partea i legi, decrete, hot√r¬ri ™i alte acte sumar filede drept, precum ∫i drepturile ∫i...

32
PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR Anul 173 (XVII) — Nr. 827 Pagina REPUBLIC√RI Legea nr. 304/2004 privind organizarea judiciar„ ............ 1–21 ´ Legea nr. 317/2004 privind Consiliul Superior al Magistraturii .............................................................. 22–32 Mar˛i, 13 septembrie 2005 REPUBLIC√RI LEGEA Nr. 304/2004*) privind organizarea judiciar„ *) Republicat„ Ón temeiul art. XIV al titlului XVI din Legea nr. 247/2005 privind reforma Ón domeniile propriet„˛ii ∫i justi˛iei, precum ∫i unele m„suri adiacente, publicat„ Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I, nr. 653 din 22 iulie 2005, d‚ndu-se textelor o nou„ numerotare. Legea nr. 304/2004 a fost publicat„ Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I, nr. 576 din 29 iunie 2004 ∫i a mai fost modificat„ prin Ordonan˛a de urgen˛„ a Guvernului nr. 124/2004, publicat„ Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I, nr. 1.168 din 9 decembrie 2004, aprobat„ cu modific„ri ∫i complet„ri prin Legea nr. 71/2005, publicat„ Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I, nr. 300 din 11 aprilie 2005. Organizarea judiciar„ se instituie av‚nd ca finalitate asigurarea respect„rii drepturilor ∫i a libert„˛ilor fundamentale ale persoanei prev„zute, Ón principal, Ón urm„toarele documente: Carta interna˛ional„ a drepturilor omului, Conven˛ia pentru ap„rarea drepturilor omului ∫i a libert„˛ilor fundamentale, Conven˛ia Organiza˛iei Na˛iunilor Unite asupra drepturilor copilului ∫i Carta drepturilor fundamentale ale Uniunii Europene, precum ∫i pentru garantarea respect„rii Constitu˛iei ∫i a legilor ˛„rii. Organizarea judiciar„ are, de asemenea, ca obiectiv de baz„ asigurarea respect„rii dreptului la un proces echitabil ∫i judecarea proceselor de c„tre instan˛e judec„tore∫ti Ón mod impar˛ial ∫i independent de orice influen˛e extranee. TITLUL I Dispozi˛ii generale CAPITOLUL I Principiile organiz„rii judiciare Art. 1. — (1) Puterea judec„toreasc„ se exercit„ de Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie ∫i de celelalte instan˛e judec„tore∫ti stabilite de lege. (2) Consiliul Superior al Magistraturii este garantul independen˛ei justi˛iei. (3) Ministerul Public Ó∫i exercit„ atribu˛iile prin procurori constitui˛i Ón parchete, Ón condi˛iile legii. Art. 2. — (1) Justi˛ia se Ónf„ptuie∫te Ón numele legii, este unic„, impar˛ial„ ∫i egal„ pentru to˛i. (2) Justi˛ia se realizeaz„ prin urm„toarele instan˛e judec„tore∫ti: a) Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie; b) cur˛i de apel; c) tribunale;

Upload: others

Post on 08-Oct-2019

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR filede drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor. (2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele

P A R T E A I

LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE

S U M A R

Anul 173 (XVII) — Nr. 827

Pagina

REPUBLIC√RI

Legea nr. 304/2004 privind organizarea judiciar„ ............ 1–21´

Legea nr. 317/2004 privind Consiliul Superior al Magistraturii .............................................................. 22–32

Mar˛i, 13 septembrie 2005

R E P U B L I C √ R I

L E G E A Nr. 304/2004*)

privind organizarea judiciar„

*) Republicat„ Ón temeiul art. XIV al titlului XVI din Legea nr. 247/2005 privind reforma Ón domeniile propriet„˛ii ∫i justi˛iei, precum ∫i unelem„suri adiacente, publicat„ Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I, nr. 653 din 22 iulie 2005, d‚ndu-se textelor o nou„ numerotare.

Legea nr. 304/2004 a fost publicat„ Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I, nr. 576 din 29 iunie 2004 ∫i a mai fost modificat„ prinOrdonan˛a de urgen˛„ a Guvernului nr. 124/2004, publicat„ Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I, nr. 1.168 din 9 decembrie 2004, aprobat„ cumodific„ri ∫i complet„ri prin Legea nr. 71/2005, publicat„ Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I, nr. 300 din 11 aprilie 2005.

Organizarea judiciar„ se instituie av‚nd ca finalitate asigurarea respect„rii drepturilor ∫i a libert„˛ilor fundamentaleale persoanei prev„zute, Ón principal, Ón urm„toarele documente: Carta interna˛ional„ a drepturilor omului, Conven˛ia pentruap„rarea drepturilor omului ∫i a libert„˛ilor fundamentale, Conven˛ia Organiza˛iei Na˛iunilor Unite asupra drepturilor copilului∫i Carta drepturilor fundamentale ale Uniunii Europene, precum ∫i pentru garantarea respect„rii Constitu˛iei ∫i a legilor ˛„rii.

Organizarea judiciar„ are, de asemenea, ca obiectiv de baz„ asigurarea respect„rii dreptului la un proces echitabil∫i judecarea proceselor de c„tre instan˛e judec„tore∫ti Ón mod impar˛ial ∫i independent de orice influen˛e extranee.

TITLUL I

Dispozi˛ii generale

CAPITOLUL I

Principiile organiz„rii judiciare

Art. 1. — (1) Puterea judec„toreasc„ se exercit„ deŒnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie ∫i de celelalte instan˛ejudec„tore∫ti stabilite de lege.

(2) Consiliul Superior al Magistraturii este garantulindependen˛ei justi˛iei.

(3) Ministerul Public Ó∫i exercit„ atribu˛iile prin procuroriconstitui˛i Ón parchete, Ón condi˛iile legii.

Art. 2. — (1) Justi˛ia se Ónf„ptuie∫te Ón numele legii,este unic„, impar˛ial„ ∫i egal„ pentru to˛i.

(2) Justi˛ia se realizeaz„ prin urm„toarele instan˛ejudec„tore∫ti:

a) Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie;b) cur˛i de apel;c) tribunale;

Page 2: PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR filede drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor. (2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele

d) tribunale specializate;e) instan˛e militare;f) judec„torii.Art. 3. — Competen˛a organelor judiciare ∫i procedura

judiciar„ sunt stabilite de lege.Art. 4. — (1) Œn activitatea judiciar„ Ministerul Public

reprezint„ interesele generale ale societ„˛ii ∫i ap„r„ ordineade drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor.

(2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele dejudecat„, conduc ∫i supravegheaz„ activitatea de cercetarepenal„ a poli˛iei judiciare, Ón condi˛iile legii.

Art. 5. — Ministerul Justi˛iei asigur„ buna organizare ∫iadministrare a justi˛iei ca serviciu public.

CAPITOLUL IIAccesul la justi˛ie

Art. 6. — (1) Orice persoan„ se poate adresa justi˛ieipentru ap„rarea drepturilor, a libert„˛ilor ∫i a intereselorsale legitime Ón exercitarea dreptului s„u la un procesechitabil.

(2) Accesul la justi˛ie nu poate fi Óngr„dit.Art. 7. — (1) Toate persoanele sunt egale Ón fa˛a legii,

f„r„ privilegii ∫i f„r„ discrimin„ri.(2) Justi˛ia se realizeaz„ Ón mod egal pentru to˛i, f„r„

deosebire de ras„, na˛ionalitate, origine etnic„, limb„,religie, sex, orientare sexual„, opinie, apartenen˛„ politic„,avere, origine ori condi˛ie social„ sau de orice alte criteriidiscriminatorii.

Art. 8. — Asisten˛a judiciar„ interna˛ional„ se solicit„sau se acord„ Ón condi˛iile prev„zute de lege, de tratateleinterna˛ionale la care Rom‚nia este parte sau, dup„ caz,pe baz„ de reciprocitate.

Art. 9. — Plenul Consiliului Superior al Magistraturiifunc˛ioneaz„ ca instan˛„ de judecat„ pentru solu˛ionareacontesta˛iilor formulate de judec„tori ∫i procurori Ómpotrivahot„r‚rilor pronun˛ate de sec˛iile Consiliului Superior alMagistraturii, cu excep˛ia celor date Ón materie disciplinar„.

CAPITOLUL IIIDispozi˛ii generale privind procedura judiciar„

Art. 10. — Toate persoanele au dreptul la un procesechitabil ∫i la solu˛ionarea cauzelor Óntr-un termenrezonabil, de c„tre o instan˛„ impar˛ial„ ∫i independent„,constituit„ potrivit legii.

Art. 11. — Activitatea de judecat„ se desf„∫oar„ curespectarea principiilor distribuirii aleatorii a dosarelor ∫icontinuit„˛ii, cu excep˛ia situa˛iilor Ón care judec„torul nupoate participa la judecat„ din motive obiective.

Art. 12. — ™edin˛ele de judecat„ sunt publice, Ón afar„de cazurile prev„zute de lege. Pronun˛area hot„r‚rilor seface Ón ∫edin˛„ public„, cu excep˛ia cazurilor prev„zute delege.

Art. 13. — (1) ™edin˛ele de judecat„ se Ónregistreaz„prin mijloace tehnice video sau audio ori se consemneaz„prin stenografiere. Œnregistr„rile sau stenogramele setranscriu de Óndat„.

(2) Grefierul sau specialistul Ón stenografie consemneaz„toate afirma˛iile, Óntreb„rile ∫i sus˛inerile celor prezen˛i,inclusiv ale pre∫edintelui completului de judecat„.

(3) La cerere, p„r˛ile pot primi o copie a transcrieriiÓnregistr„rilor, stenogramelor sau notelor grefierului.

Art. 14. — (1) Procedura judiciar„ se desf„∫oar„ Ónlimba rom‚n„.

(2) Cet„˛enii rom‚ni apar˛in‚nd minorit„˛ilor na˛ionale audreptul s„ se exprime Ón limba matern„, Ón fa˛a instan˛elorde judecat„, Ón condi˛iile prezentei legi.

(3) Œn cazul Ón care una sau mai multe p„r˛i solicit„ s„se exprime Ón limba matern„, instan˛a de judecat„ trebuies„ asigure, Ón mod gratuit, folosirea unui interpret sautraduc„tor autorizat.

(4) Œn situa˛ia Ón care toate p„r˛ile solicit„ sau sunt deacord s„ se exprime Ón limba matern„, instan˛a dejudecat„ trebuie s„ asigure exercitarea acestui drept,precum ∫i buna administrare a justi˛iei, cu respectareaprincipiilor contradictorialit„˛ii, oralit„˛ii ∫i publicit„˛ii.

(5) Cererile ∫i actele procedurale se Óntocmesc numai Ónlimba rom‚n„.

(6) Dezbaterile purtate de p„r˛i Ón limba matern„ seÓnregistreaz„, consemn‚ndu-se Ón limba rom‚n„.Obiec˛iunile formulate de cei interesa˛i cu privire latraduceri ∫i consemnarea acestora se rezolv„ de instan˛ade judecat„ p‚n„ la Óncheierea dezbaterilor din acel dosar,consemn‚ndu-se Ón Óncheierea de ∫edin˛„.

(7) Interpretul sau traduc„torul va semna pe toateactele Óntocmite, pentru conformitate, atunci c‚nd acesteaau fost redactate sau consemnarea s-a f„cut Ón bazatraducerii sale.

Art. 15. — Dreptul la ap„rare este garantat. Œn totcursul procesului, p„r˛ile au dreptul s„ fie reprezentate sau,dup„ caz, asistate de un ap„r„tor, ales sau numit dinoficiu, potrivit legii.

Art. 16. — Hot„r‚rile judec„tore∫ti trebuie respectate ∫iaduse la Óndeplinire Ón condi˛iile legii.

Art. 17. — Hot„r‚rile judec„tore∫ti pot fi desfiin˛ate saumodificate numai Ón c„ile de atac prev„zute de lege ∫iexercitate conform dispozi˛iilor legale.

TITLUL IIInstan˛ele judec„tore∫ti

CAPITOLUL IŒnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie

SECfiIUNEA 1

Organizarea Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛ie

Art. 18. — (1) Œn Rom‚nia func˛ioneaz„ o singur„instan˛„ suprem„, denumit„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫iJusti˛ie, cu personalitate juridic„ ∫i cu sediul Ón capitala˛„rii.

(2) Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie asigur„interpretarea ∫i aplicarea unitar„ a legii de c„tre celelalteinstan˛e judec„tore∫ti, potrivit competen˛ei sale.

(3) Pre∫edintele Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛ie arecalitatea de ordonator principal de credite.

(4) Cheltuielile necesare func˛ion„rii se finan˛eaz„ dinbugetul de stat.

Art. 19. — (1) Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie secompune din: pre∫edinte, un vicepre∫edinte, 4 pre∫edin˛i desec˛ii ∫i judec„tori.

(2) Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie este organizat„ Ón4 sec˛ii — Sec˛ia civil„ ∫i de proprietate intelectual„, Sec˛iapenal„, Sec˛ia comercial„, Sec˛ia de contenciosadministrativ ∫i fiscal —, Completul de 9 judec„tori ∫iSec˛iile Unite, fiecare av‚nd competen˛„ proprie.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 827/13.IX.20052

Page 3: PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR filede drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor. (2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele

Art. 20. — (1) Œn cadrul Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫iJusti˛ie func˛ioneaz„ magistra˛i-asisten˛i, stabili˛i prin statulde func˛ii.

(2) Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie cuprinde Ónstructur„ Cancelaria, direc˛ii, servicii ∫i birouri, cu personalulstabilit prin statul de func˛ii.

SECfiIUNEA a 2-a

Competen˛a Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛ie

Art. 21. — Sec˛ia civil„ ∫i de proprietate intelectual„,Sec˛ia penal„, Sec˛ia comercial„ ∫i Sec˛ia de contenciosadministrativ ∫i fiscal ale Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛iejudec„ recursurile Ómpotriva hot„r‚rilor pronun˛ate de cur˛ilede apel ∫i a altor hot„r‚ri, Ón cazurile prev„zute de lege.

Art. 22. — Sec˛ia penal„ a Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫iJusti˛ie judec„:

a) Ón prim„ instan˛„, procesele ∫i cererile date prin legeÓn competen˛a de prim„ instan˛„ a Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie∫i Justi˛ie;

b) recursurile, Ón condi˛iile prev„zute de lege.Art. 23. — (1) Sec˛iile Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫i

Justi˛ie, Ón raport cu competen˛a fiec„reia, solu˛ioneaz„:a) cererile de str„mutare, pentru motivele prev„zute Ón

codurile de procedur„;b) conflictele de competen˛„, Ón cazurile prev„zute de

lege;c) orice alte cereri prev„zute de lege.(2) Sec˛iile Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛ie

solu˛ioneaz„ ∫i recursurile declarate Ómpotriva hot„r‚rilornedefinitive sau a actelor judec„tore∫ti, de orice natur„,care nu pot fi atacate pe nici o alt„ cale, iar cursuljudec„˛ii a fost Óntrerupt Ón fa˛a cur˛ilor de apel.

Art. 24. — (1) Completul de 9 judec„tori solu˛ioneaz„recursurile ∫i cererile Ón cauzele judecate Ón prim„ instan˛„de Sec˛ia penal„ a Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛ie.

(2) Completul de 9 judec„tori judec„ ∫i alte cauze dateÓn competen˛a sa prin lege, precum ∫i ca instan˛„disciplinar„.

Art. 25. — Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie seconstituie Ón Sec˛ii Unite pentru:

a) judecarea recursurilor Ón interesul legii;b) solu˛ionarea, Ón condi˛iile prezentei legi, a sesiz„rilor

privind schimbarea jurispruden˛ei Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫iJusti˛ie;

c) sesizarea Cur˛ii Constitu˛ionale pentru controlulconstitu˛ionalit„˛ii legilor Ónainte de promulgare.

Art. 26. — Dac„ o sec˛ie a Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫iJusti˛ie consider„ c„ este necesar s„ revin„ asuprapropriei jurispruden˛e, Óntrerupe judecata ∫i sesizeaz„Sec˛iile Unite ale Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛ie, carejudec„ cu citarea p„r˛ilor din dosarul a c„rui judecat„ afost Óntrerupt„. Dup„ ce Sec˛iile Unite s-au pronun˛atasupra sesiz„rii privind schimbarea jurispruden˛ei, judecatacontinu„.

Art. 27. — (1) La sf‚r∫itul fiec„rui an, Œnalta Curte deCasa˛ie ∫i Justi˛ie, Ón Sec˛ii Unite, stabile∫te cazurile Óncare este necesar„ Ómbun„t„˛irea legisla˛iei ∫i le comunic„ministrului justi˛iei.

(2) Pre∫edintele Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛ie poateÓncuviin˛a ca judec„torii s„ se informeze la sediulinstan˛elor asupra aspectelor privind aplicarea corect„ ∫iunitar„ a legii, f„c‚nd cunoscut„ jurispruden˛a Œnaltei Cur˛ide Casa˛ie ∫i Justi˛ie, ∫i s„ constate situa˛ii care justific„propuneri de Ómbun„t„˛ire a legisla˛iei.

SECfiIUNEA a 3-a

Conducerea Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛ie

Art. 28. — (1) Conducerea Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫iJusti˛ie se exercit„ de pre∫edinte, vicepre∫edinte ∫i colegiulde conducere.

(2) Pre∫edintele reprezint„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫iJusti˛ie Ón rela˛iile interne ∫i interna˛ionale.

(3) Pre∫edintele, vicepre∫edintele ∫i 9 judec„tori, ale∫ipe o perioad„ de 3 ani Ón adunarea general„ ajudec„torilor, cu reprezentarea fiec„rei sec˛ii, constituieColegiul de conducere al Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛ie.C‚nd se dezbat probleme economico-financiare ∫iadministrative, la ∫edin˛ele colegiului de conducere particip„managerul economic al Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛ie,care are vot consultativ. La ∫edin˛ele colegiilor deconducere pot participa ∫i pre∫edin˛ii de sec˛ii.

Art. 29. — (1) Colegiul de conducere al Œnaltei Cur˛i deCasa˛ie ∫i Justi˛ie are urm„toarele atribu˛ii:

a) aprob„ Regulamentul privind organizarea ∫ifunc˛ionarea administrativ„, precum ∫i statele de func˛ii ∫ide personal ale Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛ie;

b) analizeaz„ candidaturile depuse pentru func˛ia dejudec„tor la Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie ∫i prezint„Plenului Consiliului Superior al Magistraturii raportulconsultativ asupra promov„rii Ón func˛ia de judec„tor laŒnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie;

c) propune Consiliului Superior al Magistraturii numirea,promovarea, transferul, suspendarea ∫i Óncetarea din func˛iea magistra˛ilor-asisten˛i;

d) organizeaz„ ∫i supravegheaz„ rezolvarea peti˛iilor, Óncondi˛iile legii;

e) propune proiectul de buget al Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie∫i Justi˛ie;

f) exercit„ alte atribu˛ii prev„zute Ón Regulamentulprivind organizarea ∫i func˛ionarea administrativ„ a ŒnalteiCur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛ie.

(2) Colegiul de conducere al Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫iJusti˛ie este prezidat de c„tre pre∫edinte, iar Ón lipsaacestuia, de c„tre vicepre∫edinte.

(3) Colegiul de conducere al Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫iJusti˛ie se Óntrune∫te trimestrial sau ori de c‚te ori estenecesar, la convocarea pre∫edintelui Œnaltei Cur˛i deCasa˛ie ∫i Justi˛ie sau la solicitarea a cel pu˛in 3 dintremembrii s„i.

(4) Hot„r‚rile Colegiului de conducere al Œnaltei Cur˛i deCasa˛ie ∫i Justi˛ie se adopt„ cu votul majorit„˛ii membrilors„i.

Art. 30. — Adunarea general„ a judec„torilor ŒnalteiCur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛ie se Óntrune∫te pentru:

a) aprobarea raportului anual de activitate, care se d„publicit„˛ii;

b) aprobarea bugetului Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫iJusti˛ie, cu avizul consultativ al Ministerului Finan˛elorPublice;

c) alegerea celor 2 membri pentru Consiliul Superior alMagistraturii, Ón condi˛iile legii.

SECfiIUNEA a 4-a

Completele de judecat„

Art. 31. — (1) Completele de judecat„ se compun din3 judec„tori ai aceleia∫i sec˛ii.

(2) Dac„ num„rul de judec„tori necesar form„riicompletului de judecat„ nu se poate asigura, acesta se

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 827/13.IX.2005 3

Page 4: PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR filede drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor. (2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele

constituie cu judec„tori de la celelalte sec˛ii, desemna˛i dec„tre pre∫edintele sau vicepre∫edintele Œnaltei Cur˛i deCasa˛ie ∫i Justi˛ie.

Art. 32. — (1) Completul de 9 judec„tori este prezidatde pre∫edintele sau vicepre∫edintele Œnaltei Cur˛i deCasa˛ie ∫i Justi˛ie. Œn lipsa acestora, completul poate fiprezidat de un pre∫edinte de sec˛ie sau de un judec„tordesemnat Ón acest scop de pre∫edintele orivicepre∫edintele Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛ie.

(2) Completul de 9 judec„tori se constituie, de regul„,din judec„tori specializa˛i, Ón func˛ie de natura cauzei.

Art. 33. — (1) Pre∫edintele Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫iJusti˛ie prezideaz„ Sec˛iile Unite, Completul de9 judec„tori, iar Ón cadrul sec˛iilor orice complet, c‚ndparticip„ la judecat„.

(2) Œn lipsa pre∫edintelui, ∫edin˛ele la care acestatrebuie s„ ia parte sunt prezidate de vicepre∫edinteleinstan˛ei sau de un pre∫edinte de sec˛ie.

(3) Pre∫edin˛ii de sec˛ii pot prezida orice complet dejudecat„ din cadrul sec˛iei, iar ceilal˛i judec„tori prezideaz„prin rota˛ie.

Art. 34. — Œn cazul Ón care Œnalta Curte de Casa˛ie ∫iJusti˛ie judec„ Ón Sec˛ii Unite, la judecat„ trebuie s„ iaparte cel pu˛in dou„ treimi din num„rul judec„torilor Ónfunc˛ie. Decizia poate fi luat„ numai cu majoritatea voturilorcelor prezen˛i.

CAPITOLUL IICur˛ile de apel, tribunalele, tribunalele

specializate ∫i judec„toriile

SECfiIUNEA 1

Organizarea cur˛ilor de apel, a tribunalelor,

a tribunalelor specializate ∫i a judec„toriilor

Art. 35. — (1) Cur˛ile de apel sunt instan˛e cupersonalitate juridic„, Ón circumscrip˛ia c„rora func˛ioneaz„mai multe tribunale ∫i tribunale specializate, potrivit anexeinr. 1 care face parte integrant„ din prezenta lege.

(2) Œn cadrul cur˛ilor de apel func˛ioneaz„ sec˛ii sau,dup„ caz, complete specializate pentru cauze civile, cauzepenale, cauze comerciale, cauze cu minori ∫i de familie,cauze de contencios administrativ ∫i fiscal, cauze privindconflicte de munc„ ∫i asigur„ri sociale, precum ∫i, Ón raportcu natura ∫i num„rul cauzelor, sec˛ii maritime ∫i fluvialesau pentru alte materii.

Art. 36. — (1) Tribunalele sunt instan˛e cu personalitatejuridic„, organizate la nivelul fiec„rui jude˛ ∫i al municipiuluiBucure∫ti, ∫i au, de regul„, sediul Ón municipiul re∫edin˛„de jude˛.

(2) Œn circumscrip˛ia fiec„rui tribunal sunt cuprinse toatejudec„toriile din jude˛ sau, dup„ caz, din municipiulBucure∫ti.

(3) Œn cadrul tribunalelor func˛ioneaz„ sec˛ii sau, dup„caz, complete specializate pentru cauze civile, cauzepenale, cauze comerciale, cauze cu minori ∫i de familie,cauze de contencios administrativ ∫i fiscal, cauze privindconflicte de munc„ ∫i asigur„ri sociale, precum ∫i, Ón raportcu natura ∫i num„rul cauzelor, sec˛ii maritime ∫i fluvialesau pentru alte materii.

Art. 37. — (1) Œn domeniile prev„zute de art. 36alin. (3) se pot Ónfiin˛a tribunale specializate.

(2) Tribunalele specializate sunt instan˛e f„r„personalitate juridic„, care pot func˛iona la nivelul jude˛elor

∫i al municipiului Bucure∫ti ∫i au, de regul„, sediul Ónmunicipiul re∫edin˛„ de jude˛.

(3) Tribunalele specializate preiau cauzele decompeten˛a tribunalului Ón domeniile Ón care se Ónfiin˛eaz„.

Art. 38. — (1) Judec„toriile sunt instan˛e f„r„personalitate juridic„, organizate Ón jude˛e ∫i Ón sectoarelemunicipiului Bucure∫ti, potrivit anexei nr. 1.

(2) Localit„˛ile care fac parte din circumscrip˛iilejudec„toriilor din fiecare jude˛ se stabilesc prin hot„r‚re aGuvernului, la propunerea ministrului justi˛iei, cu avizulConsiliului Superior al Magistraturii.

Art. 39. — (1) Œn raport cu natura ∫i num„rul cauzelor,Ón cadrul judec„toriilor se pot Ónfiin˛a sec˛ii sau completespecializate.

(2) Œn cadrul judec„toriilor se vor organiza sec˛ii saucomplete specializate pentru minori ∫i familie.

Art. 40. — (1) Completele ∫i sec˛iile specializate pentruminori ∫i familie, precum ∫i tribunalele specializate pentruminori ∫i familie judec„ at‚t infrac˛iunile s„v‚r∫ite de minori,c‚t ∫i infrac˛iunile s„v‚r∫ite asupra minorilor.

(2) C‚nd Ón aceea∫i cauz„ sunt mai mul˛i inculpa˛i, uniiminori ∫i al˛ii majori, ∫i nu este posibil„ disjungerea,competen˛a apar˛ine tribunalului specializat pentru minori ∫ifamilie.

(3) Dispozi˛iile Codului de procedur„ penal„ se aplic„ Ónmod corespunz„tor.

Art. 41. — (1) Sec˛iile ∫i completele specializate alecur˛ilor de apel ∫i ale instan˛elor din circumscrip˛ia acestorase Ónfiin˛eaz„, la propunerea colegiilor de conducere alefiec„rei instan˛e, prin hot„r‚re a Consiliului Superior alMagistraturii.

