pescariile statului din tulcea

7/29/2019 Pescariile Statului Din Tulcea

1/52

M I N I S T E R U L F I G R I C U L T U R E I I D O M E N I I L O RD 1 R E C T 1 U I N I E A P E S C A R I I L O R

5 T R T U L U I D I N T U G G E RU N R E S P U N S L A A T A C U R I L E

A D U S E P R I M E X P U N E R E A S I T U A T I E I J U D E T U L U 1 T U L C E A P E A N U L 1 9 1 0d e D - n u l P r e f e c t I . C . A T A N A S I U

R A P O R T P R E Z I N T A T D - l u i M I N I S T R U A L A G R I C U L T U R E ! S I D O M E N I I L O R C U N o . 1 5 9 9 6D I N 2 2 F E V R U A R I E 1 9 1 1

D E

C R . F I N T 1 PI N S P E C T O R ( E N 1 R A 1 A I I N I S T E R P L I T I

B U C U R E 5 T II M P 2 , I 1 V = I Z I T L = " I N - D E P = 1 \ T D = 1 \ 1 " T . A "5 6 , C A L E A V I C T O R I E I S T R A D A A C A D E M I E I , 1 7

1 9 1 1 C . K O

. 5: - -vI - 7 , - . . , . . 4 1 : . - ' , r A

' N . - r t t i p - 1 , " ' t , \ 4 . , . . . :7 . . - . 4 C . ' ). . . . i r : . O . . : % ., , _ ' - ' . r , % t \ s _ t . _ % C . 1 \ r. k i _ \ : , . . . i 1 . . . -

t . - _ , s v , . . . ! - ' ' ' 1 / . . . . . . - - . : . % )l v ) ( . - - : - - - - . I . ! . . . - r s , . =. 1

, , . . _ - . . . . - ' i . l , _ f 1 : , _. . . J . a ^ , - " : '\ 1 . . - ,- _4 . . . . ' . , ; ,- . . - i . - / _,

1a - / . . . - - ' .. . . . . . . . \ . . . . . . . , (

.1 t .

t Z . " . , . . : ' I ' ) . s . : cr " a ), - - , . . ! . . . - ? / , . . . - ) ri - -- " ' ' ' ' ; - ' ' - `6 , - - - - - , V y o . 0 . . . . : .. 7 . . . z , _ .4 . - - '

1 \ - f t . , 1/ ' 1 1 - - . . - _ I - - , ,_ , - - - N . - L . - L . ' - ' - ' ' ' ' ' , 4a - .

' : ' ' Z t t - T s i .. . , , , r c1a; - % " , " ' - ^ \ . ' . . . - - , A i \ . ( - . ' '

I - - . - ) , , ` - - . , -. . . , , k - . t t ,- - - - i , . . . - ,) . . , ' . -, i i r . ' " . :

s . & ' : -T

. . . , _ , J. , ' / _ , I . . . . . Zf

1 , x - . _ . . .. . . . i t

. i r . t , . . . , - - . - - , . . r . . ., v , . . . - - , / . . . ' \ . - Y o . . . . . . '' / 1 f \ 4^ - - s k a t z : . . . . . . .. V 1 / 1 ' ' \ ' . . '4 . - , , - . - . . . -. . , . . . . Y .. A _ . . t '


2/52

M N I S T E R t h e A G R I C U L T U R E I 4 [ D O M E N I I L O RD I R E C T I U I M E A P E S C A R I I L O R

P E R M I L E 5 1 I T U L U I D I N T U G G E RU N R E S P U N S L A A T A C U R I L E

A D U S E P R I M E X P U N E R E A S I T U A T I E I J U D E T U L U I T U L C E A P E A N U L 1 9 1 0d e D - n u l P r e f e c t 1 . C . A T A N A S K i

R A P O R T P R E Z I N T A T D I t t i M I N I S T R U A L A G R I C U L T U R E I S I D O M E N I I L O R C U N o . 1 5 9 9 6D I N 2 2 P E V R U A R I E 1 9 1 1D E

D R . C R . I A I N I T 1 P AI N S P E C T O R G E N E R A L . A L M I N I S T E R I T L U I

B U C U R E T I.I M P = I V I R I T M E , , I 1 T 3 i m p i n 1 T ] : : 5 i \ i - i i _ A _ "

5 6 , C A L E A V I C T O R I N I S T R A D A A C A D E M I E I , 4 71 9 1 1 C . 8 7 0

www.dacoromanica.ro


3/52

S e v a p u b l i c a t r i c M o n i t o r u l O f i c i a l ,t r a g e I n b r o p r i 1 4 / 9 1 9 1 t .I . L a f i o v e r i .

D o n i n u l e P e t i n i s t r u ,D e l a 1 8 9 5 , d e c h . n d S t a t u l a i n c e p u t a e x p l o a t i n r e g i eo p a r t e d i n p e s c a r i i l e s a l e , o v i o l e n t a c a m p a n i e s e d u c e n e c o n -t e n i t i n c o n t r a S e r v i c i u l u i i n s a r c i n a t c u a d m i n i s t r a r e a i e x p l o a -t a r e a a c e s t o r p e s c a s i i , c a t s i m a i c u s e a m i n c o n t r a f i m c t i o -n a r i l o r c a r i - I c o n d u c . A d a p r i n p a r l a m e n t , l a d i f e r i t e o c a z i i c es e p r e z i n t a , c a t s i m a i c u s e a m a p r i n p r e s d , b r o s u r i s e m n a t es a u a n o n i m e , s a u c h i a r n u r n a i p r i n s o a p t e , s e c a u t a a s e i n s i -n u a m e r e u t o t f e l u l d e a c u z a c i u n i l a a d r e s a a c e s t o r f u n c O o n a r i ,p e n t r u a s e c r e i a a s t f e l i n j u r u l S e r v i c i u l u i P e s c a r i i l o r o a t m o s -f e r a o d i o a s s i a - I f a c e a n t i p a t i c p u b l i c u l u i .A c e a s t c a m p a n i e s e d u c e s u b t o a t e f o r m e l e p o s i b i l e , p et e m e l e c e l e m a i v a r i a t e s i d e c d t r e p e r s o a n e d i n t o a t e t r e p t e l es o c i a l e . N u a f o s t a n , s a n u a p a r a i n c o n t r a a c e s t u i S e r v i c i u

e e l p u O n c a t e o b r o s u r a i a p o i o s e r i e d e a r t i c o l e s a u n o t 4 cp r i n d i f e r i t e z i a r e , p r i n c a r e s a s e i n s i n u e z e t o t f e l u l d e n e a -c l e v a r u r i b a z a t e p e d a t e i n v e n t a t e i c i f r e f a l s e , p e n t r u a a c a an e c o n t e n i t p e o a m e n i i d e b u n a c r e d i n i n c o n t r a S e r v i c i u l u iP e s c a r i i l o r i p e r s o a n e l o r c e - 1 c o n d u c , s i a m e 4 n e o p i n i u n e ap u b l i c a s u b i m p r e s i u n e a , c a c o l o t r e b u e s a s e p e t r e a c a t o t u s ic e v a n e r e g u l a t .T o a t e a c e s t e c a m p a n i i , i n s e e n a t e c u m u l t a d i b a c i e s i c o n -d u s e c u m u l t a t e n a c i t a t e , I i a u a c e i a s i o r i g i n e a c e l a s i f e l d ee x p l i c a 0 e . T o a t e y i n , d i r e c t s a u i n d i r e c t , d e l a p e r s o a n e , c a r o r a

; i

i

www.dacoromanica.ro


4/52

a c t i v i t a t e a a c e s t u i S e r v i c i u l e - a a t i n s i n t e r e s e p r i v a t e c o n s i d e -r a b i l e , c a r e e r a u i n c o n t r a d i c t i e d i r e c t a c u a l e S t a t u l u i .N u i s e p o a t e e r t a . a c e s t u i S e r v i c i u e a , i n t i f n p u l d e c a n di i e x p l o a t e a z a S t a t u l o p a r t e d i n b a l t i l e s a l e i n r e g i e , a I n c a -s a t d e l a e l e p e s t e 3 5 . 0 0 0 . 0 0 0 l e i , c a r i p u t e a u s . i n t r e i n p u n g aa n t r e p r e n o r i l o r . N u i s e p o a t e e r t a d e a s e m e n e a c t , n u m a id e l t a D u n a r i i , p e c a r e l a 1 8 9 5 , d u p a 5 l i c i t a t i i t i n u t e , a b i a is ' a o f e r i t o a r e n d a d e 3 0 0 . 0 0 0 l e i , a c u r n a a j u n s a p r o d u c e p ea n u n v e n i t d e p e s t e 2 . 7 0 0 . 0 0 0 l e i . s i , c a n d n e m a i g a n d i mI n c a , c o r i g i n e a m u l t o r a v e r i m a r i e s t e t o c m a i i n a n t r e p r i z ab a l t i l o r i p e s c a r i i l o r S t a t u l u i , a t u n c i p u t e m s a n e e x p l i c a m d ec e a c e a s t a p o r n i r e i n c o n t r a a c e s t u i S e r v i c i u s i d e c e a c e a s t au r a a u n o r p e r s o a n e i n c o n t r a D i r e c t i u n e i a c e s t u i S e r v i c i u , c a r ea p r o p u s i c o n d u s a c e s t e e x p l o a t a r i i n r e g i e .D a c a n e m a i g a n d i m I n c a , c d n u a u t r e c u t n i c i c a t e v al u n i d e c a n d , i n s f a r s i t , s ' a r e s p i n s i n m o d d e f i n i t i v d a r e a i nc o n c e s i u n e a i n t r e g e i z o n e i n u n d a b i l e a D u n a r i i i n s u p r a f a t ad e p e s t e 8 0 0 . 0 0 0 h e c t . , c a r e s e c e r e a p e n t r u 2 0 0 . 0 0 0 l e i p ea n , p e t i m p d e t r e i z e c i a n i , s t i i n d c a . t o t D i r e c t i a S e r v i c i u l uP e s c a s i i l o r a f o s t a c e i a b a I n c a s i n g u r a c a r e a p r o v o c a ta c e a s t a r e s p i n g e r e , l u m i n a n d l u m e a a r a t n d c a c e a s t r e -g i u n e , c h i a r a s a c u m e s t e e a a s a z i , p r o d u c e p e s t e 8 , 5 m i -l i o a n e a n u a l , a t u n c i d e s i g u r p u t e m s a n e e x p l i c a m s i m a i b i n et o a t e c a r n p a n i i l e c e s e d u c i u r a c e s ' a c d u t a t m e r e u c u a t i a at e n a c i t a t e a s e d e z v o l t a i n c o n t r a a c e s t u i S e r v i c i u , i n s t i g a n dd i r e c t p o p u l a t i u n e a c o n t r a s a .

A g i t a t i i l e c e s ' a u f a c u t p r i n i n t r u n i r i l e m e - s e r i a s i l o r d i n t o a t at a r a , s c r i s o r i l e i a m e n i n t a r i l e c e m e r e u l e p r i m e s c , s u n t c e am a i b u n a d o v a d a d e s p r e a c e a s t a .M a i m u l t I n c a , a f a c e r i n n r i d e z e c i d e m i l i o a n e , i n c a r ee r a u i n t e r e s a t i l a p a r t e s i m u l t i a v o c a t i m a r i , a u f o s t i m p i e d i -c a t e l a t i m p d e a c e s t S e r v i c i u , f a r a d e c a r e S t a t u t a r f i p i e r d u tp r o p r i e t a t i d e p e s t e 2 5 0 . 0 ) 0 h e c t a r e s i a r f i p l a t i t d a u n e p e n t r uv e n i t u r i l e d i n t r e c u t d e z e c i d e m i l i o a n e . N u a m d e c h t s a a m i n -t e s c p r o c e s u l i n t e n t a t S t a t u l u i d e n i s t e p e r s o a n e d i n C o n s t a n t i -n o p o l , c a r i c u a c t e f a l s e c d u t a u s a r e v e n d i c e p r o p r i e t a t e a i n -

i

s i

www.dacoromanica.ro


5/52

5

t r e g e i D e l t e a D u n r i i i t o a t e v e n i t u r i l e e i d i n t r e c u t ; p r o -c e s u l l u i E r m a l a i N i c h i t o f f , p r i n c a r e s e c a u t a a s e c r e i u np r e c e d e n t p e n t r u a s e r e v e n d i c a p r o p r i e t a t e a t u t u l o r p e s c a r i i l o rd i n D o b r o g e a ; d i f e r i t e l e p r o c e s e p e n t r u g a r l e i r e g u l a r e a p r o -p r i e t a t e i d i n D e l t a s i d i n r e g i u n e a p e s c a r i i l o r d i n D o b r o g e a ,p r i n c a r e s e c a u t a a s e a c a p a r a p r o p r i e t a t e a S t a t u l u i , e t c . , e t c .T o a t e a c e s t e a l e - a m a p a r a t p a n a l a C a s a t i e , s t a b i l i n d d e -f i n i t i v d r e p t u r i l e S t a t u l u i i t a i n d i p e v i i t o r p o f t a c e l o r c eu r r n a r e a u a s e m e n e a a f a c e r i , d e a l e m a i r e i n c e p e . ( I n d o s a r e l eM i n i s t e r u l u i s e p o t v e d e t o a t e a c e s t e a ) .

