prospectul schemei de pensii private pentru fondul de pensii administrat privat nn detaliat

7/25/2019 Prospectul Schemei de Pensii Private Pentru Fondul de Pensii Administrat Privat NN Detaliat

1/10

Capitolul I1. Infrm desre Fnd de Pens Admnsr Prv ING

Denumirea fondului de pensii administrat privat:Fondul de Pensii Administrat Privat ING

Gradul de risc al Fondului de Pensii Administrat Privat ING: mediu

Numrul i data deciziei de autorizare a Fondului de Pensii Administrat PrivatING: Decizia numrul 95 din data de 21.08.2007

Codul de nscriere a fondului n Registrul Autoritii de SupraveghereFinanciar (Autoritatea): FP2 31/21.08.2007

Data publicrii prospectului schemei de pensii private: 22.08.2007

Data republicrii prospectului schemei de pensii private: 07.08.2015

Numrul i data ulmului aviz de modicare a prospectului schemei de pensiiprivate: Avizul numrul 262 din data de 03.08.2015

2. Infrm desre dmnsrr Fnd de PensAdmnsr Prv INGDenumirea administratorului: NN Pensii Societate de Administrare a unui Fondde Pensii Administrat Privat S.A. (NN Pensii SAFPAP S.A.)

Datele de contact: Str. Costache Negri, numrul 1-5, etaj 2-3, sectorul5, Bucure, cod potal numrul 050552, telefon: (+4)021/410 97 46,(+4)031/406 35 90, (+4)021/9464, fax: (+4)021/402 85 69, adres de web:www.nn.ro, adres de e-mail: [email protected]

Cod unic de nregistrare numrul 21772089

Numr de ordine la Ociul Registrului Comerului de pe lng TribunalulBucure J40/9766/2007

Numrul i data deciziei de autorizare ca administrator al Fondului de PensiiAdministrat Privat ING: Decizia numrul 45 din data de 25.07.2007

Codul de nscriere a administratorului n Registrul Autoritii de SupraveghereFinanciar (Autoritatea): SAP-RO-21784526/25.07.2007

Capitalul social subscris i vrsat la 11.03.2010: 75.000.000 lei

Structura acionariatului acionarii Administratorului sunt:- ING Cnnen Ere Hdngs BV,societate cu rspundere

limitat, ninat i funcionnd n conformitate cu legile din Olanda,

cu sediul social n Amstelveenseweg 500, 1081 KL, Amsterdam,Olanda, nregistrat la Registrul Comerului de pe lng Camera deComer i Industrie din Amsterdam sub numrul 33002024, cu o cotparcipare de 99.9999987% la capitalul social al Administratorului;

- ING Asgrr de V S.A.,ssocietate pe aciuni, ninat ifuncionnd n conformitate cu legile din Romnia, cu sediul socialn strada Costache Negri, numrul 1-5, sectorul 5, Bucure,numr de ordine la Ociul Registrului Comerului de pe lngTribunalul Bucure J40/475/1997, cod unic de nregistrare numrul9100488, cu o cot parcipare de 0.0000013% la capitalul social alAdministratorului.

Date despre membrii consiliului de administraie i conductoriConsiliul de Administraie este format din 3 (trei) administratori, dintre careunul este Preedinte al Consiliului de Administraie.Conducerea execuv a Administratorului este asigurat de persoanelemputernicite s conduc i s coordoneze acvitatea curent a societii i

investe cu competena de a angaja rspunderea societii, n conformitatecu prevederile Legii nr. 31/1990, republicat, cu modicrile i completrileulterioare i este alctuit din Director General i nlocuitorii de drept aiacestuia.

3. Infrm desre dezr

Depozitarul este BRD-GROUPE SOCIT GNRALE S.A., cod unic denregistrare 361579, avizat de Autoritatea de Supraveghere Financiar(Autoritatea), cu Avizul numrul 21 din data de 12.06.2007, cod de nscriere

n Registrul Autoritii: DEP-RO-373958, adres de web: www.brd.ro, adresde e-mail: [email protected].

4. Infrm desre dr nncr exern

Auditorul este KPMG Audit SRL, cod unic de nregistrare 12997279, avizatde ctre Autoritatea de Supraveghere Financiar (Autoritatea), cu Avizulnr. 67 din data de 08.08.2007, cod de nscriere n Registrul Autoritii: AUD-RO-13009626, adresa de web: www.kpmg.ro

5. Regemenre srveghere

Autoritatea competent n domeniul reglementrii i supravegherii sistemuluide pensii private din Romnia este Autoritatea de Supraveghere Financiar(ASF), (www.asfromania.ro), denumit n connuare Autoritatea.

Capitolul II

1. Dene ermenr z n cnn rsecscheme de ens rve:

1. Abere sv - - depirea ori scderea fa de limiteleinvesionale sau fa de limitele de ncadrare aferente graduluide risc, aprut fr ca administratorul s cumpere sau s vndinstrumente nanciare;

2. Abere sv de cernee de rng- scderea rangului fade cerinele de rang ale unei emisiuni sau emitent aprut la uninstrument nanciar aat n portofoliul unui fond de pensii private;

3. Acvee fnd de ens dmnsr rvreprezintinstrumentele nanciare, inclusiv instrumentele nanciare derivate,precum i numerarul, rezultate ca urmare a invesrii acvelorpersonale ale parcipanilor;

4. Acv ersnreprezint suma acumulat n contul unuiparcipant, egal cu numrul de uniti de fond deinute de acesta,nmulite cu valoarea la zi a unei uniti de fond;

5. Acv ne fnd de ens dmnsr rv nm dreprezint valoarea care se obine prin deducereavalorii obligaiilor fondului din valoarea acvelor acestuia la acea dat;

6. Ac ndvd de derrereprezint nscrisul prin care o persoanzic i manifest voina de a parte la contractul de societate civili la prospectul schemei de pensii private;

7. Admnsrr este NN Pensii Societate de Administrare a unui Fondde Pensii Administrat Privat S.A. (NN Pensii SAFPAP S.A.), o societatecomercial pe aciuni, autorizat de Autoritatea de SupraveghereFinanciar, cu obiect exclusiv de acvitate administrarea fondurilor depensii i, opional, furnizarea de pensii private;

8. Agen de rng- ageniile internaionale de evaluare a risculuiale cror calicave sunt luate n considerare la ncadrareainstrumentelor nanciare n categoria de Investment grade sunt Fitch,Moodys i Standard & Poors;

9. Benecrreprezint motenitorul parcipantului, denit conformprevederilor Codului civil;10. Are de Srveghere Fnncr (ASF)este autoritatea

administrav autonom, de specialitate, cu personalitate juridic,independent, autonanat, care i exercit atribuiile potrivitprevederilor Ordonanei de Urgen nr. 93/2012, privind ninarea,organizarea i funcionarea Autoritii de Supraveghere Financiar,aprobat cu modicri i completri prin legea nr. 113/2013, cumodicrile i completrile ulterioare, care preia toate atribuiilei prerogavele Comisiei Naionale a Valorilor Mobiliare (C.N.V.M.),Comisiei de Supraveghere a Asigurrilor (C.S.A.) i Comisiei deSupraveghere a Sistemului de Pensii Private (C.S.S.P.P.).

11. Cnrc de dmnsrrereprezint contractul ncheiat ntreAdministrator i parcipant, care are ca obiect administrarea fonduluide pensii administrat privat;

12. Cnrbereprezint sumele plte de ctre parcipani i/sau n

numele acestora la fondul de pensii administrat privat;13. Dezreste BRD-GROUPE SOCIT GNRALE S.A., o instuie

de credit din Romnia, autorizat de Banca Naional a Romnieiconform autorizaiei numrul A 000001 din data de 01.07.1994,numr de nregistrare n Registrul Bancar RB-PJR-40-007/18.02.1999,avizat de Autoritatea de Supraveghere Financiar, cu Avizulnumrul 21 din data de 12.06.2007. Potrivit legii, depozitarului i suntncredinate spre pstrare, n condiii de siguran, toate acvelefondului de pensii administrat privat;

Prsec De Scheme de Pens Prve Fnd de Pens Admnsr Prv ING


2/10

14. Drecv MFID- Direcva 2004/39/CE a Parlamentului Europeani a Consiliului din 21 aprilie 2004 privind pieele instrumentelornanciare, de modicare a Direcvelor 85/611/CEE i 93/6/CEE aleConsiliului i a Direcvei 2000/12/CE a Parlamentului European i aConsiliului i de abrogare a Direcvei 93/22/CEE a Consiliului, publicatn Jurnalul Ocial al Uniunii Europene seria L nr. 145 din 30 aprilie2004;

15. Fnd de Pens Admnsr Prv INGsau Fndreprezintfondul constuit prin contract de societate civil, ncheiat ntreparcipani, n conformitate cu prevederile Codului civil referitoare lasocietatea civil parcular i cu dispoziiile Legii numrul 411/2004privind fondurile de pensii administrate privat, republicat, cumodicrile i completrile ulterioare;

16. Fnd de grnre drerr dn ssem de ens rvereprezint fondul ninat din contribuii ale administratorilor iale furnizorilor de pensii, avnd scopul de a proteja drepturileparcipanilor i beneciarilor, dup caz, dobndite n cadrulsistemului de pensii administrate privat, reglementat i supravegheatde Autoritatea de Supraveghere Financiar;

17. Grreprezint un grup de enti, format dintr-o societate-mam,lialele sale i entile n care societatea-mam sau lialele saledeine/dein o parcipaie, precum i un grup de enti legate ntreele printr-o relaie, alta dect cea dintre o societate-mam i o lial,respecv o relaie n urmtorul sens:

(i) o entate sau mai multe enti este/sunt condus/conduse pe obaz unic n virtutea unui contract ncheiat cu acea entate ori aprevederilor statutului sau actului constuv al acelor enti;

(ii) organele de administrare, de conducere sau de supraveghere aleuneia ori mai multor enti sunt formate din aceleai persoanereprezentnd majoritatea decizional, aate n funcie n cursulexerciiului nanciar i pn la ntocmirea situaiilor nanciareconsolidate.

