Läpt¡çor de matcä

Bee Power

Läptiçorul de matcà este o substantã produsã de glandele salivare alealbinelor çi este destinatã hränirii reginei. Datoritã bogätiei läptiçorului învitamine, proteine çi aminoacizi, regina supraviefuieçte peste 5 ani, pe cândalbinele lucrätoare au o duratä de viafà de doar 2-4 luni. Tot acest aliment îi däposibilitatea reginei sä depunä 2000-3000 de ouã, în decurs de numai 24 ore,înperioada de înmultire. De remarcat este gi faptul cä greutatea unui ou esteaproape egalã cu cea a reginei.

Laptiçorul de matcã contine toate vitaminele complexului B, dintre carevitamina B, (acidul pantotenic) ,çi vitamina Bu se gäsesc într-o concentraliedeosebit de mare. Totodatã, läptiçorul este siiìgura sursä naturalã de acetilcolinä(hormon çi neu rotransmi[ätor).

Mai confine çi vitaminele A, C, D gi E, precum çi minerale, enzime, 18 tipuride aminoacizi, diverse bacterii saprofite çi substan[e antivirale. Are efect curativîn astm bronçic, boli hepatice, fracturi gi boli dermatologice. Contribuie în maremäsurã la stimularea sistemului imunitar.

Cercetårile au demonstrat cã läptiçorul de matcä regenereazá organismul,creçte vigoarea gi mentine integritatea morfofunctionalã a sistemului osteo-articular. Poate fi consumat de oricine, indiferent dê vârstã gi sex. Nu esteîntâmplãtor faptul cà lãptiçorul de matcä este cunoscut çi apreciat de multi ani,constituind un preparat ideal pentru adepliÌ alimentafiei naturiste. în !ãrile cuvorbitoride límbã englezã se numeçte RoyalJelly.

Atentie! Având în vedere cã läptigorul de matcä este produs din diferitepolenuri, miere, gi secre{ia glandelor salivare ale albinelor, acesta poate fiaÌergizant pentru unele persoane; de aceea, la aparitia reacfiilor adverse se vasista consumul. Administrarea concomitentä cu mierea de albine îi potenleazàactiunea. A se pästra în locuri rãcoroase, deoarece se descompune ugor lacäldurã,

127

ffi

Ulei de Luminila de searä

Even¡ng Pri mrose O¡l

Lumini[a de searã (Oenothera biennis) este o plantã originarà din America deSud, räspânditä ulterior în America de Nord, chiar pânã pe coasta esticä aCanadei. lndienii americani o utilizau în cazul bolilor dermatologice, a plãgilor, aastmului çi virozelor. Cunoscutã în Anglia încå din secolul al XVll-lea, primegteulteriordenumirea de "leaculbun la toate".

Uleiul extras din lumini(a de searã con[ine doi acizi graçi nesaturafi, acidulalfa-linoleic çi acidul gama-línolenic, cunoscufi çi sub denumirea de vitamina F.Primul este un acid esential care nu poate fi sintetizat în organism, pe când acidulgama-linolenic este produs în organism, având ca precursor acidul alfa-linoleic çi,la rândul sãu, constítuie materia primã' pentru sinteza prostaglandinelor.Prostaglandina E, este cea mai importantã, avänd un rol primordialîn combatereaaterosclerozei, a hipertensiunii arteriale, obezitälii, trombozelor, fiind stimulantã aimunitã[ii çi fu nc[iilor cerebrale.

Datoritã calità[ilor enumerate mai sus, Organizalia Mondialã a Sãnãtä[iirecomandä ca 3% din caloriile introduse în organism prin alimentalie sä fiefurnizate de cãtre acizä graçi esen[iali, iar în cazul copiilor çi a femeilor carealápteazá, acest procent sã fie de 5o/o.Alimentalia omuluÍ modern este bogatã înacizi graçi saturati gi uleiuri vegetale prelucrate industrial, din care lipsesð acizügraçi nesaturati. Din aceastä cauzá, se modificã raportul optim dintre aceste douãti pu ri de a m ino acizi, ducân d la apa rilia bol ilor cardiovasculare.

Uleiu! de lumini[a de searã conline aproximativ 72o/o acid linoleic çi g% acidgama linolenic, iar din aceastã cauzá poate fi considerat cea maiimpoñantä sursãnaturalã de vitamina F. Acest ulei eteric are atât un efect neutralizant al radicalilorliberi, cât çi un efect de împiedicare a formãrii acestora.

Jill Belch de la Universitatea din Glasgow a realizat'un experiment pe 52 debolnavi de artrita reumatoid á, 17 dintre ei primind ulei de]úminila de searã, alli 17o combinalie de ulei de luminita de searà çi unturã de peçte, iar ceilalli 1B placebo(o substan!ã inactivã, neutrã) . La 83% dintre pacien[ií primei grupe, durerile s-auameliorat considerabil, acelaçi rezultat fiind oblinut de cãtre g4%o din pacienfii celeide a doua grupe, În timp ce doar 34 % din componen[ii celui de al treilea lot aurenun{at la calmante. Efectele pozitive s-au fàcut prezente la2-4luni de la debutultratamentului.'

Uleiul de lumini{a de searà s-a dovedit eficace çi în combaterea durerilor çineplãcerilor asociate ciclului menstrual. Un studiu efectuat pe ZO de femei dinMarea Britanie a demonstrat cã prin administrarea zilnicá a 6 capsule de ulei deluminitã de searà În trei prize, 67% dintre ele au scäpat totai de simptomelenepläcute,22yo au înregistrat amelioräri considerabile, în timp ce la 11% nu s-aremarcat nici un efect.

71

Alt efect al acestui ulei constã în ameliorarea stãrilor depresive la alcoolici,

prin deblocarea transformärii acidului alfa-linoleic în acid gama-linolenic (PGE'),

transformare inhibatã de alcool çi generatoare de depresii psihice. De asemenea,

uleiul de luminila de searä are efect protector asupra ficatului çi rinichilor, organe

agresateîn mod specialde alcool.Uleiul de lumini[a de searã întârzie aparilia complica[iilor diabetului zaharat,

contribuie la buna funclionare a glandei tiroide çi încetineçte procesul de

îmbätrânire,Atenliel Acizii graçi nesaturali sunt deosebit de sensibili fatã de actiunea

radicalilor liberi. De aceea, celor ce consumä cantitãti mari de acizi graçi Omega-3

sau ulei de luminila de searä li se recomandã så utilizeze În completare çi

antioxidan!i,

Evening Primrose O¡lSupliment alimentarcu uleide L,uminila de seará1 00 capsule gelatinoase = 78 I

O capsulä conline:Uleide Luminila de searä (Oenotherabiennis) ." '.'..'.500 mg

din care:acid cis-linoleicacid gama-linolenic

Alte ingrediente: gelifiant-gelatinä; apã purificatä; agent de umezire-

glicerinã......,...q.s.

Variafia ingredientelor ...'..-..'.'+l'5ok

Mod de administrare: ca supliment alimentar, 1 capsulà gelatinoasä zilnic,

dupä mese, sau conform recomandärilor'

Notificare MSP/CRSPT/ Seria AB/ nr- 0764/ 20.02.2013

Data ultimei revizuiri a prospectuluì: iulie 201 3'

72

Preparat cu extractdin usturoi gi pätrunjel

Garlic Caps

Printre preparatele cu continut de usturoi comercializate de California-Fitness se numãrä çi Garlic Caps , în care usturoiul este asociat cu extract depãtrunjel.

Usturoiul este o plantã ale cãreiefecte benefice asupra organismului umansunt cunoscute de rnultä vreme. Pe lângä rolul deosebit pe cãre-l are în bunafunc[ionare a sistemului cardiovascular, usturoiul posedã çi un puternic efectantibiotic, contribuie la procesul digestiei çi oferã proteClie fala de agen[iicancerigeni.

Aceste efecte se datoreazä celor 200 de substanle active pe care lecon[ine: vitamine, minerale, aminoacizi, enzime. Deosebit dé activi sunt cei 70 decompuçi care au În structura lorsulf.rPrincipalul component activ al usturoiului estesalicina, substan[ä cu un putemic efect aht¡biot¡c. Äcest compus rezultä în urmaacfiunii unei enzime - alinaza- as,upra alinei din compozilia plantei. Dintre toatespeciile de usturoi cultivate în întreaga:lume, meritä amiñtit usturoiul chinezesccare con(ine alina în concentratia cea mai rnare. De asemenea, este demn deremarcat çi confinutul apreciabil de seleniu al usturoiului chinezesc.

Chiar çi documente dintre cele mai vechi amintesc de proprietälile beneficeale usturoiului. De exemplu, constructorii de piramide din Egiptul antió consumauusturo.i, ceapå ea bolilor contagioase. De asemenea,legiunile roman mnate de usturoi-în alimenta{ie. În acelevremuri, usturoi eficienfa constatatã în pesté 60 de boli.Medicina popul I mai alás în cazuri de

'hipertensiune çi

obezitateEfectele asupra aparatului cardiovascular constau în 'combaterea

tahicardiei çi spasmelor arterelor coronare ràspu nzátoare de producerea crizelorde anginã çia infarctuluide miocard, îmbunãtãfind astfelperformanla cardiacã. Deasemenea, usturoiul preîntâmpinä formarea cheagurilor çi a trombo2ei arteriale.

Cercetärile au dernonstrat c4 utilizarea regulatã austuroiului în afimenta(ie-constituie una dintre cele mai eficiente metode de profilaxie çi tratament-alaterosclerozei. Reduce nivelul lipoproteínelor cu densitate micã (LDL)räspunzãtoare de formarea ateroamelor gi contribuie, în acelaçi timp, la sporireácantitälii de lipoproteine cu densitate crescutã (HDL) care au efect protector fa!äde aterosclerozá. De asemenea, au fost dovedite çi efectele vasodilatatoare çihipotensoare ale usturoiului. Efectele vasodilatatoare ale usturoiului se manifestämai ales la nivelul arterelor periferice (cerebrale, retiniene, ale membrelorinferioare). Din aceastà cauzá, poate ameliora durerile de cap çi claudicaliaintermitentä, Având acelaçi efect çi asupra vaselor sanguine ale intestinului,usturoiul poate fi de un real ajutor çi pentru cei cu deregläri funclionale aleaparatului digestiv.

Usturoiul este un excelent detoxifiant, sudorific, expectorant, tonic çiantispastic, Accelereazá epitelizarea çi vindecarea rãnilor. Este util în unelepneumopatii, iar datoritã efectului antibiotic, este indicat în cazurile de viroze,bronçite çitraheite.

73

Acest efect al usturoiului este cunoscutîncä din evul mediu, când era folositde cätre preo[ii francezi pentru împiedicarea rãspândirii epidemiei de ciumä. Astäzieste doved¡t óä usturoiul are efect antibiotic împotriva unor microorganisme, cumar fi: Stafilococul, E. Coli, Proteus, Pseudomonas, virusul herpetic, Candidaalbican^s, precum çi un efect antihelmintic.

În' Journai of the National Cancer lnstitute, revistä americanä despecialitate, au apärut studii care demonstreazä clar efectul anticancerigen al

usturoiului. Oaménii care consumä cantitäli însemnate de usturoi çi ceapãprezintã un riscfoarte scäzut de aparilie a canceruluigastric, Çe plele sau de colon.' Preparatele moderne de bunä calitate pästreazä efectul curativ al

usturoiului,'cunoscut de milenii în medicina popularä, eliminând în acelaçi timpneplãcerile cauzate de mirosul pätrunzãtor caracteristic, precum çi de arsuÌilegabtroesofagiene provocate de consumul planteiîn stare crudã.

Pãtru-njelul este cunoscut în primul rând pentru efectul sãu diuretic. Dinaceastä can-tzá, medicina popularä îl utilizeazä sub formã de ceai, pentrueli çi tratarea cistitelor. De asemenea,îm çi combate durerile gastrice' Se maifol glmqnt al tusei. consumul pãtrunjeluluico rii microcalculilor urinari çi eliminareaacestora.

Atenfie! Preparatele cu usturoi se vor Cbnsuma cu multe lichide. Cei careprezintã derégläri dä hemostazä sanguinä, precum çi fem-eile gravide tçbuie sãbonsulte medicul curant, deoarece acésl produs favorizeazä sângerärile. ln caz dealergie la usturoi sau de nefritä acutã gi cronìcã, se va evita consumarea acestuiprepärat. Mamele care aläpheazá vor evita çi ele.consumul de extrac_t de usturoi,batòritã diareei pe care o þot provoca sugarilor. Nu se recomandã pätrunjelul cadiuretic în nefritele acute sau cronice.

Garlic CapsSuplimentalimentar cu extracte din plan ¡

100 capsule gelatinoase = 61 g

O capsulä contine:Uleiextras din bulbide usturoi(extract 500:1) ..,.....:.-..'350 mgUleiextras din frunze de pätrunjel(extract T0:1)i\lte in grediente: apã puri icatä ; ulei de soia; gelatínä ;.. .'..'.q.s.

Varialia ingredientelor -+l'5o/o

Mod de administrare: ca supliment alimentar,2-4 capsule gelatinoase pe

zi sau conform recomandãrilor mediculuidu neavoasträ.

N otif i ca re M S P/C R S P T/ S e ri a A B/N r. 0 597 /06. 02. 2 0 1 2

Data ultimeirevizuiri a prospectului: iunie 2013

74

Lucerna

GREEN CARE

Lucerna (Medicago sativa), utilizatà în mod obiçnuit ca nutre[, este folositã demultä vreme çi de medicina popularã, pentru efectele sale benefice. Frunzele delucernã conlin cantitãfl mari de beta-caroten, vitamina A, B, c, D, E çi K çisubstan[e minerale: potasiu, fier, calciu çi fosfor. Ultimele douä sunt necesaresístemului osos çi danturii. Datorità confinutului crescut de clorofilã, lucerna esteun detoxifiant foaÍe bun.

Denumirea în englezá alucernei este alfalfa. Acest cuvânt, de origine arabá,Înseamnã "tatãl tuturor plantelor'! çi a fost inspirat, probabil, de efectele salebenefice çi fortifiante.

Se poate utiliza cu mare succes în tulburärile digestive acute çi cronice. Serecomandá çi în cazurile de balonâre, ulcer,:âñorexie (lipsa poftei de mâncare),deoarece con[ine cantitãti mari de vitamina U (la fel ca çi varza crudã sau zeamade varzä). În ultima vreme, se foloseçte tot mai frecvent çi în cazurile de ulcerpeptic (ulcerul peptic se formeazálanivelul esofagului, stomacului sau intestinuluisub(ire, ca o consecin!ä a scäderii rezistenlei mucoasei fa!ä de enzimeledigestive). Lucerna are ac[iune alcalinizantã, neutralizând acidul gastric çi,deoarece potenfeazã actiunea bacilului Acidophilus, are efect antimicotic. Dealtfel, lucerna este un bun laxativ, diuretic çi antipiretic (ajutä la scäderea febrei).

Extractul de lucernä este foarte indicat çi vârstnicilor. Fortificä sistemulimunitar gi Încetineçte procesele de îmbãtrânire; creçte puterea lizicá, pofta devia!ä çi asigurä un somn odihnitor. Lucerna este utilizatä çi în cazul cistitelor acuteçi cronice, precum çia prostatitelor.

Având în vedere conlinutulcrescut al lucerneiîn vítamine liposolubile çifaptulcã acestea se acumuleazä în organism, utilizarea lucernei se recomandã doar

- timp de 2-3 luni, -dupã.care se va întrerupe. Aceastä recomandare se adreseazärnai ales persoanelor cu afec[iuni cronice.

Biologul Frank Boner a denumit lucerna "marele tämäduitor", deoarece,conform cercetàrilor sale, a gäsit în aceastä plantä opt arninoacizi esenliali. Înafará de aceste constatäri, Boner a demonstrat cà fiecare gram de lucernã conline8000 Ul de vitamina A çi 20000-80000 Ul de vitamina K. Vitamina K previnesângerãrile, faciliteazá coagularea sângelui, scade pierderile sanguine excesivedin timpul ciclului menstrual. Cei care prezintã frecvent epitaxis (sângerare nazalá)îçi pot asigura necesarul de vitamina K prin consumul de lucernã. Câteodatã, odiaree severä poate indica carentã de vitamina K.

Atenfie! Dupä un consum de 2-3 luni, se recomandã o pauzä de o lunä. Ceicare urmeazäun tratament cu anticoagulante pot consuma extract de lucernã saualte produse cu vitamina K numaidupã sfatul medicului.

69

Green CareSupliment alimentar cu extract din lucernã240tabtete=178g

, Otabletä confine:Medicago satiúa (lucernä).,.......-.. ..;."......'..500 mg

Magneziu ....,..., ....'.'25 mg

A¡é ingredienle= zer; antiaglomeranli - 'acid stearie, stearatmagnezlu

Mod de administrare: ca supliment alimentar, pentru adulli, 4-8 tablete pe zi

sau conform recomandãrilor.

