pte 59executie dren

SC CCCF Buc SA

Sistemul Integrat de Management al Calitatii si Mediului

COD: PTE 59

PROCEDURA TEHNICA DE EXECUTIE Editie Nr. 8/0

Executie dren sub cale rulare tramvai Pagina 1 din 6

1. SCOP

Procedura are ca scop precizarea actiunilor, fazelor tehnologice, sculelor, utilajelor si materialelor necesare pentru executia drenului sub cale rulare tramvai.

2. DOMENIUL DE APLICARE

Procedura se va utiliza la executia drenului sub cale rulare tramvai.

3. DOCUMENTE DE REFERINTA

3.1. Proiectul de executie, incluzând detaliile tehnice de executie.3.2. Caiet de sarcini, Proiect Nr 3924 /2003.Modernizarea infrastructurii retelei de tramvai in zona Sud – Vest a municipiului Bucuresti – Tronson Calea Giulesti.3.3. STAS-urile si normativele tehnice în vigoare în România.

4. DEFINITII SI PRESCURTARI 4.1. PTE – proceduri tehnice de executie 4.2. CQ - Controlul calitatii

5. DESCRIEREA PROCEDURII5.1. CONDITII PREALABILE

Asigurarea pe santier a detaliilor tehnice de executie, precum si a prezentei proceduri. Instruirea personalului care concura la realizarea lucrarilor de dren în scopul însusirii proiectelor de

executie, caietelor de sarcini, standardelor, a modului de utilizare a utilajelor specifice acestui gen de lucrari si a procedurii tehnice de executie respective.

Asigurarea pe santier a materialelor necesare executarii drenului materiale agreate de Consultant. Existenta certificatelor de calitate pentru materialele ce vor fi puse în opera si a proceselor verbale de

receptie calitativa (pe loturi de materiale). Existenta formularelor pentru înregistrarile de calitate care sunt solicitate prin caietele de sarcini. Existenta înregistrarilor de calitate conform caietului de sarcini. Asigurarea fortei de munca (echipe de muncitori), a formatiei topo si a supravegherii tehnice. Dotarea echipelor de lucru cu unelte specifice: lopeti, târnacoape, etc. precum si cu mijloace de

masurare necesare. Dotarea echipelor de lucru cu echipament de protectie a muncii specific: salopeta, casca, cizme de

cauciuc, etc. conform normelor de tehnica securitatii muncii în vigoare.

5.2 MASURI PREVENTIVE

Se va urmari instruirea si respectarea de catre personalul executant a normelor de protectia muncii, a normelor PSI si a normelor pentru executia lucrarilor sub circulatie specifice lucrarilor de drumuri.

Elaborat Verificat Aprobat Revizia Exemplar nr.Numele si

prenumeleIng Popescu Florian Ing. Sorescu Steluta ING DAN ZMEU 0 1 2

Functia Responsabil CQ Responsabil QM DIRECTOR DMI 3 4 5 Data 01.03.2007Semnatura

SC CCCF Buc SA


COD: PTE 59



5.3. PROCEDURA Se va respecta programul de faze determinante pentru controlul calitatii lucrarilor la obiectivul “

Modernizarea infrastructurii retelei de tramvai in zona de sud – vest a municipiului Bucuresti Tronson – Modernizarea caii de rulare a linieide tramvai pe calea Giulesti de la Sos Orhideelor la str Patrarului ‘’si anume :

