povestea batrinul si marea

2
8/18/2019 Povestea batrinul si marea http://slidepdf.com/reader/full/povestea-batrinul-si-marea 1/2 Povestea “Bătrânul şi marea “ de Ernest Hemingway este inspirată din viata unui pescar bătrân şi sărac pe nume Santiago, pasionat de mânuitul undiţei !"otul la el era bătrân, cu e#cepţia oc$ilor, iar ei aveau aceeaşi culoare ca şi marea şi erau veseli şi ne%n&ricaţi “ 'artea se desc$ide cu imaginea bătrânului care pescuia singur intr(o barca pe ocean in )ul& Stream “* trecuseară opt+eci si patru de +ile de când nu prinsese niciun peşte n primele patru+eci de +ile avuse un puşti cu el , -anoli .upă patru+eci de +ile &ără niciun peşte prins , părintii i(au inter+is să mai meargă pe mare %mpreuna cu bătrânul pescar , căci “ %n mod irevocabil şi clar era saloo, adică &orma cea mai rea de g$inion! Puştiul se supuse deci+iei lor şi s(a mutat la o alta barca , unde %n prima săptămâmă s(au prins in plasă trei peşti +draveni Băiatul se %ntrista când vedea că bătrânul vine %n /ecare +i cu barca goală , şi cobora %ntotdeauna pe mal ca să(l a0ute  El %l invaţase pe puşti să pescuiască , iar puştiul %l adora si(l respecta mult .orea să meargă cu Santiago Bătrânul se uita la el cu oc$ii lui iubitori, %ncre+ători şi orbiţi de soare, spunându(i că dacă ar / &ost băiatul lui, l(ar / luat cu el in larg şi şi(ar / %ncercat norocul (“.ar eşti băiatul tatălui tău si al mamei tale şi eşti intr(o barcă norocoasă! Bătrânul se $otăr% să plece singur pe mare %n căutarea unui peşte mare El trăieşte cu speranţa că a opt+ecişicincea +i ii va aduce noroc “12 e un număr cu noroc'e(ai +ice să mă ve+i venind cu unul din ăia gro+avi de peste 233 4g5 6orocul aş vrea să(l văd , să pun mâna pe el şi să(l simt El mi(e norocul!  7şteptă momentul prielnic ,şi anume, cel al 8u#ului “6u(şi pierduse niciodată speranţa şi %ncrederea , dar acum ele i se insu8eţeau ca atunci când %ncepe să su8e bri+a 7+i o să merg să pescuiesc %n larg, acolo unde se adună bancurile de palamida şi ton alb şi ,poate , că printre peştii ăia o să dau şi peste unul mare! 9âslea ritmic şi &ără să &acă niciun e&ort , deoarece reuşea să menţină &oarte bine vite+a , iar supra&aţa oceanului era netedă Până să se lumine+e cu adevărat, bătrânul dădu drumul momelilor %n apă şi se lăsă dus de curent .eodata, pluta undiţei se mişcă :n peşte a muşcat momeala  Santiago şi(a dat seama că este un peşte mare pentru că trăgea cu putere barca %n larg

Upload: nick-ciochina

Post on 07-Jul-2018

220 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Povestea batrinul si marea

8/18/2019 Povestea batrinul si marea

http://slidepdf.com/reader/full/povestea-batrinul-si-marea 1/2

Povestea “Bătrânul şi marea “ de Ernest Hemingway este inspirată din viata unui

pescar bătrân şi sărac pe nume Santiago, pasionat de mânuitul undiţei

!"otul la el era bătrân, cu e#cepţia oc$ilor, iar ei aveau aceeaşi culoare ca şi marea

şi erau veseli şi ne%n&ricaţi “

'artea se desc$ide cu imaginea bătrânului care pescuia singur intr(o barca pe

ocean in )ul& Stream “* trecuseară opt+eci si patru de +ile de când nu prinsese

niciun peşte n primele patru+eci de +ile avuse un puşti cu el , -anoli

.upă patru+eci de +ile &ără niciun peşte prins , părintii i(au inter+is să mai meargă

pe mare %mpreuna cu bătrânul pescar , căci “ %n mod irevocabil şi clar era saloo,

adică &orma cea mai rea de g$inion!

Puştiul se supuse deci+iei lor şi s(a mutat la o alta barca , unde %n prima

săptămâmă s(au prins in plasă trei peşti +draveni

Băiatul se %ntrista când vedea că bătrânul vine %n /ecare +i cu barca goală , şi

cobora %ntotdeauna pe mal ca să(l a0ute

 El %l invaţase pe puşti să pescuiască , iar puştiul %l adora si(l respecta mult .orea

să meargă cu Santiago

Bătrânul se uita la el cu oc$ii lui iubitori, %ncre+ători şi orbiţi de soare, spunându(i cădacă ar / &ost băiatul lui, l(ar / luat cu el in larg şi şi(ar / %ncercat norocul

(“.ar eşti băiatul tatălui tău si al mamei tale şi eşti intr(o barcă norocoasă!