Notificare MSP / CRSPT /

Dáta ultimei modificari a I

70

Immunaid

Scãderea capacitã[ii de apãrare a organismului este deseori trecutä cuvederea sau subevaluatå, deçi aceasta indÍcã o predispozi[ie a organismului spreunele boli. Primele semne, ca: oboseala cronicä, pierderea capacitãfii de inifiativã,de activitate, o stare psihicã depresivä, în general, nu sunt luate în considerare.Totuçi, acestea sunt semnale ale organismului care atrag atenlia asupra unuisistem imunitar deficitar. Pe acest fond, pot apãrea numeroase afectiuni, cum arfi:räceala simplã, afecliuni bronho-pulmonare, inflamatii ale vezicii urinare, herpesulç.a. Toate acestea pot fi prevenite prin fortificarea capacitälii de autoapárare aorganismului, adicä a sistemului imunitar. Un supliment alimentar care ac{ioneazáeficient în acest se ns este I m m unaid, fabricat de Ca I iVita' I nte rnational,

Principala componentá a produsului este,G-at's claw, cunoscut în botanicãsub denumirea de Uncaria tomentosa. Planta îçi are originea în pädurile ploioaseale Mun[ilorAnzi din America de Sud çi mai ales din Peru, dar poate fi gãsitã çi înColumbia, Ecuador, Venezuela, Costa Rica, Guatemala çiPanama,

Numele spaniol al plantei este urîa de gato çi derivå de la cuvântul ghearä,pentru cã existã câteva caracteristiciale planteiasemänåtoare cu ghearele pisicii.Existä douä specii de Uncaria: tomentosa çi guianensis. Ambele ajung la peste 30de metri înältime. Uncaria tomentosa are însä flori mici, alb-gãlbui, în timp ceUncaria guianensis are flori de un roçu-portocaliu. Ambele specii au o tradilieîndelungatã în folosirea lor ca remedíu de cätre popula[ia indigenä. Nu este, deci,deloc surprinzätor cã, în ultimele decenii, Uncaria a reuçit sã atragå çi atenliacercetãtorilor, a oamenilor de çtiin(ä.' Çtiinta modernã a actualizat proprietalilecunoscute de mii de ani.

Primele cercetäri privind compozifia çi efectele benefice ale acestei plante apãdurilor tropicale se leagã de numefe lui Klaus Keplinger din lnnsbruck-Austria,începute în anii '70. Din gheara mâtei, "vita de vie" a pädurilortropicale, în períoadaanilor'70-'80 s-au obtinut numeroase extracte; au fost patentate patru proceduripentru extrac[ia alcaloizilor oxindolici din aceasta; a fost observatã acliuneaimunostimulatoare a- alcaloizilor oxindolici. Cercetärile lui Keplinger au fostcontinuate de oameni de çtiintã din Spania, Fran{a, Germania çi Peru, care auconfirmat actiunea imunostimulatoare a alcaloizilor obfinu[i din lujerul çi rãdãcinaplantei,

Gheara mâtei este utilizatã în Peru çi Europa de la începutul anilor 1990 ca çiadjuvant la tratamentele specifice pentru diferite boli, precum çi pentru stimulareasistemului imunitar.

Dr. Julian Whitaker a publicat lucrãri în care mentioneazá cá gheara mâ[eieste un imunostimulent deosebit, dar are rol important çi în buna funcfionare aaparatului cardiovascu lar.

Cat's claw con[ine numeroase substan[e active cu acfiuni benefice asuprasänàtãtii. O parte din acestea au proprietã[i antioxidante care împiedicä ac[iuneadistructivã a radicalilor liberi çi încetinesc procesele de îmbãtrânire. Diferitiia lcaloizi cresc acti unea I imfocitelor împotriva a g en{ilor patogen i.

125

A doua componentã este zincul, un mineral esential care se gãseçte Înaproape fiecare celulä. Zincul stimuleazã activitatea a aproape 100 de enzime,care sunt substante ce sus{in reactiile biochimice din organism. Sprijinä sänãtateasistemului imunitar, este necesar pentru o vindecare rapidã a ränilor, pästreazãsimfurile gustului çi al mirosului, este necesar pentru sinteza ADN-ului. Deasemenea, ajutã creçterea çi dezvoltarea în timpul sarcinii, copilãriei çiadolescenlei. Cu cât cantitatea de zinc din organism este mai micã, cu atâtsistemul imunitar este mai slábit. Una din consecinte este vulnerabilitatea fa{ä deinfeclii.

Zincul din suplimentul alimentar lmmunaid creçte efectul imunostimulator al

extractului de Cat's claw,

ImmunaidSupliment alimentar cu extractdin plante çi minerale180 capsule=93.249

1 capsulä contine:Pulbere de gheara mâlei (Cat'sclaw) ........i'.,... ..400 mgZinc (gluconat).Alte ingrediente: gelifiant - gelatinã; emulsificator-celulozã microcristalina;

agentdeîntãrire- stearatde magnezíu .... .......q.s.

Mod de administrare: ca supliment alimentar, 3x'l capsulã pe zi sau dupãrecomandäri. A n u se depãçi dozazilnicä recomandatä.

Notificare MS / ISPT / Nr. 04 / 07.06.2004

Data ultimei revizuiri a prospectului: februarie 2013.

126

Joint ProtexJoint Protex Forte

Atticulatia este formatiunea anatomicã constituitã dintr-un sistem de structuri careleagã.între ele douã sau mai multe oase. Se cunosc arliculaliifixe, denumite sinartroze giarticulatii mobile, denumite diartroze sau sinoviale. Din

-punct de vedere structuraj,

articulafiile sinoviale sunt alcãtuite din: a) capsula articulará, fixatà pe marginea suprafelelorafticulare; b) stratul extern, format din benzi fibroase care dau reãstenla capsirlei;c) membrana sinov-ialã, care cäptugeçte interiorul articulaliei gi secretã lichidúl sinòvial -reprezentat de un filtrat sanguin plus acidul hialuronic; d)-suþrafe[ele articulare (carlilaj),fetele osoase ce vin în contact.

Capsula articularã reprezintå o structurã fibroasä formatä din fibre colagene care,fiind lipsi^te de elasticitate, asigurã stabilitatea articula[iei. fesutul conjunctiv periãrticular segãsegte în jurul afticulatiilor, este bogat în vase gi forma[iuhi nervoasé çi repiezintä sediul a

eme, congestii, inflama[ii). lntegritatea morfofunc[ionalãatä prin intermediul lichidului óinovial, iar în reþiunileCartilajul, fiind un tesut avascular, are o capacitãte de

r.iarliculare este cunoscutã sub denumirea dee la boalä cunoaçte în principal douã cãi:Manifestarea cliñicä dôminántã în bolile

alã debuteazá în membrana sinovialä prin

"ix i # i'f" Is;i l?i,.i : î i.TJ i 3 !î

", Tå??"1

autoimu¡e etc).ln bolile reumatice degenerative organul afectat primar este carlilajul. Odatå cu

înaintarea în vârstä, începând de la 30 de ani, ca o manifes{are a proceselor dé îmbâtrânire,apar.modificäri calitative la nivelul cartilajelor. Ca rezultat, súde rezistenla cartilajelor,acestea se decoloreazá, se fisureazã, din cartilaj se eliminä mici fragmenté în cavitateasinovialä, apare inflamatia secundarã a mehrbranei sinoviale. -Combinatia dintre

;inovialä i-a determinat pe autoriiamericani sã

i;ii,'B?;l3! ? å".lJ:iåf?ffi?å, ä ! 3är vällnternational, care contin toate substan[ele câre nu se e optimä înalimentatia noasträ. .lnEredientele naturale din aceste protejeazäcartilajele gi fe-suturile- conjunctive, reduc durerile la i

'inflainalia

lqÇchilor astfe.l ...încât .s_a optimizeze functiile art sanguinã,îm bunãtäli nd mob il itatea çi fl exibil itatea acestora.

.- Substanfele'cornponente ale produsuluiJoint Protex sunt: glucozamina,condroitinsulfatul, complexul de acid hialuronic, metil-sulfonilmetanul, cetil-miristoleatul, Boswelliaserrata, turmericul, Filipendula ulmaria, zincul, manganul. SuplimentulJoint Protex Foñe areo .compozi[ie a.semãnätoare, dar un continut mal mare în principalele substanle active(glucozamina çi condroitin sulfatul).

Glucozami¡a çi condroitin sulfatul ajutã la functionarea optimã a articulaliilor.Glucozam-ina participä-la regenerarea cartilajelor çi înlãtuiä pe o pbrioadä îndelunþatädurerea -fárä a avea efecte secundare. ConJroitin-sulfatul esté substan[a fundamenta-lã acartilajelor gi este necesarã pentru îmbunätàtirea proprietãtilor mecanice gi elastice aleacestora.

Acidul þialuronic (HA) este o mucopolizaharidä care existã în mod natural înorganismele vii. În organisnìul úman, în concehtraliiie cete mái mâr,i sê gasôçte in lrcniOulsinovial. E entale atesuturilor În cadrularticulaliilo în vârstã,organrsmu ecesitã osuplimentare din exterior.

137

Metil-sulfonilmetanul (MSM) are un rol deosebit de important în sintezaEste34o/o,Sulfunctiv

Getil-miristoteatul (CMT) a fost descoperit in qnql 19_64 de cätre.prof. dr. Harry WDiehl, cercet¿tor la Nationâl lnsÚtutes of Health din SUA. Cetil-miristoleatul actioneazáasupra articulatiilor ca un lubrefiant çi un agent anti-inflamator.-.--'-'- goswdllia serrata conline-uleiurì-esenliale, rãginäçi terpenoizi din care se ob-linq

acidul boswellic. Acesta este ún puternic antiinflamat-or çi poate ameliora durerile, fiindbenefic în osteoaftrite.

Turmericul (curcuma longa) estede orotectie a'sistemului cardiovascular. Ddemonsträt efectele sale anti-inflamasãn

con çianti

deçr

c ducé la slãbirea imunitälii organismului, la o

articulatiilor genunchiului,reride cregtere"ice atât persoanelor active,

cât çi celor în vârstà. Contribuie la men!Íne.rea sánãtälii çi a bunei functionäri a articulatiilor,fiindde ajutorîn mentinerea unui stil de viatä activ.

Joint Protex Fofte Joint ProtexSupliment alimentar complex Çltpli.ntent alimentar complexg¡iablete = 1S3,g g 90 tablete = 115 g

Data uttimei revizuiri a prospectului: iulie 2013

138

@L¡qu¡d Ghlorophyll INTERNATIONAL

Clorofila a fost dintotdeauna un simbol al vie[ii-Înainte ca omul sä descoperefocul sau sã învete.sä vâneze, a consumat planteïerzi. ,,Verdele" din plante'esteclorofila, o substa.n[ã care absoarbe lumina soarelui, o tranóformä în enerþie chimicãpe care apoio foloseçte pentru sinteza glucidelor, aminoacizilor etc. Acäst processe numeste fotosintezä.

I ¡, un chimist german, a descoperit funcliileclorofile rat pigmentuldin ptahta cu cdteva decåniiînainte. ionät:çi,asemänaiea moleculeide clorofiläcu cea din'rorganismul uman. Descoperirea aorientat utritivrpõntru organismuluman.

an este supus unui numãr crescând de

bloca func[ionarea normalã a celulelor, lesuturilor, organelor çi, în cele din urrnä, aîntregului organism

Detoxificarea internä înseamnä totalitatea proceselor care neu tralizeazä,transformä çi eliminä substanlele r rin unul sau maimulte dintre sistemele urmätoare: hee, sinusuri çinas; gastrointestinal-ficat, vezica gasirointestinal;urinar-rinichi, vezi.ca..uringrä, ureträ; ele sudoripare,sebacee çilacrimale; limfatic- canalele l¡

Existã o vorbã care.spune cä sângefe roçu se curä[ä cel mai bine cu sângele,,verde", Aceasta, poate çi datoritã asemãnãrii care existã între structurile chilñiceale hemoglobinei çi clorofilei.

e cantitatea de clorofilä care pätrunde înstatat cä, clorofilina (în care centrul dediu) este capabilã sä pätrundã în fluxuld un transportor al oxigenului. Clorofilina

este un amestec semi-sintetic de sàruri de sodiu çi cupru deriváte din clorofilä gi,deci, nu este totuna cu clorofila.

75

un rol important in detoxificarea internä a organismului,men[in sänãtatea. Pot fi folosite, de asemenea, ca çi d.eodorantinterñ. lä a clorofilinei scade mirosul fecalelor çi urinei în cazulpacien{ilor cu incontinen!ã. Clorofilele çi clorofilinele sunt capabile sä formezei:omplecçi moleculari compacti cu anumite substan[e chimice cunoscute saususpectaie de a cauza cancer, prezente în fumul de tigarã sau.în gPrnga gätitä çiaflaioxina 8,. Legätura chimicä strânsã dintre clorofilã sau clorofilinà çi acestesubstanle cu poten[ial cancerigen poate influenla absorb[ia acestora din tractulgastroiniestiná1, redúcând cantitãtea care ajunge în lesuturile susceptibile.

De asemenea, clorofilinele sunt unele dintre cele mai puternice substanteantioxidante studiate vreodatä. S-a demonstrat cã suplimentarea dietei cu clorofiläpoate scädea efectele oxidative negative induse de carcinogenii de naturä chimicã

çide radiatii,- Liquid Chlorophyll produs de CaliVita lnternational este obJinut din lucernã

(alfalfa). Aceasta este uña dintre cele mai studiate plante din lume, deoarece contineioate vltaminele, mineralele çioligoelementele de care are nevoie organismul uman

çieste, de asemenea, o sursä bogatã de clorofilã.efect de alcalinizare la nivelul sistemului

care suferã de artrite reumatoide, ajutã la

peristaltism ul intestinal etc.' Clorofilele naturale nu au efecte secundare. Administrate oral, clorofilinele

pot colora în verde urina çifecalele. Uneori, poate apãrea çi o colorare galbenä sqgheagrä a limbii. Nu au fóst raporlale cazuri de supradozare. Nu se recomandãfoloðirea acestui supliment alimèntar de cätre gravide gi ferneile care aläpteazá.

Liquid GhlorophyllSupliment alimentar cu clorofilineLichid 473 ml

O linguritä (5 ml) contine:Clorofiline .,.15 mg(clorofilinä de Na gi Cu provenitã din lucernä)

Alte ingrediente: apã purificatã; gelifiant-glicerinä vegetalä; ulei deMentha spicatã, conservant-sorbat de potasiu; acidifiant-acid citric....,.....q.s,

Variatia ingred ientelor .......+l - 5o/o

Mod de administrare: ca supliment alimentar, o linguri!ã pe zi.

Agitali bine înainte de utilizare.

Notificare I BNnr. 1 381 /06.07.2006

Data ultimei revizuiri a prospectului: februarie 2013

76

NoniNoni sau Morinda citrifolia este originar'ä din Asia, Australia çi unele insule

din Pacific. Este un arbust mic, peren. Fructul este ovoid, galben când este copt,are un gust amar çi miros întepätor, dezagreabil. A fost adus în Hawai de cätreprimii polinezieni. Remarcabilele sale proprietãfi benefice asupra sänãtãlii eraucunoscute de peste 2000 de ani în Polinezia, China, lndia etc. Devine cunoscut înSUA ca çi supliment alimentar sub formã de lichid, având un gust plãcut prinadaos de sucuri naturale (zmeurá, afine etc.).

Principalii compuçi izolati din Noni sunt: morindonul; morindinul;terpenoizii; L-asperulosida; seleniul; acubina; alazarina giantrachinonele, avândrol antibacterian; acidul capronic çi caprilic : cu rol în digestie; serotonina;scopoletina - cu rol în combatereá anxietälii, depresiei, tulburärilor obsesivo-fobice, tulburãrilor de somn, durêiii, schizofreniei, migrenelor, controlul apetituluiçi al comportamentului sexual; dâmnacantalul - având ac[iune anticancerigenäprin inhibarea multiplicarii celulelor precanceroase çi prin stimularea formäriicelulelor T ale sistemului imunitar; alcaloizä (xeronina); proxeronaza - enzimäcare elibereazáxeronina din proxeroninä.

Produsul NONI aclioneazã sinergic cu alte suplimente alimentare sau cuo medicatie specificã.

Principala substan(ã biologic-activä din acest fruct este xeronina, unalcaloid prezent în toate celulele sãnätoase ale plantelor; animalelor çimicroorganismelor, Are efect benefic asupra organismuluiîn doze de picogram çiactioneazä la nivel rrrolecular. Conform teoriei cercetãtorului Dr. Ralph M.Heinicke (de la Universitatea Hawai),cel mai mare expert din lume în Morindacitrifolia çi descoperitorul acestui alcaloid, xeronina ac[ioneazä asupraproteinelor specífice din celule. Având în vedere faptul cã proteinele au functiidiferite în organism, aceastã substan[ã poate cauza un numãr impresionant demare de rãspunsuri fiziologice. Ac[iunea exercitatã de xeroninà asupra qng!persoane depinde de nivelul xeroninic al tesuturilor persoanei respective. Dacänivelul xeroninei este suboptimal, räspunsul organismului la administrareaNONIva fimiraculos.

Xeronina NU este un panaceu universal. Doar afectiunile cauzate den ivel ul scãzut al xeron i nei vor putea fi rezolvate.

