1

Regulamentul Oficial al

Campaniei “Voucher 3 luni acces nelimitat la HBO GO pe Samsung Smart TV”

01 Aprilie – 30 iunie 2014

SECTIUNEA 1. ORGANIZATORUL SI REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI

Campania „Voucher 3 luni acces nelimitat la HBO GO pe Samsung Smart TV” (denumita in cele ce

urmeaza „Campania”) este organizata de S.C. Starcom MediaVest Group S.R.L., (denumita in

prezenta „Organizatorul”), cu sediul in Bucuresti, str. Nicolae Iorga, nr. 13, inregistrata in Registrul

Comertului sub nr. J40/11643/2000, CUI 13598098, capital social 200 RON, avand numar de operator

de date 10913.

Participantii la Campanie sunt obligati sa respecte toti termenii si conditiile Regulamentului Oficial

(denumit in continuare “Regulament Oficial”), potrivit celor mentionate mai jos.

Regulamentul Oficial este intocmit si va fi disponibil in mod gratuit oricarei persoane interesate in perioada 01.04. – 30.06.2014 (inclusiv) prin solicitare scrisa la adresa Bucuresti, Str. Nicolae Iorga, nr. 13, sector 1. conform legislatiei aplicabile din Romania si pe www.samsung.com/ro, fiind disponibil in mod gratuit oricarei persoane interesate, in perioada 01 aprilie – 30 iunie 2014 (inclusiv). Organizatorul isi rezerva dreptul de a modifica prezentul Regulament Oficial, prin intocmirea unui act aditional, urmand ca astfel de modificari sa intre in vigoare numai dupa anuntul prealabil al acestora pe www.samsung.com/ro. SECTIUNEA 2. ARIA GEOGRAFICA DE DESFASURARE A CAMPANIEI

Campania este organizata si se desfasoara pe teritoriul Romaniei, in urmatoarele retele:

Activ SamsungPlaza.ro

Altex

Carrefour

Cora

Dedeman

Domo

Emag

Flanco

Media Galaxy

Metro

Real

Selgros

SECTIUNEA 3. DURATA CAMPANIEI

Campania se deruleaza in perioada 01 aprilie – 30 iunie 2014 (inclusiv), zilnic in intervalul orar de

functionare al magazinelor mentionate la sectiunea 2, cu respectarea datelor prevazute in prezentul

Regulament Oficial.

Organizatorul nu isi asuma nicio responsabilitate cu privire la considerente faptice de natura a

determina participantii la Campanie sa considere continuarea acesteia dupa data de 30 iunie 2014, cu

exceptia cazului in care o astfel de continuare ar avea loc ca rezultat al unui act aditional la prezentul

Regulament, adus la cunostiinta publicului prin modalitatile prevazute la Sectiunea 1 de mai sus.

SECTIUNEA 4. CONDITII DE PARTICIPARE LA CAMPANIE

La aceasta Campanie poate participa, pe toata perioada de desfasurare a acesteia, orice persoana

fizica cu varsta peste 18 ani, cu domiciliul / resedinta in Romania (denumita in continuare si

„Participant”).

NU pot participa la Campanie sub sanctiunea anularii voucherelor: firmele, brandurile sau oricare alt tip

de organizatii care detin statut de persoana juridica, angajatii si persoanele fizice, colaboratori

2

permanenti ai magazinelor participante la campanie, precum si niciunul dintre membrii familiei acestora

(copii, parinti, sot/sotie, frate/sora, precum si afinii).

La Campanie nu au dreptul sa participe angajatii societatilor Samsung Electronics Romania S.R.L., S.C.

Starcom MediaVest Group S.R.L. si nici ai celorlalte societati comerciale implicate in aceasta actiune,

precum si niciunul dintre membrii familiilor acestora (copii, parinti, sot/sotie, frate/sora, precum si afinii).

Persoanele care nu indeplinesc conditiile impuse de Regulamentul Oficial, nu au dreptul sa participe la

aceasta Campanie si nu pot intra in posesia premiului.

SECTIUNEA 5. PRODUSELE PARTICIPANTE LA CAMPANIE

La Campania „Voucher 3 luni acces nelimitat la HBO GO pe Samsung Smart TV” participa urmatoarele