(2) Componen˛a sec˛iilor ∫i completelor specializate sestabile∫te de colegiul de conducere al instan˛ei, Ón raportcu volumul de activitate, ˛in‚ndu-se seama de specializareajudec„torului.

(3) Œn mod excep˛ional, Ón situa˛ia Ón care Ón cadrul uneisec˛ii nu se poate constitui un complet de judecat„,colegiul de conducere al instan˛ei poate dispuneparticiparea unor judec„tori de la alte sec˛ii.

Art. 42. — Œn raport cu volumul de activitate, cu natura∫i complexitatea cauzelor deduse judec„˛ii, pentru cur˛ile deapel, tribunale ∫i judec„torii se pot Ónfiin˛a sedii secundarecu activitate permanent„ Ón alte localit„˛i din jude˛ sau Ónmunicipiul Bucure∫ti.

SECfiIUNEA a 2-a

Conducerea instan˛elor judec„tore∫ti

Art. 43. — (1) Fiecare instan˛„ judec„toreasc„ estecondus„ de un pre∫edinte care exercit„ atribu˛iilemanageriale Ón scopul organiz„rii eficiente a activit„˛iiacesteia.

(2) Pre∫edin˛ii cur˛ilor de apel ∫i ai tribunalelor exercit„,de asemenea, atribu˛ii de coordonare ∫i control aleadministr„rii instan˛ei unde func˛ioneaz„, precum ∫i aleinstan˛elor din circumscrip˛ie.

(3) Pre∫edin˛ii judec„toriilor ∫i ai tribunalelor specializateexercit„ ∫i atribu˛ii de administrare a instan˛ei.

Art. 44. — Pre∫edin˛ii cur˛ilor de apel au calitatea deordonator secundar de credite, iar pre∫edin˛ii tribunalelor aucalitatea de ordonator ter˛iar de credite.

Art. 45. — (1) Œn func˛ie de volumul de activitate ∫i decomplexitatea cauzelor, la cur˛ile de apel, tribunale∫i tribunale specializate, pre∫edintele poate fi ajutat de

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 827/13.IX.20054

Page 5: PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR filede drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor. (2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele

1—2 vicepre∫edin˛i, iar la judec„torii, pre∫edintele poate fiajutat de un vicepre∫edinte.

(2) La Curtea de Apel Bucure∫ti ∫i la TribunalulBucure∫ti, pre∫edintele poate fi ajutat de 1—3 vicepre∫edin˛i.

Art. 46. — (1) Pre∫edin˛ii ∫i vicepre∫edin˛ii instan˛elorjudec„tore∫ti iau m„suri pentru organizarea ∫i bunafunc˛ionare a instan˛elor pe care le conduc ∫i, dup„ caz, ainstan˛elor din circumscrip˛iile acestora, asigur„ ∫i verific„respectarea obliga˛iilor statutare ∫i a regulamentelor dec„tre judec„tori ∫i personalul auxiliar de specialitate.

(2) Verific„rile efectuate personal de pre∫edin˛i sauvicepre∫edin˛i ori prin judec„tori anume desemna˛i trebuies„ respecte principiile independen˛ei judec„torilor ∫isupunerii lor numai legii, precum ∫i autoritatea de lucrujudecat.

Art. 47. — Pre∫edin˛ii instan˛elor desemneaz„ judec„toriicare urmeaz„ s„ Óndeplineasc„, potrivit legii, ∫i alte atribu˛iidec‚t cele privind activitatea de judecat„.

Art. 48. — Sec˛iile instan˛elor judec„tore∫ti sunt condusede c‚te un pre∫edinte de sec˛ie.

Art. 49. — (1) Œn cadrul fiec„rei instan˛e judec„tore∫tifunc˛ioneaz„ un colegiu de conducere, care hot„r„∫te cuprivire la problemele generale de conducere ale instan˛ei ∫iÓndepline∫te atribu˛iile prev„zute la art. 41.

(2) Colegiile de conducere sunt formate dintr-un num„rimpar de membri ∫i au urm„toarea componen˛„:

a) la cur˛ile de apel ∫i tribunale: pre∫edintele ∫i6 judec„tori, ale∫i pe o perioad„ de 3 ani Ón adunareageneral„ a judec„torilor;

b) la tribunale specializate ∫i judec„torii: pre∫edintele ∫i2 sau 4 judec„tori, ale∫i pe o perioad„ de 3 ani Ónadunarea general„ a judec„torilor.

(3) Hot„r‚rile colegiului de conducere se adopt„ cuvotul majorit„˛ii membrilor s„i.

(4) La ∫edin˛ele colegiilor de conducere pot participa ∫ipre∫edin˛ii de sec˛ii.

(5) La cur˛ile de apel ∫i tribunale, c‚nd colegiul deconducere dezbate probleme economico-financiare sauadministrative, la ∫edin˛ele acestuia particip„ ∫i manageruleconomic al instan˛ei, cu vot consultativ.

(6) Œn func˛ie de problemele supuse dezbaterii, la∫edin˛ele colegiilor de conducere ale cur˛ilor de apel, aletribunalelor ∫i tribunalelor specializate pot fi invita˛i ∫ijudec„tori de la alte instan˛e, care nu au drept de vot.

(7) Membrii ale∫i ai colegiilor de conducere pot firevoca˛i de adun„rile generale Ón cazul exercit„riinecorespunz„toare a atribu˛iilor prev„zute de lege.

Art. 50. — (1) La instan˛ele judec„tore∫ti seorganizeaz„, anual sau ori de c‚te ori este necesar,adun„ri generale ale judec„torilor.

(2) Adun„rile generale ale judec„torilor se convoac„dup„ cum urmeaz„:

a) adunarea general„ a cur˛ii de apel ∫i adunareageneral„ a judec„torilor din circumscrip˛ia acesteia — depre∫edintele cur˛ii de apel;

b) adunarea general„ a tribunalului ∫i adunareageneral„ a judec„torilor din circumscrip˛ia acestuia — depre∫edintele tribunalului;

c) adunarea general„ a tribunalului specializat — depre∫edintele acestuia;

d) adunarea general„ a judec„torilor — de pre∫edintelejudec„toriei.

(3) Adun„rile generale ale judec„torilor se convoac„ ∫ila solicitarea unei treimi din num„rul judec„torilor care facparte din aceasta.

(4) Adun„rile generale ale judec„torilor se pot convoca∫i de c„tre Plenul Consiliului Superior al Magistraturii saucolegiul de conducere al instan˛ei.

Art. 51. — Adun„rile generale ale judec„torilor,prev„zute la art. 50 alin. (1), au urm„toarele atribu˛ii:

a) dezbat activitatea anual„ desf„∫urat„ de instan˛e;b) aleg, Ón condi˛iile legii, membrii Consiliului Superior al

Magistraturii;c) dezbat probleme de drept;d) analizeaz„ proiecte de acte normative, la solicitarea

ministrului justi˛iei sau a Consiliului Superior al Magistraturii;e) formuleaz„ puncte de vedere la solicitarea Consiliului

Superior al Magistraturii;f) aleg ∫i revoc„ membrii colegiilor de conducere;g) ini˛iaz„ procedura de revocare a membrilor Consiliului

Suprior al Magistraturii, Ón condi˛iile prev„zute de Legeanr. 317/2004*) privind Consiliul Superior al Magistraturii;

h) Óndeplinesc alte atribu˛ii prev„zute de lege sauregulamente.

SECfiIUNEA a 3-a

Completele de judecat„

Art. 52. — (1) Colegiile de conducere stabilesccompunerea completelor de judecat„ la Ónceputul anului,urm„rind asigurarea continuit„˛ii completului. Schimbareamembrilor completelor se face Ón mod excep˛ional, pe bazacriteriilor obiective stabilite de Regulamentul de ordineinterioar„ a instan˛elor judec„tore∫ti.

(2) Completul de judecat„ este prezidat, prin rota˛ie, deunul dintre membrii acestuia.

Art. 53. — (1) Repartizarea cauzelor pe complete dejudecat„ se face Ón mod aleatoriu, Ón sistem informatizat.

(2) Cauzele repartizate unui complet de judecat„ nu potfi trecute altui complet dec‚t Ón condi˛iile prev„zute delege.

Art. 54. — (1) Cauzele date, potrivit legii, Ón competen˛ade prim„ instan˛„ a judec„toriei, tribunalului ∫i cur˛ii deapel se judec„ Ón complet format dintr-un judec„tor, cuexcep˛ia cauzelor privind conflictele de munc„ ∫i deasigur„ri sociale.

(2) Apelurile se judec„ Ón complet format din2 judec„tori, iar recursurile, Ón complet format din3 judec„tori, cu excep˛ia cazurilor Ón care legea prevedealtfel.

(3) Œn cazul completului format din 2 judec„tori, dac„ace∫tia nu ajung la un acord asupra hot„r‚rii ce urmeaz„a se pronun˛a, procesul se judec„ din nou Ón complet dedivergen˛„, Ón condi˛iile legii.

(4) Completul de divergen˛„ se constituie prinincluderea, Ón completul de judecat„, a pre∫edintelui sau avicepre∫edintelui instan˛ei, a pre∫edintelui de sec˛ie ori ajudec„torului din planificarea de permanen˛„.

Art. 55. — (1) Completul pentu solu˛ionarea Ón prim„instan˛„ a cauzelor privind conflictele de munc„ ∫i asigur„risociale se constituie din 2 judec„tori ∫i 2 asisten˛i judiciari.

(2) Asisten˛ii judiciari particip„ la deliber„ri cu votconsultativ ∫i semneaz„ hot„r‚rile pronun˛ate. Opiniaacestora se consemneaz„ Ón hot„r‚re, iar opinia separat„se motiveaz„.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 827/13.IX.2005 5

*) Legea nr. 317/2004 este republicat„ la pag. 22—32.

Page 6: PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR filede drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor. (2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele

(3) Œn cazul Ón care judec„torii care intr„ Ón compunereacompletului de judecat„ nu ajung la un acord asuprahot„r‚rii ce urmeaz„ a se pronun˛a, procesul se judec„ dinnou Ón complet de divergen˛„, prevederile art. 54 alin. (3)∫i (4) fiind aplicabile.

CAPITOLUL III

Instan˛ele militare

Art. 56. — (1) Instan˛ele militare sunt:a) tribunalele militare;b) Tribunalul Militar Teritorial Bucure∫ti;c) Curtea Militar„ de Apel Bucure∫ti.(2) Circumscrip˛iile instan˛elor militare sunt prev„zute Ón

anexa nr. 2 care face parte integrant„ din prezenta lege.(3) Instan˛ele militare au, fiecare, statut de unitate

militar„, cu indicativ propriu.Art. 57. — (1) Instan˛ele militare judec„ la sediul

acestora. Pentru motive temeinice, instan˛a poate dispuneca judecata s„ se desf„∫oare Ón alt loc.

(2) Instan˛ele militare pot judeca ∫i pe teritoriul altorstate, militari rom‚ni, membri ai unei for˛e multina˛ionale, Óncondi˛iile Ón care, potrivit unei conven˛ii interna˛ionale, peteritoriul statului primitor poate fi exercitat„ jurisdic˛iarom‚n„.

Art. 58. — (1) La ∫edin˛ele de judecat„, judec„torii ∫iprocurorii militari sunt obliga˛i s„ poarte uniforma militar„.

(2) C‚nd inculpatul este militar activ, pre∫edintelecompletului de judecat„, precum ∫i procurorul care particip„la judecarea cauzei trebuie s„ fac„ parte cel pu˛in dinaceea∫i categorie de grade.

(3) C‚nd gradul procurorului nu face parte din aceea∫icategorie cu gradul Ónvinuitului sau inculpatului, acesta va fiasistat de un alt procuror cu grad din categoriacorespunz„toare, numit de conduc„torul parchetului la careeste Ónregistrat„ cauza.

Art. 59. — (1) Œn municipiile Bucure∫ti, Cluj-Napoca, Ia∫i∫i Timi∫oara func˛ioneaz„ tribunale militare.

(2) Tribunalele militare judec„ procesele ∫i cererile dateprin lege Ón competen˛a lor.

(3) Tribunalul militar este condus de un pre∫edinteajutat de un vicepre∫edinte. Dispozi˛iile art. 49—51 seaplic„ Ón mod corespunz„tor, colegiile de conducere fiindformate din pre∫edinte ∫i doi judec„tori.

Art. 60. — (1) Œn municipiul Bucure∫ti func˛ioneaz„Tribunalul Militar Teritorial Bucure∫ti.

(2) Tribunalul Militar Teritorial Bucure∫ti este condus deun pre∫edinte ajutat de un vicepre∫edinte. Dispozi˛iileart. 49—51 se aplic„ Ón mod corespunz„tor, colegiul deconducere fiind format din pre∫edinte ∫i doi judec„tori.

(3) Pre∫edintele Tribunalului Militar Teritorial Bucure∫tieste ordonator ter˛iar de credite.

Art. 61. — (1) Curtea Militar„ de Apel func˛ioneaz„ Ónmunicipiul Bucure∫ti, ca instan˛„ unic„, cu personalitatejuridic„, fiind condus„ de un pre∫edinte ajutat de unvicepre∫edinte. Dispozi˛iile art. 49—51 se aplic„ Ón modcorespunz„tor, colegiul de conducere fiind format dinpre∫edinte ∫i doi judec„tori.

(2) Pre∫edintele Cur˛ii Militare de Apel Bucure∫ti esteordonator secundar de credite.

TITLUL IIIMinisterul Public

CAPITOLUL IAtribu˛iile Ministerului Public

Art. 62. — (1) Ministerul Public Ó∫i exercit„ atribu˛iile Óntemeiul legii ∫i este condus de procurorul general alParchetului de pe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie.

(2) Procurorii Ó∫i desf„∫oar„ activitatea potrivit principiilorlegalit„˛ii, impar˛ialit„˛ii ∫i controlului ierarhic, sub autoritateaministrului justi˛iei, Ón condi˛iile legii.

(3) Procurorii Ó∫i exercit„ func˛iile Ón conformitate culegea, respect„ ∫i protejeaz„ demnitatea uman„ ∫i ap„r„drepturile persoanei.

(4) Parchetele sunt independente Ón rela˛iile cuinstan˛ele judec„tore∫ti, precum ∫i cu celelalte autorit„˛ipublice.

Art. 63. — Ministerul Public exercit„, prin procurori,urm„toarele atribu˛ii:

a) efectueaz„ urm„rirea penal„ Ón cazurile ∫i Óncondi˛iile prev„zute de lege ∫i particip„, potrivit legii, lasolu˛ionarea conflictelor prin mijloace alternative;

b) conduce ∫i supravegheaz„ activitatea de cercetarepenal„ a poli˛iei judiciare, conduce ∫i controleaz„ activitateaaltor organe de cercetare penal„;

c) sesizeaz„ instan˛ele judec„tore∫ti pentru judecareacauzelor penale, potrivit legii;

d) exercit„ ac˛iunea civil„, Ón cazurile prev„zute de lege;e) particip„, Ón condi˛iile legii, la ∫edin˛ele de judecat„;f) exercit„ c„ile de atac Ómpotriva hot„r‚rilor

judec„tore∫ti, Ón condi˛iile prev„zute de lege;g) ap„r„ drepturile ∫i interesele legitime ale minorilor,

ale persoanelor puse sub interdic˛ie, ale disp„ru˛ilor ∫i alealtor persoane, Ón condi˛iile legii;

h) ac˛ioneaz„ pentru prevenirea ∫i combatereacriminalit„˛ii, sub coordonarea ministrului justi˛iei, pentrurealizarea unitar„ a politicii penale a statului;

i) studiaz„ cauzele care genereaz„ sau favorizeaz„criminalitatea, elaboreaz„ ∫i prezint„ ministrului justi˛ieipropuneri Ón vederea elimin„rii acestora, precum ∫i pentruperfec˛ionarea legisla˛iei Ón domeniu;

j) verific„ respectarea legii la locurile de de˛inerepreventiv„;

k) exercit„ orice alte atribu˛ii prev„zute de lege.Art. 64. — (1) Dispozi˛iile procurorului ierarhic superior,

date Ón scris ∫i Ón conformitate cu legea, sunt obligatoriipentru procurorii din subordine.

(2) Œn solu˛iile dispuse, procurorul este independent, Óncondi˛iile prev„zute de lege. Procurorul poate contesta laConsiliul Superior al Magistraturii, Ón cadrul procedurii deverificare a conduitei judec„torilor ∫i procurorilor, interven˛iaprocurorului ierarhic superior, Ón orice form„, Ón efectuareaurm„ririi penale sau Ón adoptarea solu˛iei.

(3) Solu˛iile adoptate de procuror pot fi infirmate motivatde c„tre procurorul ierarhic superior, c‚nd sunt apreciateca fiind nelegale. M„sura infirm„rii este supus„ controluluiinstan˛ei competente s„ judece cauza Ón fond, la cerereaprocurorului care a adoptat solu˛ia.

(4) Lucr„rile repartizate pot fi trecute altui procurornumai Ón cazul suspend„rii sau al Óncet„rii calit„˛ii acestuia,potrivit legii, ori, Ón absen˛a sa, dac„ exist„ cauze obiectivecare justific„ urgen˛a ∫i care Ómpiedic„ rechemarea sa.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 827/13.IX.20056

Page 7: PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR filede drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor. (2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele

Procurorul poate contesta la Consiliul Superior alMagistraturii, Ón cadrul procedurii de verificare a conduiteijudec„torilor ∫i procurorilor, m„sura dispus„ de procurorulierarhic superior.

Art. 65. — (1) Procurorii din fiecare parchet suntsubordona˛i conduc„torului parchetului respectiv.

(2) Conduc„torul unui parchet este subordonatconduc„torului parchetului ierarhic superior din aceea∫icircumscrip˛ie.

(3) Controlul exercitat de procurorul general alParchetului de pe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie,de procurorul general al Parchetului Na˛ional Anticorup˛iesau de procurorul general al parchetului de pe l‚ng„curtea de apel asupra procurorilor din subordine se poaterealiza direct sau prin procurori anume desemna˛i.

Art. 66. — (1) Organele de poli˛ie judiciar„ Ó∫idesf„∫oar„ activitatea de cercetare penal„, Ón modnemijlocit, sub conducerea ∫i supravegherea procurorului,fiind obligate s„ aduc„ la Óndeplinire dispozi˛iile acestuia.

(2) Serviciile ∫i organele specializate Ón culegerea,prelucrarea ∫i arhivarea informa˛iilor au obliga˛ia de a pune,de Óndat„, la dispozi˛ia parchetului competent, la sediulacestuia, toate datele ∫i toate informa˛iile, neprelucrate,de˛inute Ón leg„tur„ cu s„v‚r∫irea infrac˛iunilor.

(3) Nerespectarea obliga˛iilor prev„zute la alin. (1) ∫i (2)atrage r„spunderea juridic„ potrivit legii.

Art. 67. — (1) Procurorul particip„ la ∫edin˛ele dejudecat„, Ón condi˛iile legii, ∫i are rol activ Ón aflareaadev„rului.

(2) Procurorul este liber s„ prezinte Ón instan˛„concluziile pe care le consider„ Óntemeiate, potrivit legii,˛in‚nd seama de probele administrate Ón cauz„. Procurorulpoate contesta la Consiliul Superior al Magistraturiiinterven˛ia procurorului ierarhic superior, pentru influen˛areaÓn orice form„ a concluziilor.

(3) Œn procesele penale, la ∫edin˛a de judecat„, poateparticipa procurorul care a efectuat urm„rirea penal„ saualt procuror desemnat de conduc„torul parchetului.

Art. 68. — Procurorul exercit„, Ón condi˛iile legii, c„ilede atac Ómpotriva hot„r‚rilor judec„tore∫ti pe care leconsider„ netemeinice ∫i nelegale.

Art. 69. — (1) Ministrul justi˛iei, c‚nd consider„ necesar,din proprie ini˛iativ„ sau la cererea Consiliului Superior alMagistraturii, exercit„ controlul asupra procurorilor, prinprocurori anume desemna˛i de procurorul general alParchetului de pe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛iesau, dup„ caz, de procurorul general al ParchetuluiNa˛ional Anticorup˛ie, ori de ministrul justi˛iei.

(2) Controlul const„ Ón verificarea eficien˛ei manageriale,a modului Ón care procurorii Ó∫i Óndeplinesc atribu˛iile deserviciu ∫i Ón care se desf„∫oar„ raporturile de serviciu cujusti˛iabilii ∫i cu celelalte persoane implicate Ón lucr„rile decompeten˛a parchetelor. Controlul nu poate viza m„suriledispuse de procuror Ón cursul urm„ririi penale ∫i solu˛iileadoptate.

(3) Ministrul justi˛iei poate s„ cear„ procurorului generalal Parchetului de pe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫iJusti˛ie sau, dup„ caz, procurorului general al ParchetuluiNa˛ional Anticorup˛ie inform„ri asupra activit„˛ii parchetelor∫i s„ dea Óndrum„ri scrise cu privire la m„surile ce trebuieluate pentru prevenirea ∫i combaterea eficient„ acriminalit„˛ii.

CAPITOLUL IIOrganizarea Ministerului Public

SECfiIUNEA 1

Parchetul de pe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie

Art. 70. — (1) Parchetul de pe l‚ng„ Œnalta Curte deCasa˛ie ∫i Justi˛ie coordoneaz„ activitatea parchetelor dinsubordine, Óndepline∫te atribu˛iile prev„zute de lege, arepersonalitate juridic„ ∫i gestioneaz„ bugetul MinisteruluiPublic.

(2) Parchetul de pe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫iJusti˛ie este condus de procurorul general al Parchetului depe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie, ajutat de unprim-adjunct ∫i un adjunct.

(3) Œn activitatea sa, procurorul general al Parchetului depe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie este ajutat de3 consilieri.

(4) Procurorul general al Parchetului de pe l‚ng„ ŒnaltaCurte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie este ordonator principal decredite.

Art. 71. — Procurorul general al Parchetului de pel‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie reprezint„Ministerul Public Ón rela˛iile cu celelalte autorit„˛i publice ∫icu orice persoane juridice sau fizice, din ˛ar„ sau dinstr„in„tate.

Art. 72. — Procurorul general al Parchetului de pel‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie exercit„, direct sauprin procurori anume desemna˛i, controlul asupra tuturorparchetelor.

Art. 73. — (1) Procurorul general al Parchetului de pel‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie particip„ la∫edin˛ele Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛ie Ón Sec˛ii Unite,precum ∫i la orice complet al acesteia, c‚nd consider„necesar.

(2) Œn cazul imposibilit„˛ii de participare, procurorulgeneral deleag„ pe prim-adjunctul sau pe adjunctul s„u oripe un alt procuror pentru a participa, Ón locul s„u, la∫edin˛ele Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛ie prev„zute laalin. (1).

Art. 74. — Procurorul general al Parchetului de pel‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie desemneaz„,dintre procurorii acestui parchet, pe procurorii care particip„la ∫edin˛ele Cur˛ii Constitu˛ionale, Ón cazurile prev„zute delege.

Art. 75. — (1) Parchetul de pe l‚ng„ Œnalta Curte deCasa˛ie ∫i Justi˛ie are Ón structur„ sec˛ii conduse deprocurori ∫efi, care pot fi ajuta˛i de adjunc˛i. Œn cadrulsec˛iilor pot func˛iona servicii ∫i birouri conduse deprocurori ∫efi.

(2) Œn cadrul Parchetului de pe l‚ng„ Œnalta Curte deCasa˛ie ∫i Justi˛ie func˛ioneaz„ Direc˛ia de Investigare aInfrac˛iunilor de Criminalitate Organizat„ ∫i Terorism, castructur„ specializat„ Ón combaterea criminalit„˛ii organizate∫i terorismului.

(3) Direc˛ia de Investigare a Infrac˛iunilor deCriminalitate Organizat„ ∫i Terorism se Óncadreaz„ cuprocurori numi˛i prin ordin al procurorului general alParchetului de pe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie,cu avizul Consiliului Superior al Magistraturii, Ón limitaposturilor prev„zute Ón statul de func˛ii, aprobat potrivit legii.

(4) Pentru a fi numi˛i Ón cadrul Direc˛iei de Investigare aInfrac˛iunilor de Criminalitate Organizat„ ∫i Terorismprocurorii trebuie s„ aib„ o bun„ preg„tire profesional„, oconduit„ moral„ irepro∫abil„, o vechime de cel pu˛in 6 aniÓn func˛ia de procuror sau judec„tor ∫i s„ fi fost declara˛i

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 827/13.IX.2005 7

Page 8: PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR filede drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor. (2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele

admi∫i Ón urma interviului organizat de comisia constituit„Ón acest scop.

(5) La interviu poate participa orice procuror careÓndepline∫te condi˛iile prev„zute la alin. (4).

(6) Interviul const„ Ón verificarea preg„tirii profesionale,a capacit„˛ii de a lua decizii ∫i de a-∫i asuma r„spunderea,rezisten˛ei la stres, precum ∫i altor calit„˛i specifice.

(7) La evaluarea candida˛ilor, vor fi avute Ón vedere ∫iactivitatea desf„∫urat„ de procurori, cunoa∫terea unei limbistr„ine ∫i cuno∫tin˛ele de operare pe calculator.

(8) Comisia prev„zut„ la alin. (4) este numit„ prin ordinal procurorului general al Parchetului de pe l‚ng„ ŒnaltaCurte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie, ∫i este format„ din 3 procuroridin cadrul Direc˛iei de Investigare a Infrac˛iunilor deCriminalitate Organizat„ ∫i Terorism. Din comisie pot faceparte ∫i speciali∫ti Ón psihologie, resurse umane ∫i altedomenii.

(9) Procurorul general al Parchetului de pe l‚ng„ ŒnaltaCurte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie evalueaz„, anual, rezultateleob˛inute de procurorii Direc˛iei de Investigare a Infrac˛iunilorde Criminalitate Organizat„ ∫i Terorism.

(10) Procurorii numi˛i Ón cadrul Direc˛iei de Investigare aInfrac˛iunilor de Criminalitate Organizat„ ∫i Terorism pot firevoca˛i prin ordin al procurorului general al Parchetului depe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie, cu avizulConsiliului Superior al Magistraturii, Ón cazul exercit„riinecorespunz„toare a atribu˛iilor specifice func˛iei sau Óncazul aplic„rii unei sanc˛iuni disciplinare.

(11) La data Óncet„rii activit„˛ii Ón cadrul Direc˛iei deInvestigare a Infrac˛iunilor de Criminalitate Organizat„ ∫iTerorism procurorul revine la parchetul de unde provinesau la alt parchet unde are dreptul s„ func˛ioneze potrivitlegii.

