prefabricate din beton armat și precomprimat reinforced...

b

a

c

3%

peste 500 structuri prefabricatepeste 300.000 m3 de beton prefabricat

peste 3.000.000 m2 construiţi

over 500 precast structuresover 300,000 m3 precast concrete

over 3,000,000 m2 built

Prefabricate din beton armat și precomprimat Reinforced and prestressed concrete elements

3

Prezentarea companiei / About the company

ISTORICASA CONS ROMÂNIA SRL a luat fiinţă în anul 1999 ca parte a Grupului ASA Kft. Ungaria, devenind în scurt timp liderul pieţei româneşti în domeniul prefabricatelor din beton armat pen-tru construcţii nerezidenţiale. În decursul anilor ASA CONS a acumulat o experienţă considerabilă în construcţia de centre comerciale şi logistice, depozite, lucrări de infrastructură, con-strucţii industriale şi civile.

În 2008 ASA CONS devine parte a Grupului Consolis, lider eu-ropean în livrarea soluţiilor în domeniul construcţiilor, lucră-rilor civile şi infrastructurii feroviare, specializat în producţia elementelor din beton cu performanţe înalte. Cu aproximativ 10.000 de angajați care operează în 30 de țări din întreaga lume, în special în Europa şi regiunea mediteraneană, Grupul a generat venituri de 1,3 miliarde Euro în 2013. Inovaţia are un rol central în activitatea Consolis. Grupul dezvoltă conti-nuu materiale, produse şi procese de producţie inovatoare cu scopul îmbunătăţirii eficienţei şi calităţii. Cu peste 100 de ani de experienţă, Grupul Consolis a devenit sinonim cu soluţiile inovatoare de ultimă generaţie.

Intrarea în Consolis a însemnat pentru ASA CONS un pas mare spre viitor, acces la tehnologii de vârf şi o infuzie de know-how de la cei mai buni specialişti în domeniu.

EVOLUŢIA ÎN CIFRE/INVESTIŢIICreşterea investiţiilor în domeniu, precum şi dotările cu utilaje şi echipamente moderne, au dus la creşterea producţiei şi a capacităţii de montaj. În 2008 acestea au atins cifre record: 40.000 m3 de beton prefabricat, iar cifra de afaceri a depăşit 40 milioane Euro. Până în prezent, ASA CONS a executat peste 500 structuri prefabricate pentru construcţii civile şi indus-triale, care însumează peste 300.000 m3 de beton prefabri-cat, echivalând aproximativ 3.000.000 m2 construiţi.

ASIGURAREA CALITĂŢIICalitatea materialelor şi a produselor finite este o preocupare permanentă a companiei. Se verifică în permanenţă calitatea betoanelor puse în operă la realizarea elementelor prefabri-cate. Elementele prefabricate executate au certificate de con-formitate, obţinute în urma testelor realizate în laboratorul propriu, laborator de grad II, dotat cu aparatură necesară efec-tuării acestor încercări.

HISTORYASA CONS ROMANIA SRL was founded in 1999 as part of the group ASA Kft. Hungary and has quickly become the market leader in precast concrete for non residential buildings in Ro-mania. ASA CONS built an impressive track record over the years, including commercial and logistic centers, warehouses, infrastructure, civil and industrial buildings.

In 2008 ASA CONS became part of Consolis Group, a leading European Group in building solutions, civil works and rail in-frastructure, specialized in manufacturing high-performance concrete building elements. With around 10,000 employees operating in 30 countries throughout the world, mostly in Eu-rope and the Mediterranean region, the Group generated €1.3 billion in revenue in 2013. Innovation plays a central role in Consolis’ activities. The Group is continually developing new and innovative materials, products and manufacturing pro-cesses in order to improve productivity and quality. With over 100 years of experience Consolis Group has become synony-mous with latest generation innovative solutions.

Joining Consolis Group meant for ASA CONS a big step in the future, access to cutting-edge technology and know-how infu-sion from the best specialists in the field.

FACTS AND FIGURES/INVESTMENTSThe company has consistently made investments in its equip-ment, leading to an increased production and assembly ca-pacity. In 2008, record numbers were achieved: 40,000 m3 of precast concrete and an annual turnover of over 40 million. To date, ASA CONS has produced over 500 precast structures for civil and industrial projects, totalling more than 300,000 m3 of precast concrete, for a total of about 3,000,000 m2 built.

QUALITY ASSURANCEThe quality of materials and finished products is an ongoing priority for the company, who is constantly assessing the qual-ity of the concrete used for precast elements. The precast el-ements hold certificates of compliance, obtained from tests conducted in our Grade II laboratory, well equipped for such tests. ASA CONS’s management is focused on the quality of products and services, aiming daily to exceed the standards to which the

Anul înfiinţării / Founding year: 1999 Intrarea în Consolis / Joined Consolis: 2008

4

company is certified: ISO 9001:2008 for quality, ISO 14001: 2004 for environment and OHSAS 18001: 2007 for health and safety.

GRADE 2 LABORATORY

ASA CONS’s grade 2 laboratory is authorized by State Inspec-torate in Constructions and functions under reference standard SR EN ISO / IEC 17025. The laboratory is equipped with all necessary equipment and follows environmental conditions specified in European standards. This certification authorizes us to conduct determinations both for own products, as well as for third parties, for the following profiles:

1. BBABP – Concrete, reinforced and prestressed concrete• Making concrete specimens • Preservation samples - tests for hardened concrete • Bulk density - tests for hardened concrete • Bulk density of fresh concrete granularity aggregates con-

tained in the concrete mix • Preliminary tests • Workability (consistency) • Compressive strength - tests for hardened concrete • Temperature - tests for fresh concrete • Setting time - fresh concrete testing

2. M.B.M. – Materials for concrete and mortar• The appearance and shape of granules - tests for natural

river aggregates• Humus content • Grading curve. Grading analysis by sieve tests• Dry and wet bulk density • Determination of bulk density. Tests for aggregates


Managementul ASA CONS acordă o atenţie deosebită calită-ţii produselor şi serviciilor oferite, urmărind zilnic depăşirea standardelor asumate prin certificarea sistemelor de manage-ment al calităţii ISO 9001:2008, de mediu ISO 14001: 2004 şi al sănătăţii şi securităţii în muncă OHSAS 18001:2007.