produse Smart TV marca Samsung: UE32EH5300WXXH, UE22F5400AWXXH, UE22H5600AWXXH,

UE32EH5450WXXH, UE22F5410AWXXH,E22H5610AWXXH,UE40EH5300WXXH,UE32F4500AWXXH,

UE32H4500AWXXH,UE40EH5450WXXH,UE32F4510AWXXH,UE32H4510AWXXH,UE46EH5300WXX

H,UE32F5300AWXXH,UE32H5500AWXXH,UE32F5500AWXXH,UE32H6200AWXXH,UE32F5700AWX

XH,UE32H6400AWXXH,UE32F6200AWXXH,UE32H6410SSXXH,UE32F6400AWXXH,UE40H5500AW

XXH,UE32F6510SSXXH,UE40H6200AWXXH,UE32F6800SSXXH,UE40H6400AWXXH,UE40F5300AW

XXH,UE40H6410SSXXH,UE40F5500AWXXH,UE40H6500SLXXH,UE40F5700AWXXH,UE40H6670SL

XXH,UE40F6200AWXXH,UE40H7000SLXXH,UE40F6320AWXXH,UE40HU6900SXXH,UE40F6400AW

XXH, UE40HU7500, UE40F6500SSXXH,UE46H7000SLXXH, UE40F6510SSXXH,UE48H5500AWXXH,

UE40F6670SSXXH,UE48H6200AWXXH,UE40F6800SSXXH,UE48H6400AWXXH,UE40F7000SLXXH,

UE48H6410SSXXH, UE40F8000SLXXH,UE48H6500SLXXH, UE42F5300AWXXH, UE48H6670SLXXH,

UE42F5500AWXXH, UE48H8000SLXXH,UE42F5700AWXXH,UE46F5300AWXXH,UE48HU7500LXXH,

UE46F5500AWXXH,UE50H5500AWXXH,UE46F5700AWXXH,UE50H6200AWXXH,UE46F6200AWXX

H,UE50H6400AWXXH,UE46F6320AWXXH,UE50HU6900SXXH,UE46F6400AWXXH,UE55H6200AWX

XH,UE46F6500SSXXH,UE55H6400AWXXH,UE46F6510SSXXH,UE55H6410SSXXH,UE46F6670SSXX

H,UE55H6500SLXXH, UE46F6800SSXXH,UE55H6670SLXXH,UE46F7000SLXXH,UE55H7000SLXXH,

UE46F8000SLXXH,UE55H8000SLXXH, UE46F8500SLXXH, UE55HU6900SXXH, UE50F5500AWXXH,

UE50F5700AWXXH, UE55HU7500LXXH,UE50F6200AWXXH,UE50F6400AWXXH,UE55HU8500LXXH,

UE50F6400AWXXH,UE60H6200AWXXH,UE50F6500SSXXH,UE60H7000SLXXH,UE50F6670SSXXH,

UE65H6400AWXXH, UE50F6800SSXXH, UE65H8000SLXXH,UE55F6320AWXXH,UE65HU7500LXXH,

UE55F6400AWXXH, UE55F6500SSXXH,UE65HU8500LXXH, UE55F6510SSXXH,UE75H6400AWXXH,

UE55F6670SSXXH,UE75HU7500LXXH,UE55F6800SSXXH,UE75HU8500LXXH,UE55F7000SLXXH,U

E55F8000SLXXH,UE55F8500SLXXH,UE55F9000SLXXH, UE60F6300AWXXH, UE60F7000SLXXH,

UE65F6400AWXXH, UE65F8000SLXXH, UE65F9000SLXXH,UE75F6300AWXXH,UE75F6400AWXXH,

UE75F8000SLXXH, UE85S9STXXH.

SECTIUNEA 6. MECANISMUL DE DESFASURARE AL CAMPANIEI

Campania consta in acordarea de vouchere cu 3 luni de acces nelimitat la HBO GO pe Samsung Smart TV, Participantilor care respecta pasii de mai jos: 1/ Achizitioneaza in perioada Campaniei din cadrul magazinelor mentionate la Sectiunea 2 a prezentului regulament , cel putin un produs Smart TV din lista produselor participante la Campanie.

3

2/ Apeleaza call center-ul Samsung, pana cel tarziu la data de 01 iulie 2014, la numarul 08008 7267864 (apel gratuit), disponibil de Luni pana Vineri in intervalul orar 09:00 – 18:00, pentru transmiterea urmatoarelor informatii necesare activarii voucher-ului HBO GO:

- Nume si prenume - Adresa de email - Numar de telefon - Data achizitiei produsului - Modelul produsului Smart TV achizitionat - Seria produsului - Magazinul din care au achizitionat produsul - Numarul bonului fiscal sau al facturii fiscale - Denumirea operatorului de televiziune prin cablu la care este abonat

3/ Dupa validarea datelor de catre operatorul de call center (daca cele de mai sus corespund cu datele campaniei), Participantului i se vor comunica in cadrul apelului urmatoarele:

- Codul voucher-ului HBO GO (cod numeric) - Modalitatea de inregistrare ca abonat nou in interfata HBO GO http://www.hbogo.ro/ - Detalii suport tehnic pentru orice intrebari/probleme legate de serviciul HBO GO: email

suporthbogo@ines.ro, telefon : 031.620.30.90 Activarea voucher-ului se va realiza in maxim 24 de ore lucratoare de la comunicarea informatiilor mentionate la punctele 2 si 3 ale sectiunii prezente.

