perfecţiunea constă în detalii, aşa cum sunt de actionare... · un contrast grafic la conturul...
TRANSCRIPT
2
Perfecţiunea constă în detalii, aşa cum sunt plăcuţele de acţionare Visign de la Viega.
PlanO incorporare simplă în suprafaţă – pentru o unitate modernă între suprafaţă şi acţionare Pagina 4
Fără contactVisign for More sensitive – pentru confortul atingerii igienice fără amprentele degetelor Pagina 6
LuxosVisign for More – linia Visign pentru cele mai înalte exigenţe referitoare la formă, funcţie şi material Pagina 8
PuristicVisign for Style – linia Visign pentru accente estetice în camera de baie Pagina 20
Culorile, lumina şi amenajarea dau înfăţi-şarea unui spaţiu. Dar abia detaliile îi con-feră caracter. Detaliile cum ar fi plăcuţele de acţionare de la Viega.
Design-ul, exclusiv dar totuşi decent, oferă spaţii de configurare nelimitate. Tehnica din fundal asigură cel mai ridicat confort de utilizare. Suma caracteristicilor trans-formă un produs funcţional într-un detaliu perfect.
3
Un design bun nu trebuie să iasă în eviden-ţă pentru a fi remarcat într-un mod plăcut. Acest lucru îl dovedesc variantele plăcuţe-lor de acţionare Visign. Cu excepţia design-ului având colţuri rotunjite, toate plăcuţele de acţionare ale seriei Visign for More şi Visign for Style pot fi astfel instalate încât să realizeze cu peretele o suprafaţă per-fect plană. Numai plăcuţele de apăsare se evidenţiază pe perete. Astfel plăcuţele de acţionare se inserează cu armonie în ima-ginea înconjurătoare a plăcilor ceramice.
Acest lucru devine posibil printr-un ramă de încorporare care poate fi adaptată fără efort la diferite grosimi de plăci ceramice. Mai mult decât atât: unitatea funcţională exclusivistă din piatră naturală pentru seria Visign for Style 12 permite chiar încorpo-rarea coplanară cu suprafaţa a plăcii ce-ramice utilizate ca acţionare.
Plan: acţionare simplă la nivelul suprafeţei.
Rame de încorporare la nivelul suprafeţei pentru Visign for More
Rame de încorporare la nivelul suprafeţei pentru Visign for Style
Unitate funcţională pentru plăci din piatră naturală
4
5
Hersteller:Produktkategorie:Typ:Modell:Registrierungsnummer:
Viega GmbH & Co. KGViega GmbH & Co. KGViega GmbH & Co. KGViega GmbH & Co. KGWCSpülsystemWCSpülsystemWCSpülsystemWCSpülsystemSpülkastenSpülkastenSpülkastenSpülkastenVisign 2HVisign 2HVisign 2HVisign 2HWS1008220110207WS1008220110207WS1008220110207WS1008220110207
Wasser Effizienz KriterienWasser Effizienz KriterienWasser Effizienz KriterienWasser Effizienz Kriterien
Spülmenge 6,0 lSpülmenge 5,0 / 4,0 l
Mit SpülstoppFunktionZweimengenspülung
Informationen Betrieb und Montage: www.wellonline.eu.A Label of EUnited ValvesEuropean Valve Manufacturers Association
ESG*, transparentă/verde mentăVisign for More 100
ESG*, transparentă/gri deschisVisign for More 103
ESG*, transparentă/verde mentăVisign for More 103
ESG*, parsol/neagrăVisign for More 103
Pentru alte culori, consultaţi catalogul.* Sticlă securizată dintr-o singură foaie
6
WELL-Label indică prin codul de culoare, cât de eficient este controlat consumul de apă printr-o armătură. Plăcuţa de acţionare Visign for More sensitive realizează în acest sens cele mai bune valori.
Fără contact: Visign for More sensitive.Încercaţi avantajul unei spălări declanşate electronic: igiena perfectă, nici o apăsare a degetelor şi o suprafaţă absolut netedă, uşor de îngrijit. Deja o simplă trecere a mâinii prin faţa plăcuţei este suficientă pentru a declanşa la alegere o cantitate de spălare mai mică sau mai mare. Astfel se gerează un confort fără compromisuri, în plus cu un efect explicit de economisire a apei, aşa cum o confirmă WELL-Label.
Plăcuţele de acţionare Visign for More sensitive sunt în mod deosebit de decente. Datorită declanşării electronice nu este necesar nici o clapă de apăsare în relief. Astfel înălţimea de construcţie pe perete a plăcuţei de acţionare este de doar 7 mm. Materialul sticlă conferă în plus uşurinţă şi strălucire.
Visign for More 100 sensitive Câmpurile de acţionare rotunjite formează un contrast grafic la conturul cu linii drepte al acestei plăcuţe de acţionare. Acest lim-baj al formelor reduse se continuă şi la acţionarea aferentă a pisoarului cu tehnică în infraroşu.
