primul război mondial în memorialistică, literatură şi...
TRANSCRIPT
Primul Război Mondial în memorialistică, literatură şi cinematografie
Recomandări bibliografice din colecŃiile Bibliotecii JudeŃene „Octavian Goga” Cluj
(selectiv)
Memorialistică
[Jurnal de război 1914 – 1919 – Dumitru Nistor] 3 vol. în mss.
Primul volum poate fi consultat şi on-line la adresa:
http://www.europeana1914-1918.eu/en/contributions/6191#prettyPhoto
Flori de sânge : din carnetul unui preot militar/ Măcelariu, Emil D.- Cluj: Cosînzeana, 1920
Însemnări din răsboiul României Mari/ Bianu, Vasile.- Cluj: Institutul de Arte Grafice "Ardealul", 1926
Date volum: Tomul 1 : Dela mobilizare până la Pacea din Bucureşti ; Tomul 2 : De la pacea din Bucureşti până la încoronarea din Alba Iulia
Cum a fost ocupaŃia din 1916-8 : o mărturie germană/ Iorga, Nicolae.- Vălenii-de-Munte: Datina Românească, 1939
Însemnări : scrisori de pe front/ Marc, Franz.- Bucureşti: Meridiane, 1981
Titlu uniform: Briefe aus dem Feld [tit. orig.]
Literatură
Romanul primului război mondial : antologie şi comentarii critice/Burdea, Silvia.- Bucureşti: Editura Didactică şi Pedagogică, 1977
Barbusse, Henri. A tőz (Egy raj naplója); fordította Faludy György ; az elıszót írta Bölöni György. -Bukarest : Állami Irodalmi és Mővészeti Kiadó, 1956.
Barbusse, Henri. Focul : jurnalul unei grupe de luptă; în româneşte de Radu Popescu ; prefaŃă de Alexandru Balaci. - Bucureşti : Editura de Stat pentru Literatură şi Artă, 1960.
Dorgelęs, Roland. Cruci de lemn; traducere şi prefaŃă de Radu Albala, Bucureşti : Univers, 1972
Hemingway, Ernest. Adio, arme; traducere de Radu Lupan [Carte tipărită], Bucureşti : Vivaldi, 1992.
Hemingway, Ernest. Búcsú a fegyverektıl; fordította Örkény István, Budapest : Európa Könyvkiadó, 1978.
Kuncz Aladár. Fekete kolostor : feljegyzések a Francia internáltságból; az elıszót írta és a függeléket összeálította Jancsó Elemér. - Kolozsvár : Dacia, 1973
Kuncz Aladár. Mănăstirea neagră : însemnări din viaŃa internaŃilor din FranŃa /; traducerea de Corneliu Codarcea şi Nicolae Crişan ; cu o prefaŃă de Nicolae Balotă. - Bucureşti : Kriterion, 1971
Petrescu, Camil. A szerelem utolsó, a háború elsı éjszakája. - Bukarest : Irodalmi Könyvkiadó, 1969.
Petrescu, Camil. Ultima noapte de dragoste, întâia noapte de război; pref. de Nicolae Manolescu [Carte tipărită] Bucureşti : Jurnalul NaŃional, 2009.
Rebreanu, Liviu. Akasztottak erdeje, - Bucureşti : Kriterion, 1970
Rebreanu, Liviu. Pădurea spânzuraŃilor; prefaŃă de Nicolae Manolescu, Bucureşti : Jurnalul NaŃional, 2010.
Remarque, Erich Maria. Nimic nou pe frontul de vest; trad. şi note de Ilinca Pandele . - Bucureşti : Adevărul Holding, 2010.
Zweig, Arnold. Cazul sergentului Grişa; în româneşte de Radu Olteanu. - Bucureşti : Editura pentru Literatură Universală, 1963.
Fotografie
Istoria ilustrată a primului război mondial/Astorri, Antonella.- Bucureşti: Enciclopedia RAO, 2005
Film
Pădurea spânzuraŃilor (1965): [film artistic]
Doctor Zhivago (1965) [resursă electronică] : [film artistic]
Datele comune a lucrărilor în mai multe volume: DVD 1 : Doctor Zhivago ; DVD 2 : Doctor Zhivago
Prin cenuşa imperiului (1975) : [film artistic]
Mențiune de responsabilitate: după romanul lui Zaharia Stancu "Jocul cu Moartea"
Ecaterina Teodoroiu (1978) : [film artistic]
Capcana mercenarilor (1981) : [film artistic]
Triunghiul morŃii (1999) : [film artistic]
Băiatul meu Jack (2007) : [film artistic]
Titlu uniform: My Boy Jack [tit. orig.]
Calul de luptă (2011) : [film artistic]
Titlu uniform: War Horse : [tit. orig.]
Primul Război Mondial – web-bibliografie
Memorialistică
Europeana 1914-1918- povestiri neștiute & istorisiri oficiale despre Primul Război Mondial
British Library_World War One
wiki/Fiction_based_on_World_War_I
goodreads.com/Popular Ww1 Books
memoria.ro/marturii/perioade_istorice/primul_razboi_mondial:_amintiri_de_pe_front/
Artă
primul-razboi-mondial-in-arta
Tehnică
Noile_tehnologii_din_timpul_Primului_Razboi_Mondial
HărŃi interactive
the-map-as-history.com/WWI
the-map-as-history.com/after WWI
maps.omniatlas.com/europe/1914
Fotografie
digitalcollections.library.ubc.ca/WWIphoto
britishpathe.com/WW1 - The Definitive Collection
The heritage of the Great War
A multimedia history of WWI
Filme
wiki/Categorie:Filme_despre_primul_razboi_mondial
wiki/Lista_de_filme_despre_Primul_Razboi_Mondial
filme-primul-razboi-mondial
istoriefilmedocumentare2011/primul-razboi-mondial-documentar
the-first-world-war-2003-primul-razboi-mondial-in-imagini-online
europeanfilmgateway.eu/WWI
vezi şi:
http://project.efg1914.eu/
pagini pe Facebook
facebook.com/ElsoVilaghaboruA100EvesEvfordulosPage
facebook.com/Gallica sur le front de la Première Guerre mondiale
facebook.com/pages/Photo-Historia/
Obs: nu este o pagină exclusiv consacrată Primului Război Mondial dar sunt postate şi fotografii din această perioadă.
www.facebook.com/pages/Reclame-vechi-romanesti-1860-1990/
Obs: nu este o pagină exclusiv consacrată Primului Război Mondial dar sunt postate şi reclame din această perioadă
www.facebook.com/pages/Romania-in-negru-pe-alb-photo/
Obs: nu este o pagină exclusiv consacrată Primului Război Mondial dar sunt postate şi fotografii din această perioadă
You Tube
youtube.com/First World War