Retea dren longitudinal

Nr crt Fazele ce trebuiesc controlate Documentul ce se intocmeste

Participanti Nr si data act incheiat

1 Verificarea cota radier- conform profil longitudinal din PT

PV receptie Beneficiar , inspector de santier , proiectant , constructor

2 Verficarea protejarii tubului cu impaslitura biodegradabila

PV lucrari ascunse Beneficiar , inspector de santier , proiectant , constructor

3 Verificarea verticalitatii jgheabului de curgere


4 Verificare pozare si continuitate conducta dren


5 Verificarea verticalitatii jgheabului de curgere


6 Verificarea montarii filtrului invers PV lucrari ascunse Beneficiar , inspector de santier , proiectant , constructor

7 Verificarea protejarii cu impaslitura biodegradabila a filtrului invers


8 Verificarea mansonare conducte in camine


9 Verificarea realizare rigole si bancheta in camine


10 Verificarea realizarii caminelor cu depozit si a racordului la canalizarea publica


11 Proba de continuitate Faza determinanta Beneficiar , inspector de santier , proiectant , constructor,Inspector ISC

12 Verificarea compactarii umpluturii terenului - Proba Proctor


13 Verificarea finalizarii realizarii caminelor de trecere

PV receptie Beneficiar , inspector de santier , proiectant ,




SC CCCF Buc SA


COD: PTE 59



constructor14 Proba de functionare si punere in

functiune Faza determinanta Beneficiar , inspector de

santier , proiectant , constructor, Inspector ISC

Receptionarea stratului de baza cu verificarea incercarii Proctor . Verificarea topo la cota finala a stratului suport si întocmirea înregistrarilor de calitate care vor fi

confirmate prin procese verbale de receptie calitativa pe faze de lucrari. Verificarea si reglarea utilajelor si dispozitivelor necesare punerii în opera a drenului Executarea lucrarilor pentru drenarea apelor din fundatie: drenuri transversale de acostament,

drenuri longitudinale de acostament si racordarile stratului de fundatie la dispozitivele de colectare si evacuare a apelor.

DESCRIERE LUCRARI

Retea dren longitudinal la linia de tramvai Linia de tramvai va ii preväzutä cu dren longitudinal pentru colectarea apelor de infiltratie din prima pânzà freatica intratä in presiune si din terenul inmuiat, care destabilizeazä fundatia liniei de tramvai. Drenul longitudinal va asigura colectarea, transportul si deversarea apelor conventional curate la canalizarea orãseneascä, prin intermediul unui cãmin cu depozit, care va asigura colectarea gravitationala a materialului granulomecric pãtruns in apa colectatä. Drenurile sunt realizate din tuburi P.V.C.-G Ø 20 cm, preväzute cu barbacane tip RATB Ø 2Omm protejate de un filtru invers si asezate intr-un sant care se umple cu material filtrant. Capacitatea maxima de colectare a drenurilor este de 250 l/s. Specific acestui tronson de linie de tramvai este astfel incat caminele de vizitare de pe canalizarea publica sa poatã functiona corespunzätor in axul liniei de tramvai. !nainte de inceperea lucrarilor vor fi chemati detinätorii de retele pentru indicarca pozitiei exacte a acestora si msurile de siguranä ce se impun. Lucranle vor fi executate cu respectarea detaliilor de executie din proiect si a prevederilor caietelor de sarcini. Constructorul va lua toate mãsurile necesare cunoaterii si aplicãrii in santier a obligatiilor si prevederilor din urmatoarele acte normative: • Regulamentul privind protectia si igiena muncii in constructii (BC nr. 5-6--7- 8/1993); • Norme generale de protectie a muncii elaborate de Ministerul Muncii si Protectiei Sociale si Ministerul Sanatatii /1996; • Legea protectiei muncii nr. 90/1996 si Normele metodologice de aplicare. Materialul geotextil Geotextilul va fi achizitionat si pus in opera de càtre constructor, in conformitate cu prescriptiile de mai jos cu luarea tuturor màsurilor indicate de producãtori, de normativele in vigoare pentru mentinerea parametrilor. Contractorul va organiza expedierea esalonata a materialului pe santier, in conformitate cu graficul de Iucràri si cu stadiul fizic de realizare a acestora. Receptia fiecarui lot va fi facuta la locul do depozitare, in prezenta reprezentantor RATB, pe baza certificatului de calitate emis de producàtor si a stärii reale a fumiturii. Geotextilul este un material textil, tesut sau nu, din amestec aleator de fibre si fire sintetice, consolidate




