preşedintele iliescu se interesează de cercetahea...
TRANSCRIPT
-
Preşedintele Iliescu se interesează deCERCETAHEA ŞTIINŢIFICĂ ÎN AGRlCULIlIilĂ
@ ^ S IS 3 9 I'- N-AM VENIT LA CLU.I- VAl’OCA SA DESFIINŢEZ
.,CAMXÂS"-UL . . .
D omnul preşedinte-Ion Hlcs- îu va discuta la 1 Cluj-Na- joca, printre altele, şi
problema cercetării, ştiinţifice în < agricultură. Chestiunea este importantă —- ca şl aceea a cercetării în general — pentru că în anii din urmă problema era distorsionat pusă, întrucît, dîndu-t Cczaiului i e-1 a r Cezarului, Ceauşescu ar. fi trebuit să accepte că cercetarea ştiinţifică esto motorul progresului, ceea ce; ar fi contravcnit tezei despre rolul. clasei . muncitoare şi întregului eşafodaj al ideologiei marxiste. . Ile fapt, actualmente problema ; cercetării ştiinţifice în agrleultu- ift na este problema organizării ei, în sine. cl a bazei; materiale 1
de care dispune. Altfel spus, : toate hibele de Ia Legea fondului funciar se trag şi, pe uu plan mal larg, do la politica României faţă de agricultură în contextul perioadei de tranziţie la economia de piaţă, şi, nu în ultimul rind, de la relaţiile noastre cu monştrii sacri ai finanţe- telor mondiale.
Primele aspecte le cam cunoaşte toată lumea şi constau în diminuarea suprafeţelor dc cercetare — experimentare — producţie de soiuri şl seminţe, suprafeţe care ou aparţinui insti
(Ctinfinii.ire ir» pu». IV)
Ilie CALIAN
— DACA LUCItUKlLL STAU AŞA, ÎNSEAMNĂ CA
ÎNTOCMAI AŞA STAU . . .
ziarîndeperiClent
..............................
ANUL V NR, 891 VINERI
t IUNIE 199:1
8 PAGINI 10 Llvl
D-L. NICOLAE VĂCĂROIU LA CLUJ-NAPOCA0 ÎNTILNIRE
CU REPREZENTANT!AI AGENŢILOR ECONOMICI •
Primul ministru al Gtiverriu- lui, d-l Nicolae Văcăroiu, însoţit (ie conducătorii unor ministere: Agriculturii şi Alimentaţiei, Finanţelor şi Industriilor .s-a întîlnit, ieri, cu directori-, de socie- i«ţi comerciale, regii autonome bănci etc din judeţul Cluj. In deschiderea acestei întîln iri' prefectul judeţului, d-l Grigore Zanc, a prezentat o scurtă in-: Somare referitoare la situaţia economică a judeţului în perioada scursă din acest an, după ea. « reprezentanţii ■ ministcreli >r aenţlonate au răspuns la imole întrebări adresate anterior Guvernului. în continuare un nu-' târ mare de conducători au ri-, Irecer» pentru . . . asinii" Gredeţl că a mai păşit cineva pa aeolo? Aş! Şi, şl? •— au Interogat, d® data
- accasta total descumpăniţi, bla- ■ jinîi alegători. Dacă aş fl cine nu-- sînt, aş fixa o tăblie asemănătoare si la Intrarea în parlament,
- doar că pe eă aş atenţiona: „Loe pentru cel ce dau-cu-capull‘, p«i\ pariu eă -juci iin. „capsoman1* n-af mai pătrunde în - Forum. /. Posibil a risoa astfel o ‘ nouă araînare a primirii noastra îrt Consiliul Europei dar ai» teo-
■ nontisi nişte bănuţi necesari u* nor eventuale alegeri anticipate. Parlamentul anterior a fost eum. a tost, dar nici cu , ăsta nu ne este ruşine— .. . . . Drept'•. pentru care, -soco-: tind noi propunerea, venită din popor, demnă de luat în considerare, o supunem atenţiei domnilor preşedinţi Oliviu Gherman şl Adrian. Năstase, Românul, dacă nu s-a născut poet< A venit pe lume . . . inventator '■ ^CM
CTATMVÔÎ Ttr-VAÎlOS.M CMI
•NC'Oi.i
■„■uf... r— »—..-‘■.r
-
ADEVARUL DE CLUJ^ sPÂGîNĂ 2
„INIŢIATIVA ISERNI1AGEN — AJUTOR PENTRU ROMÂNIA"
„Initiative Isernhagen — Hilfe fur Rumanien“ este numele u- nei asociaţii despre care puţini dintre concetăţenii noştri ştiu cit de mult a contribuit la redobîn- direa sănătăţii lor. In ultimii trei ani, convoaie de camioane încărcate cu medicamente, aparatură şi materiale sanitare au străbătut tn repetate rinduri mii de kilometri pentru a aduce spi- tatelor noastre cele necesare u- nui sector atît de vitregit de prevederile bugetare: ocrotirea sănătăţii.
In aceste zile a sosit un nou transport condus de doamnele Susanne Verfiirth şi Ulrike Po- rembe-Wendt destinat clinicilor Chirurgie III, Pediatrie I. Pediatrie I I şi Ginecologie II. Antibiotice de mare valoare, diverse alte sortimente de medicamente, tensiometre, paturi de spital, mese de consultaţii, diverse aparate, truse şi materiale sanitare de mare valoare au intrat în dotarea clinicilor clujene, precum_ şi a unor spitale din Braşov. Dincolo de valoarea materială a a- cestor donaţii să nu uităm însă generozitatea celor care, printr- un efort de o mare nobleţe, a- duc alinare semenilor lor aflaţi In suferinţă. Şi de asemenea să nu uităm că neobosita strădanie a celor de la „Initiative Isernha- gen* dovedeşte că sentimentele de solidaritate umană depăşesc barierele de timp şi spaţiu.
prof. dr. Sergiu DUCA, ;şeful Cl. Chirurgie I I I
Vindem hîrtid ambalaj
Redacţia *Âdevârnlae Cluj0TeL 11.73.07
Num ai a z if la casa d « schimb
ClMPACTs ^/ p u l e l i p r i m i ;
j j » V f i i it t cursul >1 0 A maxim ! °
/ p l o t i ţ i c o mizjo*°27X
PROGRAM: 9.00 -16. sTmbată~‘ 10.00 -13J
DE ZIUA LOR
Partidul social Democrat Român, Organizaţia Cluj a făcut un gest frumos, oferind dulciuri celor 300 de elevi din clasele mici : de la Şcoala Ajutătoare din Cluj- Napoca. Copiii au avut încă un prilej de bucurie de ziua lor. Alte partide, mai bogate, ar fi putut imita gestul (D.S.)
PUBLICAŢIE
„Practica medicinei interne" (an III, nr. 2, aprilie 1993). Şi de data aceasta, colectivul redacţional format din prof. dr. D. Zdrenghea, conf. dr. D. Dejica, dr. L. Rusu, dr. C. Taloş, dr. A. Lazăr a asigurat un cuprins de mare interes profesional şi nu numai: „Ghid de tratament al bolilor cu infarct miocardic acut", „Usturoiul un răspuns In profilaxia atero- sclerozei“, „Posibile influan. ţe alimentare asupra autoimuni- tăţii"* „Utilizarea adrenalinei în doze mari în resuscitarea cardiacă". Dem. Şof.
COMUNICAT DE PRESA
In săptămînă 7—12 iunie, studenţii secţiei franceză de la Facultatea de Litere şi trupa lor „Parivari" vor prezenta spectacolul anual: după LABICHE şi
; VIAN (1991), COCTEAU şi TAR- DIEU (1992), din nou Eugene LABICHE. Piesa „O PĂLĂRIE ITALIANA DE PAIE" va fi prezentată marţi 8 iunie, orele 18,30, în sala STUDIO a Teatrului Naţional. Intrarea pc bază de invitaţii procurabile la lectoratul francez, str. Horea 31. Alt spectacol în franceză, prezentat de 50 de copil, de la 12 şcoli şi licee din Cluj. „PASAREA ALBASTRA" (Maureice MAETRER- LINCK), vineri 11 şi sîmbătă 12 iunie, orele 19, în sala Academiei de Muzică „DIMA“. Biletele sînt puse în vînzare la biblioteca lectoratului francez. Cele două spectacole sînt patronate de Biroul de Cooperare Lingvistică şi Educativă şî de către reprezentantul său la Universitate, Jean Hormiere.
UN REPUTAT PROFESOR . ROMAN
In aceste zile, profesorul universitar dr. Teodor RUS, fost cadru didactic şi cercetător şti. inţific în, Cluj-Napoca, în prezent profesor la Universitatea statului Iowa USA, s-n reîntors în ţa. ră şi a susţinut o serie de expuneri; - printre care ' amintim: „Tendinţe; curente în tehnologia software" (la Universitatea teh-': nică), „Metode algebrice de construcţie a programelor* (la Institutul de tehnică de calcul), iar la Facultatea de informatică s-a întîînit cu studenţi şi cadre didactice într-un colocviu despre structura învăţămîntului, american şi direcţii actuale în programarea pe calculator. Reputatul specialist în domeniul de
programare şi construcţie de calculatoare este, în acelaşi timp, iniţiatorul mişcării internaţionale AMAST — Aplicarea metodologiei algebrice pentru dezvoltarea tehnologiei de software.
SESIUNE ŞTIINŢIFICA
Astăzi, în organizarea Academiei Române, Filiala Cluj-Napoca şi a Institutului de Cercetări Socio-Umane are loc sesiunea ştiinţifică anuală. Se vor prezenta comunicări în plen şi în secţiunile psihologie.pedagogie, filoso- fie-sociologie, ştiinţe juridice.
CONCERT EXTRAORDINAR
Cu concursul tenorului EMIL GlIERMAN, Opera Română prezintă luni 7 iunie ora 18,30 un CONCERT EXTRAORDINAR de pagini celebre din creaţia de o- peră a compozitorilor: W. A. Mozart, G. Rossini, G. Verdi, G. Bizet, G. Puccini, M. Musorgski.
Participă: Elena Andrieş Mol- ; dovan, Marius Chioreanu, Car
men Gurban Budoiu, Mircea Moi- sa .Gheorghe Mogoşan, Ana O- „
ros, Titus Pauliuc, Dan Serbac, Marius Truiculescu, Margareta Vârban, Valeriu Turcu; Corul şi orchestra Operei Române. Maestrul corului: Tiberiu Popa. Dirijor: Petre Sbârcea.
DOUA MILIOANE PENTRU
BASCHETUL CLUJEAN
Consiliul local Cluj-Napoca a aprobat, miercuri, alocarea sumei de două milioane de lei pentru echipele de baschet masculin şi feminin ale Clubului „Universitatea", cîştigătoare ale campionatului naţional şi participante la cupele europene. Le urăm să le fie de ajutor şi să ne bucure cu victorii. Aşa poate vom uita de necazul ce ni l-a pricinuit naţionala de fotbal.
SPECTACOL BAIIA ’I
Susţinut de trupa de dans şl muzică din Australia „WILD- FIRE", MARŢI, 8 iunie ora 19, în sala mare a Teatrului Naţio-
; nai din Cluj-Napoca.
CONTACTE, TRANZACŢII,
V fN zA R I — INTR-O
EXPOZIŢIE
Centrul de Afaceri Transilvania a deschis o expoziţie în imobilul de pe Bulevardul N. Titu- lesra nr. 4, la parter şi cele două etaje, care poartă titlul „Designul biroului dvs". Expun13 firme din Cluj-Napoca şi din ţară mobilier, tehnică de calcul, soft, televizoare, birotică. Pentru cîteva firme expoziţia a devenit foarte rentabilă. Delegaţii lor, prezenţi în expoziţie realizează contacte cu diverse firme interesate în achiziţionarea produselor expuse, încheie tranzacţii şi efectuează vînzări, majoritatea
exponatelor fiind produse aflate în fabricaţie de serie. Este cazul firmelor „Mobinex" S.A Piatra Neamţ (mobilier de birou), „Mobexpo Mobila" Bucureşti, „Brinel" SRL Cluj, cu tehnică de calcul-soft, „Militec" SRL (reprezentanta LECOM) ş.a. Expoziţia rămîne deschisă pînă la data de 15 iunie. (M.S.)
EXPOZIŢIE DE CERAMICA DIN TRANSILVANIA
i.Astăzi, 4 iunie, Ia ora 16, se
deschide la Tiszafiired (Ungaria), sub egida Direcţiei Muzeului din Szolnok, a Muzeului etnografic din Cluj- Napoca, a Muzeului judeţean din Szolnok şi a Muzeului din Tisza- fiired „Kiss Pal", expoziţia de ceramică populară din , Transilvania care cuprinde piese reprezentative din cele mai renumite centre de olărit româneşti, maghiare şi săseşti din Transilvania.