18. Ins de cecrereprezint instuia care are ca atribuie legalcolectarea contribuiilor individuale de asigurri sociale, respecvAgenia Naional de Administrare Fiscal;

19. Ins de evdenreprezint instuia care are ca atribuie legalevidena asigurailor din sistemul public de pensii, respecv CasaNaional de Pensii Publice i casele de pensii sectoriale;

20. Insrmenee nncrereprezint:a) valori mobiliare;b) tluri de parcipare la organismele de plasament colecv;c) instrumente ale pieei monetare, inclusiv tluri de stat cu

scaden mai mic de un an i cercate de depozit;d) contracte futures nanciare, inclusiv contracte similare cu

decontare nal n fonduri;e) contracte forward pe rata dobnzii i pe curs de schimb;f) swap-uri pe rata dobnzii, pe curs de schimb i pe aciuni;g) opiuni pe orice instrument nanciar prevzut la literele a)-d),

inclusiv contracte similare cu decontare nal n fonduri; aceastcategorie include i opiuni pe curs de schimb i pe rata dobnzii;

h) orice alt instrument admis la tranzacionare pe o piareglementat ntr-un stat membru al Uniunii Europene sauaparinnd Spaiului Economic European ori pentru care s-a fcuto cerere de admitere la tranzacionare pe o asel de pia;

21. Insrmenee nncre dervereprezint instrumentele denitela punctul 16 literele d)g), combinaii ale acestora, precum i alteinstrumente calicate asel prin reglementri ale Autoritii deSupraveghere Financiar sectorul instrumentelor i invesiilornanciare;

22. Invesmen grde- calicavul de performan acordat unei emisiuni

de instrumente nanciare sau, n lipsa acestuia, emitentului, de ctrecele trei agenii de rang recunoscute pe plan internaional Fitch,Moodys i Standard & Poors, conform grilelor de evaluare speciceacestora. Se vor considera urmtoarele situaii:

a) n cazul n care emitentul sau emisiunea sunt evaluate de osingur agenie de rang, atunci acestea se consider a investment grade dac au primit cel puin acest calicav de laagenia de rang;

b) n cazul n care emitentul sau emisiunea sunt evaluate de douagenii de rang, acestea sunt considerate a investment gradedac au primit cel puin acest calicav de la ambele agenii derang;

c) n cazul n care emitentul sau emisiunea sunt evaluate de treiagenii de rang, acestea sunt considerate a investment gradedac au primit cel puin acest calicav de la cel puin dou dintreageniile de rang;

23. ISDA - Internaonal Swap and Derivaves Associaon;24. Legereprezint Legea numrul 411/2004 privind fondurile de

pensii administrate privat, republicat, cu modicrile i completrileulterioare;

25. Dsnbe bne rnsferereprezint contravaloareaacvului personal net al parcipantului, care nu poate mai micdect valoarea garantat de Lege, i anume suma contribuiilor viraten numele acestuia de la momentul dobndirii calitii de parcipant

la un fond pentru prima dat, diminuat cu comisioanele legale ipenalitile de transfer, dup caz.

26. Nrmee Arsau nrmeereprezint normele emise deAutoritatea de Supraveghere Financiar n aplicarea Legii;

27. Nrm de nvesreprezint Norma nr. 11/2011 privind invesreai evaluarea acvelor fondurilor de pensii private, cu modicrile icompletrile ulterioare, emis de Autoritate;

28. OPCVM rnzcnb - exchnge rded fnd (ETF)- organism deplasament colecv n valori mobiliare, autorizat n conformitate cureglementrile comunitare n vigoare, care emite uniti de fond sauaciuni tranzacionate connuu n mpul edinei de tranzacionarepe cel puin o pia reglementat i care are cel puin un formatorde pia (market maker) care ntreprinde aciunile necesare pentru a

asigura c valoarea de pia nu variaz semnicav fa de valoareaacvului net al respecvului OPCVM;

29. Prcnreprezint persoana care contribuie sau/i n numelecreia s-au plt contribuii la Fond i care are n viitor un drept la opensie privat;

30. Pens rvreprezint suma plt periodic tularului saubeneciarului, n mod suplimentar i disnct de cea furnizat desistemul public;

31. P regemen- pia autorizat n conformitate cu prevederileart. 36 alin. (1) din Direcva MiFID i prezent n lista publicatn Jurnalul Ocial al Uniunii Europene, n conformitate art. 47 dinDirecva MiFID;

32. P rmr- piaa aferent emiterii, subscrierii i distribuieiinstrumentelor nanciare, direct sau printr-un intermediar;

33. Prreprezint persoana zic sau juridic care, dup caz, reinei vireaz contribuia individual de asigurri sociale;

34. Prsec scheme de ens rvesau Prsecreprezintdocumentul care cuprinde termenii contractului de administrare i aischemei de pensii private;

35. R de renbe Fnd reprezint logaritmul natural dinraportul dintre valoarea unitii de fond din ulma zi lucrtoarea perioadei i valoarea unitii de fond din ulma zi lucrtoare cepreced perioada respecv; randamentul zilnic al Fondului reprezintdiferena dintre valoarea unitii de fond din ziua respecv ivaloarea unitii de fond din ziua precedent, totul raportat lavaloarea unitii de fond din ziua precedent;

36. Rng- calicavul acordat unei emisiuni de instrumente nanciaresau, n lipsa acestuia, calicavul acordat emitentului de ctre oagenie de rang ca urmare a evalurii riscurilor asociate acestuia;

37. Reverse re- acord prin care fondul de pensii cumpr acveeligibile pentru tranzacionare i care implic transferul proprietii

asupra acvelor eligibile respecve de la vnztor la cumprtor, cuangajamentul vnztorului de a rscumpra respecvele acve la odat ulterioar i la un pre stabilit la data ncheierii tranzaciei.

38. Sr med brreprezint salariul ulizat la fundamentareabugetului asigurrilor sociale de stat i aprobat prin legea bugetuluiasigurrilor sociale de stat;

39. Schem de ens rvereprezint sistemul de termene, condiii ireguli pe baza crora Administratorul colecteaz i investete acveleFondului, n scopul dobndirii de ctre parcipani a unei pensiiprivate;

40. Une de fndreprezint o diviziune a acvului Fondului careatest un drept de proprietate n Fond.

2. Obecvee Fnd. Resrsee nncre

2.1.Scopul sistemului fondurilor de pensii administrate privat este asigurareaunei pensii private, disnct i care suplimenteaz pensia acordat de sistemul

public, pe baza colectrii i invesrii, n interesul parcipanilor, a unei pri dincontribuia individual de asigurri sociale.Obiecvul Fondului este creterea pe termen lung a capitalului invest, nscopul dobndirii de ctre parcipani a unei pensii private. Acest obiecv va urmrit prin invesrea ntr-o structur mixt de clase de acve cu prolediferite de risc i performan, precum i prin diversicarea prudenial attntre clasele de acve, ct i n interiorul acestora, n limitele prevzute deLege.2.2. Resursele nanciare ale Fondului se constuie din:

a) contribuiile nete converte n uniti de fond;b) drepturile cuvenite beneciarilor i nerevendicate n termenul general

de prescripie;c) sumele provenite din invesrea veniturilor prevzute la literele (a) i (b).

3. Cnde de egbe, mde de derre dedbndre c de rcn Fnd3.1.Condiii de eligibilitate a parcipanilorParcipantul la Fond este persoana care:

a) ndeplinete condiiile de eligibilitate prevzute n Lege;b) ader la Fond sau este reparzat la acesta de ctre instuia de

eviden;c) contribuie la sistemul public de pensii;d) are un drept viitor la o pensie privat.