C e i a c e n u s ' a p u t u t f a c e d a r p e n t r u r e s t u l D o b r o g e i , d ea s e l i m p e z i d r e p t u r i l e d e p r o p r i e t a t e a l e S t a t u l u i , a m p u t u t - od i n f e r i c i r e a d u c e l a c a p a t , c e l p u t i n , p e n t r u D e l t a s i r e g i u n e ap e s c a r i i l o r . A c e s t e s u c c e s e i n s a a u i n m u l t i t p e f i e c a r e z i n u r n a r u ld u s m a n i l o r S e r v i c i u l u i p e s c a r i i l o r c u p e r s o a n e i n f l u e n t e i a d e s eo r i c u s i t u a t i u n i i n a l t e i n S t a t .A c e i a l e c a r o r a i n t e r e s e a u f o s t d a r a t a t d e m u l t l e z a t e ,s a u a l e c a r o r s p e r a n c e d e c a s t i g n u s e p o t r e a l i z a d i n c a u z aa c e s t u i S e r v i c i u , a u s t i u t c u m u l t a d i b a c i e s a - s i a l e a g a m i j l o a -c e l e i t e m e l e , p e c a r e s c l u e d i n a i n t e c a m p a n i a l o r , s p r e aa d e m e n i s t a a t a t c a t m a i m u l t i o a m e n i d e b u n a c r e c l i n t a i nc o n t r a S e r v i c i u l u i p e s c a r i i l o r . D i n n e n o r o c i r e , n u n u m a i p r e s aa n o n i m a ' s a u s c r i b i d e p r o f e s i e a u f o s t a n g a j a t i p e n t r u a c e s t ec a m p a n i i , c i a m v d z u t c h i a r p e r s o a n e i c o r p o r a t i i o f i c i a l e e a u -t a n d a u z a d e o f i c i a l i t a t e a l o r t e m p o r a l a , p e n t r u a f a c e c a i n -s i n u a r i l e l o r s a f i e c r e z u t e s i s e c l u e d a s t f e l c u m u l t s u c c e sc a m p a n i i l e , p e n t r u c a r e a u f o s t a n g a j a t i .A s t f e l a f o s t b r o s u r a p u b l i c a t a i n 1 9 0 4 d e c a t r e d - 1 M a g e a r u ,p r e s e d i n t e l e C a m e r e i d e C o m e r t d i n G a l a t i , c a r e a p r o f i t a t d es i t u a t i a s a p e n t r u a p u b l i c a t o t f e l u l d e a f i r m a r i i c i f r e f a l s e ,s p r e a a d u c e p e a c e a s t a b a z a t o t f e l u l d e a c u z a t i u n i c o n t r a S e r -v i c i u l u i P e s c a r i i l o r . V a l o a r e a a c e l e i p u b l i c a t i u n i i n e e x a c t i t a t e a c e l o rc o n t i n u t e i n t r ' i n s a a m a v u t o n o a r e a a v ' o a r A t a i n r a p o r t u l m e ud i n 2 9 / 1 1 1 / 9 3 5 , c a r e a t i b i n e v o i t a t u n c i a d i s p u n e a s e p u b l i c ai n M o n i t o r u l O f i c i a l .A s t a z i u n f o s t P r e f e c t p r o f i t a d e s i t u a t i a o f i c i a l d c e a o c u p a t ,

www.dacoromanica.ro


6/52

6s p r e a a d u c e l a e s i r e a s a d i n f u n c t i u n e , i n t r ' u n a c t o f i c i a l , t o tf e l u l d e a c u z a t i u n i n e i n t e m e i a t e a c e s t u i S e r v i c i u , b a z a t e p e i n -v e n t i u n i i f a p t e n e e x a c t e s a u d e n a t u r a t e . A c e s t a e s t e d - 1 J o a nA t a n a s i u , f o s t P r e f e c t l a T u i c e a , c a r e i n t o t t i m p u l c a t a a v u ta c e a s t a f u n c t i u n e a f a c u t A d m i n i s t r a t i e i P e s c a r i i l o r d e a c o l o c e l em a i m a r i n e a j u n s u r i , a d u c a n d a c u z a t i u n i n e d r e p t e i c a l o m n i o a s ei n c o n t r a f u n c t i o n a r i l o r n o t r i , i n s t i g a n d p e p e s c a r i i l i p o v e n i s a8 e r a s c o a l e c o n t r a S t a t u l u i , b a c h i a r l u c r u n e c r e z u t d i s t r u -g a n d - c u j a n d a r m i d i g u r i l e n o u l u i c a n a l . R e g e l e C a r o l ' s , p e c a r ec u a t a t e a s a c r i f i c i i 1 - a m f a c u t p e n t r u a m e l i o r a r e a p e s c 4 r i i l o r d i nR a z i m i D u n a v a t ; l u c r u r i c o n s t a t e c u a c t e o f i c i a l e p r i n a n c h e t em i n u n t i o a s e , m i x t e f a c u t e d e c a t e u n d e l e g a t a l M i n i s t e r u l u i d eI n t e r n e ( I n s p e c t o r G e n e r a l A d m i n i s t r a t i v ) i d e S e c r e t a r u l G e n e r a la J M i n i s t e r u l u i d e D o m e n i i .A c u m , l a e i r e a s a d i n p r e f e c t u r a , d - 1 A t a n a s i u p u b l i c a i nm o d o f i c i a l e x p u n e r e a s i t u a t i u n e i j u d e t u l u i T u l c e a p e 1 9 1 o , i nc a r e c o n s a a 1 9 p a g i n i p e s c a l i e i . P e a c e s t e a l e p u b l i c a a p o ii n t r ' o b r o s u r a s e p a r a t a i n t i t u l a t a ' P e s c a r i i l e S t a t u l u i d i n j u d e t u lT u l c e a . ; p e n t r u a - i d a o p u b l i c i t a t e i m a i m a r e , a f o s t - r e -p r o d u s a a p r o a p e i n i n t r e g i m e i n 3 a r t i c o l e d i n z i a r u l U n i v e r s u l " i a p o i r e s u m a t a i i n l i m b a g e r m a n d d e r e v i s t a e B u r s a , . D e c i ,c a t o a t e c a m p a n i i l e d e p z i n a a c u m , a i c i s e i n c e p e i n t i c ub r o w r i i n u r m a c o n t i n u a c u z i a r e l e , e t c .S , i i n a c e a s t a c a m p a n i e , c a s i i n c e l e d e p a n a a c u m a a c e a s t an e f i i n d d e c a t o v e r i g a d i n l u n g u l l a n t c e s e f a u r e * t e d e 1 6 a n ii n c o n t i n u u s e r e p r o d u c a c e l e a s i i n v i n u i r i v e c h i a d u s e S e r v i c i u l u i

P e s c a r i i l o r , c a u t a n d u - s e a s e a r a t a : c S t a t u l j u p o a i e p e s c a r i i ,f a c n d c u e i i n v o e l i o n e r o a s e d i j m e m a r i i t o t f e l u ld e t a x e n e d r e p t e , d i n c a r e c a u z e s ' a a j u n s l a e m i g r a r e a l i p o -v e n d o r s p o r i r e a v e n i t u r i l O r p e s c a r i i l o r n u e r e a l a , c i t s ed a t o r e t e n u m a i u n u i s i m p l u m i r a j " , e t c . i a j u n g e i n u r m l ac e l e b r a c h e s t i u n e a s c u m p i r e i p e t e l u i , p e n t r u a d a p e a c e a s t at e m d p o p u l a r d a s a l t u l c e l m a r e , a r a t a n d c e a p r o v i n e n u m a i d i ns p e c u l a t i u n i l e m a n o p e r i l e n e p e r m i s e a l e S e r v i c i u l u i P e s c a r i i l o r . .P e n t r u d o v e d i r e a a c e s t o r t e m e a u t o r u l s e f o l o s e t e d e a c e l e a s ia r g u m e n t e , d c c a r e s ' a u s e r v i t t o t i a c e i a c a r e a u d u s v e c h i l e

s i

I t r n d u - l e; c a

s i

s i

s i

www.dacoromanica.ro


7/52

' 7

c a r n p a n i i : a f i r r n d r i i n e x a c t e , c i f r e f a l e , i n s i n u a r i r a u t a c i o a s e , e t c . ,p e c a r e c u m i r a r e l e v e d e r n i n t e u n a c t o f i c i a l e m a n a t d e l au n P r e f e c t .V o i e x a r n i n a d a r c u d e a m a n u n t u l i n c e l e c e u r m e a z aa c e a s t a c r i t i c A , s p r e a a r a t a c a r e e s t e v a l o a r e a f a p t e l o r , p e c a r es e b a z e a z a , i a p u n e i n l u m i n a n e a d e v a r u r i l e i i n s i n u d r i l e d ec a r e s e s e r v e t eI . M o d u l d e e x p l o a t a r e a P e s c a r i i l o r S t a t u l u i .

A u t o r u l i n c e p e p r i n a f a c e o e x p u n e r e a m o d u l u i a c t u a l d ee x p l o a t a r e a P e s c d r i i l o r S t a t i d u i , e x p u n e r e c a r e e s t e a s f t e l c o m b i n a t c u d a t e f i c t i v e i i n s i n u a r i , c a p o a t a s e r v i i n u r r n a d e b a z ap e n t r u a - s s i t r a g e t o a t e c o n c l u s i u n i l e l a c a r e d o r e t e a a j u n g e .M a i i n t a i , d - s a d e s c r i e t i m p u r i l e f e r i c i t e , c a n d P e s c a r i i l e S t a t u l u ie r a u a r e n d a t e : a t u n c i t o a t a l u m e a c d f l i g a , n u m a l S t a b i l p i e r d e a , c a c i i n c a s a r i l e d i n a r e n i e r a n ( T e s t i ! ! d e A r e l u h i i i s e i m b o g d t i a n , . . . p e s c a r i i r e a l k a u e i a 4 t i g u r i d e s t u l d e i n s e m n a t e , c e i a c e a d e t e r m i n a t c h i a r v e n i r e a i n a c e s t e p a r t i a m u l t o r p e s c a r i d e p r i n t a r i ! e v e c i n e . J a r M t e l e i i a v e a n d i n b e l m g i p e a n p r e t m o d e s t n u m a n a i l o c u i t o r i i a p r o p i a t i d e D u m " t r e s a u d e b O l t i , d a r , c i s a t e m a l t i n d e p t i r t a t e . . . R e a l i t a t e a e s t e t o c m a i c o n t r a r i e c e l o r a f i r m a t e : l a 1 8 9 5 ,c h i l d S t a t u l a l u a t i n r e g i e p e s c a r i i l e s a l e c e l e m a i m a r i d i nD e l t a D u n d r i i , p r o d u c c i a l o r d i n c a u z a s u p r a p e s c u i r e i i a

e x p l o a t a r e i v a n d a l e a a r e n d a s i l o r , e r a a t h t d e s c a z u t a , i n c a ti n l o c d e 4 0 0 . 0 0 0 l e i c u c a t e r a u a r e n d a t e , a b i a s ' a p u t u ta j u n g e d u p a 5 l i c i t a i i c e s ' a u O n u t , a s e o b c i n e o a r e n d a d e3 0 0 . 0 0 0 l e i a n u a l . A c e a s t a a i h o t a r a t a t u n c i l u a r e a i n r e g i ea a c e s t o r p e s c a r i i , d i n c a r e S t a t u l a z i a a j u n s a a v e a u n v e n i td e p e s t e 2 . 7 0 0 . o p o l e i a n u a l . L a c u l R a z i m , i n s u p r a f a A a d e8 0 . 0 0 0 h e c t a r e , a j u n s e s e a t u n c i a b s o l u t n e p r o d u c t i v , d i n p r i c i n ac d i f e r 4 i i a r e n d a i c e s e s u c c e d a s e r d , p o t m o l i s e r a c u t o t u l p r i nl i p s a d e i n g r i j i r e D u n a v a c u l , a s r f e l c a a l i m e n t a r e a l a c u l u i c u a p ad u k e d i n D u n a r e n u s e m a i p u t e a f a c e . P e s c u i t u l d i n l a c d e -c a z u s e a t a t d e t a r e , i n c a t f o s t u l a r e n d w i a l b a l O o r a c e r u t

