pentateuco y narrativos

8/15/2019 Pentateuco y Narrativos

1/49

HERMENEUTICACLASE II

PENTATEUCO,RELATOS DEL ANTIGUO TESTAMENTO


2/49

PENTATEUCOPentateuco: 5 rollos, del grego !"nte #ue

sgn$ca cnco % t"u&'os #ue #uere decrrollos(


3/49

En G"ness tene)os la *ase de todo +seacreacn, !ecado o sal-acn. % !or )edo deG"ness !ode)os entender de dnde -en)os% !ara dnde -a)os(

Para estudar % entender el Pentateuco, 'a%#ue do)nar *en los !r)eros ca!/tulos deG"ness % los 0lt)os ca!/tulos deDeuterono)o(

Los 0lt)os ca!/tulos de Deuterono)o,

es!ec/$ca)ente Deut( 1234, nos dan unconte6to !ara todas las le%es #ue est7ncontendas en los ca!/tulos #ue los !receden(

El !acto entre Dos % su !ue*lo es esta*lecdo

en el Pentateuco( Estos 5 l*ros son la -entanaor la cual de*e)os )rar los otros 89 l*ros


4/49

La ley % el contenido ético del Pentateuco¿Qué es la Ley?

+9. en !lural !ara re;errse a las (, E6( 92:1.?+1. en sngular se re$ere a todas estas le%es

colect-a)ente +!(e>(, Mt 5:92.?+4. en sngular se re$ere al Pentateuco +G"ness aDeuterono)o. co)o (, @os 9:2.?+. en sngular !or algunos autores del Nue-o Testa)entose re$ere teolgca)ente a todo el sste)a relgoso del

Antguo Testa)ento +!(e>(, 9 Co B:1.?+5. en sngular !or algunos !ersona>es del Nue-o Testa)ento !ara re;errse a la le% del Antguo Testa)ento+en el sentdo del 1 anteror. co)o la nter!reta*an losra*nos +!(e>(, Pedro en ec'os 9:12.(


5/49

Los cristianos y la Ley del Antiuo Testa!ento

La ley del Antiguo Testamento es un pacto: A ca)*o, !ara rec*r *ene$cos %!roteccn, se es!era*a #ue Israel o*ser-aralas )uc'as es!ec$cacones contendas en lale% del !acto tal co)o las encontra)os en6odo 1Deuterono)o 44(

El Antiuo Testa!ento no es nuestro

Testa!ento" # Testa)ento es otra !ala*ra!ara denotar !acto. De*e)os asu)r, de'ec'o, #ue ninguna de sus estipulaciones(leyes) es obligatoria para nosotros a menos

que fueran renovadas en el nuevo pacto.


6/49

$os ti%os de esti%ulaciones& del antguo

!acto sn duda no 'an sdo reno-adas en elnue-o !acto(+9. las le%es c-les sraeltas+1. las le%es rtuales sraeltas(

Por otro lado, en 0lt)a nstanca tales leyesse aplican solo a los ciudadanos del antiguoIsrael, y nadie que esté vivo hoy es ciudadanodel antiguo Israel(


7/49

Parte del antiuo %acto se renue'a en el

nue'o %acto"Algunos as!ectos de la le% "tca del Antguo

Testa)ento se 'an !lanteado de nue-o en elNue-o Testa)ento co)o a!lca*les a los

crstanos( Tales le%es der-an su contn0aa!lcacn del 'ec'o de #ue sr-en de so!ortea las dos le%es *7scas del nue-o !acto(


8/49

Toda la ley del Antiuo Testa!ento es a(n laPala)ra de $ios no !ode)os conocer el sgn$cadode nuestra 'stora, la 'stora del nue-o !acto, sn

conocer *en c)o ;uncona*a la Le% en la 'stora deIsrael, la 'stora del !acto anteror(

Solo lo *ue de la ley del Antiuo Testa!ento sereno'+ e,%l-cita!ente %uede considerarse %arte

de la .ley de Cristo/ En esa categor/a estar/anncludos los De Manda)entos, !ues se les cta de-aras )aneras en el Nue-o Testa)ento co)o toda-/ao*lgatoros !ara los crstanos +-ea Mt 5:1934H? @uanH:14., % los dos grandes )anda)entos de

Deuterono)o 8:5 % Le-/tco 9B:92( Nnguna las de)7sleyes es%ec-0cas del Antguo Testa)ento se !uede!ro*ar #ue son estrcta)ente o*lgatoras !ara loscrstanos, !ese a lo -alosas #ue son !ara #ue loscrstanos conocan el con>unto de las le%es(


9/49

Lo !r)ero #ue !ode)os decr res!ecto a losrelatos de antguo testa)ento es:

Genero Narrat-o: El narrador es la !ersona#ue !resenta la narracn? "l es el encargadode dar a conocer el )undo nter!retado al

lector, el cual est7 ;or)ado !or !ersonas #uerealan accones dentro de un es!acodeter)nado % #ue suceden dentro de unosl/)tes te)!orales !recsos(

Los Li)ros Hist+ricos y relatos

del antiuo testa!ento


10/49


11/49

3 De los relatos */*lcos: En su n-el *7sco los relatos */*lcos noscuentan cosas #ue ocurreron en el !asado(

Todos los relatos tenen tres !artes *7scas:

%ersona1es& tra!a y soluci+n de la tra!a(No o*stante, 'a% una d;erenca crucal entrelos relatos */*lcos % todos los de)7s, %or*ueins%irados %or Es%-ritu Santo co)o est7n,la 'stora #ue cuentan no es tanto nuestra'stora co)o la 'stora de Dos, % secon-erte en nuestra cuando "l nos


12/49

Los tres n-eles de la

narrat-aEl n-el +


13/49

El conoc)ento de esta erar#u/a narrat-a=de*e a%udarle a co)!render % a!lcar losrelatos del Antguo Testa)ento( As- *uecuando 3es(s ense4+ *ue las Escrituras.dan testi!onio en !i 5a'or/ #3uan 6789:&2a)la)a del ni'el (lti!o& su%erior& del

relato"

Lo #ue @es0s dec/a era #ue la *la en su

totaldad da test)ono de "l % se centra en sua)ante seFor/o(


14/49

Lo *ue no son losrelatos


15/49

93 Los relatos del Antguo Testa)ento no son

aleor-as n 'storas llenas de sgn$cadosocultos(

Mentras #ue !uede #ue 'alla as!ectos de los

relatos d;/cles de entender, usted de*e se)!rerecordar #ue ten/an sgn$cado !ara susdestnataros orgnales(

Por e>e)!lo: El relato de Mos"s su*endo %*a>ando del Monte Sna/ en 6odo 9B4 no esuna alegor/a del descenso % ascenso del al)a aDos(


16/49

1( Todos los relatos del Antguo Testa)ento

no tenen el !ro!sto de dar leccones)orales(

El !ro!sto de los dstntos relatos es decr lo#ue Dos 'o en la 'stora de Israel, noo;recer e>e)!los )orales so*re la conductacorrecta o ncorrecta( Mu% a )enudo

escuc'ara a la gente decr:


17/49

4( No o*stante, aun#ue los relatos del Antguo Testa)ento no dan leccones drecta)ente, a )enudo

lustran lo #ue se enseFa e6!l/cta % categrca)enteen otros stos(

Por e>e)!lo, en el relato del adultero de Da-d con

etsa*" +1 S 99., usted no encontrar7 nngunaa$r)acn co)o esta:


18/49

Las caracter-sticas

de la narrati'a2e)rea


19/49

El narrador(

Pri!ero, co)o "l es #uen decde #u" decr en la'stora(Seundo, el narrador es res!onsa*le del


20/49

La escena

En lugar de construr la 'stora en torno ales, el)odo !redo)nante en la narrat-a 'e*rea es


21/49

Los !ersona>es(

En la naturalea esc"nca de la narrat-a 'e*rea,los !ersona>es son el ele)ento central a*soluto(Pero ta)*"n notar7 #ue la (,E'ud era


22/49

Dos rasgos de la caracteracn so*resalen:

9( Los !ersona>es a!arecen a )enudocontra!uestos o en !aralelo(

Cuando se les !resenta contra!uestos, #ue

es lo )7s ;recuente, se de*en co)!renderen su relacn )utua( E>e)!lo lacontra!oscn entre @os" % sus 'er)anos,Esa0 % @aco*, Ca/n % A*el, etc(


23/49

1( El !redo)nante )odo de caracteracntene lugar en las %ala)ras y acciones del%ersona1e, no en las descr!cones delnarrador(


24/49

El d7logo(Pr)ero, El !r)erasunto del d7logo esa )enudo un ndcosgn$cat-o tanto dela tra)a de la'stora co)o delcar7cter de #uen'a*la(


25/49

Por e>e)!lo, c)o ocurre estoen las escenas al co)eno dela 'stora de @os" +Gen 4H:5399.( El relato de @os" de sussueFos ree>a una arrogancasenclla +--( 83H.? la res!uestade sus 'er)anos +% de su!adre. !onen en )arc'a la

tra)a +


26/49

Segundo, los di;loos%aralelos a )enudo

;unconan ta)*"n co)ouna -/a de caracteracnNote la e6tensn de lares!uesta de @os" +4B:23B.a la )u% *re-e n-tacnde la )u>er de Pot;ar +-(H.( Usted -er7 un t!odstnto de d7logo!aralelo en las !ala*ras