Visign for More 103 sensitiveAvând contururi moi şi câmpuri de acţio-nare rotunde, Visign for More 103 sensitive se aliniază perfect în compoziţia organică a băii. Şi în această linie acţionarea pisoa-rului este dotată cu tehnică infraroşie.
7
Camera dumneavoastră de baie oferă mult loc în afară de compromisuri. Din această cauză Visign for More mizează pe perfecţiune în toate aspectele: de la configurarea prin studioul renumit de design Artefakt, trecând prin tehnică modernă până la materiale valoroase cum ar fi metal şi sticlă. Astfel fiecare plăcuţă de acţionare Visign for More îndeplineşte cele mai ridicate cerinţe de estetică şi confort de utilizare al utilizării.
Luxos:Visign for More.
8
9
Visign for More 100.
Optica în balans şi suprafaţa mată, plană conferă seriei Visign for More 100 o lejeri-tate deosebită. Declanşarea se efectuează printr-o apăsare uşoară pe clapetă.
placa de acoperire din spate se poate monta plan la nivelul suprafeţei
mobilitatea mecanismului de spălare cu 2 cantităţi prin acţionare cu cablu Bowden
Visign for More 100 sensitive se poate procura şi cu acţionare fără atingere
Metal, mat nobil/ crom catifelatWC 597 443Pisoar 599 348
Metal, culori inoxWC 597 450Pisoar 599 355
ESG*, parsol/neagrăWC 597 498Pisoar 599 393
ESG*, transparentă/gri deschisWC 597 481Pisoar 599 386
ESG*, transparentă/verde mentăWC 630 836Pisoar 630 928
* Sticlă securizată dintr-o singură foaie
10
Metal, cromatWC 597 436Pisoar 599 331
11
ESG*, parsol/neagrăWC 597 429Pisoar 599 393
12
Visign for More 101.
Din materiale de înaltă calitate şi dintr-o ghidare clară a liniilor se formează design-ul atemporal. Stă mărturie pentru acesta seria Visign for More 101 cu configuraţia sa redusă deosebit de impresionantă. Tastele suprapuse ale acţionării WC-ului comandă cantitate de spălare mare şi mică.
placa de acoperire din spate se poate monta plan la nivelul suprafeţei
mobilitatea mecanismului de spălare cu 2 cantităţi prin acţionare cu cablu Bowden
adecvat pentru acţionarea pisoarului Visign for More 100
Metal, cromatWC 597 368Pisoar 599 331
Metal, culori inoxWC 597 382Pisoar 599 355
ESG*, transparentă/verde mentăWC 630 843Pisoar 630 928
Metal, mat nobil/ crom catifelatWC 597 375Pisoar 599 348
ESG*, transparentă/gri deschisWC 597 412Pisoar 599 386
* Sticlă securizată dintr-o singură foaie
13
Metal, culori inoxWC 597 528Pisoar 599 423
14
Visign for More 102.
Metal, cromatWC 597 504Pisoar 599 409
Metal, mat nobil/ crom catifelatWC 597 511Pisoar 599 416
ESG*, parsol/neagrăWC 597 047Pisoar 598 990
ESG*, transparentă/gri deschisWC 597 559Pisoar 598 983
ESG*, transparentă/verde mentăWC 630 850Pisoar 630 935
* Sticlă securizată dintr-o singură foaie
Plăcuţa clasică de apăsare a seriei Visign for More 102 pare să plutească în faţa fundalului – un efect care prin combinarea diferitelor materiale cu sticla, de exemplu, câştigă un plus de atractivitate.
încastrabile la nivelul suprafeţei mobilitatea mecanismului de spălare cu 2 cantităţi prin acţionare cu cablu Bowden
15
16
Metal, cromatWC 605 605Pisoar 605 865
Metal, culori inoxWC 605 629Pisoar 605 889
ESG*, parsol/neagrăWC 605 858Pisoar 605 926
Metal, mat nobil/ crom catifelatWC 605 612Pisoar 605 872
ESG*, transparentă/verde mentăWC 630 874Pisoar 630 942
* Sticlă securizată dintr-o singură foaie
Rotunjimi decente acordă acestor plăcuţe de acţionare contururi delicate. Visign for More 103 este astfel absolut în trend – şi oferă o variantă atractivă pentru liniarita-tea seriei Visign for More 102.
mobilitatea mecanismului de spălare cu 2 cantităţi prin acţionare cu cablu Bowden
Visign for More 103 sensitive se poate procura şi cu acţionare fără atingere
ESG*, transparentă/gri deschisWC 605 643Pisoar 605 919
Visign for More 103.
17
18
Metal, cromatWC 598 457Pisoar 599 003
Metal, culori inoxWC 598 471Pisoar 599 027
Metal, mat nobil/ crom catifelatWC 598 464Pisoar 599 010
Clasicul de design din seria Viega Visign te seduce cu materiale nobile şi un limbaj redus al formelor. Design-ul marcant al seriei Visign for More 104 se continuă în plus şi la garnitura de armături de cadă Visign Multiplex Trio MT3 şi se armonizează cu produsele fără vârstă ale multor produ-cători de armături.