s i

www.dacoromanica.ro


8/52

8

M i n i s t e r u l u i s a - i a r e n d e z e a c e a s t a s u p r a f a t a d e 8 0 . 0 0 0 h e c t a r ec u 5 0 0 0 l e i a n u a l . ( P e t i t i a i n r e g i s t r a t l a M i n i s t e r i n 1 8 9 5 ) .N u m e r o a s e s a t e d e p e s c a r i d e p e m a r g i n e l e a c e s t u i l a c r m a s e s e r a r d n i c i u n c . t i g , c h e r h a n a l e l e s e c l r i l m a s e r d , l o t c i l e s e r v e a ud e i e s l e l a v i t e , e t c . , i e i a u i n c e p u t a - i c a u t a a l t e o c u p a t i u n i .L i p o v e n i i s e d u c e a u d e p e s c u i a u l a M a r e s a u s e i n v o i a u i nB u l g a r i a , s a u l a b a l t i l e d i n s u s u l D u n a r i i , i a r R o m n i i d i n s a t e l e :C a l i c a , S a r i n a s u f , e t c . , c a r e o d i n i o a r a e r a u c e i m a i b u n i n a v o d a r i ,s ' a u d e d a t l a a g r i c u l t u r a , u i t a n d c u t o t u l a c e a s t a m e s e r i e .A s t d z i R a z i m u l i n u r m a l u c r a r i l o r e x e c u t a t e d e S e r v i c i u lp e s c a r i i l o r , p r o d u c e p e s t e 3 . 6 0 0 . 0 3 0 k g r . d e p e t e d e a p a d u k ep e a n , n u m e r o a s e l e s a t e d e p e s c a r i d e p e m a l u l l a c u l u i s u n t c ua d e v a r a t i n f l o r i t o a r e ; i n J u r i l o f c a s e g a s e s c p e s c a r i c a r i a nc 4 t i g a t i n a n u l a c e s t a e l i t e 0 - 1 8 m E l e i d i n c h e f a l . R o m a n i id i n s a t e l e d e a i c i , d e i a z i n u m a i c e i b a t r a n i m a i c u n o s ca c e a s t a m e s e r i e , a u i n c e p u t a s e d e d a d i n n o u l a p e s c u i t ,f a c a n d i n t r e e i t o v a r d i e d e n a v o d a r i i r e a l i z a n d c a t i g u r i b u n e .P e l a 1 8 9 5 p r o d u c t i a t o t a l a s c a z u s e a t i l t d e t a r e , i n c h t

t a r a i n t r e a g a s u f e r e a d e l i p s a d e p e t e i a j u n s e s e a s e i n t r o d u c ed i n R u s i a p e s t e 7 m i l i o a n e d e k g r . d e p e t e s d r a t , l a r d a s ee x p o r t a & c a t 1 . 2 1 6 . 0 0 0 k g r .N u r n d r u l t o t a l a l p e s c a r i l o r d i n D e l t a l a 1 8 9 5 e r a a b i ad e 1 . 1 1 8 ( d u p a p e r m i s i i l e e l i b e r a t e ) i s t a r e a m a t e r i a l a a p e s -c a r u l u i m i c e r a c a t s e p o a t e d e r e a , f i i n d c a m a t a r i t i i n t r ' u n m o dn e u m a n d e a s a n u m i t i i c o m e r c i a n t i d i n b a l t a i d e c o m i s i o n a r i id i n G a l a t i i B r a i l a l a c a r e d u c e a u p e t e l e l a v a n z a r e . C o n s t a -t a r i l e m e t e d e p e a t u n c i l e - a m e x p u s t r e p t a t M i n i s t e r u l u i p r i nn u m e r o a s e r a p o a r t e s p e c i a l e i s ' a u p u b l i c a t r e g u l a t i n B u l e t i n u lM i n i s t e r u l u i D o m e n i i l o r , M o n i t o r u l O f i c i a l , e t c . , d e u n d e o r i c i n es e i n t e r e s a , p u t e a m a c u n o t i n t a d e e l e .T o a t e a c e s t e c i f r e e x t r a s e d i n a c t e d o c u m e n t e o f i c i a l es u n t , d u p a c u m v e d e m , i n a b s o l u t a c o n t r a d i c t i u n e c u a f i r m a r i l ed - l u i A t a n a s i u p u b l i c a t e i n t r ' u n a c t o f i c i a l .M a i d e p a r t e d - 1 A t a n a s i u a r a t c u m d u p a l u a r e a p e s c a r i i l o ri n r e g i e s ' a i n f i i n t a t a n s e r v i c i u f o a r l e s p e c i a l , c i f o a r t e c a m - p l i c a t , c a r e a c o p e r d i n t r e g u l J u d e ' c u o i n l r e a g d a r i n a l a d e f u n c -, r

www.dacoromanica.ro


9/52

9

( ( I t o l i l i r i , i s e o r g a n i . e a - t i i n c h i p d e s a v t i g i t m o n o p o l i a r e a p e s c a - r i i l o r m o n o p o l u l p r i n d e r e i m t e l u i , a p o i m a i d e p a r t e z i c e c a m o n o p o l u l p r i n d e r e i M t e l u i e s t e s t a t o r n i c i t p r i n a r t . 8 d i n l e g e a p e s c u i t u l u i d i n 1 0 O c t o m b r i e 1 8 9 6 . T a r i n u r m a r a t a , c u mb a z a t p e a c e s t m o n o p o l c e s i 1 - a c r e i a t , S e r v i c i u l p e s c a r i i l o ra c o r d d p e r m i s i u n i l e d e p e s c u i t p e s c a r i l o r , c e r a n d u - l e f o a r t e m u l t ef o r m a l i t d t i i f a c n d u - l e t o t f e l u l d e s i c a n e , e t c .T o a t d a c e s t d d e s c r i e r e n u e s t e a l t c e v a d e c h t o d e n a t u r a r ea a d e v d r u l u i , c a r e c o n t i n e t o t o d a t d o i n s i n u a r e p r i m e j d i o a s d ,d u p d c u m s e v a v e d e m a i l a v a l e .D e f a p t c h e . s t i u n e a e s t e a s t f e l : d r e p t u l d e p e s c u i t i n t o a t ea p e l e D o b r o g e i e s t e p r o p r i e t a t e a S t a t u l u i , m o s t e n i t a a s t f e l d e l aT u r c i c o n s f i n t i t . p r i n a r t . 1 6 a l . d d i n l e g e a d e l a 1 8 8 3 p e n t r uo r g a n i z a r e a p r o p r i e t a t e i i m o b i l i a r e d i n D o b r o g e a ( l e g e , p e c a r eo r i c e P r e f e c t d i n D o b r o g e a , t r e b u e s o c u n o a s c c u d e a -

m d n u n t u l ) .A s a d a r S t a t u l n o s t r u n u a e x p r o p i a t p e n i m e n i s i m ap u t i n i n c a c o n s t i t u i t v r e - u n f e l d e m o n o p o l p r i n l e g e a p e s -c u i t u l u i d e l a 1 8 9 6 , c u m c a u t d f o s t u l P r e f e c t s i n s i n u e z e , p e n t r ua a r a . t a p o i c u m i i c o n v i n e , c S e r v i c i u l p e s c a r i i l o r a r f i d e s -m o s t e n i t p e p e s c a r i d i n d r e p t u r i l e l o r d i n t r e c u t , e t c .D a e d d a r S t a t u l n u a m o n o p o l i z a t n i m i c s i n u a d e s m o s -t e n i t p e n i m e n i , e s t e l a m i n t e a o m u l u i c a e l e s t e l i b e r s f i l e dc u l u c r d t o r i i s i o r i c e f e l d e i n v o e l i v r e a , c u c o n d i t i e s d f i en u m a i o m e n o a s e , s a - s i e x p l o a t e z e m o s i a i n m o d u l c a r e - I v ac r e d e m a i r a t i o n a l , d i s t r i b u i n d p e s c a r i i d u p . ' c u m i n t e r e s e l ee x p l o a t d r e i s i s t e m a t i c e o c e r m a i b i n e s i n u d u p d c u m a r v r e da u t o r u l , l a s h n d p e o r i c i n e s p e s c u i a s c d o r i u n c l e v r e d s i c u m v r e a .D e c i f o s t u l P r e f e c t c d r u i a i s e i n c r e d i n t a s e p a z a o r d i n e ii n t e u n j u d e t a t a t d e i m p o r t a n t , s c r i i n d i n m o d o f i c i a l s i p r o -p a g a n d p r i n v i u g r a i m e r e u a s e m e n e a l u c r u r i , b a . g i n c a p u lp o p u l a t i u n e i i d e i d e d r e p t u r i p e c a r e n u l e a u s i a t A t e i d i r e c tc o n t r a o r d i n e i p u b l i c e s i c o n t r a r e s p e c t u l u i d a t o r i t p r o p r i e t a t e i

S t a t u l u i . D a r a c c a s t a o v o m v e d e a - o i n u r m I n c a m a i b i n e .M a i d e p a r t e a u t o r u l d e s c r i e s u m e l e c e l e i a S t a t u l d e l a

i

www.dacoromanica.ro


10/52


11/52

i tG a l a t i , B r a i l a , T u l c e a , e t c . , a s a n a n d u - s e c o m e r t u l e x p u l z a n -d u - s e d e a i c i o d a t p e n t r u t o t d e a u n a c a l m a t a r i a .

S , t i u b i n e c s u n t a c u m a m u l t i , c a r e r e g r e t a a c e l e t i m -p u r i s i c a r e , o r i d e d i l e o n I i s e p r e z i n t a o c a z i a f a v o r a b i l a ,p l a n g p e b i e t u l p e s c a r c a r e e s t e a t a t d e j u p u i t c u t o t f e l u l d et a x e d e c a . t r e S t a t z a g i t a m e r e u i n c o n t r a S e r v i c i u l u i p e s c a -r i i l o r . E r a d o a r u n u l d i n m i j l o a c e l e c e l e m a i s i g u r e d e a s e i m -b o g a t i r e p e d e i l a r d n i c i u n r i z i c !M a i d e p a r t e , p e n t r u a d o v e d i i n c a s i m a i m u l t , c a t d e t a r ee j u p u i t p e s c a r u l d e S t a t , a u t o r u l r a p o r t u l u i o f i c i a l s c r i e m a i t r e b u e d e n o t a t e a p g t e l e L i n d p o r n q t e d e l a c b e r h a n a e s t e p r e a - l a b i l c d n t a r i t d e a n a g e n t a l S t a i a l u i c i c d n d a j u n g e h i b i r o u l d e

v d n . w e e s t e d i n n o u c d n t a r i t . S c a d e r e a j i r e a s c a a g r e a t a t i i r a n u l n e t o a t a p e s e a m c o m e r c i a n t a l u i s a u a p e s c a r u l a i .5 i a c e a s t a a t i r m a r e c a i t o a t e c e l e d e 1 3 5 . 0 . a c u m e s t e c ut o t u l c o n t r a r i e a d e v a r u l u i , c a c i c h i a r i n r e g u l a m e n t u l d e e x p l o a -t a r e a p e s c a r i i l o r ( a r t . 4 3 ) s e p r e v e d e o t o l e r a n t a d e c a n t a r d e 3 0 / 0

p e n t r u s c a d e r e a g r e u t a t e i p e s t e l u i p r o a s p a t i 7 / 0 p e n t r u s a r a ti n t i m p u l t r a n s p o r t u l u i ; a c e a s t a t o l e r a n t a e m a i n m l t d e c a t d ea j u n s , d u p a c a t a d o v e d i t - o e x p e r i e n t a z i l n i c , c a . c i p e s t e l e i n a i n t ed e a f i t r a n s p o r t a t , s t c e l e d e m a i m u l t e o r i c a t v a t i m p i n c h e r -h a n a s a u i n c o s u r i , a s a c c h i a r i n a i n t e d e a f i f o s t d i n t a i r i t l ac h e r h a n a s ' a s c u r s a p a d i n e l s i s c a . d e r e a g r e u t a t e i i n t i m p u lt r a n s p o r t u l u i n u . s e m a i u r e a d e s e o r i n i c i l a il l a c d s e i m p u t d i t e o d a t a p e s c a r i l o r o l i p s a m a i m a r e ,e s t e f i i n d c a s ' a d o v e c l i t c p e d r u m i n s t r e i n e a z a p e s t e l e ; i c ua c e a s t a s ' a m a i p u s c a p a t e n o r m e i c o n t r a b a n d e c e s e f a c e a ,d u c a n d u - s e p e s t e l e i n R u s i a .I n s f a r * , a u t o r u l r a p o r t u l u i , p e n t r u a m a i a r a t a i n c a o n o u ap o v a r a p u s a p e p e s c a r i , s c r i e : i n a f a r a d e c b e l t u e l i l e d e k i n d

a c i o n , c o m e r c i a n l i i i n t e r m e d i a r i s a u p e s c a r i v d n a l o r i t i l l s a m a i s u p o r l e c b e l t u e l i l e d e t r a n s p o r t a l e M t e l a i m l l a a b i u r o u r i l e d e v d n ; z a r e D .

