partea i fizice sumar a persoanelormo.0n.ro/2007/0350bis.pdf · partea i anul 175 (xix) — nr. 350...

64
PARTEA I LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTE Anul 175 (XIX) — Nr. 350 bis Miercuri, 23 mai 2007 SUMAR Pagina Pagina Anexa la Ordinul pre∫edintelui Autorit„˛ii Na˛ionale de Reglementare pentru Serviciile Publice de Gospod„rie Comunal„ nr. 91/2007 pentru aprobarea Regulamentului-cadru al serviciului public de alimentare cu energie termic„ ............... 2–51 Anexa la Ordinul pre∫edintelui Autorit„˛ii Na˛ionale de Reglementare pentru Serviciile Publice de Gospod„rie Comunal„ nr. 92/2007 pentru aprobarea Caietului de sarcini-cadru al serviciului public de alimentare cu energie termic„................. 52–64 ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRAfiIEI PUBLICE CENTRALE AUTORITATEA NAfiIONAL√ DE REGLEMENTARE PENTRU SERVICIILE PUBLICE DE GOSPOD√RIE COMUNAL√ ORDIN pentru aprobarea Regulamentului-cadru al serviciului public de alimentare cu energie termic„*) Av‚nd Ón vedere prevederile art. 50 alin. (2) din Legea serviciilor comunitare de utilit„˛i publice nr. 51/2006, ale art. 14 alin. (2) lit. e) ∫i ale art. 16 alin. (1) din Legea serviciului public de alimentare cu energie termic„ nr. 325/2006, Ón temeiul art. 10 alin. (5) ∫i (6) din Hot„r‚rea Guvernului nr. 373/2002 privind organizarea ∫i func˛ionarea Autorit„˛ii Na˛ionale de Reglementare pentru Serviciile Publice de Gospod„rie Comunal„ — A.N.R.S.C.**), cu modific„rile ∫i complet„rile ulterioare, pre∫edintele Autorit„˛ii Na˛ionale de Reglementare pentru Serviciile Publice de Gospod„rie Comunal„ emite urm„torul ordin: Art. 1. — Se aprob„ Regulamentul-cadru al serviciului public de alimentare cu energie termic„, prev„zut Ón anexa care face parte integrant„ din prezentul ordin. Art. 2. — Departamentele de specialitate din cadrul Autorit„˛ii Na˛ionale de Reglementare pentru Serviciile Publice de Gospod„rie Comunal„ vor urm„ri respectarea prevederilor prezentului ordin. Art. 3. — Prezentul ordin va fi publicat Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I. Pre∫edintele Autorit„˛ii Na˛ionale de Reglementare pentru Serviciile Publice de Gospod„rie Comunal„, Jeanina Preda Bucure∫ti, 20 martie 2007. Nr. 91. *) Ordinul nr. 91/2007 a fost publicat Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I, nr. 350 din 23 mai 2007 ∫i este reprodus ∫i Ón acest num„r bis. **) Conform prevederilor Legii nr. 51/2006, Óncep‚nd cu data de 21 martie 2007 denumirea Autorit„˛ii Na˛ionale de Reglementare pentru Serviciile Publice de Gospod„rie Comunal„ va fi Autoritatea Na˛ional„ de Reglementare pentru Serviciile Comunitare de Utilit„˛i Publice (A.N.R.S.C.) Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Upload: others

Post on 12-Feb-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

P A R T E A I

LEGI, DECRETE, HOT√R¬RI ™I ALTE ACTEAnul 175 (XIX) — Nr. 350 bis Miercuri, 23 mai 2007

S U M A R

Pagina Pagina

Anexa la Ordinul pre∫edintelui Autorit„˛ii Na˛ionale deReglementare pentru Serviciile Publice deGospod„rie Comunal„ nr. 91/2007 pentruaprobarea Regulamentului-cadru al serviciului public de alimentare cu energie termic„............... 2–51

Anexa la Ordinul pre∫edintelui Autorit„˛ii Na˛ionale deReglementare pentru Serviciile Publice deGospod„rie Comunal„ nr. 92/2007 pentruaprobarea Caietului de sarcini-cadru al serviciului public de alimentare cu energie termic„................. 52–64

A C T E A L E O R G A N E L O R D E S P E C I A L I T A T E

A L E A D M I N I S T R A fi I E I P U B L I C E C E N T R A L EAUTORITATEA NAfiIONAL√ DE REGLEMENTARE PENTRU SERVICIILE PUBLICE DE GOSPOD√RIE COMUNAL√

O R D I Npentru aprobarea Regulamentului-cadru al serviciului public de alimentare cu energie termic„*)

Av‚nd Ón vedere prevederile art. 50 alin. (2) din Legea serviciilor comunitare de utilit„˛i publice nr. 51/2006, aleart. 14 alin. (2) lit. e) ∫i ale art. 16 alin. (1) din Legea serviciului public de alimentare cu energie termic„ nr. 325/2006,

Ón temeiul art. 10 alin. (5) ∫i (6) din Hot„r‚rea Guvernului nr. 373/2002 privind organizarea ∫i func˛ionareaAutorit„˛ii Na˛ionale de Reglementare pentru Serviciile Publice de Gospod„rie Comunal„ — A.N.R.S.C.**), cu modific„rile∫i complet„rile ulterioare,

pre∫edintele Autorit„˛ii Na˛ionale de Reglementare pentru Serviciile Publice de Gospod„rie Comunal„ emiteurm„torul ordin:

Art. 1. — Se aprob„ Regulamentul-cadru al serviciuluipublic de alimentare cu energie termic„, prev„zut Ón anexacare face parte integrant„ din prezentul ordin.

Art. 2. — Departamentele de specialitate din cadrulAutorit„˛ii Na˛ionale de Reglementare pentru Serviciile

Publice de Gospod„rie Comunal„ vor urm„ri respectarea

prevederilor prezentului ordin.

Art. 3. — Prezentul ordin va fi publicat Ón Monitorul

Oficial al Rom‚niei, Partea I.

Pre∫edintele Autorit„˛ii Na˛ionale de Reglementare pentru Serviciile Publice de Gospod„rie Comunal„,Jeanina Preda

Bucure∫ti, 20 martie 2007.Nr. 91.

*) Ordinul nr. 91/2007 a fost publicat Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I, nr. 350 din 23 mai 2007 ∫i este reprodus ∫i Ón acest num„r bis.**) Conform prevederilor Legii nr. 51/2006, Óncep‚nd cu data de 21 martie 2007 denumirea Autorit„˛ii Na˛ionale de Reglementare pentru

Serviciile Publice de Gospod„rie Comunal„ va fi Autoritatea Na˛ional„ de Reglementare pentru Serviciile Comunitare de Utilit„˛i Publice (A.N.R.S.C.)Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.20072

ANEX√

R E G U L A M E N T-CA D R U

al serviciului public de alimentare cu energie termic„

CAPITOLUL IDispozi˛ii generale

SECfiIUNEA 1Domeniul de aplicare

Art. 1. — (1) Prevederile prezentului regulament-cadru se aplic„ serviciului public dealimentare cu energie termic„ Ón sistem centralizat, denumit Ón continuare serviciu de alimentare cuenergie termic„, Ónfiin˛at ∫i organizat la nivelul comunelor, ora∫elor, municipiilor ∫i jude˛elor,indiferent de m„rimea acestora.

(2) Prezentul regulament-cadru reglementeaz„ desf„∫urarea activit„˛ilor specifice serviciilorpublice de alimentare cu energie termic„ utilizat„ Ón scopuri industriale ∫i pentru Ónc„lzire ∫iprepararea apei calde de consum, respectiv producerea, transportul, distribu˛ia ∫i furnizareaenergiei termice Ón sistem centralizat, Ón condi˛ii de eficien˛„ ∫i la standarde de calitate, Ón vedereautiliz„rii optime a resurselor de energie ∫i cu respectarea normelor de protec˛ie a mediului, precum∫i rela˛iile dintre operator ∫i utilizator.

(3) Prevederile regulamentului-cadru se aplic„, de asemenea, la proiectarea, executarea,recep˛ionarea, exploatarea ∫i Óntre˛inerea instala˛iilor din sistemele de alimentare cu energietermic„.

(4) Operatorii serviciului de alimentare cu energie termic„, indiferent de forma de proprietate,organizare ∫i de modul Ón care este organizat„ gestiunea serviciului Ón cadrul unit„˛iloradministrativ-teritoriale, se vor conforma prevederilor prezentului regulament-cadru.

(5) Condi˛iile tehnice ∫i indicatorii de performan˛„ prev„zu˛i Ón acest regulament-cadru aucaracter minimal. Consiliile locale, consiliile jude˛ene, asocia˛iile de dezvoltare comunitar„ ∫iConsiliul General al Municipiului Bucure∫ti, dup„ caz, pot aproba ∫i al˛i indicatori de performan˛„sau condi˛ii tehnice pentru serviciul de alimentare cu energie termic„, pe baza unor studii despecialitate.

Art. 2. — (1) Serviciul de alimentare cu energie termic„ se Ónfiin˛eaz„ ∫i se organizeaz„ lanivelul tuturor localit„˛ilor care dispun de o infrastructur„ tehnico-edilitar„ specific„ apar˛in‚nddomeniului public sau privat al autorit„˛ii administra˛iei publice locale ori asocia˛iei de dezvoltarecomunitar„, care formeaz„ sistemul de alimentare centralizat„ cu energie termic„ al localit„˛ii saual asocia˛iei de dezvoltare comunitar„, denumit Ón continuare SACET.

(2) Serviciul de alimentare cu energie termic„ se Ónfiin˛eaz„, se organizeaz„ ∫i func˛ioneaz„pe baza urm„toarelor principii:

a) utilizarea eficient„ a resurselor energetice;b) dezvoltarea durabil„ a unit„˛ilor administrativ-teritoriale;c) diminuarea impactului asupra mediului;d) promovarea cogener„rii de Ónalt„ eficien˛„ ∫i utilizarea surselor noi ∫i regenerabile de

energie;e) reglementarea ∫i transparen˛a tarifelor ∫i pre˛urilor energiei termice;f) asigurarea accesului nediscriminatoriu al utilizatorilor la re˛elele termice ∫i la serviciul public

de alimentare cu energie termic„;g) îun condominiu — un sistem de Ónc„lzire“.Art. 3. — Infrastructura tehnico-edilitar„ specific„, apar˛in‚nd domeniului public sau privat al

autorit„˛ii administra˛iei publice locale ori asocia˛iei de dezvoltare comunitar„, care formeaz„sistemul de alimentare centralizat„ cu energie termic„ al localit„˛ii sau al asocia˛iei de dezvoltarecomunitar„, este alc„tuit„ dintr-un ansamblu tehnologic ∫i func˛ional unitar const‚nd din construc˛ii,instala˛ii, echipamente, dot„ri specifice ∫i mijloace de m„surare, destinat„ producerii, transportului,distribu˛iei ∫i furniz„rii energiei termice pe teritoriul localit„˛ilor, care cuprinde:

a) centrale termice ∫i/sau centrale electrice Ón cogenerare;b) re˛ele de transport;c) puncte termice/sta˛ii termice;d) re˛ele de distribu˛ie;e) construc˛ii ∫i instala˛ii auxiliare;f) bran∫amente, p‚n„ la punctele de delimitare/separare;g) sisteme de m„sur„, control ∫i automatizare.Art. 4. — Œn sensul prezentului regulament, termenii, expresiile ∫i abrevierile de mai jos se

definesc dup„ cum urmeaz„:4.1. acces la re˛ea — dreptul operatorilor ∫i al utilizatorilor de a se racorda/bran∫a, Ón

condi˛iile legii, la re˛elele termice;4.2. acord de furnizare de energie termic„ — acord scris care se d„ de c„tre furnizor, Ón

leg„tur„ cu posibilit„˛ile de livrare de energie termic„ sub form„ de abur, condensat, ap„ fierbintesau ap„ cald„, unui utilizator, din instala˛iile sale;

4.3. agent termic — fluidul utilizat pentru acumularea, transferul termic ∫i pentru transmitereaenergiei termice;

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

4.4. agent termic primar — fluidul care circul„ Ón instala˛iile de producere ∫i transport alenergiei termice;

4.5. agent termic secundar — fluidul care circul„ Ón instala˛iile de distribu˛ie ∫i de utilizare aenergiei termice;

4.6. ap„ cald„ de consum — apa cald„ care Óndepline∫te condi˛ii de potabilitate, utilizat„ Óncircuit deschis, utilizat„ Ón scopuri gospod„re∫ti sau igienico-sanitare;

4.7. autorit„˛i de reglementare competente — Autoritatea Na˛ional„ de Reglementare pentruServiciile Comunitare de Utilit„˛i Publice, denumit„ Ón continuare A.N.R.S.C., ∫i AutoritateaNa˛ional„ de Reglementare Ón Domeniul Energiei, denumit„ Ón continuare A.N.R.E.;

4.8. autoriza˛ie — act tehnic ∫i juridic emis de A.N.R.S.C, prin care se acord„ uneipersoane juridice permisiunea de a monta, a pune Ón func˛iune, a modifica, a repara ∫i a exploatasisteme de repartizare a costurilor;

4.9. avarie — eveniment sau succesiune de evenimente deosebite care au loc la unmoment dat Óntr-un obiectiv sau zon„ de sistem ∫i care au drept consecin˛„ reducerea siguran˛eide func˛ionare, deterior„ri importante de echipament, Óntreruperi Ón alimentarea cu energie termic„pe durate mai mari de o or„;

4.10. aviz de racordare — avizul scris care se d„ de c„tre furnizor Ón leg„tur„ cu posibilit„˛ile∫i condi˛iile de alimentare cu energie termic„ sub form„ de abur, condensat, ap„ fierbinte sauap„ cald„, unui utilizator, din instala˛iile sale;

4.11. bran∫ament termic — leg„tura fizic„ dintre o re˛ea termic„ ∫i instala˛iile proprii ale unuiutilizator;

4.12. central„ electric„ de cogenerare — ansamblu de instala˛ii, construc˛ii ∫i echipamentenecesare pentru producerea energiei electrice ∫i termice Ón cogenerare;

4.13. central„ termic„ — ansamblu de instala˛ii, construc˛ii ∫i echipamente necesare pentruconversia unei forme de energie Ón energie termic„;

4.14. cogenerare — producere simultan„ de energie termic„ ∫i de energie electric„ ∫i/saumecanic„ Ón instala˛ii tehnologice special realizate pentru aceasta;

4.15. condensat — apa ob˛inut„ prin condensarea aburului utilizat;4.16. condominiu — imobil, bloc de locuin˛e, cl„dire — proprietate imobiliar„ din care unele

p„r˛i sunt propriet„˛i individuale, reprezentate de apartamente sau spa˛ii cu alt„ destina˛ie dec‚tcea de locuin˛„, iar restul, din p„r˛i aflate Ón proprietate comun„. Prin asimilare poate fi definitcondominiu ∫i un tronson, cu una sau mai multe sc„ri, din cadrul cl„dirii de locuit, Ón condi˛iile Óncare se poate delimita proprietatea comun„;

4.17. consum de energie termic„ — cantitatea de c„ldur„ re˛inut„ de utilizator din purt„toriide energie termic„ ca diferen˛„ Óntre cantitatea de c„ldur„ primit„ ∫i cea restituit„;

4.18. consum pentru Ónc„lzire — consumul de energie termic„ folosit„ pentru Ónc„lzireaspa˛iilor din cl„diri industriale, institu˛ii, locuin˛e etc.;

4.19. consum tehnologic — consum de energie termic„ pentru scopuri tehnologice;4.20. consumator de energie termic„ — persoan„ fizic„ sau juridic„ ce utilizeaz„ energie

termic„ Ón scop propriu prin instala˛iile proprii;4.21. contor de energie termic„ — mijloc de m„surare destinat s„ m„soare energia termic„

cedat„, Óntr-un circuit de schimb termic, de c„tre un lichid numit agent termic, av‚nd Óncompunere un traductor de debit ∫i doi senzori de temperatur„;

4.22. contract de furnizare — contractul Óncheiat Óntre distribuitorii/furnizorii de energie termic„,persoane juridice rom‚ne, autorizate ∫i/sau licen˛iate de autoritatea de reglementare competent„,av‚nd ca obiect de activitate distribu˛ia energiei termice Ón scopul v‚nz„rii acesteia ∫i utilizator,cuprinz‚nd cel pu˛in clauzele minimale, pe categorii de utilizatori, stabilite de autorit„˛ileadministra˛iei publice locale ∫i de autoritatea na˛ional„ de reglementare competent„ princontractele-cadru;

4.23. conven˛ie — act juridic, anex„ la contractul de furnizare a energiei termice, ÓncheiatÓntre un operator ∫i un utilizator, prin care se stabilesc condi˛iile de facturare ∫i plat„ a energieitermice la nivel de consumator din cadrul unui condominiu;

4.24. distribu˛ie a energiei termice — activitatea de transmitere a energiei termice de laproduc„tor sau re˛eaua de transport c„tre utilizator, inclusiv transformarea parametrilor agentuluitermic, realizat„ prin utilizarea re˛elelor termice de distribu˛ie;

4.25. distribuitor — operatorul care are ∫i calitatea de a presta serviciul de distribu˛ie aenergiei termice;

4.26. grupuri de m„surare a energiei termice — ansamblul format din debitmetru,termorezisten˛e ∫i integrator, supus controlului metrologic legal, care m„soar„ cantitatea de energietermic„ furnizat„ unui utilizator;

4.27. exploatare — ansamblul de opera˛ii ∫i ac˛iuni executate pentru asigurarea continuit„˛iiproceselor de producere, transport ∫i distribu˛ie a energiei termice Ón condi˛ii tehnico-economice ∫ide siguran˛„ corespunz„toare, care constau Ón executarea controlului curent, a manevrelor ∫ilucr„rilor de Óntre˛inere curent„;

4.28. furnizare a energiei termice — activitatea prin care se asigur„, pe baze contractuale,comercializarea energiei termice Óntre produc„tori ∫i utilizatori;

4.29. furnizor — operatorul care are ∫i calitatea de a efectua serviciul de furnizare a energieitermice;

4.30. grad de asigurare Ón furnizare — nivel procentual de asigurare a energiei termicenecesare utilizatorului intr-un interval de timp, precizat Ón anexa la contractul de furnizare aenergiei termice;

4.31. incident — evenimentul sau succesiunea de evenimente care conduce la modificareast„rii anterioare de func˛ionare sau a parametrilor func˛ionali, Ón afara limitelor stabilite, care au loc

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.2007 3

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

la un moment dat Óntr-o instala˛ie, indiferent de efectul asupra utilizatorilor ∫i f„r„ consecin˛edeosebite asupra instala˛iilor;

4.32. index de pornire — valoarea pe care o indic„ afi∫ajul unui contor de energietermic„/grup de m„surare a energiei termice Ónainte de momentul punerii Ón func˛iune;

4.33. indicatori de performan˛„ generali — parametri ai serviciului de furnizare pentru care sestabilesc niveluri minime de calitate urm„rite la nivelul furnizorilor ∫i pentru care sunt prev„zutesanc˛iuni Ón licen˛„, Ón cazul nerealiz„rii acestora;