LABORATOR DE GRAD II

Laboratorul de gradul II al ASA CONS este autorizat de către Inspectoratul de Stat în Construcţii şi funcţionează conform standardului de referinţă SR EN ISO/CEI 17025, fiind dotat cu echipamentele necesare şi respectând condiţiile de mediu pre-cizate în standardele europene. Această certificare ne autori-zează să efectuăm determinări atât pentru propriile produse, cât şi pentru terţi, pentru următoarele profile:

1. BBABP – beton, beton armat şi beton precomprimat• Confecţionare epruvete beton• Conservare probe – încercări pentru beton întărit• Densitate aparentă - încercări pentru beton întărit• Densitate aparentă a betoanelor în stare proaspătă• Granulozitatea agregatelor conţinute în amestecul de beton• Încercări preliminare• Lucrabilitatea (consistenţa)• Rezistenţa la compresiune – încercări pentru beton întărit• Temperatura – încercări pentru beton proaspăt• Timp de priză – încercări pentru beton proaspăt

2. M.B.M. – Materiale pentru betoane şi mortare • Aspectul şi forma granulelor – încercări pentru agregate na-

turale, de râu• Conţinut de humus• Curba granulometrică. Analiza granulometrică prin cernere• Densitatea în grămadă în stare uscată şi în stare de umidi-

tate naturală

5

• Additive solution density• Floating particles in aggregates• Cements strength: 2 days, 7 days, 28 days • Cement stability (volume constant). Tests for cement • Conservation status - tests for cement • Setting time for cement • Aggregates humidity• Average values b/a and c/a of granules with dmin> 7.1 mm • Organoleptic testing

The testing are performed to improve the quality of services, in accordance with documented procedures and requirements set by our customers. No deviations are accepted and preven-tive measures are taken to eliminate non-quality, along the identification and registration of all non-compliances related to quality and achievement of corrective and preventive ac-tions.

Processes covered:• Collecting• Preservation of samples• Identifying samples• Sampling• Technical process procedures - specific to each type of test• Registration

Advantages of grade 2 laboratory ASA CONS: • Professional and experienced staff, licensed by the Inspec-

torate State in Construction • Tests performed according to European standards • Certificate issuance, recognized in the field as the test report • Develop cumulative bulletin paper • Preparation and verification of concrete recipes • Specialized technical assistance for improving recipes

COMPLETE SERVICESASA CONS is a one-stop-shop partner, supplier of high qual-ity products and customized services. The company offers a variety of products for precast concrete structures: foundation elements, intermediate floor elements, precast roof, wall pan-els and columns, as well as infrastructure solutions: beams, culvert elements, soundproof panels.

• Determinarea masei volumice în vrac. Încercări pentru agre-gate

• Densitatea soluţiei de aditivi• Părţi levigabile din agregate• Rezistenţe mecanice la cimenturi: la 2 zile, 7 zile, 28 zile• Stabilitatea cimentului (constanţă de volum). Încercări pen-

tru ciment• Starea de conservare – încercări pentru ciment• Timpul de priză al cimentului• Umiditatea agregatelor• Valori medii b/a şi c/a ale granulelor cu dmin> 7.1 mm• Verificarea organoleptică

Încercările sunt efectuate cu scopul îmbunătăţirii calităţii serviciilor, conform procedurilor documentate stabilite şi ce-rinţelor clienţilor, neadmiţându-se abateri de la acestea şi lu-ându-se măsuri pentru prevenirea non-calităţii, identificarea şi înregistrarea tuturor neconformităţilor referitoare la calitate şi realizarea acţiunilor corective şi preventive.

Procese reglementate:• Recoltare• Păstrarea probelor• Identificarea probelor• Eşantionare• Proceduri Tehnice de Proces – specifice pentru fiecare tip

de încercări• Înregistrare

Avantajele laboratorului de grad II ASA CONS:• Personal de specialitate, cu experienţă, autorizat de Inspec-

toratul de Stat în Construcţii• Încercări efectuate conform standardelor europene• Emiterea documentelor de atestare, recunoscute în dome-

niu, sub forma raportului de încercare• Elaborarea buletinelor cumulative pe lucrare• Întocmirea şi verificarea reţetelor de beton• Asistenţă tehnică de specialitate pentru îmbunătăţirea re-

ţetelor

SERVICII COMPLETEASA CONS este un partener complet, un furnizor de produse calitative şi servicii adaptate cererilor fiecărui client. Compania vă oferă pentru structurile prefabricate din beton armat: ele-mente de fundare, elemente de planşeu intermediar, elemente prefabricate de acoperiş, panouri şi stâlpi, precum şi soluţii în infrastructură: grinzi de pod, elemente de podeţe, panouri fo-noabsorbante.


6

ASA CONS produce gama completă de elemente din beton armat şi precomprimat, oferind în acelaşi timp şi servicii-le adiacente pe care le implică ridicarea unei structuri, de la centre comerciale sau logistice la construcţii industriale sau poduri.