5 i a c e a s t a e s t e i a r a . s i i n e x a c t ; i n r e a l i t a t e S t a t u l p l a t e s t ep e s c a r u l u i s p e s e f i x a t e p r i n t e u n t a r i f s p e c i a l , p e n t r u t r a n s -p o r t u l d e l a c h e r h a n a l a p i a c a a p a r t e i d e p e s t e c e - i a p a r t i n e .

s i

s i

t s i

0 / 0 .

l i

www.dacoromanica.ro


12/52

1 2

A c e s t e s p e s e s u n t c h i a r f o a r t e m a r i : a s a l e p l a t i m a z i p e n t r ut r a n s p o r t u l d e l a R a z i m l a G a l a t i s a u B r a i l a c a t e 5 l e i s u t ad e k g r . ; d e l a S f . G h e o r g h e l a G a l a t i 2 . 5 0 l e i s u t a d e k g r . ,e t c . , s i a c e a s t a t o c m a i p e n t r u a - i i n c u r a j a s t r a n s p o r t e p e s t e l ei n c o n d i t i u n i c a t m a i b u n e l a p i a t .p u p a c e t e r m i n d t o a t d a c e a s t a s e r i e d e n e a d e v d r u r i i n s i -n u d r i , a u t o r u l s p u n e : c a m a c e s t a e s t e i n l i n i a m e n t e g e n e r a l e m o d a l d e e x p l o a t a r e a p e s c a r i l l o r S t a t u l u i .P u t e m z i c e c d e s t e e x t r a o r d i n a r l u c r u a v e d e c u m a s e -m e n e a a c u z a t i u n i n e i n t e m e i a t e i n c o n t r a u n e i m a r i A d m i n i s t r a -t i u n i a S t a t u l u i , i m e n i t e a d e z v o l t s a . m 5 , M a n e m u l t u m i r e i i n t r ep o p u l a t i a d e m u n c i t o r i p e s c a r i , s e g a s e s c i n t r ' u n a c t o f i c i a l e m a n a td e l a u n P r e f e c t , p a z i t o r p r i n f u n c t i u n e a s a a l o r d i n e ip u b l i c e ! I

I I . R e z u l t a t e l e e x p l o a t a r e i i n r e g i e a p e s c a r i i l o r S t a t u l u iD u p d a c e a s t a d e n a t u r a r e p l i n d d e i n e x a c t i t d t i s i d a t e e r o n a t ep e c a r e o n u m e s t e t d e s c r i e r e a m o d u l u i d e e x p l o a t a r e a p e s c d -

r i i l o r i d u p d c e m a i a r a t d c p e s c a r u l e m e r e u s u p r a v e g h e a td e o i n t r e a g d a r m a t d e f u n c t i o n a r i D - I P r e f e c t s e i n t r e a b d : c a r e a u f o s t r q u ! t a t e l e a c e s t e i s t r a s n i c e o r g a n k a t i u n i s i a p r i n c i - p i i l o r c a r e a u d o m i n a t e x p l o a t a r e a i n r e g i e a p e s c a r i i l o r S t a t u l u i ? R d s p u n s u l i i d d . t o t D - s a i m e d i a t : I n t i m p u l a r e n d a s i l o r , S t a t u l i n c a s a f o a r t e M i n e v e n i t u r i d i n p e s c a r i e ; i n s c h i m b , t o t i e r a u i n a i s t i g : a r e n d a s i i , p e s c a r i i s i l o c u i t o r i i P r i n n o u l s i s t e m v e n i t u r i l e S t a t u l u i a n c r e s c u t m i r a c u l o s , a c e a s t a i n s a i n d a u n a t u t u l o r , c a c i t o a t a l u n t e a p i e r d e : c o m e r c i a n t i i i n t e r m e d i a r i s ' a u r u i n a t , p e s c a r i i s e i m p u t i n e a 0 n e m a i a v a n d c d s t i g u r i . . . S e t - - v i c i t t l p e s c a r U l o r e s t e c a u t t e m i g r a r e i l i p o v e n i l o r r u s i l o r i n M a n - c i u r i a . . . p e s t e l e s ' a r a r i t s i s ' a s c u m p i t d i n c a u . v t s p i r i t u l u i e x c e s i v d e f i s c a l i t a t e a l S e r v i c i u l u i S e r v i c i u l p e s c a r i i l o r n u a f a c i a n i c i o a m e l i o r a r e l a p e s c a r i i s i v e n i t u r i l e s a l e s t u n t f a l s i f i c a r i( l e c y r e , p u n a n d u - s e s u m e l e i n c a s a t e d i n a r e n d a r e a p a m a n t u r i l o r( l i n i n t r e a g a D e l t a a D u l t a r i i ( p a s u n e , p a r m i n t d e c u l t u r a , s h r f a r i i , e t c . ) , l a v e n i t u l p e s c a r i i l o r , p u n t i t u l u - s e o m u l t i m e d e t a x e n o

I

t .

i

l i n i 5 t e i

www.dacoromanica.ro


13/52

t 3

d s u f i r a p e s c a r i l o r , s i s c u m p i n d p e , s t e l e p r i n v r i n . z a r e a p r i n l i c h a f i e( ( p u b I i c a .A s e m e n e a a c u z a t i u n i g r a v e a d u s e p r i n t r ' u n a c t o f i c i a l u n u iS e r v i c i u a l S t a t u l u i , t r e b u e s c f i r e s t e c e r c e t a t e c u d e a m a n u n t u ls p r e a v e d e d a c a s u n t r e a l e , s a s e i a f a r c r u t a r e c e l e m a is e v e r e m a s u r i d e i n d r e p t a r e , i a r d e n u , s a s e c o n s t a t e m o d u lc u m a c e l a c a r e l e - a s c r i s i i i n t e l e g e m i s i u n e a s a d e i n a l t f u n c -t i o n a r a l S t a t u l u i .L e v o i c e r c e t d a r u n a c a . t e u n a :

1 . C o m e r c i a n t i i i n t e r m e d i a r i s ' a u r u i n a t .I n D e l t a D u n d r i i e x i s t a d o u a f e l u r i d e p e r s o a n e c a r e s eo c u p c u p e s c a r i a , i a n u m e : a ) p e s c a r i i p r o p r i u z i s i c a r e p r i n dp e s t e l e l a B a l t a , M a r e s a u D u n a r e , i b ) c h e r h a n a g i i c a r e a uc h e r h a n a l e l e l o r i n c a r e c o n s e r v a p e s t e l e , 1 1 p r e p a r a p e n t r ut r a n s p o r t , i l s d r e a z a , I I t r a n s p o r t a l a p i e t e l e d e v a n z a r e , e t c .C e i d i n t a i p o t f i n u r n a i s i m p l i m u n c i t o r i , p e s c u i n d c u i n s t r i i m e n -t e l e a l t o r a c a s a l a r i a t i i d n d u - l e l o r p e s t e l e p r i n s , s a u p o te i i n s t r u r n e n t e l e l o r i c h i a r c h e r h a n a l e l e l o r p e n t r u d e -

p o z i t a t , s a r a t i t r a n s p o r t a t p e s t e l e l a p i a t a . C e i d e a l d o i l e ad e a s e m e n e a s u n t d e m a i m u l t e f e l u r i : u n i i f a c n u m a i s p e c u l ad e b a n i i c a m a t a r i e i n b a l t , a n d a c o n t u r i p e s c a r i l o r l a v r e m ed e n e v o e s a u c h i a r c r e d i t a n d u - i n u m a i p e n t r u o b i e c t e l e d e i n t a i an e c e s i t a t e , m a i c u s e a m b a u t u r a , p e c a r e p e s c a r i i l e i a u d i np r a v a l i i l e l o r i l u a n d u - l e i n s c h i m b p e n i m i c p e s t e l e c e - I p r i n d .I n c a t e g o r i a a c e a s t a i n t r a u m a i t o t i c a r c i u m a r i i , p e c a r e l a l u a r e ab a l t i l o r i n r e g i e i - a m g a s i t p e f i e c a r e c u c t e o m i c a c o l i b ai n f e c t a d e s t u f l a n g a c a r c i u m a s a , i n c a r e p r i m e a p e s t e l e d e l ap e s c a r i i c a n i i d a t o r a u b a n i . P e s t e l e s a r a t p e c a r e - 1 f a c e a u a c e s t i a ,e r a i n f e c t ; i - a m v a z u t s a r n d p a s t e s i p r i n b u t o a i e v e c h i d e s e us i d e c a t r a n , a a c f o a r t e a d e s e o r i m e d i c u l p i e t e i l a G a l a t ie r a n e v o i t s a - I a r u n c e i n D u n d r e . D e a c e i a s c u r t t i m p d u p l u a r e a i n r e g i e a p e s c a r i i l o r , a m s i f a c u t u n r e g u l a m e n t s p e c i a lp e n t r u c h e r h a n a l e ( r e g u l a m e n t u l d e c r e t a t c u N o . 1 6 7 4 / 9 0 3 ) , p r i nc a r e s ' a u l u a t m a s u r i s e v e r e c o n t r a a c e s t o r c a r n a t a r i , i m p u n n -d u - l i - s e c o n d i t i u n i s p e c i a l e p e n t r u a p u t e a o b t i n e a u t o r i z a r e a d ea f a c e o c h e r h a n a i n p e s c a r i i l e S t a t u l u i s i t o t o d a t a f a c n c l u - i

a v e i

www.dacoromanica.ro


14/52

1 4

f a s p u n z a t o r i b a n e s t e d e s t a r e a p e s t e l u i S t a t u l u i , c e s e p a s t r e a z ap r e p a r a i n c h e r h a n a l e l e0 a d o u a c a t e g o r i e d e c h e r h a n a g i i s u n t a s a n u m i t i i _ p e s c a r im a r i s a u a n t r e p r e n o r i d e p e s c a r i , c a r e a u o a d e v a r a t a g o s p o -d a r i e p e s c a r e a s c a m a i m u l t s a u m a i p u p i l s i s t e m a t i c a . E i a u u nm a r e d e p o z i t d e i n s t r u m e n t e d e p e s c u i t , a u c h e r h a n a l e . s i s t e m a -t i c e , g h e t a r i i , s a r a t o r i i , i n s t a l a t i i d e p r e p a r a r e a i c r e l o r , e t c . , b a r -c a z e b u n e p e n t r u t r a n s p o r t u l p e s t e l u i , i u n i i d i n t r e e i a u s iv a p o a r e d e t r a n s p o r t u l p e s t e l u i l a G a l a t i s a u B r a i l a .P e c h i l d c e i d i n t a i s u n t n i s t e p a r a z i t i a i b a l t i l o r , c a r e t r a e s cd i n c a m a t a r i e p e s p i n a r e a p e s c a r i l o r , c e i d e a l d o i l e a i n d e p l i n e s cu n r o l i m p o r t a n t . E i a u u n i n s e m n a t c a p i t a l b a g a t i n i n s t r u -m e n t e , c o n s t r u c O u n i s i t o t f e l u l d e i n s t a l a t i u n i , v a p o a r e s i b a r -c a z e , e t c . , c a r e r e p r e z i n t a c e a m a i m a r e p a r t e d i n i n v e n t a r u ld e e x p l o a t a r e a l a c e s t o r p e s c a r i i ; c a t a v r e m e d a r S t a t u l i nc a l i t a t e a s a d e p r o p r i e t a r a l a c e s t o r p e s c a r i i , n u s e v a h o t a r id e s t i n a c h t e v a m i l i o a n e p e n t r u a - s i f a c e s i n g u r a c e s t e i n s t a -l a t i u n i , i n s t r u m e n t e , e t c . , s i a l t e r n i l i o a n e p e n t r u a l e a v e d r e p tc a p i t a l d e e x p l o a t a r e p r o p r i u z i s , a t a t a t i m p a c e s t i c h e r h a n a g i ii n d e p l i n e s c u n r o l s i a u d r e p t u l l o r d e e x i s t e n t a .T e n d i n t a n o a s t r a f a t a d e a c e s t i a a f o s t p a n a a c u r n n u m a if a c e m c a c h e r h a n a l e l e l o r s a . ' f i e c o n s t r u i t e c a t r n a i s i s t e -m a t i c s i i n b u n e c o n d i t i u n i d e h i g i e n a i c a o p e r a t i u n i l e c e l ef a c c u p e s c a r i i , s a f i e a f a c e r i c i n s t i t e s i n u c d i n t r i e .P e n t r u a c e a s t a a m i n t r o d u s r e g i s t r e l e d e c h e r h a n a l e , p e c a r ef i e c a r e c h e r h a n a g i u e d a t o r s d l e t i e s u b c o n t r o l u l p e r m a n e n t a la g e n t u l u i p e s c a r i i l o r i s t r e a c d i n e l e t o a t e c a n t i t a t i l e d e p e s t ec e i n f r a , i i e s e d i n c h e r h a n a , d a d c a n t i t a t e s e d u c e p r o a s p d tl a p i a t d , c 5 . t s e s r e a z a . , e t c . P e n t r u o r i c e c a n t i t a t i d e p e s t e c el e p r i m e s c d e l a p e s c a r i , e i t r e b u e s l e d e a a c e l o r a c h i t a n t e i nr e g u l a i c a n t a r i r e a s e f a c e i n f a t a a g e n t u l u i c u c a n t a r e v e r i -f i c a t e c o n t i n u u . A s t f e l , v e c h i u l o b i c e i a l c a n t a r u l u i f a l s , n u m i tt n a r m d s a r z , c u c a r e c h e r h a n a g i i i i n s e l a u p e p e s c a r i s i l e l u a up e s t e l e p e n i m i c , a p i e r i t .C u m o d u l a c e s t a s ' a a j u n s a s e s t a b i l i o o r d i n e s i l a c h e r -h a n a l e , u n d e s e f a c e t o a t d m a n i p u l a r e a p e s t e l u i . s i d e l a c a r e

l o i - .

