materie de arbitraj. Studiu critic în lumina recentelor evoluții ale jurisprudenței Curții de Casație.În: Revue critique de droit international privé nr.1, 2012, p.15-44
Regulile aplicabile arbitrajului în Franța diferă după cum este în cauză o procedură de arbitraj intern sau internațional, din
dorința de a asigura un regim foarte liberal arbitrajului internațional, garantând totodată posibilitatea de a supune arbitrajul
intern unor constrângeri mai importante. Problema autorității de lucru judecat capătă o dimensiune diferită în materie de
arbitraj, datorită particularităților acestui mod de reglare a litigiilor.
50 Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012
*Lucrare realizată de Svetlana Baciu
REFERINŢE BIBLIOGRAFICE
REVUE DE SCIE�CE CRIMI�ELLE ET DE DROIT PÉ�AL COMPARÉ
5. DUMO�T, HÉLÈ�E; JULIETTE TRICOT; GERHARD WERLE. – Criminalité collective et
impunité des principaux responsables: est-ce la faute du droit pénal? = Criminalitatea colectivă șiimpunitatea principalilor responsabili: oare este vina dreptului penal? În: Revue de science criminelle et de
droit pénal comparé nr.1, 2012, p.1-131
Numărul 1 al revistei “Revue de science criminelle et de droit pénal comparé” este consacrat criminalității colective. Autorilor
articolelor li s-a pus întrebarea dacă în materie de criminalitate colectivă, impunitatea principalilor responsabili ar putea să
rezulte din insuficiențele și lacunele dreptului penal național și internațional. S-a convenit astfel să fie studiate patru fenomene
contemporane ale criminalității colective: criminalitatea persoanelor juridice, crimele împotriva umanității a înalților
conducători politici, criminalitatea de mediu a multinaționalelor și terorismul internațional. Articolele grupate în jurul acestei
teme vizează: dreptul penal și responsabilitatea persoanelor juridice – exemplul francez, formele de participare în dreptul
internațional penal, elementele pentru un drept internațional penal al mediului, criminalitatea teroristă.
REVUE DU DROIT PUBLIC
6. L’égalité au service de l’indépendance. Retour prospectif sur les configurations du jury de recrutement
des universitaires = Egalitatea în serviciul independenței. Revenire prospectivă la componența juriului derecrutare a universitarilor. În: Revue du droit public nr.1, 2012, p.3-37
În cadrul dezbaterii consacrate facultăților de drept și reformei universitare franceze, articolul își propune să clarifice aspecte
legate de componența juriului de recrutare a universitarilor. Articolul prezintă dispozițiile privind identificarea și componența
juriului de recrutare a universitarilor, prevăzute de legea LRU (Loi relative aux libertés et responsabilités des universités/Lege
privind libertățile și responsabilitățile universităților). După părerea autorului, puterea de veto asupra recrutărilor, acordată
președintelui universității sporește riscul de a limita independența universitarilor.
7. Entretien avec Jean-Paul Costa = O discuție cu Jean-Paul Costa. În: Revue du droit public nr.2, 2012,
p.267-287
Jean-Paul Costa, preşedintele Curții Europene a Drepturilor Omului a petrecut aproape 13 ani în cadrul acestei importante
instituții, asistând la o multitudine de transformări şi a contribuit la o veritabilă metamorfoză a acestei înalte instanțe europene.
La sfârşitul mandatului său, revista “Revue du droit public” şi-a propus să afle opiniile preşedintelui Costa asupra situației
Curții şi a Convenției. Momentul este considerat cu atât mai important cu cât se organizează aderarea Uniunii Europene la
Convenția europeană pentru apărarea drepturilor omului şi a libertăților fundamentale, aderare care va avea numeroase
consecințe asupra coerenței respectării acestor drepturi în spațiul european.
