E MIC am fost fascinat de pesti.Probabil ca totul a inceput decand am primit primul pesteauriu intr-un vas, nu sunt foar-

te sigur. Dar de cand imi aduc aminteam tinut cate un peste in casa. Intr-oanumita perioada gradina parintilorera plina de containere, acvarii, vase,galeti, chiar si o mica piscina carecontinea cel putin un peste. Pestii mafascinau enorm, si din nefericire pentruei, incercam sa le dau tot felul de lu-cruri de mancare pentru a vedea ce leplace mai mult. Aceasta fascinatie amea pentru pesti m-a determinat sacitesc tot felul de carti despre speciilede apa dulce si rece. Era destul de ciu-

dat faptul ca nu eram deloc interesatde pestii tropicali, care nu m-au atrasniciodata.

Dupa ce am citit si recitit toatecartile din biblioteca despre pesti, m-am reorientat catre rafturile cu cartidespre pescuit. Cateva dintre acesteacontineau ceva informatii despre nistepesti foarte frumosi, care mai tarziu ama�at ca traiau pe langa mine, in diferi-te lacuri, rauri, balastiere. Imi doreamcateva exemplare din aceste specii pen-tru acvarii si piscine, insa nu as � pututniciodata sa ii prind doar cu mica meaplasa. Dupa ce am umblat prin toatamagazia tatalui meu, am gasit undeva,intr-un colt, o husa de panza in caretinea niste lansete de pescuit. Dupa

scoala, intr-o zi cand tatal meu inca erala munca, am scos tot ce imi statea incale pentru a ajunge la acele lansete.Am gasit si o valigeta tip scaun. Maitarziu aveam sa a�u ca fusese facutadin lemnul de la trasura lui Jesse Boots(Boots Chimistul), la care lucrase buni-cul meu. Aceasta valigeta continea oadevarata comoara pentru mine, nistemulinete vechi pe ace, cateva plutesuperbe, plumbi si o multime de altebunataturi, despre care aveam sa invatmai tarziu. Astfel, un nou pescar eranascut!

FASCINATIA NADEIAtat bunicul cat si tatal meu pes-

cuisera cu multi ani inainte, insa isi

impachetasera tot echipamentul cumult timp inainte ca eu macar sa �uconceput. Gasesc ciudat acum, gan-dindu-ma la trecut, cum a inceput saimi placa pescuitul. Nimeni din fami-lia mea nu mergea la pescuit si nuaveam nimic altceva care sa ma ajutein afara cartilor din biblioteca. Eraclar ca ma prinsese foarte tare acestmicrob daca incepuse sa imi placa asade mult pescuitul doar uitandu-ma laacele scule vechi din magazie. Pro-blema esentiala in aceste noi hobby-uri, pentru un copil cu o varsta fra-geda, este lipsa banilor. Lucruri sim-ple cu care suntem de acord, precumviermii, imi erau inaccesibile, asa caam incercat diferite momeli. Ma mir

64 AUGUST > SUPERPESCAR SUPERPESCAR > SUPERPESCAR.RO 65

SUPERCRAP

In primul rand vreau sa multumesc revistei SUPERPESCAR care a decis sa aloce spatiu articolelormele si sa salut toti cititorii acesteia. Cum am inceputsa pescuiesc si cand am inceput sa �u interesat denada? Sunt intrebari ale caror raspunsuri le gasesc inzilele dinainte sa incep sa arunc undita in balta.

SHAUN HARRISON (TEXT SI FOTOGRAFIE)

PESCUITUL LA INCEPUTURI

Istoria nadelorde crap (I)

O rosioara in piscina mea de acasa. Firele sunt pentru a proteja pestii de starci Pescuitul stiucilor mari

Foarte tanarul Shaun, cu un crap al anilor ‘70.

D

SHAUN HARRISONPESCAR ENGLEZ DE CRAP.

FABRICANT DE NADA SI

CUNOSCUT AUTOR DE ARTICOLE.

pana atunci. Am repetat actiunea siam intepat inca un clean.