Expoziţia va fi deschisă pînă la 25 iulie.
SIMPOZION INTERNAŢIONAL
, Universitatea „Babeş-Bolyai", Facultatea de istorie şi filosofie. Catedra de pedagogie-metodică, Asociaţia Pedagogilor din România, Filiala Transilvania anunţă simpozionul internaţional „Pedagogia prospectivă şi Implicaţiile sale în educaţie", care se va desfăşura în perioada 11—12 iunie. Deschiderea oficială .va avea loc vineri, 11 iunie, ora 9, în sala Auja Magna a Universităţii clujene. Intre invitaţi, prof. dr. loan Neacşu, director al Direcţiei Reformă din Ministerul învăţămîntului, Jene von de Vel- de, manager al Institutului pen
tru dezvoltare curiculumului din
Olanda, cercetători de la Institu
tul de Ştiinţe ale Educaţiei din Bucureşti şi Cluj-Napoca, cadre
didactice din preuniversitar şi
universitar. (Dem. ŞOFRON)
j; Buletin < 'V r METEOg j j j . _________
Azi vremea va fi caldă şi uşor instabilă, cu cerul variabil. Izolat vor cădea averse de ploaie însoţite şi de descărcări electrice. Vînt slab îa moderat, predominant din sectorul sudic. Temperaturile maxime vor fi cuprinse între 23 şi 26 de grade.
Ieri, la Cluj-Napoca, la ora 12, temperatura era de 25 de grade şi presiunea 730,8 mm Hg, în scădere. Constanţa Nagy, meteorolog de serviciu.
NU VĂ VINDEJI
ISTORIAEram într-un sat de la poalele
Munţilor Apuseni, la Bâişoara, într-o familie de prieteni, aşezată pe versantul de apus al văii satului, astfel că eram cu spatele îa munţi, dar fn faţă apărea priveliştea satului şi a dealurilor dinspre răsărit înapoia cărora era aşezat Agrişul. Dimineaţa la sosirea noastră, ,era o vreme minunată de primăvară târzie. Soarele cald şi strălucitor înaintase binişor pe albastrul cerului. Miresme îmbătătoare venite de la cireşii şi vişinii înfloriţi umpleau atmosfera şi înviorau sufletul. Dealurile din faţă, împărţite în . dreptunghiuri de diferite culori şi mărimi, arătau vrednicia oamenilor care se- mănaseră în toamnă grâu şi orz, iar în primăvară cartofi,. , ovăz şi porumb.
Totul era minunat; gospodăria de oameni harnici era plină de vieţuitoare, livada de pruni, cireşi, vişini, meri şi peri, era a- proape toată o mare de'"flori albe. Deodată intră pe poartă 2 cetăţeni, o localnică şi un străin tânăr, cu mustăcioara.neagră, bine îmbrăcat,; îndrăzneţ cu privirea şi cu vorba, care înaintează prin curte şl se opreşte în cerdac cu ochii pe un dulap vechi al gazdei. începe localnica:— Mărioara dragă, dumnealui este de la Bucureşti, a venit cu2 greci şi cumpără lucruri vechi, dulapuri, lăzi de zestre, mese, feţe de masă, scaune... Văd ,că tu ai un dulap vechi, ce-ţi nai trebuie? Vinde-1 dumnealui.
— Plătim bine, intervine tânărul, privind şi apoi pipăind dulapul moştenit de gazdă din străbuni.— N-aş vrea, să-l vând, intervine gospodina, e de Ia bunica.— Vinde-I Mărioară că grecii plătesc bine. . . acuma-ţi, dau banii spune cât vrei că-ţi dăm...
N-am mai putut suporta şi le- am strigat: Lăsaţi-o în pace, nu vedeţi câ nu-I vinde... Ieşiţi afară!
In tinereţe, prin ani 50—60, am asistat la golirea satelor noastre de farfurii, oale, ulcioare ori prosoape vechi, apoi a venit rândul icoanelor bizantine sau a celor pictate pe sticlă de către maieştri neîntrecuţi. Apoi an or- mat lămpile vechi, ceasornicele, maşinile de călcat, acum — se vede — sunt la rând cearceafurile, feţele de masă, mesele, lăzile de zestre, scaunele şi dulapurile vechi.
Oare totul este de vînzare ̂ in ţara noastră? Nti vă gândiţi că afaceriştii ne sărăcesc material şi spiritual, iar ei se îmbogăţesc pe seama comercializării Istoriei noastre furate şi vândute în a- fara ţării? Dacă vă prisosesc va- lorificaţi-le prin muzeele noastre naţionale, iar pe cei care ne sâ* răcesc Haţî-i afară din casă.
Florea MARIN
T E L E S P E C T A T O R
7,00 TVM? Telematinal; 10,00 TVR Iaşi; 11,00 TVR Cluj-Napoca; 12,00 Film serial: „Noii aşi ai cerului albastru" (8); 13,00 Video-satelit; 13,30 Desene animate: „Macron I“; 14,00 Actualităţi; 14,15 Ora de muzică;15.00 Didactica; 15,25 Teleşcoală (engleza americană);16.00 Cheia succesului; 16,30 Descoperirea planetei; 17,00 Actualităţi; 17,05 Arte vizuale; 17,35 Pro Patria; 18,35 Muzică populară; 19,00 Cultura în lume; 19,30 Desene animate; „Pinocehio"; 20,00 Actualităţi; 20,35 Sport; 20.40 Film serial: „Destinul familiei Iloward* (71); 21,45 Viaţa parlamentară; 22,15 Magia dansului; 22.45 Gong!; 23,15 Actualităţi; 23,30 Magazin cinematografic; 0,30 Reluare: Veniţi cu noi pe programul doi!
Redacţia nu îşi asumă responsabilitatea !n legătură cu .'eventuala modificări intervenite In programul anunţat
t/ ' Tf i l m e
sala A — După gratii (M; 13; 15; 17; 19); Sala B — Twin Peaks — Ultimele şapte zile ale Laurei Palmer (12; 14,30; 17); 9 Victoria — The Doors (9; 11,30; 14; 16,30; 19) e Arta — Magie neagră (11; 13; 15; 17; 19). Miercuri, 9 iunie, spectacolele încep la ora 9, de la ora19, Cinemateca franceză 9 A po lo— Bodyguard (15,30; 18; 21); 7—8 iunie — Lovitura de răspuns (15,30; 18; 21);9—10 iunie Prinţul mareelor (15,30; 18; 21) 9 Favorit— Lady Exterminator (11; 13; 15; 17; 19) 9 Timpuri noi— Pariu pe Ninja (11; 13; 15; 17; t9); Giuvaerul Nilului— luni—joi (11; 13; 15; 17; 19) 9 Capitol —» Program video (15; 17; 19).
f f iT A R O M
9 Decolări din Clu] Nipoca spre Bucureşti (ora): 7,00 (luni ptnfl slmbâlft inclu*lv), 10.20 (luni ptnâ vineri in clusiv), 17,00 (luni plnS slmbâtfl Inclusiv).
— 1 gPROGRAMUL FILMELOR IN PERIOADA 4—10 IUNIE
Kcpublico — Bătălie disperată — Die Hard (9; 11; 13; 15; 17; 19); 9 Dacia sala A — Jack loveşte din nou — luni—vineri «,ala B •— Program video (14; 16; 18) # Mărăşti
T R A N S P O R T C . F . R
a,i8; 14,10 (clioilă cu ordin special); 15,44: 22.Mi M ('«•!«>: 0.14J 13.05! 21.05; Maia Mare (ora): iV.1l; 1
-
1/1
■ falN A 3= AnFVÂRTTTy DE r m i
m i Guvernul român nu ac- ..5 ra U.D.M.R. să-şl desem
ne singură prefecţii de origine Zbiară fn judeţele romaneşti ham şi Harghita, atunci „U. nHK- consideră corect să apli- „ iii verse forme de protest pen- ”, a invita la solidaritate cuII* ■ » y 1 !
pcpuUţ'® maghiară din acesteCile şi pentru a atrage aten-& opiniei publice asupra siluiţi create". • .Iiti ln esenţă, concluzia unei
Dtlaraţii a Consiliului Repre- ►ntanţilor Uniunii Democratice , jlashiarilnr din România, da-i publicităţii la 27 martie 1993. tare surprinde nu numai prin jjjul ultimativ, ci mai ales prini..ararea voită a Constituţiei junâniei. Aceasta Declaraţie se jH in contradicţie flagrantă cu tomrie democratice unanim re- fjuoscute şi. In plus, deserveşte liiOTsele minorităţii maghiare din România, pe care U.D.M.R. nrftinde câ Ie reprezintă, jj Declaraţia amintită. U.D.M.
j. protestează contra numirii de fatre guvernul român, ;a prefecţilor de origine etnică română, in Judeţele. COvasna şi Harghita, locuite în majoritate de vorbi- ări de limbă maghiară. U.D.M.R foloseşte aceste numiri pentru vdedanşa o campanie de acu
ţ i i murdare la adresa guver- riui român, învinuindu-1 de practicarea „purificării etnice". Aaizaţia este lansată, în mod cU- rios, simultan de către o întrea- fj organizaţie internaţională de pspagandă, perfect orchestrată i; UNGARIA, care acţionează pin agenţii săi din diaspor=> masară în ţările occidentale.Jîona campanie anti-româneas-
da! cărei semnal a fost dat de Gteva declaraţii Incitatoare ale tai multor' miniştri din guver- sul de la Budapesta, se desfăşoară acum cu mare tam-tam. Ea profită de faptul că situaţia conomică a ROMANIFJ este destul de grea şi că imaginea regimului ei politic şi a reprezentanţilor puterii este încă masiv perturbată. Care este adevăratul scop al acestei declaraţii deni- tratoare, care denaturează realitatea şi dezinformează opinia pblieă internaţională?Su e vorba doar de o mani
festare antiromânenscă şi de o conspiraţie iredentistă, devenite obişnuită din partea ungurilor, Pentru că ei le practică de ani ie zile, cunoscîndu-se finalitatea tnnărită. Campania actuală se înscrie în acelaşi context, dar a-
CULMEA CULMILOR"Un buletin informativ cum este cel editat de „Amicala francezilor originari
din România" — A.D.F.O.R. — INFOS, asociaţie cu sediul ia Strasbourg, nu poate fi suspectat de simpatii neocomuniste, nici de omagierea şi idealizarea actualei puteri, deşi pledoaria pentru democratizarea ţării şi integrarea ei europeană sînt identice. împărtăşind multe din conccpţiile opoziţiei, chi
ar pe cele monarhiste, buletinul pe care-1 avem în fată (aprilie 1993) tratează cu claritate o problemă asupra căreia toţi românii, indiferent de conjunctura politică, sînt de a- cord — anume, aceea câ ţara nu poate fi lăsată la voia şi poftele celor care, folosind diferite pretexte, ar dori s-o dezmembreze, după modele bine cunoscute. Problema luată în discuţie de editorialistul bule
tinului, analizată la momentul' potrivit şl de ziarul nostru, merită încă atenţie, fiindcă modalitatea tratării, concluziile ce se desprind evidenţiază — pentru cel ce se prefac a nu şti — pe ce teritoriu ferm se întil- nesc românii, oriunde viata I- ar fi împrăştiat. Reproducem cea mai mare parte a editorialului publicat de A.D.F.O.R. — INFOS, pentru valoarea actuală şi de viitor a poziţiei sale.
re un caracter mai bine precizat. En caută, crearea artificală în România de noi tensiuni interet- nice, cum au fost cele din anii trecuţi, cu scopul evident de a bloca procesul de Integrare a României în structurile europene şi, mai ales, de a destabiliza ţara prin proiectul diabolic al înfăptuirii separatismului. Conflictul sîngeros din Iugoslavia, pe de o parte, şi sugestiile recente ale unor conducători occidentali pentru o eventuală conferinţă de pace europeană, pe de altă parte, incită pe unguri să provoace tensiuni şi dezordine în România, unde locuiesc aproape două milioane de maghiari, si- muiînd perfid persecutarea a- cestei minorităţi, cu scopul de a alerta opinia publică internaţio
nală ţi de a ridica din nou, de la tribuna internaţională, revendicările asupra Transilvaniei.