8. AIVO, FRÉDÉRIC JOEL. – La crise de normativité de la Constitution en Afrique = Criza denormativitate a Constituției în Africa. În: Revue du droit public nr.2, 2012, p.141-180
Autorul consideră că, în Africa, criza de normativitate a Constituției nu afectează pentru moment decât câteva țări. O întreagă
conjunctură de factori contribuie la slăbirea sarcinii normative a Constituției. În cadrul acestui studiu, rețin atenția autorului
două aspecte – cel al vulnerabilității constituției şi avântul convenționalismului constituțional.
9. BERTRA�D, BRU�ESSE�. – Cohérence normative et désordres contentieux. A propos de l’adhésion
de l’Union européenne à la Convention européenne des droits de l’homme = Coerență normativă șidezordini contencioase. Pe marginea aderării Uniunii Europene la Convenția Europeană a Drepturilor Omului.În: Revue du droit public nr.1, 2012, p.181-216
Reflecțiile autorului privesc aderarea Uniunii Europene la Convenția Europeană a Drepturilor Omului. Devenită posibilă în
virtutea art.6, paragraful 2 al TUE, izvorât din Tratatul de la Lisabona, care afirmă că Uniunea aderă la Convenție, precizându-
se totodată că această aderare nu modifică competențele Uniunii astfel cum sunt ele definite în Tratate, aderarea apare astăzi,
în ceea ce privește starea evoluției negocierilor, ca fiind o certitudine. Avantajele aderării fiind stabilite, rămâne să fie înlăturate
dificultățile teoretice și practice suscitate de această perspectivă pe care nu le-au rezolvat primele documente de lucru.
10. CHAFFARDO�, GUILLAUME; JOYE, JEA�-FRA�ÇOIS. – La LOLF a dix ans: un rendez-vous
(déjà) manqué? = LOLF (Legea organică nr.2001-692 din 1 august 2001 privind legile finanțelor) a împlinitzece ani: un rendez-vous (deja) ratat? În: Revue du droit public nr.2, 2012, p.303-332
LOLF (Legea organică nr.2001-692 din 1 august 2001 privind legile finanțelor) a împlinit 10 ani în 2011. După părerea
autorului, legea nu determină pentru moment decât o responsabilitate comună a administrațiilor gestionare, iar controlul
financiar al Parlamentului rămâne timorat.
Referințe bibliografice
Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012 51
11. DUMO�T, GILLES; MERGEY, A�THO�Y; PRELOT, PIERRE-HE�RI. – Actes du collocque de
l’AFDA du 11 décembre 2011, “Droit administratif et libertés: quelles leçons tirer de l’Histoire?” = Actelecolocviului AFDA din 11 decembrie 2011, “Drept administrativ și libertăți: ce fel de învățăminte pot fi extrasedin Istorie?”. În: Revue du droit public nr.2, 2012, p.419-485
Tema colocviului AFDA – “Drept administrativ și libertăți: ce fel de învățăminte pot fi extrase din Istorie” – dă prilejul
participanților să își expună punctele de vedere cu referire la mai multe aspecte. Numărul 2/2012 al revistei “Revue du droit
public” reunește opiniile acestora, pe care le publică în cinci articole consacrate acestei teme. Sunt supuse astfel atenției
cititorilor aspecte privind istoria și protecția libertăților în jurisprudența recentă a Consiliului de Stat din Franța, libertățile
administrate înainte de 1789, justiția administrativă și liberalismul, dreptul libertăților publice
12. DUROY, STÉPHA�E. – Des nouriturres terrestres aux nourritures célestes: le bail emphytéotique
cultuel, avatar du bail emphytéotique rural = De la hrana terestră la hrana celestă: contractul emfiteoticcultual, avatar al contractului emfiteotic rural. În: Revue du droit public nr.2, 2012, p.287-303
Prin introducerea în art.L.1311-2 al Codului general al colectivităților teritoriale francez a unei dispoziții care face posibilă
încheierea unui contract emfiteotic administrativ în favoarea unei asociații de cult, autorii Ordonanței din 21 aprilie 2006 au
conferit existență legală unei practici de încheiere a contractelor emfiteotice privind terenurile, menite să favorizeze construcția
de lăcașuri de cult. Această practică era destinată să atenueze principiul afirmat de art.2 al Legii din 9 decembrie 1905 de
separare a Bisericii de Stat, conform căruia “Republica nu recunoaște, nu salariază și nu subvențonează niciun cult”. Dintr-o
decizie a Consiliului de Stat rezultă că acest tip de contract reprezintă o subvenție acordată unui cult. Se consideră că edificiile
de cult, care reprezintă obiectul unui contract emfiteotic pot fi și rămâne proprietăți publice.