Este un produs energizant çi tonifiant; scade febra - indiferent de cauzaacesteia; regleazã tensiunea arterialã çi somnul; creeazã o stare de bunäd i spozi{ie ; întä reçte sistemu I i m un ita r; este adaptog en etc.

Noni se comercializeazá sub douä forme: lichidã çi capsule, În cazulformei lichide existã douå variante de comercializare: Polinesian Noni gi OrganicNoni. Polinesian Noni este oblinut din fructe crescute în naturä, în vreme ceOrganic Noni este ob[inut din fructe provenite de la ofermã certificatä ecologic.

61

Polinesian NoniSupliment alimentar cu Non i946 ml

O lingurä (15 ml)confine:Noni - pulpã fruct (aprox.3 %). .500 mgAlte ingrediente: apà; fructozä; acidifiant-acid citric; arome naturale de

afine çi zmeurã ; stabilizator-gu mä Xantan ; conseryant-sorbat de potasiu.......q.s.Varialia ingredientelor....... .....+l'5o/oMod de administrare: ca supliment alimentar, douä linguri pe zi sau

conform recomandäri lor;Notificare Nr. I 380/06.07. 2006

Organic NoniSupliment alimentar cu Noni946 ml

O lingurã (15 ml)contine:Pulpä din fruct de Noniorganic ....6000 mg(Morinda citrifolia)Alte ingrediente: aroma naturalä de zmeurä organicä; acidifiant - acid

citric.. ...q.s.Varialia ingredientelor....... ......+l'5o/oMod de administrare: ca supliment alirnentar, douã linguri pe zi sau

conform recomandärilor medicul ui.Notificare MSPICRS PT/ Seria AB/ nr. 0642 12.04.2012

NoniSupliment alimentar din fructul Noni90 caPsule=45 g

O capsulä contine:Noni (Morinda Citrifolia). ,.....400 rngAlte ingrediente: gelifiant-gelatinã ,.q.s.Variatia ingredientelor....... ......+l'5o/oMod de administrare: ca supliment alimentar, 1 capsulä pe zi înainte de

mese sau conform recomandärilor.Notificare MSP/ISPT/ Seria AB/ nr. 0097/ 04.06.2008

Data ultimei revizuiri a prospectului: ianuarie 2014

62

Nopalin

suplimentul alimentar Nopalin este obtinut din Nopal (opuntia spp.), ofamilie de cactus cultivatä în Mexic, Chile çi ltalia. Substan[a activä din Nopalineste nopalul deshidratat.

Componentii chimici cei mai importanli ai nopalului sunt: aminoacizi (înnumär de 17, dintre care B sunt esenliali); vitamine (beta-caroten, vitamina C,vitaminele 81, B, B.); minerale (ca, Mg, Na, K, Fe)çifibre (atât insolubile: lignina,cel uloza, hem icelul oze, cãtçi solubile: pectina, rnucilagii, gu me).

Prin con[inutul poate determina scãdereaapetitului. De asemen r, accelereazácatabolismullipidelor çi eliminarea ä acestor efecte, Nopalinulpoate fi recomand at persoa nelor supraponderale sa u o beze.

Nopalinul stabilizeazã nivelul glicemieí prin creçterea sensibilitãliiorganismului la insulinã. Studiiexperimentale au demonstrat atât la diabetici, câtçi la oamenii sänätoçi, un efect hipoglicemiant la maximum 4-6 ore de laadministrarea produsului. Putem spune deci cã, prin efectul hipoglicemiant çiprin vitarninele din compozilie, acest supliment reduce complicaliile diabetuluizaharat, ad icã reti n opati a, ate ros clerozad i a beticã etc.

Aminoacizii, fibrele çi vitamina B, previn conversia excesivã a glucidelorsanguine În lipide. De asemenea, prin accelerarea catabolismului lipidic,Nopalinul reduce nivelul colesterolemiei, trigliceriderniei çi LDL. Vitamina B.(niacina) poate converti colesterolul LDL în forma HDL çi prin aceasta reduceriscul bolilor cardiovasculare.

Efectul antiaterosclerotic se datoreazã aminoacizilor, fibrelor çiantioxidan[i lor prezen[i în com pozifie.

Unele tulburäri gastro-intestinale pot fi reduse prin consumul Nopalinuluideoarece fibrele vegetale çi mucilagiile protejeazã mucoasa gastro-intestinalã çiregleazä produc[ia de acid gastric, Asigurä, în acest rnod, o protectie eficientãpersoanelor care consumã alimente condimentate sau urmeazã un tratament cuanti i nflamatoa re. Aj utã I a detoxifierea ficatu I u i ç i org anism u I u i,

Fibrele solubile çi insolubile contribuie la absorb[ia apei, asigurând otraversare mai facilä a alimentelor prin tractul digestiv çi un peristaltism intestinalnorrnal.

Acest produs poate fi recomandat çi sportivilor, prin numãrul mare deami noacizí existen[i în compozi[ie,

Pentru considerentele enumerate mai sus, suplimentul alimentar Nopalincontribuie la mentinerea stãrii de sänätate, fiind util çi în situatiile în care esteperturbatä homeostazia organ ismului.

115

NopalinSupliment alimentar cu extractdi n Nopal200 tablete = 90 g

' Olabletä contine:' Nopaldeshidratatmäcinat..............300mg(cactusulparä)

. Alte ingrediente: emulsificator- celulozã microcristalinä;antiaglornerant- dioxid de siliciu ; emulsificator - metilcelulozä....... ...,.... q.s.

Variatia ingredientelor...................+/- 5%

Mod de administrare: ca supliment alimentar,Sx2tablete pe ziîn timpulmeselor sau în functie de recomandäri.

NotificareMS / ]SPT/ Nr. W 121 .10

Data ultimei revizuiri a

,. jHù.&Ì.*i=¿1.'liìlilgâ?"*!g?€:s-:f ;¿firllri

,Ë . r1,AÈ*.å FËËg$ Ë $, ¿¡¿-:

Ocean 2LINTERNATIONAL

Ocean 21 este un supliment alimentar complet cu o compozilie exclusiv vegetalã.Prin componentele sale, contribuie la revitalizarea organiêmuiui çi la menfinereaechilibrului sãu biochimic.

Una din principalele sale componente este legendara aloe vera, cunoscutä- pentru proprietä[ile sale benefice - çi ca "planta nemuririi". Planta este c-onstituitä99-99,5% din apä çi 0,5-1% din material solid. Acesta, însá, con[ine 200 de substan[echimice, dintre care 75 cu ac[iune sinergicã. Substan[ele active sunt ob[inute dín'frunze.

Principalele componente chimice ale frunzei de aloe vera sunt: acidul salicilic- avånd efect similar aspirinei (puternic antiinflamator); aminoacizii-constituenli debazá ai protei nelor; antrach inonele 1 cu efantiviral; enzimele-care faciliteazã dfitohormonii-cu rol important în metaboJ

neleA, C, E, B - antioxidante.e marine numite çi legume ale märiisau

verdeturi marine:

. Ascophyllurn nodosum este o algä comunã, care creçte pe (ármurile stâncoaseçiadäpostite ale Oceanului Pacific. Este ufílizatä ca o mâncaie obiçnuitã, fiind deosebitde hrãnitoare.

Ghondrus crispus este råspândit pe coastele lrlandei, Angliei, Sco[iei, Americii -pe tärmurile Atlanticului. Conline: polizaharide, proteine, mucilagii, ioó, brom, fier,vitaminaAçiBl,oligoelemente.,

Fucus vesiculosus conline uleiuri volatile, celulozã, mucilagii, coloran[i,substanle amare, sodiu, iod. Virtulile sale tämaduitoare au fost folosite-de milenii d-epopulatia [ãrilor din Asia, nordul çi estul Europei. Literatura de specialitate îi conferãefecte antidiabetice,,anticoagulante, antibacteriane, antivirale. Neutralizeazá radicaliiliberi - red ucând astfel lezareacel ulei.

Laminaria digitafa este o plantä marinã care se hräneçte prin toatã suprafala sa.N-uq.ele eijaponez - Kombu - însearnnä fèricire çi, în tradilia niponã, ace"ótã atga se

- - -oferã cuocazia unor evenimente: An,Nou, aniveråári, cãsäiorii. 'Con1íne calciu (Oä f +-

20 de ori mai mult decât în brânzä), Fe, Mg çi vitaminele A, B, E. Este alga cea mai99gat¿ în iod. Din aceste alge se produc diferili aditivi alimentari fãrã apbrt caloric.lfecte pozitive observate: scäderea colesterolemiei, reglarea tensiunii arteriale,Încetinirea evolu[iei sclerozeiîn pläci, prevenirea unor decalóifier¡ çi artrite, favorizareamotilitäfii i ntestinale.

Porphyra yezoensis, cunoscut çi sub denumirea de nori, se întâlneçte pecoastele Mãrii Nordului, Baltice, Oceanului Pacific. Este o algä roçie, utilizatä ca çialiment. În Coreea çi Japonia se cultivã industrial. Este bogatá în aciá aspartic, aciäglutamic, glicinä, taurinã. Asigurà sãnätatea sistemului circulator, scade nivelulcolesterolemiei, participã la recircularea enterohepaticä a acidului biliar.

Palmaria palmate este o algä marinã de- culoare rogie, care se gãseçte petärmurile joase, prinsã pe pietre sau de alte alge. În America dô Nord çi Europa (Anglia,lrlanda, lslanda), frunzele gunt consumate crude ca substitut de legume sau uscat,e çiutilizate ca çi condiment. În multe läri sunt utilizate ca nutre{ penlru animale. Confinaproximativ 25o/o proteine, 45o/o carbohidra(i, 4% grãsimiçi26%säruri minerale.

59

Suplimentul alimentar Ocean 21mai contine extracte din plantele:Pau D'Arco (Tabebuia impetiginosa). Creçte în pãdurile din America de Sud.

lndigenii îlfoloseau pentru tratarea malariei, anemiei, colitelor, afecfiunilorrespiratorii,räce]ilor, artritelor, reumatismelor, sifilisuluì, etc. Este cunoscut pentru efectele saleantioxidante, imunostimulente, laxative ç.a. Conline minerale (Ca, Fe, Mn, Se, K,Zn)'vitamine (C, A, r^1,82 g.a.), fibre, precum çi substan[e biologic-active. Are proprietäti

analgezice, antibacteriane, antifungice, antioxidante, antiparazitice, antiinflamatoare,anti mutagenice, antireumatice, anticarcinogenq, antivirale.

Red-beet (sfecla roçie)este o plantä nutritivã care confine: minerale (K, N?t.1, C",Fe); vitamine (À, C, 83, 81., 86, 82); fibre. Este un stimulent general, îmbunätãteçterelistenla orgànismului. Este ugor de digerat çi se utilizeazä pentry combatereaconstipa[iei, îñ unele afec{iuni ale ficatului, pielii, în anemie, tulburäri de menstruatie,obezitate çi nervozitate.

Merigorul (cranberry) con[ine vitamina C, bioflavonoide, antocianide, acid citric,acid elagiõ, acid benzoic. Creazä un mediu nefavorabil pentru bacteriile din tractulurinar. Este antiscorbutic, anticancerigen, bronhodilatator, antiseptic urinar,vasodilatator çi are acfiune pozitivä asupra aparatului cardiovascular.

Morcovul (red cãrrot) con{ine: caroteni, vitamine (4, 81 ,B.2, C, E), minerale (Ca,

K, Mg, Mn, Cu, Fe, S), uleiuri esenfiale, pigmenti, Prin proprietälile sale antioxidanteneutralize azáradicalii.liberi, prevenind cancerul, u¡ele boli degenerative ç.a.

OCEAN 21 este un suplinient alimentar care poate fi recornandat pentru

menfinerea stãrii de sänätate a aparatului cardioVascular, digestiv, respirator, reno-urinár, a sistemului nervos, endocrin, imunitar ç.a.

Ocean 21Suptiment alimentar cu extract din plante, oligoelemenfe çl îndulcitoriLiquid: 946 ml

O lingurä = 15 mlcontine:Ameétec patentat.. ..........."..3750,16! tgCombinalie brevetatã din extracte de alge marine'.'..,.:' 1550 mgAlaria maig inata, Ascophyllum nodos u m, Chondrus crispus,Fucus vesiculosus, Laminaria digitata, Porphyra yezoensis,Palrnaria palmate, Ulva lactucaSuc deAloe Vera (din frunze) . .. ' 1 000 mgExtractde Pau D'Arco (dezece oriconcentrat) -. ....550 mgSuc concentrat de meriçor,

- Extract de sfeclä roçie ..... 1 75 mgExtractde morcovi........ ""..'175 mgComplexde oligoelemente .......;,., .'..0,165 rng

Alte ingrediente: potasiu sorbat, benzoatde potasiu,apä purificatä, sorbitol....... ..'.....'.q's'Alte'ingrediente: conservant-benzoat de sodiu; arome naturale; apã purificatä;

îndulcitor sorbitol. .....q.s.Va ri af i a i n g re d i e n te I or... ... .. . -.. -. -.. - -.+ I'5o/o.Mod áe adm¡n¡strare'.casupliment alimentar, 2 linguri de 1-Zori pe zi.

Notificare MAPDR/ IBA/ SeriaAA/ Nr. 3140 / 10.06'2009.

Data ultimei revizuiria prospectului: februarie 2013'

60

Omega 3concentrate INTERNATIONAL

Oamenii de çtiin!ä au descoperit numeroasele beneficii ale uleiului depeçte la începutul anului 1970, când un grup de medici danezi a observat laeschimoçii din Groenlanda o inciden!ã extrem de micã a bolilor de inimã çi aartritelor, deçi hrana pe care o consumau era foarte bogatã în grãsimi. Cercetãrileintense efectuate au dus la descoperirea faptului cã douã dintre gräsimile(uleiurile) consumate în cantitäti rnari de cãtre eschimogi, çi anume EPA (aciduleicosapentaenoic) çi DHA (acidul docosahexaenoic) au un efect extrem de beneficasupra sànãtàfii organismului. De asemenea, s-a observat cä în alimentatiaeschimoçilor, glucidele au o pondere mult mai micä decât proteinele çi grásimile. Însocietatea modernä, se consumå, de asemenea, multe proteine çi lipide, totuçi,pri nci pala cauzá a morla I itälii o constitu ie bol ile card iovascu lare.

Deoarece, indiferent de zona geograficã, continutul în lipide al uneialimentatii normale este aproximativ acelaçi, s-a ajuns la concluzia cä sursaefectului protector este uleiulde peçte. Demn de remarcat estefaptul cä, în timp cealimentatia eschimoçilor con[ine peste 13o/o acizi graçi denumili omega 3 (acizigraçi nesatura[i cu lanturi lungi de atomi de carbon), cea a danezilor con[ine doar0,84o/o. La eschimoçii care consumä carne de peçte çi de focã, aparitia infarctuluimiocardic este de aproximativ 400 de ori mai micà decât în societätile civilÍzate.Prin consumul acestor alimente, acizü gragiomega 3 se acumuleazáîn organismîn cantitãli de cel putin zece ori mai mari decâtîn urma alimentaliei obiçnuite.

Uleiul de pegte are în cornpozi[ie acizi gragi nesaturati cu lan[uri lungi deatomi de carbon, cei mai importan[i fiind acidul eicosapentaenoic Ai aciduldocosahexaenoic, care sunt implicati în sìnteza prostaglandinelor, reglatoare anurneroase procese biochimice. Prostaglandinele sunt irnplicate în rãspunsulimun, func{ionalitatea aparatului cardiovascular, reduc niveluì colesterolului çi altrigliceridelo¡ împiedicã agregarea trornbocitarä çi scad riscul de aterosclerozá,hipertensiune arterialä çi infarct-de miocárd. Deoaréce reduò vâ-scozitateasângelui, contribuie la îmbunätälirea circulafiei sanguine, crescând aportul deoxigen altesuturilor.

Este cunoscut cã, la diabetici, riscul aparitiei bolilor cardiovasculare este decinci ori mai mare. La eschimoçi se constatã un nivel scãzut al lipidelor în sânge çio toleran!ã normalã la glucozá. În condi[iile unui consurn crescUt de gtuiiOe(obiçnuit în tãrile occidentale), nivelul lipidelor în sânge creçte, iar toleran[a lag I u cozã scade, fav orizãnd astfel apa ritia di abetu I u i.

Cercetãrile efectuate pe animale de cãtre medicul american David P. Roseau arãtat cäacizä omega 3 pot prevení cancerul de sân (care are o frecventä foartescäzutä la eschimoçi), precum çicelde colon (intestin gros).

Revista medicalä New England Journal of Medicine a publicat un studiu încare aràta cã fumätorii care consumä peçte se îmbolnãvesc mai rar de bronçitã çiemfizem pulmonar (uleiul de peçte reduce inflamalia çi contracareazá efectele

89

nocive ale fumului de ligarã). Autorul studiului a demonstrat cã fumätorii careconsumã peçte au un risc de a se îmbolnävi de boli cronice pulmonare mult maimic (bronçitä cu 33o/o, respectiv emfizem cu 66% maimic)'

Consumul de ulei de peçte oferã sperante çi celor afectali de psoriazis.