Pe măsură ce timpul trece, convingerea observatorilor şi a analiştilor, ca şi a opiniei publice româneşti, devine tot mai fermă în sensul că U.D.M.R. a- buzeazâ de privilegiile speciale de care se bucură ln România şi că nici o minoritate etnică din lume nu duce deliberat, pe toate fronturile şi cu toate m ijloacele, o asemenea politică (împotriva statului aparţinător — n.n.) ca această politică antiro- mânească, întreţinută de multă vreme de forţele revanşarde din Ungaria ( . . . ) '
Numirea prefecţilor români în cele două Judeţe locuite, în majoritate, de vorbitori de limba
maghiară nu este decît un pretext, printre altele, de a ridica din nou tonul. U.D.M R. îşi fondează protestul pe încăpăţînarea de a nu lua fn considerare distincţia ce se impune între „reprezentarea locală” prin alegeri cu vot universal şi „numirea prefecţilor" de către guvern. In a- iegerile din februarie 1992, au fost aleşi In România, prin vot universal, în fruntea comunităţilor locale, 184 primari şi 2990 consilieri locali propuşi de U.D. M.R. Reprezentarea comunităţii maghiare a fost astfel asigurată de ea însăşi.
Prefecţii, în schimb, sînt numiţi, cum se practică în toate ţările democratice, de către guvernul pe care aceştia îl reprezintă în Judeţele respective. U.
D.M.R. îşi” arată, în declaraţia' amintită, dispreţul faţă de Constituţia României, care stipulează clar în articolul 122. alin 2, că prefectul este reprezentantul Guvernului pe plan local şi f l conduce serviciile publice descentralizate de ministere şl de alte organe centrale ale unităţii administrative teritoriale. Nu partidelor politice, nici dacă ele reprezintă minorităţi, nu le revine. deci, sarcina de a numi prefecţii, ci guvernului. • Pe da altă parte, ne-ara putea întreba de ce se revoltă U.D M R, Împotriva unei decizii a guvernului român de a-şi numi reprezentanţi de origine română tn judeţele unde locuitorii de origine maghiară sînt în majoritate. Poate pentru că. tn opinia U.D.M R„ un român, reprezentant al guvernului ţării, n-ar fl apt să conducă Judeţul?
Atitudinea de discriminare, în ce-i priveşte pe români. din partea O D.M.R., nu se înscrie cumva în acelaşi context al numeroaselor acţiuni de „purificare etnică" pe care U D M R. le desfăşoară în cele două Judeţe în discuţie? Refuzul unui act perfect legal, constituţional, nu exnrimă în realitate decît o ’a- titudine arogantă de dispreţ, bazată pe ideea de supremaţie pe care maghiarii nu încetează s-o manifeste faţă de români. (...) Pretenţia U.D M.R. de a controlao parte a teritoriului României, în temeiul unor principii de ordin etnic este scandaloasă, fiindcă ea reprezintă o formă clară de separatism şi atentat la in te-, gritatea teritorială a României.
Sezonul estival se apropie cu paşi repezi, în toate staţiunile ba! neo-climaterice se fac pregă. tiri intense pentru primirea. oaspeţilor. In judeţul nostru, un loc deosebit de agreat de turişti şi de oamenii suferinzi este Băile Băiţa. Prin apa sulfuroasă şi mediul înconjurător, această mi- crostaţiune din vecinătatea oraşului Gherla şi-a cîştigat un renume, pe care încearcă să şi-l menţină. Pe această temă am a- vut o discuţie cu domnul Radu Codorean, patronul SC Băile Băiţa Ci? SRL.
— Prea multe pregătiri speciale nu trebuia să facem, noi funcţionînd şi iarna. Clădirile şi anexele necesare sînt într-o bună stare de funcţionare. Restau
rantul .salonul şi braseria au o capacitate de 180 locuri, şi se bucură de mare căutare, aici or- ganizînd diferite evenimente familiare şi întîlniri colegiale. La fel, cele 87 locuri cazare In' camere tip vilă şi apartamente, au
voiţi sâ închidem — deocamdată temporar — băile calde. Celor doritori, le asigurăm tratamentul prescris de medicul balneo- )og în camerele de bale ale vilelor şi apartamentelor, unde zl şi noapte furnizăm apă suUuroa-
BĂILE BĂIŢA VĂ AŞTEAPTĂfost exploatate ,ia maximum. Cao noutate, putem aminti modernizarea terasei d e -100 locuri de lîngă restaurant şi inaugurarea în această vară a unui ring de dans în faţa barului de noapte, unde dorim să organizăm seri distractive pentru tineret. Din lipsă de solicitanţi sîntem ne-
să în piscinele special amenajate. Cine doreşte să vină Ia tratament la noi, trebuie să apeleze la serviciile de cazare, care nu sint ieftine, dar nici prea scumpe, faţă de tarifele practicate de alte societăţi turistice din ţară. De altfel, primii oaspeţi americani şi englezi au şi so
sit la noi, ei fiind foarte mulţumiţi de calitatea serviciilor. Toţi cei 51 de angajaţi ai societăţii noastre sînt hotărîţi sâ presteze o activitate pusă în slujba celor veniţi aici să se bucure de binefacerile terapeutice ale apei minerale sulfuroase.
Ce mai putem adăuga la cele spuse de domnul Radu Codorean? Doar atîta, că mîna bunului gospodar este vizibilă la tot pasul. Căsuţele, bazinul de înot în aer liber şi terenurile de tenis — toate sînt pregătite pînă la cele mai mici amănunte In vederea primirii oaspeţilor.
Aşadar, vă invităm la Băile Băiţa.
SZEKELY Csaba
\ * l
(IV)• IX VARA ASTA VOR APARF. î\ FATA INSTAN- ttl VINOVAŢII DE GENOCID © AM LUCRAT INTR-
UN SECTOR ANl’I-KGB, SA FIE CLAR! ©~ Cred că un ofiţer de conirainformaţii nu probează* oişte cărţi. .~ 0 secundă. Un ofiţer de informaţii strînge probe ^ toate mediile de activitate. Probele mele fundamen-
sînt cele de ofiţer de informaţii, dar acelea nu pot■ Conspirate. Trebuia să probez prin mijloace legale pliabile, pentru că mie înregsitrârile făcute în Comici Central do către Securitate nu mi le primeşte jus- " Pentru că mie, documentele obţinute din alte reţe-
mi le primeşte justiţia. Mie nu mi primeşte decît ;j-e justiţiabiie. Or eu în cărţi asta vreau să prezint,
justiţiabiie, pentru că e timpul ca aceia care au cu bună ştiinţă să răspundă în faţa instanţei. Şi
;!i mjlt decît atit eu nu sînt profet, şi-am susţinut-o5 capul locului. Sînt un ţugulan care a învăţat nişte
a trecut printr-o experienţă mai amară şi a Invă- ;■ calea către lumină. Dar vreau sâ fac o profeţie:J' ăsta, în vara asta vor apare în faţa instanţei vl- va!ii de genocid. Pentru că după 22 decembrie s-a ’̂ izat o diversiune cu ucidere a peste 900 de oameni ^novaţi. In scop cu totul politic: a lua puterea — bri- ia fiind pregătită dinanite, a-1 ucide pe Ceauşescu fă- IJudecată pentru a nu apuca să deconspirc nimic din 'itia, a desfiinţa serviciile secrete naţionale atît ale ^ritaţli. .cît şi ale Armatei. Că şi Direcţia de Contra-
Militară s-a desfiinţat oficial, nu Securitatea po- .'3. Direcţia I din Securitate a rămas şl a funcţional
S-a desfiinţat Direcţia de Contraspionaj Militant Unitatea Militară 110 anti-KGB. Nu e suspect? E
— 10 —
mai mult decît suspect, nu?- De ce nu s-a desfiinţat Direcţia I politică, ce avea tn competenţă partidele politice, culte, secte, tineret, artă, cultură, exact ce înseamnă conştiinţa, libertatea de conştiinţă? S-a desfiinţat Direcţia de Contraspionaj Militară pentru că aceasta era veriga de legătură dintre Securitate şi Armată. Pentru că nu se putea organiza un război civil între Securitate şi Armată decît dacă între aceste două forţe nu mai există contraspionajul militar care să transmită informaţii într-o parte şi-n alta şi care .să se bucure de încrederea ambelor categorii de forţe. Armata avea încredere în informaţiile noastre, Securitatea deasemeni. Direcţia da Contraspionaj Militară a asigurat contrainformativ Armata, Securitatea şi Miliţia. Şi, ca o curiozitate pentru cititorii noştri: Direcţia de Contraspionaj Militar, în cei 25 de ani de activitate de după Declaraţia din aprilie ’(!} nu a trimis Sn instanţă decit un singur militar al Armatei — e vorba de fostul generai Şerb, agent sovietic, documentat şi recunoscut de către el — însă a trimis mai mulţi ofiţeri de Securitate şi de Miliţie şl subofiţeri în închisoare. E ciudat, nu? I-a trimis pentru abuzuri şl dc aceea pot să spun că Securitatea a fost un organism curat, pentru că era foarte intens supravegheată şi se pedepsea cca mai mică mişcare. I-a trimis pentru abuzuri, i-a trimis pentru luare de mită, sau pentru deconspirarea secretului. Pe Şerb I-a trimis pentru trădare. •
— Dcci să înţeleg că aţi profitai de trecerea în rezervă pentru a lupta po alt plan, prin cărţile dumneavoastră?
— Cind trăieşti 18 ani In munca de informaţii, devii bolnav de aceastâ meserie. In timp ce predam documentele de contraspionaj Ia colegii din DIA, care s-au purtat excepţional de bine cu noi, pentru că ştiau ţi el că
— 11 —
e lovitură de stat (spre deosebire de alte zone unde con- traspionii au fost maltrataţi, pe noi ne-au ţinut pe palme, efectiv) şi le explicam ca la fraţi că nu va fi niciodată pace între serviciile secrete române şi cele străine care vor să ocupe anumite zone de influenţă din România: zonele politice, militare şi economice, deci In timp ce le predam documentele, m-am întrebat: „Ce-o să faci tu, Pavele?" Şi mi-am spus: Mă voi face ziarist, să spun adevărul. După ce-am lucrat o scurtă perioadă în Unitatea 215 şi am obţinut probele acelea justiţiabiie pe care nu le pot prezenta în cărţi, pe care intenţionez să Ie prezint numai în faţa justiţiei române, că trădarea a fost de sus, că ceea ce primisem pe cale informativă era probat prin probe materiale, justiţiabiie. Ştiţi care sînt probele justiţiabiie: mărturiile, expeitizele tehnice, expertizele balistice, înregistrările video şi sonore cu aprobarea procurorului general ş.a.m.d. Şi-am lucrat într-un sector anti-KGB, să fie clar! Pentru că ştiam cine dăduse lovitura da stat. Apoi, cind a venit timpul, am depus raport de trecere în rezervă (se găseşte raportul la Comisariat, la sectorul 5 Bucureşti), am trecut în rezer- vă_ şl-am început să public atîta cit putea înţelege românul atunci, românul dezinformat care-şi ura serviciile sale secrete, care. de .dragul unor vise'că va ajunge să trăiască în vilă cu piscină, distrugea şl easa asta modestă pe care o avea. Am' trecut prin toată presa şl de stînga şl de dreapta. Am publicat recent In „Cronica Română" şi-n „Ţara", răspuns la alegaţiile lui Pacepa şl ale lui Turcu, ale Iul Militaru şl Şerb, In egală măsură CIA şi KGB-ul care şl-au dat mina In decembrie tn România. Le-am da t. . .
M. TRIPON
— 12 -
-
ADEVARUfi m 'GLUJ«* h h m m 'PAGINA )
„NI SE CER SOLUŢII DE A OPTIMIZA SARACIA" AFIRMA
PRIMARUL GII. FUNAR,
CONSILIUL LOCAL CLUJ-NAPOCA A VOTAT BUGETULIn şedinţa de miercuri, 2 iunie, Consiliul local Cluj-Napoca n
dezbătut, cu o Intîrziere de o jumătate de an, bugetul local pe
«nul fn curs. întîrzîerca a fost determinată de tncetineala gu
vernului României şi Parlamentului.
Pe p|an local, lucrurile s-an desfăşurat cu rapiditate: la el- leva zile după ce bugetul judeţului a fost aprobat cîe Consiliul judeţean, Hotărîrea nr. 5 din22 mai 1093, s-a dezbătut şi â- probat bugetul municipiului Cluj-Napoca. Bugetul local s-a constituit din resurse financiare locaio în sumă de 2.339.605.000 Joi, transferuri din bugetul de stat in sumă de 3.853.204.000 lei şi sume defalcatc din impozitul pe salarii în sumă de 23?.006.000 lei. Structura economică n cheltuielilor bugetului local se prezintă astfel: din totalul de 6.421.875.000 lei pentru cheltuieli cu- rcnle nu fost alocaţi 5.605.291.000 Ici. Din această sumă 118.697.000 Iei sînt cheltuieli de personal,1.754.611.000 sînt cheltuieli materiale ţi servicii, 3.701.983.000 lei
sînt subvenţii pentru acoperirea
cheltuielilor de preţ şi tarif. .