13. FUCHS-CESSOT, ALICE – Le “député Lisbonne”: un objet juridique atypique = “DeputatulLisabona”: un obiect juridic atipic. În: Revue du droit public nr.2, 2012, p.334-346
De la intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona, Franța beneficiază de doi deputați europeni suplimentari aleși în cadrul
Adunării Naționale, contrar colegilor lor din Parlamentul de la Strasbourg. Două categorii de eurodeputați francezi vor coabita
de acum înainte, după cum a decis legiuitorul francez. După părerea autorului, soluția reținută, chiar dacă este temporară
ajunge la crearea unei categorii juridice sui generis, cu atât mai contestabilă cu cât ar fi putut fi evitată cu ușurință.
14. GERVIER, PAULI�E. – Le changement de circonstances dans la jurisprudence du Conseil
constitutionnel = Modificarea circumstanțelor în jurisprudența Consiliului Constituțional. În: Revue du droit
public nr.1, 2012, p.89-112
Ridicând o serie de întrebări ce vizează mutațiile intervenite în exercitarea controlului de constituționalitate al legilor, autorul
consideră că aprecierea modificării circumstanțelor reținută de judecători și Consiliul Constituțional francez atestă continuitatea
jurisprudenței constituționale, iar recurgerea la această tehnică se dovedește a fi un instrument prețios de reînnoire a controlului
de constituționalitate și de articulare a controalelor a priori și a posteriori.
15. �DAM, GERARD PEKASSA. – La notion d’administration publique dans la jurisprudence de la
Cour de justice de l’Union européenne = �oțiunea de administrație publică în jurisprudența Curții de Justițiea Uniunii Europene. În: Revue du droit public nr.2, 2012, p.347-377
Administrația publică a făcut obiectul unor studii remarcabile dar, cu toate acestea, se constată că cercetările juridice centrate
pe conceptul însăși de administrație publică sunt destul de rare. Articolul își propune să cerceteze, într-o perspectivă
jurisprudențială europeană, conținutul noțiunii de administrație publică. Autorul răspunde astfel la întrebarea: care este noțiunea
de administrație publică construită în jurisprudența Curții de Justiție a Uniunii Europene.
16. PARE�T, CHRISTOPHE. – Histoire du costume parlementaire = Istoria costumului parlamentar.În: Revue du droit public nr.2, 2012, p.379-419
Articolul prezintă o istorie necunoscută a costumului oficial al legiuitorilor în Franța, istorie care este în același timp, bogată
în învățăminte. În fapt, la originea costumului oficial al legiuitorilor se află proiectul înaintat de abatele Grégoire, istoria
costumului pornind astfel de la începuturile Revoluției franceze, unde acesta a jucat un rol important, cristalizând din luna mai
1789, aspirația crescută spre egalitate, justificând în octombrie, abolirea oricărui costum distinctiv. Costumul oficial va fi
purtat în regimurile politice care se vor succeda, dar nu fără dezbateri aprinse. Reprezentanții națiunii au purtat un costum,
începând cu anul 1870. Napoleon oferă o ultimă reminiscență costumului, iar reîntoarcerea la parlamentarism sub cea de-a III-a
Republică va coincide cu libertatea regasită de deputați și senatori de a nu purta un costum oficial, încheind astfel o tradiție
veche de trei sferturi de secol.
17. POULET-GIBOT LECLERC, �ADI�E. – La garde des mineurs et la responsabilité administrative
personnelle = Supravegherea minorilor și responsabilitatea administrativă personală. În: Revue du droit public
nr.1, 2012, p. 67-88
După ce a cunoscut o relativă stabilitate de-a lungul a mai multor decenii, dreptul responsabilității administrative continuă să
fie traversat de profunde evoluții. Supravegherea ar putea constitui un nou fundament al responsabilității administrative fără
culpă, înscriindu-se prin aceasta în sensul evoluției generale a responsabilității administrative.