Sunt eligibile pentru a parcipani la Fond urmtoarele persoane:


3/10

a) persoanele n vrst de pn la 35 (treizeciicinci) de ani vrstmplinit pn la data prevzut de Lege i normele Autoritii care sunt asigurate potrivit prevederilor arcolului 6, alineatul(1) din Legea numrul 263/2010 privind sistemul unitar de pensiipublice, cu modicrile i completrile ulterioare, care contribuie lasistemul public de pensii i a cror identate nu constuie informaieclasicat, potrivit legii. Aceste persoane trebuie s adere la un fondde pensii administrat privat;

b) persoanele, altele dect cele prevzute la litera (a), n vrst de pnla 45 (patruzeciicinci) de ani vrst mplinit pn la data prevzutde Lege i normele Autoritii care sunt deja asigurate, contribuie lasistemul public de pensii i a cror identate nu constuie informaieclasicat, potrivit legii. Aceste persoane pot adera la un fond de pensii

administrat privat.Dovada ndeplinirii condiiilor de eligibilitate se face prin declaraia pe proprierspundere a potenialului parcipant, dat la momentul completrii actuluiindividual de aderare la Fond.3.2. Aderarea la Fond este o opiune individual cu excepia situaiei cndparcipantul este reparzat aleatoriu la Fond de ctre instuia de eviden oferirea oricrui fel de benecii colaterale n scopul de a convinge o persoans adere la un fond de pensii administrat privat sau s rmn parcipant laacesta ind interzis, conform arcolului 117 din Lege.Administratorul nu poate refuza semnarea actului individual de aderareniciunei persoane care are dreptul de a parcipa la Fond.3.3.Toi parcipanii i beneciarii la Fond au aceleai drepturi i obligaii i lise aplic un tratament nediscriminatoriu.Parcipanii i beneciarii la Fond au dreptul la egalitate de tratament i ncazul schimbrii locului de munc, domiciliului sau reedinei ntr-o alt ar,stat membru al Uniunii Europene ori stat aparinnd Spaiului EconomicEuropean.n cazul schimbrii locului de munc, domiciliului sau reedinei ntr-o altar, parcipanii pot opta ntre a pl n connuare contribuiile la Fond sau apl contribuii la un alt fond de pensii aat pe teritoriul rii respecve, dacaceasta nu contravine legislaiei acestei ri.Nicio persoan care dorete s devin parcipant nu poate supus unuitratament discriminatoriu i nu i se poate refuza calitatea de parcipant, dacaceasta este eligibil.Este interzis orice discriminare direct sau indirect dup criteriul de sex,n special cu privire la aria de aplicare i condiiile schemei de pensii private,contribuii i benecii.3.4.O persoan nu poate parcipant, n acelai mp, la mai multe fonduride pensii administrate privat i poate avea un singur cont la fondul de pensii alcrui parcipant este, cu excepia persoanelor prevzute la arcolul 17.6.3.5.Modalitatea de aderare i de dobndire a calitii de parcipant la Fond

O persoan eligibil dobndete calitatea de parcipant la un fond de pensiiadministrat privat n urmtoarele situaii:a) a aderat la un fond de pensii administrat privat prin semnarea unui act

individual de aderare validat ulterior de instuia de eviden;b) a fost reparzat aleatoriu de ctre instuia de eviden i validat la

un fond de pensii administrat privat.La semnarea actului individual de aderare parcipanii primesc, n mod gratuit,cte un exemplar al Prospectului simplicat i sunt informai asupra condiiilorschemei de pensii private, mai ales n ceea ce privete: drepturile i obligaiileprilor implicate n schema de pensii private, riscurile nanciare, tehnice i dealt natur, precum i despre natura i distribuia acestor riscuri. Prospectuldetaliat este pus la dispoziia parcipanilor sau a potenialilor parcipani, lacerere, n mod gratuit.Este interzis delegarea sau reprezentarea pentru semnarea actului individualde aderare.Administratorul transmite Autoritii, n format electronic, copii ale actelor

individuale de aderare.Persoana care nu a aderat la un fond de pensii n termen de 4 (patru) lunide la data la care este obligat s adere prin efectul Legii este reparzataleatoriu la un fond de pensii administrat privat de ctre instuia de eviden.Administratorul cruia i-au fost reparzate aleatoriu persoane eligibilede ctre instuia de eviden are obligaia de a le informa n scris, prinintermediul serviciilor potale, n termen de 30 de zile calendarisce de la dataprimirii nocrii din partea instuiei de eviden, cu privire la denumireafondului de pensii administrat privat i a administratorului acestuia, precum icu privire la numrul, seria i data reparzrii aleatorii.n cazul persoanelor prevzute la art. 6, alin. (1), pct. I, lit. c) din Legeanumrul 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice, cu modicrile icompletrile ulterioare a cror identate nu constuie informaie clasicat,potrivit legii, casele de pensii sectoriale vor efectua prima reparzarealeatorie la expirarea termenului de aderare prevzut de legislaia n vigoare.Urmtoarele procese de reparzare aleatorie se vor efectua conformparagrafului anterior.3.6.Dup aderare sau reparzare, parcipanii sunt obligai s contribuie laFond i nu se pot retrage din sistemul fondurilor de pensii administrate privatpe toat perioada pentru care datoreaz contribuia de asigurri sociale lasistemul public de pensii, pn la deschiderea dreptului la pensia privat.Fac excepie de la prevederile aliniatului precedent perioadele pentru care nuexist obligaia de plat a contribuiei de asigurri sociale n sistemul public.n situaia n care un parcipant nceteaz s contribuie, acesta rmne

parcipant cu drepturi depline la Fond.3.7.Drepturile parcipantului pot transferate n alte ri n care acestaare domiciliul sau reedina, n condiiile reglementate prin acordurile iconveniile internaionale la care Romnia este parte, n moneda rilorrespecve sau ntr-o alt moned asupra creia s-a convenit.3.8.n perioada pentru care au fost efectuate viramente n contulparcipantului la un fond de pensii, numrul lunar de puncte stabilit pentruacesta, conform Legii numrul 263/2010 privind sistemul unitar de pensiipublice, se corecteaz cu raportul dintre cota de contribuie datorat lasistemul public de pensii, din care s-a dedus cota de contribuie aferentfondului de pensii administrat privat i cota de contribuie de asigurri socialestabilit prin legea bugetului asigurrilor sociale de stat.

4. Drere bge rcn

4.1. Parcipantul are dreptul:(i) la o pensie privat sau la plata acvului personal net de la data

ndeplinirii condiiilor de pensionare pentru limita de vrst n sistemulpublic;

(ii) de proprietate asupra acvului personal;(iii) de a informat n conformitate cu prevederile legale;(iv) de a se transfera la un alt fond de pensii administrat privat;(v) orice alte drepturi rezultate din prevederile Legii, ale normelor i ale

prospectului.4.2.Parcipantul are obligaia:

(i) s comunice administratorului i angajatorului orice modicare adatelor sale personale i s transmit documentele doveditoare, ntermen de 30 de zile calendarisce de la producerea acestora;

(ii) s depun la sediul administratorului documentele necesare pentrudeschiderea dreptului la pensie privat;

(iii) s ntreprind toate msurile necesare n vederea corectrii unor erorimateriale referitoare la elementele de idencare ale parcipantuluin cazul n care acestea au fost nocate parcipantului de ctreadministrator;

(iv) orice alte obligaii rezultate din prevederile Legii, ale normelor i aleprospectului.

5. Sreg de nvesre cver, n rr c nr dr bgrFondul va aborda o structur mixt ntre clasele de acve, n limitele Legii, aleNormei de invesii i ale Prospectului. Fondul va urmri n principal, dar fra se limita la acestea, 3 (trei) mari clase de acve: tlurile de stat, obligaiunilecorporave i aciunile cotate pe piee reglementate.Administrarea invesiilor Fondului se va face de ctre Administrator att prin

managementul ponderii claselor de acve n funcie de condiiile generale alepieelor nanciare, ct i prin selecia acv a instrumentelor n interiorul uneiclase de acve.

6. Med de revzre rncr de nves

Declaraia privind polica de invesii va revizuit i completat deAdministrator ori de cte ori intervine o schimbare important n polica deinvesii sau cel puin o dat la 3 (trei) ani, cu acordul Autoritii, informndparcipanii cu privire la noua polic invesional.Polica de invesii poate schimbat n condiiile Legii i ale normelorAutoritii.

7. Rscre sce srcr de rf rse

7.1.Invesiile Fondului sunt supuse la riscuri legate de piaa de capital, riscurispecice unui emitent, riscuri legate de ratele dobnzii, riscuri legate de ratelede schimb valutar i la riscul de credit.

7.2. Rsc de :acesta este un risc general, care afecteaz orice p deinvesie. Direcia preurilor valorilor mobiliare este determinat n generalde trendurile pieelor nanciare i de situaia economic a emitenilor, caresunt ei nii afectai de situaia general a economiei globale i de condiiileeconomice i police existente n rile n care opereaz. Acest risc nu poate redus prin diversicare. n ri emergente ca Romnia, riscul de pia esterelav mare.7.3. Rsc secc:este riscul legat de instrumentele unui anumit emitent.n paralel cu trendurile generale de pe pieele nanciare, evenimente careafecteaz specic un emitent pot afecta valoarea invesiilor. Diversicareapoate reduce riscul specic, dar nici chiar o selecie foarte prudenial ainvesiilor nu l poate elimina n totalitate.7.4. Rsc de dbnd:este riscul potenial de declin al valorii de pia atlurilor i obligaiunilor cu venit x datorit creterii ratelor de dobnd.7.5. Rsc de schmb vr:valoarea n lei a invesiilor poate afectat deratele de schimb valutar pentru acvele deinute n alte monede. Chiar dacvaloarea acvelor respecve crete n moneda de baz, valoarea acestoraexprimat n lei poate s scad dac moneda respecv se depreciaz nraport cu leul.7.6. Rsc de cred:este posibilitatea ca pentru un tlu sau o obligaiunes nu se plteasc dobnda sau principalul la termen, conform condiiilorcontractuale. Riscul de credit depinde de calitatea acvelor deinute.Reectnd un risc de credit mai mare, acvele de calitate mai sczut oferrandamente superioare acvelor cu o calitate mai ridicat.