4.34. indicatori de performan˛„ garanta˛i — parametri ai serviciului de furnizare pentru care sestabilesc niveluri minime de calitate ∫i pentru care sunt prev„zute sanc˛iuni Ón licen˛„ sau Óncontractul de furnizare, Ón cazul nerealiz„rii lor;

4.35. instala˛ii de producere a energiei termice — totalitatea construc˛iilor ∫i instala˛iilor dincentralele termice sau centralele electrice Ón cogenerare care produc un agent termic: abur, ap„fierbinte sau ap„ cald„. Œn sensul prezentului regulament nu sunt cuprinse instala˛iile centralelorelectrice Ón cogenerare;

4.36. instala˛ii de transport ∫i distribu˛ie a energiei termice — ansamblul de conducte, instala˛iide pompare (altele dec‚t cele din punctele termice ∫i centralele termice sau centralele deproducere a energiei electrice Ón cogenerare), alte instala˛ii auxiliare cu ajutorul c„rora setransport„, se transform„ ∫i se distribuie energia termic„ de la produc„tori la utilizatori;

4.37. instala˛ii de transformare a energiei termice — ansamblul instala˛iilor prin care serealizeaz„ adaptarea parametrilor agen˛ilor termici la necesit„˛ile utilizatorilor;

4.38. instala˛ii ale utilizatorilor — totalitatea instala˛iilor ∫i receptoarelor care utilizeaz„ energietermic„ furnizat„, situate dup„ punctul de delimitare;

4.39. interven˛ie accidental„ — complex de activit„˛i ce se execut„ pentru remediereaderanjamentelor, incidentelor ∫i avariilor ce apar accidental Ón instala˛iile aflate Ón regim normal deexploatare sau ca urmare a defectelor produse de fenomene naturale deosebite (cutremure,incendii, inunda˛ii, alunec„ri de teren etc.);

4.40. Óntre˛inere curent„ — ansamblul de opera˛ii de volum redus complexitate redus„, cucaracter programat sau neprogramat, av‚nd drept scop men˛inerea Ón stare tehnic„corespunz„toare a diferitelor subansambluri ale instala˛iilor;

4.41. licen˛„ — actul tehnic ∫i juridic emis de autoritatea de reglementare competent„, princare se recunosc unei persoane juridice rom‚ne sau str„ine calitatea de operator al serviciuluipublic de alimentare cu energie termic„ Ón sistem centralizat, precum ∫i capacitatea ∫i dreptul dea furniza/presta serviciul reglementat ∫i de a exploata sisteme de alimentare centralizat„ cuenergie termic„;

4.42. loc de consum — ansamblul instala˛iilor de utilizare ale unui utilizator, aflate Ón aceea∫iincint„, la aceea∫i adres„, alimentate din una sau mai multe sta˛ii termice/centrale termice;

4.43. manevr„ — ansamblul de opera˛ii prin care se schimb„ starea operativ„ aechipamentelor ∫i elementelor sau schema tehnologic„ Ón care func˛ioneaz„ acestea;

4.44. mijloc de m„surare/m„sur„ — aparat de m„surat, traductor, dispozitiv, echipament,instala˛ie sau material de referin˛„ care furnizeaz„ informa˛ii de m„surare privind parametriiagentului termic, puterea termic„ sau energia termic„;

4.45. operator al serviciului — persoana juridic„ rom‚n„ sau str„in„ care are competen˛a ∫icapacitatea, recunoscute prin licen˛„, de a presta integral activit„˛ile specifice serviciului public dealimentare cu energie termic„ Ón sistem centralizat; prin hot„r‚rea autorit„˛ii administra˛iei publicelocale sau a asocia˛iei de dezvoltare comunitar„, activitatea de producere a energiei termice poatefi prestat„ de unul sau mai mul˛i operatori;

4.46. pre˛ — contravaloarea unit„˛ii de energie termic„ furnizat„ unui utilizator;4.47. pre˛ binom — pre˛ul de furnizare Ón care contravaloarea facturii de plat„ pe o anumit„

perioad„ este repartizat„ lunar pe o sum„ fix„, independent„ de cantitatea de energie consumat„,∫i pe o sum„ variabil„, propor˛ional„ cu consumul efectuat Ón perioada respectiv„;

4.48. pre˛ local — pre˛ul format din pre˛ul de producere a energiei termice ∫i tarifele serviciilorde transport, distribu˛ie ∫i furnizare, aprobat de autoritatea administra˛iei publice locale sau deasocia˛ia de dezvoltare comunitar„, dup„ caz, cu avizul autorit„˛ii de reglementare competente,pentru fiecare operator care are ∫i calitatea de furnizor;

4.49. pre˛ local pentru popula˛ie — pre˛ul pentru energia termic„ furnizat„ ∫i facturat„popula˛iei prin SACET, aprobat prin hot„r‚re a autorit„˛ii administra˛iei publice locale sau aasocia˛iei de dezvoltare comunitar„, dup„ caz, Ón conformitate cu prevederile legale;

4.50. produc„tor de energie termic„ — operator, titular de licen˛„ pentru producerea energieitermice;

4.51. producere a energiei termice — activitatea de transformare a surselor primare sau aunor forme de energie Ón energie termic„, Ónmagazinat„ Ón agentul termic;

4.52. punct de delimitare/separare a instala˛iilor — locul Ón care intervine schimbarea propriet„˛iiasupra instala˛iilor unui SACET;

4.53. punct termic — ansamblul instala˛iilor din cadrul unui SACET, prin care se realizeaz„adaptarea parametrilor agentului termic la necesit„˛ile consumului unui utilizator. Punctul termicpoate s„ apar˛in„ utilizatorului sau s„ fie Ón utilizarea operatorului;

4.54. putere termic„ sau debitul de energie termic„ al instala˛iilor de alimentare — cantitatea dec„ldur„ Ón unitatea de timp Ón MW;

4.55. putere termic„ absorbit„ — cantitatea de c„ldur„ re˛inut„ din agen˛ii termici, Ón unitateade timp, Ón instala˛iile de transformare sau de utilizare;

4.56. putere termic„ avizat„ — puterea termic„ maxim„ aprobat„ prin acordul de furnizare aenergiei termice, pentru care se dimensioneaz„ instala˛iile ce se folosesc pentru alimentarea cuenergie termic„ a unui utilizator;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.20074

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

4.57. putere termic„ contractat„ — puterea termic„ maxim„ convenit„ a fi absorbit„ de unutilizator ∫i Ónscris„ Ón contract. Puterea termic„ maxim„ este puterea determinat„ ca valoaremedie pe timp de 60 de minute;

4.58. putere termic„ minim„ de avarie — puterea termic„ absorbit„, strict necesar„utilizatorului, pentru men˛inerea Ón func˛iune a agregatelor care condi˛ioneaz„ securitateainstala˛iilor ∫i a personalului, convenit„ ca valoare ∫i durat„ pe baza datelor de proiect;

4.59. putere termic„ minim„ tehnologic„ — puterea asigurat„ Ón regim de limit„ri (restric˛ii)unui utilizator, calculat„ ca cea mai mic„ putere termic„ necesar„ pentru men˛inerea Ón func˛iune,Ón condi˛ii de siguran˛„, numai a acelor agregate ∫i instala˛ii impuse de procesul tehnologic, pentrua evita pierderi de produc˛ie nerecuperabile. Pentru utilizatorii casnici, puterea termic„ minim„tehnologic„ este acea putere care asigur„ o temperatur„ interioar„ de 12 0C;

4.60. racord termic — leg„tura dintre o re˛ea termic„ ∫i o sta˛ie sau punct termic ∫i/sauutilizator de energie termic„;

4.61. racord utilizator — leg„tura dintre o re˛ea de transport ∫i/sau distribu˛ie la instala˛iileinterioare aflate Ón exploatarea utilizatorului;

4.62. reabilitare — ansamblul de opera˛iuni efectuate asupra unor echipamente ∫i/sauinstala˛ii care, f„r„ modificarea tehnologiei ini˛iale, restabilesc starea tehnic„ ∫i de eficien˛„ aacestora la un nivel apropiat de cel avut la punerea Ón func˛iune;

4.63. regim de limitare (de restric˛ii) a consumului — situa˛ie Ón care este necesar„ reducereala anumite limite a puterii termice absorbite de utilizator, cu asigurarea puterii minime tehnologice,fie ca urmare a lipsei de energie, fie ca urmare a indisponibilit„˛ii pe o durat„ mai mare de 6 ore,a unor capacit„˛i de producere sau a unor re˛ele de transport ∫i distribu˛ie a energiei termice;

4.64. re˛ea termic„ — ansamblul de conducte, instala˛ii de pompare, altele dec‚t celeexistente la produc„tor, ∫i instala˛ii auxiliare cu ajutorul c„rora energia termic„ se transport„ Ónregim continuu ∫i controlat Óntre produc„tori ∫i sta˛iile ∫i/sau punctele termice sau utilizatori;

4.65. repartitor de costuri — aparat cu indica˛ii adimensionale, destinat utiliz„rii Ón cadrulsistemelor de repartizare a costurilor, Ón scopul m„sur„rii indirecte a:

— energiei termice consumate de corpul de Ónc„lzire pe care acesta este montat;— energiei termice con˛inute Ón apa cald„ de consum ∫i volumul apei calde de consum care

trece prin aparat;4.66. repartizare a costurilor — totalitatea ac˛iunilor ∫i activit„˛ilor desf„∫urate de o persoan„

juridic„, autorizat„ de autoritatea competent„, Ón scopul repartiz„rii costurilor pe propriet„˛iindividuale din imobilele tip condominiu;

4.67. retehnologizare — ansamblul de opera˛iuni de Ónlocuire a unor tehnologii existente,uzate moral ∫i/sau fizic, cu tehnologii moderne, bazate pe concep˛ii tehnice de dat„ recent„, dev‚rf, Ón scopul cre∫terii produc˛iei, reducerii consumurilor specifice etc;

4.68. schem„ normal„ — ansamblul de scheme termomecanice ∫i hidromecanice aechipamentelor, instala˛iilor ∫i ansamblurilor de instala˛ii Ón care vor func˛iona acestea normal ∫icare Óndeplinesc condi˛iile de siguran˛„ maxim„, de asigurare a unor parametri normali, deelasticitate ∫i economicitate, Ón func˛ie de echipamentele disponibile;

4.69. serviciu public de alimentare cu energie termic„ — serviciu public de interes general carecuprinde totalitatea activit„˛ilor desf„∫urate Ón scopul aliment„rii centralizate cu energie termic„ acel pu˛in doi utilizatori racorda˛i la SACET;

4.70. sistem de alimentare centralizat„ cu energie termic„ — SACET — ansamblul instala˛iilortehnologice, echipamentelor ∫i construc˛iilor, situate Óntr-o zon„ precis delimitat„, legate printr-unproces tehnologic ∫i func˛ional comun, destinate producerii, transportului ∫i distribu˛iei energieitermice prin re˛ele termice pentru cel pu˛in 2 utilizatori;

4.71. sistem pau∫al — modul de stabilire a consumului de energie termic„ Ón func˛ie deputerea termic„ ∫i de num„rul orelor de utilizare pe tipuri de receptoare termice, factorul decerere sau alte elemente derivate din acestea;

4.72. sisteme de repartizare a costurilor — ansamblu format din mai multe repartitoare decosturi, de acela∫i fel, arm„turile ∫i instala˛iile aferente, montate Ón imobile de tip condominiu, carefunc˛ioneaz„ ∫i este exploatat pe baza unui program de calcul specializat;

4.73. situa˛ie de avarie — situa˛ie Ón care, datorit„ avarierii unor instala˛ii din sistemul deproducere, transport ∫i/sau distribu˛ie a energiei termice, nu se mai pot men˛ine parametriiprincipali Ón limitele normale;

4.74. stare operativ„ — starea normal„ sau anormal„ Ón care se pot g„si la un moment datechipamentele sau instala˛iile Ón cadrul schemelor tehnologice;

4.75. sond„ (senzor) de temperatur„ — subansamblu al unui contor de energie termic„imersat„ Óntr-un fluid (direct sau prin intermediul unei teci de protec˛ie) care emite un semnalprelucrabil, Ón func˛ie de temperatura fluidului respectiv;

4.76. sta˛ie termic„ — ansamblul instala˛iilor din cadrul unui SACET, prin care se realizeaz„transformarea ∫i/sau adaptarea parametrilor agentului termic la necesit„˛ile consumului mai multorutilizatori;

4.77. subconsumator — persoan„ fizic„ sau juridic„ ale c„rei instala˛ii de consum a energieitermice sunt racordate Ón aval de grupul de m„sur„ al utilizatorului;

4.78. suprafa˛„ echivalent„ termic — m„rime conven˛ional„ care caracterizeaz„ putereatermic„ a unei suprafe˛e de schimb de c„ldur„, indiferent de forma acesteia, Ón condi˛iile stabilitede STAS 11984:1983, astfel Ónc‚t un metru p„trat de suprafa˛„ echivalent„ termic cedeaz„ 525 W;

4.79. tarif binom — tariful a c„rui structur„ se compune dintr-o parte fix„ constant„ ∫i oparte variabil„ propor˛ional„ cu consumul;

4.80. tax„ de putere termic„ — sum„ fix„, stabilit„ prin tarif anual pe unitatea de puteretermic„ (debit) avizat„ de autoritatea de reglementare competent„;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.2007 5

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

4.81. traductor de debit — subansamblu al unui contor/grup de m„surare a energiei termice,care, traversat de agentul termic, emite semnale prelucrabile, Ón func˛ie de volum sau mas„ ori Ónfunc˛ie de debitul volumetric sau masic;

4.82. transport al energiei termice — activitatea de transmitere a energiei termice de laproduc„tori la re˛elele termice de distribu˛ie sau la utilizatorii racorda˛i direct la re˛elele termice detransport;

4.83. transportator — operatorul care are ∫i calitatea de a efectua serviciul de transport alenergiei termice;

4.84. utilizator de energie termic„ — unul sau mai mul˛i consumatori de energie termic„,beneficiar al serviciului public de alimentare cu energie termic„; Ón cazul condominiilor, prinutilizator se Ón˛elege to˛i consumatorii din condominiul respectiv;

4.85. utilizator de tip agricol — utilizatorul care folose∫te energia termic„ Ón sere, pentrucre∫terea p„s„rilor ∫i animalelor, pentru fabricile de nutre˛uri combinate, pentru sta˛iile de uscat ∫igranulat furaje verzi, sta˛iile de sortare ou„, fructe ∫i legume, sta˛iile de uscat cereale ∫i decondi˛ionat semin˛e, precum ∫i pentru al˛i utilizatori similari;

4.86. utilizator de tip industrial — utilizatorul, cu excep˛ia celui agricol, care folose∫te deregul„ energia termic„ Ón scopuri tehnologice;

4.87. utilizator comercial — utilizatorul care utilizeaz„ energia termic„ pentru Ónc„lzireaspa˛iilor comerciale ∫i prepararea apei calde de consum;

4.88. utilizator de tip urban — utilizatorul care utilizeaz„ energia termic„ pentru Ónc„lzirealocuin˛ei, a birourilor institu˛iilor, a obiectivelor social-culturale ∫i pentru prepararea apei calde deconsum. Consumul pentru popula˛ie se Óncadreaz„ Ón consum de tip urban;

4.89. zon„ de protec˛ie/siguran˛„ — zon„ adiacent„ construc˛iilor ∫i instala˛iilor SACET, extins„∫i Ón spa˛iu, Ón care se introduc restric˛ii sau interdic˛ii privind regimul construc˛iilor ∫i deexploatare a fondului funciar pentru asigurarea protec˛iei ∫i a func˛ion„rii normale a obiectivuluienergetic, precum ∫i Ón scopul evit„rii punerii Ón pericol a persoanelor, bunurilor ∫i a mediului,stabilit„ prin norme tehnice emise de autoritatea de reglementare competent„;

4.90. zon„ unitar„ de Ónc„lzire — areal geografic apar˛in‚nd unei unit„˛i administrativ-teritoriale,Ón interiorul c„ruia se poate promova o singur„ solu˛ie tehnic„ de Ónc„lzire.

Art. 5. — Modul de organizare ∫i func˛ionare a serviciului de alimentare cu energie termic„,pe Óntregul ciclu tehnologic specific activit„˛ilor de producere, transport, transformare, distribu˛ie ∫ifurnizare a energiei termice, inclusiv a activit„˛ilor privind dezvoltarea, retehnologizarea ∫ireabilitarea sistemelor alimentare cu energie termic„, are ca obiectiv:

a) asigurarea continuit„˛ii ∫i calit„˛ii serviciului;b) asigurarea resurselor necesare serviciului pe termen lung;c) accesibilitatea pre˛urilor la consumator;d) asigurarea competi˛iei Ón producerea ∫i furnizarea energiei termice, Ón condi˛iile accesului

reglementat al produc„torilor ∫i utilizatorilor la re˛elele termice de transport ∫i distribu˛ie;e) cre∫terea eficien˛ei energetice a sistemului pe Óntregul ciclu tehnologic, de la producerea,

transportul, transformarea, distribu˛ia, p‚n„ la furnizarea ∫i utilizarea energiei termice, precum ∫iasigurarea viabilit„˛ii economice durabile a sistemului;

f) asigurarea transparen˛ei Ón stabilirea pre˛urilor ∫i a tarifelor la energia termic„;g) instituirea ∫i respectarea regimului de conducere, exploatare ∫i control prin intermediul

dispeceratelor specializate Ón gestiunea energiei termice;h) realizarea obiectivelor locale ∫i na˛ionale privind protec˛ia mediului prin reducerea emisiilor

de noxe ∫i a gradului de poluare;i) cre∫terea siguran˛ei Ón func˛ionare a instala˛iilor;j) proiectarea, execu˛ia ∫i exploatarea corelat„ a sistemelor de alimentare cu energie termic„.Art. 6. — Energia termic„ furnizat„ utilizatorilor prin sistemul de alimentare cu energie

termic„ trebuie s„ respecte, Ón punctele de delimitare/separare a instala˛iilor, parametrii tehnologici∫i programele de furnizare stabilite Ón contractele de furnizare ∫i cerin˛ele standardelor deperforman˛„ aprobate de autoritatea de reglementare competent„.

Art. 7. — (1) M„surarea energiei termice preluate sau furnizate de operatori, prin intermediulsistemelor de alimentare cu energie termic„, sub form„ de ap„ fierbinte, ap„ cald„, abur, agenttermic pentru Ónc„lzire ∫i de ap„ cald„ pentru consum, este obligatorie ∫i se realizeaz„ prinmontarea, de regul„, la nivelul punctului de delimitare/separare a instala˛iilor, a echipamentelor dem„surare-Ónregistrare ∫i control, cu respectarea prevederilor specifice Ón domeniu, emise deautoritatea de reglementare competent„.

(2) Punctul de delimitare poate fi reprezentat fizic printr-o arm„tur„ de separare montat„ peconductele de transport sau de distribu˛ie a energiei termice sau prin locul de trecere aconductelor la limita unei incinte.

(3) Instala˛iile din amonte de punctul de delimitare apar˛in sau sunt Ón administrareaproduc„torului ori operatorului serviciului, dup„ caz, iar cele din aval apar˛in sau sunt Ónadministrarea operatorului serviciului sau utilizatorului, dup„ caz. No˛iunile de amonte ∫i avalcorespund sensului de parcurgere a instala˛iilor dinspre produc„tor spre utilizator.