(12) Atribu˛iile, competen˛a, structura, organizarea ∫ifunc˛ionarea Direc˛iei de Investigare a Infrac˛iunilor deCriminalitate Organizat„ ∫i Terorism sunt stabilite prin legespecial„.

(13) Dispozi˛iile art. 48 alin. (10) ∫i (11) din Legeanr. 303/2004 privind statutul judec„torilor ∫i procurorilor,republicat„*), se aplic„ Ón mod corespunz„tor.

Art. 76. — Œn exercitarea atribu˛iilor ce-i revin, procurorulgeneral al Parchetului de pe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie∫i Justi˛ie emite ordine cu caracter intern.

Art. 77. — (1) Œn cadrul Parchetului de pe l‚ng„ ŒnaltaCurte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie func˛ioneaz„ colegiul deconducere, care hot„r„∫te asupra problemelor generale deconducere ale Ministerului Public.

(2) Colegiul de conducere al Parchetului de pe l‚ng„Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie este constituit dinprocurorul general al Parchetului de pe l‚ng„ Œnalta Curtede Casa˛ie ∫i Justi˛ie, prim-adjunctul, ∫i 5 procurori ale∫i Ónadunarea general„ a procurorilor.

(3) Dispozi˛iile art. 49 alin. (3)—(7) se aplic„ Ón modcorespunz„tor.

Art. 78. — (1) Adunarea general„ a procurorilorParchetului de pe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛iese convoac„ de c„tre procurorul general al Parchetului depe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie, anual sau oride c‚te ori este necesar.

(2) Dispozi˛iile art. 51 se aplic„ Ón mod corespunz„tor.Art. 79. — Parchetul de pe l‚ng„ Œnalta Curte de

Casa˛ie ∫i Justi˛ie elaboreaz„ anual un raport privindactivitatea desf„∫urat„, pe care Ól prezint„ ConsiliuluiSuperior al Magistraturii ∫i ministrului justi˛iei, nu mai t‚rziude luna februarie a anului urm„tor. Ministrul justi˛iei vaprezenta Parlamentului concluziile asupra raportului deactivitate a Parchetului de pe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie∫i Justi˛ie.

SECfiIUNEA a 2-a

Parchetul Na˛ional Anticorup˛ie

Art. 80. — (1) Parchetul Na˛ional Anticorup˛ie estespecializat Ón combaterea infrac˛iunilor de corup˛ie, potrivitlegii, Ó∫i exercit„ atribu˛iile pe Óntreg teritoriul Rom‚niei ∫ifunc˛ioneaz„ pe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie.

(2) Parchetul Na˛ional Anticorup˛ie se organizeaz„ castructur„ autonom„ Ón cadrul Ministerului Public ∫i estecoordonat de procurorul general al Parchetului de pe l‚ng„Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie.

(3) Parchetul Na˛ional Anticorup˛ie are personalitatejuridic„ ∫i sediul Ón municipiul Bucure∫ti.

Art. 81. — (1) Parchetul Na˛ional Anticorup˛ie Ó∫idesf„∫oar„ activitatea potrivit principiului legalit„˛ii, alimpar˛ialit„˛ii ∫i al controlului ierarhic.

(2) Parchetul Na˛ional Anticorup˛ie este independent Ónraport cu instan˛ele judec„tore∫ti ∫i cu parchetele de pel‚ng„ acestea, precum ∫i Ón rela˛iile cu celelalte autorit„˛ipublice, exercit‚ndu-∫i atribu˛iile numai Ón temeiul legii ∫ipentru asigurarea respect„rii acesteia.

Art. 82. — (1) Parchetul Na˛ional Anticorup˛ie estecondus de un procuror general, asimilat prim-adjunctuluiprocurorului general al Parchetului de pe l‚ng„ Œnalta Curtede Casa˛ie ∫i Justi˛ie, ajutat de 2 adjunc˛i, asimila˛iadjunctului procurorului general al Parchetului de pe l‚ng„Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie.

(2) Œn activitatea sa, procurorul general al ParchetuluiNa˛ional Anticorup˛ie este ajutat de 2 consilieri, asimila˛iconsilierilor procurorului general al Parchetului de pe l‚ng„Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie.

(3) Procurorul general al Parchetului Na˛ionalAnticorup˛ie este ordonator principal de credite.

(4) Finan˛area cheltuielilor curente ∫i de capital aleParchetului Na˛ional Anticorup˛ie se asigur„ de la bugetulde stat.

Art. 83. — (1) Œn cadrul Parchetului Na˛ional Anticorup˛iefunc˛ioneaz„ colegiul de conducere, care hot„r„∫te asupraproblemelor generale de conducere ale acestui parchet.

(2) Colegiul de conducere al Parchetului Na˛ionalAnticorup˛ie este constituit din procurorul general, unuldintre adjunc˛ii acestuia ∫i 5 procurori ale∫i Ón adunareageneral„ a procurorilor.

(3) Dispozi˛iile art. 49 alin. (3)—(7) se aplic„ Ón modcorespunz„tor.

Art. 84. — (1) Adunarea general„ a procurorilorParchetului Na˛ional Anticorup˛ie se convoac„ de c„treprocurorul general al acestui parchet, anual sau ori de c‚teori este necesar.

(2) Dispozi˛iile art. 51 se aplic„ Ón mod corespunz„tor.Art. 85. — Œn exercitarea atribu˛iilor ce-i revin, procurorul

general al Parchetului Na˛ional Anticorup˛ie emite ordine cucaracter intern.

Art. 86. — (1) Œn cadrul Parchetului Na˛ional Anticorup˛iese pot Ónfiin˛a servicii teritoriale, servicii, birouri ∫i altecompartimente de activitate, prin ordin al procuroruluigeneral al acestui parchet.

(2) Sediul serviciilor teritoriale ∫i circumscrip˛ia acestorase stabilesc de procurorul general al Parchetului Na˛ionalAnticorup˛ie, de regul„, Ón localit„˛ile Ón care Ó∫i au sediulparchetele de pe l‚ng„ cur˛ile de apel ∫i Ón raport cucircumscrip˛iile acestora.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 827/13.IX.20058

*) Legea nr. 303/2004 a fost republicat„ Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I, nr. 826 din 13 septembrie 2005.

Page 9: PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR filede drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor. (2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele

Art. 87. — (1) Parchetul Na˛ional Anticorup˛ie seÓncadreaz„ cu procurori numi˛i prin ordin al procuroruluigeneral al Parchetului Na˛ional Anticorup˛ie, cu avizulConsiliului Superior al Magistraturii, Ón limita posturilorprev„zute Ón statul de func˛ii, aprobat potrivit legii.

(2) Pentru a fi numi˛i Ón cadrul Parchetului Na˛ionalAnticorup˛ie, procurorii trebuie s„ aib„ o bun„ preg„tireprofesional„, o conduit„ moral„ irepro∫abil„, o vechime decel pu˛in 6 ani Ón func˛ia de procuror sau judec„tor ∫i s„ fifost declara˛i admi∫i Ón urma unui interviu organizat decomisia constituit„ Ón acest scop.

(3) La interviu poate participa orice procuror careÓndepline∫te condi˛iile prev„zute la alin. (2).

(4) Interviul const„ Ón verificarea preg„tirii profesionale,a capacit„˛ii de a lua decizii ∫i de a-∫i asuma r„spunderea,a rezisten˛ei la stres, precum ∫i altor calit„˛i specifice.

(5) La evaluarea candida˛ilor, vor fi avute Ón vedere ∫iactivitatea desf„∫urat„ de procurori, cunoa∫terea unei limbistr„ine ∫i cuno∫tin˛ele de operare pe calculator.

(6) Comisia prev„zut„ la alin. (2) este numit„ prin ordinal procurorului general al Parchetului Na˛ional Anticorup˛ie∫i este format„ din 3 procurori de la Parchetul Na˛ionalAnticorup˛ie. Din comisie pot face parte ∫i speciali∫ti Ónpsihologie, resurse umane ∫i alte domenii.

(7) Procurorul general al Parchetului Na˛ionalAnticorup˛ie evalueaz„, anual, rezultatele ob˛inute deprocurorii Parchetului Na˛ional Anticorup˛ie.

(8) Procurorii numi˛i Ón cadrul Parchetului Na˛ionalAnticorup˛ie pot fi revoca˛i prin ordin al procurorului generalal Parchetului Na˛ional Anticorup˛ie, cu avizul ConsiliuluiSuperior al Magistraturii, Ón cazul exercit„rii necorespunz„toarea atribu˛iilor specifice func˛iei sau Ón cazul aplic„rii uneisanc˛iuni disciplinare.

(9) La data Óncet„rii activit„˛ii Ón cadrul ParchetuluiNa˛ional Anticorup˛ie, procurorul revine la parchetul deunde provine sau la alt parchet unde are dreptul s„func˛ioneze potrivit legii.

(10) Atribu˛iile, competen˛a, structura, organizarea ∫ifunc˛ionarea Parchetului Na˛ional Anticorup˛ie sunt stabiliteprin lege special„.

(11) Dispozi˛iile art. 48 alin. (10) ∫i (11) din Legeanr. 303/2004, republicat„, se aplic„ Ón mod corespunz„tor.

Art. 88. — Parchetul Na˛ional Anticorup˛ie elaboreaz„anual un raport privind activitatea desf„∫urat„, pe care Ólprezint„ Consiliului Superior al Magistraturii ∫i ministruluijusti˛iei, nu mai t‚rziu de luna februarie a anului urm„tor.Ministrul justi˛iei va prezenta Parlamentului concluziileasupra raportului de activitate al Parchetului Na˛ionalAnticorup˛ie.

SECfiIUNEA a 3-a

Parchetele de pe l‚ng„ cur˛ile de apel, tribunale,

tribunale pentru minori ∫i familie ∫i judec„torii

Art. 89. — (1) Pe l‚ng„ fiecare curte de apel, tribunal,tribunal pentru minori ∫i familie ∫i judec„torie func˛ioneaz„un parchet.

(2) Parchetele au sediul Ón localit„˛ile Ón care Ó∫i ausediul instan˛ele pe l‚ng„ care func˛ioneaz„ ∫i au aceea∫icircumscrip˛ie cu acestea.

(3) Parchetele de pe l‚ng„ cur˛ile de apel ∫i parchetelede pe l‚ng„ tribunale au personalitate juridic„. Parchetelede pe l‚ng„ tribunalele pentru minori ∫i familie ∫iparchetele de pe l‚ng„ judec„torii nu au personalitatejuridic„.

Art. 90. — (1) Parchetele de pe l‚ng„ cur˛ile de apel ∫itribunale au Ón structur„ sec˛ii, Ón cadrul c„rora potfunc˛iona servicii ∫i birouri. Parchetele de pe l‚ng„ cur˛ilede apel au Ón structur„ ∫i c‚te o sec˛ie pentru minori ∫ifamilie.

(2) Œn raport cu natura ∫i num„rul cauzelor, Ón cadrulparchetelor de pe l‚ng„ judec„torii pot func˛iona sec˛iimaritime ∫i fluviale.

(3) Birourile, serviciile ori alte compartimente despecialitate din cadrul parchetelor se stabilesc de c„treprocurorul general al Parchetului de pe l‚ng„ Œnalta Curtede Casa˛ie ∫i Justi˛ie, cu avizul ministrului justi˛iei.

Art. 91. — Œn localit„˛ile unde func˛ioneaz„ sediilesecundare ale tribunalelor ∫i judec„toriilor se Ónfiin˛eaz„sedii secundare ale parchetelor, cu activitate permanent„,av‚nd aceea∫i circumscrip˛ie cu sediile secundare aleinstan˛elor pe l‚ng„ care func˛ioneaz„.

Art. 92. — (1) Parchetele de pe l‚ng„ cur˛ile de apelsunt conduse de procurori generali.

(2) Parchetele de pe l‚ng„ tribunale, tribunale pentruminori ∫i familie ∫i judec„torii sunt conduse de prim-procurori.

(3) Procurorii generali ai parchetelor de pe l‚ng„ cur˛ilede apel ∫i prim-procurorii parchetelor de pe l‚ng„ tribunaleexercit„ ∫i atribu˛ii de coordonare ∫i control al administr„riiparchetului unde func˛ioneaz„, precum ∫i al parchetelor dincircumscrip˛ie.

(4) Prim-procurorii parchetelor de pe l‚ng„ tribunalelepentru minori ∫i prim-procurorii parchetelor de pe l‚ng„judec„torii exercit„ ∫i atribu˛ii de administrare a parchetului.

Art. 93. — Procurorii generali ai parchetelor de pel‚ng„ cur˛ile de apel au calitatea de ordonatori secundaride credite, iar prim-procurorii parchetelor de pe l‚ng„tribunale au calitatea de ordonatori ter˛iari de credite.

Art. 94. — (1) Œn func˛ie de volumul de activitate, laparchetele de pe l‚ng„ cur˛ile de apel ∫i tribunale,procurorul general sau, dup„ caz, prim-procurorul poate fiajutat de 1—2 adjunc˛i, iar la parchetele de pe l‚ng„tribunalele pentru minori ∫i familie ∫i judec„torii, prim-procurorul poate fi ajutat de un adjunct.

(2) La Parchetul de pe l‚ng„ Curtea de Apel Bucure∫ti∫i la Parchetul de pe l‚ng„ Tribunalul Bucure∫ti, procurorulgeneral sau, dup„ caz, prim-procurorul poate fi ajutat de1—3 adjunc˛i.

Art. 95. — (1) Sec˛iile, serviciile ∫i birourile parchetelorde pe l‚ng„ instan˛e sunt conduse de procurori ∫efi.

(2) Conduc„torul fiec„rui parchet repartizeaz„ procuroriipe sec˛ii, servicii ∫i birouri, Ón func˛ie de preg„tirea,specializarea ∫i aptitudinile acestora.

(3) Conduc„torul fiec„rui parchet repartizeaz„ dosareleprocurorilor, ˛in‚nd cont de specializarea acestora.

Art. 96. — (1) Œn cadrul parchetelor func˛ioneaz„ colegiide conducere, care avizeaz„ problemele generale deconducere ale parchetelor.

(2) Colegiile de conducere ale parchetelor de pe l‚ng„cur˛i de apel, tribunale, tribunale pentru minori ∫i familie ∫ijudec„torii au Ón componen˛„ procurori care de˛in func˛ii denivelul celor prev„zute la art. 49 alin. (2) pentru colegiilede conducere ale instan˛elor.

(3) Dispozi˛iile art. 49 alin. (2)—(7) se aplic„ Ón modcorespunz„tor.

Art. 97. — Dispozi˛iile art. 50 ∫i 51 se aplic„ Ón modcorespunz„tor ∫i pentru organizarea ∫i desf„∫urareaadun„rilor generale ale procurorilor.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 827/13.IX.2005 9

Page 10: PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR filede drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor. (2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele

SECfiIUNEA a 4-a

Organizarea parchetelor militare

Art. 98. — (1) Pe l‚ng„ fiecare instan˛„ militar„func˛ioneaz„ un parchet militar. Pe l‚ng„ Curtea Militar„ deApel Bucure∫ti func˛ioneaz„ Parchetul Militar de pe l‚ng„Curtea de Apel Bucure∫ti, pe l‚ng„ Tribunalul MilitarTeritorial Bucure∫ti func˛ioneaz„ Parchetul Militar de pel‚ng„ Tribunalul Militar Teritorial Bucure∫ti, iar pe l‚ng„tribunalele militare func˛ioneaz„ parchetele de pe l‚ng„tribunalele militare.

(2) Circumscrip˛iile parchetelor militare sunt prev„zute Ónanexa nr. 2 care face parte integrant„ din prezenta lege.

(3) Parchetele militare prev„zute la alin. (1) au, fiecare,statut de unitate militar„, cu indicativ propriu.

Art. 99. — (1) Parchetele militare sunt conduse de unprim-procuror militar ajutat de un prim-procuror militaradjunct.

(2) Parchetul Militar de pe l‚ng„ Curtea de ApelBucure∫ti este condus de un procuror general militar, ajutatde un procuror general militar adjunct.

Art. 100. — (1) Parchetele militare exercit„ prinprocurorii militari atribu˛iile prev„zute la art. 63, care seaplic„ Ón mod corespunz„tor.

(2) Parchetele militare efectueaz„ urm„rirea penal„ Óncauzele privind fapte penale comise de militari rom‚nidisloca˛i pe teritoriul altor state, Ón cadrul unor for˛emultina˛ionale, Ón condi˛iile Ón care, potrivit unei conven˛iiinterna˛ionale, pe teritoriul statului primitor poate fiexercitat„ jurisdic˛ia rom‚n„. Procurorii militari particip„ la∫edin˛ele de judecat„ ce se desf„∫oar„ potrivit art. 57.

(3) Parchetele militare dispun de organe de cercetarespecial„ puse Ón serviciul lor ∫i fa˛„ de care exercit„atribu˛iile prev„zute la art. 63 lit. b).

(4) Dispozi˛iile art. 96 ∫i 97 se aplic„ Ón modcorespunz„tor.

Art. 101. — (1) C‚nd inculpatul este militar activ,procurorul militar care efectueaz„ urm„rirea penal„ trebuies„ fac„ parte cel pu˛in din aceea∫i categorie de grade.

(2) C‚nd gradul procurorului nu face parte din aceea∫icategorie cu gradul Ónvinuitului sau inculpatului, acesta va fiasistat de un alt procuror cu grad din categoriacorespunz„toare, numit de conduc„torul parchetului la careeste Ónregistrat„ cauza.

Art. 102. — (1) Œn cadrul Parchetului de pe l‚ng„ ŒnaltaCurte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie ∫i Parchetului Na˛ionalAnticorup˛ie func˛ioneaz„ sec˛ii sau servicii de combatere ainfrac˛iunilor s„v‚r∫ite de militari care au, fiecare, statut deunitate militar„, cu indicativ propriu.

(2) Pentru prevenirea ∫i combaterea criminalit„˛ii,precum ∫i pentru stabilirea cauzelor care genereaz„ saufavorizeaz„ criminalitatea Ón r‚ndul militarilor, sec˛iile sauserviciile din cadrul Parchetului de pe l‚ng„ Œnalta Curte deCasa˛ie ∫i Justi˛ie ∫i Parchetului Na˛ional Anticorup˛ieorganizeaz„ ∫i desf„∫oar„ activit„˛i comune ale procurorilormilitari cu organele de control din cadrul MinisteruluiAp„r„rii Na˛ionale, Ministerului Administra˛iei ∫i Internelor,precum ∫i din cadrul altor structuri militare, pe baz„ deprotocoale.

TITLUL IVOrganizarea ∫i func˛ionarea Institutului

Na˛ional al Magistraturii

Art. 103. — (1) Institutul Na˛ional al Magistraturii esteinstitu˛ia public„ cu personalitate juridic„, aflat„ Óncoordonarea Consiliului Superior al Magistraturii, carerealizeaz„ formarea ini˛ial„ a judec„torilor ∫i procurorilor,formarea profesional„ continu„ a judec„torilor ∫i procurorilorÓn func˛ie, precum ∫i formarea formatorilor, Ón condi˛iilelegii.

(2) Institutul Na˛ional al Magistraturii nu face parte dinsistemul na˛ional de Ónv„˛„m‚nt ∫i educa˛ie ∫i nu estesupus dispozi˛iilor legale Ón vigoare cu privire la acreditareainstitu˛iilor de Ónv„˛„m‚nt superior ∫i recunoa∫tereadiplomelor.

(3) Institutul Na˛ional al Magistraturii are sediul Ónmunicipiul Bucure∫ti.

Art. 104. — (1) Institutul Na˛ional al Magistraturii estecondus de un consiliu ∫tiin˛ific format din 13 membri: unjudec„tor al Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛ie, un procurorde la Parchetul de pe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫iJusti˛ie, un judec„tor al Cur˛ii de Apel Bucure∫ti, unprocuror de la Parchetul de pe l‚ng„ Curtea de ApelBucure∫ti, desemna˛i de Consiliul Superior al Magistraturii,3 profesori universitari, recomanda˛i de Facultatea de Drepta Universit„˛ii Bucure∫ti, Facultatea de Drept a Universit„˛iiîAlexandru Ioan Cuza“ din Ia∫i ∫i Facultatea de Drept aUniversit„˛ii îBabe∫-Bolyai“ din Cluj-Napoca, 3 reprezentan˛iale∫i ai personalului de instruire din cadrul Institutului, unreprezentant al auditorilor de justi˛ie, un reprezentant alasocia˛iilor profesionale legal constituite ale judec„torilor ∫iprocurorilor, precum ∫i directorul Institutului Na˛ional alMagistraturii, care face parte de drept din consiliu ∫i Ólprezideaz„.

(2) Directorul Institutului Na˛ional al Magistraturii ∫i ceidoi adjunc˛i ai acestuia sunt numi˛i de Consiliul Superior alMagistraturii, la propunerea Consiliului ∫tiin˛ific al InstitutuluiNa˛ional al Magistraturii, din r‚ndul personalului de instruirede specialitate juridic„ al Institutului, al judec„torilor ∫iprocurorilor sau al cadrelor didactice din Ónv„˛„m‚ntulsuperior juridic acreditat potrivit legii.

(3) Durata mandatului membrilor consiliului ∫tiin˛ific estede 3 ani ∫i poate fi reÓnnoit, cu excep˛ia mandatuluireprezentantului auditorilor de justi˛ie, care este ales peun an.

Art. 105. — Consiliul ∫tiin˛ific al Institutului Na˛ional alMagistraturii propune proiectul de buget ∫i hot„r„∫te asupraproblemelor care privesc organizarea ∫i func˛ionareaInstitutului, la propunerea directorului acestei institu˛ii.

Art. 106. — (1) Institutul Na˛ional al Magistraturii estefinan˛at de la bugetul de stat, prin bugetul ConsiliuluiSuperior al Magistraturii, Ón condi˛iile legii.

(2) Directorul Institutului Na˛ional al Magistraturii esteordonator secundar de credite.

Art. 107. — (1) Num„rul maxim de posturi pentruInstitutul Na˛ional al Magistraturii se stabile∫te prin hot„r‚rea Guvernului.

(2) Structura organizatoric„, statele de func˛ii ∫i statelede personal ale Institutului Na˛ional al Magistraturii seaprob„ de Consiliul Superior al Magistraturii.

Art. 108. — (1) Personalul de instruire al InstitutuluiNa˛ional al Magistraturii este asigurat, de regul„, din r‚nduljudec„torilor ∫i procurorilor Ón func˛ie, care pot fi deta∫a˛i Óncondi˛iile prezentei legi, cu acordul lor, Ón cadrul Institutului,cu avizul consiliului ∫tiin˛ific al Institutului.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 827/13.IX.200510

Page 11: PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR filede drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor. (2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele

(2) Institutul Na˛ional al Magistraturii poate folosi, Óncondi˛iile legii, ∫i cadre didactice din Ónv„˛„m‚ntul juridicsuperior acreditat potrivit legii, al˛i speciali∫ti rom‚ni ∫istr„ini, precum ∫i personal de specialitate juridic„ prev„zutla art. 87 alin. (1) din Legea nr. 303/2004, republicat„,pentru desf„∫urarea procesului de formare profesional„.

(3) Salarizarea personalului de instruire al InstitutuluiNa˛ional al Magistraturii la plata cu ora se face Ón func˛iede num„rul de ore de seminar sau curs sus˛inute, deindemniza˛ia brut„ lunar„ a func˛iei de judec„tor la ŒnaltaCurte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie ∫i de norma didactic„ stabilit„conform art. 80 alin. (2) din Legea nr. 128/1997 privindStatutul personalului didactic, cu modific„rile ∫i complet„rileulterioare.

Art. 109. — Prin hot„r‚re a Guvernului se pot Ónfiin˛a,Ón subordinea Ministerului Justi˛iei ∫i a Ministerului Public,centre regionale de formare profesional„ continu„ agrefierilor ∫i a altor categorii de personal de specialitate.

TITLUL VAsisten˛ii judiciari

Art. 110. — Asisten˛ii judiciari sunt numi˛i de ministruljusti˛iei, la propunerea Consiliului Economic ∫i Social, pe operioad„ de 5 ani, dintre persoanele cu o vechime Ónfunc˛ii juridice de cel pu˛in 5 ani ∫i care Óndeplinesccumulativ urm„toarele condi˛ii:

a) au cet„˛enia rom‚n„, domiciliul Ón Rom‚nia ∫icapacitate deplin„ de exerci˛iu;

b) sunt licen˛iate Ón drept ∫i dovedesc o preg„tireteoretic„ corespunz„toare;

c) nu au antecedente penale, nu au cazier fiscal ∫i sebucur„ de o bun„ reputa˛ie;

d) cunosc limba rom‚n„;e) sunt apte, din punct de vedere medical ∫i psihologic,

pentru exercitarea func˛iei.Art. 111. — (1) Asisten˛ii judiciari se bucur„ de

stabilitate pe durata mandatului ∫i se supun numai legii.(2) Dispozi˛iile legale privind obliga˛iile, interdic˛iile ∫i

incompatibilit„˛ile judec„torilor ∫i procurorilor se aplic„ ∫iasisten˛ilor judiciari.

(3) Dispozi˛iile referitoare la concediul de odihn„,asisten˛„ medical„ gratuit„ ∫i gratuitatea transportului,prev„zute de lege pentru judec„tori ∫i procurori, se aplic„∫i asisten˛ilor judiciari.

(4) Asisten˛ii judiciari depun jur„m‚ntul Ón condi˛iileprev„zute de lege pentru judec„tori ∫i procurori.

(5) Num„rul total al posturilor de asisten˛i judiciari ∫irepartizarea posturilor pe instan˛e, Ón raport cu volumul deactivitate, se stabilesc prin ordin al ministrului justi˛iei.

Art. 112. — Asisten˛ii judiciari exercit„ atribu˛iileprev„zute la art. 55 alin. (2), precum ∫i alte atribu˛iiprev„zute Ón Regulamentul de ordine interioar„ alinstan˛elor judec„tore∫ti.

Art. 113. — (1) Asisten˛ilor judiciari li se aplic„dispozi˛iile legale privind abaterile ∫i sanc˛iunile disciplinare,precum ∫i motivele de eliberare din func˛ie prev„zute delege pentru judec„tori ∫i procurori.

(2) Sanc˛iunile disciplinare se aplic„ de c„tre ministruljusti˛iei.