a

www.dacoromanica.ro


15/52

f g

c i e p i n d e a t a t b u n a s o c o t e a l a a p e s c a r i l o r , c a t i s t a r e a i n c a f ea j u n g a p r o a p e t o a t e p r o d u s e l e a c e s t o r p e s c a r i i p eC u m u 4 u m i r e p u t e m c o n s t a t a C a s i l i n c e l e c e i l e - a d a t p e r -s o n a l u l a c e s t u i S e r v i c i u , a u f o s t i n c o r o n a t e c u s u c c e s . p e c d n dl a 1 9 0 0 a v e a m i n D e l t a n u t n a i 6 6 c h e r b a n a l e , d i n c a r e c e l e m a im u l t e e r a u n u m a i u n f e l t i e c o l i b e , a i i n ( 1 9 o 9 J 9 1 0 ) a v e m _ 1 2 4c b e r h a n a l e , d i n c a r e p e s t e 4 0 s u n t c o n s t r u i t e d u p a i n d i c a t i u n i l e 4

s u b s u p r a v e g b e r e a d i r e c t a a . S e r v i c i u l u i , i n c o n d i t i u n i s a t i s j c i c a t o a r ed e h i g i e n a .T e n d i r 4 a n o a s t r a i n a c e s t e r e g i u n i e s t e i n s a d e a s i m p l i f i c ac a t s e p o a t e m a i m u l t r a p o r t u r i l e d i n t r e p e s c a r u l m u n c i t o rS t a t u l p r o p r i e t a r , e l i m i n a n d o r i c e i n t e r m e d i a r i n u t i l ; a c e a s t a ,P e n t r u a s e p u t e a a j u n g e p e d e o p a r t e c a b e n e f i c i i l e c u v e n i t ep r o p r i e t 4 e i i m u n c e i s a l n u f i e m i c s o r a t e , i a r p e d e a l t a p a r t e ,p e n t r u a p u t e a p r o d u c e c a t m a i e f t i n i d e c i p e n t r u a p u t e av i n d e i p e s t e l e c a t m a i e f t i n .I n a c e s t s c o p a m c a u t a t d e a n u m a i a c o r d a n i c i o c o n -c e s i u n e d e d e s c h i d e r e d e c h e r h a n a l e l a v e c h i i c a m a t a r i s i c a r -c i u m a r i , . c i s ' a u g r u p a t l a u n l o c a t e 8 - 1 2 p e s c a r i t i n e r i ,d e s t o i n i c i , f o r m a n d t o v a r d s k ; a c e s t o r a a c o r d n d u - l e m i c i c r e d i t ep e n t r u a i c o n s t r u i s a u i n c h i r i a g h e c a r i i , c h e r h a n a l e , e t c . , s i g a -r a n t a n d p e n t r u e i l a f a b r i c a n c i i . d e i n s t r u m e n t e , a m p u t u t r e u s ia a v e a i n s c u r t t i m p e l e m e n t e f o a r t e b u n e i m u n c i t o a r e , c a r en u s u n t n u m a i c u m p a r t o r i d e p e s t e i n b a l t a , c i i n a c e l a s i t i m pp e s c a r i i c h e r h a n a g i i .D a c a d a r d . P r e f e c t A t a n a s i u s p u n e c c o m e r c i a n O ii n t e r m e d i a r i , u n i i s ' a u r u i n a t , i a r a 1 i i o d u e g r e u , a c e a s t an u s e p o a t e p o t r i v i d e c a t p e n t r u v e c h i i c a r c i u r n a r i c a r n a t a r i ,c a r e a c u m n u m a i p o t s p e c u l a p e p e s c a r i i m i c i c u a t a t au u r i q d ; a f i r m d I n s u n n e a d e v a r , c a n d e v o r b a d e c h e r h a -n a g i i s e r i o s i , c a c i a m v a z u t e a n u t n a i i n t i m p d e n o a n in u m a r u l c h e r h a n a l e l o r d i n D e l t a s ' a i n t r e i t . I n a d e v a r , a n u la c e s t a l e - a m e r s f o a r t e r a n p e s c a r i l o r c h e r h a n a g i i m a r i , e a r l .a v e a u i n s t a l a O u n i s i c a p i t a l i n s e m n a t i n v e s t i t ; a c e s t i a i n s a a u

f o s t v i c t i m e l e m a s u r i l o r c e s ' a u l u a - t p e n t r u e f t e n i r e a p e s t e l u i ,d e s p r e c a r e v o i v o r b i m a i i n u r m .

p i a t a .

s i

s i

www.dacoromanica.ro


16/52

1 6

P e s c a r i i v d n d t o r i s e i m p u t i n e a ; z d , n e m a i a m i n d a i s t i g u r i . I n a i n t e v r e m e v e n e a n p e s c a r i s t r d i n i i n C a r d , a s t i k i e m i g r e c w i p e s - c a r i i n o s t r i l . k i p o v e n i i c i R u s i i a n e m i g r a t i n M a n c i u r i a d i n c a i k aa p e r s e c u t i n n i l o r S e r v i c i u l u i p e s c a r i i l o r , e t c . B i n e f a c e r i l e a l e a c e s t e i c i v i l 4 a t i u n i ( e x p l o a t a r e a S e r v . p e s c a r i i l o r ) , i - a n i n g r o i z i t s i i - a u f d c u t s d - s i i a l u m e a i n c a p . i a n p l e c a t p e s c a r i i n o ) c t r i l .A u e m i g r a t u n i i i n i n a s d p r i n M a n c i u r i a s i A m u r : a n p l e c a t a l l i i p r i n T u r c i a s i B u l g a r i a ; a u l d s a t a 4 i i n d v o a d e l e i c d r m a c e l e s i a u a p u c a t c o a r n e l e p l u g u l u i s e c e r e a . A s t f e l p e s c d r i i l e s ' a u d e -

p o p u l a t .C r e d c d m a i g r e l e i m p u t 4 u n i d e c k t a c e s t e a n u s e p u t e a uf a c e u n u i S e r v i c i u a l S t a t u l u i , c d c i e l e p u n c h i a r o n o a r e a S t a -.t u l u i i n j o c , c a r e i p e r s e c u t A s u p u s i i s a i a t t a , p h r i a . - i f a c e c a ,s A t u i d e b i n e f a c e r i l e a c e s t e i i a l u m e a i n c a ps a p i e c e i n M a n c i u r i a s i l a A m u r , e t c . , s i a c e a s t a I n c a n ue o a e u z a r e a v r e - u n u i d e s c r e e r a t , c i a i n s u s i c e l u i m a i i n a l tf u n q i o n a r a d m i n i s t r a t i v d i n d i s t r i c t u l d e u n d e a e m i g r a t p o p u -l a 0 a , s i i n c d s u s t i n u t d i n t r ' u n a c t o f i c i a l .S A v e d e m d a r s i i n a c e a s t a p r i v i n c u m s t a u i n r e a l i t a t el u c r u r i l e :I n c a d e l a 1 8 9 2 , d e c n d a m i n c e p u t a m a o c u p d e c h e s -t i u n e a p e s c a r i i l o r , a m a r a t a t c a d a t o r i a n o a s t r a n u e s t e n u m a id e a r e z o l v i o c h e s t i u n e e c o n o m i c a , c i i u n a s o c i a t a i . D a t i o -n a l a ; a m a r a t a t d e a t u n c i c i n t a n o a s t r d a i c i t r e b u e s f i e d ea i n l i i t u r a c d n u l t a r i i s i o i n t r e a g d c l o d ' d e i n t e r i n e d i a r i ( a r e n d a s i ,n e g u s t o r i , e t c . ) s i d e a r i d i a l i n l o c u l l o r f i e p e s c a r i , f d c d n d d i n e io c l a s d d e i n i c i e x i s t e n c e m u l l u m i t e c u s t a r e a l o r m a t e r i a l d , e l e m e n t ep r o d u c t i v e s i d e o n l i n e i n S t a t .A c e a s t a s e p o a t e v e d e a d i n t o a t e r a p o a r t e l e m e l e o f i c i a l es i d i n d i f e r i t e l e m e l e p u b l i c a c i u n i . I n s c r i e r e a m e a i n t i t u l a t a S t u d i i a s n p r a p e s c d r i i l o r d i n R o i n d n i a , p r i n c a r e a m e x p u s i n -t r e g u l p r o g r a m p e n t r u d e s v o l t a r e a p e s c d r i i l o r n o a s t r e p e b a z ac a r u i a s ' a l u c r a t p d n a a c u m a , s e v e d e l a p a g i n e l e 4 7 - 5 0 ,

6 2 - 6 3 d e s v o l t a t u n i n t r e g p r o g r a m p e n t r u r i d i c a r e a p e s c a r i i l o r .D e a s e m e n e a s e p o t v e d e a e x p u n e r i l e d e m o t i v e f a c u t e l a I R e -g u l a m e n t u l d e s p r e i n d a t o r i r i l e p e s c a r u l u i m a s u r i l e l u a t e p e n t r u

, s i

i

i

c i v i l i z a t i u n i n S f t

www.dacoromanica.ro


17/52

i m p i e d e c a r e a c a m e f e i s i s p e c u l a r e a p e s c a r i l o r l a p i e t e l e d e v a n -z a r e s i l a c h e r h a n a l e l e d i n b a l t d , e t c . , s i t o t a s t t e l s e p o a t e v e d e al i s t a m a r e d e c r e d i t e l e a c o r d a t e p e s c a r i l o r m i c i p e n t r u a - s i c u m -p a r a i n s t r u m e n t e I ) , e t c . , p e c a r i a p o i e i l e p l a t e a u d i n p r o d u s u lv a n z d r e i p a r t e i l o r d i n p e s t c l e p r i n s , e t c .D i n t o a t e a c e s t e a s e p o a t e v e d e a l a m u r i t , c a t e n d i l - q an o a s t r p r i n c i p a l a a f o s t d e a r i d i c h p e s c a r u l m i c i a - i a s i g u r ao b u n a s t a r e m a t e r i a l .L a a s e m e n e a r e z u l t a t e i n s n u s e a j u n g e p e r p e t u t i n d o s t a r ea n a r h i c a s i d e s a l b a t e c i e , c i n u m a i i n t r o d u c h n d p r e t u t i n d e n i o r -d i n e s i r e g u l a ; d e a s e m e n e a n u s e t i d i e d s t a r e a m a t e r i a l d s im o r a l a a u n e i p o p u l a O u n i a n d u - l e p o m a n a l a s a n d u - i i n v o i al o r s f a c a c e v o r v o i e i c o n t r a i n t e r e s u l u i g e n e r a l s i a l l o rp r o p r i u , c i n u m a i a n d u - i f i e c d r u i a p u t i n t a s m u n c i a s d i c i n s t i to r d o n a t , c a t s i s i g u r a n t a c p r i n m u n c p o a t e a j u n g ea g o n i s i v i a t a a s i g u r a b a t r n e t e l e p e n t r u s i n e s i f a m i l i as a . N u l a s a n d p e f i e c a r e s p e s c u i a s c a u n d e - i p l a c e , c u m i ip l a c e s i c a n d i i p l a c e , c o n t r a c e r i n t e l o r u n e i e x p l o a t a r i s i s t e -m a t i c e a b a l t i l o r , n u l a s a n d l i b e r t a t e a c a r n a t a r u l u i s f a c c a -n a t a , c a r c i u m a r u l u i s a s e f a c f a b r i c a n t d e p e s t e s f i r a t , e t c . ,v o r n a j u n g e a r i d i c h s t a r e a m a t e r i a l d a p e s c a r i l o r . A c e s t f e l d el i b e r t a t e s e n u m e s t e a n a r h i e 1 a c e a s t s t a r e d i n f e r i c i r e a mp u t u t - o d e s f i i n t h p r i n a j u t o r u l a c e l o r m a s u r i r e g u l a m e n t e s e -v e r e ( q v e x a t o r i i * ) , c o n t r a c a r o r a s t r i g a d . A t a n a s i u ( p a g . i S 2 t )c u a c e a a r m a t a d e f u n q i o n a r i , e t c . * V e x a t i u n i d e f e l u la c e s t a , i n a d e v a r a m p r o d u s m u l t e , i n s a r e z u l t a t e l e l a c a r e a u

d u s , a u f o s t c u t o t u l c o n t r a r i i d e c k c e l e c e d - s a c a u t a a c u ms a l e a r a t e .P r i n t o a t e a c e s t e m s u r i v e x a t o r i i s ' a a j u n s d e f a p ts e i m b u n a t 4 i i n m o d c o n s i d e r a b i l s t a r e a m a t e r i a l a a p e s c a r u l u i ;p o t a f i r m h c a a z i n i c i i n t r ' o r a r n u r d e a c t i v i t a t e e c o n o m i c a d i na r a m u n c a n u e s t e a t h t d e b i n e r a s p l a t i t a c a l a p e s c a r i i l e S t a -t u l u i , O r i c i n e a c u n o s c u t o d i n i o a r a D e l t a D u n a r i i o v i z i t e a z a, ) D e l a 1 9 0 6 p i m a a z i , s ' a u a c o r d a t m i c i l o r p e s c a r i : 6 7 . 8 3 2 l e i c r e d i t e p e n t r uc u m p a r a i n s t r u m e n t e i 1 5 5 . 8 0 7 l e i c r e d i t e b a n e s t i , i n a f a r a d e a c o n t u r i l e d a t el o r a s u p r a p e p t e l u i .