(4) Prin excep˛ie de la alin. (1), Ón cazul amplas„rii echipamentelor de m„surare Ón alt punct,cu acordul p„r˛ilor, se stabile∫te prin contract valoarea corec˛iei datorate pierderilor de c„ldur„ ∫ide agent termic Óntre punctul de delimitare ∫i punctul de m„surare.

Art. 8. — (1) Œn toate aceste cazuri, arm„turile de separare, inclusiv elementele de Ómbinarecu conductele aferente, sunt exploatate de cel care furnizeaz„ energia termic„, delimitareaf„c‚ndu-se la perechea de flan∫e din aval de arm„tura de separare.

(2) Delimitarea instala˛iilor la arm„turile de separare se face Óntre:a) produc„tor ∫i operatorul serviciului;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.20076

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

b) operatorul serviciului care exploateaz„ re˛elele de transport ∫i distribu˛ie ∫i utilizatorul detip industrial, agricol, urban sau comercial;

c) utilizator ∫i subconsumatorul s„u.Art. 9. — Delimitarea la limita incintei se face astfel:a) la limita de proprietate a produc„torului, Ón cazul aliment„rii Ón exclusivitate a unui

utilizator, direct dintr-o central„ termic„ sau central„ de producere a energiei electrice Óncogenerare, prin conducte care nu fac parte din re˛eaua public„ de transport a energiei termice ∫inu trec pe domeniul public sau privat al unit„˛ilor administrativ-teritoriale;

b) la limita de proprietate pe care se afl„ amplasat„ centrala termic„ sau de producere aenergiei electrice Ón cogenerare, f„c‚ndu-se ∫i delimitarea dintre produc„tor ∫i transportator;

c) la limita de proprietate a utilizatorului, Ón cazul aliment„rii acestuia prin intermediul uneista˛ii termice amplasate Ón afara incintei acestuia ∫i din care se alimenteaz„ mai mul˛i utilizatori;

d) la limita de proprietate a utilizatorului, pe proprietatea acestuia, Ón cazul aliment„riiacestuia prin intermediul unui punct termic, indiferent dac„ acesta se afl„ Ón proprietateautilizatorului sau Ón cea a furnizorului;

e) la limita sta˛iei termice aflate Ón proprietatea sau Ón administrarea distribuitorului sau Ónproprietatea unui utilizator, la 1 m distan˛„ de zidul sta˛iei, Ón afara acesteia;

f) la robinetul de pe racordul utilizatorului din conducta de distribu˛ie, Ón cazul c‚nd re˛eleletermice care alimenteaz„ mai mul˛i utilizatori sunt amplasate Ón subsoluri tehnice sau trec prinincintele utilizatorilor.

SECfiIUNEA a 2-aDocumenta˛ie tehnic„

Art. 10. — (1) Prezentul regulament-cadru stabile∫te documenta˛ia tehnic„ minim„ din toateunit„˛ile de producere, transport ∫i distribu˛ie a energiei termice.

(2) Detalierea prevederilor prezentului regulament-cadru privind modul de Óntocmire, p„strare∫i reactualizare a eviden˛ei tehnice se va face prin instruc˛iuni/proceduri de exploatare specificeprincipalelor tipuri de instala˛ii.

(3) Pentru uniformizarea documentelor utilizate Ón unit„˛ile de producere, transport ∫idistribu˛ie a energiei termice se vor folosi tipizate ∫i/sau rapoarte de date aprobate de autoritateade reglementare competent„.

(4) Personalul de conducere al operatorului r„spunde de existen˛a, corecta completare ∫ip„strare a documenta˛iilor tehnice conform prevederilor prezentului regulament-cadru.

Art. 11. — Proiectarea ∫i executarea sistemelor de producere, transport sau distribu˛iecentralizat„ a energiei termice sau a p„r˛ilor componente ale acestora se realizeaz„ Ónconformitate cu normativele ∫i prescrip˛iile tehnice de proiectare ∫i execu˛ie Ón vigoare avizate,dup„ caz, de autorit„˛ile de reglementare competente.

Art. 12. — (1) Documenta˛iile referitoare la construc˛iile energetice se vor Óntocmi, completa∫i p„stra conform normelor legale referitoare la îCartea tehnic„ a construc˛iei“.

(2) Fiecare operator va avea ∫i va actualiza urm„toarele documente, Ón m„sura Ón care i-aufost predate sau reconstituirea lor intr„ Ón sarcina acestuia:

a) actele de proprietate sau contractul prin care s-a f„cut delegarea gestiunii;b) planul cadastral ∫i situa˛ia terenurilor din aria de deservire;c) planurile generale cu amplasarea construc˛iilor ∫i instala˛iilor aflate Ón exploatare, inclusiv

cele subterane, actualizate cu toate modific„rile sau complet„rile;d) planurile cl„dirilor sau ale construc˛iilor speciale, av‚nd notate toate modific„rile sau

complet„rile la zi;e) studiile, datele geologice, geotehnice ∫i hidrotehnice cu privire la terenurile pe care sunt

amplasate lucr„rile aflate Ón exploatare sau conservare, precum ∫i cele privind gospod„rireaapelor, cu avizele necesare, actualizate Ón func˛ie de modific„rile efectuate de operator;

f) c„r˛ile tehnice ale construc˛iilor;g) documenta˛ia tehnic„ a utilajelor ∫i instala˛iilor ∫i, dup„ caz, autoriza˛iile de punere Ón

func˛iune a acestora;h) procesele-verbale de constatare Ón timpul execu˛iei ∫i planurile de execu˛ie ale p„r˛ilor de

lucr„ri sau ale lucr„rilor ascunse;i) proiectele de execu˛ie ale lucr„rilor, cuprinz‚nd memoriile tehnice, breviarele de calcul,

devizele pe obiecte, devizul general, planurile ∫i schemele instala˛iilor ∫i re˛elelor etc.;j) documentele de recep˛ie, preluare ∫i terminare a lucr„rilor, cu:— procese-verbale de m„sur„tori cantitative de execu˛ie;— procese-verbale de verific„ri ∫i probe, inclusiv probele de performan˛„ ∫i garan˛ie,

buletinele de verific„ri, analiz„ ∫i Óncerc„ri;— procese-verbale de realizare a indicatorilor tehnico-economici;— procese-verbale de punere Ón func˛iune ∫i, dup„ caz, de dare Ón exploatare;— lista echipamentelor montate Ón instala˛ii cu caracteristicile tehnice;— procese-verbale de preluare ca mijloc fix, Ón care se consemneaz„ rezolvarea

neconformit„˛ilor ∫i a remedierilor;k) schemele de func˛ionare a instala˛iilor, planurile de ansamblu, desenele de detaliu

actualizate conform situa˛iei de pe teren, planurile de ansamblu ∫i de detaliu ale fiec„rui agregat∫i/sau ale fiec„rei instala˛ii, inclusiv planurile ∫i cataloagele pieselor de schimb;

l) instruc˛iunile furnizorilor de echipament sau ale organiza˛iei de montaj privind manipularea,exploatarea, Óntre˛inerea ∫i repararea echipamentelor ∫i instala˛iilor, precum ∫i c„r˛ile/fi∫ele tehniceale echipamentelor principale ale instala˛iilor;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.2007 7

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

m) normele generale ∫i specifice de protec˛ie a muncii aferente fiec„rui echipament, fiec„reiinstala˛ii sau fiec„rei activit„˛i;

n) planurile de dotare cu mijloace de stingere a incendiilor ∫i amplasarea acestora, planul deap„rare a obiectivului Ón caz de incendiu, calamit„˛i sau alte situa˛ii excep˛ionale;

o) regulamentul de organizare ∫i func˛ionare ∫i atribu˛iile de serviciu, trecute Ón fi∫ele depost, pentru Óntreg personalul;

p) avizele ∫i autoriza˛iile legale de func˛ionare pentru cl„diri, laboratoare, instala˛ii de m„sur„,inclusiv cele de protec˛ie a mediului, ob˛inute Ón condi˛iile legii;

q) inventarul instala˛iilor ∫i liniilor electrice conform instruc˛iunilor Ón vigoare;r) instruc˛iuni privind accesul Ón incint„ ∫i instala˛ii;s) documentele referitoare la instruirea, examinarea ∫i autorizarea personalului;t) registre de control, de sesiz„ri ∫i reclama˛ii, de dare ∫i retragere din exploatare, de

manevre, de admitere la lucru etc.;u) bilan˛ul de proiect ∫i rezultatele bilan˛urilor/m„sur„torilor periodice Óntocmite/efectuate

conform prevederilor legale, inclusiv bilan˛urile de mediu.(3) Documentele se vor p„stra la sediul operatorului, pe raza sa de operare, sau la punctele

de lucru.Art. 13. — (1) Documenta˛ia de baz„ a lucr„rilor cu datele generale necesare exploat„rii,

Óntocmit„ de agen˛i economici specializa˛i Ón proiectare, se pred„ titularului de investi˛ie odat„ cuproiectul lucr„rii respective.

(2) Agen˛ii economici care au Óntocmit proiectele au obliga˛ia de a corecta toate planurile deexecu˛ie Ón toate exemplarele Ón care s-au operat modific„ri pe parcursul execu˛iei ∫i, Ón final, s„Ónlocuiasc„ aceste planuri cu altele noi, originale, actualizate conform situa˛iei reale de pe teren, ∫is„ predea proiectul, inclusiv Ón format optoelectronic, Ómpreun„ cu instruc˛iunile necesareexploat„rii, Óntre˛inerii ∫i repar„rii instala˛iilor proiectate.

(3) Organiza˛iile de execu˛ie ∫i/sau montaj au obliga˛ia ca, odat„ cu predarea lucr„rilor, s„predea ∫i schemele, planurile de situa˛ii ∫i de execu˛ie, modificate conform situa˛iei de pe teren.Œn cazul Ón care nu s-au f„cut modific„ri fa˛„ de planurile ini˛iale, se va preda c‚te un exemplardin aceste planuri, av‚nd pe ele confirmarea c„ nu s-au f„cut modific„ri Ón timpul execu˛iei.

(4) Œn timpul execu˛iei lucr„rilor se interzic abaterile de la documenta˛ia Óntocmit„ deproiectant f„r„ avizul acestuia.

Art. 14. — (1) Autorit„˛ile administra˛iei publice locale de˛in„toare de instala˛ii de producere,transport ∫i/sau distribu˛ie a energiei termice, precum ∫i operatorii care au primit Ón gestiunedelegat„ serviciul energetic de interes local, Ón totalitate sau numai unele activit„˛i componenteale acestuia, au obliga˛ia s„-∫i organizeze o arhiv„ tehnic„ pentru p„strarea documentelor de baz„prev„zute la art. 12 alin. (1), organizat„ astfel Ónc‚t s„ poat„ fi g„sit orice document cu u∫urin˛„.

(2) Pentru nevoile curente de exploatare se vor folosi numai copii de pe planurile, schemele∫i documentele aflate Ón arhiv„.

(3) Œnstr„inarea sub orice form„ a planurilor, schemelor sau documentelor aflate Ón arhiv„este interzis„.

(4) La Óncheierea activit„˛ii, operatorul va preda, pe baz„ de proces-verbal, Óntreaga arhiv„pe care ∫i-a constituit-o, fiind interzis„ p„strarea de c„tre acesta a vreunui document original sauÓn copie.

(5) Fiecare document va avea anexat un borderou Ón care se vor men˛iona:a) data Óntocmirii documentului;b) num„rul de exemplare originale;c) calitatea celui care a Óntocmit documentul;d) num„rul de copii executate;e) necesitatea copierii, numele, prenumele ∫i calitatea celui care a primit copii ale

documentului, num„rul de copii primite ∫i calitatea celui care a aprobat copierea;f) data fiec„rei revizii sau actualiz„ri;g) calitatea celui care a Óntocmit revizia/actualizarea ∫i calitatea celui care a aprobat;h) data de la care documentul revizuit/actualizat a intrat Ón vigoare;i) lista persoanelor c„rora li s-au distribuit copii dup„ documentul revizuit/actualizat ∫i a celor

care le-au restituit;Art. 15. — (1) Pentru toate echipamentele trebuie s„ existe fi∫e tehnice, care vor con˛ine

toate datele din proiect, din documenta˛iile tehnice predate de furnizori sau de executan˛i ∫i dindatele de exploatare luate de pe teren, certificate prin acte de recep˛ie care trebuie s„ confirmecoresponden˛a lor cu realitatea.

(2) Pe durata exploat„rii, Ón fi∫ele tehnice se vor trece date privind:a) incidentele sau avariile;b) echipamentele care au fost afectate ca urmare a incidentului sau avariei;c) incidentele sau avariile altor echipamente produse de incidentul sau avaria Ón cauz„;d) repara˛iile planificate sau pentru Ónl„turarea incidentelor/avariilor;e) costul repara˛iilor accidentale sau planificate;f) lista de piese ∫i/sau subansambluri Ónlocuite cu ocazia repara˛iei accidentale sau

planificate;g) agentul economic/compartimentul intern care a realizat repara˛ia accidental„ sau

planificat„;h) perioada c‚t a durat repara˛ia, planificat„ sau accidental„;i) comportarea neconform„ Ón exploatare Óntre dou„ repara˛ii planificate;j) data scadent„ ∫i tipul urm„toarei repara˛ii planificate (lucr„ri de Óntre˛inere curent„, revizii

tehnice, repara˛ii curente ∫i capitale);

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.20078

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

k) data scadent„ a urm„toarei verific„ri periodice;l) buletinele de Óncerc„ri periodice ∫i dup„ repara˛ii.(3) Fi∫ele tehnice se Óntocmesc pentru agregatele de baz„, pentru funda˛iile utilajelor ∫i

echipamentelor, pentru instala˛iile de legare la p„m‚nt, dispozitivele de protec˛ie ∫i pentruinstala˛iile de comand„, teletransmisie ∫i telecomunica˛ii.

(4) Pentru baraje, canale de aduc˛iune ∫i evacuare, cl„diri, co∫uri de fum ∫i alteleasemenea, precum ∫i pentru instala˛iile de ridicat, cazane ∫i recipiente sub presiune se va Óntocmi∫i folosi documenta˛ia cerut„ de normele legale Ón vigoare.

(5) Separat de fi∫ele tehnice, pentru agregatele de baz„ (echipament sau aparataj) se va˛ine o eviden˛„ a lucr„rilor de Óntre˛inere curent„, revizii tehnice, repara˛ii curente ∫i capitale.

(6) Œn activitatea de producere a energiei termice Ón cogenerare, operatorii care sunt licen˛ia˛ide A.N.R.E. pentru aceast„ activitate au obliga˛ia s„ aplice Regulamentul de conducere ∫iorganizare a activit„˛ii de mentenan˛„, aprobat prin Ordinul pre∫edintelui A.N.R.E. nr. 35/2002.

Art. 16. — (1) Agregatele de baz„, echipamentele auxiliare (pompe, motoare, mori dec„rbune, degazoare etc.), precum ∫i principalele instala˛ii mecanice (rezervoare, ascensoare,st„vilare, poduri rulante, macarale etc.) trebuie s„ fie prev„zute cu pl„cu˛e indicatoare cuprinz‚nddatele de identificare ale echipamentului respectiv, Ón conformitate cu normele Ón vigoare.

(2) Toate echipamentele men˛ionate la alin. (1), precum ∫i conductele, barele electrice,instala˛iile independente trebuie s„ fie numerotate ∫i inscrip˛ionate dup„ un sistem care s„ permit„identificarea rapid„ ∫i u∫or vizibil„ Ón timpul exploat„rii.

(3) La punctele de conducere operativ„ a exploat„rii trebuie s„ se g„seasc„ at‚t schemelegenerale ale instala˛iilor (schemele normale de func˛ionare electrice ∫i termomecanice), c‚t ∫i,dup„ caz, cele ale instala˛iilor de auxiliare (combustibil, ap„ de r„cire, aer comprimat, alimentareacu ap„ a instala˛iilor fixe de stins incendiul, iluminatul principal ∫i de siguran˛„ etc.), potrivitspecificului activit„˛ii ∫i atribu˛iilor.

(4) Schemele trebuie actualizate astfel Ónc‚t s„ corespund„ situa˛iei reale din teren, iarnumerotarea ∫i notarea din scheme trebuie s„ corespund„ identific„rii reale a instala˛iilor conformalin. (2).

(5) Schemele normale de func˛ionare vor fi afi∫ate la loc vizibil.Art. 17. — (1) Instruc˛iunile/procedurile tehnice interne pe baza c„rora se realizeaz„

conducerea operativ„ a instala˛iilor trebuie s„ fie clare, exacte, s„ nu permit„ interpret„ri diferitepentru o aceea∫i situa˛ie, s„ fie concise ∫i s„ con˛in„ date asupra echipamentului, metodelorpentru controlul st„rii acestuia, asupra regimului normal ∫i anormal de func˛ionare ∫i asupramodului de ac˛ionare pentru prevenirea incidentelor/avariilor.

(2) Instruc˛iunile/procedurile tehnice interne trebuie s„ delimiteze exact Óndatoririle personaluluicu diferite specialit„˛i care concur„ la exploatarea, Óntre˛inerea sau repararea echipamentului ∫itrebuie s„ cuprind„ cel pu˛in:

a) Óndatoririle, responsabilit„˛ile ∫i competen˛ele personalului de operare;b) descrierea construc˛iei ∫i func˛ion„rii echipamentului, inclusiv scheme ∫i schi˛e explicative;c) reguli referitoare la exploatarea echipamentelor Ón condi˛ii normale (manevre de

pornire/oprire, manevre Ón timpul exploat„rii, manevre de scoatere ∫i punere sub tensiune etc.);d) reguli privind controlul echipamentului Ón timpul func˛ion„rii Ón exploatare normal„;e) parametrii normali, limit„ ∫i de avarie ai echipamentului;f) reguli de prevenire ∫i lichidare a avariilor;g) reguli de prevenire ∫i stingere a incendiilor;h) reguli de anun˛are ∫i adresare;i) enumerarea func˛iilor/meseriilor pentru care este obligatorie Ónsu∫irea instruc˛iunii/procedurii

∫i promovarea unui examen sau autorizarea;j) m„suri pentru asigurarea protec˛iei muncii.(3) Instruc˛iunile/procedurile tehnice interne se semneaz„ de c„tre coordonatorul locului de

munc„ ∫i sunt aprobate de persoana din cadrul personalului de conducere al operatoruluidesemnat„ Ón acest sens, men˛ion‚ndu-se data intr„rii Ón vigoare.

(4) Instruc˛iunile/procedurile tehnice interne se revizuiesc anual sau ori de c‚te ori estenevoie, certific‚ndu-se prin aplicarea sub semn„tur„ a unei men˛iuni îvalabil pe anul .....“.Modific„rile ∫i complet„rile se aduc la cuno∫tin˛„ sub semn„tur„ personalului obligat s„ lecunoasc„ ∫i s„ aplice instruc˛iunea/procedura respectiv„.

Art. 18. — (1) Fiecare operator care desf„∫oar„ una sau mai multe activit„˛i specificeserviciului de alimentare cu energie termic„ trebuie s„ elaboreze, s„ revizuiasc„ ∫i s„ apliceinstruc˛iuni/proceduri tehnice interne.