Cercetätoriijaponezi au administrat acid eicosapentaenoic pacien{ilor suferinzi depsoriazis, iar aceçtia au înregistrat amelioräri dupã douã-trei luni de tratament,ameliorãricare au persistat pe toatã durata tratamentului'

Deoarece acizä graçi din uleiul de peçte cresc sinteza de prostaglandine çiprostacicline, au çi efecte antiinflamatoare, fiind recomanda{i çi În tratamentul.inflama!íilor cronice (afecliunilor reumatismale). În aceste afec[iuni, dupä câtevalunide tratament, s-a constatat ameliorarea certã a durerilor matinale.

Acizä graçi omega 3 ac{ioneazä çi asupra sistemului imunitar, crescândrezisten[a la infeclii. Se mai pot recomanda çi în unele boli ale sistemului nervos(sclerozã în pläci). Administrarea uleiului de pegte s-a dovedit utilä çi În protejareapielii. Concentralia cea mai mare înacizi graçi nesaturatiomega 3 o au somonul çiheringul.

Atenlie !Acizii graçi nesaturati sunt deosebit de sensibili fa[ä de radicaliiliberi; de aceea, în paralel cu administrarea uleiului de peçte sau a lurninitei de

searã (PrimRose Oil), se recomandä consumulde preparate antioxidante.

Omega 3 concentrateSupliment alimentar cu ulei concentrat de peçte100 capsule gelatinoase = 8ô69

O capsulä contine:Uleiconcentratde Peçte ..600 mgcare contine:EPA(acideicosapentaenoic) ........"'.180m9DHA(acid docosahexaenoic) 120m9

Alte i n grediente : gelifia nt-ge Jatinã,agentdeumezire-gliceriná;apä, .....q.s.Va riati a i n g red ie nte lor .., .... .....'......+ l' 5o/o

Mod de administrare: ca supliment alimentar;1-3 capsule gelatinoase pe zi sau conform recomandärilor.

N otif i c a re M S/C RS PT/ Se ri a A B/ n r. 0 57 5/ 1 1 . 1 0' 20 1 1

90

INTERNATlONAL

Oregano Oil

Pentru multã lurne, oregano este doar o plantã deosebit de aromatäutilizatã în bucätãrie (Origanum marjoram). Existä însä o specie, OriganumVulgare, bogatä în uleiuri volatile, ale càrei proprietáti benefice sãnãtä[ii eraucunoscute încã din antichitate. Astfel, printre primele popoare care au recunoscutcalitä[ile uleiului de oregano s-au numärat vechii greci çi, de asemenea, chinezii. Eifoloseau oregano în cazde febrä, diaree, vomã, hepatitã, micoze.

Uleiul de oregano este extras din frunzele plantei cu acelaçi nume çicon{ine câtiva compuçi cheie: carvacrol, timol çi borneol, flavonoide, acidrozrnarinic, terpenoizi, steroli, vitarnina A çi C,etc., substante cunoscute pentruproprietã{ile lorantivirale, antibacteriene, antifu¡gice çiantiparazitare.

Utilizat intern, uleiul de orega¡o este eficient în cazurile de ràcealã çi dureride gât. Efectul antiinflamator este dat de acidul rozmarinic, care inhibã enzimanumitä ciclooxigenaza 2, similar cu ibuprofenul, naproxenulçi aspirina. Cele douãsubstante active, timolul çi carvacrolul, conform cercetätorilor, ajutã la fluidizareamucusului din plämâni çi eliminarea spasmelor bronhiale.

Uleiul de oregano este eficient în probleme digestive, deoarece timolul gi

carvacrolul din compozilie au efect de calmare gastricã çi, de asemenea, ajutädigestia.

Are 'efect antifungic Ai antimicrobian, având un spectru larg. Astfel,aclioneazå eficient împotriva bacteriilor din genul Salmonella, Escherichia coli, darçi Staphylococcus aureus çi Klebsiella pneumoniae. Cercetärile efectuate in vitroau demonstrat cà uleiul de oregano, gi mai ales carvacrolul, blocheazä mult maieficient candida albicans decât antifungicele utilizate în mod obiçnuit.

S-a demonstrat çi efectul antiparazitar al uleiului de oregano, unele studiiindicând cã este mai puternic în blocarea parazi[ilor giardia decât medicamentulprescris,

Extern, uleiul de oregano se aplicã direct pe zona afectatã, de 1-2 ori pe zisau, dacã este nevoie, chiar de mai multe ori. Aplicarea trebuie însã întreruptãdacã apar reactiiadverse (de ex. mâncãrime).

Uleiul de oregano se aplicä pe piele, în cazul înlepãturilor de insecte çi semaseazä uçor pânä pãtrunde în profunzime. Se pot uliliza câteva picãturi îngampoane, înainte de spälarea pärului, în caz de scalp infectat cu fungi sauexistenla mãtretei. Poate fi adãugat çi în sãpunurile lichide sau gelurile de duç,datoritã proprietã[ilor antiseptice deosebite. P_oate_ fi utilizat çi pentru protectiagingiilor çi a dinfilor, dacã se pun câteva picãturi pe periu[a de din{i. În caz demicozä la nivelul unghiilor sau degetelor de la picioare, adicã a aga-numitului

,,picior de atlet", se pune o picäturá pe unghie sau între degete çi se mas eazä uçor.

Prin pätrunderea în piele, distruge fungii. Se poate utiliza gi ca inhalant, datoritä

mirosului pätrunzätor çi plãcut:

Atenfie !

' Dacä cônsumafi medicamente pentru reducerea ,glicemiei,mediculuiînainte de utllizarea internä a produsului.

Ase evita contactulcu ochii.

Oregano OilSupliment alimentâr cu ulei de ol eganoLichid 30 ml

O porfie (4 picåturi=0,17Uleide oregano(std.3,5% carvacrol)Alte ingrediente: ulei dVariatia ingredie

Uz intern: ca suplinient ati câte 4 picåturi (-0,17 ml) dizolvate

într-o cantitate micã de apã, de 3 ori pezi. '. ' ,''j: 'r'

Uz extern: se aplicã din belçug de maxim 3 ori pe zi.

Anu dozazilni om

a,

läsaËîndemâna co m

s.2

__:._J _.---_ ___l__

Anu doza zilni omFolo tuisuplim me lnl dlçta nqrunetä

fL

Ginseng

PANAX GINSENG @

rN1ERNÀrio-ñf¡-

Ginsengul este utilizat în alimenta{ie çi medicina tradi{ionalã de peste 5000de ani, fiind o plantã perenã originarä din Asia de Rasãrit, Siberia çiAmerica deNord. Pentru multiplele proprie.tä[i benefice, chinezii o considerä o plantã-minune. În come( existä mai multe iipuri de ginseng (coreean, chinez, american,siberian), toate fãcând parte din familia Araliaceae. Astãzi, în mai toatã lumea,extractul de ginseng este folosit ca supliment alimentar. Faptul cà sporeçte forlalizicá çi spiritualä, constituie o certitudine, Nu întârnplätor, aceastä plantã estedenumitã în China çi "rãdãcina vie[ii". Chinezii suslin cä extractul de ginsengamelioreazã, printre al fiunile digestive, insomniile,oboseala, hipoglicemi re, tulburärile de circula(iesanguinã çi regleazä eazá, activitatea glandelorendocrine çifaciliteazä tan[elor minerale.

Pentru persoanele care nu se corespunzätor çi prezintäcaren[e de vitamine çi minerale este foarte important ca aceste elemente vitalesã . fie absorbite çi utilizate integral. Färå vitamine çi substanle minerale,orEanismul este incapabil sã prelucreze çi sã transforme în energie proteinele,glucidele çilipidele.

Consumul regulat de ginseng este folositor pentru oricine, indiferent devârstä sau sex, deoarece previne îmbãtrânirea çi men{ine for[a çi pofta de via{ä.Efectele senzationale ale ginsengului chinezesc çi coreean (Panax ginseng)sunt cunoscute de milenii, În medicina OrientuluiÎndepärtat este considerat uipanaceu, un medicament bun la toate. Cu câtþlanta este mai bãtrânä, cu atâtcreçte calitatea çi putgrea tämãduitoare a extractului, dèoarece creçte conlinutulîn substante active. In cazul ginsengului coreean; calitatea cea mai bunä seobtine din planta de cinci-gapte ani.

Ginsengul siberian sau rädãcina de taiga (Eleutherococcus senticosus) afost studiat în primul rând de cercetãtorii ruçi. Aceçtia au testat efecteleextractului de rädäc^inä çi au oblinut rezultate deosebite la muncitorii dintr-ofabricä çi la spottivi. ln cazul celor 15.350 de muncitori testafi, rata îmbolnävirilors-a redus la 37,1o/o, iar în cazul atletilor çi altor sportivi s-au oblinut rezultatedeosebite: o rezistentã mai mare çio refacere mult mai rapidä a condiliei fizice înu rma efodului prelungit.

Folosirea extractului de ginseng în sport este tot mai räspânditä. S-a stabilitcã administrarea unor doze mari este mai eficientä. Ginsengul conline 12-13elemente active (ginsenozide), care çi în radãcina de cea mai bunã calitate seregãsesc doar în propor[ie de 1 -2%.

ln urma testelor, s-a confirmat cã aceastã plantä stimuleazã activitateacerebralä, deoarece creçte nivelul de adrenalinä,!inând "tteaz" creierul çiîntârzieaparitia oboselii, Ïn timpul antrenamentelor sau competi[iilor, ginsengul face camusculatura sã foloseascã mai pulin glicogen çi mai mul[i acizi graçi, pentruproducerea energiei.

B3

Atenfie! Deçi extractul de ginseng nu este un medicament, ar fi de preferatca persoanele cu hipertensiune çi cardiacii sä consulte medicul Înainte de aasocia acest preparat cu medicamentele prescrise. Dozele rnici pot produce

creçterea tensiunii arteriale, iar dozele mari scãderea acesteia. Este importantde çtiut cã extractul de ginseng prezentat în capsule sau tablete solubile,este celmai eficient în intestin. Diferitele preparate de ginseng ob[inute prin extrac[iealcoolicä nu sunt la fel de eficiente.

Panax GinsengSupliment alimentar cu extract din plante100 tablete= 86 g

O tabletä contine:Ginseng coreean .....500 mg

Variafia ingredientelor....,... :...

...... ... '........'...........+l'5o/o

Alte ingrediente: stabilizatori- carbonq!'de calciu, celulozä microcristalinä;antiaglomeran{i - acid stearic, dioxid de ''siliciu, stearat de magneziu;emulsificator- hidroxipropil metilcelr-rlozä; prgpilenglicol, triacetin .....q.s.

Mod de administrare: ca supliment alimentar, pentru adulti, 1-2 tablete pe

zi, pestomacul gol sau în func[ie de recomandãrile medicului durnneavoasträ,

Notificare MSP / CRSPT / Seria AB / Nr. 0763/1 5.02.201 3.

Data ultimei revizuiri a prospectului: aprilie 2013.

B4

ParaProtex

Organismul uman poate ficonsiderat ca un "instrument biologic sofisticat"gi superínteligent care, dacä este bine întrelinut çi îngrijit, nu va permite nici oinvazie microbianã patogenä sau parazilará care sã îi perturbe activitatea. încazul În care se secretä acizi gastríci çi biliari în cantitãli suficiente çi suntprezente çi bacteriile intestinale "utile", organismul poate elimina toate toxinele,deoarece sistemul säu de apärare este alimentat adecvat çi funclio neazánormal.

În zilele noastre, înmutlirea çi rãspândirea diverçilor paraztli devine oproblemã tot mai mare, chiar çi în {ärile dezvoltate, provocând dureri abdominale,indigestie, malnutritie etc., mai ales la copii. Rezolvarea acestui ¡agel alvremurilor moderne se poate realizaçicu ajutorul unor substanle biologic-activecon[inute În plante, care çi-au dovedit eficienla deja de sute sau chiar miide aní.

Extractul din fructul Quisqualis indica, originar din lndia, asigurã omotilitate intestinalã fiziologicã, prevenind stagnarea alimentelor în tractuldigestiv. Se recomandä çi în cazul indigestiilor infantile sau în prevenireamalnutri{iei cauzate de diferifi viermi intestinali. Extractul din Berberis vulgaris(Dracila) creçte pofta de mâncare, reduce starea de obosealã, îmbunatã[eçtefunctiile hepatice çi re¡ale, diminuând astfel riscul formãrii calculilor biliari çirenali; produce o relaxare muscularã. Commiphora myrrha (iarba de smirnã)este un stimulent - creçte pofta de måncare; aclioneazå benefic asupraproceselor digestive; protejeazä ticatul împotriva substan{elor toxice. Poate fiutilizat çi pentru efectele sale antihelmintice. Eugenolul, un component principaldin Eugenia caryophyllata (cuiçoare), este un antioxidant puternic çi tonicgeneral. Juglans nigra actioneazã ca un tonic general: menline starea desãnãtate. Tabebuia impetiginosa este cunoscut pentru efectele saleantioxidante, imunostimulente, laxative ç.a. Con[ine minerale (Ca, Fe, Mn, Se, K,Zn), vitamine (c, A, Bj, 82 ç.a.), fibre, precum çi substan[e biologic-active.Extractul din fructul Citrus paradisi (din semin[ele de grepfrut) con(inebioflavonoide, aminoacizi, zaharuri, tocoferoli, acid ascorbic çi, prin aceastäcompozifie complexã, contribuie la menlinerea stärii de sãnätate a organismului.lntervine În buna functionare a aparatului digestiv. Este çi un antiseptic cu puteriextraordinare.Absen\aparazililor, ciupercilorçimicrobilordin organism asigurä ostare generalä bunä, o calitate existenlialã superioarã gi longevitate.

B1

ParaProtexS u pli me nt ali m entar cu extract d i n pl a nte140 hblete = 100 9

O tabletä confine:Quisqualis indica-fruct ......... 150,0 mg

ehenopodium pulbere ...:...,...100,0 mg

(lämâitã)Berberisvulgaris-extract ....:..,.. .....þO0 mg

(dracila)Commiphora myrrha ............ "50,0 mg(iarbä de smirnä)Eugenia caryophyllata-(cuiçoare)Täbebuia impetiginosa-

Uteide Juglans nigra ...., Gitrus paiadisi ......'.........:' (extract din semin[e de gre . ] i¡' Allium sativum- pulbere(usturoi)

Juglans nigra. pulbere(nuc negru)

å /tz Ë zu tData ultirnei revizuiria prospectului: iulie 2013'

Pro-State PowerINTERNATIONAL

Prostata este o glandä a sistemului reproductiv masculin, situatã în spaliulpelvisubperitoneal, dedesubtul vezicii urinare. Principala sarcinã a prostateiconstã în sustinerea capacitälii de reproducefe masculinä çi în protec[ia cäiloruri nare inferioare fa[ä de infectii.

În general, bãrbalii sub 40 de ani nu au probleme cu prostata. însä, ca oconsecin!ã a disfunctiilor hormonalg, cu trecerea anilor, laB0% din bãrba[i aparecreçterea (hiperplazia) benignä a prostatei (HBP), aça-numitul benignus prostatahyperptasia (BPH). În general, boala evolueazä lent, progresiv, çi mutll bãrbali nicinu sesizeazà semnele incipiente ale suferin{eii.

Simptomele specifice ale HBP sunt: urinäri dese (polakiurie), mai alesnoaptea (nicturie), initierea dificilä a micfitrnii, micliune imperioasã çi/sauprelungitä, golirea incompletá a vezicii, jet urinar slab sau intermitent, pseudo-incontinentä urinarà prin preaplin sau prin urgen!ã mic{ionalã, în cazuri mai graveretentie de urinä, constipa[ie. Simptornele enumerate pot fiînsolite de durere çi delimitarea activitälii sexuale. Uneori, afecliunea netratatã se poate maligniza.Actualmente, unul din zece bãrba{i suferã de cancer de prostatã, acesta situându-se pe locul doi ca frecventã a tumorilor la bärba[i.

Compania CaliVita a creat suplimentul alimentar Pro-State Power, care prinextractele vegetale specifice çi alte substante biologic-active din compozilie, sepoate constituiîntr-un real ajutor pentru bãrbalii cu HBp.

Pro-State Power contine:- extract din Saw Palmetto (Saba/ serrulatum, Serenoa repens). Acest

palmier creçte În regiunile sud-estice ale S.U.A. Cercetårile au dovedit cãsubstantele active extrase din acest palmier favorizeazã eliminarea urinii giamelioreazà nicturia. Substantele biologic-active ce se gãsesc în semin[elepalmierului con[in fitonutrienti puternici, capabili sä întrer:upã mecanismulhormonal care prodüce creçterea prostatei.

- extract din palmierul Pygeum african um (Prunus africana). Este utilizat înameliorarea simptomatologiei HBP încã din secolul alXVlll-lea. Confine fitosterolicu efect antiinflamator. Participä la restabilirea nivelului hormonal (fesfosferonversus estrogen) çi la Încetinirea creçterii prostatei; are efecte diuretice çiantalgice.