4/10

7.7.Fondul comport un grad de risc mediu, conform deniiei acestuia dinarcolul 50 din Norma de invesii.Administratorul abordeaz un sl de invesii compabil cu obiecvele de riscale Fondului i aplic reguli de diversicare prudent a Fondului, n vedereaevitrii dependenei excesive de un acv sau emitent.n plus, diversicarea fondului contribuie n general la o scdere a volalitiiacestuia prin reducerea riscului specic.Administratorul ulizeaz un sistem informac de administrare a acvelor,care controleaz limitele de expunere pe toate instrumentele, asel nctapropierea de limitele interne, limitele din Prospect i cele din Lege estemonitorizat i semnalat.Toate tranzaciile sunt vericate de cel puin 2 (dou) persoane angajate aleAdministratorului, conform principiului de segregare a iniierii tranzaciei de

aprobarea acesteia.Analiza oportunitilor de invesii este efectuat de 1 (unul) administratorde portofoliu, angajat al Administratorului, responsabil pentru instrumentelecu venit x (tluri de stat, obligaiuni corporave i instrumente ale pieeimonetare) i pentru invesiile n aciuni i alte valori mobiliare similare.Aceast analiz este vericat i validat de Managerul Departamentului deInvesii din cadrul Administratorului. n nal, orice tranzacie se efectueazdoar cu cel puin 2 (dou) semnturi autorizate. Persoanele autorizate ssemneze tranzacii sunt Contabilul ef, Managerul Departamentului deInvesii, Directorul Departamentului de Risc, Directorul Financiar, DirectorulGeneral Adjunct, Directorul General i membrii Consiliului de Administraie.

8. Medee de evre rscrr nvesne

Administratorul are reglementri proprii, consistente cu principiile grupuluidin care face parte, privind calitatea acvelor achiziionate i a partenerilor detranzacionare i administrarea maturitilor invesiilor.De asemenea, procedurile i controalele interne ale departamentelor de risc,invesii i nanciar conduc la minimizarea riscului operaional i a altor riscurinenanciare.

9. Peee nncre e cre nvesee Admnsrr

9.1.Administratorul investete acvele Fondului n instrumente tranzacionatepe piaa primar, pe piaa reglementat i pe piaa secundar bancar.9.2.Administratorul poate tranzaciona pe alte piee, cu excepia celorprevzute mai sus, numai n urmtoarele cazuri:

a) tranzacionarea implic instrumente nanciare derivate de pulforward i swap prevzute la art. 20 alin (3) din Norma de invesii;

b) tranzacionarea implic tluri de parcipare emise de organisme deplasament colecv n valori mobiliare prevzute la art. 12 lit. i) dinNorma de invesii.

10. Srcr rf

10.1.Avnd n vedere prevederile art. 50 i art. 51 din Norma de invesii,Fondul va avea un grad de risc mediu, cuprins ntre 10% (exclusiv) i 25%(inclusiv).Modul de calcul al gradului de risc este stabilit prin art. 50 alineatele (2) i (3)din Norma de invesii, dup urmtoarea formul:

Grad risc = 100 AcvePonderateLaRisc

AcvTotal SumeInDecontareTranzitRezolvare

Acvele ponderate la risc se calculeaz nmulind valoarea ecrei categoriide acve din portofoliu cu ponderile aferente, stabilite prin art. 51 din Normade invesii. Un sumar al acestor ponderi este prezentat n tabelele de mai jos(n care o pondere mai mare echivaleaz unui risc asociat mai sczut pentrucategoria de acv n cauz):

Nr.crt. Categoria de activ

Pondereaaferent

emitenilorcu rating

Investmentgrade

Ponderea

aferentemitenilorcu rating

Non-Investment

grade

1 Conturi n lei sau n valut liber converbil labnci autorizate s funcioneze pe teritoriulRomniei, Uniunii Europene sau al SpaiuluiEconomic European

75% 0%

2 Depozite n lei sau n valut liber converbilla bnci autorizate s funcioneze pe teritoriulRomniei, Uniunii Europene sau al SpaiuluiEconomic European

75% 0%

3

Cercate de trezorerie din Romnia, admisela tranzacionare i care se tranzacioneaz peo pia reglementat sau tranzacionate pe opia secundar bancar din Romnia, din sta-te membre ale Uniunii Europene sau din stateaparinnd Spaiului Economic European

100% 100%

4 Cercate de trezorerie admise latranzacionare i care se tranzacioneaz peo pia reglementat sau tranzacionate pe opia secundar bancar din Romnia, din sta-te membre ale Uniunii Europene sau din stateaparinnd Spaiului Economic European

100% 0%

5 Titluri de stat din Romnia admise latranzacionare i care se tranzacioneaz peo pia reglementat sau tranzacionate pe opia secundar bancar din Romnia, din sta-te membre ale Uniunii Europene sau din stateaparinnd Spaiului Economic European

100% 100%

6 Titluri de stat din state membre ale UniuniiEuropene sau aparinnd Spaiului EconomicEuropean, admise la tranzacionare i care setranzacioneaz pe o pia reglementat sautranzacionate pe o pia secundar bancardin Romnia, din state membre ale UniuniiEuropene sau din state aparinnd SpaiuluiEconomic European

100% 0%

7 Acvele prevzute la arcolul 12 din Normade invesii, avnd garania explicit i inte-gral a statului romn

100% 100%

8 Acvele prevzute la arcolul 12 din Normade invesii, avnd garania explicit i inte-gral a unui stat membru al Uniunii Europenesau din state aparinnd Spaiului Economic

European

100% 0%

9 Obligaiuni i alte valori mobiliare emise deautoriti ale administraiei publice localedin Romnia i din state membre ale UniuniiEuropene sau aparinnd Spaiului EconomicEuropean, admise la tranzacionare i carese tranzacioneaz pe o pia reglementatdin Romnia, din state membre ale UniuniiEuropene sau din state aparinnd SpaiuluiEconomic European

75% 0%

10 Obligaiuni corporaste ale emitenilor dinRomnia, admise la tranzacionare i carese tranzacioneaz pe o pia reglementatdin Romnia, din state membre ale UniuniiEuropene sau din state aparinnd Spaiului

Economic European

50% 0%

11 Obligaiuni corporaste ale emitenilor dinstate membre ale Uniunii Europene sauaparinnd Spaiului Economic European, al-tele dect Romnia, admise la tranzacionarei care se tranzacioneaz pe o pia regle-mentat din Romnia, din state membre aleUniunii Europene sau din state aparinndSpaiului Economic European

50% 0%

12 Titluri de stat emise de state tere admise latranzacionare i care se tranzacioneaz peo pia reglementat din Romnia, din statemembre ale Uniunii Europene sau din stateaparinnd Spaiului Economic European

100% 0%

13 Obligaiuni i alte valori mobiliare emise de

autoriti ale administraiei publice locale dinstate tere, admise la tranzacionare i carese tranzacioneaz pe o pia reglementatdin Romnia, din state membre ale UniuniiEuropene sau din state aparinnd SpaiuluiEconomic European

75% 0%

14 Obligaiuni emise de organisme strine negu-vernamentale, altele dect cele menionatela pct. 15, admise la tranzacionare i carese tranzacioneaz pe o pia reglementatdin Romnia, din state membre ale UniuniiEuropene sau din state aparinnd SpaiuluiEconomic European

100% 0%

15 Obligaiuni emise de Banca Mondial, BancaEuropean pentru Reconstrucie i Dezvolta-

re, Banca European de Invesii, admise latranzacionare i care se tranzacioneaz pe opia reglementat

100% 0%

Nr.crt. Categoria de activ Pondere

1 Acorduri reverse repo. 75%


5/10

2 Aciuni i drepturi tranzacionate pe piee reglementatedin Romnia, din state membre ale Uniunii Europene sauaparinnd Spaiului Economic European

25%

3 Titluri de parcipare emise de organisme de plasamentcolecv n valori mobiliare din Romnia, state membreale Uniunii Europene clasicate conform Ghidului Comi-tetului European al Reglementatorilor de Valori MobiliareCESR/10-049, ca ind fonduri monetare

75%

4 Titluri de parcipare emise de organisme de plasamentcolecv n valori mobiliare din Romnia, state membre aleUniunii Europene denite conform EFAMA ca ind fonduride obligaiuni

50%

5 Titluri de parcipare emise de organisme de plasamentcolecv n valori mobiliare din Romnia, state membre aleUniunii Europene, cu excepia fondurilor monetare i deobligaiuni

25%

Administratorul Fondului are obligaia s corecteze, inclusiv prin msuri acve,abaterea de la gradul de risc mediu n maximum 60 de zile calendarisce de ladata depirii/scderii pasive peste/sub limitele aferente acestui grad de risc.10.2.n conformitate cu arcolul 25 din Lege i arcolul 12 din Normade invesii, acvele Fondului vor investe n urmtoarele categorii deinstrumente, conform tabelului urmtor:

Categoria de instrumente

Limite devariaie

(procentedin

valoareaactivelor)

1. instrumente ale pieei monetare, din care: 0% - 20%

i. conturi n lei sau valute liber converbile, la bnciautorizate s funcioneze pe teritoriul Romniei, UniuniiEuropene sau Spaiului Economic European

0% - 5%

ii. depozite n lei sau valut liber converbil, la bnciautorizate s funcioneze pe teritoriul Romniei, UniuniiEuropene sau Spaiului Economic European

0% - 20%

iii. cercate de trezorerie admise la tranzacionare icare se tranzacioneaz pe o pia reglementat sautranzacionate pe o pia secundar bancar din Romnia,din state membre ale Uniunii Europene sau din stateaparinnd Spaiului Economic European

0% - 20%

iv. acorduri reverse repo ncheiate cu instuii bancare, curespectarea art. 21 din Norma de invesii

0% - 5%

2. tluri de stat, inclusiv cercatele de trezoreriemenionate la pct. 1 (iii) din Romnia, state membre aleUniunii Europene sau aparinnd Spaiului EconomicEuropean