AVANTAJELE PRODUSELOR ASA CONS:- toate produsele noastre respectă întru totul standardele şi

legislaţia în domeniu privind: rezistenţa în timp, rezistenţa la foc, rezistenţa la factorii de mediu

- încorporează materie primă de cea mai bună calitate şi teh-nologie performantă

- fabricarea elementelor presupune o serie de procese riguros definite astfel încât produsul finit va corespunde celor mai mari pretenţii de calitate

- elementele prefabricate executate sunt verificate în laborato-rul propriu; în urma acestei verificări se emite certificatul de conformitate al produsului

AVANTAJELE CLIENŢILOR ASA CONS:- one stop shop- garanţia finală a lucrării- timp redus de la proiectare la execuţie şi montaj; posibili-

tatea avansării construcţiei pe timp de iarnă, până la -20°C- costuri mai mici decât o construcţie clasică- evitarea problemelor cu intermediarii, întrucât echipele noas-

tre de montaj pun în operă elemente deja cunoscute, produse conform aceloraşi standarde de calitate, în mod tradiţional

PROIECTAREPrimul pas în crearea elementelor prefabricate îl reprezintă proiectarea corectă a acestora. Echipa de proiectanţi preia in-formaţiile de la beneficiarul final şi le transformă în planuri concrete, astfel încât produsul finit să corespundă pe deplin nevoilor clienţilor noştri. Această echipă include profesionişti cu experienţa necesară preîntâmpinării oricăror potenţiale piedici în ridicarea efectivă a structurilor din prefabricate. Pu-nem la dispoziţia beneficiarilor consultanţă de specialitate în domeniu.

ASA CONS manufactures and provides the full range of rein-forced and prestressed concrete elements, as well as the services related to raising a structure, from commercial and distribution centres to industrial buildings and bridges.

ASA CONS PRODUCT BENEFITS:- All our products fully comply with standards and legislation

on: resistance over time, fire resistance, resistance to envi-ronment factors

- Made with high quality raw materials and high technology- The manufacturing process consists of a series of rigorous

steps so the finished product will meet the highest quality requirements

- Precast elements are tested in our laboratory; following this examination a certificate of conformity of the product is is-sued

ASA CONS OFFERS TO ITS CLIENTS:- One stop shop- Final work warranty- Reduced time from design to fabrication and installation, al-

lowing for construction in temperatures as low as -20°C- Lower costs than with a traditional building- No third parties, as our installation teams work with already

known items, produced according to the same standards

DESIGNThe first step in creating precast elements is correct and ac-curate design. The design department takes information from the final beneficiary and turns it into blueprints, so that the finished product fully meets our clients’ needs. The depart-ment includes experienced professionals, able to prevent any potential obstacles in the effective elevation of precast structures. We also provide specialized consulting for our customers.

Oferta companiei / Company offer

Soluţii complete marca ASA CONS Complete solutions by ASA CONS

7

EXECUTIONThe company can produce precast elements needed for the fast elevation of slender structures with large span, with a maximum post-to-post distance of 36 m. Up to now, 300,000 m3 of precast concrete left our factory for sites across the country, for a total of about 3,000,000 m2 built.

LOGISTICSASA CONS provides adequate transport for normal and over-sized elements, including columns and beams with a length of 26 or 30 m. We partner with 15 transportation companies ex-perienced in the transportation of regular and oversized loads.

For lifting on site, the company is equipped with 70- and 80-ton Liebherr cranes and 80-ton Tadano Faun crane, as well as Manitou erecting platforms.

ASSEMBLYASA CONS has professional installation teams, with extensive experience in the field. ASA CONS has executed over 500 pre-cast structures for civil and industrial construction. The com-pany can manage projects that include the entire structural build - the precast elements as well as the monolithic build.

A common extension of our mandate is bringing the project to the building envelope, inclusive of enclosures. At times, we have acted as the general contractor for the entire project, as it has been the case of the pharmaceutical center Richter Gedeon in Targu Mures.

EXECUŢIEASA CONS are capacitatea de a produce elementele prefabrica-te necesare ridicării în scurt timp de structuri zvelte, cu deschi-dere mare, permiţând o distanţă maximă între stâlpi de până la 36 m. Până în prezent 300.000 m3 de beton prefabricat au ieşit pe poarta fabricii spre şantiere din întreaga ţară, echiva-lând aproximativ 3.000.000 m2 construiţi.

LOGISTICAASA CONS asigură printr-o logistică adecvată transportul ele-mentelor cu dimensiuni normale şi gabarit depăşit, inclusiv stâlpi şi grinzi cu lungimea de 26 sau 30 m, având un porto-foliu tradiţional de 15 companii cu care colaborează, fiecare specializată în transportul elementelor normale şi cu gabarit depăşit. Pentru ridicarea on site, compania are în dotare auto-macarale tip LIEBHERR de 70 şi 80 tone şi tip TADANO FAUN cu capacitatea de 80 tone, precum şi platforme autoridicătoare MANITOU.

MONTAJASA CONS dispune de echipe de montaj formate din profe-sionişti cu o experienţă vastă în domeniu. Până acum, ASA CONS a executat peste 500 de structuri prefabricate pentru construcţii civile şi industriale. De asemenea, echipele coor-donează şi lucrări care duc la realizarea clădirii în concept de “structură la roşu”, respectiv întreaga structură de rezistenţă, atât componentele prefabricate, cât şi structura monolită.

O extindere uzuală o reprezintă realizarea clădirii la nivel de anvelopă, inclusiv închideri, uneori extinzându-ne competen-ţele până la asigurarea antreprizei generale a unei construc-ţii, ca exemplu execuţia centrului farmaceutic Richter Gedeon Târgu Mureş.

Oferta companiei / Company offer

8

Lucrări de referinţă - centre comerciale / Reference works - commercial centers

Armonia - 2 magazine / 2 stores

Baumax - 5 magazine / 5 stores

Anul construcţiei / Construction year: 2007-2008Suprafaţa totală / Total area: 90 000 m2


9



Cora - 4 magazine / 4 stores

Dedeman - 22 magazine / 22 stores


10


Jupiter Piteşti

Anul construcţiei / Construction year: 2008Suprafaţa / Area: 55 000 m2

Anul construcţiei / Construction year: 2008-2009Suprafaţa / Area: 61 000 m2

Era Shopping Park Oradea

11



Kaufland - 27 magazine / 27 stores

Kika Bucureşti


12


Obi Sibiu



Metro Cash & Carry - 19 magazine / 19 stores

13




Penny Market - 22 magazine / 22 stores

Polus Cluj-Napoca

14



Real Hypermarket - 5 magazine / 5 stores

Praktiker - 5 magazine / 5 stores


15

Lucrări de referinţă - centre comerciale, construcţii industriale / Reference works - commercial centers, industrial buildings