Referințe bibliografice
52 Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012
18. SAVO�ITTO, FLORIA�. – Les lois de programmation du vingtième alinéa de l’article 34 de la
Constitution: une nouveauté à abandonner = Legile de programare din alineatul douăzeci al articolului 34al Constituției: o noutate care trebuie abandonată. În: Revue du droit public nr.1, 2012, p.113-140
După părerea autorului, abandonarea legilor de programare în Franța, legi ce reprezintă o categorie legislativă neclară dar și
o excepție constituțională inoportună, este de dorit. Această categorie nouă legislativă introdusă în Constituție suferă de
incertitudini, ceea ce nu pare să militeze pentru menținerea sa.
REVUE FRA�ÇAISE DE DROIT CO�STITUTIO��EL
19. AG�IEL, GUY. – Le Parlement et la �ouvelle-Calédonie: du “droit à la bouderie”... à la délégation
de souveraineté? = Parlamentul și �oua Caledonie: de la “dreptul de a fi nemulțumit“... la delegarea desuveranitate? În: Revue française de droit constitutionnel nr.90, 2012, p.227-239
Autorul prezintă aspecte legate de recenta modificare a legii organice din martie 1999 privind Noua Caledonie. Sunt expuse
astfel motivele modificării legii, corecțiile aduse acesteia, prin legea organică din 25 iulie 2011.
20. CROTTET, BRICE. – Le Conseil constitutionnel et l’obligation de vigilance enviromentale = ConsiliulConstituțional și obligația de vigilență privind mediul. În: Revue française de droit constitutionnel nr.90, 2012,
p. 239-267
Carta Mediului din Franța a suscitat o serie de controverse privind valoarea constituțională a dispozițiilor sale și referitor la
influența concretă pe care drepturile și nevoile astfel consacrate le pot avea în fața judecătorilor judiciari și administrativi.
Crearea mecanismului chestiunii prioritare de constituționalitate (QPC) a reaprins controversele. Articolul analizează hotărârile
QPC ale Consiliului Constituțional francez privind Carta mediului din 2011.
21. DURA�D, FRA�CK. – L’avenir incertain du Sénat irlandais = Viitorul incert al Senatului irlandez.În: Revue française de droit constitutionnel nr.90, 2012, p.269-290
În centrul dezbaterii vizând viitorul incert al Senatului irlandez se află compunerea sa socio-profesională și modul de
desemnare, judecate ca fiind perimate de către detractori. Cea de-a doua cameră în forma sa actuală este considerată ca având
o legitimitate democratică îndoielnică, nefiind izvorâtă din sufragiu universal direct.
22. MARTI�EZ, FER�A�DO REY. – Egalité constitutionnelle et sanction différenciée de
comportements similaires = Egalitatea constituțională și sancțiunea diferențiată a comportamentelor similare.În: Revue française de droit constitutionnel nr.90, 2012, p.291-302
Se pune problema dacă tratamentul diferențiat aplicat unor comportamente identice, având ca scop protejarea femeilor de
violența conjugală și în final egalitatea între femei și bărbați aduce atingere principiului constituțional de egalitate, consacrând
o discriminare bazată pe sex. Articolul prezintă o analiză critică a hotărârii Tribunalului Constituțional spaniol. După părerea
autorului, tribunalul nu identifică corect problema cu care este confruntat, iar interpretarea sa este discutabilă.
23. MO�GOUACHO�, CLAIRE – Les débats sur la Constitution économique en Allemagne =
Dezbaterile asupra Constituției economice în Germania. În: Revue française de droit constitutionnel nr.90,
2012, p.303-337
În Germania, noțiunea de “constituție economică” se află în centrul a numeroase studii doctrinare. Dreptul constituțional
economic se preocupă de studierea dispozițiilor economice conținute de legea fundamentală și Constituția Landurilor: este exact
semnificația pe care o îmbracă termenul de “constituție economică” în sensul său cel mai strict. Studiul este consacrat
dezbaterilor constituționale pe care aceasta le-a suscitat în Germania.