(2) Œn vederea aplic„rii prevederilor alin. (1), to˛i operatorii vor Óntocmi liste cu instruc˛iunile/procedurile tehnice interne necesare, cu care vor fi dotate locurile de munc„. Lista instruc˛iunilor/procedurilor tehnice interne va cuprinde, dup„ caz, cel pu˛in:

a) instruc˛iuni/proceduri tehnice interne generale;b) instruc˛iuni/proceduri tehnice interne pentru exploatarea instala˛iilor principale, dup„ caz:— alimentarea cu combustibil;— tratarea chimic„ a apei;— cazane de abur;— cazane de ap„ fierbinte;— cazane de ap„ cald„;— turbine cu abur sau gaze, motoare termice;— generatoare electrice;— boilere de termoficare;— circuitul hidrotehnic ∫i de r„cire;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.2007 9

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

— instala˛iile de aer comprimat;— re˛elele de transport ∫i distribu˛ie a energiei termice;— instala˛iile electrice ale serviciilor interne ∫i racord la sistem;— instala˛ii de control, m„sur„ ∫i automatizare;— instala˛iile de comand„, semnaliz„ri blocaje ∫i protec˛ii;— instala˛ii de ap„ de incendiu (pompe, bazine, generatoare de spum„, re˛ea, hidran˛i

exteriori ∫i interiori);— instala˛ii de evacuare a zgurii ∫i cenu∫ii;— alte instala˛ii definitorii pentru procesul tehnologic;c) instruc˛iuni/proceduri tehnice interne pentru principalele agregate ∫i instala˛ii auxiliare, dup„ caz:— pompe de alimentare;— pompe de circula˛ie;— degazoare;— sta˛ii de reducere-r„cire, sta˛ii de r„cire, sta˛ii de reducere;— preÓnc„lzitoare de ap„;— transformatoare de abur;— ventilatoare de aer ∫i gaze de ardere;— preÓnc„lzitoare de aer ∫i calorifere;— alte agregate ∫i instala˛ii auxiliare componente ale procesului tehnologic;d) instruc˛iuni/proceduri tehnice interne pentru executarea manevrelor curente;e) instruc˛iuni/proceduri tehnice interne pentru lichidarea avariilor;f) instruc˛iuni/proceduri tehnice interne pentru protec˛ii ∫i automatiz„ri;g) instruc˛iuni/proceduri tehnice interne pentru executarea lucr„rilor de Óntre˛inere.Art. 19. — (1) Œn instruc˛iunile/procedurile tehnice interne va fi descris„ schema normal„ de

func˛ionare a fiec„rui echipament ∫i pentru fiecare instala˛ie, men˛ion‚ndu-se ∫i celelalte schemeadmise de func˛ionare a instala˛iei, diferite de cea normal„, precum ∫i modul de trecere de la oschem„ normal„ la alt„ variant„.

(2) Pe scheme se va figura simbolic starea normal„ de func˛ionare a elementelorcomponente.

(3) Abaterile de la func˛ionarea Ón schem„ normal„ se aprob„ de conducerea tehnic„ aoperatorului ∫i se consemneaz„ Ón eviden˛ele operative ale personalului de operare ∫i deconducere operativ„.

Art. 20. — (1) Personalul operativ va Óntocmi zilnic situa˛ii cu datele de exploatare, dac„acestea nu sunt Ónregistrate ∫i memorate prin intermediul unui sistem informatic. Datele memorateÓn sistemul informatic sau cele Óntocmite de personalul operativ reprezint„ forma primar„ aeviden˛ei tehnice.

(2) Documenta˛ia operativ„ ∫i eviden˛ele tehnice trebuie examinate zilnic de personalul tehnicierarhic superior, care va dispune m„surile necesare pentru eliminarea eventualelor defecte ∫ideranjamente constatate Ón func˛ionarea instala˛iilor sau pentru cre∫terea eficien˛ei ∫i siguran˛ei Ónexploatare.

SECfiIUNEA a 3-aŒndatoririle personalului operativ

Art. 21. — (1) Personalul de operare se compune din to˛i salaria˛ii care deservesc instala˛iilede producere, transport ∫i distribu˛ie a energiei termice, av‚nd ca sarcin„ de serviciu principal„supravegherea func˛ion„rii ∫i executarea de manevre Ón mod nemijlocit la un echipament, Óntr-oinstala˛ie sau Óntr-un ansamblu de instala˛ii.

(2) Subordonarea pe linie operativ„ ∫i tehnico-administrativ„, precum ∫i obliga˛iile,competen˛ele ∫i responsabilit„˛ile personalului operativ se trec Ón fi∫a postului ∫i Ónregulamentele/procedurile tehnice interne.

(3) Locurile de munc„ Ón care este necesar„ desf„∫urarea activit„˛ii se stabilesc de operatorÓn procedurile proprii, Ón func˛ie de:

a) gradul de periculozitate a instala˛iilor ∫i a procesului tehnologic;b) gradul de automatizare a instala˛iilor;c) gradul de siguran˛„ necesar Ón asigurarea serviciului;d) necesitatea supravegherii instala˛iilor ∫i procesului tehnologic;e) existen˛a teletransmisiei datelor ∫i a posibilit„˛ilor de executare a manevrelor de la

distan˛„;f) posibilitatea interven˛iei rapide pentru prevenirea ∫i lichidarea incidentelor, avariilor ∫i

incendiilor.(4) Œn func˛ie de condi˛iile specifice de realizare a serviciului, operatorul poate stabili ca

personalul s„-∫i Óndeplineasc„ atribu˛iile de serviciu prin supravegherea mai multor instala˛ii,amplasate Ón locuri diferite.

Art. 22. — Principalele lucr„ri ce trebuie cuprinse Ón fi∫a postului personalului de operare,privitor la exploatare ∫i execu˛ie operativ„, constau Ón:

a) supravegherea instala˛iilor;b) controlul curent al instala˛iilor;c) executarea de manevre;d) lucr„ri de Óntre˛inere periodic„;e) lucr„ri de Óntre˛inere neprogramate;f) lucr„ri de interven˛ii accidentale.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.200710

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

Art. 23. — (1) Lucr„rile de Óntre˛inere periodice sunt cele prev„zute Ón instruc˛iunilefurnizorilor de echipamente, regulamente de exploatare tehnic„ ∫i Ón instruc˛iunile/proceduriletehnice interne ∫i se execut„ de regul„ f„r„ oprirea agregatelor de baz„.

(2) Lucr„rile de Óntre˛inere curent„ neprogramate se execut„ Ón scopul prevenirii sauelimin„rii deterior„rilor, avariilor sau incidentelor ∫i vor fi definite Ón fi∫a postului ∫i Ón instruc˛iunilede exploatare.

Art. 24. — (1) Œn timpul prest„rii serviciului, personalul trebuie s„ men˛in„ regimul cel maisigur ∫i economic Ón func˛ionarea instala˛iilor, Ón conformitate cu regulamentele de exploatare,instruc˛iunile/procedurile tehnice interne, graficele/diagramele de regim ∫i dispozi˛iile personaluluiierarhic superior pe linie operativ„ sau tehnico-administrativ„.

(2) Instala˛iile, echipamentele sau agregatele trebuie supravegheate conform sistemului desupraveghere stabilit, dac„ este Ón func˛iune sau izolat sub presiune.

(3) Œnregistrarea datelor de exploatare se face la intervalul de timp stabilit Ón proceduri ∫iÓncepe odat„ cu manevrele de aducere a echipamentului respectiv din starea îÓn rezerv„ rece“ Ónstarea îÓn rezerv„ cald„“ ∫i se face pe toat„ perioada c‚t acesta este îÓn rezerv„ cald„“ sau îÓnfunc˛ionare“, Ón condi˛iile stabilite la art. 20.

(4) Œn cazul opririi echipamentului, Ónregistrarea datelor trebuie realizat„ p‚n„ la stabilizareatemperaturilor la nivelul celor ale mediului, conform instruc˛iunilor proiectantului sau ale furnizoruluide echipament.

(5) Œn cazul pornirii unor echipamente la care, conform instruc˛iunilor, trebuie asigurat„ oanumit„ vitez„ de Ónc„rcare sau paliere, Ónregistrarea datelor de exploatare se face la intervalelede timp stabilite, p‚n„ la stabilizarea parametrilor normali de func˛ionare.

SECfiIUNEA a 4-aAnaliza ∫i eviden˛a incidentelor ∫i avariilor

Art. 25. — (1) Œn scopul cre∫terii siguran˛ei Ón func˛ionare a serviciului de alimentare cuenergie termic„ ∫i al continuit„˛ii aliment„rii cu energie termic„ a utilizatorilor, operatorii vor Óntocmiproceduri de analiz„ operativ„ ∫i sistematic„ a tuturor evenimentelor nedorite care au loc Óninstala˛iile apar˛in‚nd SACET, stabilindu-se m„suri privind cre∫terea fiabilit„˛ii echipamentelor ∫ischemelor tehnologice, Ómbun„t„˛irea activit„˛ii de exploatare, Óntre˛inere ∫i repara˛ii ∫i cre∫tereanivelului de preg„tire ∫i disciplin„ a personalului.

(2) Procedurile prev„zute la alin. (1) se vor Óntocmi pe baza prevederilor prezentuluiregulament ∫i se vizeaz„, dup„ caz, de autoritatea administra˛iei publice locale.

(3) Modul de analiz„ ∫i eviden˛„ a evenimentelor accidentale care au loc exclusiv Óninstala˛iile de producere a energiei termice Ón cogenerare se va realiza conform NTE 004/2005,aprobat prin Ordinul pre∫edintelui A.N.R.E. nr. 8/2005.

(4) Œn cazul Ón care evenimentele produc consecin˛e Ón SACET, acestea vor fi analizateconform dispozi˛iilor prezentului regulament de serviciu.

Art. 26. — Evenimentele ce se analizeaz„ se refer„ Ón principal la:a) defec˛iuni curente;b) deranjamente din centralele termice, re˛elele de transport ∫i de distribu˛ie;c) incidente ∫i avarii;d) abaterile sistematice ale parametrilor energiei termice;e) limit„rile de consum impuse de anumite situa˛ii existente la un moment dat Ón sistem.Art. 27. — (1) Defec˛iunile curente sunt caracterizate ca o abatere de la starea normal„ sau

ca o deficien˛„ a echipamentelor sau a instala˛iilor, care nu duce la oprirea acestora.(2) Defec˛iunile se constat„ de c„tre personalul de operare Ón timpul supravegherii ∫i

controlului instala˛iilor ∫i se remediaz„ Ón conformitate cu procedurile aprobate.(3) Defec˛iunile pentru a c„ror remediere este necesar„ interven˛ia altui personal dec‚t cel

operativ sau oprirea utilajului/instala˛iei se Ónscriu Ón registrul de defec˛iuni.Art. 28. — Deranjamentele din re˛ele de transport ∫i distribu˛ie sunt acele defec˛iuni care

conduc la Óntreruperea serviciului pentru utilizatorii alimenta˛i de la o ramur„ a re˛elei de transportsau dintr-o re˛ea de distribu˛ie aferent„ unei sta˛ii termice sau a unei centrale termice de cartier.

Art. 29. — Deranjamentele din centralele termice constau Ón declan∫area voit„ sau oprireafor˛at„ a unui echipament sau instala˛ie, care nu influen˛eaz„ Ón mod direct producerea de energietermic„, fiind caracteristice echipamentelor ∫i instala˛iilor anex„. Se consider„ deranjament ∫ideclan∫„rile agregatelor auxiliare care au determinat intrarea automat„ Ón func˛iune a agregatuluide rezerv„.

Art. 30. — Se consider„ incidente urm„toarele evenimente:a) declan∫area sau oprirea for˛at„ a instala˛iilor de producere a energiei termice indiferent de

durat„, dar care nu Óndeplinesc condi˛iile de avarie;b) declan∫area sau oprirea for˛at„ a agregatelor auxiliare, f„r„ ca acestea s„ fie Ónlocuite

prin anclan∫area automat„ a rezervei ∫i care conduce la reducerea cantit„˛ii de energie termic„produs„, transportat„ sau furnizat„;

c) reducerea puterii termice sau a parametrilor de livrare a agentului termic sub limitelestabilite prin reglement„ri, pe o durat„ mai mare de 15 minute, ca urmare a defec˛iunilor dininstala˛iile proprii.

Art. 31. — Nu se consider„ incidente urm„toarele evenimente:a) ie∫irea din func˛iune a unei instala˛ii ca urmare a ac˛ion„rii corecte a elementelor de

protec˛ie ∫i automatizare, Ón cazul unor evenimente care au avut loc Óntr-o alt„ instala˛ie, ie∫ireadin func˛iune fiind consecin˛a unui incident localizat ∫i Ónregistrat Ón acea instala˛ie;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.2007 11

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

b) ie∫irea din func˛iune sau retragerea din exploatare a unei instala˛ii sau p„r˛i a acesteia,datorit„ unor defec˛iuni ce pot s„ apar„ Ón timpul Óncerc„rilor profilactice, corespunz„toare scopuluiacestora;

c) ie∫irea din func˛iune a unei instala˛ii auxiliare sau a unui element al acesteia, dac„ a fostÓnlocuit automat cu rezerva, prin func˛ionarea corect„ a anclan∫„rii automate a rezervei, ∫i nu aavut ca efect reducerea puterii termice livrate utilizatorului;

d) retragerea accidental„ din func˛iune a unei instala˛ii sau a unui element al acesteia Ónscopul elimin„rii unor defec˛iuni, dac„ a fost Ónlocuit cu rezerva ∫i nu a afectat alimentarea cuenergie termic„ a utilizatorilor;

e) retragerea din exploatare Ón mod voit a unei instala˛ii pentru prevenirea unor eventualeaccidente umane sau calamit„˛i;

f) oprirea unor instala˛ii care genereaz„ Óntreruperi sau reduceri Ón livrarea energiei termiceastfel cum au fost convenite Ón scris cu utilizatorii.

Art. 32. — Se consider„ avarii urm„toarele evenimente:a) Óntreruperea accidental„, total„ sau par˛ial„, a livr„rii agentului termic c„tre utilizatorii de

tip urban pe o perioad„ mai mare de 4 ore;b) Óntreruperea accidental„, total„ sau par˛ial„, a livr„rii agentului termic c„tre utilizatorii de

tip industrial, comercial sau agricol pe o perioad„ mai mare dec‚t limitele prev„zute Ón contracte;c) defectarea sau ie∫irea accidental„ din func˛iune a agregatelor auxiliare sau a unor

instala˛ii sau subansambluri din instala˛iile de producere a energiei termice, care conduce lareducerea puterii termice utilizabile cu mai mult de 10%, pe o durat„ mai mare de 72 de ore;

d) defectarea sau ie∫irea accidental„ din func˛iune a unor instala˛ii de producere a energieitermice, indiferent de efectul asupra utilizatorilor, dac„ face ca acestea s„ r„m‚n„ indisponibile peo durat„ mai mare de 72 de ore;

e) defectarea sau ie∫irea accidental„ din func˛iune a instala˛iilor de producere ∫i transport aenergiei termice care conduce la reducerea energiei termice livrate cu mai mult de 50% pe odurat„ mai mare de o or„;

f) Óntreruperea par˛ial„ sau total„ a aliment„rii cu energie termic„ a localit„˛ilor pe o durat„mai mare de 30 de minute.

Art. 33. — Dac„ pe durata desf„∫ur„rii evenimentului, ca urmare a consecin˛elor avute,acesta Ó∫i schimb„ categoria de Óncadrare, respectiv din incident devine avarie, evenimentul se vaÓncadra pe toat„ durata desf„∫ur„rii lui Ón categoria avariei.

Art. 34. — (1) Analizele incidentelor sau avariilor vor fi efectuate imediat dup„ producereaevenimentelor respective de c„tre factorii de r„spundere ai operatorului, de regul„, Ómpreun„ cucei ai autorit„˛ilor administra˛iei publice locale.

(2) Trimestrial, operatorii vor informa autorit„˛ile de reglementare competente asupra tuturoravariilor care au avut loc, despre concluziile analizelor ∫i m„surile care s-au luat.

Art. 35. — Analiza fiec„rui incident sau avarie va trebui s„ aib„ urm„torul con˛inut:a) locul ∫i momentul apari˛iei incidentului sau avariei;b) situa˛ia Ónainte de incident sau avarie, dac„ se func˛iona sau nu Ón schem„ normal„, cu

indicarea abaterilor de la aceasta;c) condi˛iile care au favorizat apari˛ia ∫i dezvoltarea evenimentelor;d) reconstituirea cronologic„ a tuturor evenimentelor pe baza diagramelor, rapoartelor

Ónregistr„rilor computerizate ∫i declara˛iilor personalului;e) manevrele efectuate de personal Ón timpul desf„∫ur„rii ∫i lichid„rii evenimentului;f) situa˛ia func˛ion„rii semnaliz„rilor, protec˛iilor ∫i automatiz„rilor;g) efectele produse asupra instala˛iilor, dac„ au rezultat deterior„ri ale echipamentelor, cu

descrierea deterior„rii;h) efectele asupra utilizatorilor de energie termic„, utilit„˛ile nelivrate, durata de Óntrerupere,

valoarea pagubelor estimate sau alte efecte;i) stadiul verific„rilor profilactice, reviziile ∫i repara˛iile pentru echipamentul sau protec˛iile care

nu au func˛ionat corespunz„tor;j) cauzele tehnice ∫i factorii care au provocat fiecare eveniment din succesiunea de

evenimente;k) modul de comportare a personalului cu ocazia evenimentului ∫i modul de respectare a

instruc˛iunilor;l) influen˛a schemei tehnologice sau de func˛ionare Ón care sunt cuprinse instala˛iile afectate

de incident sau avarie;m) situa˛ia procedurilor/instruc˛iunilor de exploatare ∫i repara˛ii ∫i a cunoa∫terii lor, cu

men˛ionarea lipsurilor constatate ∫i a eventualelor Ónc„lc„ri ale celor existente;n) m„suri tehnice ∫i organizatorice de prevenire a unor evenimente asem„n„toare cu

stabilirea termenelor ∫i responsabilit„˛ilor.Art. 36. — (1) Analiza incidentelor ∫i avariilor trebuie finalizat„ Ón cel mult 5 zile de la

lichidarea acestora.(2) Œn cazul Ón care pentru l„murirea cauzelor ∫i consecin˛elor sunt necesare probe,

Óncerc„ri, analize de laborator sau ob˛inerea unor date tehnice suplimentare, termenul de finalizarea analizei incidentului sau avariei va fi de 10 zile de la lichidarea acesteia.

(3) Œn cazul Ón care Ón urma analizei rezult„ c„ evenimentul a avut loc ca urmare a proiect„riisau mont„rii instala˛iei, a deficien˛elor echipamentului, a calit„˛ii slabe a materialelor sau datorit„ac˛iunii sau inac˛iunii altor persoane fizice sau juridice asupra ori Ón leg„tur„ cu instala˛ia sauechipamentul analizat, rezultatele analizei se vor transmite factorilor implica˛i pentru punct de vedere.

(4) Analiza avariei sau incidentului se face la nivelul operatorului care are Ón gestiuneinstala˛iile respective, cu participarea proiectantului, furnizorului de echipament ∫i/sau a

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.200712

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

executantului, dup„ caz, participarea acestora fiind obligatorie la solicitarea operatorului sau aautorit„˛ii administra˛iei publice locale.