Bosch Blaj

Centru Comercial Târgu Jiu

Anul construcţiei / Construction year: 2013-2014 Suprafaţa / Area: 31 000 m2

16

Lucrări de referinţă - construcţii industriale / Reference works - industrial buildings


Continental Timişoara

Calsonic Kansei Ploieşti

Anul construcţiei / Construction year: 2007 Suprafaţa / Area: 19 000 m2

17



Emerson Cluj - 5 fabrici / 5 factories

Egger Rădăuţi


18


Holzindustrie Schweighoffer Baco Comăneşti


Anul construcţiei / Construction year: 2013Suprafaţa totală / Total area: 16 000 m2

Emerson Oradea - 1 fabrică / 1 factory

19


Ina Schaeffler Braşov



Huf Arad - hală producţie / production hall

20


Makita Brăneşti - 3 fabrici / 3 factories



Kronospan Braşov

21


Plexus Oradea


MGI Coutier Ghiroda


22

Lucrări de referinţă - depozite logistice / Reference works - logistic warehouses

Aramis Baia Mare


Bucharest West Logistic Park


23


Gedeon Richter Târgu-Mureş



Dacia Renault Piteşti

24


Log Center - 2 depozite / 2 warehouses

Anul construcţiei / Construction year: 2007-2008 Suprafaţa totală / Total area: 35 000 m2


Lidl Iernut

25

Lucrări de referinţă - depozite logistice, construcţii civile / Reference works - logistic warehouses, civil buildings

Ansamblu rezidenţial Sibiu / Residential buildings Sibiu

Anul construcţiei / Construction year: 2014 Suprafaţa / Area: 630 m2

Rewe Turda


26

Ansamblu rezidenţial Cluj-Napoca / Residential buildings Cluj-Napoca


Lucrări de referinţă - construcţii civile / Reference works - civil buildings

Piaţa agroalimentară Rogerius Oradea / Rogerius marketplace Oradea


27

Lucrări de referinţă - lucrări infrastructură / Reference works - infrastructure works

Anul construcţiei / Construction year: 2007

Pasaj Iulius Mall / Iulius Mall passage Cluj-Napoca

Pasaj Polus Center / Polus Center passage Cluj-Napoca


28



Pod Sânpaul / Sanpaul bridge

Poduri peste râul Someş / Bridges over river Somes


29


Şoseaua de centură / Beltway Cluj-Napoca

Autostrada Transilvania / Transilvania highway

Anul construcţiei / Construction year: 2009-2010


30

Lucrări de referinţă / Reference works

ASA CONS ROMÂNIA SRLStr. 22 Decembrie 1989 nr. 27401113 Turda · RomâniaTel. +40 264 312 765 · Fax +40 264 317 057 [email protected] · www.asacons.ro · www.consolis.ro

peste 500 structuri prefabricatepeste 300.000 m3 de beton prefabricat

peste 3.000.000 m2 construiţi

over 500 precast structuresover 300,000 m3 precast concrete

over 3,000,000 m2 built

Prefabricate din beton armat și precomprimat Reinforced and prestressed concrete elements

Construcţii industriale - produseIndustrial buildings - products

31

32

Produse - Elemente de fundare / Products - Foundation elements

Pahare / Pocket foundations

Din structura fundaţiei pahar se execută prefabricat gulerul, care transportat în şantier se roteşte cu 180° în plan vertical, după care se leagă pe mustăţi armătura tălpii paharului şi se montează pe poziţie.Eliminând manopera în şantier şi timpul de maturizare a betonului, viteza de montaj a structurii creşte considerabil.

From the structure of the pocket foundation the collar is precast executed; on site it is vertically rotated by 180 degrees, then the plate reinforcement is con-nected on stubs and assembled in position.By eliminating labor on site and concrete maturation time, the erection speed of the structure rises considerably.

Vedere 3D / 3D view

33

Produse - Elemente de fundare / Products - Foundation elements

Nr. crt. a b e h

1 0.90 0.90 0.25 1.10

2 1.20 1.20 0.25 1.10

3 1.30 1.30 0.25 1.10

4 1.50 1.50 0.30 1.10

5 1.50 2.30 0.30 1.10

6 1.60 2.60 0.30 1.10

1 - egalizare2 - talpă monolită 3 - pahar prefabricat

1 - equalization2 - monolithic base3 - precast pocket foundation

Dimensiuni / Dimensions

Secţiune caracteristică / Specific section

34

Produse - Stâlpi / Products - Columns

Stâlpi / Columns

Lungimile stâlpilor variază între 5 şi 24 m. / The column length varies between 5 and 24 m.

Stâlpii prefabricaţi sunt executaţi într-o varietate de dimensiuni, forme şi lun-gimi. Suprafaţa betonului este netedă, iar muchiile sunt teşite. În general stâl-pii necesită o secţiune transversală minimă de 300 x 300 mm, care asigură o bună conexiune cu grinzile, o manipulare uşoară, precum şi o rezistenţă la foc de 120 minute făcându-i potriviţi pentru o gamă largă de construcţii. The columns are made in a variety of dimensions, shapes and lengths. The surface of the concrete is smooth and the edges are beveled. Generally the columns require a minimum cross section of 300 x 300 mm that ensures a good connection with the beams, an easy handling and a 120 minutes fire resistance, making them suitable for a large range of construction.

Vedere 3D / 3D view

35

a

b

Produse - Stâlpi / Products - Columns

Nr. crt. a b

1 0.25 0.25

2 0.40 0.40

3 0.50 0.50

4 0.54 0.60

5 0.60 0.60

6 0.70 0.70

7 0.80 0.80

8 0.80 1.20



36

Produse - Elemente prefabricate de acoperiş / Products - Roof precast elements

Grinzi “I” drepte / Straight “I” beams

Lungimea poate varia de la 12 la 27 m. / Lenght can vary between 12 and 27 m.