24. TEJADA, TAJADURA JAVIER. – La doctrine de la Cour européenne des droits de l’homme sur
l’interdiction des partis politiques = Doctrina Curții Europene a Drepturilor Omului și interzicerea partidelorpolitice. În: Revue française de droit constitutionnel nr.90, 2012, p.339-371
Europa a cunoscut în ultimii ani o recrudescență a ideologiilor și partidelor xenofobe, rasiste, naționaliste, antieuropene,
incompatibile cu toleranța și drepturile omului. Conducătorii politici europeni au rezonat la această problemă. Scopul studiului
este de a răspunde la întrebarea dacă Consiliul Europei poate cuprinde în cadrul său toate partidele politice, și deci și partide
care apără proiecte sau susțin ideologii incompatibile cu democrația și drepturile omului sau dacă dimpotrivă, trebuie dedus
din Convenția Europeană a Drepturilor Omului (1950), cum a făcut Curtea Europeană a Drepturilor Omului, un concept de
democrație militantă invalidând existența partidelor antidemocratice sau liberticide.
Referințe bibliografice
Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012 53
REVUE I�TER�ATIO�ALE DE DROIT COMPARÉ
25. A�DE�AS, MADS; BJORGE, EIRIC. – L’application de la Convention européenne des droits de
l’homme: quel rôle pour le juge interne? = Aplicarea Convenției Europene a Drepturilor Omului: care esterolul judecătorului național? În: Revue internationale de droit comparé nr.2, 2012, p.383-415
În mai multe hotărâri ale sale, Curtea de la Strasbourg a considerat că interpretarea Convenției Europene a Drepturilor Omului
trebuie să fie dinamică și evolutivă. La fel de importantă este considerată a fi și datoria statelor părți de a nu pune o frână în
calea acestei evoluții. În prezentul studiu, autorul propune o investigare a modului în care judecătorul național francez, englez
sau german interpretează Convenția Europeană în mod evolutiv. Răspunsul la această întrebare este complicat, el depinzând
de caracteristicile proprii fiecăruia din cele trei sisteme naționale.
26. COLSO�, RE�AUD. – Quel devenir pour la criminologie? �ote historiographique sur l’exemple
britannique = Ce fel de viitor pentru criminologie? �otă istoriografică privind exemplul britanic. În: Revue
internationale de droit comparé nr.2, 2012, p.503-524
Autorul consideră că istoria criminologiei britanice prezintă un interes teoretic evident pentru specialiști. Articolul schițează
istoria socială, intelectuală și politică a criminologiei, pune în evidență faptul că există o tradiție științifică națională ce a
cunoscut un avânt remarcabil la începutul secolului al XX-lea și care se bucură în prezent de o puternică legitimitate în peisajul
universitar britanic. Această perspectivă istorică permite abordarea dezbaterilor contemporane cu privire la locul criminologiei
în Franța.
27. GATSI, JEA�. – La jurisprudence, source du droit OHADA (Organisation pour l’harmonisation en
Afrique du droit des affaires) = Jurisprudența, sursă a dreptului OHADA (Organizația pentru armonizareaîn Africa a dreptului afacerilor). În: Revue internationale de droit comparé nr.2, 2012, p.477-502
Studiul își propune să investigheze care este contribuția jurisprudenței la dezvoltarea dreptului OHADA (Organizația pentru
armonizarea în Africa a dreptului afacerilor) și anume, dacă această contribuție este semnificativă și care sunt particularitățile sale.