2

5 i

5 i a - 5 i

t

a

5 i

a - s i

s is i

0 - 9 1

www.dacoromanica.ro


18/52

1 6

a c u m d i n n o u , r a m n e s u r p r i n s d e s c h i m b r i l e c e l e v e d e , d es e m n e l e d e o v a d i t a p r o s p e r i t a t e a t a t p r i n b a l t a , p e l a c h e r -h a n a l e , e t c . , c a t i p r i n s a t e . D e u n d e i n a i n t e n u a m g d s i t d ec a t c o l i b e d e s t u f i n f e c t e , a z i a v e m o s e r i e c h e r h a n a l e s i g h e -t d r i i s i s t e m a t i c e ; d e u n d e i n a i n t e i n t o a t a . D e l t a n u e r a d e c a tu n s i n g u r v a p o r d e p e s c a r i i , a s t a z i p e s c a r i i d i n D e l t a a u 7 v a -p o a r e a l e l o r , c u c a r e f a c t r a n s p o r t u l p e s t e l u i , e t c . , e t c .D a r s a e x a m i n a m m a i b i n e f i e c a r e a f i r m a r e i n p a r t e s i s al s m c i f r e l e s v o r b e a s c a . :a ) D - 1 A t a n a s i u a f i r m a c p e s c a r i i s ' a u i m p u t i n a t i i c i i i n a i n t ev e n e a u p e s c a r i s t r i n i s p e s c u i a s a i i n a p e l e n o a s t r e , i a r a z i e m i -g r e a z a i a i n o s t r i , n e m a i a v a n d c e c a s t i g a .I a t a c a r e s u n t i n r e a l i t a t e c i f r e l e :I n 1 8 9 5 , c a n d s ' a u l u a t b a l t i l e d e l a T u l c e a i n r e g i e , s ' a ue l i b e r a t 1 1 1 8 p e r m i s e d e p e s c u i t , i a r i n 1 9 0 9 / 9 1 0 n u m a r u l p e r -m i s e l o r e l i b e r a t e d e A d - t i a p e s c a r i i l o r d e T u l c e a a f o s t d e 5 3 2 i .I a t c u m a c r e s c u t i n m o d p r o g r e s i v i n u l t i m i i 5 a n i n u -m r n 1 d i n A d - t i a d e T u l c e a :I n r 9 o 5 / 6 a u f o s t 3 6 7 9 p e s c a r i1 9 0 6 / 7 3 9 8 21 9 0 7 / 8 4 5 8 21 9 0 8 / 9 4 9 9 01 9 0 9 / 1 0 5 3 2 1D e c i , n u m a i i n u l t i r n i i 5 a n i n u m a r u l l o r s ' a s p o r i t c u 4 5 V o .I n a n d 1 9 0 9 / 9 1 0 s ' a u c r e i a t a i c i 9 8 d e a s o c i a t i i d e p e s -c a H , c a r e a u f o s t a j u t a t i c u c r e d i t e d e A d - t i a p e s c a r i i l o r s i c a r et o a t e m e r g c a t s e p o a t e d e b i n e . A s t f e l f i i n d , a f i r m a r e a c n u -m a r u l p e s c a r i l o r s c a d e e s t e a b s o l u t c o n t r a r a r e a l i t a t e i .A c e l a s i l u c r u e s t e c a n d a f i r m c i n a i n t e v e n e a u i p e s c a r is t r a i n i s p e s c u i a s c a . l a n o i , i a r a s t a z i f u g s i a i n o s t r i . i a s t a z ic a i a t u n c i R u s i i y i n d e . p e s c u e s c i n C h i l i a , T u r c i i y i n l a S u -l i n a d u p d C a l c a n , T u r t u c d e n i i y i n l a b a l t i , e t c .b ) D e a s e m e n e a a f i r m a u n n e a d e v a r , , c a n d s p u n e C a a s t t k ip e s c a r i i e i n i g r e a t i d e o a r e c e n u m a i a n n i c i u n c d f l i g .

I a t a c i f r e l e :I n 1 8 9 5 , l a p e s c d r i i l e d i n D e l l a D i n u i r i i ( S e c t i a p a r t e aI )

1n n z n" 'i

www.dacoromanica.ro


19/52

1 9

p e s c a r i l o r a f o s t d e 1 . 2 8 2 . 6 9 3 l e i . I n 1 9 0 9 / 9 1 0 S U M i n e a s a t a d ep e s c a r i i n a c e i a , c i s e e t i ( ' d e p e s c a r i i s ' a n r e a l l a 3 . 6 7 3 . 2 4 7 l e i ; d c c i ,s ' a i n t r e i t .

a c e a s t a c i f r a a m e r s p r o g r e s i v c r e s c a n d d e l a 1 8 9 5 s ip 5 . n a a s t d z i p a r a l e l c u c r e s t e r e a p r o g r e s i v a a v e n i t u r i l o r S t a -t u l u i . C e a m a i m a r e c r e s t e r e i n s a a f o s t i n u t i n 1 i i 6 a n i , d ec a n d s e d a o a t e n t i e c u t o t u l d e o s e b i t a d e s v o l t a r e i b u n e i s t a r im a t e r i a l e a p e s c a r i l o r .I a t a t a b l o u l v e n i t u r i l o r b a l t i l o r S e c t i a V I i n a c e s t i a n i :A N U L $ U M AP r o v e n i t a d i n v a n z a r e ap q t e l u i P A R T E AP e s c a r i l o rt a t u l u i

1 9 0 5 6 . 2 8 4 6 2 9 0 I 0 9 3 8 2 5 7 5 2 4 6 61 9 0 6 / 7 . 2 7 7 6 0 5 5 I 0 2 8 1 7 5 1 7 4 7 8 8 01 9 0 7 / 8 . 4 6 6 2 4 2 9 1 6 9 7 1 9 5 2 9 6 5 2 3 41 9 0 8 / 9 . . 5 3 2 4 3 1 7 2 1 5 9 7 3 9 3 1 6 4 - 7 81 9 0 9 1 0 . 6 1 7 5 6 8 o 2 5 0 2 4 3 2 . 3 6 7 3 2 4 7

S e v e d e d a r c e v a l o a r e a r e s i a c e a s t a a f i r m a r e d a c e s td o c u m e n t o f i c i a l .c ) S t 1 v e l l e m i n s a c c e s t e e n a f i r m a r e a c a p e s c a r i i l i p o v e n i a ue i n i g r a t i i i M a n c i n r i a d i n e a l t , z a s p : c n l a t i n n i l o r e x p l o a t t i r e i S e r v i -

c i u l u i S e s t i e c a I n c a p r i n a n u l 1 9 0 7 s ' a i n c e p u t p r i n t r e l i p o v e n io p u t e r n i c a p r o p a g a n d a d e e n l i g r a r e i n M a n c i u r i a . S t a t u l R u s e s cd o r i n d s a c o l o n i z e z e a c e a s t a - 4 a r a , a o f e r i t c a t e 3 7 h e c t a r e d ef i e c a r e b a r b a t m a t u r s a u c o p i l c a r e v a e m i g r a a c o l o ,p e s c u i t u l g r a t u i t i n r a u l A m u r . . T o t a t u n c i s ' a f o r m a t s i u n c o m i t e tl i p o v e n e s c d e e n l i g r a r e l a M o s c o v a c u t e n d i n y t d e a i n l e s n i l i p o -v e n i l o r d i n t o a t a I u m e a p u t i n t a d e a e m i g r a s i a f a c e i n a c e l er e g i u n i o t a r a l i p o v e n e a s c a . A d m i n i s t r a t i a p e s c a r i i l o r d i n T u l c e aa a v u t c u n o s t i n t a d e s p r e a c e a s t a p r o p a g a n d a c u m a i b i n e d e u na n i n a i n t e s i a s i i n s t i i n a t M i n i s t e r u l l a t i m p t r i m i t n d s i u ne x e m p l a r d i n m a n i f e s t u l l i p o v e n e s c t i p f i r i t l a M o s c o v a . L a r a n d u l

1

I

ip e s c a r i l l o r .

.

s i

www.dacoromanica.ro


20/52

n o s t r u , a m i n s t i i n t a t M i n i s t e r u l d e I n t e r n e , c a r e a p u s s a s ef a c a o c e r c e t a r e p r i n P r e f e c t u r a ; d u p a u n t i m p o a r e c a r e i n s a ,a m p r i m i t r a s p u n s u l P r e f e c t u r e i c a n u e n i m i c s e r i o s .I n t i m p u l a c e s t a i n s a , c o m i t e t u l l i p o v e n e s c d i n M o s c o v a s i - aa n g a j a t a g e n t i i n t r e c a r e , p e n t r u p e s c a r i i n o s t r i , e r a u n f o s tc h e r h a n a g i u , ( ) s i p P a v l o v , c a r u i a i s e i n c h i s e s e c h e r h a n a u a d i nc a u z a m o d u l u i c u t o t u l n e u m a n c u m s p e c u l a p e s c a r i i i i n c o r e c -t i t u d i n i l o r c e m e r e u l e a c e a . A c e s t a s ' a d u s l a M o s c o v a , u n d es ' a f o t o g r a f i a t i n u n i f o r m a d e c o l o n e l r u s i p e u r m a a i n c e p u ti m p a r t i f o t o g r a f i a s a p e l a p e s c a r i i d i n D e l t a , d a n d u - s e d r e p t

a g e n t a l g u v e r n u l u i , i n n u m e l e c a s u i a i i i n d e m n a l a e m i g r a r el e f a c e t o t f e l u l d e p r o m i s i u n i , i a r c a a c o n t , l e l u a . C a t e o t a x a .d e 4 0 l e i d e o m .A s t f e l s ' a p r e g a t i t e m i g r a r e a l i p o v e n i l o r l a M a n c i u r i a , c a r ei n s a c u t o a t e p r o m i s i u n i l e a d e m e n i t o a r e c e I i s ' a u f a c u t i c u t o tf o n d u l e i r e l i g i o s l i p o v e n e s c , i n t r e p e s c a r i a p r i n s m a i p u t i n c l e a ti n t r e t o t i l i p o v e n i i . A u e m i g r a t i n a d e v a r m u l t i l i p o v e n i d i n o r a -s e l e d i n N o r d u l M o l d o v e i , d i n B u c o v i n a , d i n p e s c a r i i l e d i n B a s a -r a b i a , d e l a V a l c o v s i I s m a i l ; d i n j u d e t e l e C o n s t a n t a T u l c e aa u e m i o - r a t s a t e i n t r e g i c a r e s e o c u p a u c u a g r i c u l t u r a ( C a r a c o i u m ,e t c . ) , v a n z a n d u - s i t o t a v u t u l l o r , ( l i a r d i n t r e p e s c a r i i n o , s t r i , c u t o a l e i

p r o p a g a n c l a I l i a c e i i s ' a P o d n u a n p l e c a t d e a l t 6 2 .A f o s t t o c m a i b o g a t i a p e s c a r i i l o r n o a s t r e i c a s t i g u l l e s n i c i o sc e - I a u a i c i , c a r e i - a u r e t i n u t .c h i a r o m a r e p a r t e d i n a c e i c a r e a u e m i g r a t , s ' a u i n t o r si n a p o i , 3 2 r e s t u l s t i n t p e d r u m , c u t o a t e c i - a u v a n d u t t o ta v u t u l p e n i m i c s i a c u m s e r o a g a s a - i l a s a m i a r i s p e s c u i a s c a .A s t f e l s t a n d l u c r u r i l e , d - 1 I o n A t a n a s i u a g a s i t t o t u s i d ee u v i i n t a i n c a l i t a t e d e P r e f e c t d e T u l c e a s f a c a r a p o a r t e M i -n i s t e r u l u i d e I n t e r n e s i s i n s i n u e z e c l i p o v e n i i e m i g r e a z a d i nc a u z a p e r s e c u t i u n i l o r S e r v i c i u l u i p e s c a r i i l o r , i n s i n u a r i p e c a r el e - a s t r e c u r a t a p o i s i i n d i f e r i t e z i a r e .A c e s t e i n s i n u a r i a u f o s t i m e d i a t r d s p a n d i t e c u m u l t r a v n ad e d u s m a n i i t r a d i t i o n a l i a i S e r v i c i u l u i p e s c a r i i l o r s i s ' a u g a s i t p e r -s o a n c c a r e s a l e c r e a d a , d e s i o r i c e o m d e b u i l d c r e d i n t a s ep u t e a i n t r e b a . : c u m c c u p u t i n t a c a p e r s e c u t i i l e S e r v i c i u l u i p e s -