Vedere 3D / 3D view

Grinzile principale se execută cu secţiune constantă sau secţiune variabilă funcţie de soluţia de scurgere a apelor de pe acoperiş. La rândul lor ambele tipuri pot avea secţiunea transversală I sau T funcţie de deschiderea halei şi încărcările la nivelul acoperişului, iar îmbinarea acestora cu stâlpii structurii este de tip uscat.

The main beams are executed with constant or variable section depending on the solution of draining water of the roof. Both types can have I or T cross section depending on the hall’s opening and loads at the roof level. The con-nection with the structure’s columns is made by dry mechanical fixing.

37


Capăt / End Coamă / Ridge

Secţiuni caracteristice / Specific sections

Vedere laterală / Side view

38


Grinzi 30 m “I” în două ape / 30 m “I” beams


Vedere 3D / 3D view



39

15

97205 2

15

30

60

119

60

30

135858

523 523

90205 3

145

235 8


Pantă 3% / Slope 3%Pantă 3% / Slope 3%




40


Grinzi “T” drepte / Straight “T” beams


Vedere 3D / 3D view



41


Nr. crt. a

1 0.18

2 0.20

3 0.23




42


Grinzi “T” în două ape / “T” beams


Vedere 3D / 3D view



43

105

Pantă 3% / Slope 3% Pantă 3% / Slope 3%





44


Pane secţiune “T” / “T” section purlins

Panele se execută în special în variantă precomprimată cu secţiuni trapezoi-dale sau T. Lungimea lor şi îmbinarea cu restul structurii se stabileşte în parte pentru fiecare structură.

Purlins can be made also prestressed with trapezoidal or T section. The length and the connection with the rest of the structure are determined separately for each structure.

Vedere 3D / 3D view


45


a b c d

0.30-0.50 0.14-0.20 0.31-0.61 0.10-0.30




46


Pane trapez / Trapezoidal purlins

Vedere 3D / 3D view


Panele se execută în special în variantă precomprimată cu secţiuni trapezoi-dale sau T. Lungimea lor şi îmbinarea cu restul structurii se stabileşte în parte pentru fiecare structură.

Purlins can be made also prestressed with trapezoidal or T section. The length and the connection with the rest of the structure are determined separately for each structure.

47




48


Grinzile de planşeu servesc ca suport pentru plăcile constituen-te ale planşeului. Pe aceste elemente se pot rezema fâşii cu go-luri, predale şi alte elemente de planşeu. Prin alcătuirea acestor ele-mente se poate asigura continuarea pe reazeme în suprabetonare. Floor beams are used as support for constituent slabs of the floor. On these elements hollow core slabs, filigrames and other floor elements can be rest. Using floor beams, bearings extension in over concreting can be assured.

Vedere 3D / 3D view

Produse - Elemente de planşeu intermediar / Products - Intermediate floor elements

Grinzi de planşeu / Floor beams

49


a b

0.40-0.80 0.40-0.80




a

b

50


Elemente TT / TT elements


Acest tip de elemente se foloseşte pentru planşee încărcate cu sarcini mari până la deschideri de 17 m. Capacitatea portantă a acestora se proiectează după necesităţi prin dimensionarea suprabetonării. Variaţia dimensionărilor se poate asigura prin lăţimea plăcii laterale, respectiv înălţimea şi lăţimea nervurilor.

This type of elements are used for slabs loaded with high loads up to 17 m spans. Their bearing capacity is designed according to requirements by dimen-sioning of the over concreting. The variation of the correct dimensioning can be assured by the width of side slab, respectively height and width of the ribs.

Vedere 3D / 3D view

51




52


Fâşii cu goluri - FGP 200 / Hollow core slabs - FGP 200

Aceste produse sunt executate cu tehnologie de beton extrudat pe piste continue de 90 m cu debitare la lungime după necesităţile proiectantului. Sunt executate din beton C50/60 şi cu armare exclusiv cu toroane după o conformare rezulta-tă din dimensionare. Înălţimea secţiunilor produse la ASA sunt de 20 şi 32 cm. These products are executed with extruded concrete technology on 90 m con-tinuous tracks with cut to length according to designer’s needs. They are ex-ecuted of C50/60 concrete with reinforcing exclusively with strands according to a sizing calculation. Sections produced at ASA CONS are of 20 and 32 cm.

Vedere 3D / 3D view

53

Încă

rcăr

i adm

ise,

val

ori c

arac

teris

tice

Perm

issib

le lo

ad, c

hara

cter

istic

valu

es

[daN

/m2 ]



H(mm)

I(mm)

TIP

Cod produs

Numărtoroane

Diametru toron (mm)

200 1200

FGP-200/A 69.3

FGP-200/B 8

FGP-200/C 612.9

FGP-200/D 8

toro

ane

stra

nds

toroane strands

(section area) (volume/meter) (weight/meter) (point/meter)(total weight) (density/m3)

Deschidere Opening

54



Vedere 3D / 3D view


55

H(mm)

I(mm)

TIP

Cod produs

Numărtoroane

Diametru toron (mm)

320 1200

FGP-320/A 5+2

12.9FGP-320/B 7+2

FGP-320/C 8+2

FGP-320/D 11+2



toroane strands

toroane strands

5 buc TBP 12.9-1860 (Ø12.9)Pk=110 kN

7 buc TBP 12.9-1860 (Ø12.9)Pk=110 kN

8 buc TBP 12.9-1860 (Ø12.9)Pk=110 kN

11 buc TBP 12.9-1860 (Ø12.9)Pk=110 kN

FGP-320/A

FGP-320/B

FGP-320/C

FGP-320/D

volum/metru: V=0.1993 m3/mlmasa/metru: M=478.32 kg/mlrost/metru: m=33.6 kg/ml

densitate/m33: 24.00 kN/m

FGP-320

1300

1200

1100

1000

900

800

700

600

500

400

300

200

100

A (7 TBP-12,90) B (9 TBP-12,90)

C (10 TBP-12,90) D (13 TBP-12,90)

6559

90510251280

45510

665765970

31011

485565740

20012

350420565

11513

245305430

14

160210325

15

135235

16

165


Încă

rcăr

i adm

ise,

val

ori c

arac

teris

tice

Perm

issib

le lo

ad, c

hara

cter

istic

valu

es

[daN

/m2 ]

Deschidere Opening

56


Predale / Filigrames

Vedere 3D / 3D view


Sunt elementele componente pentru planşee la care prin suprabetonare se realizează o structură cu planşeu mixt. Acestea au rol de cofraj şi de obicei trebuie sprijinite pe durata turnării şi maturizării suprabetonării.