28. HOCHMA��, THOMAS. – Dénonciation, déni et dénigrement: les procédures allemandes d‘auto-
contrôle de la recherche face au plagiat = Denunț, denegare și denigrare: procedurile germane de autocontrolpentru cercetarea plagiatului. În: Revue internationale de droit comparé nr.2, 2012, p.549-576
De peste 10 ani, universitățile și alte instituții germane de cercetare au adoptat proceduri interne de control a cercetării. Pentru
a zdruncina inerția sistemică a instituțiilor științifice în fața plagiatului, aceste proceduri favorizează denunțul, mai ales
protejându-l pe autorul acestuia. Totuși, negarea și protecția denunțului nu trebuie să ajungă la regimul de denigrare, o rumoare
de plagiat putând produce prejudicii grave într-un mediu unde reputația joacă un rol esențial. Recentele scandaluri legate de
plagiat care au zguduit mediile politice și academice din Germania sunt ocazia de a prezenta aceste proceduri și de a stabili
un bilanț al aplicării lor.
29. LI, ZHA�G. – La procédure administrative en Chine = Procedura administrativă în China. În: Revue
internationale de droit comparé nr.2, 2012, p.451-476
Odată cu introducerea, la începutul anilor ‘80, a principiului legalității administrative, China a început să conștientizeze care
este valoarea procedurii administrative. Astfel, inspirate de experiența străină, grupuri de cercetare au avut inițiativa de a
pregăti proiecte pentru a elabora o lege consacrată în întregime procedurii administrative. Autorul își propune să clarifice
aspecte privind caracteristicile dreptului chinez actual al procedurii administrative.
30. PEJOVIC, CASLAV. – La gouvernance d’entreprise japonaise et l’aculturation du modèle américain =
Guvernanța întreprinderii japoneze și aculturația modelului american. În: Revue internationale de droit
comparé nr.2, 2012, p.417-450
Articolul analizează relația dintre normele extralegale și guvernanța întreprinderii și influența acestor norme asupra funcționării
guvernanței întreprinderii în Japonia. Obiectivul este cel de a examina motivele distanțării dintre guvernanța întreprinderii
japoneză și modelul american transplantat în perioada de după război. Autorul studiului are drept scop ca cercetarea să dea
posibilitatea aplicării și la alte segmente ale sistemului juridic japonez, ajutând la înțelegerea rolului jucat de normele legale
și extralegale în cadrul societății japoneze. De asemenea, un obiectiv suplimentar este reprezentat de sublinierea necesității de
a acorda o atenție mai mare abordării sociologice a dreptului și în general, unei abordări plurisdiciplinare în cercetarea juridică.
31. RUIZ SUTIL, CARME�. – Le nouveau Règlement “Rome III”: la séparation de corps et le divorce
de la population marocaine en Europe et en Espagne = �oul Regulament “Roma III”: separarea de corp șidivorțul populației marocane în Europa și în Spania. În: Revue internationale de droit comparé nr.2, 2012,
p.525-548
Creșterea în Spania a imigrației provenind din Maroc suscită în cadrul relațiilor hispano-marocane o problemă caracterizată
printr-o puternică creștere a traficului de hotărâri judecătorești cu privire la conflictele matrimoniale între cele două țări.
Regulamentele “Bruxelles II bis” și “Roma III” constituie sistemul preferențial pentru a determina dizolvarea căsătoriei
marocanilor pe lângă autoritățile europene și spaniole. Autorul consideră că este necesar să fie abordate soluțiile pe care dreptul
internațional privat spaniol le aduce cazurilor de separare de corp și divorț solicitate de către marocanii rezidenți în Spania.
Referințe bibliografice
54 Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012
REVUE TRIMESTRIELLE DE DROIT COMMERCIAL ET DE DROIT ÉCO�OMIQUE
32. ALBARIA�, ALEXIS. – La révocation des mandataires sociaux pour perte de confiance = Revocareamandatarilor sociali pentru pierderea încrederii. În: Revue trimestrielle de droit commercial et de droit
économique nr.1, 2012, p.1-33
Bazându-se pe examinarea atentă a dreptului pozitiv, mai ales a hotărârilor jurisdicțiilor de fond, autorul își propune să
demonstreze faptul că pierderea încrederii, în ipoteza în care aceasta se bazează pe elemente obiectiv verificabile, paralizând
buna funcționare a întreprinderii, permite justificarea revocării mandatarilor sociali de orice natură.