SECTIUNEA 7. DESCRIEREA PREMIILOR ACORDATE IN CAMPANIE

In cadrul acestei Campanii se vor oferi cu titul de premii, 667 vouchere, valoarea fiecaruia constand in 3

luni de acces nelimitat la HBO GO pe Samsung Smart TV.

Premiul oferit in cadrul

Campaniei Numar total de premii

Valoarea comerciala estimata

a premiului (ron) fara TVA

Voucher 3 luni acces nelimitat la

HBO GO 667 50 RON

Valoarea totala a voucherelor acordate cu titlu de premii este de 33.350 RON.

S.C. Starcom MediaVest Group S.R.L. se obliga sa retina la sursa si sa plateasca

bugetului de stat impozitul datorat pentru veniturile constand in premiile obtinute de catre

castigatori in conformitate cu legislatia in vigoare privind impozitul pe venit, orice alte

obligatii de natura fiscala sau de orice alta natura, in legatura cu acestea, fiind in sarcina

exclusiva a castigatorilor.

Voucherele se acorda participantilor in limita stocului disponibil la momentul solicitarii.

Un Participant poate primi maxim 2 (doua) vouchere pe toata perioada desfasurarii Campaniei,

achizitionand mai mult de 1 produs participant in campanie Activarea celor 2 (doua) vouchere se

va realiza succesiv, participantul nu poate solicita cumularea perioadei acestora.

Voucherele nu sunt nominale, acestea pot fi transferate unei terte persoane, cu conditia ca

aceasta sa respecte prevederile Sectiunii 4 ale prezentului regulament.

Voucherele sunt valabile 90 zile de la data activarii.

Participantii nu au posibilitatea de a primi contravaloarea in bani sau alte obiecte in schimbul

voucherelor si nici nu pot solicita modificarea parametrilor acestora.

4

Nu este necesar ca participantul sa detina un abonament HBO cu acest voucher si nici nu depinde de

operatorul de televiziune la care este inregistrat.

Este necesara o conexiune de internet cu o viteza de cel putin 2 Mbps pentru a beneficia de serviciul

HBO GO la o calitate optima.

Dupa incheierea celor 90 zile, daca participantul doreste continuarea accesului in HBO GO , acesta

trebuie sa contacteze operatorul de televiziune la care este inregistrat.

SECTIUNEA 8. RASPUNDERE

Organizatorul si societatile comerciale implicate in organizarea Campaniei nu isi asuma raspunderea

pentru imposibilitatea participarii la Campanie datorita unor cauze care nu depind direct de ei, cum ar fi

defectiuni tehnice ale operatorilor de telefonie mobila, stoc indisponbil de produse participante la

campanie.

Organizatorul nu este responsabil pentru neconformitatile care sunt/pot aparea la premiile acordate.

Prin inscrierea in Campanie, Participantii sunt de acord sa respecte Regulamentul Oficial, precum si

toate deciziile luate de Organizator si colaboratorii sai in toate aspectele legate de implementarea

Campaniei.

Organizatorul nu isi asuma raspunderea pentru validitatea datelor personale furnizate de catre

Participanti.

Organizatorul nu are nicio obligatie de a intretine corespondenta cu solicitantii unor revendicari ce apar

ulterior termenelor stabilite in prezentul Regulament Oficial sau ulterior incheierii Campaniei.

Organizatorul Campaniei si societatile comerciale implicate in organizarea acestuia nu isi asuma

raspunderea pentru situatii in care datele oferite telefonic (de exemplu, numar de telefon mobil, adresa

de e-mail) contin erori, sunt incomplete si / sau apartin altei persoane.

Organizatorul Campaniei are dreptul sa refuze activarea voucherelor sau anularea acestora, in cazul in

care acestea au fost obtinute prin frauda sau nu au fost respectate conditiile prevazute in prezentul

regulament.

SECTIUNEA 9. PROTECTIA DATELOR PERSONALE

Prin inscrierea in Campanie Participantii sunt de acord cu prevederile prezentului Regulament Oficial.

Inscrierea in Campanie si furnizarea datelor cu caracter personal reprezinta acordul expres al

Participantilor ca datele lor personale sa fie prelucrate de compania S.C. Starcom MediaVest Group

S.R.L. inregistrata ca Operator de date cu caracter personal nr. 10913 si a posibilitatii de a le fi furnizate

informatii despre produsele si evenimentele organizate de S.C. Starcom MediaVest Group S.R.L. si

partenerii sai. Organizatorul se obliga ca datele personale sa nu fie difuzate catre terti.