- extract din frunze de urzicå (Urfica dioica) - contine fitosteroli cu unputern ic efect antioxi d ant care împied icã, d e aseme n ea, cregterea prostatei. Studi i

efectuate au arätat cã substanfele biologic-active din extractul de Pygeumafricanum çi urzica actioneazä sinergic; seminle de in (Lini semen) - conlin 27 desubstante anticancerigene, printre care: fibre, pectinà, vitamina E (tocoferol) çisitosteroli; licopina - este un antioxidant puternic cu efect anticancerigen.Numeroase cercetãri au relevat o corelalie între nivelul scäzut al licopinei din

107

sânge çi riscul ridicat al dezvoltãrii anumitor tumori maligne; biopirina - compusextras din piper negru. Creçte semnificativ efectul substan[elor vegetale active çi

activitatea oligoelementelor; seleniul - un antioxidant deosebit de puternic,

împiedicä efectul nociv al radicalilor liberi çi reduce procesele inflamatorii. Pentru

bärbali, acest oligoelement este indispensabil pentru formarea spermei. Seleniulaccentueazã dorinla sexualä a bãrbatilor çi reduce simptomele nepläcute ale

tulburärilor hormonale; zincul- joacã un rol imporlantÎn functia de reproducere a

bãrbalilor.Zinculare efect în prevenirea dezvoltäriitumorilor benigne ale prostatei.

Efectul antitumoral al celor douä oligoelemente este sinergic.Pro-State Power este un supliment alimentar complex, recornandat

bärba[ilor care au depäçit vârsta de 40 ani çi care prezintã un risc crescut de adezvolta adenomul de prostatã. Administrarea este deosebit de avantajoasä,deoarece nt) cauzeazã efecte secundare (de ex. scãderea libidouluiçi a potentei).

Pro-State PowerSuptiment alimentar cu extracte din plante, minerale çialti nutríenli60 tablete= 87,72 g

O tabletä contine:Extractdin Frunze de Saw Palmetto.Extract din frunze de urzicä ....' 150 mg

Pulberedesemin[edein ,';.....'..150m9Exract din scoarlã dePygeumAfricanum -.60 mg

Zinc. ......15m9Licopen .........,2'5 mg

Bioperinä ..1 mg

Seleniu '..'.80 mcg

Alte ingrediente: stabilizatori-carbonat de calciu, celulozä microcristalinä ;

antiaglomerant- acid stearic, fosfat dicalcic, dioxid de siliciu, stearat de magneziu;

agent de glazurare - amidon sodic glicolat, glazuráfarmaceuticä, talc. .... .-.q.s.

Variafia i ngredientelor: .i............'Mod de administrare: ca supliment alimentar,2 tablete pe zi sau conform

recomandärilor.

Notificare MSP / CRSPT / Seria AB / nr. 0600 / 06'02.201 2-

Data ultimei revizuiri a prospectului: februarie 2013.

108

Yucca

Pure YuccaYucca este o plantä veçnic verde, originarã din Statele Unite, Mexic çi

insulele din Marea Caraibelor. Ca aspect este asemänátoare'palmierului: tulpinãgroasä, scurtã, frunze lañceolate çi flori sub forma de clopofel, frumosmirositoare, care se deschid seara. lndienii considerä Yucca cel mai frumosarbust al pustiurilor, îl idolatrizeazá de veacuri çi, datorítä efectelor salemiraculoase, i-au dat denumirea de "arbore alvielii".

Numeroase plante sunt în mãsurã ca, prin efectul lor diuretic çi contribu[iala procesele metabolice, sä stimuleze eliminarea substanlelor toxice dinorganism. Dintre acestea se pot aminti päpädia, coaja de salcâm, urzica çiYucca. Aceasta din urmä este renumitÈ pentru capacitatea sa de optimizare ãproceselor de eliminare a toxinelor.

În ce constã secretul acestei plante? Probabil în faptul cã poatesupravie[ui chiar çi în cele mai aspre condilii. Extractul de Yucca confinenumeroase enzime, saponinä, clorofilã, antioxidanligialte substanle active. Printoate acestea, contribuie la absorb[ia substanfelor nutritive, stimuleazà digestia,accelereazã çi regleazà procesele de secrefie.

Yucca este o adeväratä binefacere pentru cei care suferã de boli croniceale intestinului gros. Saponina din Yucca contribuie la combaterea artralgiilor,având efect asemänãtor substantelor antiinflamatoare steroidíene (cortizonul),dar, spre deosebire de acestea, nu are efecte secundare çi nu agreseazã tubuldigestiv.

Nu Întâmplãtor, indienii americani recomandä în cazul anchilozei postulalimentar, asociat cu consumul anumitor plante, printre care se aflä çi Yucca.Astfel se realizeazáun aport optim de vitamine; enzime, minerale çi se epureazátoxinele rezuftate din metabolism.

Çura de Yucca, pe parcursul a câtorva sãptåmâni, este capabilä sãÎntinereascã organismul, Contribuie la asigurarea echilibrului dintre stareapsihicä 9i cea fizicá a organismului, creçte rezistenla organismului fa[ã de boli,reduce nivelulcolesteroluluisanguin çiare rolprotectorîmpotriva stresului.

Atentie! Pe parcursul unei cure de yucca trebuie asigurat un aportcrescut de lichide de aproximativ 2-3 litri pe zi. Capsulele se ingerä cu udouã pahare de aoã. În orimele zile ale crrrei nnate enàrc.a rlìarøcadouã pahare de apã. [n primele zile ale curei poate apãrea diareea, poliurià(eliminarea de cantitä[icrescute de urinã), scãderea glicemieisau a concentratieide potasiu din sânge. Toate aceste efecte sugereazã accelerarea elirnj¡ãrütoxinelor dÍn organism. Aceste reaclii pot fi preîntâmpinate printr-o d

''ïä. ú =i ä ;;i ; i il lj'. äi: ì:i J;:,? ;, Ëä,11,ï?ï fliå,i äi, iJ'iìi;i ffi Jidietetician. Copiii sub 10 ani pot consuma Yucca numai fa recomandareamedicului. Cäutati preparatele oblinute din tulpinä, acestea con{in cele mai maricantitãti de su bstan[e active.

B5

Fure YuccaS u plÍ ment a I i mentar cu extract di n Yucca100 caPsule = 60 g

: O capsulä contine;

Pulbere din tulPinädeYuecabchidigera.,........... .'.500rnþ

Alte i ng rediente: gel ifi ant - Eel atinä..'......Q.s,Mod dãadministrãre: ca suplimentalimentar, se iau câle 2-3 capsule de

3 ori pe zi, cu multe lichide sau conform recomandärilor medicului

Notíficare MSP / CRSPT/

Data ultimei revizuiri

Rhodiolin

Omul modern este supus, aproape în orice moment al zilei, stresului.Responsabilitä[ile permanente fa[ä de familie çi serviciu, conflictele, bolile çitraumatismele, problemele financiare, zgomotul Si

'poluanlii din mediulexisten[ial, constituie factori de stres. Dupä o perioadä îndelungatä, odatã cuacumularea numeroaselor neplãceri, trebuie sã facem fa!ä gi så ne luptàm cusituatiistresante din ce în ce rnai numeroase, fiindcä stiluldé viâ1a impune un ritmaccelerat çi pot apãrea simptome,ale unor boli. Îmbolnavirile sunt cauzate, într-un procent incredibilde ridicat, de g0%, de influenlele nocive ale stresului asupraorganismului. Ulcerul, ateroscleroza, hipertensiunea, diabetul, stärile depresive,sunt doar câteva din aceste boli. : :

În ultima perioadã, s-au conceput diverse suplimente alimentare cugxtr_agte_ dln plante adaptogène çi minerale, printre care se numãrä çiRHODIOLIN, fabricat de CaliVita lnternational, USA.

Rhodiolin este un supliment alimentar special care conline zinc çi extractde Rhodiola rosea, plantã cunoscutä çi sub numele de "rãdácina arciicä" sau"rådãcina aurie".

Rhodiola rosea este originar din mun{ii Sib-eriei, träind la o înãllime deaproximativ 3000 m, dar camarazü säi din aceeaçi specie träiesc pe cel mai înaltlant muntos din lurne, în Himalaya, çi nu o datà prind rädäcini la înälfirni de 6000m çi chiar mai mult.

Primele referiri la Rhodiola rosea apar în scrierile popoarelor antice dinAsia de Est çi Mijlocie. Acestea descriu o plantã saerä cu calitãli ,,supranaturale"tärnäduitoare. Circulã multe legende populare orale care susfin cå cine bea înfiecare zi, o datã, un ceai preparat din aceastä plantà, va träi pana la 100 de ani.

Cercetàtoriidin China au remarcat proprietafile uimitoare ale misterioaseiplante, utilizând rãdäcinile ei pentru prevenirea infarctului miocardic,-"þurifìcarea" sângelui çi arneliorarea circulafiei sanguine. În medicina popularãrusä, de-a lungul sutelor de ani, a fostîntrebuinlatä, cu succes, împotriva rácelilorçi a unor bolivirale, pentru ameliorarea circula[iei sanguine çidiminuarea risculuide infarct miocardic. Se crede cä prelungeçte via(a celui care o consumã çi îlîntãreçte fizic çi psihic,

Rhodiolin este un echilibrator excep[ionalîn cazul stresului çi un protectoral sistemului imunitar, care amelioreazá sau restabileçte apãrarea organismuluiÎmpotriva bolilor. Asigurä imunotoleran[ä, recunoagte diferen[a între õelf çi non-self, supravegheazã activitatea sistemului imunitar fafä de þrocesele mãligne.Menfine homeostazia organismului, asigurând astfel echilibrul între sistemulimunitar çi nivelul hormonal, creçte nivelul serotoninei çi dopaminei la persoaneleexpuse stresului, scäzând în acelaçi timp efectele componentelor poten[ialnocive - adicä nivelul hormonilor glucocorticoizi (cortizol, glucocorticoid),asigurând nivelul optim al acestora.

79

Rhodiola r.or"u reduce influen[ele nocive ale stresului asupra inimii,normalizeazábátäile neregulate (aritmia), asigurä o irigare localã optimà, reducedurerile. Are efecte antitumorale prin potentarea sistemului de apärare aorganismuluiîmpotriva substantelor nocive. Creçte energia sexualã. Poate aveaefecte benefice în anumite tulburäri sexuale la ambele sexe. ln cazul diabeticilor,accelereazã producerea insulinei, respectiv creçte sensibilitatea la insulinã çiastfel reduce nivelul glicemiei. Substanlele biologic-active, rosavina çisalidrosidele, determinã creçterea serotoninei la nivelul creierului çi amelioreazástárile depresive. Protejeazáficatul fatä de substantele toxice. Are o puternicãactivitate antioxidantä. Poate fi benefic nu numai împotriva efectelor nocive aleradicalilor liberi çi a agentilor mutageni, dar çiîn regenerarea leziunilor apärute lanivelul acidulu i dezoxiribonucleic (ADN),

Rhodiola rosea îmbunãtätegte performan[a sportivilor çi creçte rezisten[afizicä a acestora. Accelereazá anabolismul (creçte masa fibrelor muscularecontra ctile), asig u rä folosi rea ma i efici entä a rezervelor meta bol ice. Amel i oreazástarea generalå, asigurã prospelime spiritualã. Îmbunätä[eçte memoria çi, îngeneral, munca intelectualã.

Rhodiolin ne poate ajuta sä trãim mai multçisã ne pästrãm conditia fizica,puterea de via{ã çisänãtatea pânä la sfârçitulvietii.

RhodiolinSupliment alimentar cu extract de Rhodiola rosea120 capsule = 54 g

O capsulä contine:Rhodiola rosea concentrat 5: 1 . ..100,0 mg(echivalent cu 500 mg pulbere)Zinc. .......5,0 mg

Alte i n g redie nte : emu lsifi cator-cel ulozä microcristali n á ;gel ifiant-gelatinä.. ....q.s.

Variati a ingredientelor .......+ l - 5o/o

Mod de administrare: ca supliment alimentar,1-3 capsule pe zi sau conforrn recomandãrilor.

Notificare Nr. 1 /01 .07.2002

Data ultimei revizuiri a prospectului: iulie 2013

80

SamburexINTERNATIONAL

Samburex este un supliment alimentar sub formã lichidä, fabricat de CaliVita çirecomandat, mai ales, pentru fortificarea sistemului imunitar. Principalul constituent alSamburexului este socul negru, dar mai con[ine gi un amestec patentat de Echinacea,Astragalus, vitamina C çizinc.

Socul negru este originar din Europa, Asia giAfrica de Nord, fìind apoi naturalizat çi în '

America de Nord. Are o lungã tradi{ie în medicina popularä, diferitele pã(i ale planteifiindutilizate în primul rând în perioadele reci ale anului, împotriva räcelii çi tusei. Proprietafilebenefice ale socului negru au fost îndelung studiate çi redescoperite în zilele noastre.Men[ionäm în acest sens utilizarea sucului de soc negru în '1995, în Panama, cu rezultatebune în lupta cu epidemia de gripà.

Fructele socului negru con[in.aminoacizi, þioflavonoide, carotenoide, flavonoide,zal-¡aruri, taninuri, vitamina A, B çi C în cantitã{i mari.

Socul negru este deosebit de eficient în caz de räcealã çi gripå pentru faptul cädistruge abilitatea virusurilor de a infecta celula. S-a descoperit cä fructele au constituenticare neutralizeazá activitatea hemaglutininelor ce se gãsdsc pe suprafala a numeroasevirusuri. Atunci când hemaglutininele sunt dezactivate, virusul nù mai poate perfora peretiicelulelor, deci nu poate pätrunde în celule çi astfel nici sã se multiplice, Pe lângã eficienlasa în caz de räcealã (diminuarea sau chiar înläturarea simptomelor specifice într-operioadã foarte scutlã) çi fortificarea sistemului irnunitar, socul are çi puternice proprietä(iantioxidante. De asemenea, poate scãdea nivelul colesterolului, îmbunãtäti vederea çiactivitatea inimii.

Amestecul patentat de plante din Samburex con[ine douã specii de Echinacea:Echinacea Purpurea çi Echinacea Angustifolia.

Echinacea Purpurea are, de asemenea, o tradilie îndelungatá în utilizarea saÎmpotriva durerìlor de gât, de din{i, räcelii çi a inflama[iilor. $tiinla modernä recunoaçteefectele benefice ale plantei, ca stimulent al sistemului imunitar. lntr-un studiu realizat înanul 1997, cercetätori ai Facultãtíi de Medicinã din cadrul Universitätii din California auarátat cä extractul de Echinacea Purpurea îmbunãtä[eçte func[ia imunä a leucocitelor atâtla subiectii sãnãtogi, cât çi la cei care prezentau sindromul oboselii cronice. Dar, în primulrând, extractulde Echinacea Purpurea ajutä la refacerea mai rapidä a organismuluidupãrácelisau alte probleme ale cäilor respiratorii.

Echinacea Angustifolia este cunoscutã pentru proprietä{ile sale antiinflarnatorii gi afost utilizatä în Statele Unite'încä de pe vremea colonigtilor gi a gränicerilor, care, În timpulcolonizàrii tinuturilor de vest, au descoperit numeroase plante utilizate de cätre bãçtinagiiindieni. lndenii Sioux aplicau rãdàcina proaspãtä a plantei ca pe o cataplasmä împotrivahidrofobiei cauzale de muçcäturile animalelor turbate. Ei utilizau planta în primul rând încazul muçcäturilor de çarpe. Se spune cã Dr. Meyer, de origine germanä, era atât deconvins de puterea beneficä a Echinaceei Angustifolia, încât a încercat cu orice pre[ sãconvingã comunitatea medicalã de efectele benefice ale plantei. [n acest scop, Dr, Meyers-a oferit sä facã o demonstratie pe viu la o întâlnire a rnedicilor, aducând, pe de o parle unFarpe, care sä îl muçte, pe de altã parte, planta, despre care era convins cã îl va proteja.lnsã medicii invitati nu au fost interesafi de aceastã demonstratie.

Echinacea Angustifolia este deosebit de eficientá în caz de inflamatii, infec{ii alecäilor respiratorii, herpesuri,în cazde arsuri, muçcäturi de çarpe, ulceralii ale pielii çi chiaranumite tipuri de cancere. Echinacea stimuleazã producerea leucocitelor (celulele albeale sângelui) care luptä împotriva infec[iilor din organism çi supravegheazã fagocitele înîndeplinirea sarcinilor pe care le au, adicã înglobarea toxinelor în vederea eliminãriiacestora.

@

129

Astragalus Membranaceus este o plantã originarä din nordul Chinei, zonamuntoasä, iar utilizarea sa de cätre chinezi are o istorie îndelungatä, de peste 2000 de ani.În medicina tradifionalã chinezä era utilizatã p entru fortificarea a ceea ce numeau ,,energieprotectoare", adlcä a sistemului imunitar, Era utilizatã çi pentru îrnbunãtátirea functiilorsplinei.

Astragalus este bogat în aminoacizi, antioxidanli, flavonoide, polifenoli çimicroelemente, cum ar fi seleniul. Aceçti compuçi naturali îi conferã proprietätiantibacteriene, antiinflamatorii, antivirale çi diuretice. Antioxidanlii împiedicà acfiunearadicalilor liberi asupra celulelor organismului. Alte ac[iuni benefice ale astragalusului:ajutä la cregterea energiei, combätând astfel oboseala cronicã; protqeazáficatul, fiind utilîn cazde hepatitä; îmbunãtãtegte circulatia sanguinä çi absorbtia fierului din alimente; areefecte benefice in caz de infecfii cronice ale cãilor respiratorii, simptome ale rãcelii çigripei; poate acceleia recuperarea în cazul persoanelor care fac ratlioterapie sauðhimioterapie; consumat sistematic, poate îmbunätäti gi starea de sãnätate a persoanelorcu HIV; cèrcetätorii chinezi cred cã proprietãtile antioxidante ale Astragalusului suntca pabile sã îrnbu nätäteascã functiile i nimi i.