These products are component elements for floors whereat by over concreting is achieved a monolith floor. These elements have formwork function and usu-ally must be supported during casting period and over concreting maturation.

57



suprafaţă rugoasărough surface


58

Produse - Panouri de faţadă şi grinzi de soclu / Products - Facade panels and cap beams

Vedere 3D / 3D view

Panourile prefabricate pot fi interioare de tip antifoc şi exterioare de tip tristrat. Acestea la rândul lor sunt panouri de soclu şi panouri curente. Di-mensiunile panourilor sunt limitate de posibilitatea manipulării şi trans-portului. Fixarea lor de structură se face cu îmbinări sudate sau înşurubate.

Precast panels can be interiors type fire resistant and exteriors type tri layer which at their turn can be socle panels and current panels. The dimensions of the panel are limited by the possibility of manipulation and transport. The set-ting with the structure is made by screwed or welded joints.

Notă: vezi şi panourile grafice de la pagina 66. Note: see also the graphic panels on page 66.

Panouri de faţadă monostrat şi tristrat - beton aparent / Monolayer and trilayer concrete facade panels - exposed concrete

59


Tip/mărime H max L max b1 t b2

Panou tristrat 4.8 m 15 m 12-16 cm 6-8 cm 7-10 cm

Panou monostrat 4.8 m 15 m 12-35 cm - -




60

Produse - Trepte prefabricate beton armat / Products - Precast concrete staircase

Vedere 3D / 3D view

Trepte prefabricate beton armat / Precast concrete staircase

Scara prefabricată din beton armat este un element de construcţie care asi-gură legătura pe verticală între diferite etaje ale clădirii. Dintre avantajele prefabricării sistemului de trepte merită menţionate: dimensiunile exacte, forma perfectă şi identică a elementelor proiectate, gama variată de realizare a acestora în funcţie de necesităţile clientului, precum şi reducerea timpului de execuţie pe şantier prin eliminarea timpului necesar realizării cofrajului.

The precast concrete staircase is a construction element that provides vertical connection between different floors of the building. Among the advantages of concrete prefabricating system worth mentioning: size precision, perfect sha-pe and identical elements, designed for a wide range of projects, depending on customer needs and reducing execution time on site by eliminating the time required to complete the shuttering.

61

Produse - Trepte prefabricate beton armat / Products - Precast concrete steps

d

AA


Notă: dimensiunea variază în funcţie de specificul proiectului. / Note: size varies depending on the type of the project.


h

ab

l

63

Construcţii civile - produseCivil buildings - products

64

Informaţii utile / Useful information

65

Informaţii utile / Useful information

Analiză comparativă a planşeelor / Concrete slab benchmarking

Avantajele produselor prefabricate / Precast concrete products advantages

Timp de execuţie şi montaj redus, fiind independent de condiţiile meteorologice

Performance and reduced installation time, it does not depend on the weather

Cost redus de execuţie şi montaj Lower costs for manufacturing and assembly

Pot lua orice forme şi dimensiuni Any shape or size

Calitate superioară în producţie, datorită controlului permanent din fabrică

High quality production due to permanent producti-on control

Elementele prefabricate se livrează pe şantier cu cer-tificate de conformitate

Prefabricated elements are delivered on site with compliance certificates

Asigură protecţie termică, fonică, împotriva apei şi a focului

Resistant to most external factors thermal, sound, water, fire

Elementele prefabricate sunt durabile; rezistenţa lor creşte gradual în timp

Prefabricated elements are durable; their resistance gradually increases over time

Utilizare mai buna a spaţiului construit datorită des-chiderilor mari a elementelor prefabricate

Better use of space built through large openings pre-fabricated elements

Indicator / Indicator FGP + suprabetonare / Hollow concrete slab Planşeu monolit / Monolithic slab

lei/m2 lei/m2

Fabricaţie / Production 83

Transport / Transport 15

Preţ montaj / Installation price 27

Macara / Crane inclus da nu

Cofraj / Framework nu 80 manoperă + material

Armare / Reinforcement 22 4kg/m2, ø8/20 91 17kg/m2, 2ø8/10

Folie / Foil nu da

Betonare / Casting 24 8 cm 45 15 cm, manoperă + material

Finisaj / Finishing 11 1 strat tinci nu necesită alte straturi

Grosime / Thickness 25-45 cm 15 cm

Timp / Time 40 m2/h 5 m2/h

Personal / Personnel 4 6

Fono/Termo / Phonic/Thermal da nu

Total costuri / Total costs 182 mai economic şi mai rapid 216

66

Panouri grafice / Graphic panels

Sectorul comercial / Commercial sector

Produse - Panouri grafice / Products - Graphic panels

Panourile grafice sunt un produs prefabricat nou, unicat în România, care oferă plusvaloare proiectelor dumneavoastră. Prin crearea unor suprafeţe tex-turate cu un design original la alegere, acestea vor transforma o simplă con-strucţie într-o operă de artă. Nu există limite în dimensiunea şi tipul designului sau imaginii unice utilizate în crearea texturii panourilor grafice. ASA CONS este singurul producător din România care deţine tehnologia de producţie şi vă poate oferi acest tip de panouri. Ele sunt realizate după o teh-nologie de ultimă generaţie, originară din Finlanda. Metoda utilizată are ca şi rezultat o suprafaţă texturată, netedă sau complet expusă. Textura de pe suprafaţă este rezultatul contrastului dintre faţa panoului şi expunerea finisa-jului agregat. Aceasta este o metodă eficientă din punct de vedere al costurilor, finisajul agregat fiind folosit în faza de producţie a elementelor de beton..