Bătrânul se $otăr% să plece singur pe mare %n căutarea unui peşte mare El trăieşte

cu speranţa că a opt+ecişicincea +i ii va aduce noroc

“12 e un număr cu noroc'e(ai +ice să mă ve+i venind cu unul din ăia gro+avi de

peste 233 4g5 6orocul aş vrea să(l văd , să pun mâna pe el şi să(l simt El mi(e

norocul!

 7şteptă momentul prielnic ,şi anume, cel al 8u#ului

“6u(şi pierduse niciodată speranţa şi %ncrederea , dar acum ele i se insu8eţeau ca

atunci când %ncepe să su8e bri+a 7+i o să merg să pescuiesc %n larg, acolo unde se

adună bancurile de palamida şi ton alb şi ,poate , că printre peştii ăia o să dau şi

peste unul mare!

9âslea ritmic şi &ără să &acă niciun e&ort , deoarece reuşea să menţină &oarte bine

vite+a , iar supra&aţa oceanului era netedă Până să se lumine+e cu adevărat,

bătrânul dădu drumul momelilor %n apă şi se lăsă dus de curent .eodata, pluta

undiţei se mişcă :n peşte a muşcat momeala

 Santiago şi(a dat seama că este un peşte mare pentru că trăgea cu putere barca %n

larg

Page 2: Povestea batrinul si marea

8/18/2019 Povestea batrinul si marea

http://slidepdf.com/reader/full/povestea-batrinul-si-marea 2/2

“6(am dat niciodată peste vreun peşte atât de puternic sau peste unul care să se

poarte atât de ciudat!

 "imp de trei +ile , Santiago “se lupta“ cu peştele care nu se lăsa prins

Era o lupta aprigă %ntre peştele captiv ce se dovedea a / &oarte puternic si bătrânul

care avea o e#perienţă de(o viaţă!* am să(i arat ce pot &ace şi câte poate %ndura

un om!

 -âinile şi umărul bătrânului pescar erau pline de răni, dar nu se lăsa bătut “omul

nu(i &ăcut să /e %n&rânt :n om poate / nimicit,dar nu %n&rânt!

 Se gândea la peşte, la puşti ;rele treceau %ncet şi c$inuitor <oamea şi setea %i

provocau stări de ameţeala

(“ 7ş / vrut să /e şi puştiul cu mine Să mă a0ute şi să vadă şi el 6imeni n(ar trebui

să rămână singur când %mbătrâneşte!Simte %nstrăinarea ca pe o povara

)ândurile lui Santiago se indreaptau spre anii tinereţii, la 7&rica , la leii cei tineri .easemenea, vă+use mulţi peşti mari la viaţa lui, dar niciodata când era singur 6u

mai vedea nici ţărmul şi era legat de cel mai mare peşte pe care(l vă+use

vreodată , mai mare decât au+ise el ca ar / putut e#ista

“Peştele apăru la supra&aţa , viu, cu moartea %n/ptă %n el şi se ridica mult deasupra

apei, arătându(se cu toată lungimea şi laţimea , %n toată &orţa şi splendoarea lui “

 

.upă trei +ile de +bateri, Santiago reuşeşte să(l lege şi să(l remorc$e+e %ncet spre

ţărm

7traşi de sângele peştelui , au apărut rec$inii

(“Era prea &rumos ca să dure+e,%şi spuse!

'ând rec$inul atacă , Santiago simţea că parcă l(ar / atacat pe el

 

n cele din urmă, bătrânul a0unge in port doar cu sc$eletul peştelui= acest sc$elet

colosal este dovada &aptului că atât pentru sine , cât şi pentru ceilalti , bătrânul

Santiago este un %nvingător,depăşindu(şi condiţia

  .upă ce %şi târăşte singur barca pe ţărm ,merge la coliba sa 7 doua +i

dimineaţa se tre+eşte şi(l vede pe -anolin , senin şi %ncre+ător *!de acum %nainte

pescuim %mpreuna, /indcă mai am multe de %nvăţat !

'itind această poveste , am trăit alături de bătrânul Santiago şi am %nvăţat că un

om nu poate / %n&rânt 'e m(a impresionat din această carte5 "ot 'el mai

mult5

7tunci când pleacă %n larg , bătrânul Santiago admite şi ideea unui posibil eşec ,

acceptându(l cu demnitate