33. A�TIPPAS, JEREMY. – Propos dissidents sur les droits dits “patrimoniaux” de la personnalité =
Reflecții dizidente asupra drepturilor denumite “patrimoniale” ale personalității. În: Revue trimestrielle de droit
commercial et de droit économique nr.1, 2012, p.35-54
Autorul consideră că drepturile denumite “patrimoniale” ale personalității sunt inutile dacă se admite că același drept al
personalității este extrapatrimonial și poate permite realizarea de operațiuni economice. Analiza propusă astfel încearcă să
demonstreze acest lucru, mai întâi pe plan teoretic, și apoi prin jurisprudență, pe plan practic.
34. PAG�UCCO, JEA�-CHRISTOPHE. – L’obligation à la dette de l’associé indéfiniment responsable =
Obligația la datorii a asociatului răspunzător în mod nelimitat. În: Revue trimestrielle de droit commercial et
de droit économique nr.1, 2012, p.55-74
Autorul este preocupat de verificarea pertinenței ideii conform căreia asociatul răspunzător în mod nelimitat este un veritabil
coobligat subsidiar la datorii sociale, calitate recunoscută la ora actuală de judecătorii care statuează asupra soartei asociaților
din societățile cu risc nelimitat, precum și de determinarea consecințelor acestei calificări în ceea ce privește aplicarea acestei
obligații la datorii.
REVUE TRIMESTRIELLE DE DROIT EUROPÉE�
35. ABE�HAIM, MARC. – Quel droit au juge en matière de cartels? = Care este dreptul judecătorului,în materie de carteluri? În: Revue trimestrielle de droit européen nr.1, 2012, p.117-133
Este comentată hotărârea Menarini Diagnostics c/Italie a Curții Europene a Drepturilor Omului, în care Curtea refuză să
constate incompatibilitatea regimului italian de punere în aplicare a regulilor de concurență cu art.6, paragraful 1 al Convenției
Europene a Drepturilor Omului, regim caracterizat totuși, printr-un control jurisdicțional “slab” asupra deciziilor de sancționare
a autorității concurenței.
36. BIA�CHI, DA�IELE. – La comitologie est morte! vive la comitologie! = Comitologia a murit! trăiascăcomitologia! În: Revue trimestrielle de droit européen nr.1, 2012, p.75-116
Comitologia trebuie înțeleasă ca o procedură ce se înscrie în procesul decizional al Uniunii la nivelul de executare a legislației,
legislația necesitând măsuri de executare, atât la nivelul Uniunii cât şi a statelor membre. Parlamentul European şi Consiliul,
odată cu adoptarea la 16 februarie 2011 a Regulamentului UE nr.182/2011 de stabilire a normelor şi principiilor generale
privind mecanismele de control de către statele membre al exercitării competențelor de executare de către Comisie, au
completat cadrul reglementar destinat ca, după intrarea în vigoare a Tratatului de la Lisabona, să pună în aplicare dispozițiile
în materie de executare ale dreptului Uniunii, astfel cum sunt ele prevăzute de art.290 şi art.291 ale TFUE. Sunt analizate
conținutul, noutățile în raport de vechea comitologie şi mai ales, impactul asupra Politicii agricole comune care a fost
principalul utilizator al procedurilor de comitologie de la naşterea acestei practici în cadrul său, în anul 1960.
37. JACQUÉ, JEA�-PAUL. – Institutions de l’Union (2011) = Instituțiile Uniunii (2011). În: Revue
trimestrielle de droit européen nr.1, 2012, p.151-164
Anul 2011 a fost marcat de criza datoriei publice care a determinat un proces de revizuire a guvernanței în zona Euro. Dar,
acest lucru nu trebuie să disimuleze celelalte aspecte instituționale legate în parte încă de punerea în aplicare a Tratatului de
la Lisabona. În spatele acestor reforme, funcționarea instituțiilor Uniunii îşi urmează cursul normal; sunt reflectate astfel unele
aspecte ale acesteia.