Vitamina C are un rol important Încolagenului gi al carnitinei çi este cel mai imAre o importantä crucialá pentru mendublul laureat al premiului Nobel, dr,vitamina C mai mare decât Doza Zilnicãscufta durata acesteia. Deçi ideea a lntâmcrezut în afirmalia doctoruluí au" oonsurnat o cantitate mai mare devitamina C. Apròape imediat cädefe a frecvenlei çi severitãtii räcelii.Cercetãri medìcale recente au odtbrului Pauling. Vitamina C actioneazãprin stimularea sistemului imunitar, oferind protecfie împotriva radicalilor liberi eliberati deorganism în lupta acestuia împotriva infectiilor.-

Zincul este, de asemenea, esential pentru numeroase functii biologice, având un rolvital în mai mult de 300 de enzime din organism. Cel mai puternic, efectul zincului semanifestä asupra sistemului imunitar. Zinculjoacä un rol unic în celulele T. Un nivel scázutde zinc duce la scãderea numãrului de celule T, precum gi la pierderea capacitätii acestorade recunoaçtere a anumitor infectii çi de luptä împotriva acestora. Zincul, de asemenea,poate reduce severitatea çidurata infectiei.'

Samburex, fabricat de GaliVita, poate fi consumatîn arnestec cu alte bãuturi çi estedeosebit de util maiales în perioadele în care suntern expugi rãcelii gi gripei, stresuluisaucând dorim un plus de energie çivitalitate

SambuRexSuplimentalimentar cu vitamine, minerale çiertracte de planteLichid 120m4240m\

O linguritä de lichid (5 ml)contine:Extract de soc negru (Sambucus nigra).. .....,......... 5000,00 mgAmestecpatentatde plante .....130,00 mg

(extract de Echinacea Purpurea, extract de Echinacea Angustifolia organicã,extract de Astragalus Membranaceus organic)

Vitamina C...;.... ,.100,00 mgzinc..... ...,...'.5,00 mgAlte ingrediente: stabilizator - glicerinã vegetalã; apä purificatä;corector de aciditate - acid citric; colorant natural - extract de zmeurä.......,.q.s.Variafia ingredientelor.,...... ........+l'5%Mod de administrare: ca suplimentalimentar, 1 linguri{ã (5 ml)pe zi sau conform recomandärilor medicului dumneavoastrã,Poate fi amestecat cu apä sau alirnente.

Notificare MSPICRSPT/ SeriaAB/ nr. 0467/ 23.12-2010

130

Cartilajul de rechin

Shark A¡d

Este recunoscut faptul cä rechinul este una din cele mai vechi vieluitoare pe99qra filogeneticå, o adeväratã "fosilä rie", având o morfologie nerño'dificatã äe400 de milioane de ani, Rechinii sunt vieluitoare cu o constitú1ie simplã, al càrororganism este adaptat la maxim pentru supravieluirea in conOilii foarte dificile.Jesutul cartilaginos este reprezentativ în cadrul sóheletului, totalLând 6 - g% dinDe sistem imunitarRec rechinului nu seorile oceanologí unbun constä seõretul

Într-un studiu publicatîn 1983,'doi ceróetätori renumilide la MassachusettsI nstitute of Technologycare inhibã dezvorta substanfe

împiedicând astfet pr .tåil:ij',iamerican alvielii marin ímentafiei sänãtoase, a publicat în 1gg3o cafte cu titlul "Rechinii nu se îmbolnãvesc de cancer", în care á rorÃãi läolãltãtoate cunogtintele existente în prezent pe aceastä temä.

Biochimistul Carl Luer din Sarasota - Florida a descoperit în cartilajul derechin 6 - 7 tipuri de proteine care inhibã dezvoltarea relelei väsculare, ac{iónândca substan(e antiangiogenetice.'Dr. Patricia D'Amore á studiat rolul hotàrâtor alretelei vasculare În dezvoltarea tumorilor metastatice, fapt confirmat çi de un

de dr. Noel Weidner printr-un studiund Journal of Medicine. în cartea sa, dr.

nute prin introducerea cartilajuluista Rica çiMexic.

Dr. Prudden, unul dintre pionierii cercetãrilorîn acést domeniu, a descoperitcä anumite glucide ce inträ în .o.po=ìg'" ðurtil";rtui de rechln, denumitemucopolizaharide, au, pe lângã rolul imunomodulani, çi un efect antiinflamator.Dr. Serge Orloff, specialist reumatolog de la lnstitutul ¡utes Bordet din Bruxelles,a administrat cartilaj de rechin în tratamentul bolnavilor cronici, tentativasoldându-se cu rezultate deosebit de favorabile. De altfel, acest tratament esteutilizat de mai multi ani çi în traumatismele articulare ale sporlivilor çi pentru ceicare practicã body building.

S-a dovedit cu certitudine cã extractul de carlilaj de rechin nu este toxic,indiferent de doza utilizatã, Animalele bolnave ,í" cancer pe care s-aexperirnentat acest extract au trait mai mult sau chiar s-au însànãtoçit, iar celecare nu au primit acest preparat au decedat.

Concluzia fireascã a acestor realíta{i este cã extractul de cartilaj de rechineste deosebit de eficient în profílaxia cañcerului çi în terapia unor bóli cronice,cum arfi cele reumatice, psoriazisul, precum çiîn rétinopatia diabeticä.

91

Cartilajul de rechin este un adjuvant important în terapia tumorilor maligne.Deoarece are efect antiinflamator çi imunomodulator, se recomandä çi În cazulartropatiilor acute çi cronice (reumatism), traumatismelor osteoafticulare, bolilorautoimune gi de sistem, psoriazisului çi retinopatiei diabetice.

Atenfie! Consumul carlilajului de rechin nu poate substitui tratamentulchirurgical, citostatic çi radioterapia în cazul bolii canceroase. Utilizarea esterecomandatã numaiîn paralelcu acestea sau în urma lor. Pe toatã durata terapieicu acest produs se recomandä o supraveghere medicalä strictä. Se interzicecategoric administrarea acestor preparate la gravidê, la ceicare au suferitfracturiosoale sau infarct miocardic. Utilizarea lor se recomandã doar dupä 5-6sãptämâni de la accident sau de la interven[iile chirurgicale.

Shark A¡dSupliment alimentar cu cartilai de rechin90 tablete= 102,9 g

Otabletä contine:Cartilajde rechin .......750 mg

Alte ingrediente: stabilizatori - carbonat de calciu, celulozã rnicrocristalinã;antiaglorneranfi - acid stearic, stearat de magneziu; agent de Încãrcare -

croscarm elozá sodicä; agent de îngroçare - amidon; acidifiant - sulfat de sodiu;agen(i de glazurare - talc, glazuráfarmaceuticä..... ......q's.

Varialia ingredientelor ....--...'+l'5%

Mod de administrare: ca supliment alimentar, câte 2 tablete, Înainte de

mese, de 3 ori pe zi sau conform recomandärilor mediculuidumneavoastrã.

Notificare MSP/CRSPT/ Seria AB/ nr. 0766/ 20.02.201 3

' Data ultimei revizuiria prospectului:septembrie 2013.

92

Af ge ve rzi-albästrui

SPIRULINA MAXINTERNATIONAL

Algele sunt plante cu structurà simplã, care träiesc maiales în mediul acvatic.Contin mult mai multe vitamine çi substanle minerale decât majoritatea alimentelortradi[ionale gi, din aceastä cauzä,în ultimiianise folosesc pe scarã largã, aläturideLaminaria (o altã plantã acvaticã), ca supliment alimentar natural.

Dintre algele de diverse tipuri se evídenliazá în mod deosebit Spirulina Max(algele verzi-albástrui) çi Chlorella (algele de smarald). Algele constituie unmaterial hrãnitor cu o compozitie idealã. 40-60% din substanla uscatã a acestoraeste constituitã din molecule proteice mici çi uçor digerabile. Datoritä con{inutuluiproteic foade ridicat, sunt indicate în alimentatia vegetarienílor pentru completareanecesarului de aminoacizi, dar çíîn cea a sportivilor, ajutând la construirea maseimusculare çi contribuind, de asemenea, la creçterea nivelului de rezisten!ã çiimunitate

Prin conlinutul deosebit de bogat în säruri minerale gi oligoelemente, algeleocupã un loc aparte în cadrul florei terestre. Acesta este motivul principal pentrucare sunt folosite În cantitãti industriale ca materie primã pentru extracfia iodului,bromului çi a manganului.

Algele sunt extrem de bogate în potasiu çi iod. Din aceastä cauzä suntrecomandate persoanelor care urmeazä tratament cu diuretice. Datoritaconlinutului crescut în iod, administrarea lor ca supliment alimentar poate corectaçi unele insuficien{e tiroidiene. Conlinând cantitäli mari de fier, sunt considerate cafiind cea mai adecvatä sursä naturalä de fier.

De asemenea, sunt foarte bogate în vitamine çi acizi nucleici (ARN çiADN),cu rol esential În sinteza proteinelor çi deci în regenerarea celulelor organismului.Conlin toate vitaminele complexului B, vitamínele-C çi E gi reprezintá o sursänaturalä a vitaminei A çi a acidului linolenic. Clorofila din componenla lor are unefect regenerant çi un apreciabil efect antibacterian. Aceçti nutrienli participã lalupta împotriva radicalilor liberi, a substan(elor nocive care pãtrund în organism cao consecintä a poluãrii, a prejudiciilor aduse de o dietä sãracã în nutrien[ii esen[ialisau cauzate de stres. Prin eliminarea radicalilor liberi, substantele nutritive ajutãsistemul i m u n ita r în lupta împotriva canceru I ui çi degenerårii celulare.

Spirulina este deosebit de eficientã çi în urmätoarele situalii: îmbãtrânireprematurä - deoarece protejeazä organismul de efectele radicalilor liberi,stimuleazã procesele de regenerare; tulburãri de creçtere la copii: esterecomandatä doar copiilor de peste trei ani çi ajutà la dezvoltarea sistemuluinervos çi a funcliilor cognitive, ajutã la dezvoltarea normalá a scheletului,preîntâmpinã tulburãrile endocrine care duc la maturizarea prematurà sauîntârziatà; stãri de epuizare - în timpul eforturilor de mare intensitate, administtareape termen lung a Spirulinei este foarte eficientá deoarece ajutã la oxigenareacorespunzátoare a celulelor sanguine, îmbunãnà[eçte coordonarea motorie çiÎnläturà deteriorarea musculara; poliartritã reumatoidã - un studiu efectuat înMexic în anul 2002 a demonstrat eficienla Spirulinei în evitarea inflamãrii[esutu ri f or gi d eg en era rea ca rti laju I ui a rticu la(i ilo r.

93

Datoritã acestor calitã{i, algelor li s-a acordat un loc important în cadrul

cercetärilor biomedicale. Pentru clarificarea tuturor efectelor sale benefice, s-au

ini[iat numeroase cercetäri în Statele Unite ale Americii, Japonia, Fran[a çi ÎnMárea Britanie. S-a demonstrat eficacitatea acestui extras în cazul infectiilor cu

diverse tipuri ale virusului herpetic, cu virusul gripal A çi cu virusul HIV 1 (agentul

etiological SIDA).Pe parcursul acestor programe de cercetare s-a demonstrat eficacitatea

medicalä deplinã a elementelor componente ale acestui extract. Printre altele, adevenit o certitudine faptul cä algele fortificå sistemul imunitar, contribuind în mare

mãsurä la legarea radicalilor liberi. Din aceastä cauzä, în prezent, medicii le

ulilizeazá din ce în ce mai frecvent çi pentru tratamentul adjuvant al unor boli

maligne.Atenlie! Pacienlii care suferã de hipertiroidie (secre[ie exageratä de hormoni

tiroidieni) $i, în consecin[ä, trebuie sä reducã aportul de iod, vor consuma alge în

cantitãli crescute (peste douã tablete zilnic) numai sub supraveghere medicalä.

Spirulina MaxSu pli m e nt ali m e nta r cu e xtract de a lg e60 tablete = 369

O tabletä con!ine:Extractde alge Spirulina ........500 mg

Alte ingrediente: antiaglomeranli - fosfat dicalcic, dioxid de siliciu; agenti de

întãrire - acid stearic, stearat de magneziu... ....'.".q.s.

Mod de administrare: ca supliment alimenlar,2-4 tablete zilnic sau conform

recomandärilor.

Notificare MSP/CRSPT/ Seria AB/ nr. 0746/ 12,02.201 3

Data ultimei revizuiria prospectului: ianuarie 2014.

94

'!

INTERNATIONAL

SpirulinaChlorella Plus

INTERNATTOñIALSuplimentul alimentar Spirulina Chlorella PLUS fabricat de CaliVita lnternational conline

spirulinã çi chlorella, excelente surse de aminoacizi esen[iali, vitamine çi minerale, precum çi ätte

e alge çise crede cä arfi prima formã de plantäa devenit cunoscutã în lumea industriei abia înáutilizeze fotosinteza gisä creascä rapid, a fostt, vizibilsub microscop. Denumirea sa gtiin(ificäe bogatä în proteine, de exemplu: 100 g de

spirulinã contln 60-70 g de proteine (de 3 ori mai mult decât carnea de porc, de'ex.) careluntuçor asimilabile de cãtre organism. Contine antioxidanli, cum ar fi beta-carotenul gi zeaxantina,despre care se crede cã sunt capabili sä diminueze ãctivitatea radicalilor liberi-care lezeazäcelulele organismului printr-un proces chimic numit oxidare. Studiile efectuate atât pe animale,cât çi pe oameni au demonstrat cã spirulina fortificä funcliile sistemului ímunitar prin stimular.eaproductiei de substante antiinflamatorii, cunoscute ca'interferoni. Spirulina mai conline oconcentralie mare de vitamine:4, 8,, B2j B' 8,r, C, E, acidfolic çi nicotinic. Conlinutulde vitámina8., al spirulinei este cu 250% mai mare^ decât cel din fiqat, fiind consideratã cea mai bogatãsursä de vitamina 8,, din lume.

Chlorella este o microalgã monocelularã care existã pe Terra de aproxim aÍív 2,5 miliardede ani çi care a reuçit sã supravietuiascã exact în aceeagi formã pâna îri zilele noastre datoritäcelor douä caracteristici extraordinare pe care le are: perétele sãu celular unic Ai capacitatea de¡ep_roducere. Cuvântul chlorella derivã de la "chloros", ceea ce în greacä înseamnä verde, çi dela "ella", În latinã însemnând mic. A fost descoperitä în anul 1AÕO çi asupra ei s-au efectuatnumeroase studii çtiintifice, alga stârnind un interes gtiinfific çi módical deosebit de mare.Chlorella este bog_atã în vítamine çi minerale, conlinând ðant1ta1i mari de vitamine B, proteine decalitate superioarã , acizi graçi esentiali gi clorofila - valorile nutrfuionale sunt atât de mariîncât sepoate trãicu un regim alimentar sãnãtos consumând doar chlorèlla çi apã. Chlorella are multipleacli_uni benefice asupra sãnätãtii: este un detoxifiant perfect, datoritã nivelului ridicat de clorofìlã,curätã sâng_ele çi organele vitale, reduce colesterolul din sânge, îmbunãtãleçte funclionareasistemuluidigestiv (faciliteazä eliminarea), este o sursã bogqtå d-ê aciziomegá-3, creçte energiaorganismului Orin cregterea nivelului celulelor albe din olganism, care sunt esenliale penirusãnätate çi vitalitate.

Atât spirulina,.cât çi chlorella fac parte din categoria "superfood" ("superalimente"), adicã aalimentelorbogate în substante fitochimice - substañ!e care au proprieiatea de a lupta impotrivaanurnitor afectiuni, de a fortifica sistemul imunitar gi a îmbunãtå{i starea de sänãtaté. Oeçiambele_alg-e conlin proteine, vitamine gi minerale, rezultatul acliunii lor asupra organismulúipoate fi diferit. Spirulina asistä la construirea masei musculare, pierderea în þ-reutate giactioneazã Împotriva difeiitelor forme de cancer, în timp ce chlorella, cu un con{inut foarte ridicátde clorofilä, este utilizatä mai ales pentru detoxificarea organismului çi refacerea celulelornervoase lezate de la nivelul creierului. Împreunà, acliuneã lor este mãi eficientä, chlorellacurã.{ând organismul, iar spirulina pregãtind organismul pentru reconstruc{ie gi o sãnãtate maibunã.

çi beneficiile celorlalte plante din compozi(ia produsului sunt cunoscute. Astfel, grâulîncoltit este eficjent în afectiunile cardiovasculaie, în lupta împotriva cancerului çi duée lascäderea tensiunii arteriale.

Lucerna sau alfalfa este, de asemenea, bogatä în vitamine, minerale çialli nutríenlicu rolcheie în fortificarea oaselor gi menlinerea unui orgánism sänãtos.