LECTIA NR. 2Mi-am dat seama ca pestii mari nu

erau mai greu de prins decat cei mici.Momeala trebuia sa �e buna! Dupaaceasta initiere in prinderea tuturorspeciilor, mi-am pierdut interesul fatade pestii mici, care de altfel m-au fas-cinat o lunga perioada de timp.Vroiam sa prind pesti care sa matraga in apa, pesti care sa arateimpresionant, iar lucrul pe care l-aminvatat in acea lectie de la barajulBeeston a fost ca nada face toata dife-renta. Daca o simpla schimbare demomeala a facut o asa de mare dife-

renta, cu siguranta acesta era drumulcare trebuia urmat. John, vecinulmeu de pe bulevardul Carp�eld, eraun pescar de match foarte bun pecare l-am intrebat ce momeli sa incercsi ce imi sugereaza. Ca sa �u sincer,acest lucru a fost o reala pierdere detimp. John nu vedea niciun motivpentru care sa nu continue sa pes-cuiasca cu viermi (caster sau pinkies)si in mod cert credea ca sunt nebundorind sa folosesc altceva. Fiind copilnu ii puteam spune „da, dar nu aiprins nimic mare niciodata!” Asadar,ma intorsesem inapoi la bibliotecaToton. Problema a fost ca nu prea amgasit carti despre nada. Toata lumeafolosea diferite feluri de paine,

branza, viermi, rame si alte momelinaturale. Era mentionat frecvent cevadespre o pasta, insa nimic clar desprecum sa o faci sau despre ce inseamnaaceasta. Era foarte frustrant si chiarnu stiam de la cine sa cer ajutor.

EXPERIMENTELEAU INCEPUT IN BUCATARIE

Am citit ca multi foloseau paineuscata si am presupus ca aceasta erabaza mai multor momeli din pasta.Incepusem sa fac drumuri regulate cubicicleta pana la casa bunicii Smith,in Beeston, pentru a lua felii de paineuscata pe care mi le pastra. Feliileerau duse acasa si faramitate cu dege-tele mele pentru a obtine un praf. Nu

acum cat de mult ma chinuiam saprind pesti in acele vremuri, avand invedere ce credeam eu ca ar trebui samanance ei. Dar cred ca a fost incepu-tul unei fascinatii catre nada, care s-atransmis pana acum si intr-adevar,sunt cateva lectii importante pe carele-am invatat in acele vremuri. Amrealizat atunci faptul ca daca mie imiplace ceapa murata, asta nu inse-amna ca si pestilor le place! Chiar magandeam atunci ca am sa si pacalesccu ceapa mea murata, crezand casunt viermi. Naivitatea poate � unlucru minunat in pescuit.

LECTIA NR. 1Pestii au gust si papile gustative si

sunt lucruri pe care le vor manca cusiguranta si lucruri pe care le vorevita cu orice pret. Doar daca faci omomeala care sa semene cu cevaobisnuit pentru ei, asta nu inseamnaca pestii o vor aprecia si manca. Inva-tatura mea catre prinderea pestilormici a fost o aventura scurta, care afost determinata pur si simplu doarde momeala. Am inceput sa stapanesctehnica de a prinde cativa pesti peraul Erewash, care curgea pana lasfarsitul bulevardului Carp�eld, laToton, Notthingam, locul unde copi-larisem. Indicatorul scria originalbulevardul Carr�eld, dar intr-un modmisterios cel de-al doilea ‘r’ dincuvant devenise ‘p’! Instinctele melem-au facut sa caut si alte zone in caresa pescuiesc. Puternicul rau Trent sea�a doar la o mila distanta de casamea, astfel am inceput sa ma aventu-rez pe acest mare rau. La inceput mis-a parut destul de di�cil. Nu imiputeam permite multa nada si separea ca pescarii care prindeau,nadeau destul de mult. M-am chinuitceva vreme pana cand am gasit bara-