Pentru investiţii (cheltuieli de
rapitalî a fost stabilită suma de
839.584.000 !eî.
Dezbaterile asupra bufetului «U! pus in evideuţ.l o poziţie comună a consilierilor: bugetul este unul de austeritate. A spus-o răspicat dl consilier Sever Găina,’ a'recunoscut : şi noul vice- )3rirriar-Sîihai Greabu că bugetul -este - subdimensionat dramatic mai ales la sănătate, investiţi! şi gospodări»- cbmunalâ (dupâ ; modelul parlamentar, comisiile s.J-au susţinut, fiecare, nevoia de fonduri şi au adus argumente greu de combătut în cererea lor) Dl. Gh. Funar, primarul a
: -afirmat că însuşi bugetul naţional nu este'fundamentat, cum
- nit au fost - fundamentate nici bugetele anilor 1901 şi 1992. Dîn- sul a apreeiflit-^S^iiiii se tser soluţii de a optimiza sărăcia". O- ;pinia 'majorităţii a fost aceea cn.. va făcut o'aşezare-In faţa -unui lucru1 •împlinit;-" libertatea consilierilor fiind:’aceea de a vota pentru. Ceea ce nu şi făcut, după intervenţia d-lui viceprimar Greabu care le-a explicat că bugetul trebuie trimis de urgenţă la MEF pentru n fi validat.
O speranţă incă mai există. Pe de o parte există şansa de reactualizare a bugetului (s-a pro-' cedat astfel şi anul trecut) întrucît bugetul naţional a fost a- doptat in urmă cu trei luni şi de atunci cursul leului s-a modificat, iar, pe de altă parte, se poale conta pe surse suplimentare de venituri.
In raport cu deciziile Consiliului Judeţean Cluj s-au manifestat nemulţumiri, ac-reditîndu- se ideea că municipiul Cluj-Napoca a . fost nedreptăţit, că 1; s-a dat în finanţare Spitalul din Borşa care nu aparţine de Cluj- Napoca (10 milioane de lei), câ obiective de interes judeţean sînt lăsate în seama Consiliului local Cluj-Napoca ş.a. S-au mai Îmbunat domnii consilieri cînd au aflat că şi la judeţ lucrurile s-au discutat într-o manieră i- dentieă, banii sînt insuficienţi, toate., localităţile ■-au nevoie de fonduri, toţi se simt frustraţi şi revendică fonduri mai mari.
O problemă cu totul excepţională o ridică trecerea la bugetul local, începînd cu acest an, a cheltuielilor-' materiale şi cele privind prestările de servicii a- ferPnte*unităţilor sanitare, cu excepţia medicamentelor şi materialelor sanitare, a unităţilor medicale din - subordinea directă a Ministerului Sănătăţii, precum
' şi a cheltuielilor totale aferente imităţjlor de asistentă socială ce .şe-• preiau.-/}|n subordinea Sepre- ‘tarjatiilui de Stat pentru Hăndi • capaţi. în acest context, situaţia medicală devine şi mai dureroasă. în sală a circulat, pe terna necesarului de fonduri la sănătate, un(o) Memoriu. Referat. Protest. Solicitare etc. cu fondurile de care are nevoie Direcţia Sanitară, acoperite doar in proporţie de 24 la iută.
Concluzia din finalul dezbate
rilor asupra bugetului local a
fost clară „Votăm aşa şi facem
intervenţii**.
, M. SANGEORZÂN
„ESTE TIMPUL CA OMUL SĂ TREACĂ LA CIVILIZAŢIA REVELAŢIEI”Universitatea Liberă a prilejuit, recent, două zi
le de lntîlniri şi dialoguri cu scriitorul Vasile Andru de la Bucureşti, pe tema realizării spirituale şi a menirii fiinţei la acest sfîrşit de mileniu Ca o prelungire a acelor intilniri, oferim publicului clujean un dialog care sperăm să aducă, în neliniştea vieţii lor cotidiene, un început de Linişte.
M. Florescu: Domnule Vasile Andru, privind într-un mod neprofan timpul in care ne aflăm, ain putea spune că trăim un timp fast, a) căutării spirituale şl al iniţierilor ...
V, Andru: De la civilizaţia culpei este timpul ca omul să treacă la civilizaţia revelaţiei. Politica si rlnduiala socială moşteneşte reflexele civilizaţiei culpei. Afirmarea revelatorie pare să ţină de iniţiative individuale şi totuşi ea se extinde foarte mult. Deşi nu-i susţinută dc politică, ea se extinde. Oamenii descoperă beneficiul şi urgenţa au- . to-realizării! Descoperă singuri, nu obligaţi de sistemul educaţional in vigoare. Este timpul cînd tot • mai mulţi conştientizează că asta-i soluţia: realizarea de sine. tar realizarea de sine cere un exer- ; ciţiu spiritual, o asceză. Şi exerciţiul spiritual este bun cind beneficiază de o iniţiere, de o introducere în Taină. In sens sacru, iniţiere înseamnă revelarea'tainei de a face saltul de la simţuri la spirit.
M. Florescu: Trecind prin tot felul de experienţe ale aparenţei, ale iluziei, oferite de realitatea imedjatâ, fiinţa umană Intuieşte că e momentul să se caute pe sine într-un plan subtil, in care ar putea să-şi regăsească esenţa, identitatea?
V. Andru: Planul subtil este in noi şi prin noi. Omul biologic are două instincte: instinctul de conservare şi cel sexual. Omul mutant, omul melanoio (cum 1-aş numi eu) are şi un al treilea instinct, instinctul mistic. Pasiunea pentru experienţa mişte. -; relor ţine de,-structura noastră profundă. Instinctul religios, metanoic, ne defineşte ca fiinţe arti-, . eulate la întregul cosmic. Tot mai mulţi oameni , au tot mai activ acest instinct. Prin. el omul îş : . află sensul vieţii, împlinirea. Chipul. ;
M. Florescp: Aţi recomandat-căutătorilor în spi-:; ritual o practică mentală specifică spiritualităţii
noastre; oratio mentis. Azi, cînd foarte mulţi ti. neri se orientează spre discipline spirituale „di Import**, tot mai numeroase şi seducătoare, 4 şansă consideraţi că ar oferi „oratio mentis** în’ configurarea unui drum spiritual autentic?
V. Andru: Mai întii, să facem deosebirea întn discipline milenare şi celelalte elaborate In seco. Iul nostru. Practicile spirituale milenare sînt ma| temeinice şi, se vădeşte, sunt mai roditoare. Sj apreciaţi singuri, să discerneţi în legătură cu asta. Disciplina milenară e bazată pe o revelaţie divină, pe o transmitere fidelă, prin lanţul de aur al marilor cunoscători.
Practica isihastă „oratio mentis" este o practici milenară. Ea are o tradiţie în spaţiul carpatic şl este în armonie cu structura noastrâ psihică. Cei care caută să înveţe o practică de meditaţie vor alia astfel că „oratio mentis** oferă şi procedee d» meditaţie. Oratio mentis, de altfel, oferă procedct de autocontrol, concentrare, contemplare, medita.
, ţie, iluminare. Are şi aspecte terapeutice, are şl efectul de dobindire a unor puteri particulare, Deşi, cel care exersează, nu caută paranormalul, ci optimizarea vieţii, desăvîrşirea. Intre cele patru forme de vieţuire este lina mai presus d! toate: vieţuirea spirituală, sau în Duh Acum.
M. Florescu: Cunoaşterea în profunzime a’ spiritualităţii noastre. începînd ou civilizaţia străveche, hyperboreeană, impune ideea că spaţiul romanesc ar putea fi un centru spiritual ocultat: dacă este aşa, credeţi că cl ar putea fi reactivai într-u,i viitor nu prea îndepărtat? 1
V. Andru: Căutarea înţelepciunii şi experienţei misterului a fost neîntreruptă la no i. Dar, în vea- cui 20, o vreme, ea a funcţionat în subterană.; Mereu a existat un filon iniţlatio subteran. .Fireşte, în secolul 20 noi, românii, am risipit foarte mulţi energie şl putere din zestrea noastră iniţialici, Este timpul să gospodărim această moştenire, sâ o
. sporim. Clujul este un oraş cu o lumină aparte Cercul de practică isihastă „oratio mentis**, infi-
, inţat aici din 1990, confirmă acest elan spre Realizare de sine, spre pozitivarea Istoriei, spre soartă' bună.
Maria FLORESCl'
IN PERIOADA 16-19 IUNIE,
Primul concurs naţional de informatică „Avram lancu’’In premieră absolută, sub egi
da Ministerului Tineretului şi Sportului, în colaborare cu Li- ,• ceul “Avrirt? lancu" din Ciuj- Napoca, în perioada 16-19 iunie, a.c., va fi organizat, concursul naţional de -informatică "Avram fancu“.
Vor participa aproximativ 40 de elevi, din Bucureşti, Timişoara. Constanţa, Iaşi, Sibiu şi. se înţelege, Cluj. Propunerile le fac Inspectoratele Şcolare Jude, ţene la invitaţia organizatorilor, care asigură cheltuielile de transport, cazare, masă, suport tehnic ş.a. !
Elevii se vor afla în ipostaza de programatori profesionişti, a-
dică vor executa un . program “la comandă’1, cu timp de execuţie şi după preferinţele clientului.
Din juriu vor face- parte d-nii: Constantin Aldica, director executiv al Centrului de Programe ■în Informatică Bucureşti, Sorin Macarie. directorul programelor de informatică la Fundaţia “Soros** Cluj, precum şi cîte un însoţitor al. delegaţiilor din judeţe şi municipiui Bucureşti.
, Juriul va urmări şi nota, viteza de execuţie a programelor, mărimea codului (sursă şi executabil). mărirea memoriei solicitate şi "impresia artistică1* Concurenţii vor dispune de cite un
calculator PC "sau PS 286 şi un mouse.
— Avem .0 bază de plecare - rie-a relatat dl. profesor Luciai Vasiu. Un plus financiar, ir si ar determina o valoare , mai U dicată a concursului. Noi am fi bucuroşi de noi spoasori (avea contul 61.51.2.00.25.09 la B.C.E Cluj-Napoca) şi cred că dintr» cunoaştere directă şi un ajuta material, la prima vedere a’ cîştiga toată lumea. Nu este razul să conving pe nimeni * însemnătatea şi nevoie acută dt informatică în economia rom!' neaseă.
!Y1 SANGEORZAi
D D E. f f l M I A I L .
tutelor agronomice, unităţilor d» cercetare şi celor de producere
; a seminţelor." Despre politica românească faţă de agricultură Iarăşi mai ştirii cile ceva: descurajarea producătorilor români prin preţuri dezavantajoase, pen-
' iru u - lăsa loc afaceriştilor care■ să impprlc zahăr, grîu, porumb
toate dubioase din punct; de vedere calitativ, dar valoroase
• 'peniru pungile*''■ celor care s-au repezit cu mina ‘pină-n umăr la borcanul cu miere. "... Implicaţiile amestecului. I'on- .duiui' Monetar Iniei naţional şi .Băncii Mondiali» in treburile noaMre interne sînl mal puţin iiinosrute şi înţelese, graţie „transparenţei** guvernelor Ri>-
-,i Stolojan, care au „anta- ,ma!*‘ ,(un cuvin! drag fostului premier Roman) aceste afaceri-j si continuării aceieiaji „Iranspa- ronţo“ de guvernul Văcăroiu. Penii 11 că iiiitnr actualul prim- . minisltu nr fi trebuit să ne ctt-.; plice ' l i r poziţia (lăncii Mon- di;>) I abandonate pentru a-asigura .1 ni.slea şi stabilitatea Europei.(Va urma)
-
Inspectoratul Şcolar Judeţean Cluj, anunţă
Proiectul Planului de Şcolarizare pentru anul
şcolar 1993—1994............... .................. LICEU ZI
Nr. rînOaiai Limba da Numărcrt, Unitatea şcolară specialitatea sau meseria predare locuri
PAGINA' -- — *------- ----- — *«*■«,
" o l___________________ 2_________ 3 4I. Liceul Teoretic
„Avram Iancu“ Gluj-Napoca
R — matematică -fizică — matematică -fizică
(suprareal)U — filologie limbi str. Inf. — analist-progr.-ajutor
română română .
română , romfinâ
3030
3030
2. Liceul Teoretic R — matematică-fizică română - ao„Nicolae Bălcescu" — fizică-chimie română 30Gluj-Napoca U ~ filologie bilingv-lb. rom.-spanlolâ 30
spaniolăInf. — analist-progr.-ajutor română 30
3. Liceul Teoretic R ■— matematică-fizică' română 30„George Soşbuc* — matematlcă-fizlcă germană : 80Cluj-Napoca U — Istorle-ştilnţe soe. română 30
4. Liceul Teoretic R — matematlcă-fizlcă maghiară 80„Brassal Samuel“ flzlcă-chlmie maghiară
nsaghlarâ.30
Gluj-Napoca — chlnsie-blologie s 800 — filologie-lb. engleză raaghlară : 30
5. Liceul Teoretic R — matenaatică-fizlcă rom.-engleză . 60„Gheorghe Şlncal“ — chimle-biologie rom .-engleză SO,Ciuj-Napoca U — filologie-bilîngv
rom.-englezălb. engleză •'.v 60
6. Liceul Teoretic R — matenaatică-fizlcă rom.-franceză 33‘„Mihai Emineseu* U — fllologle-billngv rom.-frano. ■: 60
Cluj-Napoca 3b. francezăromână 30— limbi clasice
(latlnâ-greacă)
7. Liceul Teoretic R — matematlcă-fizlcă română- . 30.„Emil Racovtţă* Inf. — analistr-progr.-ajutor română 60Gluj-Napoca
8.. Liceul Teoretlo R — matematică-fizică română - - 60„Gheorghe Bariţiu* © — fllologle-billngvCluj-Napoca lb. italiană -T rom.-italiană 60.