(3) Œmpotriva sanc˛iunilor aplicate potrivit alin. (2) sepoate face contesta˛ie, Ón termen de 30 de zile de lacomunicarea sanc˛iunii, la sec˛ia de contencios administrativ

∫i fiscal a cur˛ii de apel Ón circumscrip˛ia c„reiafunc˛ioneaz„ cel sanc˛ionat. Hot„r‚rea cur˛ii de apel estedefinitiv„.

(4) Asisten˛ii judiciari pot fi elibera˛i din func˛ie ∫i caurmare a reducerii num„rului de posturi, Ón raport cuvolumul de activitate al instan˛ei.

(5) Sanc˛iunile aplicate asisten˛ilor judiciari ∫i eliberareadin func˛ie a acestora se comunic„ Consiliului Economic ∫iSocial de ministrul justi˛iei.

Art. 114. — Prin hot„r‚re a Guvernului, la propunereaConsiliului Economic ∫i Social ∫i a Ministerului Justi˛iei, sestabilesc:

a) condi˛iile, procedura de selec˛ie ∫i de propunere dec„tre Consiliul Economic ∫i Social a candida˛ilor, pentru afi numi˛i ca asisten˛i judiciari de c„tre ministrul justi˛iei;

b) condi˛iile de delegare, deta∫are ∫i transfer alasisten˛ilor judiciari.

Art. 115. — Magistra˛ii consultan˛i Ón func˛ie la data deintr„rii Ón vigoare a prezentei legi sunt numi˛i de drept Ónfunc˛iile de asisten˛i judiciari ∫i Ó∫i continu„ activitatea Óncadrul tribunalelor de munc„ ∫i asigur„ri sociale sau, dup„caz, al sec˛iilor sau completelor specializate.

TITLUL VI

Compartimentele auxiliare de specialitate

din cadrul instan˛elor ∫i al parchetelor

Art. 116. — (1) Toate instan˛ele judec„tore∫ti ∫i toateparchetele au Ón structur„ urm„toarele compartimenteauxiliare de specialitate:

a) registratura;b) grefa;c) arhiva;d) biroul de informare ∫i rela˛ii publice;e) biblioteca.(2) Instan˛ele judec„tore∫ti ∫i parchetele pot avea ∫i alte

compartimente stabilite prin regulamentele prev„zute laart. 139 alin. (1) ∫i art. 140 alin. (1).

(3) Cur˛ile de apel ∫i parchetele de pe l‚ng„ acestecur˛i, Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie, Parchetul de pel‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie ∫i ParchetulNa˛ional Anticorup˛ie au, de asemenea, Ón structur„ uncompartiment de documentare ∫i un compartiment deinformatic„ juridic„. Compartimentele de informatic„ juridic„se pot organiza ∫i Ón structura tribunalelor, a tribunalelorspecializate, a judec„toriilor ∫i a parchetelor de pe l‚ng„aceste instan˛e.

(4) Instan˛ele ∫i parchetele militare au Ón structur„ ∫i uncompartiment de documente clasificate.

Art. 117. — (1) Biroul de informare ∫i rela˛ii publiceasigur„ leg„turile instan˛ei sau ale parchetului cu publicul∫i cu mijloacele de comunicare Ón mas„, Ón vedereagarant„rii transparen˛ei activit„˛ii judiciare, Ón condi˛iilestabilite de lege.

(2) Conduc„torul biroului, care Óndepline∫te ∫i rolul depurt„tor de cuv‚nt, poate fi un judec„tor sau procurordesemnat de pre∫edintele instan˛ei sau, dup„ caz, deconduc„torul parchetului ori un absolvent al unei facult„˛ide jurnalistic„ sau specialist Ón comunicare, numit princoncurs sau examen.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 827/13.IX.2005 11

Page 12: PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR filede drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor. (2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele

Art. 118. — (1) Personalul de specialitate auxiliar estesubordonat ierarhic conducerii instan˛elor sau parchetelorunde func˛ioneaz„.

(2) Repartizarea personalului Ón cadrul compartimentelorauxiliare de specialitate se face de pre∫edintele instan˛eisau de procurorul general ori, dup„ caz, de prim-procurorulparchetului.

(3) La cur˛ile de apel, tribunale, tribunale specializate ∫iparchetele de pe l‚ng„ acestea, compartimentele Ón careÓ∫i desf„∫oar„ activitatea personalul auxiliar de specialitatesunt conduse de prim-grefieri, iar la sec˛iile Parchetului depe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie, la sec˛iileParchetului Na˛ional Anticorup˛ie, la judec„torii ∫i parchetelede pe l‚ng„ acestea, de grefieri-∫efi.

(4) Personalul de specialitate informatic„ va fisubordonat din punct de vedere administrativ pre∫edinteluiinstan˛ei din care face parte ∫i profesional Direc˛iei deexploatare a tehnologiei informa˛iei din cadrul MinisteruluiJusti˛iei.

(5) Personalul auxiliar de la instan˛ele ∫i parchetelemilitare, de la sec˛iile sau serviciile din cadrul Parchetuluide pe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie ∫iParchetului Na˛ional Anticorup˛ie poate proveni ∫i din r‚ndulmilitarilor activi.

Art. 119. — (1) Grefierii care particip„ la ∫edin˛ele dejudecat„ sau la efectuarea actelor de urm„rire penal„ suntobliga˛i s„ efectueze toate consemn„rile despredesf„∫urarea acestora ∫i s„ Óndeplineasc„ orice alteÓns„rcin„ri din dispozi˛ia ∫i sub controlul pre∫edinteluicompletului de judecat„ sau, dup„ caz, al procurorului.

(2) La ∫edin˛ele de judecat„, grefierii sunt obliga˛i s„poarte ˛inuta vestimentar„ corespunz„toare instan˛ei undefunc˛ioneaz„. fiinuta vestimentar„ se stabile∫te prinhot„r‚re a Guvernului ∫i se asigur„ Ón mod gratuit.

(3) La ∫edin˛ele de judecat„, grefierii militari suntobliga˛i s„ poarte uniforma militar„.

Art. 120. — (1) Œn vederea informatiz„rii activit„˛iiinstan˛elor ∫i parchetelor, pre∫edintele Œnaltei Cur˛i deCasa˛ie ∫i Justi˛ie, ministrul justi˛iei, procurorul general alParchetului de pe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛iesau, dup„ caz, procurorul general al Parchetului Na˛ionalAnticorup˛ie iau m„suri pentru dotarea tehnic„corespunz„toare a acestora.

(2) Num„rul informaticienilor se stabile∫te de c„trepre∫edintele instan˛ei sau, dup„ caz, de c„tre conduc„torulparchetului, cu avizul conform al direc˛iei de specialitate dincadrul Ministerului Justi˛iei, respectiv al compartimentuluiinformatic din cadrul Parchetului de pe l‚ng„ Œnalta Curtede Casa˛ie ∫i Justi˛ie.

(3) Œn cazul Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛ie ∫i alParchetului Na˛ional Anticorup˛ie, avizul prev„zut la alin. (2)nu este necesar.

(4) Œn vederea cre„rii unui sistem informatic unitar ∫ifunc˛ional, institu˛iile sistemului judiciar au obliga˛ia de aduce la Óndeplinire m„surile prev„zute Ón strategia deinformatizare a sistemului judiciar, care se aprob„ prinhot„r‚re a Guvernului, la propunerea Ministerului Justi˛iei.

(5) Dotarea tehnic„ necesar„ informatiz„rii instan˛elormilitare, a sec˛iei sau serviciului din cadrul Parchetului depe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie ori, dup„ caz,din cadrul Parchetului Na˛ional Anticorup˛ie, precum ∫i aparchetelor militare se asigur„ de Ministerul Ap„r„riiNa˛ionale.

TITLUL VIIPaza instan˛elor judec„tore∫ti ∫i a parchetelor

∫i protec˛ia magistra˛ilor

Art. 121. — (1) Paza sediilor instan˛elor judec„tore∫ti ∫ia parchetelor, a bunurilor ∫i valorilor apar˛in‚nd acestora,supravegherea accesului ∫i men˛inerea ordinii interioarenecesare desf„∫ur„rii normale a activit„˛ii Ón aceste sediise asigur„, Ón mod gratuit, de c„tre Jandarmeria Rom‚n„,prin structurile sale specializate.

(2) Num„rul personalului Jandarmeriei Rom‚ne necesarpentru aplicarea prevederilor alin. (1) se stabile∫te prinhot„r‚re a Guvernului, la propunerea ministrului justi˛iei ∫iministrului administra˛iei ∫i internelor, precum ∫i apre∫edintelui Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛ie.

(3) Activitatea personalului prev„zut la alin. (2) estecoordonat„ de pre∫edintele instan˛ei sau de conduc„torulparchetului.

Art. 122. — (1) Instan˛ele ∫i parchetele militare dispunde poli˛ia militar„ pus„ Ón serviciul lor de Ministerul Ap„r„riiNa˛ionale, Ón mod gratuit. Necesarul de personal de poli˛iemilitar„ va fi stabilit prin hot„r‚re a Guvernului, lapropunerea Ministerului Justi˛iei ∫i a Ministerului Ap„r„riiNa˛ionale.

(2) Poli˛ia militar„ pus„ Ón serviciul instan˛elor ∫iparchetelor militare este subordonat„ pre∫edin˛ilor sau prim-procurorilor acestora.

(3) Paza sediilor instan˛elor ∫i parchetelor militare, acelorlalte spa˛ii folosite de acestea, a bunurilor ∫i valorilorce le apar˛in, supravegherea accesului ∫i men˛inerea ordiniiinterioare necesare desf„∫ur„rii normale a activit„˛ii seasigur„, Ón mod gratuit, de c„tre Poli˛ia Militar„.

(4) Num„rul personalului necesar pentru fiecare instan˛„sau parchet va fi stabilit de ministrul justi˛iei, la propunereapre∫edintelui Cur˛ii Militare de Apel ∫i a sec˛iei sauserviciului din cadrul Parchetului de pe l‚ng„ Œnalta Curtede Casa˛ie ∫i Justi˛ie.

Art. 123. — Poli˛ia Rom‚n„ ∫i Jandarmeria Rom‚n„ auobliga˛ia de a acorda sprijinul necesar, potrivit atribu˛iilorlegale, instan˛elor ∫i parchetelor militare, sec˛iei sauserviciului din cadrul Parchetului de pe l‚ng„ Œnalta Curtede Casa˛ie ∫i Justi˛ie ∫i din cadrul Parchetului Na˛ionalAnticorup˛ie, pentru buna desf„∫urare a procesului penal, lasolicitarea acestora.

Art. 124. — Modul de utilizare a personalului de poli˛iepentru asigurarea protec˛iei judec„torilor ∫i procurorilor,precum ∫i modul de utilizare a personalului JandarmerieiRom‚ne pentru asigurarea pazei sediilor instan˛elorjudec„tore∫ti ∫i parchetelor, a bunurilor ∫i valorilorapar˛in‚nd acestora, supravegherea accesului ∫i men˛inereaordinii interioare se stabilesc prin protocol Óncheiat ÓntreŒnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie, Parchetul de pe l‚ng„Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie, Parchetul Na˛ionalAnticorup˛ie sau, dup„ caz, Ministerul Justi˛iei ∫i MinisterulAdministra˛iei ∫i Internelor.

TITLUL VIIIGestiunea economico-financiar„

∫i administrativ„ a instan˛elor ∫i parchetelor

CAPITOLUL IOrganizarea departamentului economico-financiar

∫i administrativ

Art. 125. — (1) Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie,Parchetul de pe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie,Parchetul Na˛ional Anticorup˛ie, cur˛ile de apel, parchetele

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 827/13.IX.200512

Page 13: PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR filede drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor. (2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele

de pe l‚ng„ cur˛ile de apel, tribunalele ∫i parchetele de pel‚ng„ tribunale au Ón structur„ c‚te un departamenteconomico-financiar ∫i administrativ, condus de un managereconomic.

(2) Managerul economic este subordonat pre∫edinteluiinstan˛ei sau, dup„ caz, conduc„torului parchetului Óncadrul c„ruia func˛ioneaz„.

(3) Departamentul economico-financiar ∫i administrativdin cadrul tribunalelor ∫i parchetelor de pe l‚ng„ acesteaasigur„ activitatea economic„, financiar„ ∫i administrativ„ ∫ipentru tribunalele specializate ∫i judec„toriile sau, dup„caz, pentru parchetele din circumscrip˛ia lor.

(4) Dispozi˛iile alin. (1) ∫i (2) se aplic„ ∫i Cur˛ii Militarede Apel Bucure∫ti ∫i Parchetului Militar de pe l‚ng„ CurteaMilitar„ de Apel Bucure∫ti.

Art. 126. — (1) Poate fi numit„ Ón func˛ia de managereconomic persoana care a fost admis„ la concursulorganizat Ón acest scop de c„tre:

a) Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie, pentru manageruleconomic al acestei instan˛e;

b) cur˛ile de apel, pentru managerii economici ai cur˛ilorde apel ∫i ai tribunalelor;

c) Parchetul de pe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫iJusti˛ie, pentru managerul economic al acestui parchet ∫ipentru managerii economici ai parchetelor de pe l‚ng„ cur˛ide apel ∫i tribunale;

d) Parchetul Na˛ional Anticorup˛ie, pentru manageruleconomic al acestui parchet.

(2) La concursul prev„zut la alin. (1) se pot Ónscriepersoanele care au studii economice superioare ∫i ovechime Ón specialitate de minimum 5 ani.

(3) Numirea Ón func˛ia de manager economic apersoanelor declarate admise la concursul prev„zut laalin. (1) se face prin ordin al conduc„torului instan˛ei sau,dup„ caz, al conduc„torului parchetului care organizeaz„concursul.

(4) Personalul din cadrul departamentului economico-financiar ∫i administrativ este Óncadrat de c„tre pre∫edinteleŒnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛ie, procurorul general alParchetului de pe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie,procurorul general al Parchetului Na˛ional Anticorup˛ie,pre∫edintele cur˛ii de apel sau, dup„ caz, procurorulgeneral al parchetului de pe l‚ng„ curtea de apel, pe baz„de concurs sau prob„ practic„.

(5) Concursul prev„zut la alin. (1) ∫i (4) se organizeaz„potrivit unui regulament aprobat de pre∫edintele Œnaltei Cur˛ide Casa˛ie ∫i Justi˛ie, de ministrul justi˛iei, de procurorulgeneral al Parchetului de pe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie∫i Justi˛ie sau, dup„ caz, de procurorul general alParchetului Na˛ional Anticorup˛ie.

Art. 127. — Managerul economic are urm„toareleatribu˛ii principale:

a) conduce departamentul economico-financiar ∫iadministrativ al instan˛ei sau parchetului Ón cadrul c„ruiafunc˛ioneaz„;

b) r„spunde pentru gestiunea economico-financiar„ ainstan˛elor sau parchetelor f„r„ personalitate juridic„ dincircumscrip˛ia instan˛ei sau a parchetului Ón cadrul c„ruiafunc˛ioneaz„;

c) Óndepline∫te, pe baza deleg„rii primite din parteaordonatorilor de credite, toate atribu˛iile acestora prev„zutede lege;

d) organizeaz„ elaborarea, fundamentarea ∫iprezentarea la organele abilitate a proiectelor de buget

anuale, la termenele ∫i Ón condi˛iile prev„zute de Legeanr. 500/2002 privind finan˛ele publice, cu modific„rile ∫icomplet„rile ulterioare;

e) coordoneaz„ activitatea de administrare a sediilorinstan˛elor ∫i parchetelor ∫i ia m„suri pentru asigurareacondi˛iilor materiale Ón vederea desf„∫ur„rii corespunz„toarea activit„˛ii instan˛elor ∫i parchetelor;

f) ia m„suri pentru elaborarea ∫i fundamentarea temelorde proiectare pentru lucr„rile de repara˛ii curente ∫i capitaleale sediilor ∫i obiectivelor de investi˛ii, urm„re∫te ∫ir„spunde de realizarea acestora;

g) organizeaz„ ˛inerea eviden˛ei tuturor imobilelor dinproprietatea sau administrarea instan˛elor ori, dup„ caz, aparchetelor, precum ∫i a celorlalte bunuri aflate Ónpatrimoniul acestora;

h) urm„re∫te ∫i r„spunde de utilizarea cu eficien˛„ afondurilor primite de la bugetul de stat, bugetul asigur„rilorsociale de stat sau bugetele fondurilor speciale, precum ∫ia celor constituite din veniturile proprii, potrivit legii;

i) organizeaz„ ˛inerea la zi a contabilit„˛ii instan˛ei ∫iparchetului din circumscrip˛ia Ón cadrul c„reia func˛ioneaz„∫i controleaz„ efectuarea corect„ a tuturor opera˛iunilorfinanciar-contabile Ón documentele specifice, precum ∫iÓntocmirea ∫i prezentarea la termenele stabilite a situa˛iilorfinanciare asupra patrimoniului aflat Ón administrare, potrivitprevederilor Legii contabilit„˛ii nr. 82/1991, republicat„;

j) coordoneaz„ activitatea de administrare a sediilorinstan˛elor ∫i parchetelor din circumscrip˛iile Ón cadrulc„rora func˛ioneaz„, stabilind m„suri pentru asigurareacondi˛iilor materiale Ón vederea desf„∫ur„rii corespunz„toarea activit„˛ii acestora. De asemenea, asigur„ ordinea,cur„˛enia ∫i paza bunurilor Ón sediile instan˛elor, inclusivm„suri pentru prevenirea ∫i stingerea incendiilor.

Art. 128. — Managerii economici, informaticienii ∫ipersonalul de specialitate din activitatea financiar-contabil„∫i din birourile locale pentru expertize judiciare tehnice ∫icontabile au calitatea de func˛ionari publici, av‚nd drepturile∫i obliga˛iile prev„zute de Legea nr. 188/1999 privindStatutul func˛ionarilor publici, republicat„, cu modific„rile ∫icomplet„rile ulterioare.

Art. 129. — Pre∫edin˛ii instan˛elor ∫i conduc„toriiparchetelor pot delega calitatea de ordonator de creditemanagerilor economici.

Art. 130. — (1) Instan˛ele militare care nu au sediul Ónmunicipiul Bucure∫ti ∫i parchetele de pe l‚ng„ acestea auÓn structur„ un compartiment economico-administrativ.

(2) Personalul auxiliar din compartimentul economico-administrativ are urm„toarele atribu˛ii principale:

a) Óntocme∫te documenta˛ia pentru achizi˛iile publice,serviciile ∫i lucr„rile necesare desf„∫ur„rii activit„˛iiinstan˛elor;

b) asigur„ aprovizionarea cu materiale de Óntre˛inere ∫iuz gospod„resc, mijloace fixe ∫i obiecte de inventar saualte bunuri necesare desf„∫ur„rii optime a activit„˛iiinstan˛elor;

c) asigur„ Óntre˛inerea ∫i func˛ionarea cl„dirilor,instala˛iilor tehnico-sanitare de Ónc„lzire, a celorlaltemijloace fixe ∫i obiecte de inventar din dotare;

d) asigur„ ordinea, cur„˛enia ∫i paza bunurilor Ón sediileinstan˛elor;

e) Óntreprinde m„suri pentru prevenirea ∫i stingereaincendiilor, precum ∫i pentru Ónl„turarea consecin˛elor unorcalamit„˛i.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 827/13.IX.2005 13

Page 14: PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR filede drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor. (2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele

CAPITOLUL IIBugetele instan˛elor ∫i parchetelor

Art. 131. — (1) Activitatea instan˛elor ∫i parchetelor estefinan˛at„ de la bugetul de stat.

(2) Bugetul cur˛ilor de apel, al tribunalelor, al tribunalelorspecializate ∫i al judec„toriilor este gestionat de MinisterulJusti˛iei, ministrul justi˛iei av‚nd calitatea de ordonatorprincipal de credite.

(3) Bugetul pentru parchetele de pe l‚ng„ cur˛ile deapel, tribunale, tribunale specializate ∫i judec„torii estegestionat de Parchetul de pe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie∫i Justi˛ie.

(4) Bugetele instan˛elor ∫i parchetelor militare estegestionat de Ministerul Ap„r„rii Na˛ionale, ministrul ap„r„riina˛ionale av‚nd calitatea de ordonator principal de credite.

Art. 132. — (1) Cur˛ile de apel ∫i parchetele de pel‚ng„ cur˛ile de apel elaboreaz„ proiectele de buget anualpentru instan˛ele sau, dup„ caz, parchetele dincircumscrip˛iile lor.

(2) Proiectele de buget elaborate potrivit alin. (1) setransmit Ministerului Justi˛iei sau, dup„ caz, Parchetului depe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie.

(3) Parchetul de pe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫iJusti˛ie ∫i Parchetul Na˛ional Anticorup˛ie Ó∫i elaboreaz„propriile proiecte de buget anual. Œn bugetul Parchetului depe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie sunt cuprinse∫i bugetele parchetelor de pe l‚ng„ celelalte instan˛ejudec„tore∫ti.

(4) Proiectele de bugete elaborate potrivit alin. (1) ∫i (3)se supun avizului conform al Consiliului Superior alMagistraturii.

(5) Bugetul Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛ie se aprob„de adunarea general„ a judec„torilor acestei cur˛i, cuavizul consultativ al Ministerului Finan˛elor Publice.

(6) Proiectele de buget anual se elaboreaz„ de CurteaMilitar„ de Apel Bucure∫ti, respectiv de sec˛ia sau serviciuldin cadrul Parchetului de pe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie∫i Justi˛ie, dup„ consultarea celorlalte instan˛e ∫i parchetemilitare, se supun avizului conform al Consiliului Superioral Magistraturii ∫i se transmit Ministerului Ap„r„rii Na˛ionale.

(7) Anual, Guvernul Rom‚niei va include Ón bugetulMinisterului Ap„r„rii Na˛ionale fondurile necesare potrivitart. 131 alin. (4).

Art. 133. — (1) Fiecare instan˛„ ∫i fiecare parchet seÓncadreaz„ cu num„rul necesar de judec„tori sau, dup„caz, de procurori, precum ∫i cu num„rul necesar depersonal auxiliar de specialitate ∫i personal aldepartamentului economico-financiar ∫i administrativ.

(2) Pre∫edintele Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛ie ∫ipre∫edin˛ii cur˛ilor de apel, Ómpreun„ cu ministrul justi˛iei,procurorul general al Parchetului de pe l‚ng„ Œnalta Curtede Casa˛ie ∫i Justi˛ie sau, dup„ caz, procurorul general alParchetului Na˛ional Anticorup˛ie analizeaz„ anual volumulde activitate al instan˛elor ∫i parchetelor ∫i, Ón func˛ie derezultatele analizei, iau m„suri pentru suplimentarea saureducerea num„rului de posturi, cu acordul ConsiliuluiSuperior al Magistraturii.

Art. 134. — (1) Num„rul maxim de posturi pentruinstan˛e ∫i parchete se stabile∫te prin hot„r‚re aGuvernului, la propunerea ministrului justi˛iei, cu avizulConsiliului Superior al Magistraturii.

(2) Pentru Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie, num„rulmaxim de posturi se stabile∫te prin hot„r‚re a Guvernului,la propunerea ministrului justi˛iei ∫i a pre∫edintelui Œnaltei

Cur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛ie, cu avizul Consiliului Superior alMagistraturii.

(3) Pentru instan˛ele ∫i parchetele militare, num„rulmaxim de posturi se aprob„, potrivit alin. (1), cu avizulconsultativ al ministrului ap„r„rii na˛ionale.

Art. 135. — (1) Statele de func˛ii ∫i de personal pentrucur˛ile de apel, tribunale, tribunale specializate, judec„torii∫i parchete se aprob„ cu avizul conform al ConsiliuluiSuperior al Magistraturii, prin ordin al ministrului justi˛iei.

(2) Statele de func˛ii ∫i de personal pentru fiecareinstan˛„ militar„ ∫i parchet de pe l‚ng„ aceasta se aprob„prin ordin al ministrului justi˛iei, cu avizul conform alConsiliului Superior al Magistraturii ∫i al ministrului ap„r„riina˛ionale.

Art. 136. — Œncep‚nd cu data de 1 ianuarie 2008,atribu˛iile Ministerului Justi˛iei referitoare la gestionareabugetului cur˛ilor de apel, al tribunalelor, al tribunalelorspecializate ∫i al judec„toriilor vor fi preluate de ŒnaltaCurte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie.

TITLUL IXDispozi˛ii tranzitorii ∫i finale

Art. 137. — Pe l‚ng„ instan˛ele judec„tore∫tifunc˛ioneaz„, Ón condi˛iile legii, urm„toarele structuri:

a) serviciile de reintegrare social„ ∫i supraveghere;b) oficiile registrului comer˛ului;c) alte structuri Ónfiin˛ate prin lege special„.Art. 138. — (1) Statul este obligat s„ asigure sediile ∫i

celelalte mijloace materiale ∫i financiare necesare pentrubuna func˛ionare a activit„˛ii instan˛elor ∫i parchetelor.

(2) Guvernul, Consiliul General al Municipiului Bucure∫ti,consiliile jude˛ene ∫i consiliile locale, cu sprijinulprefecturilor, pun la dispozi˛ia Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫iJusti˛ie, a Ministerului Justi˛iei, a Parchetului de pe l‚ng„Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie ∫i a Parchetului Na˛ionalAnticorup˛ie sediile necesare bunei func˛ion„ri a instan˛elorjudec„tore∫ti ∫i a parchetelor.

(3) Drepturile materiale ∫i b„ne∫ti ale personaluluiinstan˛elor ∫i parchetelor militare ∫i mijloacele materiale,inclusiv cele auto, necesare func˛ion„rii instan˛elor ∫iparchetelor militare, sec˛iei sau serviciului din cadrulParchetului de pe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie∫i sec˛iei sau serviciului din cadrul Parchetului Na˛ionalAnticorup˛ie se asigur„ de Ministerul Ap„r„rii Na˛ionale.