30% - 70%

3. obligaiuni i alte valori mobiliare emise de autoritiale administraiei publice locale din Romnia, statemembre ale Uniunii Europene sau aparinnd SpaiuluiEconomic European, admise la tranzacionare i care setranzacioneaz pe o pia reglementat din Romnia,din state membre ale Uniunii Europene sau din stateaparinnd Spaiului Economic European

0% - 20%

4. valori mobiliare admise la tranzacionare i care se

tranzacioneaz pe o pia reglementat din Romnia,state membre ale Uniunii Europene sau aparinndSpaiului Economic European, din care:

0% - 50%

i. aciuni i drepturi admise la tranzacionare i care setranzacioneaz pe o pia reglementat din Romnia,din state membre ale Uniunii Europene sau aparinndSpaiului Economic European, aparinnd emitenilor carendeplinesc cel puin condiiile de admitere la categoria a2-a a Bursei de Valori Bucure

0% - 50%

ii. obligaiuni corporaste, cu excepia obligaiunilor carepresupun sau ncorporeaz un instrument derivat, dincare:

0% - 30%

a. obligaiuni corporaste ale emitenilor din Romnia, curespectarea prevederilor arcolului 17, litera c) din Normade invesii

0% - 30%

b. obligaiuni corporaste fr rang sau cu calicavinsucient, emise de persoane juridice din Romnia

0%- 15%

c. obligaiuni corporaste ale emitenilor din state membreale Uniunii Europene sau aparinnd Spaiului EconomicEuropean, altele dect Romnia, care au calicavulinvestment grade

0% - 30%

d. obligaiuni corporaste ale emitenilor din state tere, careau calicavul investment grade

0% - 10%

5. obligaiuni de stat emise de state tere, admise latranzacionare i care se tranzacioneaz pe o piareglementat din Romnia, din state membre ale UniuniiEuropene ori din state aparinnd Spaiului EconomicEuropean, din care:

0% - 15%

i. obligaiuni de stat din S.U.A., Canada 0% - 10%

ii. obligaiuni de stat din alte state tere 0% - 5%

6. obligaiuni i alte valori mobiliare emise de autoritiale administraiei publice locale din state tere, admisela tranzacionare i care se tranzacioneaz pe o piareglementat din Romnia, din state membre ale UniuniiEuropene ori din state aparinnd Spaiului EconomicEuropean, din care:

0% - 10%

i. obligaiuni i alte valori mobiliare emise de autoriti aleadministraiei publice locale din S.U.A., Canada 0% - 10%

ii. obligaiuni i alte valori mobiliare emise de autoriti aleadministraiei publice locale din alte state tere

0% - 5%

7. obligaiuni emise de ctre Banca Mondial, BancaEuropean pentru Reconstrucie i Dezvoltare, BancaEuropean de Invesii, admise la tranzacionare i carese tranzacioneaz pe o pia reglementat din Romnia,din state membre ale Uniunii Europene ori din stateaparinnd Spaiului Economic European

0% - 15%

8. obligaiuni emise de alte organisme strine

neguvernamentale dect cele de la pct. 7, admise latranzacionare i care se tranzacioneaz pe o piareglementat din Romnia, din state membre ale UniuniiEuropene ori din state aparinnd Spaiului EconomicEuropean

0% - 5%

9. tluri de parcipare emise de organisme de plasamentcolecv n valori mobiliare - OPCVM-uri, inclusiv ETF-uri -din Romnia sau din state membre ale Uniunii Europene

0% - 5%

Administratorul poate proteja portofoliul de invesii al fondului de pensiiprivate mpotriva riscului valutar uliznd instrumente nanciare derivatespecice, cu respectarea prevederilor art. 20 i a art. 17 alineatul (3) din Normade invesii.10.3.Exceptnd tlurile de stat, pentru toate purile de instrumentenanciare n care investete administratorul, expunerea fa de un singur

emitent nu poate depi 5% din acvele fondului de pensii private, iarexpunerea fa de un grup de emiteni i persoanele aliate acestora nu poatedepi 10% din acvele fondului de pensii private. n cazul instrumentelornanciare derivate i respecv a operaiunilor de reverse repo, modul decalcul a acestei expuneri este descris n art. 13, alineatul (3) i respecvalineatul (4) din Norma de invesii.10.4.Fondul de pensii nu poate deine mai mult de:

(i) 10% din numrul total de aciuni emise de un emitent (lund nconsiderare aciunile ordinare i cele prefereniale ale emitentului);

(ii) 10% din aciunile prefereniale ale unui emitent;(iii) 25% din tlurile de parcipare emise de un OPCVM sau ETF;(iv) 10% din obligaiunile unui emitent, cu excepia tlurilor de stat.

10.5.n cazul n care n procesul de invesre se produc abateri pasive de lalimitele prevzute la arcolele 10.2, 10.3 i 10.4, administratorul Fondului areobligaia s corecteze aceste abateri, inclusiv prin msuri acve, n maximum30 de zile calendarisce de la data abaterii.

Conform Normei de invesii, abaterile pasive de la limitele prevzute laarcolul 10.4 (iv), vor corectate de ctre administrator n maximum 360 dezile calendarisce de la data respecvelor depiri.10.6.a) Administratorul poate inves acvele Fondului numai n aceleobligaiuni sau alte tluri de crean ale emitenilor din state aparinndUniunii Europene sau Spaiului Economic European ori statelor tere, respecvale organismelor strine neguvernamentale, care au calicavul investmentgrade.

b) Excepie de la restricia de mai sus fac tlurile de stat emise de statulromn, obligaiunile emise de autoriti ale administraiei publicelocale, precum i obligaiunile corporaste ale emitenilor dinRomnia care au garania explicit i integral a statului romn.

c) Administratorul poate inves acvele Fondului n obligaiunicorporaste emise de emiteni din Romnia care ndeplinesccumulav urmtoarele criterii:

i) au un rang minim cu o treapt sub rang Romniei;ii) niciunul din calicavele de performan acordate de Fitch,

Standard&Poors sau Moodys nu este mai mic de BB-, BB-,respecv Ba3.

n cazul abaterilor pasive de la cerinele de rang pentru acvele prevzutela 10.6 lit. c) din prezentul Prospect, administratorul va dispune msurile decorecie prevzute la art. 18 alineatele (2) i (3) din Norma de invesii.

d) Administratorul poate inves acvele Fondului, ca excepie de laprevederile arcolului 10.6 lit. c), n obligaiuni corporave fr rang


6/10

sau cu calicav insucient, emise de emiteni din Romnia carendeplinesc urmtoarele cerine:

i) statul romn deine direct sau indirect o parcipaie de minim33% din capitalul social al emitentului;

ii) media cifrei de afaceri pe ulmele 3 exerciii nanciare aleemitentului este de minim 500 de milioane lei;

iii) emitentul a raportat prot n cel puin 2 din ulmele 3 exerciiinanciare.

Invesrea acvelor Fondului prevzute la punctul 10.2, pct. 4 (ii), lit. b) dinprezentul Prospect va realizat cu respectarea prevederilor Normei deinvesii.Obligaiunile corporaste prevzute la 10.2, pct. 4 (ii), lit. b), fr rang saucu calicav insucient aate n portofoliul Fondului la nalul perioadei de

cumprare de 2 ani, pot pstrate pn la maturitate.10.7.n procesul de invesre, Administratorul respect interdiciile privindinvesiile Fondului prevzute de Lege i de Norma de invesii (capitolul V alNormei de invesii).Asel, nu este permis invesrea acvelor fondului de pensii administratprivat n:

a) societi care realizeaz peste 50% din cifra lor de afaceri din acvitin domeniul producerii i/sau comercializrii de produse de tutun ialcool;

b) societi care realizeaz n orice procent din cifra lor de afaceridin acviti n domeniul jocurilor de noroc, producerii i/saucomercializrii de armament;

c) valori mobiliare emise de societi care desfoar acviti asociatesectorului imobiliar, aa cum sunt ele denite n arcolul 251 dinNorma de invesii.

10.8.Performanele anterioare nu reprezint o garanie a realizrilor viitoare.Autorizarea de ctre Autoritate a Prospectului nu reprezint o garanie pentrurealizarea obiecvelor invesionale ale Fondului.Autorizarea de ctre Autoritate a Prospectului nu implic n nici unfel aprobarea, evaluarea sau garantarea de ctre Autoritate a calitiiplasamentului n instrumente nanciare.

11. Regm sc ernr Fnd

Conform cadrului legal actual, invesiile acvelor Fondului i rezultateleinvesrii sunt scute de impozit.Orice schimbri ulterioare ale regimului scal al operaiunilor Fondului vorproduce efecte conform normelor legale aplicabile n vigoare.Regimul scal aplicabil veniturilor din pensia privat va cel n vigoare lamomentul plii pensiei private.

12. Prcedre de cc vr cv ne vrn de fnd; mde bcr cesr vrProcedurile de calcul al valorii acvului net i al valorii unitii de fond sunt nconformitate cu Norma de invesii.Calculul unitii de fond pentru o anumit dat se realizeaz dup urmtoareaformul:

Valoarea unitii de fond la acea dat =

Valoarea net a acvelorfondului la acea dat

Numrul total deuniti de fond la acea dat

Valorile vor publicate pe adresa de web a Administratorului sptmnal, nconformitate cu normele Autoritii.

13. Prcedr de cc re ne renbFnd; mde bcr cese vrProcedura de calcul al ratei anuale a rentabilitii Fondului este n conformitate

cu normele Autoritii.Valoarea va publicat lunar pe adresa de web a Administratorului.