(5) Dac„ avaria sau incidentul afecteaz„ sau influen˛eaz„ func˛ionarea instala˛iilor aflate Ónadministrarea altor operatori sau agen˛i economici, operatorul care efectueaz„ analiza va solicitade la ace∫tia transmiterea Ón maximum 48 de ore a tuturor datelor ∫i informa˛iilor necesareanaliz„rii avariei sau incidentului.

Art. 37. — (1) Rezultatele analizei incidentului sau avariei se consemneaz„ Óntr-un formular-tip denumit îfi∫„ de incident“, iar la exemplarul care r„m‚ne la operator se vor anexadocumentele primare legate de analiza evenimentului.

(2) Con˛inutul minim al fi∫ei de incident va fi Ón conformitate cu prevederile art. 35.Art. 38. — (1) Œn vederea satisfacerii Ón condi˛ii optime a necesit„˛ilor de alimentare continu„

cu energie termic„, operatorii vor urm„ri eviden˛ierea distinct„ a Óntreruperilor ∫i limit„rilor, aduratei ∫i a cauzelor de Óntrerupere a utilizatorilor, inclusiv a celor cu cauze Ón instala˛iile acestora,dac„ au afectat func˛ionarea instala˛iilor proprii.

(2) Situa˛ia centralizatoare privind aceste Óntreruperi sau limit„ri se va transmite trimestrialautorit„˛ii administra˛iei publice locale.

Art. 39. — (1) Analiza deterior„rii echipamentelor se face Ón scopul determin„rii indicatorilorde fiabilitate a acestora Ón condi˛ii de exploatare.

(2) Pentru eviden˛ierea deterior„rilor de echipament care au avut loc cu ocazia incidentelorsau avariilor, analiza se face concomitent cu analiza incidentului sau avariei pentru fiecareechipament Ón parte, rezultatele consemn‚ndu-se Óntr-un formular-tip denumit îfi∫„ pentruechipament deteriorat“ care se anexeaz„ la fi∫a incidentului.

(3) Pentru eviden˛ierea deterior„rii echipamentelor ca urmare a Óncerc„rilor profilactice,manipul„rii, repara˛iilor sau Óntre˛inerii necorespunz„toare, neefectu„rii la timp a repara˛iilor saureviziilor planificate, a scoaterii din func˛iune a acestor echipamente sau a instala˛iei din care facparte ∫i care au fost Ónlocuite cu rezerva (indiferent de modul cum s-a f„cut aceast„ Ónlocuire) ∫icare au avut loc Ón afara evenimentelor Óncadrate ca incidente sau avarii, operatorul va ˛ine oeviden˛„ separat„ pe tipuri de echipamente ∫i cauze.

(4) Eviden˛ierea defec˛iunilor ∫i deterior„rilor se face ∫i Ón perioada de probe de garan˛ie ∫ipunere Ón func˛iune dup„ montare, Ónlocuire sau repara˛ie capital„.

Art. 40. — (1) Fi∫ele de incidente ∫i de echipament deteriorat reprezint„ documente primarepentru eviden˛a statistic„ ∫i aprecierea realiz„rii indicatorilor de performan˛„.

(2) P„strarea eviden˛ei se face la operator pe toat„ perioada c‚t acesta opereaz„.(3) La Óncheierea activit„˛ii de operare se aplic„ prevederile art. 14 alin. (4).

SECfiIUNEA a 5-aAsigurarea siguran˛ei de func˛ionare a instala˛iilor

Art. 41. — (1) Pentru cre∫terea siguran˛ei Ón func˛ionare a serviciului de alimentare cuenergie termic„ ∫i a continuit„˛ii aliment„rii cu energie termic„ a utilizatorilor, operatorii vor Óntocmiproceduri prin care se instituie reguli de efectuare a manevrelor Ón instala˛iile apar˛in‚nd SACET.

(2) Procedurile prev„zute la alin. (1) se vor Óntocmi pe baza prevederilor prezentuluiregulament.

Art. 42. — Manevrele Ón instala˛ii se execut„ pentru :a) modificarea regimului de func˛ionare a instala˛iilor sau ansamblului de instala˛ii, fiind

determinate de necesit„˛ile obiective de adaptare a func˛ion„rii la cerin˛ele utilizatorilor, realizareaunor regimuri optime de func˛ionare, reducerea pierderilor etc., av‚nd un caracter frecvent ∫iexecut‚ndu-se mereu la fel, denumite manevre curente;

b) modificarea configura˛iei instala˛iilor sau grupurilor de instala˛ii, f„r„ ca acestea s„ aib„ uncaracter frecvent sau periodic, precum ∫i cele care au drept scop retragerea din exploatare aechipamentelor pentru lucr„ri sau probe ∫i redarea lor Ón exploatare, denumite manevreprogramate;

c) izolarea echipamentului defect ∫i restabilirea circuitului func˛ional tehnologic al instala˛ieisau ansamblului de instala˛ii, executate cu ocazia apari˛iei unui incident, denumite manevre delichidare a incidentelor.

Art. 43. — Œn sensul prezentului regulament, nu sunt considerate manevre Ón instala˛iimodific„rile regimurilor de func˛ionare care au loc ca urmare a ac˛iunii sistemelor de automatizare∫i protec˛ie sau executate curent de personalul operativ asupra sistemelor de reglaj, pe bazainstruc˛iunilor de exploatare, f„r„ modificarea schemei de func˛ionare aprobate.

Art. 44. — Manevrele trebuie concepute astfel Ónc‚t:a) succesiunea opera˛iilor Ón cadrul manevrelor s„ asigure desf„∫urarea normal„ a acestora;b) trecerea de la starea ini˛ial„ la starea final„ dorit„ s„ se fac„ printr-un num„r minim de

opera˛ii;c) ordinea de succesiune a opera˛iilor trebuie s„ aib„ Ón vedere respectarea procesului

tehnologic stabilit prin instruc˛iunile de exploatare a echipamentului sau a instala˛iei la care seexecut„ manevra;

d) s„ fie analizate toate implica˛iile pe care fiecare opera˛ie le poate avea at‚t asuprainstala˛iei Ón care se execut„ manevra, c‚t ∫i asupra restului instala˛iilor legate tehnologic deaceasta, Ón special din punct de vedere al siguran˛ei Ón exploatare;

e) manevra s„ se efectueze Óntr-un interval de timp c‚t mai scurt, stabilindu-se opera˛iilecare se pot executa simultan f„r„ a se condi˛iona una pe alta, Ón func˛ie de num„rul deexecutan˛i ∫i de posibilitatea supravegherii directe de c„tre responsabilul de manevr„;

f) s„ se ˛in„ seama de respectarea obligatorie a normelor de protec˛ie a muncii;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.2007 13

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

g) fiecare opera˛ie de ac˛ionare asupra unui element prin comand„ de la distan˛„ s„ fieurmat„ de verificarea realiz„rii acestei comenzi sau verificarea realiz„rii efectului corespunz„tor.

Art. 45. — Persoana care concepe manevra trebuie s„ cunoasc„ instala˛ia Ón care se vorexecuta opera˛iile cerute de manevr„, s„ dispun„ de schema detaliat„ corespunz„toare situa˛ieidin teren ∫i schema tehnologic„ de executare a manevrei.

Art. 46. — Manevrele Ón instala˛ii se efectueaz„ numai pe baza unui document scris, numitfoaie de manevr„, care trebuie s„ con˛in„ :

a) tema manevrei;b) scopul manevrei;c) succesiunea opera˛iilor;d) nota˛ii Ón leg„tur„ cu dispunerea ∫i Óndeplinirea opera˛iilor;e) persoanele care execut„ sau au leg„tur„ cu manevra ∫i responsabilit„˛ile lor.Art. 47. — Dup„ scopul manevrei, foaia de manevr„ poate fi :a) foaie de manevr„ permanent„ al c„rei con˛inut este prestabilit Ón instruc˛iunile/procedurile

tehnice interne, put‚ndu-se folosi la: — manevre curente;— anumite manevre programate, cu caracter curent;— anumite manevre Ón caz de incident, av‚nd un caracter curent;b) foaie de manevr„ pentru manevre programate al c„rei con˛inut se Óntocme∫te pentru

efectuarea de lucr„ri programate sau accidentale ∫i care prin caracterul s„u necesit„ o succesiunede opera˛ii ce nu se Óncadreaz„ Ón foile de manevr„ permanente.

Art. 48. — Manevrele cauzate de accidente se execut„ f„r„ foaie de manevr„, iar cele delichidare a incidentelor se execut„ pe baza procedurilor/instruc˛iunilor de lichidare a incidentelor.

Art. 49. — (1) Œntocmirea, verificarea ∫i aprobarea foilor de manevr„ se fac de c„trepersoanele desemnate de operator, care au preg„tirea necesar„ ∫i asigur„ executarea serviciuluioperativ ∫i tehnico-administrativ.

(2) Nu se admite verificarea ∫i aprobarea foilor de manevr„ telefonic.(3) Œn func˛ie de necesitate, la foaia de manevr„ se anexeaz„ o schem„ de principiu

referitoare la manevra care se efectueaz„.(4) Foaia de manevr„ Óntocmit„, verificat„ ∫i aprobat„ se pune Ón aplicare numai Ón

momentul Ón care exist„ aprobarea pentru efectuarea manevrei la echipamentul, instala˛ia sauansamblul de instala˛ii Ón cauz„ conform procedurilor aprobate.

Art. 50. — Manevrele curente, programate sau accidentale pot fi ini˛iate de persoaneprev„zute Ón procedurile aprobate ∫i care r„spund de necesitatea efectu„rii lor.

Art. 51. — Executarea manevrelor Ón cazul lucr„rilor normale, programate, probelorprofilactice trebuie realizat„ astfel Ónc‚t echipamentul s„ nu fie retras din exploatare mai devremedec‚t este necesar ∫i nici s„ nu se Ónt‚rzie admiterea la lucru.

Art. 52. — (1) Manevra Ónceput„ de personalul nominalizat Ón foaia de manevr„ trebuieterminat„, de regul„, de acela∫i personal chiar dac„ prin aceasta se dep„∫e∫te ora de terminarea programului normal de munc„, Ón condi˛iile legii.

(2) Excep˛iile de la dispozi˛iile alin. (1) vor fi prev„zute Ón regulamentele proprii ale serviciuluide alimentare cu energie termic„.

Art. 53. — Fiecare operator va stabili prin decizie ∫i procedur„ intern„ nomenclatorul cumanevrele ce se execut„ pe baz„ de foi de manevr„ permanente sau pe baz„ deinstruc˛iuni/proceduri tehnice interne.

Art. 54. — (1) Darea Ón exploatare a echipamentelor nou-montate se face conforminstruc˛iunilor de proiectare ∫i/sau ale furnizorului de echipament cu privire la probele mecanice,rodajul mecanic, probe tehnologice ∫i punere Ón func˛iune.

(2) Œn perioadele de probe mecanice ale echipamentelor, manevrele ∫i opera˛iile respectivecad Ón sarcina organiza˛iei care execut„ montajul cu participarea personalului de exploatare.

(3) Dup„ terminarea probelor mecanice ∫i eventual a rodajului Ón gol se face recep˛ia preliminar„a lucr„rilor de construc˛ii-montaj sau lucr„rile se preiau de c„tre beneficiar cu proces-verbal depreluare-primire, dup„ care rodajul Ón sarcin„ ∫i probele tehnologice cad Ón sarcina beneficiarului.

Art. 55. — (1) Constat„rile, informa˛iile ∫i anun˛„rile operative legate de manevre, func˛ionareaechipamentelor, incidente, accidente se vor Ónscrie Ón eviden˛ele operative, at‚t de persoana care lecomunic„, c‚t ∫i de persoana care le prime∫te, not‚ndu-se ora constat„rii, comunic„rii sau primirii,cui i s-au comunicat sau de la cine s-au primit, precum ∫i numele ∫i func˛ia acestuia.

(2) Dispozi˛iile ∫i aprob„rile operative se vor Ónscrie Ón eviden˛ele operative at‚t de persoanacare le d„, c‚t ∫i de persoana care le prime∫te, not‚ndu-se datele de identificare ∫i ora.

Art. 56. — (1) Œn cazul execut„rii manevrelor pe baza unor foi de manevr„, nu estenecesar„ Ónscrierea Ón eviden˛ele operative a dispozi˛iilor sau aprob„rilor primite, a opera˛iilorexecutate, a confirm„rilor f„cute, toate acestea oper‚ndu-se Ón foaia de manevr„.

(2) Dup„ terminarea manevrei se vor Ónscrie Ón eviden˛ele operative ale instala˛iei executareaacestora conform foii de manevr„, ora Ónceperii ∫i termin„rii manevrei, starea operativ„,configura˛ia etc., Ón care s-au adus echipamentele respective, precum ∫i orele la care s-auexecutat opera˛iile care prezint„ importan˛„ Ón func˛ionare a echipamentelor, instala˛iilor sauansamblurilor de instala˛ii.

(3) Este obligatorie Ónscrierea tuturor mont„rilor ∫i demont„rilor de flan∫e oarbe folositepentru blindarea circuitelor, precum ∫i admiterile la lucru, respectiv terminarea lucr„rilor.

Art. 57. — (1)Trecerea de la schema normal„ la o schem„ variant„ se admite numai Óncazurile de prevenire de incidente, accidente ∫i incendii, precum ∫i Ón cazurile de indisponibilitatea unor echipamente componente ale instala˛iilor respective, personalul de deservire operativ„ ∫i decomand„ operativ„ r„spunz‚nd de manevra f„cut„.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.200714

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

(2) Trecerea de la schema normal„ la una din schemele variant„ se va face pe baza foii demanevr„ ∫i cu asisten˛„ tehnic„.

Art. 58. — Orice persoan„ care execut„, coordoneaz„, conduce, dispune, aprob„ sauparticip„ la preg„tirea, coordonarea, efectuarea manevrelor Ón instala˛iile termomecanice dinSACET trebuie s„ cunoasc„ prevederile privind executarea manevrelor Ón instala˛ii ∫i s„ le aplice.

CAPITOLUL IIProducerea energiei termice

SECfiIUNEA 1Dispozi˛ii generale

Art. 59. — (1) Producerea energiei termice reprezint„ activitatea organizat„ prin care serealizeaz„ Ón instala˛iile din centralele termice sau centralele electrice Ón cogenerare agent termicsub form„ de abur, ap„ fierbinte sau ap„ cald„, necesar asigur„rii Ónc„lzirii ∫i prepar„rii apeicalde de consum pentru locuin˛e, institu˛ii publice, agen˛i economici etc.

(2) Activitatea de producere a energiei termice se desf„∫oar„ Ón condi˛ii de tratament egalpentru to˛i produc„torii, fiind interzise orice discrimin„ri.

Art. 60. — Exploatarea instala˛iilor de producere a energiei termice se va realiza av‚ndu-seÓn vedere urm„toarele:

a) func˛ionarea de durat„, f„r„ avarii, cu disponibilitate maxim„, Ón scopul asigur„riicontinuit„˛ii Ón alimentarea cu energie termic„ a utilizatorilor;

b) asigurarea sarcinii termice necesare utilizatorilor, a parametrilor ∫i calit„˛ii agentului termic,precum ∫i a domeniului de reglare a sarcinii;

c) asigurarea regimului economic de func˛ionare, av‚nd la baz„ instruc˛iunile furnizorului deechipament ∫i probele la punerea Ón func˛iune a instala˛iei.

Art. 61. — Œn fi∫a postului personalului de exploatare ∫i Óntre˛inere a instala˛iilor deproducere a energiei termice se vor introduce obligatoriu urm„toarele atribu˛ii:

a) asigurarea func˛ion„rii sigure ∫i continue a instala˛iilor astfel Ónc‚t alimentarea cu energietermic„ a utilizatorilor s„ se fac„ f„r„ Óntreruperi;

b) cunoa∫terea instala˛iilor pe care le are Ón exploatare ∫i a instruc˛iunilor de exploatare;c) asigurarea unei exploat„ri conform instruc˛iunilor ∫i diagramelor de reglaj;d) men˛inerea echipamentelor ∫i a instala˛iilor Ón stare de func˛ionare perfect„ Ón scopul

evit„rii degrad„rii Ón sau deterior„rilor;e) men˛inerea Ón limitele prescrise a parametrilor agen˛ilor termici, conform regimurilor de

func˛ionare stabilite;f) cunoa∫terea ∫i respectarea prevederilor referitoare la instala˛iile pe care le

deserve∫te/Óntre˛ine.

SECfiIUNEA a 2-aExploatarea instala˛iilor de producere a energiei termice

Art. 62. — Instala˛iile de producere a energiei termice vor fi exploatate corespunz„torinstruc˛iunilor tehnice interne specifice fiec„rui agregat, Ón conformitate cu instruc˛iunile furnizorului∫i proiectantului, privitor la:

a) regimurile de pornire, de Ónc„rcare, de desc„rcare ∫i de oprire, Ón corela˛ie cu agregatelecare Ól deservesc ∫i pe care le deserve∫te;

b) parametrii limit„ la care se interzice exploatarea;c) cazurile Ón care instala˛ia trebuie oprit„ imediat;d) parametrii de func˛ionare economic„ pentru asigurarea consumului specific ∫i propriu

tehnologic minim, Ón func˛ie de sarcin„;e) parametrii de control privind func˛ionarea sigur„, inclusiv a instala˛iilor auxiliare.Art. 63. — Instalarea, exploatarea ∫i verificarea agregatelor de cazane ∫i schimb„toarelor de

c„ldur„ pentru prepararea agen˛ilor termici, inclusiv a transformatoarelor de abur, trebuie s„corespund„ proiectelor ∫i condi˛iilor tehnice de calitate conform normelor ∫i prescrip˛iilor Ón vigoare.

Art. 64. — La locurile de munc„ specifice vor fi afi∫ate instruc˛iuni privind atribu˛iile ∫iresponsabilit„˛ile personalului de exploatare, tabele cu valorile maxime ∫i minime ale parametriloradmi∫i ale instala˛iei de producere a energiei termice, valorile parametrilor pentru realizareaconsumului specific ∫i propriu tehnologic, diagrama de reglaj Ón func˛ie de condi˛iile meteorologice,modul de interven˛ie a personalului de exploatare Ón caz de incendii sau avarii.

Art. 65. — (1) Cazanele, precum ∫i alte recipiente sub presiune aflate sub inciden˛aprezentului regulament se exploateaz„ ∫i se verific„ conform prescrip˛iilor Inspectoratului de Statpentru Cazane ∫i Instala˛ii de Ridicat.

(2) Pentru punerea Ón func˛iune ∫i Ón timpul func˛ion„rii se vor executa verific„ri func˛ionale,de siguran˛„ ∫i probe profilactice conform instruc˛iunilor de punere Ón func˛iune ∫i exploatare,inclusiv pentru instala˛ia de alimentare cu combustibil, de evacuare a gazelor de ardere etc.

(3) La instala˛iile cu agent termic ap„ cald„ controlul ∫i verificarea m„surilor de siguran˛„sunt cele prev„zute Ón STAS 7132:86.

Art. 66. — Instala˛iile de cazan vor func˛iona numai cu ap„ tratat„ care Óndepline∫tecondi˛iile prev„zute la art. 129.