.. Suplimentul alimentar Spirulina Ghlorella PLUS conline çi un amestec patentat cuurmãtoarea compozitie.

. telina - denumirea derivã din limba latinä, unde celeriînseamnã cu "acliune rapidã", încazul de fafä referindu-se la proprietätile telinei. Pe lângã vitamine çi minerale, conline uleiuriesentiale careîi conferã aroma puternicã specificã gi care au proprietãlicalrnante; teiina creçtesecretia çi eliminarea urinei, este un tonifiant çi stimulent general. Este benef¡ie in artrite,

@

95

reumatism, indigestii, tulburãrirespiratorii, afec{iuniale nervilor, insomnii.

- vareculsau kelpul este deosebit de bogat în vitamine çi minerale. Gontribuie la refacerea

membranei celulare, ajutã la buna funclionare a sistemului digestiv,. detoxificä organismul çiOator¡tá con!inutului ridicat de iod, contríbuie la buna funclionare a tiroidei care, la rândul ei,

controleazã cregterea, energia çi metabolismu I organismului.

-varza c'on[ine'fitonu-trienli care protejeazã organismul de actiunea nocivã a radicalilor

liberi care pot leza membrana celularä. Are actiune detoxifiantä

- spånacrl - ac{iunile sale benefice se iefl re, tensiunii

arteriale;þoate fi eficieñt în aterosclerozä, rninera tc'

- óhpäd¡a este o sursã bogatä de nutrie täti functiile

ficatului, påt a¡uta la pierderea în g-reutate; are a ul zahärului

din sânge'rrunjelul este dêosebit de benefic pentru sistemul digestiv; împrospätea2ã respiralia;

i n h ibã säcrelia h istami nei (substantä ca re poate i nd uce alergii).

- luteina este extrasa din ciaila; poate rcliona impótrìva degenerärii maculare. Luteina

oferä protec[ie ochilorçi pielii, douä organe direct expuse mediuluiextern.

- l¡coËenrl este extrasà din rojii, una dintre cele mai bogate qufge de licopen. Licop-enul

protejeazã öelulele organismu ridärii, care este asociatä cu cancerul. Conform

ãtuOi¡'ior, licopenul este?e douã cerea radiealilor liberi decât beta-carotenul.

-'Braèsica oleracea (v pare a fi deosebit de protectoare împotiva

cancerului gi bolilor cardiovâsculare, douã a uni. majore care cauzeazä decesul în tärileindustrializáte.

- ridichea neagrã - bogatã în vitarnina C, 8,, niagneziu, fier çi calciu, este un excelent

mijloc de drenaj pentru ficat çivezica biliará, cresc_ând cantitatea 9i fluiditatea biliarä.

- Aloe vera are nenúmärate acfiuni benefice, are efect antibacterian çi antifungic çi, de

asem ":i ä îçi protejeze

sãnät ie d mentar incorect

sau a ens r de alcalinizare

çidetoxifìcare.. Atenlie ! Persoanele cu afecliuni ale glandei tiroide trebuie sä cearä avizul medicului

înainte de a consuma Produsul.

Spirulina Ghlorella PLUSSupliment alimentar cu extract de plante100 tablete = 149 g

O tabletä confine : ...............Pulbere de SPirulina "'250,0 mg

Pulberede Cirlorella ...'.'.....250,0 mg

Pulberedegrâuîncoltit....,...... .-..."""100'Q mg

Pulberedef-runzede iucernã. ..'..100'0 mg

Amestecpatentat "'140,0 mg

[pulbere de seminle de lelinã, pulbere de varec, pulbere devarzá, pu lbere

äe spanac, pulbere din iädãcina de päpädie, pulbere de pãtrunjel,-luteinäextråsä din cräifä (10%), licopen extras din roçii (5%), pulbere din frunzedevazáde Bruxelles,pulbere din rädãcinä de ridiche neagrä, pulberede aloe vera, pulbere de broccolilAlte ingreäiente: stabilizator - celulozä microcristalinã, carbonat de calciu;

antiaglomeranfi - acid stearic; stearat de magneziu, dioxid de siliciu; agent de îngroçare -

hidro-xipropil-'metilcelulozä, hzdroxipropil-celulozä, cearä Carnuba; coloranticlorofilä.....................q.s.

Varialia ingredientelor """+l'5o/oMod de admin¡strare: ca supliment alimentar, 1 tabletä pe zi À Asau conform recomandãrilor. (JNotificare MSP/CRSPT/ Seria AB/ n r. 0604/ 01.03'201 2

Data ultimei revizuiri a prospectului: 6 martie 2012

96

Lecitina

SUPER SOYA LECITHIN,TRIPLE. POTENCY LECITHIN

Lecitina este o substan[ä naturalä ale cãrei efecte benefice sunt pu[incunoscute. Principalele sale componente sunt colina çi inozitolul. Colina intrã ïnstructura membranelor celulare çi se întâlneçte sub formã combinatä cu diversevitamine. lnozitolul se gãseçte În propo(ie mare în structura creierului. Atâtinozitolul, cât çi colinra contribuie la arderea çi descompunerea gråsimilor,împiedicând depunerea acestora în ficat.

Lecitina reduce nivelul sanguin al colesteroluluí, converteçte colesterolul çialte lipide în substante hidrosoiúbiÍe, contribuind pstfel la eliminarea lor dinorganism. Împiedicã formarea ptãcilor de aterom de pe pere[ii arteriali çi fortificämusculatura cardiacã. Reduce În mare mãsurä sau chiar eliminã durerilearticulare' Consumul sistematic al lecitinei perrrrite celor suferinzi de arlropatii sä-çi desfãçoare activitãtil e zi I n ice obign u ite.

Lecitina vine în ajutorul pêrsoanelor meteosensibile. Este indispensabila çipentru ameliorarea durerilor arliculare ale sportivilor. Asigurä o culoare sänãtoasãa pielii çi combate cãderea pärului, împiedicã apari{ia diversetor eczeme,contribuie la intensificarea capacitä[ii de memonzareçi are un uçor efect sedativ,

Administratä în combina[ie cu mierea de albine, contribuie la intensificareafunctiilor cerebrale, Este un excelent tonic pentru persoanele în vårstã, apatice,care çi-au pierdut apetitul. Accelereazä tranizitul intestinal çi înläturä balonarea.Consumul de lecitinà timp maiîndelungat poate încetini sau chiar opri dezvoltareaI itíazei colesterolíce"

California Fitness comercialtzeazá çi preparate cu lecitinã, având oconcentra{ie triplä (triple potency), care nu con[in ulei de soia, ci un concentrat desoia. Astfel, consumul a trei capsule de lecitinã pe zi poate fi înlocuit cu doar oca psu lä "triple pote n cy", efectu I fi i nd acelaçi.

Atenlie! În cazul unor dureri articulare deosebit de intense (cu ocaziaschimbãrilor atmosferice, de exemplu) se poate utiliza o cantiiate mai mare decâtcea obiçnuitã. Dozele crescute sunt lipsite de orice pericol, necunoscându-seefecte secundare. Consumul sistematic poate încetini sau opri creçterea sauform a rea liliazelor col estero I ice d i n col eci st.

65

Super SoYa LecithinSupliment alimentar cu lecitinã

1 00 caPsule gelatinoase = 1 6,6 I250 caPsule gelatinoase = 415I

O caPsulä contine:Lecitinä din soia 1200 mg

Alte ingrediente: capsulä de gelatinä; agent de umezire - glicerinã;

apá...............q.s.Variafia ingredientelor... -..---.--..'+l'5o/o-

Mod de administrare: ca supliment alimentar, 1-2 capsule pe zi dupã

servirea meselor sau conform recomandãrilor.

Notificare ['/|9/CRSPT SeriaAB Nr. 081 3/ 29.04.201 3

Triple-Potency Lecithin ,, ,,: -:

Supliment alimentar cu fosfahd'il'colinã : ' .

100 capswle gelatinoase =.166 g i

.,

O capsulä conline, '

Complex fosfatidic extras din soia .1 .200 mg

(fosfatidilcolinä minim 420 mg)Alte ingrediente: gelifiant-gelatinä; agent de umezire-glicerinä; apã

purä....,..q.s.Variafiaingredientelor....... .......'...,............+l'5o/o.

imentai, 1-2 capsule pe zi în timpulmes , ':'

772/20.02"2A13

t:.Í

, Data ultimeirevizuiria prospectului: decembrie 2A13.;-.

, jit,

66

URX

lnfecliile tractului urinar constituie o problemã de sänãtate serioasã giafecteazä anual milioane de oameni în într"eaga lume. Statisticile mondial-emenlioneazã faptul cã infecfiile urinare s.unt printre cele mai des întâlnite infecti¡,ocupând loculdoiîn ceea ce priveçte infecfiile obiçnuite ale organismului.

ln mod normal, urina este sterilcon{inând însã sãruri çi reziduuri ce se eliatunci când bacteriile pãtrund în tractulurinare diferã de la un organism la altul çibärbafi. Specialiçtii estimeazä cä aproximativ 43% dintre femeile cu vârsta între 14 çi61 de ani au avut cel putin o datã infeclie urinarã.

Printre cele mai obiçnuite simptome ale infec{iilor urinare se numãrã:necesitatea urgentã de a urina, necesitatea de a urina mai frecvent decât în modobiçnui vezicii, de usturime, crampe sau durere întimpul azul femellor vârstnice, ci'liar incontinen!åurinarã poate duce la infecfia rinichilor.

Escher ,r,ilï?Jår?31P.'"i't cauzate de bacteria

care pot cauza infectii sunt Chlamydia gi Mycoplasma. Speccà aceste microorganisme au devenit din ce în ce mai reziantibiotice din prima linie.

Pentru men[inerea sänatãtii sistemului urinar, CaliVita lnternational a creatsuplimentul alimentar URXdin compozilia cãruia fac parle plante ce pot lupta eficientînspecial împotriva bacteriei E. Ccli.

D-manoza, obtinutä din Vaccinium macrocarpon (afinul american) este unadintre cele mai efíciente substanle împotriva bacteriei E. coli. Manoza esté o glucidãprodusä giîn mod naturalde celulele tractului urinar. Bacteria E. Colieste acoperitá cuun strat de proteclie, un tip de glicoproteinã (o combina[ie între carbohidraliçi þroteine)numitã lectinä, care o ajutã sä se lege de pere(ii interiori ai vezicii gi împiedicä astfeleliminarea ei. Moleculele de manozä aclioneazã ca niçte receptori,,,invítând" E. Colisãse lege de ele gi sä pãrãseacã lesuturile epiteliale aie tractului urinar. Apoi, bacteriaeste éliminatä din organism prin urinã. Astfel, D-manoza ajutä la eliminarea bacteriilorfárá a omorî nici mãcar o singurä bacterie, dáunàtoare sau beneficã organismului, decinu distruge nici milioanele de bacterii,,prietenoase" din tractulgastro-intestinal.

Merigorul a fost utilizat de popoarele indigene de sute de ani, sub diferite forme,În cazul infecfiilor urinare. Cercetãrile moderne au relevat, de asemenea, efectelechimice çi fiziologice pe care le are merigorul asupra tractului urinar çi cum poatecontribui la mentinerea sánàtãtii acestuia. Meriçorul con{ine proantoclanidine careinhib¿ä aderarea bacteriei la epiteliul tractului urinar çi astfel împiedicà multiplicareaacesteia necesarã declangãrii infecliei. Proprietãtile antiadezive ale meriçoruluiau fostconsemnate prima datã în anul '1998, de càtre dr. Amy Howell et al. în 2002,prestigiosulJournal of American MedicalAssociation relata faptul cã meriçorul nu aren umai proprietäti a ntiadezive, ci i n h i bä çi rezistenta bacteri ilor.

binecu :rj""l;ffiicreând ä împotrivainfectiil

135

Frunzele de urzicã au efect antidiuretic. Ajutã organismul sä elimine acidul uric

çi bacteriile cauzataare de infec[ii urinare, contribuind astfel la menfinerea sãnätä[ii

iinichilor.planta numitá strugurii ursului (Uva ursi) are o tradi[ie Îndelungatä în Statele

. Este folositä ca astringent, ca un diureticiile urinare. Principala substantã din Uva% din greutatea plantei. Hidrochinona çi

!ä sunt agenfi antibacterieni puternici. Uvatic, serveçte mai degrabä ca un antisepticina-sunt absorbite în tractul intestinal, se

te alcalinã)formând alte douã substantetractul urinar. ln Germania, Uva ursieste

arrrobatä ca antisePtic urinar'-r'- Frunzele de Buchu au o istorie îndelungatã în utilizarea lor ca dezinfectantat în infectii çi inflama[ii ale tractului urinar,plantei Buchu contin 1 -3,5 o/o uleiuri volatileractului urinar se datoreazã tocmai acestordisofenolul.

Nãsturelul (Nasturtium Officinale)contine cantitäti maride glucozinolat, fosfati,iod, fier, vitamina C çi uleiurivolatlle. Este eficientln infectiile bacteriene, mai ales celecare afecte azá pieleaçi tractu I u rinar.

Suplimentul alimentar URX reprezintä o alternativã naturalä pentru sänãtateavezicii gi a tractului urinar, având în compozitie plante cu o tradilie îndelungalá a

utilizáriilor.

uRxSu pl i m e nt a I i m e nta r c u v i ta m i ne çi e xtra cte d e p I ante60tablete= 63,93I

Otabletä contine: % DZRD-manozá ..150,00 mgExtract de merigor 12:1(std.30% polifenoli) .....100,00m9Extract din frunze de urzicà 4:1(std. 1% acid silicic) :...,,.... 100,00 mgExtractdin fruze de strugurii ursului(Arctostaphylos uva-ursi) 4:1 ..... ...100,00 rngExtract din frunze de buchu :

(Agathosma betulina) 4.1 ... ....30,00 mgVitamina C.......... ..,.20,00 m9...,.....25,00Extract din frunze de nãsturel(Nasturtium officinale) 4:1 ..... ,....17,00 mgAlte ingrediente: antiaglomeranti - acid stearic, stearat de magneziu, dioxid

de siliciu; stabilizato¡¡ - fosfat dicalcic, celulozá microcristalinå; agent de glazurare -hidroxipropil-metilcelulozã; triacetin.................q.s.

Variafia ingredientelor........ ......+l-5%Mod de administrare: ca supliment alimentar, 2-4

recomandári lor mediculu i d u mneavoastrã.tablete pe zi sau conform

Notificare MSP/CRSPT/ Seria AB/ nr. 0641/ 12.04.2012

Revizu it la 20.06.201 2

136

Vi rago

Sistemul imunitar are un rol esen{ial în apärarea organismului fa!ã de diferiteboli. Unele componente din sânge çi din sistemul limfatic au rolul de a alarmaorganismul În cazul în care depisteazã substan[e strãine organismului sau celulebolnave (degenerate). Atunci, dacä sistemul imunitar funclioneazã normal,organismul se poate autoapära, distrugând eventualii intruçi. Virago este unsupliment alimentar care stimuleazä sistemul imunitar çi con[ine substanfe activece protejeazá organismul uman împotriva bacteriilor çi virusurilor. Din compozi[iaprodusului fac parte extracte de plante: frunze de máslin, rädãcinã de echinacea,cat's claw (gheara mâ!ei), zinc Ailizin¿

Mäslinul este cunoscut de foarte nd menfionat pentru primadatä în Biblie, apoi în Noul Testamqnt, "copacul vieliii', în practicãînsä, egipteniiau fost ceicare au utilizat zele mãslinuiui, din care auextras uleiuri utilizate la mumificaiea regilor lor. Mai târziu, diferitele culturi auconsiderat cã mäslinul poate fi mai bine utilizat pentru via{a decât pentru moarte.Primele referiri "medicale" datazã din 1854, când frunzele de mãslin s-au folositpentru combaterea febrei çi a malariei.

Decenii mai târziu, oamenii de çtiinta au izolat din frunzele mãslinului oseamã de fitonutrienti, cum ar fi: polifenoli, flavonoide, flavonoli, carotenoide,oleuropeinä g.a. S-a constatat cã oleuropeina cornbate oboseala cronicä çi esteenergizant.

Unii fitonutrienli din compozitie stimuleazä producerea de enzime careconferä organismului uman fezistentä împotriva unor agenli carcinogeni. Altesubstan[e.biologic-active au efeçt antioxidant, prevehindformarea de radicali liberinocivi çi înceti ni nd procesele de îm bãtrân i re.

Lizina este un aminoacid care poate fi gãsit în numeroase enzime. Pentru ase înmulti, virusul herpetic are nevoie de argininä pentru sinteza unei anumiteenzirne. Deoarece lizina se poate fixa în locul argininei, împiedicå înmul[irea,respectiv räspând irea virusului herpetic.

Echinacea este una dintre cele mai cunoscute plante care stimuleazäsistemul imunitar al organismului. Fortificä sistemul imunitar mai ales împotrivaagenlilor patogeni prin stimularea formãrii celulelor T. Conline unele din cele maieficiente substan[e active pentru combaterea infec[iilor virale çi bacteriene.