14. Infrm desre cn ndvd rcnr

14.1.Fiecare parcipant are un cont individual. Contribuiile i transferurile dedisponibiliti ale parcipantului se vireaz n contul su individual.14.2.Parcipantul este proprietarul acvului personal din contul su. Acvulpersonal nu poate face obiectul unei executri silite sau al unei tranzacii, subsanciunea nulitii actelor respecve. Acvul personal nu poate gajat saucesionat, nu poate folosit pentru acordarea de credite sau pentru a garantacredite, sub sanciunea nulitii.

15. Mde de rnsfrmre n n de fnd cnrbr rnsferrr de chd n cnrendvde e rcnr

15.1. Contribuiile se colecteaz pe baza codului numeric personal nconturile individuale ale parcipanilor. Contribuiile la Fond i transferurile dedisponibiliti bne se convertesc n uniti de fond i diviziuni ale acestora,calculate cu 6 (ase) zecimale.15.2.Contribuiile i transferul de disponibiliti bne la Fond se convertescn uniti de fond n maximum 2 (dou) zile lucrtoare de la data ncasriiacestora i a idencrii parcipantului pentru care se pltesc.15.3.nainte de converrea contribuiilor n uniti de fond se deducecomisionul de administrare suportat din contribuiile parcipantului. n cazul

transferului la Fond de la un alt fond de pensii administrat privat, nu se vadeduce comisionul de administrare menionat anterior. Contribuia netrezultat se convertete n uniti de fond prin mprirea contribuiei nete lavaloarea calculat a unitii de fond pentru ziua n care se face converrea.Unitile de fond dobndite de parcipant n urma converrii tuturorcontribuiilor nete plte reprezint numrul de uniti de fond deinute deacesta. Acest numr de uniti nmulit cu valoarea la zi a unei uniti de fondreprezint acvul personal al parcipantului.15.4.Contribuia la Fond este parte din contribuia individual de asigurrisociale datorat la sistemul public de pensii.Contribuia la Fond se evideniaz disnct, se deduce din veniturile brutelunare care reprezint baz de calcul pentru contribuia individual deasigurri sociale, mpreun i n aceeai modalitate de calcul cu contribuia

obligatorie datorat conform Legii numrul 263/2010 privind sistemul unitarde pensii publice, cu modicrile i completrile ulterioare.Instuia de eviden calculeaz, pentru ecare parcipant, cuantumulcontribuiei datorate fondului de pensii, lund n considerare baza de calcula contribuiei individuale de asigurri sociale nscris n declaraia privindevidena nominal a asigurailor i a obligaiilor de plat ctre bugetulasigurrilor sociale de stat sau, dup caz, n declaraia de asigurare la sistemulpublic de pensii.Contribuia la Fond se constuie i se vireaz mpreun i n aceleai condiiistabilite prin Legea numrul 263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice,cu modicrile i completrile ulterioare, pentru contribuia individual deasigurri sociale.Parcipantul care a fost detaat n alt ar are dreptul la connuarea pliicontribuiilor la Fond, pe toat durata detarii.n situaia connurii plii contribuiilor la un fond de pensii dintr-un statmembru al Uniunii Europene sau aparinnd Spaiului Economic European,lucrtorul detaat n Romnia i angajatorul acestuia, dup caz, vor exoneraide obligaia de a contribui la Fond.15.5. Baza de calcul, reinerea i termenele de plat a contribuiei la Fond suntaceleai cu cele stabilite pentru contribuia de asigurri sociale.La momentul nceperii acvitii de colectare a contribuiilor care a avutloc n anul 2008 dup denivarea operaiunii de reparzare din ociua parcipanilor la fondurile de pensii administrate privat cuantumulcontribuiei a fost de 2% din baza de calcul.Cota de contribuie se va majora n condiiile prevzute de cadrul legalaplicabil. Conform cadrului legal aplicabil la data autorizrii Prospectului,n termen de 8 (opt) ani de la nceperea colectrii, cota de contribuie semajoreaz la 6%, cu o cretere de 0,5 puncte procentuale pe an, ncepnd cudata de 1 ianuarie a ecrui an. Orice schimbri ulterioare ale cadrului legalvor produce efecte conform normelor legale aplicabile n vigoare.15.6.Virarea contribuiilor la Fond se realizeaz de ctre instuia de eviden,

lunar, pn cel mai trziu n data de 20 (douzeci) a lunii urmtoare celeide depunere a declaraiilor privind evidena nominal a asigurailor, lundn considerare baza de calcul a contribuiei individuale de asigurri socialenscris n declaraia privind evidena nominal a asigurailor i a obligaiilor deplat ctre bugetul asigurrilor sociale de stat sau, dup caz, n declaraia deasigurare la sistemul public de pensii.Virarea contribuiilor se realizeaz de ctre instuia de eviden prindiminuarea conturilor de venituri ale bugetului asigurrilor sociale de stat, pebaza informaiilor cuprinse n listele nominale de viramente, ntocmite separatpentru ecare fond de pensii.n cazul persoanelor asigurate la sistemul public de pensii pe baz de declaraiede asigurare, contribuia pentru fondurile de pensii se vireaz numai pentruluna/lunile pentru care, conform legii, se realizeaz stagiu de cozare.n orice situaie n care intervin elemente care conduc la modicarea unordate sau sume privind contribuiile pentru fondurile de pensii, inclusiv n cazuldepunerii unor declaraii nominale reccave la sistemul public de pensii,

instuia de eviden procedeaz la regularizarea acestora n termen demaximum 6 (ase) luni de la data constatrii situaiilor.15.7.Dac Administratorul nu a primit contribuiile n termenul legal, acestainformeaz imediat, n scris, instuia de eviden.ntr-un asemenea caz, Administratorul este exonerat de orice rspunderepentru orice prejudicii cauzate parcipantului, cum ar , de exemplu, dar fra se limita la acestea, diferenele de valoarea unitii de fond.n cazul neachitrii la termen a contribuiei de asigurri sociale:

a) se pltesc dobnzi i penaliti de ntrziere de ctre persoanarspunztoare de neplata la termen, n acelai cuantum cu al celorstabilite pentru neplata obligaiilor bugetare;

b) instuia de colectare procedeaz la aplicarea modalitilor deexecutare silit i a celorlalte modaliti de sngere a debitelor,conform dispoziiilor legale privind colectarea creanelor bugetare;

c) dobnzile i penalitile de ntrziere datorate se fac venit la bugetulasigurrilor sociale de stat.

16. Nve mxm srcr cheer, resecvcmsnee xee sre dn cnrb dn cvFnd

16.1.Cheltuielile legate de administrare suportate din acvul Fondului sunturmtoarele:

a) comisionul de administrare care se constuie prin deducerea unuiprocent de 0,05% pe lun, aplicat la media acvului net total al


7/10

Fondului. Comisionul de administrare este calculat i se nregistreazzilnic ca o obligaie a Fondului. Cheltuielile cu comisionul deadministrare din acvul Fondului sunt nregistrate zilnic n calcululvalorii acvului net. Valoarea zilnic nregistrat este 0,05%/NRZ xvaloarea acvului net din ziua curent, unde NRZ reprezint numrulde zile calendarisce din luna curent. Valoarea total a tuturorobligaiilor acumulate zilnic pe parcursul unei luni reprezentndcomisionul de administrare se transfer din contul Fondului n contulAdministratorului pn n a cincea zi lucrtoare a lunii urmtoarepentru care s-a calculat comisionul. n aceeai zi, odat cu acesttransfer se snge i obligaia acumulat de Fond n luna pentru cares-a fcut transferul;

b) taxa de auditare a Fondului, care se pltete anual, este n cuantum de

88.288 (optzeciioptdemiidousuteoptzeciiopt) RON/an, inclusiv TVA.Orice taxe suplimentare generate de contractul de audit vor suportate dectre Administrator.16.2. Cheltuielile legate de administrare suportate din contribuii/acvulpersonal net al parcipantului sunt urmtoarele:

a) comisionul de administrare, care se constuie prin deducerea unuicuantum de 2,5% din contribuiile plte; aceast deducere are locnainte de converrea contribuiilor n uniti de fond;

b) penalitile de transfer, n cuantum de 5%, procent aplicat acvuluipersonal net al parcipantului. Penalitile de transfer vor perceputede Administrator n cazul n care transferul la un alt fond de pensiiadministrat privat se realizeaz mai devreme de 2 (doi) ani de la dataaderrii la Fond;

c) tarifele pentru servicii de informare suplimentare, la cerere, furnizatepotrivit prevederilor Legii. Cuantumul tarifelor percepute se va ncadran limitele prevzute de Lege. Administratorul nu percepe tarife pentruserviciile de informare suplimentare.

16.3. Administratorul ulizeaz aceeai metod de calcul i de percepere acomisioanelor pentru toi parcipanii.16.4. Se excepteaz de la plata comisionului prevzut la arcolul 16.2 litera (a)urmtoarele:

a) transferul de disponibiliti n cazul aderrii parcipantului la un altfond de pensii administrat privat;

b) drepturile cuvenite beneciarilor care au calitatea de parcipant.16.5.Comisionul de administrare stabilit n contractul de administrare poate redus prin decizia Administratorului conform prevederilor legale n vigoare.