Aplicabilitatea panourilor grafice este similară cu cea a panourilor de faţadă, ele putând fi implementate într-o gamă variată de tipuri de construcţii, de la construcţii civile şi industriale la lucrări de infrastructură, atât pentru exterior, cât şi pentru interior.

Prin utilizarea panourilor grafice veţi obţine o faţadă cu stil la un preţ rezonabil.

Panourile grafice sunt:•Cumultstilşilaunpreţrezonabil•Durabileşiuşordeîntreţinut•Testateşisigure

Panourile grafice înseamnă noi posibilităţi arhitecturale şi o nouă modalitate de finisare a construcţiilor. Singura limită este imaginaţia!

The graphic panels are a new precast product, unique in Romania, providing added value to your projects. By creating textured surfaces with an original design of choice, they will turn a simple design into a work of art. There are no limits on the size and type of design or single image graphic panels used to create texture.

ASA CONS is the only producer in Romania holding production technology and capability to provide this type of facade panels. They are created using cutting-edge technology, originally from Finland. The method used results in a patterned, smooth or completely exposed surface. The pattern on the surface results from the contrast between the fairface and the exposed fine aggregate finish. This is a cost-effective, tested and safe method because traditional ex-posed fine aggregate materials and processes are used in the manufacturing of concrete elements.

The applicability of graphical panels is similar to the facade panels; they can be implemented in a wide range of building types, from civil and industrial buildings to infrastructure works, both for exterior and interior projects.

Graphic concrete offers the chance to produce a stylish facade at a reason-able price.

Graphic concrete is:•Stylishandreasonablypriced•Durableandeasytomaintain•Testedandsafe

Graphic concrete offers new building possibilities and a new way of finishing constructions. Imagination is your only limit!


Sectorul industrial / Industrial sector

Sectorul rezidenţial / Residential sectorSectorul ambiental / Environmental sector

Sectorul public / Public sector





Vedere 3D / 3D view

6867

69



H(mm)

I(mm)

TIP

Cod produs

Numărtoroane

Diametru toron (mm)

200 1200

FGP-200/A 69.3

FGP-200/B 8

FGP-200/C 612.9

FGP-200/D 8

toro

ane

stra

nds

toroane strands


Încă

rcăr

i adm

ise,

val

ori c

arac

teris

tice

Perm

issib

le lo

ad, c

hara

cter

istic

valu

es

[daN

/m2 ]

Deschidere Opening

70



Vedere 3D / 3D view


71

H(mm)

I(mm)

TIP

Cod produs

Numărtoroane

Diametru toron (mm)

320 1200

FGP-320/A 5+2

12.9FGP-320/B 7+2

FGP-320/C 8+2

FGP-320/D 11+2



toroane strands

toroane strands

FGP-320

1300

1200

1100

1000

900

800

700

600

500

400

300

200

100

A (7 TBP-12,90) B (9 TBP-12,90)

C (10 TBP-12,90) D (13 TBP-12,90)

6559

90510251280

45510

665765970

31011

485565740

20012

350420565

11513

245305430

14

160210325

15

135235

16

165

5 buc TBP 12.9-1860 (Ø12.9)Pk=110 kN

7 buc TBP 12.9-1860 (Ø12.9)Pk=110 kN

8 buc TBP 12.9-1860 (Ø12.9)Pk=110 kN

11 buc TBP 12.9-1860 (Ø12.9)Pk=110 kN

FGP-320/A

FGP-320/B

FGP-320/C

FGP-320/D

volum/metru: V=0.1993 m3/mlmasa/metru: M=478.32 kg/mlrost/metru: m=33.6 kg/ml

densitate/m33: 24.00 kN/m


Încă

rcăr

i adm

ise,

val

ori c

arac

teris

tice

Perm

issib

le lo

ad, c

hara

cter

istic

valu

es

[daN

/m2 ]

Deschidere Opening

72

Vedere 3D / 3D view

Produse - Trepte prefabricate beton armat / Products - Precast concrete staircase

Trepte prefabricate beton armat / Precast concrete staircase

Scara prefabricată din beton armat este un element de construcţie care asi-gură legătura pe verticală între diferite etaje ale clădirii. Dintre avantajele prefabricării sistemului de trepte merită menţionate: dimensiunile exacte, forma perfectă şi identică a elementelor proiectate, gama variată de realizare a acestora în funcţie de necesităţile clientului, precum şi reducerea timpului de execuţie pe şantier prin eliminarea timpului necesar realizării cofrajului.

The precast concrete staircase is a construction element that provides vertical connection between different floors of the building. Among the advantages of concrete prefabricating system worth mentioning: size precision, perfect sha-pe and identical elements, designed for a wide range of projects, depending on customer needs and reducing execution time on site by eliminating the time required to complete the shuttering.

73

Produse - Trepte prefabricate beton armat / Products - Precast concrete steps

d

AA



h

ab

l


74


Predale / Filigrames

Vedere 3D / 3D view


Sunt elementele componente pentru planşee la care prin suprabetonare se realizează o structură cu planşeu mixt. Acestea au rol de cofraj şi de obicei trebuie sprijinite pe durata turnării şi maturizării suprabetonării.

These products are component elements for floors whereat by over concreting is achieved a monolith floor. These elements have formwork function and usu-ally must be supported during casting period and over concreting maturation.

75





76


Panourile prefabricate pot fi interioare de tip antifoc şi exterioare de tip tristrat. Acestea la rândul lor sunt panouri de soclu şi panouri curente. Di-mensiunile panourilor sunt limitate de posibilitatea manipulării şi trans-portului. Fixarea lor de structură se face cu îmbinări sudate sau înşurubate.