$nales de @ud7 % @os" en:9234 % 5:394, !or)edo del cual se logra el!r)er desenlace de latra)a(


27/49

Tercero, )u% a )enudo elnarrador en;ata las !artescrucales de la narracn'acendo #ue uno de los!ersona>es repita o haga unresumen del relato en un!arla)ento( Esto ocurre en

!artcular en los !arla)entosde los 'er)anos en 1:434% de @ud7 en :9234(

As/ #ue no !ase )u% r7!doa lo largo de estasre!etcones? con ;recuencale cuentan cosas )u%)!ortantes so*re el !untode -sta de la narracn(


28/49

La tra)a +con>unto de acontec)entos deuna 'stora.

Encontrar7 #ue la tra)a en la narrat-a 'e*rea se)ue-e a un rt)o )uc'o )7s r7!do #ue en lanarrat-a )oderna, aun en la del g"nero de


29/49

E>e)!lo(Las tra)as !ueden ser s)!les +co)o en la'stora de @ud7 % Ta)ar nsertada en Gen 42.o co)!le>as, co)o es todo el relato de @os",donde -aras tra)as secundaras co)!ten !oratraer la atencn en el transcurso de la tra)a!rnc!al: c)o el concto entre @os" % sus'er)anos lle- a Israel a Eg!to, lo #ue a su-e !re!ara el ca)no !ara la )a%or !arte dela 'stora de Israel +el "6odo desde Eg!to.(


30/49

Rasgos de la estructuraEl relato 'e*reoutla*a toda una serede rasgos estructurales

!ara atra!ar la atencndel #ue escuc'a %)antenerlo atado a lanarracn( El !oti'ode estos rasos es*ue los relatosesta)an diriidos aescuc2as& no alectores(


31/49

La re%etici+n, la cual)!regna la narrat-a 'e*rea,

!uede to)ar -aras ;or)as(SeFala)os solo unas !ocas(La !r)era, % #u7 la )7s)!ortante, es la re!etcnde !ala*ras cla-e( Pore>e)!lo, J!uede notar el"n;ass so*re


32/49

La .inclusi+n/ esun tecncs)o #uedenota la ;or)a dere!etcn en la #ueel relato se nca %conclu%e con la)s)a nota o de la)s)a )anera( Yahemos señalado estoen el tema de loshermanos de Joséque se inclinan anteél en 37!"# y $%.


33/49

So*re leer


34/49

E>e)!los +consderando el l*ro de Rut.:

El relato nos dce #ue Rut se con-rt a la ;e en elSeFor, el Dos de Israel( ace esto al n;or)arnosde las !ala*ras de Rut a Noe)/:


35/49

El relato nos dce de )anera e6!l/cta #ue unae6tran>era !ertenece a al lna>e del re% Da-d

% entonces, !or e6tensn, de @esucrsto(/>ese en :9H319( La *re-e genealog/a del-ers/culo 9H % la )7s a*arcadora de los-ers/culos 92319 ter)nan a)*as con el

no)*re Da-d( Este Da-d es a todas luces el;oco el !unto $nal de esta !orcn delrelato(


36/49

Es!era)os #ue estos e>e)!los de)uestren#ue la atencn cudadosa de los detalles % detodo el )o-)ento de un relato % de su

conte6to son necesaros s se -a a alcanar su!leno sgn$cado(


37/49

Algunas ad-ertencas

$nalesAlegorar( En lugar de concentrarse en elclaro sgn$cado de la narracn, las !ersonasrelegan el te6to !ara ree6onar so*re otro

sgn$cado )7s all7 del te6to( En lasEscrturas 'a% !orcones alegrcas +!(e>(,Ee#uel 14 % !artes de A!ocal!ss., !eronng0n relato 'strco es al )s)o te)!o

una alegor/a(


38/49

Sacar de conte6to( Al gnorar todos losconte6tos lteraros e 'strcos, % con;recuenca el relato nd-dual, las !ersonas se

concentran solo en !e#ueFas undades % al'acerlo )al nter!retan las !stas( S ustedsaca las cosas de conte6to lo su$cente,!uede 'acer #ue cas cual#uer !arte de la

*la dga cual#uer cosa #ue usted desee(


39/49

Selecti'idad( Esto es s)lar a sacar deconte6to( Su!one e6traer % selecconar!ala*ras % ;rases es!ec/$cas !ara

concentrarse en ellas )entras se gnoran lasde)7s % se gnora el alcance glo*al del relato*a>o estudo( En lugar de escuc'ar el todo!ara -er la ;or)a en #ue Dos o*ra*a en la

'stora de Israel, esto gnora algunas de las!artes % el con>unto en su totaldad(


40/49

Moralies( El lector #ue )orala, de 'ec'o;or)ula la !regunta:


41/49

Personali


42/49

A%ro%iaci+n inde)ida( Esto se ase)e>a)uc'o a la !ersonalacn( Es a!ro!arse del

te6to con !ro!stos #ue no tenen nada #ue-er con la narracn */*lca(

Esto es lo #ue sucede cuando, *asada en @ueces 8:483, la gente 'ace la


43/49

A%ro%iaci+n 5alsa( Esta es otra ;or)a de !rescndr

del conte6to( Es ntroducr en el relato */*lcosugerencas o deas #ue !roceden de la culturaconte)!or7nea % #ue a la -e son a>enas a lantencn del narrador % contradcen su !unto de -sta(

Un e>e)!lo de !r)era clase es encontrar una


44/49

=alsa co!)inaci+n" Este )"todo co)*na ele)entos de a#u/ %de all7 en un !asa>e % ase-era algo a !artr de esa co)*nacn,aun#ue los )s)os ele)entos no est7n drecta)ente

relaconados en el !ro!o !asa>e(

Un e>e)!lo de este error de nter!retacn de)asado co)0n esla conclusn de #ue la ca!tura de @erusal"n !or Da-d en 1Sa)uel 5:83H de*e 'a*er sdo una reca!tura de esa cudad, !ues

@ueces 9:2, una !orcn anteror de la )s)a gran narracn #uese e6tende desde @osu" 'asta el $nal de 1 Re%es, dce #ue lossraeltas %a la 'a*/an ca!turado( Lo #ue se necesta sa*er +o sea,lo #ue el narrador % su audenca orgnal sa*/an. es #ue 'a*/ados @erusal"n, una Gran @erusal"n, % dentro de ella la cudada)urallada de @erusal"n +ta)*"n conocda co)o Sn.( @ueces

9:2 se re$ere a la ca!tura de la !r)era? Da-d ca!tur lasegunda, !ara co)!letar as/ la con#usta centos de aFosdes!u"s de ncada % #ue a la san se ta)*alea*a, cu)!lendoal $n !ro)esas #ue se re)ontan a te)!os de A*ra'a) +Gen95:92319.(


45/49

Rede0nici+n" Cuando el sgn$cado llano del te6to de>a ;r/a alas !ersonas, sn !roducr nng0n delete es!rtual n decr algo

dstnto a lo #ue desean #ue se dga, las !ersonas se senten a)enudo tentadas a rede$nrlo !ara #ue nd#ue otra cosa(

Un e>e)!lo es el uso #ue con ;recuenca se 'ace de la !ro)esade Dos a Salo)n en 1 Crncas H:9395( El conte6toclara)ente relacona la !ro)esa con


46/49

Algunas reglas generales de la

nter!retacn de l*ros 'strcos %relatos(


47/49

9( Por lo general un relato del Antguo Testa)ento noenseFa de 5or!a directa una doctrna(

1( Por lo general un relato del Antguo Testa)ento lustrauna doctrna o doctrnas #ue se %ro%onen en otroluar(

4( Los relatos regstran lo *ue ocurri+, nonecesara)ente lo #ue de*er/a 'a*er ocurrdo( Por lotanto, no todo relato tene una a!lcacn nd-dualdent$ca*le(

( Lo #ue las !ersonas 'acen en un relato no es !ornecesdad un *uen e>e)!lo !ara nosotros( Con;recuenca es lo o!uesto(


48/49

5( La )a%or/a de los !ersona>es de los relatos delAntguo Testa)ento est7n le>os de ser !er;ectos,

co)o ta)*"n ocurre con sus accones(

8( No se nos dce se)!re al $nal del relato s lo #ueocurr es *ueno o )alo( Se es!era #ue sea)os

ca!aces de >ugar esto so*re la *ase de lo #ue Dosnos 'a enseFado de ;or)a drecta % categrca enotros stos de la *la(

H( Todos los relatos son select-os % est7n nco)!letos(No se)!re se o;recen todos los detalles rele-antes+c;( @uan 19:15.( Lo #ue s/ a!arece en el relato estodo lo #ue el autor ns!rado !ens #ue era)!ortante #ue su!"ra)os(


49/49

2( Los relatos no est7n escrtos !ara res!onder a

todas nuestras !reguntas teolgcas( Tenen!ro!stos !artculares, l)tados % es!ec/$cos% a*ordan certos te)as, de>ando otros !araa*ordarlos de otras )aneras en otro sto(

B( Los relatos !ueden enseFar de )anerae6!l/cta +al $r)ar clara)ente algo. o )!l/cta+al )!lcar algo sn de -eras a$r)arlo.(

9( En 0lt)a nstanca, Dos es el '"roe detodos los relatos */*lcos(

pentateuco y narrativos

Documents