Art. 67. — Fiecare central„ termic„ va avea un registru Ón care se vor consemna distinctpentru fiecare cazan evenimentele ∫i datele ap„rute Ón timpul exploat„rii:

a) starea tehnic„ a instala˛iilor la primirea-predarea schimbului;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.2007 15

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

b) ora aprinderii ∫i stingerii focului;c) ordinea cronologic„ a opera˛iunilor efectuate Ón timpul asigur„rii serviciului, a manevrelor ∫i

a altor lucr„ri de revizii ∫i repara˛ii;d) defec˛iunile importante ap„rute la agregatele de baz„ ∫i auxiliare;e) descrierea cronologic„ a manevrelor efectuate Ón cazuri de avarii;f) descrierea avariilor ∫i deranjamentelor intervenite Ón timpul exploat„rii;g) elementele suprafe˛elor de Ónc„lzire deteriorate ∫i Ónlocuite, cu schi˛e pentru identificarea

locurilor;h) dispozi˛iile operative primite pe scar„ ierarhic„;i) manevre de porniri, opriri, Ónc„rc„ri ∫i desc„rc„ri;j) sp„l„ri ∫i cur„˛iri chimice efectuate;k) func˛ionarea sau nefunc˛ionarea protec˛iilor ∫i supapelor de siguran˛„;l) indicii chimici ai apei, aburului ∫i condensatului.Art. 68. — Lista datelor ∫i evenimentelor men˛ionate la art. 67 nu este limitativ„, iar acele

date care sunt arhivate electronic pot s„ nu fie cuprinse Ón registru.Art. 69. — (1) Regimul de exploatare a unui cazan trebuie s„ corespund„ indica˛iilor fi∫ei

sale de regim, elaborat„ conform instruc˛iunilor date de furnizor, bazate pe m„sur„torile ∫iÓncerc„rile la punerea Ón func˛iune efectuate Ón vederea verific„rii performan˛elor garantate.

(2) Œncerc„rile pentru stabilirea regimurilor de exploatare a cazanului trebuie efectuate ∫i Ónurm„toarele cazuri, c‚nd vor fi elaborate noi fi∫e de regim:

a) dup„ o repara˛ie capital„;b) dup„ introducerea unor modific„ri constructive;c) la trecerea pe un nou combustibil;d) dac„ apar abateri permanente de la valorile normale ale parametrilor nominali c‚nd este

necesar„ clarificarea cauzelor acestora.(3) Fi∫a de regim trebuie s„ con˛in„, Ón func˛ie de sarcina cazanului, parametrii care trebuie

urm„ri˛i Ón func˛ionare pentru a se asigura o ardere complet„ a combustibilului ∫i Óncadrareatemperaturilor gazelor de ardere ∫i ale apei/aburului Ón fasciculele de ˛evi Ón limitele prescrise defurnizorul de echipament.

Art. 70. — Instala˛iile de cazane trebuie exploatate astfel Ónc‚t excesul de aer Ón gazele deardere, temperatura gazelor de ardere la ie∫irea din cazan, cantitatea de particule necombustibileÓn gazele de ardere s„ fie cele stabilite de furnizorul de echipament, Ón fi∫a de regim ∫i s„ nudep„∫easc„ valorile stabilite de normele de mediu Ón vigoare, iar pierderile de particule gazoasecombustibile Ón gazele de ardere s„ fie nule.

Art. 71. — (1) Produc„torii vor elabora instruc˛iuni tehnice interne specifice fiec„rei centraletermice ∫i pentru fiecare utilaj, Ón care trebuie s„ detalieze Ón am„nunt toate opera˛iunile necesareunei corecte exploat„ri ∫i conserv„ri Ón cazul opririlor pe o durat„ mai mare de timp.

(2) Perioada de timp va fi cea stabilit„ de furnizorul echipamentului.Art. 72. — Œn centralele termice se va urm„ri cu prioritate siguran˛a instala˛iei, prin

asigurarea func˛ion„rii:a) dispozitivelor ∫i arm„turilor de siguran˛„, Ón vederea opririi focului ∫i a aliment„rii cu

combustibil la cazane, Ón cazul dep„∫irii valorilor limit„ de presiune ∫i temperatur„ ale agentuluitermic;

b) dispozitivelor ∫i arm„turilor de siguran˛„, Ón vederea opririi aliment„rii cu agent termicprimar la schimb„toarele de c„ldur„, Ón cazul dep„∫irii valorilor limit„ de presiune ∫i temperatur„ale agentului termic secundar;

c) dispozitivelor ∫i arm„turilor de siguran˛„ ∫i oprirea aliment„rii cu combustibil, Ón cazuldep„∫irii valorilor limit„ la vasele de expansiune;

d) Óntregului ansamblu de protec˛ii ∫i instala˛ii de automatizare.Art. 73. — (1) Agentul termic livrat sub form„ de ap„, la ie∫irea din centrala termic„ sau

centrala electric„ Ón cogenerare, trebuie s„ aib„ temperatura prev„zut„ Ón diagrama de reglaj.(2) Abaterea temperaturii apei la ie∫irea din centrala termic„ poate fi de maximum +2% fa˛„

de temperatura prev„zut„ Ón diagrama de reglaj.(3) Controlul temperaturilor trebuie s„ reprezinte o opera˛ie permanent„ Ón exploatarea

centralei termice, prin Ónregistrarea continu„ a acesteia, sau consemn‚ndu-se orar Ón registrul deexploatare temperaturile tur ∫i retur ale agentului termic p‚n„ la asigurarea Ónregistr„rii ∫imemor„rii prin intermediul unui sistem informatic.

Art. 74. — Œn cazul unor situa˛ii neprev„zute ca: schimbarea brusc„ a climatului exterior,oprirea sau schimbarea programului de furnizare la unii utilizatori, avarii locale, care pot modificanecesarul de energie termic„, se face corectarea regimului de exploatare prin reglarea parametriloragentului termic.

Art. 75. — Œn scopul stabilirii unui echilibru Óntre energia termic„ necesar„ ∫i cea produs„ sevor folosi, dup„ caz:

a) mijloace de reglare automate sau manuale de varia˛ie a cantit„˛ii de c„ldur„ produs„ Óncazane;

b) alegerea num„rului de cazane Ón func˛iune;c) varia˛ia temperaturii agentului termic la ie∫irea din cazane;d) varia˛ia debitului Ón circuitele centralei ∫i pe re˛elele de agent termic primar prin utilizarea

exclusiv„ a pompelor cu tura˛ie variabil„.Art. 76. — Abaterea valorii presiunii apei Ón re˛elele de ap„ fierbinte la ie∫irea din centrala

termic„ ∫i la Óntoarcere, fa˛„ de graficul de repartizare a presiunilor ∫i a sistemului de reglareadoptat, va fi stabilit„ Ón contractul de furnizare.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.200716

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

Art. 77. — Cre∫terea sau sc„derea temperaturii apei Ón re˛ea trebuie s„ se execute treptat∫i uniform, cu viteza de varia˛ie stabilit„ de proiectant.

Art. 78. — Presiunea ∫i temperatura aburului furnizat pentru scopuri industriale nu trebuie s„difere cu mai mult de ± 5% fa˛„ de valorile din regimul termic de func˛ionare.

Art. 79. — Calitatea condensatului returnat va fi urm„rit„ prin conductometre, Ón modcontinuu, asigur‚ndu-se reutilizarea acestuia Ón cadrul centralei termice Ón procesele tehnologicecare se preteaz„ calit„˛ii determinate.

Art. 80. — Exploatarea ∫i Óntre˛inerea cazanelor de ap„ fierbinte se vor face Ón conformitatecu prescrip˛iile furnizorului, cu prescrip˛iile I.S.C.I.R., cu prevederile prezentului regulament, precum∫i cu instruc˛iunile tehnice interne Óntocmite de unit„˛ile de exploatare.

Art. 81. — Pentru buna func˛ionare a instala˛iilor de producere a energiei termice se vaasigura activitatea de mentenan˛„ preventiv„ conform instruc˛iunilor/procedurilor tehnice interneÓntocmite pe baza recomand„rilor furnizorilor de echipamente ∫i a instruc˛iunilor de exploatare aleproiectantului.

SECfiIUNEA a 3-aIndicatori de performan˛„ ai serviciului de producere a energiei termice

Art. 82. — Indicatorii de performan˛„ pentru serviciul de produc˛ie a energiei termice sestabilesc pentru:

a) racordarea unor noi utilizatori la centralele de producere a energiei termice;b) Óntreruperea serviciului de producere a energiei termice;c) calitatea energiei termice;d) solu˛ionarea sesiz„rilor ∫i reclama˛iilor utilizatorilor.Art. 83. — Indicatorii de performan˛„ se aplic„ Ón rela˛iile dintre produc„tori ∫i utilizatorii

racorda˛i la centralele termice, care respect„ condi˛iile prev„zute Ón contract, f„r„ a produceperturba˛ii Ón alimentarea altor utilizatori din zon„.

Art. 84. — Av‚nd Ón vedere caracteristicile fiec„rui SACET, ale utilizatorilor racorda˛i ∫iparticularit„˛ile climaterice ale fiec„rei localit„˛i, autoritatea administra˛iei publice locale sauasocia˛ia de dezvoltare comunitar„ trebuie s„ aprobe valorile indicatorilor de performan˛„ aiserviciului.

Art. 85. — Œn vederea urm„ririi respect„rii indicatorilor de performan˛„, produc„torii trebuie s„asigure:

a) eviden˛a reclama˛iilor ∫i sesiz„rilor utilizatorilor;b) eviden˛a solicit„rilor de racordare la re˛elele termice a unor noi consumatori, Ón

concordan˛„ cu capacit„˛ile de producere, ∫i a avizelor tehnice de racordare emise;c) eviden˛a rezultatelor activit„˛ilor privind calitatea energiei termice produse ∫i livrate

utilizatorilor re˛elelor termice;d) programarea lucr„rilor de Óntre˛inere ∫i mentenan˛„;e) continuitatea serviciului de producere a energiei termice prestat utilizatorilor re˛elelor

termice.Art. 86. — (1) La solicitarea scris„ a oric„rui utilizator al serviciului de producere a energiei

termice, existent sau poten˛ial, cu privire la realizarea unui nou racord/bran∫ament termic saumodificarea unui racord/bran∫ament termic existent care are implica˛ii asupra cantit„˛ilor de energietermic„ produs„ sau asupra parametrilor ori a tipurilor de agent termic produs, produc„torul dinzona respectiv„ este obligat s„ analizeze cererea ∫i, dac„ este tehnic posibil, s„ emit„ un aviztehnic Ón acest sens.

(2) R„spunderea produc„torului este p‚n„ la punctul de delimitare dintre instala˛iile acestuia∫i cele ale utilizatorului, specificat Ón contract.

Art. 87. — Indicatorii anuali de performan˛„ ai serviciului de alimentare cu energie termic„ autilizatorilor la centralele de producere a energiei termice sunt:

a) num„rul de solicit„ri ale utilizatorilor pentru asigurarea aliment„rii cu energie termic„ aunor noi consumatori sau pentru modificarea parametrilor agentului termic produs, diferen˛iat petipuri de agen˛i termici;

b) num„rul de solicit„ri la care intervalul de timp dintre momentul Ónregistr„rii cererii deracordare din partea utilizatorului p‚n„ la primirea de c„tre acesta a avizului tehnic de racordareeste mai mic de 15/30/60 de zile.

Art. 88. — (1) Produc„torul trebuie s„ anun˛e utilizatorii, Ón scris, cu 10 zile lucr„toareÓnainte, despre necesitatea efectu„rii lucr„rilor de repara˛ii necuprinse Ón programul ini˛ial, alteledec‚t cele accidentale, pentru a stabili de comun acord data ∫i durata Óntreruperilor respective.

(2) Œn cazul Óntreruperilor accidentale, produc„torul trebuie s„ realizeze realimentarea Ón celmai scurt timp posibil a utilizatorilor afecta˛i.

(3) Produc„torul va Ónregistra toate reclama˛iile, iar reclamantul va fi informat privind num„rulde Ónregistrare, numele ∫i func˛ia persoanei care a preluat reclama˛ia/sesizarea. Orice reclama˛ieulterioar„ se va referi la num„rul de Ónregistrare.

(4) Personalul produc„torului va indica reclamantului, pe c‚t posibil, durata aproximativ„p‚n„ la restabilirea aliment„rii. Pentru aceasta, personalul din centrul de preluare a reclama˛iilorva trebui s„ se informeze permanent de mersul lucr„rilor de remediere.

(5) Produc„torul va asigura permanen˛a unor echipe specializate care s„ restabileasc„alimentarea cu energie termic„ Óntr-un timp minim posibil.

(6) Produc„torul asigur„ sosirea echipei de interven˛ie Ón maximum 60 minute din momentulanun˛„rii Óntreruperii Ón alimentare.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.2007 17

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

(7) Dup„ efectuarea remedierilor, produc„torul are obliga˛ia de a se interesa, la fiecare dintreutilizatori, de buna func˛ionare Ón alimentarea cu energie termic„.

Art. 89. — Indicatorii anuali de performan˛„ pentru Óntreruperi neprogramate sunt:a) num„rul de Óntreruperi neprogramate prev„zute la art. 88 alin. (1);b) num„rul de utilizatori afecta˛i de Óntreruperile neprogramate prev„zute la art. 88 alin. (1),

pe tipuri de utilizatori;c) num„rul de Óntreruperi accidentale;d) num„rul de utilizatori afecta˛i de Óntreruperile accidentale, pe tipuri de utilizatori;e) durata medie a Óntreruperilor accidentale, pe tipuri de utilizatori.Art. 90. — Œntreruperea producerii energiei termice, necesar„ pentru lucr„ri planificate de

repara˛ii ∫i Óntre˛inere stabilite prin contract, va fi anun˛at„ utilizatorilor cu cel pu˛in 7 zilelucr„toare Ónainte.

Art. 91. — Indicatorii anuali de performan˛„ pentru Óntreruperi programate sunt:a) num„rul de Óntreruperi programate;b) durata medie a Óntreruperilor programate;c) num„rul de utilizatori afecta˛i de aceste Óntreruperi, pe categorii de utilizatori;d) num„rul de Óntreruperi cu durata programat„ dep„∫it„.Art. 92. — Cu excep˛ia cazurilor de for˛„ major„, produc„torul are obliga˛ia s„ asigure

agentul termic la utilizator la parametrii de calitate, presiune, temperatur„, debit ∫i indici chimiciprev„zu˛i Ón contract ∫i Ón prezentul regulament.

Art. 93. — Abaterile maxime ale parametrilor de calitate ai agentului termic sunt celeprev„zute Ón prezentul regulament, iar regimurile intermitente se stabilesc de comun acord Óntreproduc„tor ∫i utilizatori, prin contract.

Art. 94. — Œn cazul producerii aburului industrial, parametrii de calitate ai energiei termice Ónpunctele de delimitare dintre instala˛iile produc„torului ∫i cele ale utilizatorilor se stabilesc Ónfunc˛ie de cerin˛ele proceselor tehnologice din instala˛iile utilizatorilor de tip industrial.

Art. 95. — Pentru asigurarea confortului termic Ón spa˛iile de locuit, spa˛iile cu alt„ destina˛iedin condominii ∫i institu˛ii publice ∫i a temperaturii apei calde de consum, parametrii de calitate aienergiei termice trebuie stabili˛i astfel Ónc‚t la punctele de delimitare dintre instala˛iiletransportatorului/furnizorului ∫i cele ale utilizatorilor men˛iona˛i s„ aib„ valorile necesare astfel Ónc‚ts„ fie satisf„cute cerin˛ele din prezentul regulament. Œn func˛ie de tipul de reglaj adoptat, modul devaria˛ie a unuia sau a mai multor parametri de calitate se stabile∫te prin diagrama de reglaj, partecomponent„ a indicatorilor de performan˛„ locali pentru serviciile de producere a energiei termice.

Art. 96. — La reclama˛ia scris„ privind un parametru de calitate al energiei termice,produc„torul va verifica parametrul Ón punctul de delimitare ∫i va informa utilizatorul de rezultateleanalizei efectuate ∫i de m„surile luate.

Art. 97. — Termenul pentru r„spuns la reclama˛ii referitoare la unul sau mai mul˛i parametride calitate ai agentului termic este de 30 zile calendaristice.

Art. 98. — Fiecare reclama˛ie se va Ónregistra, iar reclamantul va fi informat privind num„rulde Ónregistrare, numele ∫i func˛ia persoanei care a preluat reclama˛ia/sesizarea. Orice reclama˛ieulterioar„ se va referi la num„rul de Ónregistrare.

Art. 99. — Indicatorii anuali de performan˛„ privind calitatea energiei termice produse sunt:a) num„rul de reclama˛ii privind calitatea energiei termice pe tipuri de agent termic;b) num„rul de reclama˛ii care sunt din vina produc„torului;c) num„rul intervalelor de func˛ionare a centralelor de producere a energiei termice av‚nd

cel pu˛in unul dintre parametrii presiune, temperatur„, debit cu valoare mai mic„ dec‚t limitainferioar„, respectiv mai mare dec‚t limita superioar„ a abaterii prev„zut„ Ón prezentul regulamentsau contract, pe tipuri de agent termic;

d) durata medie de func˛ionare a centralelor de producere a energiei termice av‚nd cel pu˛inunul dintre parametrii presiune, temperatur„, debit cu o valoare mai mic„ dec‚t limita inferioar„,respectiv mai mare dec‚t limita superioar„ a abaterii prev„zut„ Ón prezentul regulament saucontract, pe tipuri de agent termic;

e) num„rul de ore de func˛ionare a centralelor termice, inclusiv cele Ón cogenerare, cu agenttermic impurificat, din vina utilizatorului;

f) num„rul de reclama˛ii care nu au putut fi rezolvate.Art. 100. — Produc„torul este obligat s„ asigure alimentarea cu energie termic„ a oric„rui

utilizator Ón condi˛iile Ón care acesta se afl„ Ón aria teritorial-administrativ„ a SACET, este racordatla acesta ∫i se Óncadreaz„ Ón condi˛iile prev„zute prin contract.

Art. 101. — Operatorul de producere a energiei termice va permite utilizatorilor accesul Óninstala˛iile sale Ón vederea citirii sistemelor de m„surare utilizate la decontare.

Art. 102. — Produc„torul este obligat s„ instituie ∫i s„ r„spund„ printr-un sistem deÓnregistrare, investigare, solu˛ionare privind reclama˛iile f„cute la adresa sa de c„tre utilizatori Ónleg„tur„ cu calitatea serviciilor.

Art. 103. — Indicatorii anuali de performan˛„ garanta˛i pentru serviciul de producere aenergiei termice sunt:

a) num„rul de sesiz„ri scrise, dovedite ca fiind justificate, privind nerespectarea de c„treproduc„tor a obliga˛iilor prev„zute Ón licen˛„;

b) num„rul de Ónc„lc„ri ale obliga˛iilor produc„torului rezultate din analizele efectuate deautoritatea competent„ ∫i modul de solu˛ionare pentru fiecare caz Ón parte.

Art. 104. — Produc„torul va urm„ri ∫i Ónregistra indicatorii de performan˛„ pe baza uneiproceduri proprii, aprobat„ de autoritatea administra˛iei publice locale.