17. Mde de rnsfer n fnd de ensdmnsr rv vre enr17.1.n situaia n care un parcipant dorete s adere la alt fond de pensiiadministrat privat, acesta este obligat s noce n scris Administratorul, cu

30 (treizeci) de zile calendarisce nainte de aderarea efecv la noul fondde pensii i s i trimit acestuia o copie dup noul act de aderare i o copie aactului de identate valabil la data depunerii documentaiei, cu semntura noriginal pe aceeai pagin cu imaginea reprodus prin copiere.Calitatea de parcipant la Fond nceteaz la data la care se realizeaztransferul de disponibiliti, iar calitatea de parcipant la noul fond de pensiincepe la aceeai dat.17.2. Transferul de disponibiliti are loc n prima zi lucrtoare dup expirareatermenului prevzut la primul aliniat al arcolului precedent i cuprindeacvul personal net existent n contul parcipantului la acea dat, diminuat cupenalitatea de transfer, dup caz.Administratorul Fondului informeaz noul administrator despre contribuiileparcipantului, despre transferurile de disponibiliti efectuate n numelesu, precum i despre contribuiile acestuia la fondurile de pensii administrateprivat al cror parcipant a fost anterior, existente la data informrii.17.3.n cazul n care transferul la un alt fond de pensii administrat privat

se realizeaz mai devreme de 2 (doi) ani de la data aderrii la Fond,Administratorul percepe de la parcipant penaliti de transfer. Penalitateade transfer se determin ca procent aplicat acvului personal net alparcipantului i este n cuantum de 5%.Transferul la un alt fond de pensii administrat privat se va face conformprevederilor legale n vigoare.

18. Mde de cv ersn rcn n cz de nvde/deces/ense rv18.1.Parcipantul alege furnizorul pensiei private. Furnizorul de pensii nupoate refuza o cerere de pensie privat dac persoana ndeplinete condiiilelegale.Furnizorul de pensii stabilete cuantumul pensiei private pe baza calcululuiactuarial i a acvului personal net aat n contul parcipantului, nconformitate cu dispoziiile legale aplicabile.Penalitatea de transfer nu se aplic n situaia transferului de disponibilitidintre administrator i furnizorul de pensii.18.2.Parcipantul are dreptul la o pensie privat de la data ndepliniriicondiiilor de pensionare pentru limit de vrst n sistemul public.18.3. Acvul personal net este folosit numai pentru obinerea unei pensiiprivate.18.3.1.Fac excepie de la prevederile pct. 18.3. urmtoarele categorii:

a) beneciarii care nu au calitatea de parcipant;b) persoanele pensionate de invaliditate pentru afeciuni care nu mai

permit reluarea acvitii, denite prin prevederile Legii numrul263/2010 privind sistemul unitar de pensii publice cu modicrile icompletrile ulterioare i al cror acv personal net la data obineriidreptului la pensie este prea mic pentru a putea primi o pensieprivat;

c) persoanele al cror acv personal net la data obinerii dreptului lapensie este prea mic pentru a putea primi o pensie privat.

18.3.2.n termen de 30 (treizeci) de zile calendarisce de la dovedireancadrrii n una dintre situaiile prevzute la subpct.18.3.1., persoanandreptit primete suma cuvenit ca plat unic.18.3.3.n cazul nerespectrii termenului prevzut la subpct.18.3.2.,Administratorul datoreaz majorri de ntrziere n acelai cuantum cu celestabilite pentru neplata obligaiilor bugetare.

18.4. Pensnre n cz de nvden cazul n care parcipantul beneciaz de pensie de invaliditate de gradulI sau de gradul II pentru invaliditi care afecteaz ireversibil capacitatea demunc, n condiiile Legii pensiilor publice, acesta are dreptul s primeasccontravaloarea acvului su personal net.18.5. Plata pensiei private se face ctre parcipantul fondului de pensiiadministrat privat, reprezentarea prin mandatar a acestuia ind permisnumai pentru depunerea cererii i a documentelor nsoitoare.Pentru a primi contravaloarea acvului personal net n condiiile pct. 18.4,parcipantul, personal sau prin mandatar avnd procur special i autenc,depune la administratorul fondului de pensii administrat privat urmtoareledocumente:

a) cerere scris prin care solicit plata drepturilor cuvenite;b) decizia administrav privind acordarea pensiei de invaliditate;c) decizia medical privind capacitatea de munc, decizie care conine

meniunea nerevizuibil prin afeciune sau nerevizuibil conformLegii pensiilor publice, dup caz;

d) actul de identate valabil la data depunerii cererii;e) cercatul de ncadrare n grad de handicap grav sau accentuat

eliberat de comisiile teritoriale de evaluare a persoanelor adulte cuhandicap sau o declaraie pe propria rspundere privind faptul c nudeine acest cercat, dup caz.

Documentele prevzute la literele b)-e) se prezint:a) n original i n copie, administratorul pstrnd copiile acestora dup

ce veric i cerc conformitatea cu originalul; saub) n copie legalizat, situaie in care documentele pot transmise prin

intermediul serviciilor potale sau similare.Documentele necesare sunt menionate i pe site-ul administratorului, NNPensii Societate de Administrare a unui Fond de Pensii Administrat Privat S.A.n cazul n care parcipantul este reprezentat prin mandatar, mandatarulprezint actul su de identate valabil la data depunerii cererii i depune

copia acestuia, administratorul pstrnd copia dup ce veric i cercconformitatea cu originalul.n cererea scris prin care solicit plata drepturilor cuvenite, parcipantul saumandatarul indic modalitatea aleas de efectuare a plii sumelor cuvenite(prin virament n cont bancar sau prin mandat potal), cu specicarea tuturorinformaiilor necesare efecturii plii.n cazul n care parcipantul solicit plata acvului personal net prin viramentn cont bancar, acesta are obligaia completrii documentaiei prevzute maisus cu extrasul de cont care cerc codul IBAN i tularul.Plata sumei se va face n termen de 30 de zile calendarisce de la datadepunerii documentaiei prevzute mai sus. n situaia n care documenteledepuse sunt incomplete, ilizibile sau se constat depunerea acestora ntr-oform necorespunztoare, precum i lipsa unor documente, se va solicitaparcipantului sau mandatarului completarea ori nlocuirea acestora,dup caz, solicitarea conducnd la ntreruperea termenului de 30 de zilecalendarisce, un nou termen ncepnd s curg de la data depunerii

documentaiei complete.Cheltuielile ocazionate de plata pensiilor private vor deduse din sumareprezentnd acvul personal net al parcipantului.18.6. Deces rcnn cazul decesului parcipantului nainte ca acesta s solicite deschidereadreptului la pensie, pe numele beneciarului/beneciarilor se va deschide cteun cont la ulmul fond de pensii la care a contribuit parcipantul decedat, ncare se transfer acvele cuvenite ecruia.Drepturile beneciarilor prevzui la aliniatul precedent sunt aceleai cu celeale parcipanilor la Fond.Beneciarul are dreptul, dup caz, la:

a) cumularea conturilor la un singur fond de pensii administrat privat,dac are calitatea de parcipant la un alt fond de pensii administratprivat;

b) plata unic a contravalorii cotei-pri cuvenite din acvul personal netal parcipantului decedat, dac nu are calitatea de parcipant.

Pentru a primi contravaloarea acvului personal net conform prevederilorde la litera b), ecare beneciar, personal sau prin mandatar avnd procurspecial i autenc sau prin curator/tutore n baza documentului emis deinstana de tutel n forma deniv, va depune la administratorul fondului depensii administrat privat urmtoarele documente:

a) cerere scris prin care solicit plata drepturilor cuvenite;b) cercatul de deces;c) cercatul de motenitor/legatar, cercatul de motenitor


8/10

suplimentar, actul de partaj voluntar, dup caz sau hotrreajudectoreasc deniv, din care s rezulte calitatea de motenitor/legatar i cota-parte cuvenit din acvul personal net al parcipantuluidecedat;

d) actul de identate valabil la data depunerii cererii.Informaii cu privire la documentele solicitate pentru plata contravaloriiacvului personal net al parcipantului decedat sunt prezentate i pe site-uladministratorului NN Pensii Societate de Administrare a unui Fond de PensiiAdministrat Privat S.A.Documentele prevzute mai sus la literele b)-d) se prezint:

a) n original i n copie, administratorul pstrnd copiile acestora dupce veric i cerc conformitatea cu originalul; sau

b) n copie legalizat, situaie n care documentele pot transmise prin

intermediul serviciilor potale sau similare.n situaia n care beneciarul este reprezentat de mandatar, de persoanacare exercit drepturile i obligaiile printe sau de curatorul desemnat nacest sens, acesta depune actul su de identate, valabil la data depuneriicererii, administratorul pstrnd copia acestuia dup ce veric i cercconformitatea cu originalul.Beneciarul care este parcipant la un fond de pensii administrat privat nupoate ceda prin actul de partaj menionat anterior dreptul de proprietateasupra contravalorii acvului net al parcipantului decedat.n cererea prin care solicit plata drepturilor cuvenite, beneciarul specicdac are calitatea de parcipant la un fond de pensii administrat privat, iar ncaz armav menioneaz denumirea acestuia.Plata drepturilor beneciarului se face n termen de maximum 10 (zece) zilelucrtoare de la data depunerii cererii nsoite de documentele menionateanterior. n situaia n care documentele depuse sunt incomplete, ilizibile sause constat depunerea acestora ntr-o form necorespunztoare, precum ilipsa unor documente, se va solicita beneciarului/beneciarilor completareaori nlocuirea acestora, dup caz, solicitarea conducnd la ntrerupereatermenului menionat anterior, un nou termen ncepnd s curg de la datadepunerii documentaiei complete.n cazul beneciarilor minori, cererea prin care solicit plata drepturilorcuvenite este semnat, dup caz, de ctre:

a) persoana care exercit drepturile i obligaiile printe fa de minor,respecv prinii, printele supravieuitor, tutorele sau alt persoancare exercit aceste drepturi i obligaii potrivit legii (ocrotorul legal);