9. Liceul Teoretic Nr. t R — matematlcă-fizlcă română 30Cluj-Napoca — matematfcâ-fizică rom.-engltză , 30
Inf. — anallst-progr.-ajutbr română 3010. Liceul Teoretic Nr. 2 R — matematică-fi2icâ raaghlarâ 30
Gluj-Napoca © — filologie — lb. str. maghiară 30Inf. — analist-progr.-ajutor maghiară . : * 60
11. Liceul Teoretic Nr. 3 R — matematlcă-fizlcâ maghiară 39Cluj-Napoca ® — filologie-lb. străine maghiară -v 30
12. Liceul Teoretic Nr. 4 R — ma tema 11 că-f izi câ română 30Cluj-Napoca — fizică-chimie română ' 30
■ i — chimle-biologie română 30— . chimie-biologie maghiară ^ 1 . 30
T3 — fîlologle-lb. străine română 30J3. Liceul Teoretic Nr. 5 0 — filologie bilingvă română^rusă 30
Gluj-Napoca lb. rusă— Istorie-ştiinţe soc. română : 30
14; Liceul Teoretic R — matematică-fizică română ■. - 69.„Mihai Vlteazu“ — matematică-fizică maghiară . „ 30'Turda U — filologie bilingv. rom.-engleză 30
1 lb. engleză ... ,— filologie-lb. străine română , ......30
Inf. — analist-progr.-ajutor română 30
15. Liceu! Teoretic R — matematlcă-fizlcă română 60„Octavian Goga" — matematică-fizică maghiară ... 30Huedin U — filologie-lb. străine română - 30
* . . . . . . . — filologie-lb. străine maghiară - 30
16. Liceul Teoretic R — matematică-fizică română 30„Andrei Mureşanu* — chimie-biologie română 30Dej — fizlcă-chlmie maghiară 30
U — filologie-lb.. străine română • ' 33Inf. — analist-progr.-ajutor română 60
17. Liceu] Teoretic R — chimie-biologie română 30„Al. Papiu Hartan" U — filologie-lb. străine: română 30Dej In i — analist-progr.-ajutor română 30;
Ed. flz. — voi el-baschet română 30
10. Liceul Teoretic R — m^lematlcăTfizică română ,30“Petru Maior* — chimie biologie român* 30Gherla — fizică chimie mnghlară 30
U — filologle-lb străine română 30Int. — analist-progr.-ajutor română 30
J9. Liceul Teoretic „Ana Ipătescu*
U — filnjricie lb străine română 30
Gherla Ec. — firtanţe-contabilitate română 30
20. Liceul Teoretic R — matematlcă-fizlcă română 30„Pavel Dan“ Cîmpia Turzlt
U — filologie-lb străine română 30
21. Şcoala Normală — Învăţători română .30„Gheorghe Lazăr1' Cluj-Napoca
— educatoare ; română '• 30
22 Liceul de Informatică Cluj-Napoca
Int. — analist-progr.-ajutor română • 150
23 Liceu] de Muzică — muzică română 87Cluj-Napoca —• muzică maghiară t3
24 I.ic. ele Arte Plastice c.hij-Napoca
U ~ arte plastice R — arte plastice pt.
română 30
arhitectura română 3025. Liceul de Corelaţie — coregrafie romfinâ 25
Cluj-Napoca
2rt. Grup Şcolar Industr, Intl. — mecanică fină română 30Nr. l „Armătura" Ed. flz. — atletism română 80Clu.f-Napoca Ec. — flnnnte-contabllltate română 30
27. Grup Şcolar . lud. — dep. radlo-TV română •; 80„Tehnofrig" — mecanici auto română . 30‘Gluj-Napoca — frlgotehnlşti ■ românfl 30
SADEVARU£ DE CLUJ
28. Grup Şcolar Industr, 0.U.G. Gluj-Napoca
Ind. — mecanic! mot. ter. — mecanici montatorl tntreţ. şl rep. fn Ind. construct. de maşini
română
română
80
30
29. Grup Şcolar Industr. Ind. — electronist montat.„Electrotehnic* şl depanator Radlo-HTV română 30
. Gluj-Napoca — electrician montalorîntreţinere şl rep.
' Instalaţii electrice Industr. română 80§1 echip. de automatizare— electronist montator $1 maghiară 30depanator echip. de electronică profeslon.
- — mecanică fină română 3030. Grup Şcolar Industr. Ind, — mecanică fină română 30
„Unirea* SluJ-Napoca — mecanici montatortIntreţ. şf rep. tn Ind. română 30constr. de maşiniEd. fi/.. — volei-fete— handbal-băieţi română 30
31. Grup Şcolar Energetto Ind. —■ electronist monta- româuâ 30eiuj-Napoca tor ţl depanator echipa
mente de automatizare— electrician montator română 60tntreţ şt reparaţii—■ electrocnergetlclan română 60statll $1 relei? electrice
32. Grup'Şcolar Shlmle R — chimie-biologie română 30Industrială „Terapia" Ind. — operator chimieeiuJ-Napoca organică română 30
— mecanic! maşini $1 utilaje ind. chimică românfl SO
33. Grup Şcolar Exploat. Ind. — operator la fa brie. română :*oţi Industrializarea prod. finite din lemnLemnului €1uj-Napoca — operator ta fabrta. ce română 30
ramicii fine— silvicultură română' 30
34. ©rup Şcolar Inf — analist-progr.-ajutop pomânâ 30Transporturi S.F; Ind ~ electronist montaGluj-Napoea tor şi depanator aparate română 80
Radlo-TV— electromecanici locomo română : 80tive—- construcţii
-
a 'nFvA Rrt hf r m ? ________________________________________ _______ ■—— ----- --- - ----- p a d i n a g
(Urmare din pag. V) LICEU SERAL
0 1 2 3 4
47. Grup Şcolar Industria Sticlei — Turda
Ind — operator la fabr. sticlei
română 30
— decorator gravor sticl. română 30
48. Grup Şcolar Agricol Turda
Agr — veterinar — agent protecţia plante
română 30
lor— contabil, planificator,
română 30
statistician in agr.Ec. — comerciant — mer
română 60
ceolog— lucrător tn administra
română 30
ţie şi servtcii publice română 30
49. Grup Şcolar Metalurgic
Inf — anallst-progr.-ajutor Ind. — electromecanic
română 30
Cîmpia Turzii tntreţ. si reparaţii — mecanic maşini şl uti
română 30
laje— prelucrători produse
română 30
metalurgice română 30
50. Seminarul Liceal Ortodox Cluj-Napoca
— teologie română 60
51. Seminarul LicealReformat Clui-Napoca
— teologie maghiară 60
5'i. >eirnnarUi i-icMl Baptist .Emanuel''
— teologie română 60
Clui-Napoca
53. Seminarul Liceal — teologie română 60Român Unit Sluj-Napoca
54. Seminarul Liceal — teologie remânâ 30Adventist de Ziua — teologie nsaghiară 30a 7-a ©luj-Napoca
■55. Seminarul Liceal —■ teologie maghiară 30Romano-Gatolio Gluj-Napoca
1. Liceul Teoretic R — matematică-fizică română 60„Brassai Samuel* — matematică-fizică maghiară 30Clu,t-Napoca U — filologt?-lb. străine română 30
2. Liceul Teoretic R — matematică-fizieâ rcnaânâ 30„Al. Papiu Ilarian"De)
3. Liceul Teoretic R — fizicâ-chimie română 30..Petru Maior*Gherla
4. Grupul Şcolar Ind. — mecanic întreţineIndustrial Materiale re şi reparare maşini şl română 30de Construcţii utilaje tn ind. materialelorTurda de construcţii
In legătură cu modul de organizare şi desfăşurare a concursului de act mi. tere in clasa a tX-a tăcem următoarele precizări:
— înscrierea în clasa a IX a — curs de zi jî seral — se face in perioada21—30 iunie:
— la profilurile la care se susţin probe de aptitudini înscrierile au Joc în perioada 21—22 iunie;
— susţinerea probelor de aptitudini ţi afişarea rezultatelor va avea loc în Perioada 23—26 iunie;
— la concursul de admitere în liceu, clasa a IX a, învăţămint dc zi, au dreptul să candideze promovaţi ai clasei a VITI-a de gimnaziu din seria curentă şi din setii anterioare, pînă lia virsta maximă de 16 ani împliniţi in anul în curs;
— la concursul de admitere pentru învăţămintul seral se pot înscrie absolvenţi ai şcolii generale de 7 (8) ani, sau ai clasei a VJIJ-a de gimnaziu, indiferent de virstă $i fără obligaţia de a fi încadraţi în muncă;
— la înscriere candidaţii vor menţiona pe fisă (ceiere) în ordinea preferinţelor toate categoriile de clase pe profile şi meserii pentru care «e organizează concurs în instituţia de învăţămint respectivă: .
— susţinerea probelor va avea Ioc după cum urmează:1. proba de limba şi literatura română 5 iulie -2. proba de limba şi literatura maternă 6 iulie3. proba de matematică ■ ' 7 iulie— subiectele sînt unice pentru toate tipurile de licee.
’ — nota minimă de admitere la fiecare probă de cunoştinţe este 5 frincî);— admiterea candidaţilor în licee se face în ordinea descrescătoare a me
diilor generale de concurs şi a opţiunilor candidaţilor;— etapa a doua a concursului de admitere pentru ocuparea locurilor rămase
libere după etapa I se va desfăşura la date ce vor fi anuntate ulterior. 434/A
NOU! IN A T E N T IA
AGENŢILOR ECONOMICI:Ziarul „Szabadsâg* practică sistemul de reclamă prin
reţinere de spajiu pe termen lung (1-6 luni).In limita spaţiului rezervat, firmele pot dispune
schimbarea.textului fără a mai plăti taxa pentru clişeul nou.
Totodată, la cerere; ne deplasăm îa sediul firmelor pentru încheierea acestor contracte. în acest caz, se fac reduceri între 15-40 % şi nu se percepe taxa de urgenţă!
Contactaţl-ne la telefoanele 116408,118985, fax 1172C6, telex 31447. ;
Firmele care au apelat ia această modalitate de reclamă pot confirma eficacitatea sistemului.
V ă t n u l ţ u m i r r ţ !
S.C. TOPAZ S.R.L.A n g a j ă m
0 PATISER BUCATAR şi m PAZNIC DE NOAPTE.
Tel. 14.23.97____ _ (19071)
mi» i'uiuainfBaum '̂iiHiiir iim»"11
E L I C O M S R L
str. I. Maniu (6 Martie) nr. 21, oferă:TV color 54 cm, teletext, 18 luni garanţie P H I L I P S 5 2 9 . 9 0 0 lei*
TV color 54 cm, teletext, 12 luni garanţiei S A M S U N G 3 2 8 . 3 0 0 l e i
| v ă o fe ră , pentru restaurante, cantine, baruil,
: • sau pentru propria d-voastră gospodărie:
j diferite mărim! şl modele dc
| F A R F U R I I im p o r t ,: incasablle, termorezlsîente, : cu proprietăţi superioare porţelanutaf, • I» preţuri de excepţie., : Adaos comercial 0%. STOC LIMITAT.• Vinde en-grosi Ş A M P O N IMPORT 260 lei, flacon 200 g. | Tel. 15.60.21. (18015)
S.C.PRODVINALCO S.A.Cluj-Napoca,
str. Traian nr.36 Organizează concurs în data de 15 Iunie 1993, pentru ocuparea
următoarelor posturi: iECONOMIST - Comp.Financiar
m ECONOMIST - Comp.Salarizare «REVIZOR CONTABIL
Condiţii de participare: vechime în specialitate de min.7 ani.