încastrabile la nivelul suprafeţei mobilitatea mecanismului de spălare cu 2 cantităţi prin acţionare cu cablu Bowden
Visign for More 104.
19
Indiferent dacă sunt în camera de baie familială sau în zona sanitară semipublică – plăcuţele de acţionare ale seriei Visign for Style conving nu numai prin confortul utilizării şi calitatea fiabilă. Ele aduc în baie accente reconfortante şi dovedesc pe lângă aceasta că perfecţiunea nu trebuie să fie un lux.
Puristic:Visign for Style.
20
21
22
Visign for Style 10.
Material plastic, culori inoxWC 597 054
Material plastic, cromatWC 596 323
Material plastic, mat nobil/crom catifelatWC 596 347
Material plastic, pergamon/cameeWC 596 330
Visign for Style 10 convinge nu numai prin design-ul său, ci mai ales prin atingerea sa. Plăcuţele de acţionare diferit curbate pentru tehnica de spălare cu 2 cantităţi sunt adevărate mângâieri pentru mână.
încastrabile la nivelul suprafeţei mecanism de spălare cu 2 cantităţi
Material plastic, alb alpinWC 596 316
23
24
Material plastic, mat nobil/crom catifelatWC 597 139Pisoar 598 532
Material plastic, cromatWC 597 115Pisoar 598 518
Material plastic, alb alpinWC 597 108Pisoar 598 501
Material plastic, pergamon/cameeWC 597 122Pisoar 598 525
Visign for Style 11.
Visign for Style 11 combină conturul clar al plăcii şi curburile moi ale clapetei de acţionare.
încastrabile la nivelul suprafeţei mobilitatea mecanismului de spălare cu 2 cantităţi prin acţionare cu cablu Bowden
Material plastic, culori inoxWC 597 146Pisoar 598 549
25
Placă de acoperire: ESG*, parsol/neagrăClapetă de acţionare: plastic cromatWC 690 632
26
Pentru alte culori, consultaţi catalogul.* Sticlă securizată dintr-o singură foaie
Material plastic, mat nobil/crom catifelatWC 597 276Pisoar 599 270
Material plastic, culori inoxWC 597 283Pisoar 599 287
Placă de acoperire:ESG*, transparentă/gri deschisClapetă de acţionare:Material plastic, cromatWC 690 601
Placă de acoperire:ESG*, transparentă/gri deschisClapetă de acţionare:Material plastic, alb alpinWC 690 595
Visign for Style 12.
Fără înflorituri şi ridicându-se peste orice trend – acesta este Visign for Style 12. Plăcuţa de acţionare se poate obţine în cele mai diferite materiale şi combinaţii de materiale. Prin aceasta oferă un loc de acţiune fără graniţe în configurarea came-rei de baie.
încastrabile la nivelul suprafeţei mobilitatea mecanismului de spălare cu 2 cantităţi prin acţionare cu cablu Bowden
27
Material plastic, cromatWC 654 504Pisoar 654 788
28
Material plastic, culori inoxWC 654 535Pisoar 654 818
Material plastic, mat nobil/crom catifelatWC 654 528Pisoar 654 801
Material plastic, alb alpinWC 654 498Pisoar 654 771
Material plastic, pergamon/cameeWC 654 511Pisoar 654 795
Visign for Style 13.
Forma urmează funcţia – acest principiu director de configurare din design şi arhi-tectură stă şi la baza lui Visign for Style 13. Plăcuţa de acţionare împinge consecvent punctul de apăsare format din două părţi ca şi mijloc de alcătuire, în centrul său.
încastrabile la nivelul suprafeţei mecanism de spălare cu 2 cantităţi
29
Material plastic, mat nobil/ crom catifelatWC 654 719Pisoar 654 597
30
Material plastic, cromatWC 654 696Pisoar 654 573
Material plastic, culori inoxWC 654 726Pisoar 654 603
Material plastic, alb alpinWC 654 689Pisoar 654 566
Material plastic, pergamon/cameeWC 654 702Pisoar 654 580
Visign for Style 14.
Contururi ferme, o atingere plăcută şi o focalizare clară pe câmpul de acţionare – design-ul lui Visign for Style 14 aşează în camera de baie un semn de exclamare estetic.
încastrabile la nivelul suprafeţei mecanism de spălare cu 2 cantităţi
31
RO
726
614
-7/1
4-10
9121
· N
e re
zerv
ăm d
rep
tul d
e a
aduc
e m
od
ifică
ri.
Viega GmbH & Co. KG
Viega Platz 1 DE-57439 Attendorn Germany
Phone: +49 2722 61-1292 viega.com
Reprezentant in România: Cosmin Vajkovszki
str. I.I.C.Brătianu nr.24 Otopeni - 075100 jud. Ilfov
tel: 0744 - 762 072 [email protected]