b) curatorul desemnat special n acest sens.Beneciarii minori cu capacitatea de exerciiu restrns semneaz cerereampreun cu ocrotorul legal sau curator, dup caz. n toate cazurilemenionate mai sus, plata acvului personal net al parcipantului decedatse efectueaz ntr-un cont bancar deschis pe numele minorului sau prinmandat potal la adresa de domiciliu a minorului. Administratorul pltete

beneciarului/beneciarilor cota-parte cuvenit din valoarea cea mai maredintre acvul personal net al parcipantului decedat calculat n conformitatecu prevederile legale i garaniile prevzute n prospect.Prescripia dreptului de a cere plata contravalorii acvului personal net alparcipantului decedat ncepe s curg de la data decesului sau de la datarmnerii denive a hotrrii i declarave a morii.18.7.n cazul schimbrii locului de munc, a domiciliului sau reedinei n altar, stat membru al Uniunii Europene sau aparinnd Spaiului EconomicEuropean, parcipantul i beneciarul pstreaz dreptul la pensia privatcgat n cadrul schemelor de pensii private din Romnia i aceasta sepltete n acel stat, n cuantumul rmas dup scderea tuturor taxelor icheltuielilor aferente plii.18.8.n vederea protejrii interesului parcipanilor i beneciarilor,administratorii i furnizorii de pensii, dup caz, contribuie la Fondul degarantare a drepturilor din sistemul de pensii private, care se constuie ntemeiul unei legi speciale.

18.9. Organizarea i funcionarea sistemului de plat a pensiilor reglementatei supravegheate de Autoritate vor stabilite prin lege special.

19. Grne Admnsrr

19.1. Administratorul garanteaz constuirea provizioanelor tehnice potrivitLegii.19.2.Administratorul garanteaz separarea acvelor Fondului de acvele salei de acvele altor fonduri aate n administrare.19.3.Acvele i pasivele fondului de pensii administrat privat sunt organizate,evideniate i administrate disnct, separat de celelalte fonduri de pensiifacultave pe care le gesoneaz acelai administrator i de contabilitateaproprie a administratorului, fr posibilitatea transferului ntre fonduri sauntre fonduri i administrator.19.4.Suma total cuvenit pentru pensia privat nu poate mai micdect valoarea contribuiilor plte, diminuate cu penalitile de transfer icomisioanele legale.

20. Obge de nfrmre e Admnsrrf de rcn20.1.Administratorul public cel mai trziu la data de 31 mai a ecrui an unraport anual cu informaii corecte i complete despre acvitatea desfuratn anul calendarisc precedent. Administratorul pune raportul anual ladispoziia oricrei persoane care solicit dobndirea calitii de parcipant.20.2.Administratorul transmite n scris, gratuit, ecrui parcipant, la

ulma adres de coresponden comunicat, pn la data de 15 maia ecrui an, o scrisoare de informare cu date despre situaia acvuluipersonal al parcipantului la data de 31 decembrie a anului precedent.Administratorul este obligat s ia toate msurile necesare asel nct s serespecte condenialitatea informaiilor referitoare la datele personale aleparcipanilor la fondurile de pensii administrate privat potrivit legislaieireferitoare la protecia datelor cu caracter personal.Administratorul este obligat s transmit parcipantului i beneciarului sau,dup caz, reprezentanilor acestora, n termen de 10 (zece) zile calendarisce,orice informaie relevant privind schimbarea regulilor schemei de pensiiprivate.Administratorul pune, la cerere, la dispoziia parcipanilor i beneciarilorsau, dup caz, a reprezentanilor acestora, declaraia privind polica de

invesii, conturile i rapoartele anuale. Fiecare parcipant sau beneciarprimete, de asemenea, la cerere, informaii detaliate i de substan privind:riscul invesiei, gama de opiuni de invesii, dac este cazul, portofoliulexistent de invesii, precum i informaii privind expunerea la risc i costurilelegate de invesii.n cazul n care parcipantul sau beneciarul solicit, pe lng informrile lacare are dreptul potrivit aliniatelor (1) (3), informaii suplimentare privindparciparea sa la Fond, Administratorul este obligat, contra cost, s-i ofereaceste informaii. Tariful acestui serviciu se stabilete anual de Autoritate.Administratorul nu percepe tarife pentru serviciile de informare suplimentare.n cazul n care un parcipant i schimb locul de munc, domiciliul saureedina ntr-un alt stat membru al Uniunii Europene sau aparinnd SpaiuluiEconomic European, Administratorul i va comunica, n scris, informaiiadecvate referitoare la drepturile sale de pensie privat i opiunile saleposibile n acest caz.20.3.Administratorul are obligaia de a publica pe pagina proprie de web,o dat cu situaiile nanciare anuale, i structura portofoliului de invesii,detaliat pentru ecare instrument nanciar i pentru ecare emitent, cu datereferitoare la valoarea actualizat, n lei, i ponderea deinut n acvul total alfondului de pensii la data de 31 decembrie.Administratorul are obligaia de a publica pe pagina proprie de web, pnla data de 1 octombrie a ecrui an, i structura portofoliului de invesii,detaliat pentru ecare instrument nanciar i pentru ecare emitent, cu datereferitoare la valoarea actualizat, n lei, i ponderea deinut n acvul total alfondului de pensii la data de 30 iunie.Administratorul are obligaia de a publica trimestrial pe pagina proprie de webrata de rentabilitate anualizat a fondului de pensii administrat privat pe care ladministreaz, n a patra zi lucrtoare de la ncheierea trimestrului.

21. Prcedr de mdcre Prsec

21.1.Prospectul poate modicat doar dup aplicarea procedurii prevzute

n Norma nr. 7/2007 privind prospectul schemei de pensii private, modicati completat prin Norma nr. 14/2010. Administratorul trebuie s obin avizulAutoritii pentru propunerile de modicare a Prospectului.21.2. Avizul de modicare a Prospectului se emite n baza unei cereri pentruavizarea modicrii Prospectului. Cererea, nsoit de documentaia complet,se depune i se nregistreaz la Autoritate de ctre Administrator.Cererea pentru avizarea modicrii Prospectului este nsoit de urmtoareledocumente:

a) nota de fundamentare a administratorului i modicrile propuse,evideniate comparav, semnate i tampilate de reprezentantul legalal administratorului;

b) forma nal a prospectului schemei de pensii private, ce urmeaz a publicat n cazul obinerii avizului Autoritii pentru modicareaprospectului;

c) dovada plii taxei pentru avizarea modicrii prospectului schemeide pensii private.

21.3.Autoritatea hotrte cu privire la emiterea avizului de modicare aProspectului, n termen de 30 (treizeci) de zile calendarisce de la nregistrareadosarului complet al Administratorului.21.4. Prospectul modicat se republic integral pe pagina de web aAdministratorului, dup ecare modicare avizat de Autoritate, n termen de5 zile lucrtoare de la comunicarea avizului de ctre Autoritate. De asemenea,republicarea Prospectului se anun n cel puin un codian naional, n termende 5 zile lucrtoare de la comunicarea avizului de ctre Autoritate.21.5.n termen de 30 de zile calendarisce de la intrarea n vigoare a unoracte normave care duc la modicarea unor prevederi ale prospectuluischemei de pensii private, Administratorul are obligaia de a solicita Autoritiiavizarea modicrii prospectului schemei de pensii private.

22. Infrm rvnd recrre derc crcer ersn22.1.Administratorul este nregistrat n registrul operatorilor de datepersonale deschis de Autoritatea Naional de Supraveghere a PrelucrriiDatelor cu Caracter Personal la numrul 5485.22.2.Datele parcipantului cu caracter personal pot prelucrate numai cuacordul exprimat n scris de ctre acesta la ncheierea actului individual deaderare sau ulterior semnrii actului, cu respectarea dispoziiilor Legii nr.677/2001 pentru protecia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cucaracter personal i pentru libera circulaie a acestor date.22.3.Parcipantul este de acord ca Administratorul s prelucreze datele


9/10

sale personale menionate mai sus n scopuri legate de ndeplinireaobligaiilor Administratorului potrivit prezentului Prospect, pentru colectareacontribuiilor Parcipanilor la Fond, stasci, markeng direct, comunicricomerciale din partea Administratorului sau primirea de oferte de serviciinanciare ale grupului din care face parte Administratorul, precum i n cadrulrelaiilor Administratorului cu autoritile competente i, n general, n legturcu realizarea unui interes legim sau cu ndeplinirea unei obligaii legale aadministratorului.22.4.Conform Legii nr. 677/2001, Parcipanii beneciaz de dreptul deintervenie i accesare a datelor personale i de dreptul de a nu supui unordecizii individuale.22.5.Parcipanii pot benecia, de asemenea, de dreptul de a se opuneprocesrii datelor cu caracter personal de ctre Administrator.

22.6.n vederea exercitrii acestor drepturi, oricare Parcipant poate nainta ocerere scris, datat i semnat, la sediul Administratorului.22.7. Mai mult, orice Parcipant va avea dreptul de a se adresa instaneipentru protecia oricruia din drepturile garantate de Legea nr. 677/2001i pentru a i se repara orice prejudiciu pe care l-ar putea suferi ca urmare aprocesrii datelor sale cu caracter personal.

Capitolul IIIAdministratorul este obligat s publice Contractul de administrare iContractul de societate civil pe pagina proprie de internet, de unde pot consultate de orice persoan interesat.


10/10

prospectul schemei de pensii private pentru fondul de pensii administrat privat nn detaliat

Documents