înscrierile se fac ia sediul societăţii pînă ia data de 11. iunie 1993,
comp.P.IS.(18003)
Agenţia D1NESCU-SIBIU, transportă persoane în GERMANIA sl RETUR.
Inf. Cluj 13.74.48 sau 092/41.12.39 orele 8-11 şl 17-21. (17714)
OFERTĂ SPECIALĂ!
are plăcerea de a vă oferi prin magazinul din P-|a Mărăşti, maşini
spălat automnte
f. AUTOMATIC SUPER^ • Stoc limitat! r De asemenea, vindem:
® AUTOCAMION gaz 6 tone,
d e
m r im n col
0VIBROCHEN (arbore cotit) sifabricaţie 1993
cuzineţi pentru Mercedes 20< Telefon: 11.75.79 (ora 8-16),
18.27.53 (ora 18-22), 15.71.31 (ora 18-22). (18637)
(0.
Firma S.C. "EGRETA" S.R.L.cu sediul în P-ţa Gării nr.2
vinde en-gros diferite sortimente
PRAF ÎNGHEŢATĂ cu adaoscomercial zero. Relaţii: zilnic laelaţii:
"BOUTIQUE" (Poşta veche). (16506)
diagonala 54 cm, TELETEXT, telecomandă infraroşii, le puteţi găsi la cele mai scăzute preţuri numai la
magazinul SALTO din Piaţa Unirii nr.15.
Şl, ATENŢIE f Numai la magazinul nostru puteţi beneficia de cel mal lung termen de garanţie ia aceste # produse, iar în caz de defecţiuni în
timpul garanţiei, aparatul se- înlocuieşte.
Vă oferim şl o seri? de alte produse marca PHILIPS:
r » RADIQCAoETOFOANE » WALKMAN-URI
» RADIOURI Ş! REPORTOFOANE Deasemenea, mal puîefi cumpăra şl
aite produse:» TELEVIZOARE COLOR, marca
ETRON, Japonia, telecomandă IR, desSqrijyigdern; ;
» ROBOTI DE BUCĂTĂRIE; - » AEROTERME
.Nu uitaţi ! Aceste prepuse de marcă le găsiri Ja
> MAGAZINUL SALTO,(18853)
ţ
a B c E i ^ a s î .FERMA ROXANA - Ciu]
str. Drumul Soporului nr.1, cartier Gheorgheni
(capăt linie troleibuz 3)' a n g a j e a z ă :
ffl ÎNGRIJITOR] ANIMALE «MULGĂTORI
hZILIERI C u m o ă r 8 j „
TRIFOI. LUCERNĂ, FIN, TARIJE GRIU. Informaţii: tel. 14.75.66. (18999)
-
PAGINA 7 ADFVARUL DE CLUJ
Persoanele înscrise,, care nu mai doresc sâ-şi păstreze înscrierile sâ se prezinte la sediul firmei din B dul 22 Decembrie 102, unde vor primi suma depusă, minus comisionul de 15 la sulâ stabilii ln regulamentul jocului, conform programării urmfi-toare" ____
O MARTI 1 iunie - nr. 5501-6500 O MIERCURI 2 iunie - nr. 6501-7500• JOI 3 iunie - nr. 7501 — 85009 VINERI 4 iunie - nr. 8501 - 9500 9 LUNI 7 iunie - nr. 9501 - 10500• MARJI 8 iunie - nr. 10501 - 11500
m nestui numerelor se vor publica pe I parcurs. O persoană se poate prezen- I ta cu mai multe chitanţe şl buletine.
r~C O N D U C E R E A S C . "H E L P " (414) j
• Promoţia anului 1983 Liceu! industrial nr. 8 anunţă întîlnirea de 10 ani. Relaţii la telefon 15-06.93 după ora20. Corina Felccan. (18863)
• Caut menajeră sub 25 ani. Telefon 18-09.47. (18402)
• Angajăm barmană, vînzătoare şî vînzător (pentru noapte). Telefon 13.42.76. (18986)
• Auto: vă procur acte va. male, număr Z, factură AFA pentni autoturisme cumpă. rafe în Ungaria, l’reţ avantajos. Telefon 131.56-61 Budapesta, dup3 ora 16 (18014)
• Asociaţia de locatari din str. Dîmboviţei nr. 52, bloc D 7, caută femeie de serviciu pentru bloc. Tel. 13-48-26. (19085)
• Trans-Eunopa, efectuează transport persoane Germania în fiecare marţi. Infor. maţii la telefon 19-82-38, ore- le 12.11. (19077)
• _ Solicit sprijin în găsirea unui căţel şoricar negru, în tratament (Bodri), pierdut 25 mai, în Pata-Cipariu. Telefon 14.32.18. Recompensă.(18899)
• Angajăm fete pentra magazin. Informaţii la telefon 18.50-88, orele 8-19. (19081)
O S.C. Do.Re-Do SRL, angajează contabil cu vechime ţi experienţă, Piaţa Gării F.n. Complexul Comercial din staţia de troleibuze. Telefon 13-43-38. (18875)
• Ofer asociere firmă, spaţia amenajat, contra unui Impru. mut cn dobîndă, pe termen de4 luni. Telefon 11-37.48, după ora 18. (18903)
• Rugăm proprietarul construcţiei din str. Cobzarilor nr. 13, sâ sune la tel 18-68.52, între orele 16-22. (18915) ?
E T g i r a U H I î l l
• Schimb apartament 4 camere confort I Grigorescu cu 2 garsoniere şl diferenţa în valută. Informaţii orelo16-20 str. Donatb 109, ap. 25. (19000) ■ ' ■ ■ -
• Caut femeie îngrijire copil. Telefon 17-33-65 după ora 20.
• Oferte de slujbe In Ungă. ria în fabrică de confecţii. In formaţii zilnic după ora 17, telefon 16-80-07. (18833)
• Angajăm sofer-mecanic pentru autofurgonetă TV pe benzină. Telefon 11.13-24; 16-54-45. (18855-A)
• Caut' femeie pentru îngrijirea unei fetiţe de 2 ani la do. miciliul meu. Tel. 14-95-83. (I8427-A)
• Societate comercială angajează contabilă, secretară şi caută de închiriat spaţiu comercial centra] ţi casă cu telefon individual. Informaţii Ia 15-24-10 între 8 şi 10 sau 13-48-57 in- tre 20-22. (18727-A)
• Caut merceoloRă expertă. Telefon 11.94-05 intre 9-17. (18010)
• Angajăm pentru una lună tin sudor şi un lăcătuş pentru lucrări la domiciliu. Telefon l i-00-54. (18997)
• Căutăm pentru angajare caloboraro maistru dulgher (duL gher Înaltă calificare, echipă de dulgheri) pentru reparaţii pod— Turda. Condiţii de platfi excepţionale- Căutăm pentru angajare zidari, faianţari, pentru Cluj. Telefon 31-45-28. (18895)
• Profesori, medităm chimie orice nivel. Informaţii telefon18-28-34 după ora ia. (18643)
• Schimb apartament 4 camere Mănăştur cu apartament 2 camere şi o garsonieră. Var ian. te. Telefon 16-68-06. (18861) :
• Schimb (vînd) apartament4 camere, parchet, cărămidă, e. taj II, Turda, pentru aparta. ment 3 camere în Cluj-Napoca. Informaţii telefon 31-48-25, 17-22. (18984)
• Schimb urgent 2 camere confort I mărit (Salea Floreşti cn 2 camere, confort II, etaj. Str. Tăşnad nr. 18, bloc P 11. ap. 1. (18060-B)-
• Schimb 4 camere decomandate cu apartament de două camere plus garsonieră sau 3 camere şi garsonieră proprietate personală. Telefon 15-66.01. (18816)
• Schimb apartament 2 camere decomandate confort, proprietate Bucureşti cu similar Cluj. Telefon 11-13.24. (18854)
• Schimb Aro 244 D, 0 km, motor Braşov, contra garsonierăI sau variante. Tel, 15-14 65, o- rele 18-20. (19080)
• Schimb 2 apartamente de3 şi 2 camcre confurt I, cu garaj pentru casă şi grădină. Telefon 14-84-88, d jpă ora 16. (18898)
• Schimb apartament 4 ca- morD proprietate confort sporit, pentru casă cu grălină, variante. Telefon 15-41-05. (181)05)
« IfavretAm profan ii t iv o 'n m
In ncriln ţâ ii prof dr. In s .
TAIli.E/1 DUM ITRU . Pios o m a
g iu . F am iliile l-'lnrcsvo loun >1
F lo rctro Arfrlnii. (I8H0)
l Cu in im ile zdrobite de d u
rere anunţăm încetarea d in v ia
tă, după o grea s ife r ln ţă , a b u
nu lu i nostru so(, tată, socru, b u
n ic şt străbunic HIRIŞC.VU
ALEXANDRU (fost pensionar
CFR) în vîrstă de 77 an i. Cît al
tră it te-am Iub it, d t vom trăi
te vom plînge. Soţia Maria, fiii,
nurorile şi nepoţii. tnm orm in ta .
rea va avea loc sîm bălă, 5 Iu
nie 1993, orele 13, In localitatea
Mârtlneştl nr. 106. Dumnezeu să-l
odihnească in pace. (18879)
0 Co profund re jre t sintem a lături de colegul nostru dr. R u
su M arius la dureroasa despăr
ţire de tatăl său drag, rug ind
fam ilia să primească sincerele
noastre condoleanţe. Colectivul
Neurologie — Recuperare.
(19022)
0 Pios omagiu la îm plin irea a zece ani, fn S Iunie, de Ia dece-
su l scum pului nostru soţ, ta tă
şl bun ic SERAFINCEANU
V ASILE . Fam ilia . (18257)
* S intem a lă turi de colega
noastră Cucuruzan L ia tn aceste
clipe grele ale despărţirii de Iu
b ita sa soră. Secţia stomatologie,
Policlin ica CFR. (18985)
0 La a 49-a aniversare
fl N inlom alături dc coleaut nostru Plrv«i V iorel. In decesul
ta tă lu i .lrng, A i“ ll" fu l d « Pro-
lectori- " 'lad r . (|S».|0)
Sîntem a lă tu r i de d-na d i
rig in tă C ărăuş Anca, in marea
pierdere p ric inu ită do moartea
mamei dragi. Sincere condolean
ţe d in partea clasai a VIII-u,
Şcoala Generală 16.. (19011)
0 Se îm plinesc 6 săp tăm ia l de cind m-a părăsit pe veci cea ca
re a fost soţia A R IU P M A RIA .
M orm intu l tău va fi udat cu
lacrim ile soţu lu i, surorii şl fra
te lu i. Comemorarea va avea loc
sim bătă S iun ie , ora. 11, la B i
serica d in str. Donath . (19009)
0 Un u ltim şl pios om agiu dragulu i nostru prieten prof. dr.
ing . TARCEA D U M rrtîU . S ince
re condoleanţe soţiei, Tarcea
Zellna, ln această neaşteptată şl
grea încercare. Fam ilia dr. V.
G uran . (19010)
0 Sincere condoleanţe fa m iliei Chlorean Vasile, la pierderea
ta tă lu i, socrulu i şl bun icu lu i
drag, d in partea locatarilor scă.
rll 1, str. P rim ăverii nr. 6, bloc
S 2. (19013)
Cu aceeaşi durere fn suflet
comemorăm 6 lu n i de la despăr
ţirea de dragul nostru soţ şl ta
tă d r . IU E M ARCU. Com em ora
rea vn itvea loc la Biserica “în
vierea D o m nu lu i" (Bob), simbâ-
tă 5 Iunie, ora 17,30. A riana şl
Soratia. (19017)
0 Cu sufletele îndurerate ne despărţim de scum pul nostru
unchi prof. d r . ing . DU M ITRU
TAKCEA (P lţă). Dum nezeu să-f
odihnească Iii pace. Nepoţii Ro-
dica. Adrian şl Cosm ln. (18373)
0 Cu sufletele îndurerate ne despărţim de scum pu l nostru
unch i şl cum nat prof. dr. tng.
DUM ITRU TARCEA (ViţS). D u m
nezeu să-l odihnească tn pace.
C um natu l U rcan M ircea, nepoţii:
Urcan M aria şt Nelu. (18872)
0 Cu sufletul îndurerat m ă despart de soţul, meu drag pra f.
dr. Ing. DUM ITRU TARCEA (P i
tă ) , decedat tn z iua de I Iun ie
1993. Corpul ne însufleţit va fl
expus pentru u n ultim , om ag ia
In Foaierul Casei Universitarilor
în ziua de S Iu n ie 1993. In tre o- rele 10 ş l l l . lur înhum area are
loc in aceeaşi zl la orele 12, la
capela m are a c im it iru lu i Cen
tra l. Sofia Ze llna . (18871)
0 A n trecut 3 a n i de la d u reroasa despărţire de iub ita
noastră soţie şl m am ă FLOIÎICA
TOMUTA, farm acistă. Parasta
sul sim bătă 5 Iun ie , ora iţ), ca
pela Episcopiei, str. M oţilo r 26.