Art. 139. — (1) Prin Regulamentul de ordine interioar„al instan˛elor judec„tore∫ti se stabilesc:

a) organizarea administrativ„ a cur˛ilor de apel, atribunalelor, a tribunalelor specializate ∫i a judec„toriilor;

b) modul ∫i criteriile de repartizare a cauzelor pecomplete de judecat„, Ón vederea asigur„rii respect„riiprincipiilor distribu˛iei aleatorii ∫i continuit„˛ii;

c) atribu˛iile pre∫edin˛ilor, vicepre∫edin˛ilor, judec„torilorinspectori, pre∫edin˛ilor de sec˛ii, ale judec„torilor ∫i alecelorlalte categorii de personal;

d) organizarea ∫i modul de desf„∫urare a activit„˛iicolegiilor de conducere ale instan˛elor judec„tore∫ti ∫i aadun„rilor generale ale judec„torilor;

e) vacan˛a judec„toreasc„;f) modul de organizare, func˛ionarea ∫i atribu˛iile

compartimentelor auxiliare de specialitate;g) modul de organizare, func˛ionarea ∫i atribu˛iile

departamentului economico-financiar ∫i administrativ.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 827/13.IX.200514

Page 15: PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR filede drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor. (2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele

(2) Regulamentul de ordine interioar„ al instan˛elorjudec„tore∫ti se elaboreaz„ de Consiliul Superior alMagistraturii ∫i de Ministerul Justi˛ei ∫i se aprob„ prinhot„r‚re a Consiliului Superior al Magistraturii, care sepublic„ Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I.

Art. 140. — (1) Prin Regulamentul de ordine interioar„al parchetelor se stabilesc:

a) organizarea administrativ„ a Parchetului de pe l‚ng„Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie, a Parchetului Na˛ionalAnticorup˛ie, a parchetelor de pe l‚ng„ cur˛ile de apel,tribunale, tribunale pentru minori ∫i familie ∫i judec„torii;

b) atribu˛iile procurorilor generali, prim-procurorilor ∫i aleadjunc˛ilor acestora, ale procurorilor inspectori, aleprocurorilor ∫efi ∫i ale procurorilor, precum ∫i ale celorlaltecategorii de personal;

c) organizarea ∫i modul de desf„∫urare a activit„˛iicolegiilor de conducere ale parchetelor ∫i a adun„rilorgenerale ale procurorilor;

d) ierarhia func˛iilor administrative din cadrul MinisteruluiPublic;

e) modul de organizare, func˛ionarea ∫i atribu˛iilecompartimentelor auxiliare de specialitate ale parchetelor;

f) modul de organizare, func˛ionarea ∫i atribu˛iiledepartamentului economico-financiar ∫i administrativ dincadrul parchetelor.

(2) Regulamentul de ordine interioar„ prev„zut laalin. (1) se aprob„ prin ordin al ministrului justi˛iei, lapropunerea procurorului general al Parchetului de pe l‚ng„Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie sau, dup„ caz, aprocurorului general al Parchetului Na˛ional Anticorup˛ie, cuavizul Consiliului Superior al Magistraturii.

Art. 141. — Referirile la Curtea Suprem„ de Justi˛iecuprinse Ón actele normative Ón vigoare se consider„ a fif„cute la Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie.

Art. 142. — (1) Datele la care vor Óncepe s„func˛ioneze tribunalele specializate ∫i localit„˛ile Ón care Ó∫ivor desf„∫ura activitatea se stabilesc, Ón mod e∫alonat, prinordin al ministrului justi˛iei, cu avizul conform al ConsiliuluiSuperior al Magistraturii.

(2) Dispozi˛iile prezentei legi privind managerii economiciai instan˛elor ∫i ai parchetelor se aplic„ Óncep‚nd cu 1 iulie2005.

(3) Func˛ia de manager economic se echivaleaz„ cufunc˛ia de director executiv.

(4) P‚n„ la Ónceperea func˛ion„rii Tribunalului Ilfov ∫i aparchetului de pe l‚ng„ aceast„ instan˛„, cauzele decompeten˛a acestora se solu˛ioneaz„ de TribunalulBucure∫ti ∫i, respectiv, de Parchetul de pe l‚ng„ TribunalulBucure∫ti.

Art. 143. — (1) Dispozi˛iile art. 53 alin. (1) privindrepartizarea cauzelor Ón sistem informatizat se aplic„treptat, ac˛iunea Óncheindu-se p‚n„ Ón anul 2007.

(2) P‚n„ Ón anul 2007 repartizarea cauzelor la instan˛elecare nu dispun de sistem informatizat se face Ón modaleatoriu, Ón condi˛iile stabilite prin Regulamentul de ordineinterioar„ al instan˛elor judec„tore∫ti.

Art. 144. — (1) Pe data intr„rii Ón vigoare a prezenteilegi, se abrog„:

a) dispozi˛iile art. 1—5, art. 7—11, art. 17—26,art. 27—35, art. 44—54, art. 56 ∫i 57 din Legea Cur˛iiSupreme de Justi˛ie nr. 56/1993, republicat„ Ón MonitorulOficial al Rom‚niei, Partea I, nr. 56 din 8 februarie 1999,cu modific„rile ∫i complet„rile ulterioare;

b) dispozi˛iile art. 1, art. 2 alin. 1, 3 ∫i 4, art. 4—9,art. 10—16, art. 17 alin. 11—13 ∫i alin. 3—5, art. 18—25,art. 26—41, art. 691—695, art. 70—85, art. 132, art. 133

alin. 1 ∫i 3, art. 134 ∫i art. 136—160 din Legeanr. 92/1992 pentru organizarea judec„toreasc„, republicat„Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I, nr. 259 din30 septembrie 1997, cu modific„rile ∫i complet„rile ulterioare.

(2) Dispozi˛iile art. 135 din Legea nr. 92/1992,republicat„, cu modific„rile ∫i complet„rile ulterioare,referitoare la directorii economici se abrog„ de la data de1 iulie 2005.

NOT√:Reproducem mai jos prevederile art. II—IV, VII ∫i VIII

din titlul XVI al Legii nr. 247/2005, care nu suntÓncorporate Ón textul republicat al Legii nr. 304/2004 ∫i carese aplic„, Ón continuare, ca dispozi˛ii proprii ale titlului XVIal Legii nr. 247/2005.

îArt. II. — (1) La data intr„rii Ón vigoare a prezenteilegi, func˛iile de judec„tor inspector ∫i procuror inspector sedesfiin˛eaz„, iar posturile se transform„ Ón posturi dejudec„tor, respectiv procuror.

(2) Activit„˛ile aflate Ón curs de desf„∫urare alejudec„torilor inspectori ∫i procurorilor inspectori vor ficontinuate de judec„tori sau procurori desemna˛i deconduc„torii instan˛elor judec„tore∫ti sau parchetelor.

Art. III. — Dispozi˛iile prezentei legi privind Ónregistrarea∫edin˛elor de judecat„, precum ∫i cele privind numirea labirourile de informare ∫i rela˛ii publice a absolven˛ilor uneifacult„˛i de jurnalistic„ sau a speciali∫tilor Ón comunicare seaplic„ de la 1 iulie 2006.

Art. IV. — (1) Circumscrip˛iile teritoriale ale parchetelormilitare din municipiile Bac„u, Bra∫ov, Constan˛a, Craiova,Oradea, Ploie∫ti ∫i T‚rgu Mure∫ care se desfiin˛eaz„ prinintrarea Ón vigoare a prezentei legi se redistribuie Ónconcordan˛„ cu circumscrip˛iile teritoriale ale instan˛elormilitare Ón aceste localit„˛i, potrivit anexei nr. 2 la prezentalege.

(2) Func˛iile reduse ca urmare a reorganiz„rii instan˛elor∫i parchetelor militare, potrivit prezentei legi, trec Ón statelede func˛ii ale Ministerului Justi˛iei ∫i ale Ministerului Public,cu luarea m„surilor de finan˛are prin transferul la acesteinstitu˛ii a fondurilor corespunz„toare din bugetulMinisterului Ap„r„rii Na˛ionale.

(3) Spa˛iile ∫i dot„rile materiale ale parchetelor militaredesfiin˛ate vor fi preluate de parchetele militare c„rora, prinredistribuire, le revin circumscrip˛iile teritoriale ale unit„˛ilordesfiin˛ate.

(4) Personalul auxiliar civil ∫i militar din cadrulinstan˛elor ∫i parchetelor militare care opteaz„ pentrutransfer la instan˛ele ∫i parchetele civile sau ale c„rorfunc˛ii au fost reduse va fi transferat, ˛in‚ndu-se seama deop˛iunea exprimat„, la instan˛ele ∫i parchetele civile dinraza de domiciliu sau din alte localit„˛i.

(5) La transferul personalului auxiliar civil ∫i militar de lainstan˛ele ∫i parchetele militare la instan˛ele sau parchetelecivile, se ˛ine seama, potrivit legii, de vechimea Ón munc„∫i de activitatea profesional„. Œn acest caz, trecerea Ónrezerv„ sau direct Ón retragere a personalului auxiliar militareste obligatorie.

............................................................................................Art. VII. — Regulamentele prev„zute de prezenta lege

se actualizeaz„ ∫i se adopt„ Ón termen de 60 de zile de laintrarea Ón vigoare a prezentei legi ∫i se public„ ÓnMonitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I.

Art. VIII. — (1) Œn termen de 90 de zile de la intrareaÓn vigoare a prezentei legi, vor fi organizate alegeri pentrucolegiile de conducere ale instan˛elor ∫i parchetelor.

(2) Atribu˛iile membrilor actualelor colegii de conducereÓnceteaz„ la expirarea termenului prev„zut la alin. (1).“

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 827/13.IX.2005 15

Page 16: PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR filede drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor. (2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele

ANEXA Nr. 1A. JUDEC√TORIILE, PARCHETELE ™I LOCALIT√fiILE

DE RE™EDINfi√ ALE ACESTORA

Jude˛ul Judec„toria Localitatea de re∫edin˛„

Alba Alba Iulia municipiul Alba IuliaC‚mpeni ora∫ul C‚mpeniAiud municipiul AiudBlaj municipiul BlajSebe∫ municipiul Sebe∫

Arad Arad municipiul AradIneu ora∫ul Ineu Lipova ora∫ul LipovaGurahon˛ comuna Gurahon˛Chi∫ineu-Cri∫ ora∫ul Chi∫ineu-Cri∫

Arge∫ Pite∫ti municipiul Pite∫ti C‚mpulung municipiul C‚mpulungCurtea de Arge∫ municipiul Curtea de Arge∫Coste∫ti ora∫ul Coste∫tiTopoloveni ora∫ul Topoloveni

Bac„u Bac„u municipiul Bac„u One∫ti municipiul One∫tiMoine∫ti municipiul Moine∫tiPodu Turcului comuna Podu TurculuiBuhu∫i ora∫ul Buhu∫i

Bihor Oradea municipiul OradeaBeiu∫ municipiul Beiu∫Marghita municipiul MarghitaAle∫d ora∫ul Ale∫dSalonta municipiul Salonta

Bistri˛a-N„s„ud Bistri˛a municipiul Bistri˛aN„s„ud ora∫ul N„s„udBeclean ora∫ul Beclean

Boto∫ani Boto∫ani municipiul Boto∫aniDorohoi municipiul DorohoiS„veni ora∫ul S„veniDarabani ora∫ul Darabani

Bra∫ov Bra∫ov municipiul Bra∫ovF„g„ra∫ municipiul F„g„ra∫Rupea ora∫ul Rupea Z„rne∫ti ora∫ul Z„rne∫ti

Br„ila Br„ila municipiul Br„ilaF„urei ora∫ul F„ureiŒnsur„˛ei ora∫ul Œnsur„˛ei

Buz„u Buz„u municipiul Buz„uR‚mnicu S„rat municipiul R‚mnicu S„ratP„t‚rlagele ora∫ul P„t‚rlagelePogoanele ora∫ul Pogoanele

Cara∫-Severin Re∫i˛a municipiul Re∫i˛aCaransebe∫ municipiul Caransebe∫Oravi˛a ora∫ul Oravi˛aMoldova Nou„ ora∫ul Moldova Nou„Bozovici comuna BozoviciBoc∫a ora∫ul Boc∫a

C„l„ra∫i C„l„ra∫i municipiul C„l„ra∫iOlteni˛a municipiul Olteni˛aLehliu-Gar„ ora∫ul Lehliu-Gar„

Cluj Cluj-Napoca municipiul Cluj-NapocaTurda municipiul TurdaDej municipiul DejHuedin ora∫ul Huedin Gherla municipiul Gherla

Constan˛a Constan˛a municipiul Constan˛aMedgidia municipiul MedgidiaH‚r∫ova ora∫ul H‚r∫ovaMangalia municipiul MangaliaCernavod„ ora∫ul Cernavod„B„neasa ora∫ul B„neasa

Covasna Sf‚ntu Gheorghe municipiul Sf‚ntu GheorgheT‚rgu Secuiesc municipiul T‚rgu SecuiescŒntorsura Buz„ului ora∫ul Œntorsura Buz„ului

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 827/13.IX.200516

Page 17: PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR filede drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor. (2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele

Jude˛ul Judec„toria Localitatea de re∫edin˛„

D‚mbovi˛a T‚rgovi∫te municipiul T‚rgovi∫teG„e∫ti ora∫ul G„e∫tiPucioasa ora∫ul PucioasaR„cari ora∫ul R„cariMoreni municipiul Moreni

Dolj Craiova municipiul CraiovaB„ile∫ti municipiul B„ile∫tiFilia∫i ora∫ul Filia∫i™egarcea ora∫ul ™egarceaCalafat municipiul CalafatBechet ora∫ul Bechet

Gala˛i Gala˛i municipiul Gala˛iTecuci municipiul TecuciT‚rgu Bujor ora∫ul T‚rgu BujorLie∫ti comuna Lie∫ti

Giurgiu Giurgiu municipiul GiurgiuBolintin-Vale ora∫ul Bolintin-ValeComana comuna Comana

Gorj T‚rgu Jiu municipiul T‚rgu JiuT‚rgu C„rbune∫ti ora∫ul T‚rgu C„rbune∫tiNovaci ora∫ul NovaciMotru municipiul Motru

Harghita Miercurea-Ciuc municipiul Miercurea-Ciuc Odorheiu Secuiesc municipiul Odorheiu SecuiescTopli˛a municipiul Topli˛aGheorgheni municipiul Gheorgheni

Hunedoara Deva municipiul DevaHunedoara municipiul HunedoaraPetro∫ani municipiul Petro∫aniOr„∫tie municipiul Or„∫tieBrad municipiul BradHa˛eg ora∫ul Ha˛eg

Ialomi˛a Slobozia municipiul SloboziaUrziceni municipiul UrziceniFete∫ti municipiul Fete∫ti

Ia∫i Ia∫i municipiul Ia∫iPa∫cani municipiul Pa∫caniH‚rl„u ora∫ul H‚rl„uR„duc„neni comuna R„duc„neni

Ilfov Buftea ora∫ul BufteaCornetu comuna Cornetu

Maramure∫ Baia Mare municipiul Baia MareSighetu Marma˛iei municipiul Sighetu Marma˛ieiVi∫eu de Sus ora∫ul Vi∫eu de SusT‚rgu L„pu∫ ora∫ul T‚rgu L„pu∫Dragomire∫ti comuna Dragomire∫ti™omcuta Mare ora∫ul ™omcuta Mare

Mehedin˛i Drobeta-Turnu Severin municipiul Drobeta-Turnu SeverinStrehaia ora∫ul StrehaiaOr∫ova municipiul Or∫ovaV‚nju Mare ora∫ul V‚nju MareBaia de Aram„ ora∫ul Baia de Aram„

Mure∫ T‚rgu Mure∫ municipiul T‚rgu Mure∫Sighi∫oara municipiul Sighi∫oaraReghin municipiul ReghinT‚rn„veni municipiul T‚rn„veniLudu∫ ora∫ul Ludu∫S‚ngeorgiu de P„dure ora∫ul S‚ngeorgiu de P„dure

Neam˛ Piatra-Neam˛ municipiul Piatra-Neam˛Roman municipiul RomanT‚rgu-Neam˛ ora∫ul T‚rgu-Neam˛Bicaz ora∫ul Bicaz

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 827/13.IX.2005 17

Page 18: PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR filede drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor. (2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele

Jude˛ul Judec„toria Localitatea de re∫edin˛„

Olt Slatina municipiul SlatinaCaracal municipiul CaracalCorabia ora∫ul CorabiaBal∫ ora∫ul Bal∫Scornice∫ti ora∫ul Scornice∫ti

Prahova Ploie∫ti municipiul Ploie∫tiC‚mpina municipiul C‚mpinaV„lenii de Munte ora∫ul V„lenii de MunteMizil ora∫ul MizilSinaia ora∫ul SinaiaUrla˛i ora∫ul Urla˛i

Satu Mare Satu Mare municipiul Satu MareCarei municipiul CareiNegre∫ti-Oa∫ ora∫ul Negre∫ti-Oa∫

S„laj Zal„u municipiul Zal„u™imleu Silvaniei ora∫ul ™imleu SilvanieiJibou ora∫ul Jibou

Sibiu Sibiu municipiul SibiuMedia∫ municipiul Media∫Agnita ora∫ul AgnitaAvrig ora∫ul AvrigS„li∫te ora∫ul S„li∫te

Suceava Suceava municipiul SuceavaC‚mpulung Moldovenesc municipiul C‚mpulung MoldovenescR„d„u˛i municipiul R„d„u˛iF„lticeni municipiul F„lticeniVatra Dornei municipiul Vatra DorneiGura Humorului ora∫ul Gura Humorului

Teleorman Alexandria municipiul AlexandriaRo∫iori de Vede municipiul Ro∫iori de VedeTurnu M„gurele municipiul Turnu M„gureleVidele ora∫ul VideleZimnicea ora∫ul Zimnicea

Timi∫ Timi∫oara municipiul Timi∫oaraLugoj municipiul LugojDeta ora∫ul DetaS‚nnicolau Mare ora∫ul S‚nnicolau MareF„get ora∫ul F„getJimbolia ora∫ul Jimbolia

Tulcea Tulcea municipiul TulceaBabadag ora∫ul BabadagM„cin ora∫ul M„cin

Vaslui Vaslui municipiul VasluiB‚rlad municipiul B‚rladHu∫i municipiul Hu∫iMurgeni ora∫ul Murgeni

V‚lcea R‚mnicu V‚lcea municipiul R‚mnicu V‚lceaDr„g„∫ani municipiul Dr„g„∫aniHorezu ora∫ul HorezuBrezoi ora∫ul BrezoiB„lce∫ti ora∫ul B„lce∫ti

Vrancea Foc∫ani municipiul Foc∫aniPanciu ora∫ul PanciuAdjud municipiul Adjud

Bucure∫ti Judec„toria sectorului 1 municipiul Bucure∫tiJudec„toria sectorului 2 municipiul Bucure∫tiJudec„toria sectorului 3 municipiul Bucure∫tiJudec„toria sectorului 4 municipiul Bucure∫tiJudec„toria sectorului 5 municipiul Bucure∫tiJudec„toria sectorului 6 municipiul Bucure∫ti

B. TRIBUNALELE, PARCHETELE DE PE L¬NG√ TRIBUNALE ™I LOCALIT√fiILE DE RE™EDINfi√

Jude˛ul Tribunalul Localitatea de re∫edin˛„

Alba Alba Iulia municipiul Alba IuliaArad Arad municipiul AradArge∫ Arge∫ municipiul Pite∫tiBac„u Bac„u municipiul Bac„uBihor Bihor municipiul OradeaBistri˛a-N„s„ud Bistri˛a-N„s„ud municipiul Bistri˛a

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 827/13.IX.200518

Page 19: PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR filede drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor. (2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele

Jude˛ul Tribunalul Localitatea de re∫edin˛„

Boto∫ani Boto∫ani municipiul Boto∫aniBra∫ov Bra∫ov municipiul Bra∫ovBr„ila Br„ila municipiul Br„ilaBuz„u Buz„u municipiul Buz„uCara∫-Severin Cara∫-Severin municipiul Re∫i˛aC„l„ra∫i C„l„ra∫i municipiul C„l„ra∫iCluj Cluj municipiul Cluj-NapocaConstan˛a Constan˛a municipiul Constan˛aCovasna Covasna municipiul Sf‚ntu GheorgheD‚mbovi˛a D‚mbovi˛a municipiul T‚rgovi∫teDolj Dolj municipiul CraiovaGala˛i Gala˛i municipiul Gala˛iGiurgiu Giurgiu municipiul GiurgiuGorj Gorj municipiul T‚rgu JiuHarghita Harghita municipiul Miercurea-CiucHunedoara Hunedoara municipiul DevaIalomi˛a Ialomi˛a municipiul SloboziaIa∫i Ia∫i municipiul Ia∫iIlfov Ilfov ora∫ul BufteaMaramure∫ Maramure∫ municipiul Baia MareMehedin˛i Mehedin˛i municipiul Drobeta-Turnu SeverinMure∫ Mure∫ municipiul T‚rgu Mure∫Neam˛ Neam˛ municipiul Piatra-Neam˛Olt Olt municipiul SlatinaPrahova Prahova municipiul Ploie∫tiSatu Mare Satu Mare municipiul Satu MareS„laj S„laj municipiul Zal„uSibiu Sibiu municipiul SibiuSuceava Suceava municipiul SuceavaTeleorman Teleorman municipiul AlexandriaTimi∫ Timi∫ municipiul Timi∫oaraTulcea Tulcea municipiul TulceaVaslui Vaslui municipiul VasluiV‚lcea V‚lcea municipiul R‚mnicu V‚lceaVrancea Vrancea municipiul Foc∫aniBucure∫ti Bucure∫ti municipiul Bucure∫ti

C. CURfiILE DE APEL, PARCHETELE DE PE L¬NG√ CURfiILE DE APEL,CIRCUMSCRIPfiIILE ACESTORA ™I LOCALIT√fiILE DE RE™EDINfi√

Tribunalele cuprinse Curtea de apel Ón circumscrip˛ia Localitatea de re∫edin˛„

cur˛ii de apel

1. Curtea de Apel Alba Iulia Alba municipiul Alba IuliaSibiuHunedoara

2. Curtea de Apel Pite∫ti Arge∫ municipiul Pite∫tiV‚lcea

3. Curtea de Apel Bac„u Bac„u municipiul Bac„uNeam˛

4. Curtea de Apel Oradea Bihor municipiul OradeaSatu Mare

5. Curtea de Apel Suceava Suceava municipiul SuceavaBoto∫ani

6. Curtea de Apel Bra∫ov Bra∫ov municipiul Bra∫ovCovasna

7. Curtea de Apel Bucure∫ti Bucure∫ti municipiul Bucure∫tiC„l„ra∫iGiurgiuIalomi˛aIlfovTeleorman

8. Curtea de Apel Cluj Cluj municipiul Cluj-NapocaBistri˛a-N„s„udMaramure∫S„laj

9. Curtea de Apel Constan˛a Constan˛a municipiul Constan˛aTulcea

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 827/13.IX.2005 19

Page 20: PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR filede drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor. (2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele

Tribunalele cuprinse Curtea de apel Ón circumscrip˛ia Localitatea de re∫edin˛„

cur˛ii de apel

10. Curtea de Apel Craiova Dolj municipiul CraiovaGorjMehedin˛iOlt

11. Curtea de Apel Gala˛i Gala˛i municipiul Gala˛iBr„ilaVrancea

12. Curtea de Apel Ia∫i Ia∫i municipiul Ia∫iVaslui

13. Curtea de Apel T‚rgu Mure∫ Mure∫ municipiul T‚rgu Mure∫Harghita

14. Curtea de Apel Ploie∫ti Prahova municipiul Ploie∫tiBuz„uD‚mbovi˛a

15. Curtea de Apel Timi∫oara Timi∫ municipiul Timi∫oaraAradCara∫-Severin

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 827/13.IX.200520

*)

*) Anexa nr. 2 este reprodus„ Ón facsimil.

Page 21: PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR filede drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor. (2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 827/13.IX.2005 21

Page 22: PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR filede drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor. (2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele

L E G E A Nr. 317/2004*)

privind Consiliul Superior al Magistraturii

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 827/13.IX.200522

*) Republicat„ Ón temeiul art. VI al titlului XV din Legea nr. 247/2005 privind reforma Ón domeniile propriet„˛ii ∫i justi˛iei, precum ∫i unelem„suri adiacente, publicat„ Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I, nr. 653 din 22 iulie 2005, d‚ndu-se textelor o nou„ numerotare.

Legea nr. 317/2004 a fost publicat„ Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I, nr. 599 din 2 iulie 2004, iar ulterior a fost modificat„ ∫icompletat„ prin Legea nr. 247/2005.

CAPITOLUL IDispozi˛ii generale

Art. 1. — (1) Consiliul Superior al Magistraturii estegarantul independen˛ei justi˛iei.

(2) Consiliul Superior al Magistraturii este independent ∫ise supune Ón activitatea sa numai legii. Membrii ConsiliuluiSuperior al Magistraturii r„spund Ón fa˛a judec„torilor ∫iprocurorilor pentru activitatea desf„∫urat„ Ón exercitareamandatului.

Art. 2. — Consiliul Superior al Magistraturii arepersonalitate juridic„ ∫i sediul Ón municipiul Bucure∫ti.

CAPITOLUL IIOrganizarea Consiliului Superior al Magistraturii

SECfiIUNEA 1

Structura Consiliului Superior al Magistraturii

Art. 3. — Consiliul Superior al Magistraturii este alc„tuitdin 19 membri, din care:

a) 9 judec„tori ∫i 5 procurori, ale∫i Ón adun„rile generaleale judec„torilor ∫i procurorilor, care compun cele dou„sec˛ii ale Consiliului, una pentru judec„tori ∫i una pentruprocurori;

b) 2 reprezentan˛i ai societ„˛ii civile, speciali∫ti Óndomeniul dreptului, care se bucur„ de Ónalt„ reputa˛ieprofesional„ ∫i moral„, ale∫i de Senat;

c) pre∫edintele Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛ie,reprezentant al puterii judec„tore∫ti, ministrul justi˛iei ∫iprocurorul general al Parchetului de pe l‚ng„ Œnalta Curtede Casa˛ie ∫i Justi˛ie, care sunt membri de drept aiConsiliului.

Art. 4. — Sec˛ia pentru judec„tori a Consiliului Superioral Magistraturii este alc„tuit„ din:

a) 2 judec„tori de la Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie;b) 3 judec„tori de la cur˛ile de apel;c) 2 judec„tori de la tribunale;d) 2 judec„tori de la judec„torii.Art. 5. — Sec˛ia pentru procurori a Consiliului Superior

al Magistraturii este alc„tuit„ din:a) 1 procuror de la Parchetul de pe l‚ng„ Œnalta Curte

de Casa˛ie ∫i Justi˛ie sau de la Parchetul Na˛ionalAnticorup˛ie;

b) 1 procuror de la parchetele de pe l‚ng„ cur˛ile deapel;

c) 2 procurori de la parchetele de pe l‚ng„ tribunale;d) 1 procuror de la parchetele de pe l‚ng„ judec„torii.