Tuturor Participantilor la prezenta Campanie le sunt garantate drepturile cu privire la protectia datelor cu

caracter personal in conformitate cu Legea nr. 677/2001 privind protectia persoanelor cu privire la

prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, in special drepturile persoanei

vizate cu privire la informare, la accesul la date, dreptul de interventie, de opozitie, de a solicita

stergerea datelor, de a se adresa instantei competente si de plangere catre autoritatea de

supraveghere.

In intelesul Legii nr. 677/2001, principalele drepturi mai sus mentionate apartinand persoanelor vizate au

urmatorul continut:

1. Dreptul de acces la date: Orice persoana vizata are dreptul de a obtine de la Operator, la cerere si in

mod gratuit pentru o solicitare pe an, confirmarea faptului ca datele care o privesc sunt sau nu sunt

prelucrate de catre acesta. Astfel, la cererea scrisa, semnata si datata a persoanei respective,

adresata in atentia Operatorului, str. Nicolae Iorga, nr. 13, sector 1, Bucuresti, o data pe an, in mod

gratuit, compania S.C. Starcom MediaVest Group S.R.L. va confirma daca utilizeaza date care o

privesc sau va inceta orice prelucrare a acestora.

2. Dreptul de interventie asupra datelor: Orice persoana vizata are dreptul de a obtine de la Operator,

la cerere si in mod gratuit:

5

(i) dupa caz, rectificarea, actualizarea, blocarea sau stergerea datelor a caror prelucrare nu este

conforma legii, in special a datelor incomplete sau inexacte;

(ii) dupa caz, transformarea in date anonime a datelor a caror prelucrare nu este conforma legii;

(iii) realizarea notificarii catre tertele persoane carora le-au fost dezvaluite datele, a oricarei

operatiuni efectuate conform pct. (i) sau (ii), daca aceasta notificare nu se dovedeste

imposibila sau nu presupune un efort disproportional fata de interesul legitim care ar putea fi

lezat. Astfel, S.C. Starcom MediaVest Group S.R.L. va rectifica, actualiza, bloca, sterge sau

transforma in date anonime toate acele date a caror folosire nu este conforma dispozitiilor

Legii nr. 677/2001.

3. Dreptul de opozitie: Persoana vizata are dreptul de a se opune in orice moment, in mod gratuit si

fara nicio justificare, ca datele care o vizeaza sa fie prelucrate in scop de marketing direct, in numele

operatorului sau al unui tert, sau sa fie dezvaluite unor terti intr-un asemenea scop (reprezentand

alin.2 al art.15 din legea 677/2001).

Pe durata Campaniei, Participantilor li se vor colecta urmatoarele date personale:

- Nume si Prenume;

- Telefon mobil

- Adresa de e-mail;

Scopurile constituirii bazei de date sunt: participarea la Campanie, desemnarea castigatorului,

inmanarea premiului precum si posibilitatea de a le furnizata participantilor informatii despre produsele

si evenimentele organizate de S.C. Starcom MediaVest Group S.R.L si partenerii sai.

Organizatorul va respecta dispozitiile art.12 din Legea nr 506/2004 privind prelucrarea datelor cu

caracter personal si protectia vietii private in sectorul comunicatiilor electronice, referitor la

transmiterea de informatii prin e-mail si alte mijloace electronice.

Prin inscrierea in Campanie, Participantii sunt de acord cu prevederile prezentului Regulament Oficial si

cu prelucrarea datelor cu caracter personal si isi dau acordul ca, in cazul in care vor castiga, numele,

prenumele, localitatea si premiul castigat sa fie folosite in scopuri publicitare, fara alte obligatii sau plati.

Datele sunt protejate conform legislatiei in vigoare pentru confidentialitatea si securitatea prelucrarii

datelor.

SECTIUNEA 10. INCETAREA CAMPANIEI

Prezenta Campanie poate inceta inaintea termenului mentionat in Sectiunea 3 numai in cazul aparitiei

unui eveniment ce constituie forta majora, inclusiv in cazul imposibilitatii Organizatorului, din motive

independente de vointa sa, de a continua prezenta Campanie sau printr-o decizie a Organizatorului, dar

numai dupa anuntarea prealabila a publicului.

SECTIUNEA 11. LITIGII

In cazul unor potentiale litigii aparute intre Organizator si Participanții la Campanie, acestea vor fi

solutionate pe cale amiabila. Daca nu este posibila rezolvarea litigiilor pe cale amiabila, partile implicate

in litigiu se vor adresa pentru solutionare instantelor competente romane in jurisdictia carora se afla

Organizatorul. Orice reclamatii sau sesizari referitoare la Campanie se primesc in scris, la adresa

Bucuresti, Str. Nicolae Iorga, nr. 13, sector 1, Romania de catre Organizator pana la data de 30 iunie

2014 (inclusiv).

Prezentul Regulament Oficial este disponibil gratuit in www.samsung.com/ro .