Fam ilia . (18858)
0 Cu nem ărg in ită durere şt
sufletu l p lin de tristeţe a nu n ţăm
încetarea d in v iaţă a celu i care
o fosl scum pul nostru M fRZA
T IBERIU , de 23 an i. tnmormîn.-
tarea va avea loc s im bătă , ora
12, în satul Ţaga. Fu lg i de la
crim i şl durere vor cerne pe
m orm in tu l proaspăt ş l suflete !»
noastre-. In veci nem lngllate tio
pierderea f iu lu i, frate lu i, c u m
na tu lu i şl u nch iu lu i nostru. Tn
veci nsm ine lla ţl, tata, m an ia ,
fratele, sora, cum nata , cum na
tu l şl nepo)ll. (I8SS3)
0 Cu ad incă durere anun ţăm încetarea dtn vtntâ după o grea
suferinţă a d ragu lu i nostru ta tă
şl bun ic O A D A L EA N COSTAN,
In vîrstă de 85 an f. Inmormtn-
tarea va avea loc In data de 5 lun lc , orn 13, In localitatea Fe-
lu idPn l. Cel şase copil cu fam i
liile . (19076)
0 Cu p ro fundă durere a n u n ţăm Im p lin lr fa u nu l an de t»
moartea lu i IO S IP IONEL. Fa
m llla . (19075)
0 Cu ad incă tristeţe anun ţăm iruT U irfj d in vla|& a Iub itu lu i nnstru soţ, tata şl b un ic Ufx:AN
IOAN , Procuror, pensionar, ii*
v lis lâ dn « n l. fn inorm lntarea
va avea loc s im bătă S Iunie,
orii H , de Ir» capela C lin i
t iru lu i Central. F am lll» iudureru
tă. (Ulm»
0 Sin ere coiiduicanţe fa m iliei f ’.or.îtS, 5 Iun ie, ura 12, *1- la '-nne.
Li maro d in c lm iilru l Mâii-Situi.
Fam iria în . lu r ir 'if t . (|SW7|
0 Cu ad incă durere aducem Ia cunoştin ţă încetarea d in viaţă
a scumpei noastre soţii, mame,
fiice şl bun ic i V IORICA
MUNTEAN. Inm orm î'itarea va a-
vea loc s îm bătă , 5 Iun ie , ora 13,
d in cap ;la nouă a c im itiru lu i Mă-
n ă ţiu r . o vom păstra veşnic In
In im ile noastre. Odlhnească-se
in pace. Fam ilia îndo lia tă .
(19090)
0 Soarta ntHlreaptă a smuls-o de lingă noi pe scumpa noastră
V IO R ICA MUNTEAN. O lacrim ă
;l o floare vor însoţi o mereu.
Dorm i in para suflet b lind . So
ra Ana cu fam ilia . (19090- A)
Cu aiilncă durere In suflet
ne despărţim do scum pa noastră
cum nată V IORICA MUNTEAN.
Să-l fio tărîna uşoară. Fam ilia
ştefan Muntean. (I9090-B)
0 Ne despărţim cu mare d u rere de draga noastrâ V IORICA
M UNTEAN pe care trecerea vre
m ii nu o va şterge d in In im ile
noastre. Cum nata Susana Tămaş
şl fiicele cu fam iliile lor.
(19090-C)
0 Ne luăm un dureros adio de la. draga noastră V IORICA
MUNTEAN, c h ip u l ei drag ne va
însoţi mereu. Fam ilia N icu Jur-
cău. (19990-D)
0 Trecută prea devreme In nefiin ţă . V IORICA MUNTEAN, la .
sâ un m are gol In sufletele noas
tre. S întem a lă turi de fam ilia
greu încercată. F in u l: Cornel
Pop cu fam ilia . (190'Jtt Ex
0 Asociaţia de locatari d in strada Cojocnel 2, b loc T 11, a-
duce a n u lt im om & ţiu bunel
noastre vecine V IO RICA
MUNTEAN şl transmite- condo
leanţe fam ilie i îndurerate . S ă i ]
fie som m if llti. (19193)
0 Cu o c n a ş i ad in că tristeţe a nu n ţăm c * se . îm plinesc şase
săp tâm lnf de ra decesul Iu b itu
lu i şl neu ita tu lu i nostru
G H E O R n iIE C IPLEA (C h ită ). A-
duceai călite m u lţum iri tu tu ror
celor care prfn partic ipare, flo r i, ]
telegrame, telefoane, a a fost a lă
tu r i de no i, tir m area noastră>
durere . Să-l fie som nul lin şl
ţarina uşoară. F am ilia îndurera
tă . (W I® )
0 C u adîncS durere la suflet a nun ţăm Încetarea d in v ia tă , ln
data de 3 Iun ie , a scum pei noas
tre mame. soacre, bon te i şi stră
bun ic i MAUCtt TEODORA, fn
vlrstâ d » »S a n i. tnm arm în tarea
va avea loc stm bătâ s hrafe, o- ra 13, la c im itiru l d in strada O a
şu lu i. Odihnească Se In pace. Co.
p ili cu fam iliile . (19096)
0 Cn pro fundă durere a n u n ţăm trecerea tn ne fiin ţă tn d u o |
de 3 fun ie 11193, a celu i care a
fost scum pul nostru ta tă , sacru,
b un ic şl s trăbun te CAMP1AN
AUGUSTIN . d in Câmpeneşti, tn
v lrstâ de sr, an i. F tre» sa nob i
lă . s im ţu l sacrlilc lu lu i, căldura
ş l sen inu l ochilor sSt vor stârn i
mereu In aducerile noastre a-
m lnte . Cerem onia det înhum are ,
va avea loc tn ziua de s im bătă
S Inrilf» I9W, ora 14. de te bise
rica d in Someţenl. Ioan , E m il,
Augustin, Laurenţtu, Lucreţra,
V ictor şt fiarta îm preun ă cn
fam iliile . (18923)
0 Coleg ii, • învăţătoarea şl colectivul de p ărln fl a l d a te i a
U o A d e la Şcoala nr. 2. sint
a lă tu ri d v colega lor. Camelia
MArdrni, fn marea durere prici*
nuitS de moartea ta tă lu i.
-
Ah fv a ru l df c i.u.t PAGINA 8
y ţ / p l / t / C V C L• Vînd Dacii break şi ber
line Ia O km. Aducem şi pe bază do comandă. Telefon 13-01.8*1. (18219.U)___________
M A T R I M O N I A L E
• Intelectuală, caut tovarăş cît' singurătate. prezentabil, 68.70 ani, suflet bun: O.P. 1, 1022, (18808)
• . Student 22 ani, simpatic, serios, caut parteneră serioasă, simpatică, pentru prietenie sinceră. Telefon 16-56-37 Cosmin. (18327)
MMMaMMMMMWMMMMk
Cumpir garsonieră, apartament sau teron
pentru construcţii. Telefon 14.75.13,14.29.07. fi 891 r J
r m c T m U C â v a n t a i o ^ .CONTRACT locuinţa [ garsonieră, apartament.!
casă sau teren.Tci.11.57.15.(10909)
....... imiM«imn(f Vînzărl-cufnparSrtdc Scase şi terenuri prin! 1 P R I M O R D I A L ,
I str. Gheorgheni, nr.33,
V SP 14.99.37j
întocmim contracte vînzare-cumpărare AUTOVEHICULE.Str. Mlron Costin,
cart. Gruia (spre hotel Transilvania)
Telefon 13.97.26 (15277)
• Vind Trabant 601, ci» talon. Telefon: 17-3G-81.
« Vînd 2 Audi 100 diesel, 4000 DM. Telefon 14-05-07. (18391-B)
• Vînd formulare joc Austria “Ruleta americană14, 100 dolari. (Cîştig 30.000 dolari);’ 16-21-96. (18436)
• Vînd 73 mp parchet Tele. fon 13-85-28. (18473).. .
• Vînd cărţi modicale şi ca. zan baia simplu,, cuvetă faianţă. Informaţii 19-71-99 scara , după ora 19. (18474)
• Vind convenabil video- player “Funai" sigilat; Telefon13-29-00. (18477-B) .
• Vînd agregat' pentru pro. pararea sifonului şi băuturilor răcoritoare, strung,: freză, pian vienez, sintetizator “Casio11, dormitor stil. Tel. 0966 — 1-1391.
• Vind Mercedes • 280 SE ln. matriculat cu caroserie acciden. tată, motorul şi cutia de viteză ireproşabile. Tel. 11-29-77: 11-19- 29 pînă la orele 13 şl 11-04-33 după orele 18. (18704)
• Cumpăr Renault 18 avariat înmatriculat. Tel. 15-27-67.
• Vînd Dacia berlină 0 km. Telefon 13-68-84. (18982-A)
• Vlnd apartament cu 2 camere confort, cu telefon, Relaţii 11.36-90. (19055.A)
• Vînd aragaz cu ochiuri, frigider mic Arctic. Relaţii telefon 11-36-90 (19055)
• Vînd video ‘'Panasonic". Telefon 17-37-40. (19058-A)
• Vind maşină îngheţată şl maşină epocă. Itelaţii Alejd 099 — 3-43-01. (19064)
• Vînd 3 camere confort II parter. Telefon 15.51.33. (19069)
• Vînd foarte urgent casă particulară cu etaj, 8 camere confort, 3 garaje cu încălzire cu gaz, autoturism Volvo 240 die. sel, 8 ani, super oraş limită cu RPU, imediat ocupabil. Informa, ţii la telefon 73-17.12 - 73-94- 52, 20-22, seara. (17982)
9 Vind autoturisme Citroen diesel şi turbodie.se!, perfectă stare, înmatriculabile. Telefon11-36-23, (18007)
• Vindem Timopiic, lluma- earpin şi proteze de şold drept. Telefon 11-31-94 (18983)
• Vînd Mercedes 200 D şi 240 D neînmatriculate. Toi 15-51-70. (18986-A). • Vînd apartament 4 camere
îri cartierul Zorilor, str. Rapsodiei 15, telefon 12-80-91. (18994)
• Vînd apartament 2 camere - cartier Grigorescu. Tei. 17.79-30 orele 16-20. (10996) '
• Cumpăr fiola Zeel (Artepa- ron). Telefon 11-34-94. (100)
• Cumpăr apartament sau garsonieră. Telefon 14-29-07; 14-73. 13. (18538-J)
• Vînd pentru pretenţioşi Ford Scorpio 8.803 DM, ' microbus Ford tranzit diesel ultimul model 1988, 13.500 DM, TV color telecomandă 110.000 Telefon14-75-34. (18580)
• Vînd urgent video rccorder “Sanyo" şi player “Samsung". Te. lefon 13-93-08. (J8572-A);
• Vînd vilă 9 camere, grădină. 220.000 DM. Sibiu, telefon; 092 — 43-86-39. (18054) ;
• Vind talon Mercedes. Relaţii la - telefon 14.20-00 sau l l . ; 90-63 între orele 15-22. (18628-A)
• Vînd- camion izotermă IFA'5 tone. Angajez muncitori neca. lificaţl şl faiar.ţarl. Relaţii după era 14, telefon ” 11-43-14.(18631-B) : ' ;: • Vînd Oltcit stare cxcepţlo- nală. Motor, cutie, i componente esenţiale franceze. Citroen Axei 12 TRS. Telefon 18-64-25. (18865-B). » Vînd- video, player J'unai sigilat. Telefon 16-42-14.
- (I8743w\) ■ ?'■ • Vînd: avantajos, chioşc din. • beton înăuntru faianţat. Telefon14-S3-G6. (18772-A) -
• Vînd Fiat Croma.turbo die-; sol; aer condiţionat, geamuri e-;: lectrice, etc. Telefon 16-70-50 între orele 18-22 pentru pretenţioşi. (13788)
• 'Vînd piese Dacia 1100. Te-' lefon-16-47-01.': (18800).