SECfiIUNEA a 2-a

Alegerea membrilor Consiliului Superior al Magistraturii

Art. 6. — (1) Judec„torii ∫i procurorii, membri aiConsiliului Superior al Magistraturii, prev„zu˛i la art. 3lit. a), sunt ale∫i Ón adun„rile generale ale judec„torilor sau,dup„ caz, ale procurorilor.

(2) Data la care au loc adun„rile generale alejudec„torilor ∫i ale procurorilor se stabile∫te de c„tre PlenulConsiliului Superior al Magistraturii cu cel pu˛in 90 de zileÓnainte de expirarea mandatului membrilor acestuia ∫i sepublic„ Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea a III-a, ∫ipe pagina de Internet a Consiliului Superior al Magistraturii.

Art. 7. — (1) Membrii Consiliului Superior al Magistraturiise aleg din r‚ndul judec„torilor ∫i procurorilor numi˛i dePre∫edintele Rom‚niei.

(2) Judec„torii ∫i procurorii Ó∫i pot sus˛ine candidaturiledepuse pentru alegerea ca membri ai Consiliului Superioral Magistraturii Ón fa˛a colectivelor de judec„tori ∫i procurori.Candidaturile judec„torilor ∫i procurorilor pot fi sus˛inute decolectivele de judec„tori ∫i procurori, precum ∫i deasocia˛iile profesionale ale acestora.

(3) Perioada Ón care pot fi depuse candidaturile sestabile∫te de Plenul Consiliului Superior al Magistraturii ∫ise public„ Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea a III-a,∫i pe pagina de Internet a Consiliului Superior alMagistraturii.

(4) Candidaturile se depun la Colegiul de conducere alŒnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛ie, la Colegiul de conducereal Parchetului de pe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫iJusti˛ie, la Colegiul de conducere al Parchetului Na˛ionalAnticorup˛ie sau la colegiile de conducere ale cur˛ilor deapel ori ale parchetelor de pe l‚ng„ acestea, Ónso˛ite de:

a) curriculum vitae;b) un proiect privind principalele obiective pe care le vor

urm„ri judec„torii sau procurorii Ón cazul alegerii Ón ConsiliulSuperior al Magistraturii, precum ∫i, dup„ caz, documentelede sus˛inere a candidaturii;

c) o declara˛ie pe propria r„spundere din care s„rezulte c„ nu au f„cut parte din serviciile de informa˛iiÓnainte de 1990 ∫i nici nu au colaborat cu acestea;

d) o declara˛ie autentic„, pe propria r„spundere potrivitlegii penale, din care s„ rezulte c„ nu sunt lucr„torioperativi, inclusiv acoperi˛i, informatori sau colaboratori aiserviciilor de informa˛ii;

e) o declara˛ie de interese actualizat„.(5) Nu pot fi ale∫i membri ai Consiliului Superior al

Magistraturii judec„torii ∫i procurorii care au f„cut parte dinserviciile de informa˛ii Ónainte de 1990 sau au colaborat cuacestea ori cei care au un interes personal ce influen˛eaz„sau ar putea influen˛a Óndeplinirea cu obiectivitate ∫iimpar˛ialitate a atribu˛iilor prev„zute de lege.

(6) Colegiile de conducere ale Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie∫i Justi˛ie, Parchetului de pe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie∫i Justi˛ie, Parchetului Na˛ional Anticorup˛ie, ale cur˛ilor deapel ∫i ale parchetelor de pe l‚ng„ acestea verific„Óndeplinirea condi˛iilor prev„zute la alin. (1)—(5) de c„trejudec„torii ∫i procurorii care ∫i-au depus candidaturile.

Art. 8. — (1) Judec„torii Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫iJusti˛ie aleg, Ón adunarea general„, prin vot secret, direct ∫ipersonal, 2 membri pentru Consiliul Superior alMagistraturii, dintre judec„torii care ∫i-au depus candidatura.

Page 23: PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR filede drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor. (2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele

(2) Procurorii de la Parchetul de pe l‚ng„ Œnalta Curtede Casa˛ie ∫i Justi˛ie ∫i procurorii de la Parchetul Na˛ionalAnticorup˛ie aleg, Ón adunarea general„ comun„ aprocurorilor din aceste parchete, prin vot secret, direct ∫ipersonal, un membru pentru Consiliul Superior alMagistraturii dintre procurorii care ∫i-au depus candidatura.Œn cadrul adun„rii generale voteaz„ ∫i procurorii dinstructurile teritoriale ale acestor parchete.

(3) Sunt ale∫i ca membri ai Consiliului Superior alMagistraturii 2 judec„tori de la Œnalta Curte de Casa˛ie ∫iJusti˛ie, un procuror de la Parchetul de pe l‚ng„ ŒnaltaCurte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie sau de la Parchetul Na˛ionalAnticorup˛ie, care au ob˛inut majoritate de voturi Ónadun„rile generale.

(4) Œn cazul Ón care nici unul dintre candida˛i nu ob˛inemajoritate de voturi, se organizeaz„ turul doi al alegerilorla care particip„ judec„torii ∫i procurorii clasa˛i pe primeledou„ locuri. Este ales membru al Consiliului Superior alMagistraturii candidatul care a ob˛inut num„rul cel maimare de voturi Ón turul doi al alegerilor.

Art. 9. — (1) Colegiul de conducere al fiec„rei cur˛i deapel ∫i al fiec„rui parchet de pe l‚ng„ acesteacentralizeaz„ candidaturile depuse de judec„torii ∫iprocurorii din circumscrip˛iile lor.

(2) Candidaturile se centralizeaz„ pe categorii deinstan˛e ∫i parchete ∫i se transmit instan˛elor ∫i parchetelordin circumscrip˛ia cur˛ii de apel, Ónso˛ite de documenteleprev„zute la art. 7 alin. (4).

(3) Colegiul de conducere al fiec„rei cur˛i de apelorganizeaz„ propria adunare general„, adunarea general„a judec„torilor de la tribunalele ∫i tribunalele specializatedin circumscrip˛ia cur˛ii de apel ∫i adunarea general„ ajudec„torilor de la judec„toriile din circumscrip˛ia cur˛ii deapel.

(4) Colegiul de conducere al fiec„rui parchet de pel‚ng„ cur˛ile de apel organizeaz„ propria adunare general„,adunarea general„ a procurorilor de la parchetele de pel‚ng„ tribunale ∫i tribunalele specializate din circumscrip˛iacur˛ii de apel ∫i adunarea general„ a procurorilor de laparchetele de pe l‚ng„ judec„toriile din circumscrip˛ia cur˛iide apel.

Art. 10. — (1) Judec„torii de la fiecare curte de apel,judec„torii de la toate tribunalele ∫i tribunalele specializatedin circumscrip˛ia fiec„rei cur˛i de apel ∫i judec„torii de latoate judec„toriile din circumscrip˛ia fiec„rei cur˛i de apeldesemneaz„, Ón cele 3 adun„ri generale, prin vot secret,direct ∫i personal, c‚te un candidat pentru func˛ia demembru al Consiliului Superior al Magistraturii dintrejudec„torii care ∫i-au depus candidatura.

(2) Procurorii de la fiecare parchet de pe l‚ng„ cur˛ilede apel, procurorii de la toate parchetele de pe l‚ng„tribunale ∫i tribunalele specializate din circumscrip˛ia fiec„reicur˛i de apel ∫i procurorii de la parchetele de pe l‚ng„judec„toriile din circumscrip˛ia fiec„rei cur˛i de apeldesemneaz„, Ón cele 3 adun„ri generale, prin vot secret,direct ∫i personal, c‚te un candidat pentru func˛ia demembru al Consiliului Superior al Magistraturii dintreprocurorii care ∫i-au depus candidatura.

(3) Sunt desemna˛i pentru a candida la func˛ia demembru al Consiliului Superior al Magistraturii judec„torii ∫iprocurorii care au ob˛inut majoritate de voturi Ón adun„rile

generale prev„zute la alin. (1) ∫i (2). Dispozi˛iile art. 8alin. (4) se aplic„ Ón mod corespunz„tor.

(4) Judec„torii militari ∫i procurorii militari Ó∫i depuncandidatura la Curtea Militar„ de Apel Bucure∫ti sau, dup„caz, la Parchetul Militar de pe l‚ng„ Curtea de ApelBucure∫ti. Dispozi˛iile alin. (1)—(3) se aplic„ Ón modcorespunz„tor. Tribunalul Militar Teritorial Bucure∫ti ∫itribunalele militare, precum ∫i parchetele de pe l‚ng„acestea desemneaz„ c‚te un candidat care va fi inclus pelistele prev„zute la art. 11 alin. (1) lit. c) ∫i e), respectiv d)∫i f).

(5) Consiliul Superior al Magistraturii Óntocme∫te listelecu judec„torii ∫i procurorii desemna˛i pentru a candida lafunc˛ia de membru al Consiliului Superior al Magistraturii,pe categorii de instan˛e ∫i parchete.

(6) Listele prev„zute la alin. (5) ∫i documenteleprev„zute la art. 7 alin. (4) se public„ pe pagina deInternet a Consiliului Superior al Magistraturii.

(7) Dispozi˛iile art. 8 alin. (4) se aplic„ Ón modcorespunz„tor.

Art. 11. — (1) Listele judec„torilor ∫i ale procurorilorcare au fost desemna˛i pentru a candida la func˛ia demembru al Consiliului Superior al Magistraturii se transmitinstan˛elor sau, dup„ caz, parchetelor, de c„tre ConsiliulSuperior al Magistraturii, cu cel pu˛in 20 de zile Ónainte dedata stabilit„ pentru adun„rile generale, dup„ cumurmeaz„:

a) lista cuprinz‚nd cei 16 candida˛i de la cur˛ile de apelse transmite tuturor cur˛ilor de apel;

b) lista cuprinz‚nd cei 16 candida˛i de la parchetele depe l‚ng„ cur˛ile de apel se transmite tuturor parchetelor depe l‚ng„ cur˛ile de apel;

c) lista cuprinz‚nd cei 16 candida˛i de la tribunale ∫itribunalele specializate se transmite tuturor tribunalelor ∫itribunalelor specializate;

d) lista cuprinz‚nd cei 16 candida˛i de la parchetele depe l‚ng„ tribunale ∫i tribunale specializate se transmitetuturor parchetelor de pe l‚ng„ tribunale ∫i tribunalespecializate;

e) lista cuprinz‚nd cei 16 candida˛i de la judec„torii setransmite tuturor judec„toriilor;

f) lista cuprinz‚nd cei 16 candida˛i de la parchetele depe l‚ng„ judec„torii se transmite tuturor parchetelor de pel‚ng„ judec„torii.

(2) Listele prev„zute la alin. (1) ∫i documenteleprev„zute la art. 7 alin. (4) se afi∫eaz„ la sediileinstan˛elor ∫i parchetelor.

Art. 12. — (1) Listele prev„zute la art. 11 alin. (1) ∫idocumentele prev„zute la art. 7 alin. (4) se transmit dec„tre Consiliul Superior al Magistraturii instan˛elor ∫iparchetelor, Ónso˛ite de buletine de vot.

(2) Consiliul Superior al Magistraturii transmite fiec„reiinstan˛e ∫i fiec„rui parchet un num„r de buletine de vot∫tampilate egal cu num„rul judec„torilor ∫i procurorilor dincadrul parchetului, cu un plus de 10%.

(3) Forma ∫i con˛inutul buletinelor de vot se stabilescde Plenul Consiliului Superior al Magistraturii.

(4) Tip„rirea buletinelor de vot se asigur„ de ConsiliulSuperior al Magistraturii.

Art. 13. — (1) Œn vederea alegerii membrilor ConsiliuluiSuperior al Magistraturii, Ón cadrul fiec„rei instan˛e ∫i al

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 827/13.IX.2005 23

Page 24: PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR filede drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor. (2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele

fiec„rui parchet se convoac„ adunarea general„ ajudec„torilor sau, dup„ caz, a procurorilor.

(2) Judec„torii de la cur˛ile de apel ∫i procurorii de laparchetele de pe l‚ng„ acestea aleg ca membri aiConsiliului Superior al Magistraturii, Ón adun„rile lorgenerale, prin vot secret, direct ∫i personal, 3 judec„tori dela cur˛ile de apel ∫i un procuror de la parchetele de pel‚ng„ acestea.

(3) Judec„torii de la tribunale ∫i tribunalele specializate∫i procurorii de la parchetele de pe l‚ng„ acestea aleg camembri ai Consiliului Superior al Magistraturii, Ón adun„rilelor generale, prin vot secret, direct ∫i personal, 2 judec„toride la tribunale ∫i tribunalele specializate ∫i 2 procurori dela parchetele de pe l‚ng„ acestea.

(4) Judec„torii de la judec„torii ∫i procurorii de laparchetele de pe l‚ng„ acestea aleg ca membri aiConsiliului Superior al Magistraturii, Ón adun„rile lorgenerale, prin vot secret, direct ∫i personal, 2 judec„tori dela judec„torii ∫i un procuror de la parchetele de pe l‚ng„acestea.

Art. 14. — (1) Œn procedura de desemnare a candida˛ilor∫i de alegere a membrilor Consiliului Superior alMagistraturii, adun„rile generale sunt legal constituite Ónprezen˛a a cel pu˛in dou„ treimi din num„rul judec„torilorsau, dup„ caz, al procurorilor Ón func˛ie, inclusiv ceidelega˛i sau deta∫a˛i de la alte instan˛e sau parchete.

(2) Adun„rile generale sunt prezidate de magistratul cucea mai mare vechime Ón magistratur„, care nu ∫i-a depuscandidatura pentru func˛ia de membru al ConsiliuluiSuperior al Magistraturii.

(3) Œn procedura de alegere a membrilor ConsiliuluiSuperior al Magistraturii, fiecare judec„tor ∫i procurorvoteaz„ un num„r de candida˛i egal cu num„rul membrilorConsiliului Superior al Magistraturii, care reprezint„categoria de instan˛e sau parchete la nivelul c„rorajudec„torul sau, dup„ caz, procurorul Ó∫i desf„∫oar„activitatea.

(4) Œn cazul Ón care au fost votate mai pu˛ine persoanedec‚t cele prev„zute la alin. (3), votul este nul.

(5) La alegerea membrilor Consiliului Superior alMagistraturii nu pot participa judec„torii ∫i procuroriideta∫a˛i la alte autorit„˛i dec‚t la instan˛e sau parchete.

Art. 15. — (1) Judec„torul sau procurorul care aprezidat adunarea general„, Ómpreun„ cu 2 judec„tori sauprocurori desemna˛i Ónaintea votului de adun„rile generale:

a) asigur„ num„rarea voturilor;b) Óntocme∫te procesul-verbal cu privire la desf„∫urarea

alegerilor ∫i rezultatele votului ∫i Ól transmite ConsiliuluiSuperior al Magistraturii;

c) comunic„ numele judec„torilor sau al procurorilordesemna˛i pentru a candida la func˛ia de membru alConsiliului Superior al Magistraturii potrivit art. 10 alin. (5)ori, dup„ caz, alc„tuie∫te ∫i transmite Consiliului Superioral Magistraturii lista cuprinz‚nd candida˛ii Ónscri∫i Ón ordineadescresc„toare a voturilor ob˛inute Ón adun„rile generaleprev„zute la art. 8 alin. (3) ∫i la art. 13 alin. (2)—(4).

(2) Pentru Óndeplinirea atribu˛iilor prev„zute la alin. (1),judec„torul sau procurorul care a prezidat adunareageneral„ este ajutat de 2 judec„tori sau, dup„ caz, de2 procurori, desemna˛i de adun„rile generale, dintrejudec„torii sau procurorii care nu ∫i-au depus candidaturile.

Art. 16. — (1) Consiliul Superior al Magistraturiicentralizeaz„ rezultatele votului din circumscrip˛iile tuturorcur˛ilor de apel ∫i ale parchetelor de pe l‚ng„ acestea.

(2) Sunt ale∫i ca membri ai Consiliului Superior alMagistraturii:

a) 3 judec„tori de la cur˛ile de apel, care au ob˛inutnum„rul cel mai mare de voturi la nivel na˛ional;

b) 2 judec„tori de la tribunale ∫i tribunalele specializate,care au ob˛inut num„rul cel mai mare de voturi la nivelna˛ional;

c) 2 judec„tori de la judec„torii, care au ob˛inut num„rulcel mai mare de voturi la nivel na˛ional;

d) 1 procuror de la parchetele de pe l‚ng„ cur˛ile deapel, care a ob˛inut num„rul cel mai mare de voturi lanivel na˛ional;

e) 2 procurori de la parchetele de pe l‚ng„ tribunale ∫itribunalele specializate care au ob˛inut num„rul cel maimare de voturi la nivel na˛ional;

f) 1 procuror de la parchetele de pe l‚ng„ judec„torii,care a ob˛inut num„rul cel mai mare de voturi la nivelna˛ional.

(3) Dispozi˛iile art. 8 alin. (4) se aplic„ Ón modcorespunz„tor.

Art. 17. — (1) Consiliul Superior al Magistraturii verific„legalitatea procedurilor de alegere, din oficiu sau lasesizarea oric„rui judec„tor sau procuror.

(2) Œn vederea formul„rii sesiz„rii, judec„torii ∫i procuroriiau dreptul s„ verifice procesele-verbale cu privire ladesf„∫urarea alegerilor ∫i rezultatul acestora, precum ∫ibuletinele de vot.

(3) Contesta˛iile referitoare la legalitatea procedurilor dealegere pot fi depuse la Consiliul Superior al Magistraturii,Ón termen de 15 zile de la data alegerilor.

(4) Contesta˛iile se solu˛ioneaz„ de c„tre PlenulConsiliului Superior al Magistraturii, Ón termen de 5 zile dela data sesiz„rii. Solu˛ia motivat„ a contesta˛iei secomunic„ persoanelor care au f„cut sesizarea.

(5) Œn cazul Ón care se constat„ Ónc„lc„ri ale legii Ónprocedurile de alegere, Consiliul Superior al Magistraturiidispune m„surile necesare pentru Ónl„turarea acestora,inclusiv repetarea alegerilor, numai la instan˛ele sauparchetele la care Ónc„lcarea legii a avut drept consecin˛„influen˛area rezultatului alegerilor.

Art. 18. — (1) Consiliul Superior al Magistraturiialc„tuie∫te lista final„ cuprinz‚nd magistra˛ii ale∫i potrivitprevederilor art. 8 alin. (3) ∫i art. 16 alin. (2) ∫i o transmiteBiroului permanent al Senatului.

(2) Œnainte de transmiterea listei c„tre Biroul permanental Senatului, Consiliul Na˛ional pentru Studierea ArhivelorSecurit„˛ii verific„ ∫i comunic„, Ón termen de 15 zile de lasolicitarea Consiliului Superior al Magistraturii, dac„judec„torii ∫i procurorii ale∫i au f„cut parte din serviciile deinforma˛ii Ónainte de 1990 sau au colaborat cu acestea.

(3) Biroul permanent al Senatului Ónainteaz„ listaprev„zut„ la alin. (1) Comisiei juridice, de numiri, disciplin„,imunit„˛i ∫i valid„ri, pentru a examina dac„ au fostrespectate dispozi˛iile legale cu privire la alegereamembrilor Consiliului Superior al Magistraturii.

(4) Senatul, Ón prezen˛a majorit„˛ii membrilor s„i, pebaza raportului Comisiei juridice, de numiri, disciplin„,

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 827/13.IX.200524

Page 25: PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR filede drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor. (2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele

imunit„˛i ∫i valid„ri, valideaz„ lista cuprinz‚nd magistra˛iiale∫i ca membri ai Consiliului Superior al Magistraturii.Refuzul valid„rii nu poate interveni dec‚t Ón cazul Ónc„lc„riilegii Ón procedura alegerii membrilor Consiliului Superior alMagistraturii ∫i numai dac„ aceast„ Ónc„lcare a legii aredrept consecin˛„ influen˛area rezultatului alegerilor.Dispozi˛iile art. 17 alin. (5) se aplic„ Ón mod corespunz„tor.

Art. 19. — (1) Œn vederea alegerii celor 2 reprezentan˛iai societ„˛ii civile Ón Consiliul Superior al Magistraturii,organiza˛iile profesionale ale juri∫tilor, consiliile profesionaleale facult„˛ilor de drept acreditate, asocia˛iile ∫i funda˛iilecare au ca obiectiv ap„rarea drepturilor omului pot propuneBiroului permanent al Senatului c‚te un candidat.

(2) Pot fi ale∫i ca membri ai Consiliului Superior alMagistraturii reprezentan˛i ai societ„˛ii civile careÓndeplinesc urm„toarele condi˛ii:

a) sunt speciali∫ti Ón domeniul dreptului, cu o vechimede cel pu˛in 7 ani Ón activitatea juridic„;

b) se bucur„ de Ónalt„ reputa˛ie profesional„ ∫i moral„;c) nu au f„cut parte din serviciile de informa˛ii Ónainte

de 1990, nu au colaborat cu acestea ∫i nu au un interespersonal care influen˛eaz„ sau ar putea influen˛aÓndeplinirea cu obiectivitate ∫i impar˛ialitate a atribu˛iilorprev„zute de lege;

d) nu au calitatea de membru al unui partid politic ∫inu au Óndeplinit Ón ultimii 5 ani func˛ii de demnitate public„.

(3) Propunerile de candidaturi se depun la Biroulpermanent al Senatului, Óntre a 90-a zi ∫i a 60-a zi Ónaintede expirarea mandatului membrilor Consiliului Superior alMagistraturii, Ónso˛ite de hot„r‚rea judec„toreasc„ sau,dup„ caz, actul normativ de Ónfiin˛are, de actul constitutiv ∫istatutul persoanelor juridice prev„zute la alin. (1), precum∫i de cazierul fiscal al acestora.

(4) Perioada Ón care se depun propunerile decandidaturi se public„ Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei,Partea a III-a, ∫i pe pagina de Internet a ConsiliuluiSuperior al Magistraturii, cu 30 de zile Ónainte de Óncepereacurgerii termenului prev„zut la alin. (3).

(5) Candida˛ii propu∫i vor prezenta Senatuluidocumentele prev„zute la art. 7 alin. (4), precum ∫icazierul judiciar.

(6) Lista candida˛ilor ∫i documentele prev„zute la art. 7alin. (4) se afi∫eaz„ pe paginile de Internet ale Senatului ∫iConsiliului Superior al Magistraturii, Ón termen de 5 zile dela expirarea perioadei de depunere a acestora.

Art. 20. — (1) Senatul alege, dintre candida˛ii prev„zu˛ila art. 19, cei 2 reprezentan˛i ai societ„˛ii civile, potrivitprocedurii prev„zute Ón regulamentul acestei Camere.

(2) Dispozi˛iile art. 18 alin. (2) se aplic„ Ón modcorespunz„tor.

Art. 21. — Hot„r‚rile Senatului privind validarea ∫ialegerea membrilor Consiliului Superior al Magistraturii sepublic„ Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I.

CAPITOLUL III

Func˛ionarea Consiliului Superior al Magistraturii

Art. 22. — (1) Œn termen de 15 zile de la publicareahot„r‚rilor prev„zute la art. 21, pre∫edintele Œnaltei Cur˛i de

Casa˛ie ∫i Justi˛ie convoac„ membrii Consiliului Superior alMagistraturii Ón ∫edin˛a de constituire.

(2) Œn ∫edin˛a de constituire, prezidat„ de pre∫edinteleŒnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛ie, sunt ale∫i pre∫edintele∫i vicepre∫edintele Consiliului Superior al Magistraturii.

(3) Œn termen de 15 zile de la ∫edin˛a de constituire aConsiliului Superior al Magistraturii se stabilesc atribu˛iile ∫iresponsabilit„˛ile fiec„rui membru permanent, pe domeniide activitate.

Art. 23. — (1) Consiliul Superior al Magistraturiifunc˛ioneaz„ ca organ cu activitate permanent„. Hot„r‚rileConsiliului Superior al Magistraturii se iau Ón plen sau Ónsec˛ii, potrivit atribu˛iilor care revin acestora.

(2) Membrii Consiliului Superior al Magistraturiidesf„∫oar„ activitate permanent„.

(3) Pre∫edintele ∫i vicepre∫edintele Consiliului Superioral Magistraturii nu exercit„ activitatea de judec„tor sauprocuror. Judec„torii ∫i procurorii ale∫i ca membri aiConsiliului Superior al Magistraturii Ó∫i suspend„ activitateade judec„tor, respectiv de procuror, referitoare la prezen˛ajudec„torilor Ón complete de judecat„, respectiv efectuareaactelor de urm„rire penal„ de c„tre procurori. La Óncetareamandatului, cei care au optat pentru suspendarea activit„˛iiÓ∫i reiau activitatea de judec„tor sau procuror.

(4) Membrii ale∫i ai Consiliului Superior al Magistraturiiafla˛i Ón func˛ie la data intr„rii Ón vigoare a prezentei legipot opta pentru suspendarea activit„˛ii de judec„tor sauprocuror pentru perioada r„mas„ p‚n„ la terminareamandatului. Op˛iunea se exprim„ Ón scris, la pre∫edinteleConsiliului Superior al Magistraturii, Ón termen de 30 de zilede la data intr„rii Ón vigoare a prezentei legi*).

(5) Func˛iile de conducere de˛inute de judec„torii sauprocurorii ale∫i ca membri ai Consiliului Superior alMagistraturii se suspend„ de drept la data public„riihot„r‚rii Senatului Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei,Partea I. Membrii ale∫i ai Consiliului Superior alMagistraturii ce de˛in o func˛ie de conducere la instan˛e oriparchete, la data intr„rii Ón vigoare a prezentei legi*), potopta pentru suspendarea din func˛ia de conducererespectiv„ Ón condi˛iile alin. (3).

(6) Perioada Ón care judec„torul sau procurorul estemembru al Consiliului Superior al Magistraturii constituievechime Ón aceste func˛ii.

Art. 24. — (1) Consiliul Superior al Magistraturii estecondus de pre∫edinte, ajutat de un vicepre∫edinte, ale∫idintre judec„torii ∫i procurorii prev„zu˛i la art. 3 lit. a), carefac parte din sec˛ii diferite, pentru un mandat de un an, cenu poate fi reÓnnoit.