jul Beeston. Aici chiar prindeampeste. Prindeam aproape toate spe-ciile posibile din apa, lucru care m-afacut sa imi imbunatatesc tehnicile depescuit la pluta. Raul Trent avea car-duri intregi de sabioare, care erau

foarte bune pentru re�exele unui pes-cuit viteza la pluta. Pescuiam deaproape doi ani pe Beeston, cand,intr-o zi, am vazut un pescar careprindea clean dupa clean, de taliedestul de mare. Curiozitatea foartemare m-a impins sa ma apropii de elsi sa studiez cum pescuieste. Am fostfoarte surprins cand l-am vazutintepand in carlig o albitura si ime-diat dupa lansare a mai scos un cleanmare. M-am dus repede la locul meu,am cautat prin geanta de pescuit uncarlig mai mare (pe care il gasisem pemalul apei in urma cu un an) si ime-diat am pus o albitura pe el si am lan-sat. Dupa cateva minute ma uitam lacel mai mare peste prins de mine

66 AUGUST > SUPERPESCAR SUPERPESCAR > SUPERPESCAR.RO 67

Istoria nadelorde crap (I)

SUPERCRAP

Barajul Beeston, locul \n care am luat primele lec]ii de pescuit la clean

Aici a inceput viata mea de pescar

|ntotdeauna am fost fascinat de pe[te [i am avut iazuri [i acvarii

Sculele vechi ale tat`lui meu pe care le purta la spatele bicicleteiRaul Erewash se a�a la 100 de metri de usa casei mele

Am inceput sa stapanesc tehni-ca de a prinde cativa pesti peraul Erewash, care curgea panala sfarsitul bulevarduluiCarp�eld, la Toton,Notthingam, locul unde copila-risem. Indicatorul scria originalbulevardul Carr�eld, dar intr-unmod misterios cel de-al doilea ‘r’din cuvant devenise ‘p’!

Traiam in zilele in care toti pescarii isiacopereau momelile atunci candvenea cineva pe langa ei, pentru apastra secretul. O alta momeala cucare am prins destui pesti era formatadin amestecarea fainii cu carnati dinconserva facuti piure in blender. Oalta era din unt de arahide amestecatcu faina – o momeala oribila pe carecrapii o iubeau insa. Cu aceasta dinurma am prins primul meu crap,neaccidental, iarna. Aceste intamplarise petreceau in anii ’70, cand nu auzi-sem pe nimeni din aceste parti(Anglia, Nottingham) sa foloseascaboilies, asa ca toate aceste prime

momeli erau simple paste. La inceputaveam cåteva probleme cu dizolvareafoarte rapida a lor, insa toate acesteaurmau sa ma ajute mai tarziu la fabri-carea nadelor. Primele mele momelicumparate au fost carnea Luncheon siporumbul dulce conservat. Erau nistemomeli foarte prinzatoare si pe care -din fericire - nu trebuia sa le prepar.

PRIMELE INGREDIENTEADEVARATE

Dupa ce am parasit scoala, m-amangajat rapid la Walkers of Trowell,unde deja primisem porecla„Harrison Rupatorul”, din cauza

numeroaselor lansete rupte in pes-cuitul la stiuca. Am fost total obsedatde pescuit inca de la o varsta fragedasi chiar m-am despartit de prietenedin cauza pescuitului. Sa lucrez intr-un magazin de articole de pescuit mise parea cel mai normal lucru defacut si chiar mi s-a dat sarcina sacreez o sectie de pescuit la crap. Unuldintre lucrurile de care eram foartepasionat erau ingredientele de la Bait78. Citisem multe lucruri despreunele dintre ele, dar niciodata nu mi-am permis sa cumpar pana sa incepsa lucrez. Odata cu aparitia unui venitsi cu posibilitatea de a le cumpara lapret de producator, aceste ingredi-ente imi devenisera deodata accesi-bile. Caseina, Caseinatul de Sodiu,Izolatul de Soia, Lactalbumina, ger-menii de grau, glutenul de grau,Equivite si multe altele incepusera sa�e prezente in experimentele mele.Inaintam in anii ’80 impreuna cumomelile mele…