i o

a - 5 i5 i

5 i

5 i5 i

www.dacoromanica.ro


21/52

c a r i i l o r s f i e c a u z a e m i g r a r e i l i p o v e n i l o r , c a n d n i c i 2 0 / 0 d i n c e ie m i g r a c i d i n 2 1 . r a " n u e r a u p e s c a r i ? O a r e l i p o v e n i i d i n B u c o v i n a ,d i n o r a s e l e d i n M o l d o v a , c e i d i n j u d e v i l C o n s t a n t a , c a r e e r a un u m a i a g r i c u l t o r i , p l u g a r i i d i n T u l c e a s i t o 0 c e i d i n B a s a r a b i a ,e r a u i e i p e r s e c u t g i d e S e r v i c i u l p e s c a r i i l o r ?V a z a n d a c e a s t a s t a r e a s p i r i t e l o r i n e p u t a n d r a s a s p l a -n e z e a s u p r a S e r v i c i u l u i a s e m e n e a a c u z 4 u n i a d u s e p r i n r a p o a r t eo f i c i a l e , a m c e r u t s a s e f a c a t u n c i o a n c h e t m i n u c i o a s a d ep e r s o a n e s t r e i n e d e a c e s t S e r v i c i u i s ' a d e l e g a t u n I n s p e c t o rG e n e r a l A d m i n i s t r a t i v d i n p a r t e a M i n i s t e r u l u i d e I n t e r n e s i S e -c r e t a r u l G e n e r a l a l M i n i s t e r u l u i d e D o m e n i i .C o m i s i u n e a m i x t a d e a n c h e t a a p l e c a t d i n s a t i n s a t s i ac e r c e t a t c u d e a m a n u n t u l t o a t e a c u z a r i l e c e s ' a u a d u s . R a p o r t u lp e c a r e P a u d e p u s c o n s t a t a n u n u m a i c a e s t e c u d e s a v i i r f i r e i n e x a c t c d e m i g n i r i l e l i p o v e n i l o r p r e s u p u s u l c u r e n t d e e m i g r a r e a lR o n i d n i l o r a r f i p r o v e n i t o r i i n l e s n i t d i n f a p t e l e a l u c c u r i l e a g e n - f i l o r o r i a i p e s a i r i i l o r v , d a r c h i a r a d a o g a C a n u - m e r o a s e l e r a p o a r t e f l i c u t e d e d - 1 P r e f e c t d e T u l c e a a i t r e M i n i s t e r u l d e d o m e n i i s u n t d e i n u l t e o r i i n e x a c t e i ( a t e o r i e x a g e r a t e . ( R a p .i n r e g . l a N o . 1 0 6 . 3 5 2 d i n 3 1 O c t o m b r i e / 9 0 9 ) .D e s i a n c h e t a a d o v e d i t i n m o d o f i c i a l t o a t e a c e s t e i n s i -n u a r i , e t c . D - I P r e f e c t A t a n a s i u t o t u s i l e r e p r o d u c e a c u m d i n n o u .P e n t r u a d o v e d i d a r s i m a i b i n e n u n u m a i e a ' c e i c e a u e m i -g r a t , n u a u p l e c a t d i n c a u z a m i z e r i e i i p e n t r u a a r a t c h i a r c a td e b i n e l e - a m e r s a i c i s i i n g e n e r a l c a t d e b i n e l e m e r g e p e s -c a r i l o r l a n o i , v o i r e p r o d u c e d i n r a p o r t u l A d m i n i s t r a t o r u l u i p e s c a -r i i l o r d i n B r a i l a , c i f r e l e p e c a r e l e - a s c o s d i n r e g i s t r e l e o f i c i a l ea l e v a n 0 L r e i p e s t e l u i , a r a t n d s u m e l e c e l e - a i n c a s a t p e s c a r i i d i nc a r i a u e m i g r a t , c a p a r t e c e l i s e c u v e n e a l o r d i n v a n -z a r e a p e s t e l u i i n c u r s u l a n u l u i 1 2 0 7 / 9 0 8 .i . L i p o v e a n u l L e o n t e S a v a i n s c r i s c e l d i n t a i i n l i s t a e m i g r a n -c i l o r d i n C a r a c a l i u a p e s c u i t i n 1 9 0 7 / 9 0 8 i n t o v a r a s i e c u F e d o tP o l i c a r p b a l i l e G e m e n e l e O r z e a t i m p d e 8 l u n i , d e l a I u l i e

M a r t i e a v a n d s i 1 6 o a m e n i c a m u n c i t o r i .C a s t i g u l t o t a l a f o s t d e l e i 2 0 . 1 2 5 , b a n i 8 5 .c e i c o i t o v a r 4 i a u i n c a s a t f i e c a r e c a t e 5 5 8 7 l e i , P a r t e a

2 1

, s i

C a r a l i u

f i

s i

www.dacoromanica.ro


22/52

2 2

o a m e n i l o r d e l a n a v o a d e a f o s t d e c a t e 5 5 6 l e i f i e c a r e s a u c a t e7 0 l e i l u n a r .2 . L i p o v e a n u l C h i r i h t M U M a p e s c u i t i n 1 9 0 7 / 9 0 8 D u n a r e aV e c h e c u 1 2 o a m e n i c a m u n c i t o r i ; a p e s c u i t t i m p d e 5 l u n i .C a s t i g u l t o t a l a f o s t d e l e i 8 6 5 4 , b a n i 6 o .P a r t e a l u i C h i r i l S i m i o n a f o s t d e l e i 4 6 6 7 , i a r a m u n c i -t o r i l o r C a t e 3 4 0 l e i , a p r o x i m a t i v 7 0 l e i l u n a r .3 . L i p o v e a n u l A n i b i e i v a n o v a p e s c u i t i n 1 9 0 7 / 9 0 8 b a l t a P i a t r a -F e t e i , i m p r e u n a c u 8 a j u t o a r e d e l a N o e m b r i e M a r t i e , a d i c a t i m pd e 5 l u n i .C a s t i g u l t o t a l a f o s t d e l e i 7 0 5 7 , b a n i 1 5 .P a r t e a l u i A n i h i e a f o s t d e 3 9 2 0 s i a a j u t o a r e l o r c h t e 3 9 2 ,a p r o x h n a t i v a l e l e i 8 o l u n a r .4 . L i p o v e a n u l S i l a i a p e s c u i t i n a n v i l 1 9 0 8 / 9 0 9 p r i v a l u lT i t c o v u l i m p r e u n a c u 8 a j u t o a r e i n t i m p d e 4 l u n i .C a s t i g u l t o t a l , l e i 7 4 2 5 , d i n c a r e l e i 4 1 7 6 a r e v e n i t l u M i h a iS i l a i , i a r l a l u c r a t o r i c a t e 4 6 4 l e i a p r o x i m a t i v 1 0 0 l e i l u n a r .I n t o t r e s t u l a n u l u i , a c e s t i l i p o v e n i s e o c u p a u i c u p l u g a r i a ,u n i i d i n e i a v a n d p a n a l a 1 2 h e c t a r e p r o p r i e t a t e .A u e m i g r a t i n a d e v a r p e s c a r i d i n c a u z a c a n u m a i a v e a uc a s t i g , d a r n u l i p o v e n i i c a r e a u p l e c a t I a M a n c i u r i a . A u p l e c a to d a t a , i n t r e c u t , n i s t e l i p o v e n i d e l a S a r i c h i o i i n T u r c i a , c h i l d R a -z i m u l d e v e n i s e c u t o t u l n e p r o d u c t i v d i n c a u z a a r e n d a s i l o r ; i a up l e c a t i a r i a c u m a k e s c a r i i c l e M o r u n d e p e m a l u l M a r e i d e l aC o n s t a n t a ( s ' a u d u s l a A l e x a n d r i a ) s i c e g a r i l d e p e D u n a r e , e t c . ,

d i n c a u z a m a s u r i l o r l u a t e i n a n u l a c e s t a p e n t r u e f t e n i r e a p e s t e t u i ,c a r e i - a f a c u t s a - s i p i a r d a t o t c a p i t a l u l c e - I a v e a u .C u a c e a s t a c r e d c a m d o v e d i t i n d e a j u n s c a t d e n e s e r i o a s ae c a m p a n i a c e s e d u c e i n c o n t r a S e r v i c i u l u i p e s c a r i l l o r p e t e m ae l n i g r a r e i l i p o v e n i l o r i n M a n c i u r i a , s i c a t d e c o n d a m n a b i l e s t ea c e l a c a r e p r i n t e u n a c t o f i c i a l a d u c e a s e m e n e a a c u z a r i a b s o l u tn e j u s t i f i c a t e i n c o n t r a u n u i S e r v i c i u a l S t a t u l u i , n e d n d u - s i m a c a rs e a m a c p r i n a s e m e n e a i n v e n t i u n i d p u t i n t a d u s m a n i l o r S t a -t u l u i n o s t r u s a n e d e s c r i e c a b a r b a r i .P e n t r u a d o v e d i c u f a p t e a c e s t e p e r s e c u t i u n i a l e p e s c a r i l o ra u t o r u l a m a i c i t a t o m u y n l e d e n e a d e v a r u r i , e t c . , p e c a r e , p e n t r u

A f i b a i l

www.dacoromanica.ro


23/52

2 3

a l e r e c t i f i c a p e t o a t e , a r t r e b u t s a d a m o c u m u l t p r e a m a r ee x t e n s i u n e a c e s t u i r a p o r t d e j a p r e a l u n g .T o a t e a c e s t e i n v i n u i r i s u n t i n s a a c e 1 e 4 c a r e a u m a i s e r v i tI n c a i i n v e c h i l e c a m p a n i i . S , i a m a v u t o c a z i u n e a d e m u l t ea a r a t a c u m s t a u l u c r u r i l e i n a d e v a r s i m a i c u s e a m d i n u l t i m u lm e u r a p o r t i n t i t u l a t c E x p l o a t a r e a i n r e g i e a p e s c a r i l l o r S t a t u l u i ,c a r e a f o s t p u b l i c a t i n M o n i t o r u l O f i c i a l d e l a i A p r i l i e 1 9 0 5 ,p r i n c a r e , r a s p u n z a n d C a m e r e i d e C o m e r c d i n G a 1 a 0 , a m a r a t a tc u d e a m a n u n t u l t o a t e r a p o r t u r i l e d i n t r e S t a t i p e s c a r i , d i j m e l e , e t c .V o i a r a t a d a r a i c i n u m a i v r e - o c a t e v a e x e m p l e d i n c a r e s ev a v e d e c e v a l o a r e a u :d ) L a p a g . 1 9 a u t o r u l a f i r m a . c a . p e s c a r i i t r e b n e s d a , c t e p t c c d t e 2 - 3 s a p t a n i d n i l i T u l c e a s a u h t G a l a t i h t u a A d - t i e i p e n t r u

s c o a t e p e r m i s u l d e p e s c u i t .D e f a p t i n s a i n D e l t a D u n d r i i s u n t 1 8 a g e n c i i d e p c s c a r i if o a r t e u s o r a c c e s i b i l e d e l a o r i c e s a t , c a r e i m e d i a t l a c e r e r e ap e s c a r i l o r l e e l i b e r e a z p e r m i s u l d e p e s c u i t . M a i m u l t i n c p e n t r ua n u 4 f a c e p e p e s c a r i s . p l a t e a s c a c o s t u l p e r m i s u l u i i n a i n t e d ea f i c h t i g a t , e i s u n t l a s a c i s p e s c u i a s c a c a t e o l u n a s i m a ib i n e s i l i s e o p r e s t e a p o i c o s t u l p e r m i s u l u i d i u v a n z a r e a p e s t e l u ia d u s d e e i .D e c i , i a r s i o i n e x a c t i t a t e .e ) P e n t r u a d o v e d i m a i m u l t s i c a n e l e c e s e f a c p e s c a r u l u i ,a u t o r u l a f i r m a m a i d e p a r t e c n i c i p e r m i s u l d e p e s c u i t n u e s u -