Art. 105. — Pentru Ónregistrarea sesiz„rilor ∫i reclama˛iilor, produc„torul va organiza:a) un centru de rela˛ii cu utilizatorii prev„zut cu acces la registratur„;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.200718

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

b) un serviciu telefonic pe toat„ durata de livrare a energiei termice (de preferat permanent);c) un compartiment specializat pentru Ónregistrarea ∫i sinteza datelor.Art. 106. — Pentru ceilal˛i indicatori, produc„torul va garanta urm„rirea acestora prin

compartimentele sale specializate.Art. 107. — Informa˛iile privind indicatorii de performan˛„ prev„zu˛i Ón prezentul regulament

vor fi transmise anual pentru analiz„ autorit„˛ii competente, fiind incluse Ón îRaportul de activitateanual“.

SECfiIUNEA a 4-aDrepturile ∫i obliga˛iile produc„torilor de energie termic„

Art. 108. — Produc„torii de energie termic„ au urm„toarele obliga˛ii principale:a) s„ livreze energia termic„ oric„rei persoane fizice sau juridice solicitante care are licen˛„

pentru alimentarea cu energie termic„ sau care este utilizator de energie termic„, Ón limitacapacit„˛ii instala˛iilor ∫i cu respectarea reglement„rilor legale Ón vigoare ∫i a condi˛iilor tehniceimpuse prin licen˛„ ∫i prin clauzele contractuale;

b) s„ asigure livrarea energiei termice Ón re˛elele de transport, de distribu˛ie sau Ón instala˛iileutilizatorului, potrivit standardelor ∫i/sau normelor tehnice Ón vigoare ∫i contractelor Óncheiate,precum ∫i controlul calitativ ∫i cantitativ al acestor parametri;

c) s„ men˛in„ o rezerv„ de combustibil, cu excep˛ia celui gazos, la un nivel suficient, pentruÓndeplinirea obliga˛iilor privind producerea ∫i furnizarea energiei termice pentru cel pu˛in o lun„;

d) s„ se conformeze, din punct de vedere operativ, cerin˛elor dispecerului coordonator ∫i s„Ónfiin˛eze, dup„ caz, trepte proprii de dispecerat;

e) s„ asigure eficien˛a energetic„ ∫i economia de combustibil Ón producerea energiei termice,s„ Óntocmeasc„ anual ∫i s„ urm„reasc„ bilan˛ul energiei termice produse ∫i al celei livrate, s„monitorizeze parametrii acesteia at‚t la producere, c‚t ∫i la livrare;

f) s„ exploateze instala˛iile de producere racordate la sistemele de transport, distribu˛ie saula instala˛iile utilizatorului, astfel Ónc‚t s„ nu induc„ Ón sistem fenomene perturbatoare pestelimitele admise de prescrip˛iile tehnice Ón vigoare;

g) s„ intervin„ operativ la obiectivele pe care le de˛in Ón cazul unui pericol poten˛ial deproducere a unor avarii, explozii sau a altor accidente Ón func˛ionare, put‚nd ocupa Ón modtemporar zona de acces pentru personal ∫i zona tehnic„ de lucru, Ón condi˛iile legii;

h) s„ ob˛in„ acordurile ∫i/sau autoriza˛iile prev„zute de lege pentru instala˛ii ∫i personal;i) s„ schimbe combustibilii utiliza˛i pentru producerea energiei termice, cu respectarea

normelor tehnice specifice ∫i a aprob„rilor legale, c‚nd aceast„ schimbare asigur„ func˛ionareainstala˛iilor Ón condi˛ii de siguran˛„ ∫i conduce la cre∫terea randamentului, a eficien˛ei energetice ∫ila reducerea costurilor de produc˛ie, cu condi˛ia respect„rii reglement„rilor Ón vigoare privindprotec˛ia mediului;

j) s„ furnizeze autorit„˛ilor administra˛iei publice locale ∫i autorit„˛ii na˛ionale de reglementaredin domeniul de competen˛„ informa˛ii privind activitatea de producere a energiei termice;

k) s„ p„streze confiden˛ialitatea informa˛iilor comerciale ob˛inute de la ter˛i Ón cursuldesf„∫ur„rii activit„˛ii;

l) s„ colaboreze, la cererea autorit„˛ilor de reglementare competente, la elaborarea saurevizuirea reglement„rilor din domeniu;

m) s„ respecte regulamentul de serviciu ∫i celelalte reglement„ri;n) s„ asigure posibilitatea Ónc„rc„rii unit„˛ilor de producere a energiei termice la nivelul de

putere termic„ nominal„ ∫i s„ livreze cantit„˛ile de c„ldur„ stabilite prin contractele Óncheiate;o) s„ men˛in„ capacit„˛ile de produc˛ie ∫i exploatarea eficient„ a unit„˛ilor de producere a

energiei termice, prin urm„rirea sistematic„ a comport„rii echipamentelor energetice ∫i aconstruc˛iilor, Óntre˛inerea acestora, planificarea repara˛iilor capitale, realizarea operativ„ ∫i cucosturi minime a reviziilor/repara˛iilor curente;

p) s„ Óntocmeasc„ planuri multianuale prin care s„ se asigure reabilitarea ∫i retehnologizareaunit„˛ilor de producere a energiei termice, Ón vederea cre∫terii eficien˛ei Ón exploatarea acestora,Óncadr„rii Ón normele na˛ionale privind emisiile poluante ∫i a asigur„rii calit„˛ii energiei termice;

q) s„ realizeze numai Ón condi˛iile stabilite de legisla˛ia privind achizi˛iile publicerepara˛iile/reviziile/extinderile/modific„rile instala˛iilor/echipamentelor, Ón cazul Ón care acestea seexecut„ cu ter˛i;

r) s„ m„soare energia termic„ produs„/livrat„, precum ∫i exploatarea, Óntre˛inerea, repararea∫i verificarea contoarelor de energie termic„, Ón conformitate cu cerin˛ele normelor ∫i reglement„rilemetrologice Ón vigoare;

s) s„ asigure, pe toat„ durata de executare a serviciului, personal calificat ∫i Ón num„rsuficient pentru Óndeplinirea activit„˛ilor ce fac obiectul serviciului de producere a energiei termice,inclusiv necesarul de personal autorizat I.S.C.I.R.;

t) s„ asigure reglarea furniz„rii energiei termice Ón func˛ie de graficul de sarcin„ convenit decomun acord cu utilizatorii;

u) s„ asigure la punctul de separare parametrii agentului termic necesari asigur„rii unuiserviciu de calitate;

v) s„ aib„ capacit„˛ile de produc˛ie necesare pentru asigurarea:— puterii termice minime de avarie;— puterii minime termice tehnologice;— producerii energiei termice Ón regim continuu pentru a putea fi Óndeplinite condi˛iile

prev„zute la art. 201 lit. s).

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.2007 19

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

Art. 109. — Produc„torii de energie termic„ au urm„toarele drepturi:a) s„ desf„∫oare activit„˛i comerciale legate de v‚nzarea energiei termice, prin exploatarea

capacit„˛ilor de producere a energiei termice;b) s„ Óncheie contracte de v‚nzare-cump„rare cu operatorul serviciului de alimentare cu

energie termic„, dup„ caz, sau contracte de furnizare cu utilizatorii, Ón cazul Ón care de˛in licen˛„de furnizare; clauzele minime ale acestor contracte se stabilesc de c„tre autoritatea dereglementare competent„ Ón contractele-cadru;

c) s„ aib„ acces la re˛elele termice de transport ∫i distribu˛ie Ón condi˛iile legii;d) s„ furnizeze energia termic„ Ón re˛elele de transport, de distribu˛ie ∫i/sau Ón instala˛iile

utilizatorilor, potrivit prevederilor legale Ón vigoare, ale contractelor Óncheiate ∫i Ón limita capacit„˛iiacestora;

e) s„ stabileasc„ condi˛iile tehnice de bran∫are sau de debran∫are a utilizatorilor de energietermic„ la instala˛iile aflate Ón administrarea lor, cu respectarea normativelor tehnice Ón vigoare ∫ia reglement„rilor emise de A.N.R.S.C.;

f) s„ utilizeze terenurile ∫i alte bunuri aflate Ón proprietatea unui ter˛, cu respectareaprevederilor art. 37 alin. (3) ∫i (4) din Legea serviciilor comunitare de utilit„˛i publice nr. 51/2006,pentru a asigura func˛ionarea normal„ a instala˛iilor pe care le administreaz„ ∫i le exploateaz„, iarproduc„torii de energie termic„ Ón cogenerare vor respecta ∫i prevederile art. 19 din Legeaenergiei electrice nr. 13/2007;

g) s„ desf„∫oare activitatea de dispecerizare, ca func˛ie operativ„, ∫i activitatea de analiz„economic„ a func˛ion„rii sistemului coordonat, cu asigurarea condi˛iilor de furnizare specificate Óncontractele de v‚nzare-cump„rare Óncheiate;

h) s„ solicite desfiin˛area construc˛iilor ∫i a obiectivelor amplasate ilegal Ón zona de protec˛ie,precum ∫i a celor care nu respect„ distan˛ele de siguran˛„ fa˛„ de instala˛iile ∫i construc˛iileproprii;

i) s„ solicite ajustarea nivelului pre˛urilor Ón func˛ie de influen˛ele intervenite Ón elementele decost pentru energia termic„ ∫i s„ Óncaseze contravaloarea energiei termice livrate la pre˛urile ∫itarifele legal stabilite.

SECfiIUNEA a 5-aReglementarea produc„torilor de energie termic„

Art. 110. — (1) Autorit„˛ile de reglementare competente pentru serviciul de alimentare cuenergie termic„ sunt A.N.R.S.C. ∫i/sau A.N.R.E., dup„ caz.

(2) A.N.R.S.C. elaboreaz„, stabile∫te ∫i urm„re∫te aplicarea ansamblului de reglement„riobligatorii la nivel na˛ional, necesar func˛ion„rii pie˛ei de energie termic„, Ón condi˛ii de eficien˛„,concuren˛„, transparen˛„ ∫i protec˛ie a consumatorilor ∫i reglementeaz„ activit„˛ile de producere aenergiei termice, transportul, distribu˛ia ∫i furnizarea energiei termice, cu excep˛ia produceriienergiei termice Ón cogenerare.

(3) A.N.R.E. acord„ licen˛e ∫i aprob„ reglement„ri tehnice ∫i comerciale conform atribu˛iilorstabilite prin Legea energiei electrice nr. 13/2007 pentru activitatea de producere a energieitermice Ón cogenerare, destinat„ serviciului public de alimentare cu energie termic„ Ón sistemcentralizat.

(4) Activitatea de producere a energiei termice Ón cogenerare se desf„∫oar„ pe baz„ delicen˛„ acordat„ de A.N.R.E., Ón conformitate cu legisla˛ia Ón vigoare.

(5) Pre˛urile energiei termice produse din surse regenerabile, destinat„ serviciului dealimentare cu energie termic„ prin SACET, se aprob„ de A.N.R.S.C.

(6) Pre˛ul energiei termice produse Ón cogenerare se aprob„ prin decizie a pre∫edinteluiA.N.R.E., pe baza metodologiei proprii, cu excep˛ia cazurilor Ón care prin contracte de delegare agestiunii s-au negociat metode de stabilire/ajustare a pre˛ului energiei termice.

CAPITOLUL IIITransportul ∫i distribu˛ia energiei termice

SECfiIUNEA 1Dispozi˛ii generale

Art. 111. — (1) Transportul ∫i distribu˛ia energiei termice reprezint„ activitatea organizat„prin care energia termic„ ajunge din instala˛iile de producere Ón instala˛iile de distribu˛ie ∫i/sau lainstala˛iile utilizatorilor suferind sau nu transform„ri sau proces„ri.

(2) Instala˛iile de transport ∫i distribu˛ie a energiei termice se delimiteaz„ fizic de instala˛iilede producere sau de cele ale utilizatorilor prin puncte de separare precizate Ón contracteleÓncheiate Óntre p„r˛i, Ón conformitate cu reglement„rile tehnice Ón vigoare.

(3) Transportatorii/distribuitorii sunt persoane juridice care desf„∫oar„ activit„˛i specifice pebaz„ de licen˛e acordate de autoritatea de reglementare competent„.

(4) Activitatea de transport ∫i distribu˛ie a energiei termice se desf„∫oar„ Ón condi˛ii detratament egal pentru to˛i utilizatorii racorda˛i la re˛elele de transport ∫i/sau distribu˛ie a energieitermice, fiind interzise orice discrimin„ri.

Art. 112. — (1) Dezvoltarea re˛elelor termice trebuie s„ asigure economisirea energiei ∫i seva face cu respectarea normelor ∫i normativelor tehnice de proiectare, execu˛ie ∫i exploatare Ónvigoare, a planurilor de urbanism ∫i amenajare a teritoriului, a reglement„rilor Ón vigoare privindprotec˛ia mediului, s„n„tatea ∫i igiena public„ ∫i a dreptului de proprietate.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.200720

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

(2) Pentru protec˛ia instala˛iilor de transport ∫i distribu˛ie se interzice ter˛ilor, persoane fizicesau juridice, s„:

a) amplaseze construc˛ii sau s„ efectueze s„p„turi de orice fel Ón zona de protec˛ie aacestora, f„r„ avizul operatorului;

b) depoziteze materiale Ón zona de protec˛ie a instala˛iilor;c) intervin„ Ón orice mod asupra re˛elelor termice.(3) Extinderea re˛elelor de gaze naturale pe str„zile pe care exist„ re˛ele termice cu ap„

fierbinte/cald„ va fi supus„ aviz„rii consiliilor locale, av‚nd drept criteriu de evaluare economia decombustibil coroborat cu prevederile legale legate de zonele unitare de Ónc„lzire.

Art. 113. — (1)Transportatorii/distribuitorii r„spund de exploatarea economic„ ∫i Ón condi˛ii deprotec˛ie a mediului a instala˛iilor din administrarea ∫i exploatarea lor, av‚nd obliga˛ia s„ iam„surile necesare pentru Óntre˛inerea ∫i men˛inerea Ón stare bun„ a izola˛iei termice a conductelor∫i instala˛iilor, men˛inerea Ón stare de func˛ionare a dispozitivelor de reglaj automat, eliminareapierderilor prin neetan∫eit„˛i, precum ∫i de reglarea corect„ a parametrilor agen˛ilor termici.

(2) Ace∫tia trebuie s„ asigure desf„∫urarea tuturor activit„˛ilor necesare asigur„rii continuit„˛iiserviciului Ón condi˛ii de eficien˛„ economic„ ∫i siguran˛„.

(3) Œn cadrul exploat„rii re˛elelor de transport/distribu˛ie a energiei termice transportatorii/distribuitorii au obliga˛ia execut„rii urm„toarelor activit„˛i de baz„:

a) supravegherea func˛ion„rii;b) Óntre˛inere ∫i repara˛ii;c) controlul coroziunii ∫i al curen˛ilor de dispersie;d) controlul parametrilor chimici ai fluidului transportat;e) interven˛ii Ón caz de incidente;f) conducerea operativ„ a func˛ion„rii.(4) Activit„˛ile tehnico-administrative ale transportatorilor/distribuitorilor trebuie s„ asigure

planificarea, gospod„rirea, aprovizionarea, conducerea Óntregii activit„˛i de exploatare, precum ∫irela˛iile cu utilizatorii.

Art. 114. — Transportatorii/distribuitorii Ó∫i vor asigura necesarul de personal de specialitate,dotarea cu mijloacele de exploatare ∫i interven˛ii, materialele ∫i piesele de schimb necesare Ónfunc˛ie de:

a) tipul, m„rimea ∫i modul de exploatare ale re˛elelor de transport ∫i distribu˛ie;b) dispersia teritorial„ a re˛elelor;c) gradul de continuitate Ón alimentarea utilizatorilor;d) modul de organizare a exploat„rii, dotarea ∫i automatizarea sistemului.

SECfiIUNEA a 2-aExploatarea re˛elelor de transport ∫i distribu˛ie

Art. 115. — Transportatorul/distribuitorul, prin personalul s„u, are obliga˛ia supravegheriifunc˛ion„rii re˛elelor de transport/distribu˛ie pentru:

a) men˛inerea Ón stare de func˛ionare a Óntregului echipament al re˛elelor;b) Ónl„turarea pierderilor anormale de c„ldur„;c) Ónl„turarea pierderilor anormale de presiune;d) controlul pierderilor ∫i al sustragerii de agent termic ∫i Ónl„turarea pierderilor ale c„ror

valori sunt situate peste valorile normate;e) controlul sistemelor de blocare a arm„turilor Ómpotriva manevr„rii ∫i a capacelor de c„min

Ómpotriva deschiderii de c„tre persoane neautorizate;f) controlul compensatoarelor de dilata˛ie, al suporturilor, al arm„turilor ∫i al integrit„˛ii izola˛iei

re˛elelor;g) evacuarea apelor ∫i cur„˛area c„minelor ∫i a canalelor vizitabile;h) controlul instala˛iilor de iluminat ∫i de for˛„ din canale ∫i c„mine;i) urm„rirea aparatelor de m„sur„ ∫i control aflate Ón re˛ea;j) Ónregistrarea presiunilor ∫i a temperaturilor Ón re˛ea ∫i la sta˛iile termice pentru depistarea

pierderilor anormale.Art. 116. — Vizitarea re˛elei de transport/distribu˛ie se face conform unui grafic, iar

rezultatele se trec Ón eviden˛ele operative, pe baza lor Óntocmindu-se foile de manevr„ ∫i lucr„rilede repara˛ii.

Art. 117. — (1) Pentru re˛elele de transport/distribu˛ie a energiei termice amplasate subteran,f„r„ preizola˛ie, controlul conductelor, precum ∫i al izola˛iilor termice ∫i construc˛iilor se face prinverific„ri av‚nd periodicitatea cuprins„ Óntre 2 ∫i 5 ani, Ón func˛ie de condi˛iile specifice din terencare pot favoriza coroziunile, prin sondajul diferitelor por˛iuni cu Óndep„rtarea izola˛iei termice.Distan˛a Óntre sondaje va fi aleas„ Óntre 1—8 km, astfel Ónc‚t s„ se asigure o probabilitatesatisf„c„toare depist„rii coroziunilor ap„rute sau a tas„rii izola˛iei.

(2) Pentru conductele subterane cu preizola˛ie, verificarea se va face conform specifica˛iilortehnice date de furnizorul de echipament.

(3) Re˛elele de transport/distribu˛ie a energiei termice subterane, nevizitabile, f„r„ instala˛iede semnalizare a spargerilor, amplasate Ón zone Ón care apa freatic„ are un nivel ridicat ∫i/sauagresiv, Ómpreun„ cu conductele de ap„ potabil„, precum ∫i la intersec˛ii cu canaliz„ri vor fisupuse controlului cel pu˛in o dat„ pe an.

(4) Rezultatele controlului se Ónscriu Ón fi∫a tehnic„ a tronsonului controlat, iar locurilecontrolate se noteaz„ pe schema tronsonului de re˛ea.

(5) Elaborarea planurilor de repara˛ii curente ∫i capitale ale re˛elelor de transport/distribu˛ie aenergiei termice se face pe baza datelor ob˛inute Ón urma controalelor.

Art. 118. — (1) Controlul regimului hidraulic al re˛elei se face prin verific„ri sistematice alepresiunii Ón nodurile re˛elei, inclusiv la sta˛iile termice.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.2007 21

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

(2) Cu ocazia vizit„rilor re˛elelor ∫i a controlului regimului hidraulic se va efectua evacuareaaerului din punctele superioare ale conductelor ∫i ale instala˛iilor utilizatorilor.