– va urma –

–Traducere Alex Matea

68 AUGUST > SUPERPESCAR

radeti, insa nu mi-a trecut prin cap sama duc sa cumpar groundbait, chiardaca nu mi-as � permis. In bucatariamamei am inceput sa amestec cupaine tot felul de lucruri, mirodenii sigranule pe care le gaseam princamara. Mama cred ca devenea foar-te nervoasa cand nu-si mai gaseamirodeniile, fainurile, cerealele, pra-furile pentru creme, biscuitii sau oricealtceva de care ma puteam atinge,pentru a face „momeala suprema”.Biscuitii si cerealele, imi amintesc cale infasuram intr-un tricou, iar apoi lepisam cu ciocanul de lemn al tatei.Din acest motiv, aveam cimentul dinspatele casei crapat. Trebuie sa recu-nosc ca am prins putini pesti cu pri-mele mele experimente, insa nu pen-tru ca nu incercam destul…

PRIMA STIUCASI PRIMUL CRAP

Iarna devenisem interesat destiuca. Momeala nu mai era o pro-blema pentru mine. Stiuca mancapeste, citisem si recitisem cartea luiBarrie Richard – „Pescuitul stiucilormari”. Era clar ca stiucilor mari leplaceau ca momeli pestii marini, asaca m-am dus repede in piata de pestepentru a cumpara hering si macrou.Heringul l-am pierdut la prima lansa-re. Uitandu-ma cum zburau in lacbanii mei de buzunar ma durea destulde mult. Dupa cativa ani de pescuit lastiuca, cleanul devenise un peste des-tul de mic pentru a-l mai cauta, iardupa prinderea primului meu crap peraul Trent (in timpul iernii, daca vavine sa credeti!), aceasta a avutacelasi impact asupra mea cum a avutcleanul prins in dauna albiturilor. Cutoate ca prinsesem clean mai maredecat acel crap, a avut un impactmajor asupra pescuitului si intr-adevar asupra vietii mele. Mareleregret al meu este ca nu am poze cuacei trei primi crapi prinsi.

MOMELILE SPECIALEEram norocos, aveam un lac linistit

care tinea crap la numai cateva milede mers cu bicicleta. Cumparasem unabonament la helesteul Levas si citi-sem tot ce era de citit despre crap.Incepusem sa folosesc pasta Kit’e’Kat(mancarea de pisici), despre care sescrisese mult si care era descrisa ca�ind o momeala „speciala”.

Fiind foarte incapatanat si nedo-rind sa pastrez un tipar normal ca

toata lumea (lucru care a continuat inviata de zi cu zi si de pescar), aminceput sa cumpar conserve de man-care de caine. Prima astfel de „mo-meala speciala” cu care am prinscativa crapi era formata din mancarede caini cu aroma de carne de vitaamestecata cu un groundbait,Meatiemix de la Horseshoe Tackle.

Istoria nadelorde crap (I)

SUPERCRAP

Porumbul dulce si carnea din conserva au fost primele momeli pe care nu le-amfacut eu

Mama s-a suparat deseori pentruingredientele care dispareau de pe rafturi

Eram norocos, aveam un laclinistit care tinea crap la numaicateva mile de mers cu bicicle-ta. Cumparasem un abonamentla helesteul Levas si citisem totce era de citit despre crap. Ince-pusem sa folosesc pastaKit’e’Kat (mancarea de pisici),despre care se scrisese mult sicare era descrisa ca �ind omomeala „speciala”.

Am spart paine uscata cu ciocanul pana amcrapat cimentul din spatele casei

Am testat tot ce-am gasit prin bucatarie

Bunica obisnuia sa-mi pastreze paineauscata

Cleanul a fost mai usor de prins decat albitura pe care am folosit-o ca momeala