Precast panels can be interiors type fire resistant and exteriors type tri layer which at their turn can be socle panels and current panels. The dimensions of the panel are limited by the possibility of manipulation and transport. The set-ting with the structure is made by screwed or welded joints.

Notă: vezi şi panourile grafice de la pagina 66. Note: see also the graphic panels on page 66.

Vedere 3D / 3D view

Panouri de faţadă monostrat şi tristrat - beton aparent / Monolayer and trilayer concrete facade panels - exposed concrete

77


Tip/mărime H max L max b1 t b2

Panou tristrat 4.8 m 15 m 12-16 cm 6-8 cm 7-10 cm

Panou monostrat 4.8 m 15 m 12-35 cm - -




78


Grinzile de planşeu servesc ca suport pentru plăcile constituen-te ale planşeului. Pe aceste elemente se pot rezema fâşii cu go-luri, predale şi alte elemente de planşeu. Prin alcătuirea acestor ele-mente se poate asigura continuarea pe reazeme în suprabetonare. Floor beams are used as support for constituent slabs of the floor. On these elements hollow core slabs, filigrames and other floor elements can be rest. Using floor beams, bearings extension in over concreting can be assured.

Vedere 3D / 3D view


Grinzi de planşeu / Floor beams

79


a b

0.40-0.80 0.40-0.80




a

b

80


Elemente TT / TT elements

Acest tip de elemente se foloseşte pentru planşee încărcate cu sarcini mari până la deschideri de 17 m. Capacitatea portantă a acestora se proiectează după necesităţi prin dimensionarea suprabetonării. Variaţia dimensionărilor se poate asigura prin lăţimea plăcii laterale, respectiv înălţimea şi lăţimea nervurilor.

This type of elements are used for slabs loaded with high loads up to 17 m spans. Their bearing capacity is designed according to requirements by dimen-sioning of the over concreting. The variation of the correct dimensioning can be assured by the width of side slab, respectively height and width of the ribs.

Vedere 3D / 3D view


81




83

Infrastructură - produseInfrastructure - products

84

Grinzi de pod 42 şi 52 cm / Bridge beams 42 and 52 cm

Produse - Grinzi de pod / Products - Bridge beams


Vedere 3D / 3D view

Grinzile de pod sunt asimilate din gama de produse IPTANA pentru diferite deschideri şi sarcini, cu secţiune I şi T, cu deschideri între 10 şi 12 metri. Pro-dusele fiind de catalog, suportă modificări şi adaptări în limita acceptării aces-tora de către proiectanţi.

Bridge beams are assimilated from the IPTANA products range for various spans and loads, with I and T sections, with spans between 10 and 12 meters. As catalogue products can be modified and adapted in the acceptance limit of the designers.

85


Dispunere toroane / Strands layoutSecţiune caracteristică / Specific sectionSecţiune transversală / Cross section


L (m)Încărcare admisă

Valoare caracteristică(kN/ml)

6 61

8 36

10 23



10 30

12 19.5

19 1922

5 25 7

702

5

531

52

1

52 60

5

14

5 42

53

5 035 3

5 5 5 5 5 5 5 56 644

60

7 4 4 722

5

7 4 4 722

5 5 5 5 5 5 56 644

60

19 1922

531

52

1

52 60

5 5

5 25 7

702

51

25

53

5 045 3

Grindă de pod 42 / 42 Bridge beam Grindă de pod 52 / 52 Bridge beam

86



Vedere 3D / 3D view




87

R=5 R=5

92

851 1

25 25

R=5 R=5






14 40.5

16 25.5

92

851 1 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

25 25

35 80

58

4882

8525

5

3

35

8

335 335

102 42 429102

9

4 427R=5

R=5

R=5

R=5

Grindă de pod 72 / 72 Bridge beam

88



Vedere 3D / 3D view




89

1184

4

55

55

5

445

40 4010R=10

10

102

1024

512

118

103

50 75 5 5 5

4 4

5 5 5 5 75

R=20 R=20

R=10

18





18 42.5

21 27.5

24 21.5



18 46.5

21 33.5

24 24.5

42 421010

120

16

R = 10

R = 20 78

6

1 145

47

82

015 93

5 1221

120

539

4 4

5 5 5 5 5 5 5 5

45

55

55

4


Grindă de pod 93 / 93 Bridge beam Grindă de pod 103 / 103 Bridge beam

90


Vedere 3D / 3D view

Vedere de sus / Top view


Grinzi de pod 150 cm / Bridge beams 150 cm

Grinda de pod cu secţiune I este un proiect propriu, conceput de către proiec-tanţii noştri de specialitate, pentru înălţime de 1.50 m şi deschideri cuprinse între 30 şi 41 m.

The I section bridge beam is an original project designed by our expert design-ers, for a height of 1.50 m and openings varying between 30 and 41 m.


91


L (m) Greutate (tone)/buc

30 37.45

41 51.18



92

Vedere 3D / 3D view

Canivouri din beton armat / Reinforced concrete channel elements

Acest tip de elemente prefabricate din beton se foloseşte pentru protejarea conductelor de apă, liniilor electrice şi fibrei optice din subteran. Se pot realiza carosabile sau necarosabile, drepte sau curbe, simple sau duble, în funcţie de solicitarea clientului.

This type of precast concrete elements is used for protection of underground water pipes, electric cables and fiber optic lines. The elements can be executed for carriage way or non-carriage way, straight or curved, single or double, de-pending on customer’s request.

Produse - Canivouri / Products - Channel elements

93

d

a b a

c

e

a

a

aba

c

Secţiune caracteristică / Specific sectionSecţiune transversală / Cross section

ab ba a

e

a

c

ad

ab ba a

c

Produse - Canivouri / Products - Channel elements


ASA CONS ROMÂNIA SRLStr. 22 Decembrie 1989 nr. 27401113 Turda · RomâniaTel. +40 264 312 765 · Fax +40 264 317 057 [email protected] · www.asacons.ro · www.consolis.ro

prefabricate din beton armat și precomprimat reinforced...

Documents