f i c i e n t , c i p e n t r u f i e c a r e i n s t r u m e n t p e s c a r u l t r e b u e s d a i b d o n o u d a p r o b a r e i p e n t r u f i e c a r e a p d : D u n d r e , G d r l d , G b i o l , L a c , J a p c d , e t c . , i a r d u p d t o a t e a c e s t e a p e g e l e c e - 1 p r i n d e e s t e o b l i g a t s d - 1 d u c d l a a n u m i t c h e r n a g i u : f i e e l o r i c d t d e d e p a r t e , e t c . , e t c . ( p a g . 1 9 ) .T o a t e s u s c i n e r i a b s o l u t i n e x a c t e :P e s c a r u l c u p e r f n i s u l s a u d e p e s c u i t e l i b e r a p e s c u i s i i nD u n a r e i i n t o a t e b l i l e m a r i , a d i c a i n m a j o r i t a t e a a p e l o r f r aa m a i c e r e v r e - o i n v o i r e s p e c i a l a . ; n u m a i i n b a l p l e i g a r l e l ei n c h i s e c u g a r d u r i , u n d e p e s c u i t u l e s t e c o n c e s i o n a t p r i n c o n t r a c t e ,s a u i n a p e l e u n d e e o p r e a m a r e a g l o m e r a r e d e p e s c a r i d i n c a u z ag r a m a d i r e i p e s t e l u i l a a n u m i t e e p o c e s i u n c l e d e c i u n u l i m p i e -

a

o r i

www.dacoromanica.ro


24/52

c l e c a p e a l t u l , n u m a i a c o l o i d t e r v i n e a g e n t u l p e n t r u a t i n eo r d i n e a .D e a l t f e l p e n t r u o p e s c u i r e s i s t e m a t i c a a a p e l o r e s t e n e v o ed e o d i s t r i b u i r e r a t i o n a l a a p e s c a r i l o r , n e p u t n c l u - s e p e r m i t e d ee x . , c a s a s e p e s c u i a s c a o b a l t d i n t i m p u l v e r e i , c a n d C r a p u le s t e i n e p o c a d e c r e s t e r e m a x i m a ; s i s t i m c d a c d - 1 v o m l a s ap i m t o a m n a , v o m a v e a d i n a c e i a s i b a l t o p r o d u c t i e a p r o a p ei n d o i t a . D e a s e m e n e a n u p u t e m p e r m i t e c a d e e x e m p l u l a u nc o t d e D u n a r e s a u l a M a r e i n f a t a g u r i l o r , u n c l e s e s t i e c a , y i nM o r u n i m a i m u l t i , s a - s i a s e z e c a r l i g e l e m a i m u l t i p e s c a r i , d e c a tp o a t e s u p o r t a a c e a s u p r a f a t d e a p a , c a c i i n a c e l c a z u n u l a ri m p i e d e c a p e c e l a l t s p r i n d a i s f a r s i t u l a r f i o m a r e b a t a ei n t r e e i c u o m o r u r i , e t c . , c u m d e j a s ' a i n t a m p l a t d e a t a t e a o r i .0 a s e m e n e a c o n c e p t i e d e s p r e l i b e r t a t e i n a d e v a r n u e s t ea c e i a a u n e i a d m i n i s t r a t i u n i s e r i o a s e i e d e m i r a r e c a o g s i n li n t r ' u n a c t o f i c i a l e m a n a t d e l a u n i n f l u e n t f u n c t i o n a r a d m i n i s -t r a t i v r e p r e z e n t a n t a l o r d i n e i i p a c e i i n t r e l o c u i t o r i .T o t a s t f e l n u m a i o p u r a i n v e n t - l u n e e s t e s i a c e i a , c a n da f i r m a c . p e s c a r u l e s t e o b l i g a t a - , s i d u c e p e , c t e l e l a m i n u t e c b e r h a -n a g i u , f i e e l o r i a i t d e d e p a r t e .P e s c a r u l e s t e l i b e r a - s i d u c e p e s t e l e c e - 1 p r i n d e l a m i c ec h e r h a n a l e v r e a e l , c u c o n d i t i e n u m a i c a c e a c h c r h a n a s a f i ea u t o r i z a t a a f u n c t i o n a , a d i c a s a i n d e p l i n e a s c a c o n d i t i u n i l e p r e -v a . z u t e i n r e g u l a m e n t u l s p e c i a l p e n t r u c h e r h a n a l e ; c u a l t e c u -v i n t e , s d n u & I c a p e s t e l e l a a s a z i s e l e c h e r h a n a l e d e f e l u l c o -l i b e l o r d e s t u f , d e s p r e c a r e a m v o r b i t m a i i n a i n t e , p e c a r e l ed e s c h i d e a u i n a i n t e c a r c i u m a r i i s i t o t f e l u l d e s p e c u l a n t i i n b a l t ap e n t r u a f a c e c a m a t a c u p e s c a r i i s i a d e p r e c i a p e s t e l e S t a t u l u i ,p a s t r a n d u - 1 i s a r a n c l u - 1 i n c o n d i t i u n i l e c e l e m a i p r o a s t e d e h i g i e n a .f ) D a r n u s ' a i s p r d v i t i n c a c u s e r i a a c u z a t i u n i l o r n e d r e p t ep e n t r u a a r d t a c a t d e j u p o i a t e s t e p e s c a r u l d e S e r v i c i u l p e s c a -

r i i l o r : V r e a p e s c a r u l s a c o n s t r u i a s c a o c o l i b a i n p u n c t u l d e p e s c u i t , t a x a ; v r e a s a i n s t u f d i n b a l t a s p r e c o n s t r u i c o l i b a , s p r e a - 1

i n t r e b u i n l a p e n t r u f o c , e t c . , I a x a . A p o i i s e p u n e p e s c a r u l u i d a t o r i a a l i n ; n o d g r a t u i t s a c u r e k , a d a n c e a s a i , s a i n t r e t i e p e s p q e l e s a l e K a r l a c c a l i m e n t e a 0 g b i o l u l n u d e p e s c u e f l e . . . L e - a p l a t i m p es i t

2 4

a f t

www.dacoromanica.ro


25/52

2 5

t o a t e , l e - a f d c u t p e t o a t e , d a r f i c s c a r u l I n c a m c e s t e A g e n t a l p e s a i r i e i , e t c . , e t c . C i t e z i n a d i n s m a c a r i n p a r t e p r o p r i i l e c u v i n t e a l e a u t o r u l u i ,p e n t r u a s e v e d e A a c e s t a c t o f i c i a l i n c e s t i l d e a g i t a t o r e s t es c r i s ; t o a t e a c e s t e a s u n t i a r d s i s a u e x a g e r d r i s a u n e a d e v r u r i .A d e v A r u l e s t e : i n a i n t e , c n d t e r e n u r i l e d i n D e l t a s e a d m i -n i s t r a u d e a l t e S e r v i c i i d i n M i n i s t e r p r i n s e f i d e o c o a l e s i l v i c es a u d o m e n i a l e , s e p e r c e p e a u d e a c e s t i a o c h i H e . a n u a l d d e c a t i v al e i p e n t r u o r i c e t e r e n a l S t a t u l u i p e c a r e s e f a c e a o c o n s t r u c 0 e .I n c a d e a t u n c i a m c e r u t d e s f i i n a r e a a c e s t o r t a x e p e n t r u c o l i b e l ed e p e s c a r i .T r e c n d a d m i n i s t r a t ' i u n e a a c e s t o r t e r e n u r i i n s e a m a S e r v i -c i u l u i p e s c a r i i l o r , d e l a 1 9 0 7 s ' a d e s f i i n t a t o r i c e t a x a ' . p e n t r u c o l i b e l ed e p e s c a r i s i s e p l a t e s t e o c h i r i e a n u a l a m i c a d e e a t ' i v a l e in u m a i p e n t r u t e r e n u r i l e p e c a r e a c e s t i a I i f a c c a s e p e r m a n e n t e .D e c i , a f i r m a r e a e n e a d e v a r a t a .C u s t u f u l , e a s e m e n e a u n n e a d e v a r i o e x a g e r a r e .A d e v a r u l e c o r i c e p e s c a r , c a r e i t a e s t u f p e n t r u

f a s e c o l i b o r i c o t e t e d e p e s c u i t , e t c . , a n p l a t q t e m i m i c .S e f a c i n s c u t o t i l o c u i t o r i i d i n s a t e c o n t r a c t e a g r i c o l ep e n t n i s t u f d r i t , p e n t r u c a r e p l a t e s c 2 7 l e i p e a n d u p a r e g i u n i ,d e f a m i l i e , a v n d p e n t n i a c e a s t a d r e p t u l t i i n t o t c u r s u la n u l u i s t u f p e n t r u c o n s t r u c t i i , p e n t r u c o m b u s t i b i l , p r i m a v a r a s t u fv e r d e p e n t r u v i t e , e t c . , e t c .A c e s t e f e l u r i d e i n v o i e l i s e f a c d e z g c i d e a n i , I n c a i n a i n t ed e a f i e x i s t a t S e r v i c i u l p e s c a r i i l o r i v e n i t u r i l e l o r s e t r e c e a ui n t o t d e a u n a l a u n c a p i t o l s p e c i a l d i n b u g e t u l S t a t u l u i , i a r n o i n u a mf a c u t d e c a l a l e m i c s o r d , u n c l e s ' a p u t u t , c e l p u t i n p e n t r u p e s c a r i .T o t a s a e c u c u r a t i t u l g a x l e l o r d a c a u n p e s c a r a r e o g a r l ai n c o n c e s i u n e , i n c a r e i i p u n e g a r d u r i p e n t r u a p r i n d e p e s t e ,d e s i g u r c e d a t o r s a o i n g r i j e a s c a s o c u r e t e , s s c o a t t o a m n a p a r i i i p i a t r a c e a p u s - o l a f u n d c a s t i e g a r d u l , e t c .T o a t e a c e s t e a , i n v i r t u t e a u n u i c o n t r a c t . D a c n u a r c u r a t is i n u a r i n g r i j i g a r l a , d e s i g u r c n u a r p r i n d e n i m i c . A s p u n ei n s a c t o t i p e s c a r i i s u n t o b l i g a t i a c u r a t i g A r l e l e p e s o c o t e a l ab o r , e s t e i a r d i U n n e a d e v d r ,

l i u i , c f i t .

a m s i

:

s i

www.dacoromanica.ro


26/52

2 6

C r e d c a s ' a p u t u t v e d e a R a n a a i c i i n d e s t u l m i j l o a c e l e p r i nc a r e d - 1 P r e f e c t A t a n a s i u v r e a s a a r a t e m o d u l c u m s e j u p u e s t ep e s c a r u l i p o t a c u m s a m a o p r e s c , p u t h n d u - s i f a c e f i e - c i n e ok l e e i d e s p r e v a l o a r e a r e s t u l u i .V o i t r e c e d a r l a c e l e l a l t e a c u z a t i u n i c e n i 1 6 a d u c e .

I I I . N a t i o n a l i z a r e a P e s c a r i i l o rD - 1 A t a n a s i u n e a c u z a c a n e t s ' a f i i c u t a b s o l u t n i u l i c p e n t r u n a l i o n a l k a r e a p e s c a r i e i i t o t a l s ' a r e d u s l a f r a e d e , s a r t e , b a i h c

m a i m u l t z i c e c a t r e b u e f c u t a a o c o l o n i o r e C u s a c r i f i c i i d i n p a r t e a S t a t u l u i , i a r n u c u p r i g o n i r e a c e l o r c a r e a u f a s t a d u , s i p e a i c i . . . . .E f o a r t e c u r i o s c a . f o s t u l P r e f e c t c a u t a a n e a t a c a a c u mc h i a r i p e a c e a s t a t e m a , c a n d e s t i u t c h t a o s t e n e a l a d a td - 1 D r . I o n e s c u , a d m i n i s t r a t o r u l p e s c a r i i l o r d i n T u l c e a , d e a d e -p r i n d e R o m a n i i l a p e s c u i t , o r i l a c o m e r t u l i p r e p a r a r e a p e s -

t e l u i i c t o c m a i a u t o r u l i n c a l i t a t e d e P r e f e c t a c a u t a t p r i nt o a t e m i j l o a c e l e s a f a c a c u n e p u t i n t a a c e a s t a .V o i c i t n u m a i c a t e v a e x e m p l e c o n s t a t a t e o f i c i a l c u a c t e ,s p r e a s e v e d e a m o d u l c u m a p r o c e d a t d - s a :L a S f . G h e o r g h e , c a r e e s t e c e l m a i m a r e c e n t r u p e n t r up e s c u i t u l M o r u n u l u i , c h e r h a n a g i i i p e s c a r i i m a r i e r a u n u m a i g r e c ir u s i . A c u m d o i a n i , c o n s t r u i t a c o l o i u n r o m a n C h i r i l aS a m o i l d o c h e r h a n a i n ' c o n d i t i u n i f o a r t e b u n e d e h i g i e n a , e t c .A p u s t o t a v u t u l s a u , z e s t r e a n e v e s t e i s i ' r e s t u l 1 - a l u a t c u i m -p r u m u t . D e s c h i z n d c h e r h a n a u a , p e s c a r i i a u i n c e p u t a v e n i t o t il a e l c a c i n u

pescariile statului din tulcea

Documents