Cat's claw este o altä plantã cu proprietãfi benefice pentru sãnãtate,originarã din regiunile tropicale ale Americii de Sud. Are o tradi[ie îndelungatã înmedicina popularà, triburile din Peru utilizându-le de peste 2000 de ani pentrumentinerea stärii de sänãtate.

Cat's claw conline numeroase substante biologic-active cu acliuni benefice:antioxidanti care împiedicã ac{iunea distructivä a radicalilor liberi; substanleantiinflamatoare; alcaloizi care cresc ac{iunea limfocitelor împotriva agenlilorpatogeni. Este utilizatã ca adjuvant al tratamentului medicamentos specific în:

131

artrite, astm bronçic, ulcer gastric, diabet, infeclii virale, tulburäri menstruale,convalescen[ä, debilitate generalä çi, în general, pentru stimularea sistemuluiimunitar.

Zincul inträ în compozi[ia unui numär mare de enzime care intervin în diferiteprocese metabolice. Are un rol impoñant în fortificarea sistemului imunitar prin

creçterea capacitätii de apãrare a organismului.Pau D'Arco (Tabebuia impetiginosa) este originar din padurile din America

de Sud. Utilizarea sa în medicina popularã are o veche tradilie. Este cunoscutpentru efectele sale antioxidante, imunostimulente, laxative ç.a. Continenumeroase minerale (Ca, Fe, Mn, Se, K, Zn), vitamine (C, A, 81, 82 ç.a,), fibre,precum çi substan[e biologic-active.

Suplimentul alimentarVirago se poate recomanda persoanelor care dorescsä-çi men[ina starea de sänãtate çi sä-çifortifice sistemul imunitar.

VirAgoSuptiment alimentarcu extracte din plante, zinc çilizina90 tablete = 63,18 g

O tabletä contine:Extract din frunze de mäslin(std. 15% oleuropeinä) '.'..80 mgL-lizinä ........ ........80 mgExtract de gheara mâtei (cat's claw)(std.4% alcaloizioxindolici) . .. '..60 mgExtract 4.1de Pau D'Arco(std,3% alcaloizi) ......"30 mgExtract din ràdãciná de Echinacea(std. 3,5% echinacozide)..... ..'25m9Zinc... .....10 mg

Alte ingrediente: antiaglomeranli - acid stearic, stearat de magneziu, dioxid

de siliciu; søbilizatori - carbonat de calcíu, celulozä microcristalinä; agent de

încãrcare - croscarrn elozásodicä; agenli de glazurare - talc, glazuráfarmaceuticã.

Mod de administrare: ca supliment alimentar, 3x1 tabletä/zi sau dupárecoma ndärile medi cul u i du m neavoastrã'

Notificare MSP/CRSPT/ Seria AB/ nr. 0661 / 14.05'2012

Data ultimei revizu iri a prospectu lui : noiembri e 2012'

132

VitalManVitalWoman INTERNATIONAL

Suprasolicitarea çi stresul cotidian al existen[ei noastre declançeazã demulte ori o stare

"de tensiune permanentä, indispozilie, diminuarea d-orinlei çiactivitãfii sexuale. ln.acceptia dr. Christiane Northrup aóeste simptome rezultä dinlipsa unei"alimenta[ii complete", necesare pentru realizareaarmonieidintre trup çisuflet. "Alimentalia completä" este condi[ionatä de interacliunea O¡ntre"alimentaliafizicá", "alimentatia energeticã" çi 'ialimentalia spiritualá". Alimenta[iaenergeticã defineçte rela[ia mediu-om, precum çi relaliile interumane. Dacà acesttip de alimenta{ie este dominat 'de influenle negátive, atunci çi alimenta[iaspiritualä va fi afectatä. Alimentatia spiritualä este êiguratã de cercul nostru áeprieteni, de evenimentele culturale.la care participãm,be actÌvitatea fizicáçi vialasentimentalã, care se împlinesc prin relaliile sexuale, Pentru remedierea cåren1äienergetice se pot utiliza anumite plante (în funclie de cultura diverselor popoare)ale cärorefecte benefice au fost semnalate çide literatura çtiinlificã de specialitate.Acestea aclioneazã la nivelul "alimentaliei fizice", dar iñtervin çi la restabilireaechilibrului dintre cele trei ti puri de alimenta{ii.

Pe baza cunoçtintelor actuale din acest domeniu, au fost realizate diverseproduse În a cãror compozitie se regäsesc extracte vegetale care induc confortulfizico-psihic, märesc performanla fizicä çi psihicä, îrnbunãtãlesc activitateasexualä atât las femei, cât çi la bãrba(i. Componentele vegetate au numeroasesubstante active care ac[ioneazá la nivel molecular. Un rol deosebit revinefitosterol i lor dín compozitie.

Ginsengul siberian (Eleuterococcus senticosus) are efecte benefice asupraorganismului masculin, îmbunãtãtind capacitatea de adaptare a organismului, areac[iune revigorantã çi antistres, îmbunãtãlind starea generalä. Acest componentcreçte çi performante le spo rtive ç i fizi ce a le bä rbafilor.

Liriozma (Liriosma ovata) are în compozi{ie beta-sitosteron, care creçtelibidoul.

Urzica (Urtica dioica) accelereazã metabolismul, are efect slab diuretic,considerente pentru care se recomandä a fi utilizatä în cazul adenoamelor deprostatä.

Catuaba (Juniperus brasiliensis) aclioneazä favorabíl asupra stärii fizice aorganismului, asupra activitãfii sistemului nervos central, dar este util çi înp reveni rea irnpotenlei.

Damiana (Turnera diffusa), prin con{inutul säu în beta-sitosterinã, ajutä laevitarea stärilor depresive, asigurã un confort psihic,este uçor afrodisiac, diuretic.Poate fi util çiîn prevenirea stãrilor de obosealã cronicà la ambele sexe.

Sarsaparilla (Smilax officinalis) are efect antiinflamator, antípiretic,antiseptic.

Suma (Pfaffia paniculata) actioneazä benefic în organismul feminin princreçterea energiei, capacitãtii de rezisten(ã, apetitului sexual.

113

Maca (Lepidium meyenii) creçte libidoul çi poate avea efecte pozitive În cazde infertilitate,

Serona (Sereona repens) conline glicozizi, sitosteroli, flavonoizi çi acizi.Substan[ele active din compozilie stimuleazáactivitatea ovarelor çi a uterului.

IJnicornul(Aletris farinosa) contine saponinã cu efect estrogen, percum çi osubstan[ä care întäreçte uterul, influen[ând favorabil starea psihicã a femeilor înd iverse perioade hormonale.

Folosirea ambelor produse în mod sistematic poate dinamiza viata noastrãde zi cu zi . Putem scäpa de starea de obosealä gi poate renaçte interesul nostrufatã de padenerul de viatã.

VitalManSupliment alimentarcu extracte din plante60tablete= 38,7 g

O tabletä contine:

VitalWomanSupliment alimentarcu extracte din plante60 tablete= 50,4 g

Otabletä contine:Rãdãcinã de Ginseng siberian......,..,.1 00 mg 'Frunze de Damiana ..........100 mgRädäcinã de Rãdäcina de Suma ...100 mgLiriozma(Muira puama) ,..........'..100 mg Rãdãcinä de Maca .'..'100 mgExtract de Extract de guaranaguarana (std.22%cofeina) .100 mg (sld.22o/o cofeinã) ..".100 mgFrunze de Damiana (Turnera diffusa) ..50 mg Rãdäcinä de Sarsaparilla...,50 mgRädãcinã de Maca ...50 mg Fructe de Saw Palmetto......50 mgRädäcinã de Sarsaparilla ...50 mg Rädäcinä de Unicorn ..........25 mgRãdäcinã de UrzicäFructe de Catuaba....... ......25 mg Variatia ingredientelor .....+l-5o/o

Varialia ingredientelor.....,,..,.¡..¡¡r¡....¡+l-íYo Alte ingrediente: stabilizatori -carbonat de calciu, celulozã micro-

Alte ingrediente: antiaglomerant-fosfat cristalinã; antiaglomeranti - dioxiddicalcic; emulsificator-celulozä de siliciu, acid stearic, stearat demicrocristalinã; agent de întärire-acid stearic; magneziu; agent de glazurare -agent de încärcare-croscarm elazá talc, glazuràfarmaceuticã..,....Q.s.sodicã" ""q's'

Mod de administrare: caMod de adrninistrare: ca supliment supliment alimentar,l-2tablete pe

alimentar,l-2tabletepezi. zi la masä, sau conformrecomandärilor medicului

Notificare MSF/ DGSP/ Nr" 44/27.12.2001 dumneavoasträ.

Notificare MSP/ CRSPT/ Seria AB/nr. 0599/ 06.02.2012

Data ultimei revizuiri a prospectului: aprilie 2013

114

Scoarlä de salcie albä

WHITE WILLOWINTERNATIONAL

Salcia alba (Salix alba) poate fiîntâlnitã în toate locurile umede çi rãcoroase.Denumitã çi salcie plângätoare, coaja ei este folositã, din cele maivechitimpuri, înmedicina popularä. Este foarte cunoscutå pentru efectul de calmare a durerilor,scãdere a febrei, întãritor, purificare a sângelui; infuzia se bea pentru combatereahemorag ii lor i nterne, colitelor, reumatism u I u i etc.

Este folosità çi în ameliorârea afectiunilor de ficat, rinichi çi inimã. Serecomandä bãrbalilor de peste 50 de ani,'deoarece preîntâmpinä infarctul.Este cunoscutã çi pentru proprietätile vermifuge'çi antimalarice, iar compresele cui nf uz i e s u nt fo I os i te p e ntru a me I i orarea d e g e rätu ri lo r g i h e m o ro i zi I o r.

Medicii chinezi o folosesc de mii de ani pentru calmarea durerilor, însã, înOccident, aceste proprietã[i au fost recunoscute mult maitârziu. În secolul l, greculDiscorides a fost primul european care a recunoscut efectele benefice ale salcíei,iar, un secol mai târziu, medicul roman Galenus a studiat proprietã{ile terapeuticeale plantei.

$tiinta modernã recunoaçte, de asemeneq, çi proprietä[ile astringente alesalciei. Coaja salciei contine din abundenfä salicin, salicodin çi alte glicozide,räçini, oxala[i gi enzirne. Putem s-o denumim tiniçtiti aspirinã naturalä, deoarecesalicinul existent printre constituentii plantei se transformä în organism în acidulsalicilic care are foarte putine efecte secundare. Se gtie cã aspirina, luatã în dozemari, iritá mucoasele digestive (cauzeazä stãride vomã, diaree, hemoragii, ulceregastrice), reac{ii alergice, poate provoca zgomot în urechi, surzire gi chiar paraliziea cãilor respiratorii (Lombardino, 1985).

Cercetãrile au demonstrat cã substantele antiinflamatorii nesteroidiene, detipul aspir:inei, diminueazä activitatea unor prostaglandine (PG) Întrucâtprostaglandinele au un rol cheie în func[ionarea normalã a sistemului imunitar,acele substante care îngreuneazà sinteza çi activitatea unor PG vor avea efectantiinflamator. Salicilatul din coaja salciei albe actioneazá în mod selectiv. Acestablocheazã doar într-o foarte micä mäsurà prostaglandinele din perelii stomaculuiçi ai intestinului, iar astfel, efectele secundare asupra acestor organe sunt minime.Traversând stomacul çi intestinul, salicilatul ajunge mai întâi în ficat, unde va fitransformatîn acid salicilic, care are efect terapeutic.

Atentie! A se respecta doza recomandatä, deoarece excesele (20-25capsule pe zi) cauzeazá probleme digestive.

87

ZenThonic

amestefecteeste uarticulparte:negre.

Mangostana (Garcinia mangostaThailanda , Malaezia, lndonezia, Singaporviçiniu seamánä ca dimensiunicu märul çieste unul din cele mai delicioase fructe din I

óéiúárpui(Coaja) òonline peste 40dg xantone. Xantonele sunt antioxidanti puternici

cu efecte benefice asupra organismului.Studii asupra' fruciulu¡ marìgo itana Au fost începute din anii '50,

descoperindu-se în compozitia acestuia xcu rol în men[inerea sänãtälii sistemuluXantonele din compozilie oferä proteantiseboreicã, antilipidicä (scad LDL colsistemului circulator, a sistemului nervConform ultimelorcercetäri, xantonele diîn afec[iunile cardiovasculare, ateroscleroMangostana are çi proprietãti vasorela,laboratoare au dêmonstrat iä extractul de mangostana acfioneazá împotriva

celulelor canceroase (de sân, de fícat, leucemie). De asemenea, mangostana are

p e çiantiinflaC'ercetärile rmat cã o dietä bogatã în

flaparilieiunFlavonoideleprezenteçiÎnantioxidante. Antioxidantii

radicalilor liberi (moleculelle inimii, diabet 9i multe alte boli' S-acçii poate inhiba o enzimä specificä

(topoizomeraza ll), responsabilã de diviziúnea necontrolatã a celulelor çi, Qecì, !.9dezvoltare" .rn.éiului. Strugurii roçii con[in, de asemenea, resveratrbf ' o substán[ã'

activä care scade colesterolu'Í, reduóe tensiunea arterialã crescutã, previne cancerul,

áð'gur¿ conexiunea dintre celulele creierului, pästrând astfel memoria intactå odatá

cu înaintarea în vârstã.Cäpçunilã conlin mari cantitäfi de quercitinä, un fitonutrient care poate

induce autodistrugerea programatá a c lulelor canceroase umane. Acest proces,

nrrit apoptozã, e"ste impoñant în prevenirea cancerului, deorece este unul dintre

principalele cäi prin care organismuleliminá celulele vãtãmate.'- ' Meriçoiui i ñãgrstórii tradilionali de plante tamàduitoare din America de Nord

utilizau me¡$orul p"ni* þrevenirèa forrnäi'ii pietrelor la rinichi, a infec[iilor cãilor

urinare, precum gi pentru eliminarea toxinelor din sânge.Zmeura este un fruct bogat în acid elaglc, quercitiná, camferol çi al[i

fitonutrien[i cu activitate antioxidaníä intensä care nèutralizeazá acli-unea radicalilor

iiUòri Stràii publicate în anul 2004 în Cancer Letters au confirmat actiunea

áni¡""n.ãrigena a zmeurei .Zmeuraeste çio excelentä sursã de vitamina C, vítamine

din compleiulB, magneziu, mangan, potasiu gicupru'

53

Ciregele conlin, de asemenea, flavonoide (qai ales antocianide çiproantocianiire) care áistrug radicalii liberi din organi'sm. Flavonoidele din con[inutscad riscul morialitälii prin inJarct miocardic çi boli ale arterelor coronare. Extractul dinfructele de cireç poáte preveni guta, deoarece flavonoidele din continut scad nivelulacidului uric din àânge'resposabil de aparilia gutei gi, de asemenea, reduc durerilecauzatede artritã çi alte i nflama{ii.

Märul - este bine-cunoscutä acliunea beneficä a merelor, circulând zicalapotrivit cáreia cine mänâncã un mãr pe zi îçi prelungeçte viafa. Pe lîngä multipleleäcliuni pozitive asupra întregului organis n, cum ar fi actiunea anticancerigenã,. depróveniie a afecliunilor cardiovasculare, s-a demonstrat cà märul protejeaz_ä çibelulele creierului de anumite afecliuni neurodegenerative care pot cauza boli ca

Alzheirner çi Parkinson. Merele au rol çi în prevenirea formãrii plachetelor sanguine;de asemenêa, scad nivelul sanguin al LDL colesterolului (colesterolul ,,rãu").

Afinele negre sunt fructele cu cele mai mari cantitä[i de substan(eantioxidante localiTate în pigmentul colorat al fructului. Aceste substan!eîrnbunátãlesc çiactivitatea cere6ralã, prevenind pierderea memorieide scurtà duratã(semn de-îmbãtrânire). De asemenea, îmbunãtätesc vederea pe timp de noapte,Sunt o sursã bogatä de vitamina C çide fibre- : . l

Perele ðonstituie o sursã dé vitamina C, acid folic çifibre alimentare, Cea mai

mare cantitate a vitaminelor se gãseçte în coajã, de aceea trebuie consumatenecurälate. Con[in de asemenèa fier, potasiu, pectine cAre. .scad nivelulcolesteiolului, oferã proteclie fa[ã de radicalii liberi, protejeazä sistemul cardio-vascular çi digestiv

Amestecul de extracte de fructe din acest supliment alimentar actioneazãsinergic în sens pozitiv asupra mentinerii sãnãtãtii organismului.

ZenThonicSuptiment alímentar cu suc de fructe çi îndulcitor946 ml

O lingurã (15 ml) contine

Suc de zmeurä .........., ......0,0759Suc de cirege... .....'0,0759Suc de mere .0,0459Suc de pere.. .0,045 g

Suc de afine . .......'0,0459Piure depere '...."0,0459

Alte ingrediente: apa purificatá, arome naturale,acidifiant-acid citric; conservant-benzoat de sodiu;înd u lcito r-su cra I ozã ; sta b i I izatori-pecti nà,gumäXantan.. .......q.s.

Mod de administrare: ca supliment alimentar,2-6linguripezi.

Notificare MAPDR / IBA/ Nr.279 / 19.09'2005'

Data ultimei revizuiri a prospectului : iu nie 201 3.

54