SC CCCF Buc SA


COD: PTE 59



printr-un procedeu de coasere — tricotare, ale cärui principale caracteristici sum urmatoarele: -masa: 250÷400 g/mp - grosimea: 1,5÷2,5 mm - rezistenta Ia tractiune longitudinala: 30÷36 daN/5 cm transversala: 3,5+32 daN/5cm - alungirea Ia rupere longitudinala: 45÷70 % transversalà: 50+ 15 %

- permeabilitatea Ia apá: 0,5÷0,1 cm/s - marimea porilor: 100+350 μm - Iátimea: 100÷600 cm - durata de exploatare: 50 ani Materialul geotextil trebuie sà aiba calitatile mentionate mai sus in baza STAS 6142/74, STAS 6139/86, STAS 6 143/85 si a Normativelor republicane C 282 si C227/88.

Tuburi pentru dren Drenul longitudinal va fI realizat din tuburi PVC cu diarnetrul de 200 mm, cu urmatoarele caracteristici: (a) Tuburi conform STAS 7092—77, presiune 4÷5 atm (b) Tuburi cu barbacane conform normei inteme RATB, presiune 2÷3 atm Rugozitatea se va incadra in limitele standardizate si va fi precizatã de producator in certificatul de calitate. Caminele drenului se vor realiza conform planului retea dren. Executia drenului Pentru colectarea rapida a apelor de suprafata pätrunse prin infiltratii in fundatia Iinei de tramvai si a celor provenite in urma intrãrii In presiune a primei pânze freatice se construieste un sistem de drenare longitudinal ce colecteaza si transportã apa Ia reteaua de canalizare oraseneasca prin intermediul unui cämin cu depozit si sifon. Capacitatea maxima de colectare a drenurilor este de 250l/s. Drenurile sunt realizate din tuburi din PVC 0 200mm, preväzute cu barbacane 0 20mm si jgheab de curgere. Execuria drenurilor se incepe de la camera colectoare spre extremitatile laterale(din aval spre amonte).

Trasarea si executia santurilor Axa santuriIor se traseazä cu ajutorul jaloanelor, ale cãror pozitii se marcheaza cu repere laterale amplasate in puncte nedistructibile pe durata executei lucrãrilor. Pentru a se verifica adâncimea sapäturii Ia extremitatile viitoarei sapaturi, se bat doi stilpi la o cota constanta deasupra cotei proiectate a santului. In lungul santului se bat mai multe rigle, astfel incat planul ce le uneste sa fie inclinat si paralel cu planul fundului santului ce se va sapa Inainte de coborârea tuburilor in sant se verifica adâncimea acestuia, care trebuic sa fie la ± 5 cm fata nivelul proiectat. Trasarea si verificarea axei si nivelului fundului santului se poate face si cu aparatura topografica din dotarea santieru1ui.




SC CCCF Buc SA


COD: PTE 59



Montarea drenurilorTuburile de PVC—G cu barbacane se monteaza cu gura mufei cätre amontele retelei. Imbinarea tuburilor se face fie cu adezivi speciali, fie cu inele de cauciuc. In jurul tubului se monteazã primul strat de geotextil petrecut cu cca. 10 cm Ia imbinare si se prinde cu agrafe de sârmä. Se verifica continuitatea stratului de nisip din sant si panta acestuia. In sant se monteazä al doilea strat de impãslitura täiat corespunzator, astfel incát sä se poatä suprapune imbinarea tot cu circa 10 cm. Se pozeazà tubul cu primul strat de geotextil in sant, cu jgheabul axat pe axa santului. Se realizeaza filtrul invers respectându-se granulatia si asezarea straturilor in conformitate cu plasa din proiectul tehnic. Primul strat de piatra sparta are granulometria de 50- 63 mm. Al doilea strat are granulometria de 20-3Omm .Se petrece si se prinde cu agrafe din sârmã al doilea strat de geotextil. Constructia caminelor si accesoriilor Cãminele de dren se realizeazä conform STAS-urilor in vigoare,respectând materialele din listele de cantitäti de lucrari si cotele din planse. Racordarea la canalizare Racordarea se realizeaza din tuburi de PVC fara barbacane. Dupa sträpungerea peretelui caminului canalizarii, se pozeazä tubul pe patul de nisip compactat de 10 cm grosime cu panta precizatä in plan, intre cãminul cu depozit si cäminul canalizarii Se mansoneaza si stabilizeaza cu mortar de ciment M50 tubul in golul din peretele caminului; Se probeaza la etanseitate inainte de a se acoperi cu pämânt, in straturi succesive si compactate .