• De vînzare frigider Zii, con. gelator şi centrifugă. Telefon 13-02-52. (18801)
• Vînd TV Funai'sigilat. Telefon 17-41.01. (18310)
• Vînd pian, mobilă nuc clasică, TV Lux, covoare, mieros- eoape. Telefon 14-16-76 (18823)
• Vînd “Lăstun". Telefon1 13-62-39. (18824) ■ , V . '
• Vînd plck-up P.D.T.M. —02, caculaţor Sharp pentru pretenţioşi. ‘ Preturi ’ avantajoase. Tclefon 15-94-37. (18888)
• Vlnd VW bus ’78 şi cutie viteză IFA, Mercedes 300 D ’79.' Sunaţi seara la telefon 16-34-91.' (18837)
• Vlnd TV color Funai sigilat. Telefon 14-20.18. (19103)
• Vlnd televizor color Itoynl şl video rccorder şi video plfi- yer şi 100 casste video, preţ negociabil. Strada Horea 108, ap. 1.(19107)
■ • V'înd Dacia 1110 un fabricaţie 1990. Tel. 12-12-50 zilnic între orele 9-21.
J18337-A)_________________ _
• Cumpăr talon Dacia. Telefon 1G-12.93. (18711)
• Vind Dacia berlină 0 km. Aduc pe bază de comandă oricare tip şi culoare Telefon 13.56-21. (19015-A)
• S.C.I. "Bobîlna" SA Dej cu sediul tn str. Carpaţi nr.19, vinde prin licitaţie cric hidraulic auto. Licitaţia va avea loc la sediu în data - de21 iunie 1991 Informaţii la telefon 21-28-80, (18008)
• Vind cabane din lemn. Teleton 15-31-02.'(19073)
• Vînd brutărie amenaja-' tă, magazin dc desfacere, birou şl depozit în zona MS* răşti, putere instalată 50 KW, apă, canal, gaz. Telefon - 11-63-37 orele 16.20. (18988)
• Cumpăr contract locuin. ţă. Telefon 14-29-07; 11-75-13. (18588-C)_______ ,
• Vînd urgent apartament3 camere Mănăşîur confort 11 *-.- 7.000.000 lei. Aleea - llotşa nr, 3, etaj-IV, ap. 40. Vizibil vineri, sîmbătă ' între orele19-21. Tclefon i 11-29-35. (18867) - ■■■ -
• Vînd urgent Rostov şi Computer ,AT 286. -Telefon16.21-29. (18832)
• Vînd orice; piesă Alfa —Romeo 33, cursleră Peugeot. Informaţii la • telefon11-8J-57, scara. (19016)
• Vînd Microbus Fiat Ducato diesel, model 1980, 6.600 DM, Telefon 13.09-89. (19003)
• Cumpăr niese Fiat 350. Telefon 10-90-91. (18328)
• Vind convenabil . verighete, inele, cercei aur 14 k. Telefon 13-96-8} seara. (13832)
• Vind diferite mobile, televizor color, sobă.Vesta, frigider Fram. Telefon 18-65.23. (18338) :
Vînd Dacia Liberia 0 km sau schimb cu teren pentru con
strucţii plus diferenţa sau cu teren cu casă modestă demonta- bilă plus diferenţa sau alte variate. Telefon 12-41-41 orele 15-21. (18825-A)
'• Vînd Renault 9 GTS pentru piese de schimb, în ; stare; de funcţionare, -‘Preţ^'-avantajos/ Telefon 18-89-96.- (19074)
• Vînd boiler şi cuptor sigilat 85 1 capacitate şl Video re cor-; d e r ’JVC-’cu 60.000 iei. Telefon: 13-49.40. (18873)
• Vînd rochie; mireasă- deosebită; USA pentru pretenţioşi. Telefon 18-23-31 după1 ora’ 13. Vînd sobă electrică,-«curent trifazic, folosită, preţ convenabil. Telefon 18-23-31 după ora 18. (18356)• • Vînd televizor Telecolor românesc, 220 DM.’ Telefon11-13-21; 16-51.15.' (13353)
• Vînd convenabil Wartburg tip nou, stare perfectă. Telefon 17.10.03. (18837)
• Vînd urgent apartament 3 camere parter Mănăştur (posibilitate privatizare):- Tel. 13-41-81. (18353)
• Vînd apartament 2 camere, etaj III, în Gheorgheni şi apartament 3 camere, etaj I Mănăştur. Tclefon 13-46-68. (18920)
• Vînd ţiglă , tip; vechi, pătuţ copil. Telefon 11-98-70, informaţii I.C. Brătianu nrt 39. (18886)
• Vînd garsonieră confort I, etaj III, cartierul Mărăşti, str. Dîmboviţei nr. 85, ap. 107, vizibilă vineri 4 iunie, între orele17-19. (18885)
• Vînd convenabil video player japonez Funai, sigilat. Telefon 12-37.18. (19032)
• Vînd, urgent, garsonieră .şi apartament 2-3 camere. Telefon18-77-20. (18935)
• Vînd Renault 11 diesel, an fabricaţie' 1936,, stare perfectă, VW Golf turbo diesel, an fabri. caţie 1985, ambele cu vama plătită, culoare roşie şi piese Mazda 323, inclusiv motor. Telefon12-37-42.(19034) - .
• Vînd aragaz două ochiuri, cu cuptor şi’ barcă pneumatică4 locuri. Telefon 12-70-79. (19082)
• Vînd Alfa 75 V 6 injecţie 1987; R 30 TD; R 20 TX; ; VW Passat combi D; Dus 207 D, 1985; Bus Peugeot J 5 D 1985; Golf D; R 30 V 6, piese Mercedes 123: Fiat 125 plus talon R20-30; parbrize. Cumpăr auto puternic avariat înmatriculat. Telefon 095 — 36.80.84. (19078)
• Vind autoturism nou Dacia 1310 L, Break 380 km la bord. Informaţii la telefon 13-03-00 Cluj. (18892)
• Vînd Renault 25, fabricaţie1987, omologat 5.800 DM, negociabil str. E. Racoviţă nr. 10, (18391)
• Vînd Skoda 120 L, str. Gro- zăvescu 11( cartier Grigorescu) duminică între 9-14. (18890) '
• Vînd TV Goldstar nou, genţi voiaj izoterme, umbrele de plajă. Telefon 17-71-47, orele 16-21.(18900)
• Vînd lemn şl ţiglă pentru construcţii. Telefon 12-44-92.
• Vînd autodubă Izotermă Fiat Ducato diesel, fabricat 1987, înmatriculat, 2500 cmc, - cinci vite. ze, jenţi şl telescoape Audi — Volkswagen. Telefon 15-48-63 sau 14-23-65. (18901) ;
• V'înd cuptoare microunde noi. Telefon 11-02-47, după ora13. (18902)
• Vînd ansamblu faţă şi spate Dacia 1300, accidentată. Telefon 14-59-70. (18904). • Vînd Formulare joc Rouler
ite Mondiale versiunea — Vîa- na. Telefon 14-54.30, după ora19. (19007) . ; .■ ■' • Vînd TV color Funai sigilat. Telefon 15-36-66, după ora15. (19012) :
• Vînd maşină tricotaje VK TM nr. 5, bobinator electric. In formaţii Daiiciu Dina, Miceşti.(19014).; -
• Vînd instalaţie recepţie satelit Piaţa Cipariu nr, 9, blocI A, sc. 1, ap. 4. (19018)
• Vînd Moskvici cu pedale şl bicicletă pentru copii. Piaţa Cipariu nr. 9, bloc I A; sc. I, ap.4. (19019) . . :
• Vînd chiuvetă baie. Telefon 13-20-73. (ICO)’ • Vîrid convenabil caroserie completă Dacia 1300. Telefon15-83-05. (19002)
• Vînd apartament 3 camere, str.1 Fabricii de Zahăr nr. 31,: bloe G 3. se. III, ap. 30, vizibil orele 17*19. (19006)
• Vînd VW Passat diesel ac_ eidentat. Str, Bartok Bela nr.23. (19005)
• Vînd congelator 5 sertare. Telefon 17-18-30. (13860)
• Vînd Mobra 500. Informaţii după ora 15, la tel. 12-34-51. (18862)
• Vînd video, player Funai' sigilat. Telefon 14-33-92.
• Vind gheretă metalică amplasată în Piaţa 1 Mal. Informaţii după ora 19, la tal. 14-53.00, (18365)
• Vindem casă particulară cu posibilitate de privatizare. Telefon 15.71-61. (18874)
• Vînd Kiev 60 TTL, 2,8/30, nou, profesional. Tel.' 18.76-04.1 • Vînd urgent foarte avantajos, gheretă metalică 3X2,5 iii. Tclefon 16.17-62. (18910)
• Cumpăr cazan încălzire centrală, cu boyler pentru apă cal. dă (inclusiv în cazan) 40 KW. Telefon 17-33-70. (18909)
• Vînd apartament 4 camere, etaj I, Zorilor. Tel. 11-76.71; 13-20-65. (18929)
• De vînzare IFA VV 60 cu remorcă şi prelată, anul de fabricaţie- 1939. Telefon 13.23-38. (18917)
• Vînd garsonieră confort X. la preţ convenabil. Informaţii str. Horea, nr. 108, ap. 1. (19107-A)
• -Student sroc, Io Medicină, caută apartament cu 2 camere şl telefon, în zonele Pasteur, Zorilor, Piaţa- Păcii. Plopilor. Informaţii la telefon 17-96-89. (19070)
• închiriez spaţiu la parter 19,-10 mp, U.duJ 22 Decembrie nr. 93 scara 3. Licitaţia va avea loc în 22 Iunie1993, ora 18, la aceeaşi adresa. Informaţii telefoanele 15-76-98; 15.79-24. (19002)
• Societate comercială caută spaţiu ccntral sau în zona comercială cu vad comercial ,bun. Tel. 15-00.21. (18818) '
• Studentă grecoaică, caut. apartament do 2 camere mobilat, cu garaj.- şi telefon, în" zona Zorilor, Pata Telefon12-73.72, orele 16-19. (190-37).
! • tnchiriez garsonieră mobilată pe tormen lung. Telefon18.89-96. (19074-A) \ ~ .
: • Caut de închiriat apartament cu 2 camere . nemobilat în Cipariu, Pata, Andrei Mureşanu. Oferte zilnic: la telefon 14-73-43 întro orele 18.20, (15736-A)
; • Dau urgent în chirie garsonieră. Telefon 15-34-18. (18377)
• Dau. în chirie garsonieră ne— mobilată, în cartierul Mărăşti.- Telefon 13-60-81 între orele 13-
- 15. (19072) : .
■ • Dau în chirie, pe termen lung,. apartament 2 camere, bloc cărămidă, etaj I, telefon, frigider, semlmobilat, lingă Minerva— Mănăştur. Telefon 15-17-65 scara. ’ (18990); .
• Dâm în chirie apartament4 camere mobilat, telefon?, frigi-. der, TV, timp îndelungat. Plata valută. ? Telefon 17-06.63; 17- 97-03. (13929) :
; • De închiriat apartament trei camere semlmobilat, telefon, ehirla în valută. Informaţii lun i orele 15-21, telefon 17-79-51. (18896)
• Caut chirie, cameră mobilată sau garsonieră. Tei. 15-93-92 după masă;. (18384)
IH n H E IH E E I!• Pierdut căţea bolnavă roş
cată cu zgardă in cartierul Grigorescu. Pe zgardă scrie numel» proprietarului: Matei Ivo. Găsitorului' recompensă. Telefon18-67-46. (19008)
• Marca Valeria, pierdut certificat concediu medical seri* MMPS 1991 — B nr. 1834863. eliberat de Clinica Psihiatrică Cluj-Napoca: 11 declar nul. (18911)
• Pierdut carnet CEC cu seria A — 482801 pînă la A — 482823, ultima filă plătită 482819, SC Paradis SRL. Dcclar nul. (18916)
?CAS‘DE EDITURA*’ :
aJUTT13& TEICI
Autorizata prin S.C. W.i28/1D91, Judecătoria Cluj-Napoca,
înmatriculată la Oficiul Registrului Comer'Uyl Judeţului C luj, sub nr, J /1 2 /3 0 8 /1 9S1 din 22 .03 .1391
COLEGIUL DE REDACŢIE:; ILIECĂLIAN (redactor şef); DAN REBREANU (redactor ocf adjunct); VALER CHIOREANU (redactor şer adjunct); NICOLAE VEREŞ (secretar general de redacţie); NICOLAE iPETCU; MARIA SÎNGEORZAN; RADU VIDA.
REDACŢIA: ciuj-Napoca, str. Napoca nr. 16. t e l e f o a n e : 11.10.32 (redactor şef); 11.75.07 (redactor şef adjunct şl secretariatul de redacţie);
11.74.18 şl 11.74.90 (redactori); 11.73107 (administraţia şl contabllltateî ziarului); Telex: 31444. Fax: 11.28.28. Mica publicitate*
se primeşte zilnic între orele 9-16, str. Napoca nr.16 (la parter). Sîmbătă şl duminica închis. Informaţii, reclame
şl publicitate Ja telefon 11.73.04. Corectura: 14.78.22