(2) Pre∫edintele ∫i vicepre∫edintele Consiliului Superioral Magistraturii sunt ale∫i de plen, Ón prezen˛a a cel pu˛in15 membri ai Consiliului, cu votul majorit„˛ii membriloracestuia.

(3) Pre∫edintele Consiliului Superior al Magistraturii areurm„toarele atribu˛ii principale:

a) reprezint„ Consiliul Superior al Magistraturii Ón rela˛iileinterne ∫i interna˛ionale;

b) coordoneaz„ activitatea Consiliului Superior alMagistraturii ∫i repartizeaz„ lucr„rile pentru plen ∫i sec˛ii;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 827/13.IX.2005 25

*) A se vedea Legea nr. 247/2005 privind reforma Ón domeniile propriet„˛ii ∫i justi˛iei, precum ∫i unele m„suri adiacente, publicat„ Ón MonitorulOficial al Rom‚niei, Partea I, nr. 653 din 22 iulie 2005.

Page 26: PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR filede drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor. (2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele

c) prezideaz„ lucr„rile Plenului Consiliului Superior alMagistraturii, cu excep˛ia cazului Ón care la lucr„ri particip„Pre∫edintele Rom‚niei;

d) propune plenului m„surile necesare pentru Óncepereaprocedurilor de revocare a membrilor Consiliului Superior alMagistraturii ∫i de ocupare a locurilor devenite vacante;

e) semneaz„ actele emise de Plenul Consiliului Superioral Magistraturii;

f) sesizeaz„ Curtea Constitu˛ional„, Ón vedereasolu˛ion„rii conflictelor juridice de natur„ constitu˛ional„dintre autorit„˛ile publice;

g) desemneaz„ membrii Consiliului Superior alMagistraturii care pot fi consulta˛i pentru elaborarea unorproiecte de acte normative;

h) prezint„, Ón ∫edin˛a public„ a plenului, raportul anualasupra activit„˛ii Consiliului Superior al Magistraturii, carese transmite instan˛elor ∫i parchetelor ∫i se d„ publicit„˛ii.

(4) Pre∫edintele Consiliului Superior al MagistraturiiÓndepline∫te orice alte atribu˛ii stabilite de lege, deRegulamentul de organizare ∫i func˛ionare administrativ„ aConsiliului Superior al Magistraturii ∫i de plen.

(5) Œn lipsa pre∫edintelui Consiliului Superior alMagistraturii, atribu˛iile prev„zute la alin. (3) ∫i (4) seexercit„ de vicepre∫edinte.

(6) Œn caz de vacan˛„ a func˛iei de pre∫edinte sau devicepre∫edinte, Plenul Consiliului Superior al Magistraturii,Ón termen de cel mult o lun„ de la constatarea vacan˛ei,va proceda la alegerea noului pre∫edinte, respectivvicepre∫edinte.

Art. 25. — Pre∫edintele Rom‚niei prezideaz„, f„r„ dreptde vot, lucr„rile Plenului Consiliului Superior al Magistraturiila care particip„.

Art. 26. — (1) Lucr„rile sec˛iilor Consiliului Superior alMagistraturii sunt legal constituite Ón prezen˛a majorit„˛iimembrilor acestora ∫i sunt prezidate de pre∫edintele sau,dup„ caz, de vicepre∫edintele Consiliului Superior alMagistraturii. Œn lipsa acestora, membrii sec˛iei aleg unpre∫edinte de ∫edin˛„, cu votul majorit„˛ii celor prezen˛i.

(2) Judec„torul sau procurorul care prezideaz„ lucr„rilesec˛iei semneaz„ hot„r‚rile ∫i celelalte acte emise deaceasta.

Art. 27. — (1) Consiliul Superior al Magistraturii seÓntrune∫te Ón plen ∫i Ón sec˛ii, la convocarea pre∫edintelui,a vicepre∫edintelui sau a majorit„˛ii membrilor plenului ori,dup„ caz, ai sec˛iilor.

(2) Lucr„rile Plenului Consiliului Superior al Magistraturiise desf„∫oar„ Ón prezen˛a a cel pu˛in 15 membri, iarlucr„rile sec˛iilor se desf„∫oar„ Ón prezen˛a majorit„˛iimembrilor acestora.

(3) Hot„r‚rile Plenului Consiliului Superior alMagistraturii ∫i hot„r‚rile sec˛iilor se iau cu votul majorit„˛iimembrilor prezen˛i.

Art. 28. — (1) Pre∫edintele Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫iJusti˛ie particip„ la lucr„rile sec˛iei pentru judec„tori,procurorul general al Parchetului de pe l‚ng„ Œnalta Curtede Casa˛ie ∫i Justi˛ie, la lucr„rile sec˛iei pentru procurori,iar ministrul justi˛iei, la lucr„rile ambelor sec˛ii.

(2) Pre∫edintele Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛ie,ministrul justi˛iei ∫i procurorul general al Parchetului de pel‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie nu au drept de votÓn situa˛iile Ón care sec˛iile Óndeplinesc rolul de instan˛„ dejudecat„ Ón domeniul r„spunderii disciplinare.

(3) Reprezentan˛ii societ„˛ii civile particip„ numai lalucr„rile Plenului Consiliului Superior al Magistraturii.

Art. 29. — (1) Lucr„rile plenului ∫i ale sec˛iilorConsiliului Superior al Magistraturii sunt, de regul„, publice.Membrii plenului sau ai sec˛iilor hot„r„sc, cu majoritate devoturi, situa˛iile Ón care ∫edin˛ele nu sunt publice.

(2) Asocia˛iile profesionale ale judec„torilor ∫iprocurorilor pot participa la lucr„rile plenului ∫i ale sec˛iilor,exprim‚nd, atunci c‚nd consider„ necesar, un punct devedere asupra problemelor ce se dezbat, la ini˛iativa lorsau la solicitarea membrilor Consiliului Superior alMagistraturii.

(3) Ordinea de zi a lucr„rilor plenului ∫i ale sec˛iilorConsiliului Superior al Magistraturii se aprob„ de c„treacestea, la propunerea pre∫edintelui sau, dup„ caz, avicepre∫edintelui Consiliului Superior al Magistraturii.

(4) Hot„r‚rile Consiliului Superior al Magistraturii, Ón plen∫i Ón sec˛ii, se iau prin vot direct ∫i secret ∫i se motiveaz„.

(5) Hot„r‚rile plenului privind cariera ∫i drepturilejudec„torilor ∫i procurorilor se redacteaz„ Ón cel mult 20 dezile ∫i se comunic„ de Óndat„.

(6) Hot„r‚rile prev„zute la alin. (5) se public„ ÓnBuletinul Oficial al Consiliului Superior al Magistraturii ∫i pepagina de Internet a Consiliului Superior al Magistraturii Óntermen de 10 zile de la redactare.

(7) Hot„r‚rile prev„zute la alin. (5) pot fi atacate curecurs, de orice persoan„ interesat„, Ón termen de 15 zilede la comunicare sau de la publicare, la Sec˛ia decontencios administrativ ∫i fiscal a Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie∫i Justi˛ie.

(8) Recursul suspend„ executarea hot„r‚rii ConsiliuluiSuperior al Magistraturii.

(9) Hot„r‚rea prin care se solu˛ioneaz„ recursulprev„zut la alin. (7) este irevocabil„.

(10) Ordinea de zi se public„ cu 3 zile Ónainte pepagina de Internet a Consiliului Superior al Magistraturii.Hot„r‚rile Consiliului Superior al Magistraturii se public„ ÓnBuletinul Oficial al Consiliului Superior al Magistraturii ∫i pepagina de Internet a Consiliului Superior al Magistraturii.

CAPITOLUL IV

Atribu˛iile Consiliului Superior al Magistraturii

SECfiIUNEA 1

Dispozi˛ii comune

Art. 30. — (1) Consiliul Superior al Magistraturii aredreptul ∫i obliga˛ia de a se sesiza ∫i din oficiu pentru aap„ra judec„torii ∫i procurorii Ómpotriva oric„rui act carele-ar putea afecta independen˛a sau impar˛ialitatea ori arcrea suspiciuni cu privire la acestea. De asemenea,Consiliul Superior al Magistraturii ap„r„ reputa˛iaprofesional„ a judec„torilor ∫i procurorilor.

(2) Judec„torul sau procurorul care consider„ c„independen˛a, impar˛ialitatea sau reputa˛ia profesional„ Óieste afectat„ Ón orice mod se poate adresa ConsiliuluiSuperior al Magistraturii care, dup„ caz, poate dispuneverificarea aspectelor semnalate, publicarea rezultateloracesteia, poate sesiza organul competent s„ decid„ asupram„surilor care se impun sau poate dispune orice alt„m„sur„ corespunz„toare, potrivit legii.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 827/13.IX.200526

Page 27: PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR filede drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor. (2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele

(3) Consiliul Superior al Magistraturii asigur„ respectarealegii ∫i a criteriilor de competen˛„ ∫i etic„ profesional„ Óndesf„∫urarea carierei profesionale a judec„torilor ∫iprocurorilor.

(4) Atribu˛iile Plenului Consiliului Superior al Magistraturii∫i ale sec˛iilor acestuia, referitoare la cariera judec„torilor∫i procurorilor, se exercit„ cu respectarea dispozi˛iilor Legiinr. 303/2004*) privind statutul judec„torilor ∫i procurorilor,republicat„, ∫i ale Legii nr. 304/2004**) privind organizareajudiciar„, republicat„.

Art. 31. — (1) Œn exercitarea atribu˛iilor sale ConsiliulSuperior al Magistraturii poate solicita Ministerului Justi˛iei,instan˛elor judec„tore∫ti ∫i parchetelor, Institutului Na˛ionalal Magistraturii, altor autorit„˛i ∫i institu˛ii publice, precum ∫ipersoanelor fizice sau juridice informa˛iile sau actele pecare le consider„ necesare.

(2) Œn scopul inform„rii cu privire la activitateainstan˛elor ∫i parchetelor, membrii Consiliului Superior alMagistraturii efectueaz„ deplas„ri la sediile instan˛elor ∫iale parchetelor ∫i organizeaz„ Ónt‚lniri cu judec„torii,procurorii ∫i reprezentan˛ii societ„˛ii civile.

Art. 32. — (1) Œn cazurile Ón care legea prevede avizulconform, aprobarea sau acordul Consiliului Superior alMagistraturii, punctul de vedere emis de acesta esteobligatoriu. Dac„ legea prevede consultarea sau avizulConsiliului Superior al Magistraturii, punctul de vedereemis de acesta nu este obligatoriu.

(2) Œn cazul Ón care legea nu prevede un termen pentruemiterea avizelor de c„tre Consiliul Superior alMagistraturii, acestea se emit Ón 30 de zile de la sesizare.Dep„∫irea de c„tre Consiliul Superior al Magistraturii atermenului de emitere a avizului nu afecteaz„ valabilitateaactului.

Art. 33. — Consiliul Superior al Magistraturii Óntocme∫te∫i p„streaz„ dosarele profesionale ale judec„torilor ∫iprocurorilor.

Art. 34. — Consiliul Superior al Magistraturiicoordoneaz„ activitatea Institutului Na˛ional al Magistraturii∫i a ™colii Na˛ionale de Grefieri.

SECfiIUNEA a 2-a

Atribu˛iile Plenului Consiliului Superior al Magistraturii

Art. 35. — Plenul Consiliului Superior al Magistraturiiare urm„toarele atribu˛ii referitoare la cariera judec„torilor∫i procurorilor;

a) propune Pre∫edintelui Rom‚niei numirea Ón func˛ie ∫ieliberarea din func˛ie a judec„torilor ∫i a procurorilor, cuexcep˛ia celor stagiari;

b) nume∫te judec„torii stagiari ∫i procurorii stagiari, pebaza rezultatelor ob˛inute la examenul de absolvire aInstitutului Na˛ional al Magistraturii;

c) dispune promovarea judec„torilor ∫i a procurorilor;d) elibereaz„ din func˛ie judec„torii stagiari ∫i procurorii

stagiari;e) propune Pre∫edintelui Rom‚niei conferirea de

distinc˛ii pentru judec„tori ∫i procurori, Ón condi˛iile legii;f) Óndepline∫te orice alte atribu˛ii stabilite prin lege sau

regulament.Art. 36. — (1) Plenul Consiliului Superior al Magistraturii

are urm„toarele atribu˛ii referitoare la admiterea Ón

magistratur„, evaluarea, formarea ∫i examenele judec„torilor∫i procurorilor:

a) la propunerea Consiliului ∫tiin˛ific al InstitutuluiNa˛ional al Magistraturii, stabile∫te num„rul anual decursan˛i ai Institutului Na˛ional al Magistraturii, aprob„ anualdata ∫i locul pentru organizarea concursului de admitere laInstitutul Na˛ional al Magistraturii, stabile∫te tematica pentruconcursul de admitere la Institutul Na˛ional al Magistraturii∫i aprob„ programul de formare profesional„ a auditorilorde justi˛ie, emite avize ∫i adopt„ regulamente, Ón cazurile ∫iÓn condi˛iile prev„zute de lege;

b) nume∫te comisia de admitere ∫i comisia de elaborarea subiectelor pentru admiterea Ón Institutul Na˛ional alMagistraturii, Ón condi˛iile prev„zute de Regulamentul deorganizare a examenului de admitere Ón Institutul Na˛ionalal Magistraturii;

c) organizeaz„ ∫i valideaz„, potrivit legii ∫iregulamentului, examenul de capacitate al judec„torilor ∫iprocurorilor ∫i aprob„ programul de formare profesional„continu„ a judec„torilor ∫i procurorilor, la propunereaConsiliului ∫tiin˛ific al Institutului Na˛ional al Magistraturii,precum ∫i tematica activit„˛ilor de formare profesional„continu„, organizate de cur˛ile de apel ∫i parchetele de pel‚ng„ acestea;

d) organizeaz„ ∫i valideaz„, potrivit legii ∫iregulamentului, concursurile pentru numirea Ón func˛ii deconducere a judec„torilor ∫i procurorilor;

e) dispune organizarea concursurilor de promovare ajudec„torilor ∫i procurorilor;

f) nume∫te comisiile pentru evaluarea activit„˛iiprofesionale a judec„torilor ∫i procurorilor, Ón condi˛iile legii;

g) nume∫te ∫i revoc„ directorul ∫i directorii adjunc˛i aiInstitutului Na˛ional al Magistraturii, la propunereaConsiliului ∫tiin˛ific al Institutului Na˛ional al Magistraturii, ∫idesemneaz„ judec„torii ∫i procurorii care vor face parte dinConsiliul ∫tiin˛ific al Institutului Na˛ional al Magistraturii;

h) la propunerea Consiliului ∫tiin˛ific al InstitutuluiNa˛ional al Magistraturii, aprob„ structura organizatoric„,statele de func˛ii ∫i statele de personal ale InstitutuluiNa˛ional al Magistraturii;

i) nume∫te directorul ∫i directorii adjunc˛i ai ™coliiNa˛ionale de Grefieri ∫i desemneaz„ judec„torii ∫i procuroriimembri Ón consiliul de conducere al ∫colii;

j) Óndepline∫te orice alte atribu˛ii stabilite prin lege sauregulament.

(2) Plenul Consiliului Superior al Magistraturiisolu˛ioneaz„ contesta˛iile formulate de judec„tori ∫iprocurori Ómpotriva hot„r‚rilor pronun˛ate de sec˛iileConsiliului Superior al Magistraturii, cu excep˛ia celor dateÓn materie disciplinar„.

Art. 37. — Plenul Consiliului Superior al Magistraturiiare urm„toarele atribu˛ii referitoare la organizarea ∫ifunc˛ionarea instan˛elor ∫i a parchetelor;

a) convoac„ adun„rile generale ale judec„torilor ∫iprocurorilor, Ón condi˛iile legii;

b) aprob„ m„surile pentru suplimentarea sau reducereanum„rului de posturi pentru instan˛e ∫i parchete;

c) elaboreaz„ propriul proiect de buget, cu avizulconsultativ al Ministerului Finan˛elor Publice, ∫i emiteavizele conforme pentru proiectele de buget ale instan˛elor∫i parchetelor;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 827/13.IX.2005 27

*) Legea nr. 303/2004 a fost republicat„ Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I, nr. 826 din 13 septembrie 2005.**) Legea nr. 304/2004 este republicat„ la pag. 1—21.

Page 28: PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR filede drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor. (2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele

d) Óndepline∫te orice alte atribu˛ii stabilite prin lege sauregulament.

Art. 38. — (1) Plenul Consiliului Superior al Magistraturiiadopt„ Codul deontologic al judec„torilor ∫i procurorilor,Regulamentul de organizare ∫i func˛ionare a ConsiliuluiSuperior al Magistraturii, Regulamentul privind proceduraalegerii membrilor Consiliului Superior al Magistraturii,Regulamentul de ordine interioar„ al instan˛elorjudec„tore∫ti, precum ∫i alte regulamente ∫i hot„r‚riprev„zute Ón Legea nr. 303/2004, republicat„, ∫i Ón Legeanr. 304/2004, republicat„.

(2) Plenul Consiliului Superior al Magistraturii asigur„publicarea Codului deontologic al judec„torilor ∫iprocurorilor ∫i a regulamentelor prev„zute la alin. (1) ÓnMonitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I, ∫i pe pagina deInternet a Consiliului Superior al Magistraturii.

(3) Plenul Consiliului Superior al Magistraturii avizeaz„proiectele de acte normative ce privesc activitatea autorit„˛iijudec„tore∫ti.

(4) Plenul Consiliului Superior al Magistraturii avizeaz„proiectele de regulamente ∫i ordine care se aprob„ deministrul justi˛iei, Ón cazurile prev„zute de lege.

(5) Plenul Consiliului Superior al Magistraturii poatesesiza ministrul justi˛iei cu privire la necesitatea ini˛ierii saumodific„rii unor acte normative Ón domeniul justi˛iei.

(6) Consiliul Superior al Magistraturii elaboreaz„ anualun raport privind starea justi˛iei ∫i un raport privindactivitatea proprie, pe care le prezint„ Camerelor reuniteale Parlamentului Rom‚niei p‚n„ la data de 15 februarie aanului urm„tor ∫i le public„ Ón Monitorul Oficial alRom‚niei, Partea a III-a, ∫i pe pagina de Internet aConsiliului Superior al Magistraturii.

Art. 39. — Plenul Consiliului Superior al Magistraturiinume∫te secretarul general ∫i personalul cu func˛ii deconducere din aparatul Consiliului Superior al Magistraturii.

SECfiIUNEA a 3-a

Atribu˛iile sec˛iilor Consiliului Superior al Magistraturii

Art. 40. — Sec˛iile Consiliului Superior al Magistraturiiau urm„toarele atribu˛ii referitoare la cariera judec„torilor ∫iprocurorilor:

a) dispun delegarea judec„torilor ∫i deta∫areajudec„torilor ∫i procurorilor, Ón condi˛iile legii;

b) numesc Ón func˛ii de conducere judec„torii ∫iprocurorii, Ón condi˛iile legii ∫i ale regulamentului;

c) examineaz„ recomand„rile primite de la Colegiul deconducere al Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛ie privindnumirea Ón func˛ie a judec„torilor Ón cadrul Cur˛ii;

d) analizeaz„ Óndeplinirea condi˛iilor legale de c„trejudec„torii stagiari ∫i procurorii stagiari care au promovatexamenul de capacitate, de c„tre al˛i juri∫ti care au fostadmi∫i la concursul de intrare Ón magistratur„, de c„trejudec„torii ∫i procurorii Ónscri∫i la concursul de promovare∫i de c„tre judec„torii ∫i procurorii propu∫i pentru numireaÓn func˛ii de conducere;

e) solu˛ioneaz„ contesta˛iile Ómpotriva calificativeloracordate de comisiile de evaluare anual„ a activit„˛iiprofesionale a judec„torilor ∫i procurorilor, constituite Óncondi˛iile legii;

f) iau m„suri pentru solu˛ionarea sesiz„rilor primite dela justi˛iabili sau de la alte persoane privind conduitanecorespunz„toare a judec„torilor ∫i procurorilor;

g) propun Pre∫edintelui Rom‚niei numirea Ón func˛ie ∫irevocarea din func˛ie a pre∫edintelui, vicepre∫edintelui ∫ipre∫edin˛ilor de sec˛ii ai Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛ie;

h) avizeaz„ propunerea ministrului justi˛iei de numire ∫irevocare a procurorului general al Parchetului de pe l‚ng„Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie, a procurorului general alParchetului Na˛ional Anticorup˛ie, a adjunc˛ilor acestora, aprocurorilor ∫efi sec˛ie din aceste parchete, precum ∫i aprocurorului ∫ef al Direc˛iei de Investigare a Infrac˛iunilor deCriminalitate Organizat„ ∫i Terorism ∫i a adjunctuluiacestuia;

i) aprob„ transferul judec„torilor ∫i procurorilor;j) dispun suspendarea din func˛ie a judec„torilor ∫i

procurorilor;k) Óndeplinesc orice alte atribu˛ii stabilite prin lege sau

regulament.Art. 41. — Sec˛iile Consiliului Superior al Magistraturii

au urm„toarele atribu˛ii referitoare la organizarea ∫ifunc˛ionarea instan˛elor ∫i parchetelor:

a) aprob„ Ónfiin˛area ∫i desfiin˛area sec˛iilor cur˛ilor deapel, ale instan˛elor din circumscrip˛iile acestora, precum ∫iÓnfiin˛area sediilor secundare ale instan˛elor judec„tore∫ti ∫icircumscrip˛iilor acestora, Ón condi˛iile legii;

b) aprob„ propunerea procurorului general al Parchetuluide pe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie sau aprocurorului general al Parchetului Na˛ional Anticorup˛ie deÓnfiin˛are ∫i desfiin˛are a sec˛iilor Ón cadrul parchetelor;

c) avizeaz„ proiectul de hot„r‚re a Guvernului privindlista localit„˛ilor care fac parte din circumscrip˛iilejudec„toriilor;

d) stabilesc categoriile de procese sau de cereri carese solu˛ioneaz„ Ón municipiul Bucure∫ti numai de anumiteinstan˛e, cu respectarea competen˛ei materiale prev„zutede lege;

e) la propunerea pre∫edin˛ilor cur˛ilor de apel, stabilescnum„rul vicepre∫edin˛ilor cur˛ilor de apel, ai tribunalelor ∫iai tribunalelor specializate, precum ∫i judec„toriile la carefunc˛ioneaz„ un vicepre∫edinte;

f) la propunerea procurorului general al Parchetului depe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie sau aprocurorului general al Parchetului Na˛ional Anticorup˛ie,dup„ caz, aprob„ num„rul adjunc˛ilor procurorilor generaliai parchetelor de pe l‚ng„ cur˛ile de apel ∫i ai prim-procurorilor parchetelor de pe l‚ng„ tribunale, precum ∫iparchetele de pe l‚ng„ judec„torii, unde prim-procuroriisunt ajuta˛i de adjunc˛i;

g) Óndeplinesc orice alte atribu˛ii stabilite prin lege sauregulament.

Art. 42. — (1) Sec˛ia pentru judec„tori a ConsiliuluiSuperior al Magistraturii Óncuviin˛eaz„ perchezi˛ia, re˛inereasau arestarea preventiv„ a judec„torilor ∫i a magistra˛ilor-asisten˛i.

(2) Sec˛ia pentru procurori a Consiliului Superior alMagistraturii Óncuviin˛eaz„ perchezi˛ia, re˛inerea sauarestarea preventiv„ a procurorilor.

(3) Dispozi˛iile prev„zute la alin. (1) ∫i (2) privindperchezi˛ia ∫i re˛inerea nu se aplic„ Ón caz de infrac˛iuneflagrant„.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 827/13.IX.200528

Page 29: PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR filede drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor. (2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele

Art. 43. — Sec˛ia pentru judec„tori a ConsiliuluiSuperior al Magistraturii nume∫te ∫i promoveaz„ magistra˛ii-asisten˛i ai Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛ie, Ón condi˛iilelegii.

SECfiIUNEA a 4-a

Atribu˛iile Consiliului Superior al Magistraturii

Ón domeniul r„spunderii disciplinare a magistra˛ilor

Art. 44. — (1) Consiliul Superior al MagistraturiiÓndepline∫te, prin sec˛iile sale, rolul de instan˛„ de judecat„Ón domeniul r„spunderii disciplinare a judec„torilor ∫i aprocurorilor, pentru faptele prev„zute Ón Legeanr. 303/2004, republicat„.

(2) Sec˛ia pentru judec„tori are rolul de instan˛„disciplinar„ ∫i pentru magistra˛ii-asisten˛i ai Œnaltei Cur˛i deCasa˛ie ∫i Justi˛ie.

Art. 45. — (1) Ac˛iunea disciplinar„ se exercit„ decomisiile de disciplin„ ale Consiliului Superior alMagistraturii, formate din un membru al Sec˛iei pentrujudec„tori ∫i 2 inspectori ai Serviciului de inspec˛ie judiciar„pentru judec„tori ∫i, respectiv, un membru al Sec˛iei pentruprocurori ∫i 2 inspectori ai Serviciului de inspec˛ie judiciar„pentru procurori.

(2) Sec˛ia pentru judec„tori ∫i Sec˛ia pentru procuroriale Consiliului Superior al Magistraturii numesc, Ón fiecarean, membrii comisiilor prev„zute la alin. (1). Œn comisiilede disciplin„ nu pot fi numi˛i 2 ani consecutiv aceia∫imembri.

(3) Membrii de drept, pre∫edintele ∫i vicepre∫edinteleConsiliului Superior al Magistraturii nu pot fi numi˛i Óncomisiile de disciplin„.

(4) Comisiile de disciplin„ pot fi sesizate Ón leg„tur„ cuabaterile disciplinare ale judec„torilor ∫i procurorilor deorice persoan„ interesat„ sau se pot sesiza din oficiu.

(5) Orice sesizare privind activitatea necorespunz„toarea judec„torilor ∫i procurorilor, gre∫it Óndreptat„ la instan˛esau parchete, va fi Ónaintat„ comisiilor de disciplin„ Óntermen de 5 zile de la Ónregistrare.

Art. 46. — (1) Œn vederea exercit„rii ac˛iunii disciplinareeste obligatorie efectuarea cercet„rii prealabile, care sedispune de titularul acestei ac˛iuni.

(2) Cercetarea prealabil„ se efectueaz„ de inspectoriidin cadrul Serviciului de inspec˛ie judiciar„ pentrujudec„tori, respectiv din cadrul Serviciului de inspec˛iejudiciar„ pentru procurori.