38. LOUIS, JEA�-VICTOR. – Un traité vite fait, bien fait? = Un tratat repede făcut, bine făcut? În: Revue
trimestrielle de droit européen nr.1, 2012, p.5-22
Articolul se referă la Pactul fiscal – Tratatul din 2 martie 2012 privind stabilitatea, guvernanța în cadrul Uniunii Economice
şi Monetare – care reprezintă cea mai recentă dezvoltare dintr-un ansamblu impresionant de texte care s-au succedat de la
începutul crizei datoriei suverane în 2010.
Referințe bibliografice
Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012 55
39. PEIFFERT, OLIVIER. – La contribution de la Cour de justice de l’Union européenne à la définition
du principe du pollueur-payeur = Contribuția Curții de Justiție a Uniunii Europene la definirea principiuluipoluatorului-plătitor. În: Revue trimestrielle de droit européen nr.1, 2012, p.53-73
Autorul este de părere că studierea jurisprudenței Curții de Justiție a Uniunii Europene permite contribuția la definirea
principiului poluatorului-plătitor în dreptul UE, principiu care, de altfel, face obiectul unor analize divergente în doctrină. De
asemenea, se consideră că studierea conținutului principiului, care oscilează între cauzalitate și proporționalitate, lasă loc
pentru formularea unor probleme ce trebuie dezbătute.
40. PLATO�, SEBASTYE�. – Le champ d’application des droits du citoyen européen après les arrêts
„Zambrano”, „McCarthy” et „Dereci” = Câmpul de aplicare al drepturilor cetățenilor europeni, în urmahotărârilor „Zambrano”, ”McCarthy” și „Dereci”. În: Revue trimestrielle de droit européen nr.1, 2012, p.23-52
Sunt clarificate aspecte ce țin de redefinirea câmpului de aplicare a drepturilor cetățenilor europeni în hotărârile Curții de
Justiție a Uniunii Europene. Se ridică probleme importante ce privesc nu numai câmpul de aplicare “material”, dar și câmpul
de aplicare “personal” al drepturilor ce decurg din cetățenie.
41. RITLE�G, DOMI�IQUE. – Le juge français se veut un bon élève de l’ Union = Judecătorul francezse vrea un bun elev al Uniunii. În: Revue trimestrielle de droit européen nr.1, 2012, p. 135-150
Articolul comentează decizia emisă de Tribunalul de conflicte francez. In prezent, implicațiile dualismului jurisdicțional și, mai
precis, cele ale principiului separației autorităților administrative și judiciare trebuie să cedeze în fața exigențelor de efectivitate
ale dreptului Uniunii. Acestea sunt învățămintele ce pot fi extrase din hotărârea SCEA du Cheneau, emisă de Tribunalul de
conflicte la 17 octombrie 2011.
Referințe bibliografice
56 Buletin de informare legislativă nr. 3 / 2012
Consiliul Legislativ – Bucureşti, Palatul Parlamentului, Corp B1,
Calea 13 Septembrie, nr. 1-3, Sector 5, Cod poştal 050711
Tel: 021.313.66.08 fax: 021.311.29.35 website: www.clr.ro
� Colegiul ştiinţific: Dragoş Iliescu, Preşedintele Consiliului Legislativ
Sorin Popescu, Locţiitorul Preşedintelui Consiliului Legislativ,
Preşedintele Secţiei de Evidenţă Oficială a Legislaţiei şi Documentare
�icolae Turcu, Preşedintele Secţiei de Drept Privat
Benonica Vasilescu, Preşedintele Secţiei de Drept Public, ad-interim
Cristian Kevorchian, Şeful Departamentului de Informatică Legislativă, ad-interim
Cezar Manda, consilier, Departamentul pentru Armonizarea Legislaţiei
cu Reglementările Uniunii Europene
� Colegiul de redacţie: Sorin Popescu (coordonator)
Maria Luiza Manea
Svetlana Baciu
Lucica Violeta �iculae
Mihaela Bora
� Tipografia „Monitorul Oficial“ R.A., str. Parcului nr. 65, sectorul 1, București
Punctele de vedere exprimate în această publicaţie nu reprezintă analize oficiale asupra legislaţiei, ci doar opinii
personale ale autorilor.
ISSN 1583-3178