Probarea si receptia racodului si a drenului Se vor verificä aliniamentele si continuitatea. Pantele drenurilor se verificã prin mãsurarea cotelor de radier ale cäminelor succesive. Abaterile limite de executie Ia pantele drenului exprimate in cm/ 100 m vor fi egale cu panta din proiect exprimatã in mm/ml. Se efectueazã cel putin douá verificari Ia fiecare 100 m de dren. Dupa constructia drenului se face verificarea si consemnarea in procese verbale de Iucräri ascunse si se trece Ia executarea compactärii patului cãii si apoi Ia asternerea geotextilului si realizarea platformei caii. Stasuri, standarde, norme si normative in vigoare • STAS 9539—87--Lucrãridedrenaj • STAS 9470—73 — Hidrotehnica. Ploi maxime, intensitati, durate, frecvente • STAS 1712/2,3 — 70 — Alimentarea cu apã. Nisip si pietris cuartos pcntru filtrarea apei si prevenirea nisiparii • STAS 3620/1 — 85 — Alimentarea Cu apa. Decantoare cu separatoare gravimetrice STAS 8388-87 — Lucrãri de Imbunãtätiri funciare. Retele de desecare — drenaj. Conditii de executie si prescripii de verificare STAS 2308—81 — Alimentarea cu apä si canalizare. Capace si rame pentru cãmine de vizitare • STAS 2448—82 — Canalizäri. Cämine de vizitare. Prescriptii de proiectare + STAS 670 1—82—Canalizäri. Guri de scurgere cu depozit si sifon • STAS 305 1—91—Sisteme de canalizare • STAS 3573—91—A1imentari cu apä. Denisipatoare • STAS 7092—77—Tuburi de presiune de poliester • STAS 10796/3—88 — Lucräri de drumuri. Constructii pentru colectarea apelor. Drenuri de asanare. Prescripii de proiectare si amplasare • Norma RATB — Tub de dren din PVC • Normativ 11 — 79 — Norrnativ privind proiectarea si executia instalatiilor tehnologice cu tevi din PVC — Elaborat de INCERC




SC CCCF Buc SA


COD: PTE 59



• NTPA 002197-Normativ privind conditiile de evacuare a apelor uzate in retelele de canalizare ale locaIitäiIor — Elaborat de ICIM

6. RESPONSABILITATI

6.1. Seful de lucrare raspunde de aplicarea întocmai a prezentei proceduri si a documentatiei tehnice de executie, de întocmirea înregistrarilor de calitate aferente atributiilor sale de serviciu si a evidentei acestora.

6.2. Responsabilul control calitate (CQ) pe lucrare, urmareste aplicarea întocmai a prezentei proceduri, a proiectului de executie, întocmirea corecta a înregistrarilor de calitate si evidenta acestora.

6.3. Inginerul sef mecanic (seful departamentului mecanizare) raspunde de asigurarea si buna functionare a instalatiilor si utilajelor necesare lucrarii (straturi rutiere din agregate naturale stabilizate în ciment).

6.4. Seful de laborator raspunde de efectuarea determinarilor si încercarilor, întocmirea corecta a înregistrarilor de calitate în documentele (formularele) tipizate de laborator, înregistrari impuse de caietele de sarcini, atât înainte cât si pe parcursul executiei lucrarilor, precum si de prezentarea acestora în mod operativ celor interesati.

7. INREGISTRARI

Inregistrari (de calitate) de laborator asupra materialelor Proces verbal de receptie calitativa pe faze de lucrari Proces verbal de receptie calitativa pe faze determinante




pte 59executie dren

Documents