(3) Œn cadrul cercet„rii prealabile se stabilesc faptele ∫iurm„rile acestora, Ómprejur„rile Ón care au fost s„v‚r∫ite,precum ∫i orice alte date concludente din care s„ se poat„aprecia asupra existen˛ei sau inexisten˛ei vinov„˛iei.Ascultarea celui Ón cauz„ ∫i verificarea ap„r„rilorjudec„torului sau procurorului cercetat sunt obligatorii.Refuzul judec„torului sau procurorului cercetat de a facedeclara˛ii sau de a se prezenta la cercet„ri se constat„prin proces-verbal ∫i nu Ómpiedic„ Óncheierea cercet„rii.Judec„torul sau procurorul cercetat are dreptul s„cunoasc„ toate actele cercet„rii ∫i s„ solicite probe Ónap„rare.

(4) Rezultatul cercet„rii prealabile se Ónainteaz„ comisieide disciplin„ Ón termen de 60 de zile de la Ónregistrareasesiz„rii la Consiliul Superior al Magistraturii, iar Ónurm„toarele 20 de zile comisia de disciplin„ sesizeaz„

sec˛ia corespunz„toare Ón vederea solu˛ion„rii ac˛iuniidisciplinare.

(5) Œn cazul Ón care, Ónainte de sesizarea sec˛iei,comisia de disciplin„ constat„ c„ sunt necesare verific„risuplimentare, desemneaz„ un inspector din cadrulserviciului corespunz„tor al Inspec˛iei judiciare, Ón vedereacomplet„rii cercet„rii prealabile. Rezultatul verific„rilorsuplimentare este Ónaintat Ón cel mult 30 de zile comisieide disciplin„. Œn acest caz, termenul de 20 de zile prev„zutla alin. (4) curge de la primirea rezultatului verific„rilorsuplimentare.

(6) Œn cazul Ón care comisia de disciplin„ consider„ c„exercitarea ac˛iunii disciplinare nu se justific„, dispuneclasarea.

(7) Dup„ primirea rezultatului cercet„rii prealabile,titularul ac˛iunii disciplinare sesizeaz„ sec˛iile ConsiliuluiSuperior al Magistraturii, Ón vederea judec„rii ac˛iuniidisciplinare.

(8) Ac˛iunea disciplinar„ poate fi exercitat„ Ón termen decel mult un an de la data s„v‚r∫irii abaterii.

Art. 47. — (1) Œn procedura disciplinar„ Ón fa˛a sec˛iilorConsiliului Superior al Magistraturii, citarea judec„toruluisau procurorului Ómpotriva c„ruia se exercit„ ac˛iuneadisciplinar„ este obligatorie. Judec„torul sau procurorulpoate fi reprezentat de un alt judec„tor ori procuror saupoate fi asistat ori reprezentat de un avocat.

(2) Judec„torul sau procurorul ∫i, dup„ caz,reprezentantul ori avocatul s„u au dreptul s„ ia cuno∫tin˛„de toate actele dosarului ∫i pot solicita administrarea deprobe Ón ap„rare.

(3) Sec˛iile Consiliului Superior al Magistraturii, Ón cazulÓn care constat„ c„ sesizarea este Óntemeiat„, aplic„ unadintre sanc˛iunile disciplinare prev„zute de lege, Ón raportcu gravitatea abaterii disciplinare s„v‚r∫ite de judec„tor sauprocuror ∫i cu circumstan˛ele personale ale acestuia.

Art. 48. — Sec˛iile Consiliului Superior al Magistraturiisolu˛ioneaz„ ac˛iunea disciplinar„ printr-o hot„r‚re carecuprinde, Ón principal, urm„toarele:

a) descrierea faptei care constituie abatere disciplinar„∫i Óncadrarea juridic„ a acesteia;

b) temeiul de drept al aplic„rii sanc˛iunii;c) motivele pentru care au fost Ónl„turate ap„r„rile

formulate de judec„tor sau procuror;d) sanc˛iunea aplicat„ ∫i motivele care au stat la baza

aplic„rii acesteia;e) calea de atac ∫i termenul Ón care hot„r‚rea poate fi

atacat„;f) instan˛a competent„ s„ judece calea de atac.Art. 49. — (1) Hot„r‚rile sec˛iilor Consiliului Superior al

Magistraturii prin care s-a solu˛ionat ac˛iunea disciplinar„ seredacteaz„, obligatoriu, Ón termen de cel mult 20 de zilede la pronun˛are ∫i se comunic„ de Óndat„, Ón scris,judec„torului sau procurorului. Comunicarea hot„r‚rilor esteasigurat„ de Secretariatul general al Consiliului Superior alMagistraturii.

(2) Œmpotriva hot„r‚rilor prev„zute la alin. (1) se poateexercita recurs Ón termen de 15 zile de la comunicare.Competen˛a solu˛ion„rii recursului apar˛ine Completului de9 judec„tori al Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛ie. DinCompletul de 9 judec„tori nu pot face parte membrii cudrept de vot ai Consiliului Superior al Magistraturii ∫ijudec„torul sanc˛ionat disciplinar.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 827/13.IX.2005 29

Page 30: PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR filede drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor. (2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele

(3) Recursul suspend„ executarea hot„r‚rii sec˛ieiConsiliului Superior al Magistraturii de aplicare a sanc˛iuniidisciplinare.

(4) Hot„r‚rea prin care se solu˛ioneaz„ recursulprev„zut la alin. (2) este irevocabil„.

Art. 50. — Œn cazul Ón care s-a dispus excluderea dinmagistratur„ a unui judec„tor sau a unui procuror,hot„r‚rea irevocabil„ se transmite Pre∫edintelui Rom‚niei,Ón vederea emiterii decretului de eliberare din func˛ie.

CAPITOLUL V

Statutul membrilor Consiliului Superior al Magistraturii

Art. 51. — (1) Durata mandatului membrilor ale∫i aiConsiliului Superior al Magistraturii este de 6 ani, f„r„posibilitatea reÓnvestirii. Membrii Consiliului Superior alMagistraturii au calitatea de demnitar.

(2) Calitatea de reprezentant al societ„˛ii civile alesmembru al Consiliului Superior al Magistraturii esteincompatibil„ cu calitatea de parlamentar, ales local,func˛ionar public, judec„tor sau procuror Ón activitate, notarpublic, avocat, consilier juridic sau executor judec„toresc Ónexerci˛iu.

(3) Dispozi˛iile art. 6 ∫i 7 din Legea nr. 303/2004,republicat„, se aplic„ ∫i membrilor Consiliului Superior alMagistraturii.

(4) Calitatea de membru al Consiliului Superior alMagistraturii Ónceteaz„, dup„ caz, la expirarea mandatului,prin demisie, revocare din func˛ie, nerezolvarea st„rii deincompatibilitate Ón termen de 15 zile de la data alegerii camembru al Consiliului Superior al Magistraturii,nerespectarea dispozi˛iilor art. 7 din Legea nr. 303/2004,republicat„, imposibilitatea exercit„rii atribu˛iilor pe operioad„ mai mare de 3 luni, precum ∫i prin deces.

(5) Calitatea de membru al Consiliului Superior alMagistraturii se suspend„ de drept pentru motiveleprev„zute de art. 62 din Legea nr. 303/2004, republicat„.

Art. 52. — (1) Revocarea din func˛ia de membru ales alConsiliului Superior al Magistraturii se propune depre∫edintele sau vicepre∫edintele Consiliului ori de o treimedin membri, Ón situa˛ia Ón care persoana Ón cauz„ nu maiÓndepline∫te condi˛iile legale pentru a fi membru ales alConsiliului Superior al Magistraturii, Ón cazul neÓndepliniriisau Óndeplinirii necorespunz„toare a atribu˛iilor Ón cadrulConsiliului Superior al Magistraturii sau Ón cazul aplic„riioric„rei sanc˛iuni disciplinare.

(2) Plenul Consiliului Superior al Magistraturii, lasesizarea formulat„ potrivit alin. (1), poate dispunerevocarea din func˛ia de membru ales al ConsiliuluiSuperior al Magistraturii.

(3) Revocarea din func˛ia de pre∫edinte sauvicepre∫edinte se propune de o treime din num„rulmembrilor Consiliului Superior al Magistraturii. Dispozi˛iilealin. (2) se aplic„ Ón mod corespunz„tor.

(4) Membrii ale∫i ai Consiliului Superior al Magistraturiisunt revoca˛i ∫i la cererea majorit„˛ii adun„rilor generale dela nivelul instan˛elor sau parchetelor pe care le reprezint„,Ón cazul neÓndeplinirii sau Óndeplinirii necorespunz„toare aatribu˛iilor Óncredin˛ate prin alegerea ca membru alConsiliului. Œn cadrul adun„rilor generale, decizia se ia cuvotul a dou„ treimi din num„rul judec„torilor sauprocurorilor.

(5) Œn cazul adun„rii generale comune a Parchetului depe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛ie ∫i a ParchetuluiNa˛ional Anticorup˛ie, decizia de revocare a reprezentantuluiacestor parchete se ia cu votul majorit„˛ii procurorilor. Œncadrul adun„rii generale voteaz„ ∫i procurorii din structurileteritoriale ale acestor parchete.

(6) Decizia de revocare a reprezentantului Œnaltei Cur˛ide Casa˛ie ∫i Justi˛ie se ia cu votul majorit„˛ii judec„torilordin adunarea general„.

(7) Procedura de revocare poate fi declan∫at„ de oriceadunare general„ de la nivelul instan˛elor sau parchetelorpe care le reprezint„ membrul Consiliului Superior alMagistraturii a c„rui revocare se cere, precum ∫i deorganiza˛iile profesionale ale judec„torilor ∫i procurorilor.

(8) Centralizarea rezultatelor votului se realizeaz„ deadunarea general„ care a ini˛iat procedura sau de primaadunare general„ sesizat„ de organiza˛iile profesionale alejudec„torilor ∫i procurorilor.

(9) Œn termen de 15 zile de la Ónregistrarea sesiz„riisemnate ∫i motivate de reprezentan˛ii adun„rilor generaleprev„zute la alin. (4), Plenul Consiliului Superior alMagistraturii dispune revocarea din func˛ie a membruluiales. Dispozi˛iile art. 55 alin. (2) se aplic„ Ón modcorespunz„tor.

Art. 53. — (1) Membrii ale∫i ai Consiliului Superior alMagistraturii r„spund civil, disciplinar ∫i penal, Ón condi˛iilelegii.

(2) Orice persoan„ poate sesiza Consiliul Superior alMagistraturii, direct sau prin conduc„torii instan˛elor ori aiparchetelor, Ón leg„tur„ cu activitatea sau conduitanecorespunz„toare a unui membru ales al acestuia,Ónc„lcarea obliga˛iilor profesionale ori s„v‚r∫irea de c„treacesta a unor abateri disciplinare.

(3) Sec˛iile Consiliului Superior al MagistraturiiÓndeplinesc rolul de instan˛e de judecat„ Ón domeniulr„spunderii disciplinare a membrilor ale∫i ai Consiliuluipentru faptele prev„zute de art. 99 din Legea nr. 303/2004,republicat„.

Art. 54. — (1) Œn vederea exercit„rii ac˛iunii disciplinareeste obligatorie efectuarea cercet„rii prealabile, care sedispune de Plenul Consiliului Superior al Magistraturii.

(2) Cercetarea prealabil„ se efectueaz„ de inspectoriidin cadrul Inspec˛iei judiciare care func˛ioneaz„ pe l‚ng„Consiliul Superior al Magistraturii.

(3) Œn cadrul cercet„rii prealabile se stabilesc faptele ∫iurm„rile acestora, Ómprejur„rile Ón care au fost s„v‚r∫ite,precum ∫i orice alte date concludente din care s„ se poat„aprecia asupra existen˛ei sau inexisten˛ei vinov„˛iei.Ascultarea celui Ón cauz„ ∫i verificarea ap„r„rilor acestuiasunt obligatorii. Refuzul celui cercetat de a face declara˛iisau de a se prezenta la cercet„ri se constat„ prin proces-verbal ∫i nu Ómpiedic„ Óncheierea cercet„rii. MembrulConsiliului Superior al Magistraturii care este cercetat aredreptul s„ cunoasc„ toate actele cercet„rii ∫i s„ soliciteprobe Ón ap„rare.

(4) Inspectorul desemnat Ónainteaz„, Ón cel mult 60 dezile, comisiei de disciplin„ constituite potrivit art. 45rezultatul cercet„rii prealabile. Comisia de disciplin„sesizeaz„ sec˛ia corespunz„toare a Consiliului Superior alMagistraturii Ón vederea solu˛ion„rii ac˛iunii disciplinare.

(5) Œn cazul Ón care, Ónainte de sesizarea sec˛iei,comisia de disciplin„ constat„ c„ sunt necesare verific„ri

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 827/13.IX.200530

Page 31: PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR filede drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor. (2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele

suplimentare, desemneaz„ un inspector din cadrulserviciului corespunz„tor al Inspec˛iei judiciare, Ón vedereacomplet„rii cercet„rii prealabile.

(6) Œn cazul Ón care comisia de disciplin„ consider„ c„exercitarea ac˛iunii disciplinare nu se justific„, dispuneclasarea.

(7) Membrul Consiliului Superior al Magistraturii fa˛„ decare se exercit„ ac˛iunea disciplinar„ nu particip„ Óncalitate de membru ales la lucr„rile plenului Ón care sejudec„ ac˛iunea disciplinar„.

(8) Ac˛iunea disciplinar„ poate fi exercitat„ Ón termen decel mult un an de la data s„v‚r∫irii abaterii.

(9) Dispozi˛iile art. 47—49 se aplic„ Ón modcorespunz„tor.

Art. 55. — (1) Œn cazul Óncet„rii calit„˛ii de membru alConsiliului Superior al Magistraturii Ónainte de expirareamandatului, pentru locul r„mas vacant se organizeaz„ noialegeri, potrivit procedurii prev„zute de lege.

(2) P‚n„ la alegerea unui nou membru, interimatul va fiasigurat de judec„torul sau procurorul care a ob˛inutnum„rul urm„tor de voturi Ón cadrul alegerilor desf„∫uratepotrivit art. 8 alin. (3) sau art. 13 ori, dup„ caz, art. 19.

Art. 56. — (1) Pe perioada mandatului, pre∫edintele ∫ivicepre∫edintele Consiliului Superior al Magistraturii primesco indemniza˛ie lunar„ egal„ cu cea a pre∫edintelui,respectiv a vicepre∫edintelui Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫iJusti˛ie.

(2) Membrii Consiliului Superior al Magistraturii caredesf„∫oar„ activitate permanent„, cu excep˛ia celorprev„zu˛i la alin. (1), primesc lunar, pentru activitateadesf„∫urat„, o indemniza˛ie lunar„ egal„ cu cea a unuipre∫edinte de sec˛ie al Œnaltei Cur˛i de Casa˛ie ∫i Justi˛ie.

(3) Membrii Consiliului Superior al Magistraturii, cuexcep˛ia celor prev„zu˛i la alin. (1) ∫i (2), primesc lunar,pentru activitatea desf„∫urat„, indemniza˛ia prev„zut„ Ónanexa nr. 2 la Ordonan˛a de urgen˛„ a Guvernuluinr. 177/2002 privind salarizarea ∫i alte drepturi alemagistra˛ilor, aprobat„ cu modific„ri ∫i complet„ri prinLegea nr. 347/2003, cu modific„rile ulterioare.

Art. 57. — Din Consiliul Superior al Magistraturii nu potface parte, Ón timpul aceluia∫i mandat, so˛i sau rude oriafini p‚n„ la gradul IV inclusiv.

CAPITOLUL VI

Aparatul propriu al Consiliului Superior al Magistraturii

Art. 58. — Consiliul Superior al Magistraturii dispune deun aparat tehnic administrativ propriu.

Art. 59. — (1) Finan˛area cheltuielilor curente ∫i decapital ale Consiliului Superior al Magistraturii se asigur„de la bugetul de stat.

(2) Bugetul Institutului Na˛ional al Magistraturii ∫i al™colii Na˛ionale de Grefieri sunt cuprinse distinct Ón bugetulConsiliului Superior al Magistraturii.

(3) Pre∫edintele Consiliului Superior al Magistraturii arecalitatea de ordonator principal de credite, care poate fidelegat„ secretarului general.

(4) Bugetul pentru cur˛ile de apel, tribunale, tribunalespecializate ∫i judec„torii este gestionat de c„tre MinisterulJusti˛iei, ministrul justi˛iei av‚nd calitatea de ordonatorprincipal de credite.

Art. 60. — (1) Aparatul propriu al Consiliului Superior alMagistraturii este condus de un secretar general.

(2) Secretarul general este numit ∫i revocat de PlenulConsiliului Superior al Magistraturii dintre judec„torii ∫iprocurorii care au cel pu˛in 8 ani vechime Ón magistratur„.

(3) Secretarul general al Consiliului Superior alMagistraturii poate fi ajutat de un secretar general adjunct,specialist Ón management, resurse umane sau Ón domeniulfinanciar.

(4) Secretarul general al Consiliului Superior alMagistraturii prime∫te o indemniza˛ie lunar„ egal„ cu cea asecretarului general din Ministerul Justi˛iei, prev„zut„ deOrdonan˛a de urgen˛„ a Guvernului nr. 177/2002, aprobat„cu modific„ri ∫i complet„ri prin Legea nr. 347/2003, cumodific„rile ulterioare, iar adjunctul acestuia, o indemniza˛ielunar„ egal„ cu cea a unui secretar general adjunct dinMinisterul Justi˛iei, prev„zut„ de acela∫i act normativ.

Art. 61. — (1) Pe l‚ng„ Plenul Consiliului Superior alMagistraturii func˛ioneaz„ Inspec˛ia judiciar„, condus„ deun inspector ∫ef.

(2) Œn cadrul Inspec˛iei judiciare func˛ioneaz„ un serviciude inspec˛ie judiciar„ pentru judec„tori ∫i un serviciu deinspec˛ie judiciar„ pentru procurori.

(3) Inspectorii din cadrul Inspec˛iei judiciare sunt numi˛ide plen, prin concurs sau examen, dintre persoanele careÓndeplinesc condi˛iile prev„zute la art. 60 alin (2) ∫i auavut calificativul îfoarte bine“ la ultima evaluare. Func˛ia deinspector poate fi ocupat„ ∫i de judec„tori sau procurorideta∫a˛i.

(4) Inspectorii pot solicita pre∫edin˛ilor instan˛elorjudec„tore∫ti ∫i conduc„torilor parchetelor din circumscrip˛iaaltei cur˛i de apel dec‚t cea Ón care se afl„ instan˛a sauparchetul unde se efectueaz„ o verificare s„ desemnezejudec„tori sau procurori, prin rota˛ie, care s„ efectuezeanumite acte dintre cele date Ón competen˛a Inspec˛ieijudiciare.

(5) Atribu˛iile Inspec˛iei judiciare, structura, num„rul ∫isalarizarea inspectorilor se stabilesc de Plenul ConsiliuluiSuperior al Magistraturii, Ón limitele bugetului.

Art. 62. — (1) Aparatul propriu al Consiliului Superior alMagistraturii este organizat Ón direc˛ii, servicii ∫i birouri.

(2) Structura organizatoric„ a aparatului propriu alConsiliului Superior al Magistraturii se stabile∫te prinhot„r‚re a plenului, Ón limitele bugetului.

Art. 63. — (1) Personalul din aparatul propriu alConsiliului Superior al Magistraturii este numit prin concurssau examen.

(2) Personalul de conducere din aparatul propriu alConsiliului Superior al Magistraturii este numit de plen, iarcel de execu˛ie, de secretarul general.

(3) Func˛iile de specialitate juridic„ din aparatul propriual Consiliului Superior al Magistraturii pot fi ocupate ∫i dejudec„tori ∫i procurori deta∫a˛i, Ón condi˛iile legii.

(4) Func˛ionarii publici ∫i personalul contractual dinaparatul propriu al Consiliului Superior al Magistraturii suntsalariza˛i potrivit dispozi˛iilor legale aplicabile acelora∫icategorii de personal din aparatul Parlamentului.

(5) Statele de func˛ii ∫i de personal se aprob„ dePlenul Consiliului Superior al Magistraturii, Ón limitelebugetului.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 827/13.IX.2005 31

Page 32: PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE SUMAR filede drept, precum ∫i drepturile ∫i libert„˛ile cet„˛enilor. (2) Parchetele func˛ioneaz„ pe l‚ng„ instan˛ele

Art. 64. — Atribu˛iile secretarului general ∫i alepersonalului din aparatul propriu al Consiliului Superior alMagistraturii, precum ∫i organizarea ∫i func˛ionareacompartimentelor din cadrul aparatului propriu al ConsiliuluiSuperior al Magistraturii se stabilesc prin Regulamentul deorganizare ∫i func˛ionare a Consiliului Superior alMagistraturii.

CAPITOLUL VII

Dispozi˛ii tranzitorii ∫i finale

Art. 65. — Num„rul de posturi necesar func˛ion„riiaparatului Consiliului Superior al Magistraturii se stabile∫teprin hot„r‚re a plenului, Ón limitele bugetului.

Art. 66. — Personalul din cadrul Ministerului Justi˛iei ∫idin cadrul Parchetului de pe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie∫i Justi˛ie, preluat Ón aparatul tehnic administrativ alConsiliului Superior al Magistraturii, se consider„ transferat.

Art. 67. — Œn termen de 60 de zile de la publicareaprezentei legi, Guvernul va asigura un sediu corespunz„torConsiliului Superior al Magistraturii.

Art. 68. — La data intr„rii Ón vigoare a prezentei legi,denumirea Centrul de Preg„tire ∫i Perfec˛ionare a Grefierilor ∫ia Celuilalt Personal Auxiliar de Specialitate, cuprins„ Ón actelenormative Ón vigoare, se Ónlocuie∫te cu cea de ™coalaNa˛ional„ de Grefieri.

Art. 69. — (1) Paza sediului Consiliului Superior alMagistraturii, a bunurilor ∫i valorilor apar˛in‚nd acestuia,supravegherea accesului ∫i men˛inerea ordinii interioarenecesare desf„∫ur„rii normale a activit„˛ii Ón acest sediu seasigur„, Ón mod gratuit, de c„tre Jandarmeria Rom‚n„.

(2) Magistra˛ii ale∫i membri ai Consiliului Superior alMagistraturii beneficiaz„ de protec˛ie, conform legii, Óncondi˛iile prev„zute prin protocolul Óncheiat Óntrepre∫edintele Consiliului Superior al Magistraturii ∫i ministruladministra˛iei ∫i internelor.

Art. 70. — (1) Prezenta lege intr„ Ón vigoare la 90 dezile de la data public„rii Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei,Partea I, cu excep˛ia art. 67.

(2) La data intr„rii Ón vigoare a prezentei legi,prevederile titlului V îConsiliul Superior al Magistraturii“art. 86—90 din Legea pentru organizarea judec„toreasc„nr. 92/1992, republicat„ Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei,Partea I, nr. 259 din 30 septembrie 1997, cu modific„rile ∫icomplet„rile ulterioare, precum ∫i orice alte dispozi˛iicontrare se abrog„.

NOT√:Red„m mai jos art. II—V din titlul XV îModificarea ∫i

completarea Legii nr. 317/2004 privind Consiliul Superior alMagistraturii“ din Legea nr. 247/2005, care nu sunt ÓncorporateÓn textul republicat al Legii nr. 317/2004 ∫i care se aplic„,Ón continuare, ca dispozi˛ii proprii ale Legii nr. 247/2005.

îArt. II. — (1) Œn cazul Óncet„rii mandatului unuia dintrejudec„torii ale∫i Ón actualul Consiliu Superior al Magistraturiica reprezentant al cur˛ilor de apel, se organizeaz„ alegeripentru desemnarea celui de-al doilea reprezentant aljudec„toriilor, potrivit prezentei legi.

(2) Œn cazul Óncet„rii mandatului reprezentantuluiParchetului de pe l‚ng„ Œnalta Curte de Casa˛ie ∫i Justi˛iesau reprezentantului Parchetului Na˛ional Anticorup˛ie Ónactualul Consiliu Superior al Magistraturii, se organizeaz„alegeri pentru desemnarea celui de-al doilea reprezentantal parchetelor de pe l‚ng„ tribunale, potrivit prezentei legi.

(3) Œn termen de 60 de zile de la intrarea Ón vigoare aprezentei legi, Consiliul Superior al Magistraturii nume∫tesecretarul general adjunct, Ón condi˛iile prev„zute deart. 59*).

Art. III. — Œn termen de 30 de zile de la intrarea Ónvigoare a prezentei legi, Consiliul Superior al MagistraturiiÓ∫i va modifica Regulamentul de organizare ∫i func˛ionare∫i va actualiza Codul deontologic al judec„torilor ∫iprocurorilor, care se public„ Ón Monitorul Oficial alRom‚niei, Partea I.

Art. IV. — Comisiile de disciplin„ vor fi numite Óntermen de 30 de zile de la intrarea Ón vigoare a prezenteilegi.

Art. V. — La data intr„rii Ón vigoare a prezentei legi,orice dispozi˛ie contrar„ se abrog„.“

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 827/13.IX.200532

*) Art. 59 a devenit, Ón forma republicat„ a Legii nr. 317/2004, art. 60.

Regia Autonom„ îMonitorul Oficial“, Str. Parcului nr. 65, sectorul 1, Bucure∫ti,IBAN: RO75RNCB5101000000120001 Banca Comercial„ Rom‚n„ — S.A. — Sucursala îUnirea“ Bucure∫ti

∫i IBAN: RO12TREZ7005069XXX000531 Direc˛ia de Trezorerie ∫i Contabilitate Public„ a Municipiului Bucure∫ti (alocat numai persoanelor juridice bugetare)

Tel. 318.51.29/150, fax 318.51.15, E-mail: [email protected], Internet: www.monitoruloficial.roAdresa pentru publicitate: Centrul pentru rela˛ii cu publicul, Bucure∫ti, ∫os. Panduri nr. 1,

bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 411.58.33 ∫i 410.47.30, tel./fax 410.77.36 ∫i 410.47.23Tiparul: Regia Autonom„ îMonitorul Oficial“

Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I, nr. 827/13.IX.2005 con˛ine 32 de pagini. Pre˛ul: 2,15 lei noi/21.500 lei vechi ISSN 1453—4495

EDITOR: PARLAMENTUL ROM¬NIEI — CAMERA DEPUTAfiILOR

&JUYDGY|048126]