(3) Dac„ diferen˛a de presiune Óntre dou„ puncte de pe conducte este mai mare dec‚t ceade calcul se va depista cauza ∫i se vor elimina ∫trangul„rile.

Art. 119. — (1) Pierderea masic„ de agent termic, medie anual„ orar„, Ón condi˛ii normalede func˛ionare, nu trebuie s„ fie mai mare de 0,2% din volumul instala˛iei Ón func˛iune. Œn limiteleacestei norme, anual, transportatorul/distribuitorul va stabili norma sezonier„ de pierderi pentrufiecare re˛ea pe baza m„sur„torilor efectuate, a bilan˛urilor ∫i a datelor statistice Ónregistrateanterior, transmi˛‚nd aceast„ norm„ sezonier„ autorit„˛ii publice locale.

(2) Dac„ pierderea masic„ de agent termic dep„∫e∫te norma stabilit„ la alin. (1),transportatorul/distribuitorul va lua m„suri pentru depistarea cauzelor ∫i Ónl„turarea neetan∫eit„˛ilor.

(3) Pierderea de ap„ datorat„ purj„rii re˛elei, cea necesar„ pentru sp„larea unei conductesau pentru umplerea instala˛iilor utilizatorilor, dup„ repara˛iile programate, se stabile∫te pe bazadebitului de ap„ de adaos consumat„ ∫i nu este cuprins„ Ón pierderea masic„ admisibil„ stabilit„la alin. (1).

(4) Cantitatea de ap„ de adaos consumat„ pentru reumplerea re˛elelor ∫i a instala˛iilorutilizatorilor, Ón timpul exploat„rii, datorit„ golirii lor, indiferent de cauz„, se consider„ cuprins„ Ónpierderea masic„ admisibil„ stabilit„ la alin. (1).

(5) Pierderile efective, medii orare de agent termic, pentru o anumit„ perioad„ se determin„prin Ómp„r˛irea cantit„˛ii totale de ap„ de adaos, provenit„ din toate sursele, Ón perioadarespectiv„ la num„rul de ore de func˛ionare a re˛elei Ón perioada luat„ Ón calcul.

Art. 120. — (1) Controlul coroziunii exterioare a conductelor, datorit„ curen˛ilor de dispersie,se face prin verificarea tuturor conductelor subterane cel pu˛in o dat„ la 3 ani.

(2) Rezultatele controlului se Ónscriu Ón fi∫a tehnic„ a tronsonului controlat, iar locurilecontrolate se noteaz„ pe schema tronsonului de re˛ea.

(3) Œn cazul Ón care m„sur„torile de poten˛ial sunt permanent anodice, se vor lua m„suripentru aplicarea protec˛iei electrice (protec˛ie anodic„), urm‚nd ca aceste zone s„ fie controlateanual.

(4) Periodic se va efectua controlul coroziunii interne prin determinarea grosimii conductelorcu aparate cu ultrasunete fiind aplicabile prevederile alin. (2).

(5) Pentru prevenirea coroziunilor interioare este obligatorie men˛inerea unui nivel alcon˛inutului de oxigen din ap„ sub 0,05 mg/l, at‚t Ón re˛elele de transport, c‚t ∫i Ón re˛elele dedistribu˛ie.

Art. 121. — (1) Toate vanele ∫i robinetele montate pe conductele re˛elelor de transport ∫idistribu˛ie a energiei termice vor fi prev„zute cu numere de ordine Ónscrise pe pl„cu˛e metalice,care s„ corespund„ cu numerotarea lor din schema operativ„ a re˛elei, ∫i vor avea trasate s„ge˛icare s„ indice sensul de curgere al agentului termic.

(2) Toate arm„turile de Ónchidere trebuie astfel Óntre˛inute, Ónc‚t s„ asigure o manevrareu∫oar„, f„r„ eforturi, Ónchiderea etan∫„ a re˛elei ∫i f„r„ scurgeri de fluid la Ómbin„ri sau presetupe.

(3) Lucr„rile de Óntre˛inere se vor realiza periodic, conform unui grafic prestabilit, iarexecutarea lucr„rilor de Óntre˛inere se va trece Ón eviden˛ele operative.

Art. 122. — Œn timpul func˛ion„rii re˛elelor de transport/distribu˛ie se va verifica periodicexactitatea ∫i integritatea aparatelor de m„sur„, realiz‚ndu-se Ón acest sens toate lucr„rile deÓntre˛inere ∫i revizie stabilite Ón instruc˛iunile/procedurile tehnice interne.

Art. 123. — La instala˛iile auxiliare se vor realiza lucr„ri de Óntre˛inere ∫i verific„ri, astfel:a) la instala˛iile de golire se va urm„ri ca racordul la instala˛ia de canalizare s„ nu fie

Ónfundat sau deteriorat, lu‚ndu-se m„suri de remediere astfel Ónc‚t radierul canalelor ∫i c„minelors„ nu stea sub ap„, iar clapetele de re˛inere s„ func˛ioneze corect astfel Ónc‚t s„ nu se produc„reful„ri din canalizare Ón c„mine sau canale;

b) la instala˛iile electrice ∫i de automatizare se va asigura p„strarea Ón perfect„ stare atablourilor electrice, a panourilor de comand„, a racordului electric, cu verificarea periodic„ aac˛ion„rilor, protec˛iilor, aparatelor de m„sur„ ∫i a teletransmisiilor;

c) la instala˛iile de ventila˛ie se va urm„ri buna func˛ionare a acestora Ómpreun„ cu tuburile∫i canalele de aer, precum ∫i a gurilor de evacuare ∫i refulare, astfel Ónc‚t s„ se poat„ asigura otemperatur„, la intrarea personalului Ón c„mine, sub 40°C.

Art. 124. — (1) Œn timpul exploat„rii se va verifica periodic starea izola˛iilor termice, astfelÓnc‚t acestea s„-∫i p„streze propriet„˛ile mecanice ∫i termice ini˛iale ∫i s„ se ia m„suri operativepentru repararea por˛iunilor deteriorate.

(2) Cu ocazia repara˛iilor la conductele re˛elei se va reface izola˛ia termic„ Ón zona afectat„de repara˛ie fiind interzis„ utilizarea vechii izola˛ii.

(3) La Ónlocuirea izola˛iei deteriorate, izolarea conductelor noi ∫i a arm„turilor se vor respectaurm„toarele grosimi minime ale stratului izolant, Ón func˛ie de diametrul nominal sau cel exterior,dac„ nu este definit diametrul nominal (DN), raportat„ la un coeficient de conductibilitate a izola˛ieide 0,035 Wm-1K-1:

124.1. DN < 20 20 mm124.2.20 ≤ DN ≤ 35 30 mm124.3.40 ≤ DN ≤ 100 = DN124.4. DN ≥ 100 100 mm

(4) Œn cazul Ón care se utilizeaz„ materiale izolante cu alt coeficient de conductibilitate dec‚tcel indicat la alin. (3), grosimea izola˛iei se recalculeaz„ corespunz„tor.

(5) Anual se va face verificarea pierderilor masice de agent termic ∫i a celor prin transfer dec„ldur„ pe baz„ de bilan˛.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.200722

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

(6) Reducerea temperaturii ca urmare a pierderilor de c„ldur„ prin transfer termic nu trebuies„ fie mai mare de 0,5 K/km, iar randamentul izola˛iei termice trebuie s„ fie mai mare de 80%.

(7) Œn cazul Ón care pierderea de c„ldur„ pe tronsonul respectiv este mai mare dec‚t ceadin proiect, sc„derea de temperatur„ este mai mare de 0,5 K/km sau randamentul izola˛iei estemai mic de 80%, se trece la verificarea st„rii izola˛iei pe acel tronson.

(8) Verificarea st„rii izola˛iei conductelor, cu excep˛ia conductele preizolate la care verificareast„rii izola˛iei se face cu ajutorul firelor de control, conform specifica˛iilor fabricantului, se face:

a) Ón condi˛iile stabilite la art. 117 alin. (1), pentru cele montate Ón canale nevizitabile;b) anual, pentru cele utilizate la transportul apei fierbin˛i;c) semestrial, pentru cele care sunt folosite la transportul aburului.(9) La verificarea izola˛iei se urm„re∫te:a) aderen˛a sau Óncovoierea izola˛iei fa˛„ de suprafa˛a aplicat„;b) temperatura la suprafa˛a izola˛iei ∫i a conductei;c) dac„ caracteristicile materialului termoizolant corespund celor din fi∫a tehnic„.(10) Rezultatele controlului se Ónscriu Ón fi∫a tehnic„ a tronsonului controlat, iar locurile

controlate se noteaz„ pe schema tronsonului de re˛ea.Art. 125. — Pentru prevenirea coroziunilor, construc˛iile metalice aferente re˛elelor termice

se vor vopsi anticoroziv cu ocazia fiec„rei interven˛ii efectuate la cele subterane ∫i de c‚te orieste necesar la cele supraterane.

Art. 126. — (1) Toate c„minele ∫i canalele care prezint„ pericolul p„trunderii gazelor nocivesau explozibile se vor marca distinct pe schema re˛elei, iar pe teren vor fi prev„zute cu semnespeciale.

(2) Se consider„ periculoase, din punctul de vedere al p„trunderii gazelor explozibile, celecare se g„sesc la o distan˛„ mai mic„ de 3 m de traseul conductelor de gaze naturale.

Art. 127. — (1) Repara˛iile planificate se vor face numai Ón perioada de Óntrerupere aaliment„rii cu c„ldur„.

(2) Œntreruperea aliment„rii cu energie termic„ pe diferite sectoare ale re˛elei detransport/distribu˛ie sau ale instala˛iilor utilizatorilor Ón vederea execut„rii repara˛iilor accidentaleeste permis„ numai pentru perioade de maximum 8 ore ∫i dac„ temperatura exterioar„ este maimare de —5ºC.

(3) Prin excep˛ie de la alin. (2), oprirea aliment„rii cu energie termic„ pentru temperaturimai mici de —5ºC este permis„ numai Ón situa˛ii de avarie.

(4) Œn vederea depist„rii punctelor slabe, anual, la terminarea perioadei de Ónc„lzire se faceo prob„ cu presiune crescut„ cu 25% fa˛„ de presiunea de lucru.

(5) Se interzice golirea tronsoanelor de re˛ea dac„ nu se fac repara˛ii care necesit„ golireaacestora. Dup„ terminarea repara˛iilor la un tronson de conduct„ acesta va fi umplut cu ap„pentru conservare ∫i reducerea coroziunilor.

(6) Œn cazul Ón care arm„turile de Ónchidere nu asigur„ etan∫eitatea, tronsonul de re˛ea carese repar„ va fi separat de re˛eaua care este Ón func˛iune sau la care nu se fac repara˛ii prinutilizarea de flan∫e oarbe, fiind interzis„ executarea de lucr„ri cu instala˛ia sub presiune.

(7) Vanele ∫i robinetele care separ„ sectorul supus repara˛iei de restul re˛elei se leag„ culan˛ ∫i lac„t, Ómpotriva deschiderii accidentale, cheile se predau responsabilului de manevr„ careeste singurul care va deschide lac„tele la terminarea repara˛iei, utiliz‚ndu-se ∫i pl„cu˛e avertizoaremontate la organele de Ónchidere.

(8) Dup„ terminarea repara˛iei, conducta reparat„ se spal„ p‚n„ la limpezirea complet„ aapei de sp„lare ∫i se Óncearc„ la o presiune cu 25% mai mare dec‚t cea de regim normal delucru, dar nu mai pu˛in de 16 bari pentru re˛elele de transport a energiei termice ∫i 8 bari pentrure˛elele de distribu˛ie a energiei termice.

Art. 128. — Apa de adaos introdus„ Ón re˛elele de transport/distribu˛ie trebuie s„ fie aib„urm„toarele caracteristici:

a) pentru agentul termic care trece prin cazanele de ap„ fierbinte ∫i schimb„toarelede c„ldur„:

— pH la 20ºC min. 7,0— pH la 20ºC max. 9,5— duritate total„ mval/l max. 0,05— oxigen mg/l max. 0,05— CO2 total mg/l max. 20b) pentru agentul termic care trece numai prin schimb„toarele de c„ldur„ ∫i corpurile de

Ónc„lzire ale utilizatorilor (re˛ea de distribu˛ie)— oxigen mg/l max. 0,1— suspensii mg/l max. 5— duritate total„ mval/l max. 0,64Art. 129. — Œn scopul realiz„rii unei exploat„ri economice, transportatorii/distribuitorii vor ˛ine

o eviden˛„ corect„ a caracteristicilor principale ale agentului termic transportat. Eviden˛a se ˛ineat‚t sub form„ tabelar„, c‚t ∫i ca reprezent„ri grafice, astfel:

a) curba de varia˛ie zilnic„ pentru:— debitul de ap„ fierbinte vehiculat;— debitul de ap„ de adaos Ón re˛elele de transport;— consumul de c„ldur„ pe tipuri de agen˛i de transport ∫i parametrii;— debitul de condens returnat.b) valorile medii zilnice pentru:— debitul de ap„ fierbinte vehiculat;— debitul de ap„ de adaos Ón re˛ele;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.2007 23

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

— consumul de c„ldur„ pe tipuri de agen˛i de transport ∫i parametrii;— debitul de condens returnat;— temperatura apei Ón conductele de tur ∫i retur din re˛eaua de ap„ fierbinte.c) varia˛ia valorilor medii lunare ale consumului de c„ldur„, pe tipuri de agen˛i de transport

cu parametrii lor, ∫i varia˛ia durit„˛ii agentului termic.d) curba clasat„ anual„ pentru:— consumul de c„ldur„ pe tipuri de agen˛i de transport cu parametrii lor;— debitul de condens returnat;— temperatura orar„ a aerului exterior;— temperatura apei fierbin˛i pe conducta de tur ∫i retur, at‚t pentru perioada de Ónc„lzire,

c‚t ∫i pentru perioada de var„.Art. 130. — (1) Transportatorii/distribuitorii trebuie s„ asigure agentul termic pentru Ónc„lzire

∫i ap„ cald„ de consum la parametrii necesari satisfacerii cerin˛elor utilizatorilor.(2) Reglarea Ón instala˛iile de distribu˛ie are drept scop asigurarea parametrilor necesari ai

agentului termic pentru Ónc„lzire ∫i ai apei calde de consum, astfel Ónc‚t s„ se asigure gradul deconfort ∫i condi˛iile igienico-sanitare necesare satisfacerii cerin˛elor utilizatorilor la locul de consum.

Art. 131. — Distribu˛ia energiei termice trebuie s„ se realizeze corespunz„tor condi˛iilorclimatice ∫i temperaturilor interioare necesare Ón Ónc„perile construc˛iilor, ˛in‚nd seama de regimulde utilizare orar.

Art. 132. — (1) Alegerea modului de reglare se face Ón func˛ie de sistemul de alimentare cuenergie termic„, agentul termic utilizat, tipul instala˛iilor interioare, categoria construc˛iei Ónc„lzite ∫idin considerente economice este preferat reglajul cantitativ utiliz‚nd pompe cu tura˛ie variabil„.

(2) Reglarea cantit„˛ii de c„ldur„ furnizat„ pentru Ónc„lzire se poate face prin:a) reglaj cantitativ;b) reglaj calitativ;c) reglaj mixt.Art. 133. — (1) Reglarea cantit„˛ii de energie termic„ pentru Ónc„lzire se va face pe baza

diagramei de reglaj.(2) Diagrama de reglaj va stabili temperatura agentului termic pe conducta de tur ∫i retur

pentru un debit variabil al agentului termic astfel Ónc‚t utilizatorului s„ i se furnizeze cantitatea dec„ldur„ necesar„ asigur„rii confortului termic solicitat de orice consumator, reglajul temperaturii Ónspa˛iile de locuit realiz‚ndu-se cu robinetele termostatice montate pe corpurile de Ónc„lzire,Ómpreun„ cu repartitoarele de costuri.

(3) Œn cazul furniz„rii energiei termice Ón regim discontinuu, diagrama de reglaj va ˛ine cont∫i de pierderile suplimentare produse pe perioada Ón care nu se furnizeaz„ energie termic„.

(4) Pe perioada furniz„rii energiei termice pentru Ónc„lzire, distribuitorii au obliga˛ia regl„riiparametrilor agentului termic pentru Ónc„lzire, astfel Ónc‚t abaterea de la diagrama de reglaj s„ fiede maximum –2K.

(5) Œn cazul furniz„rii agentului termic cu o temperatur„ mai mic„ dec‚t cea stabilit„ prindiagrama de reglaj, utilizatorul are dreptul s„ solicite o compensa˛ie echivalent„ cu contravaloareaenergiei termice furnizate pentru o zi Óntreag„, corespunz„toare abaterii maxime de temperatur„din acea zi, indiferent de perioada de timp c‚t s-a produs abaterea Ón acea zi. Valorile astfelcalculate se scad din factura curent„.

(6) Diagramele de reglaj se vor Óntocmi de agen˛i economici specializa˛i pentru fiecare sta˛ietermic„ Ón func˛ie de echipamentele din sta˛ia termic„, tipurile de locuin˛e care sunt deservite desta˛ia termic„, debitele ∫i treptele de debite care pot fi realizate de instala˛iile de pompare,diferitele viteze ale v‚ntului, schema utilizat„ Ón punctul termic, regimul continuu sau discontinuude alimentare cu energie termic„ etc.

(7) Diagramele de reglaj vor fi Óntocmite astfel Ónc‚t s„ asigure costurile de produc˛ie celemai mici, lu‚ndu-se Ón calcul energia de pompare necesar„, corelat„ cu pierderile de presiune pere˛eaua de distribu˛ie, Ón func˛ie de debitul vehiculat, pierderile de c„ldur„ prin transfer termic Ónre˛eaua de distribu˛ie, Ón func˛ie de temperatura agentului termic, viteza acestuia prin conducte ∫igradul de izolare al conductelor, precum ∫i influen˛a asupra costurilor erorilor de m„surare alecontoarelor de energie termic„ Ón domeniul diferen˛elor de temperatur„ mici.

Art. 134. — Manevrele de reglare a parametrilor agentului termic de Ónc„lzire se vorconsemna Ón eviden˛ele operative.

Art. 135. — Re˛eaua de distribu˛ie va fi echilibrat„ hidraulic, de operator, cu regulatoarecare s„ asigure o diferen˛„ de presiune constant„ Óntre conducta de tur ∫i de retur, la punctul dedelimitare, Ón condi˛iile unui debit de agent termic foarte variabil.

Art. 136. — (1) Regimul chimic al apei din instala˛iile de Ónc„lzire va fi stabilit astfel Ónc‚t s„nu duc„ la avarierea sau reducerea eficien˛ei Ón exploatare a instala˛iilor. Indicii de calitate ai apeifolosite Ón re˛elele de distribu˛ie ∫i Ón instala˛iile interioare ale utilizatorilor sunt cei prev„zu˛i laart. 128.

(2) Se interzice umplerea instala˛iilor sau completarea apei din circuitul de distribu˛ie alenergiei termice pentru Ónc„lzire cu ap„ potabil„ sau ap„ care nu respect„ indicii chimici stabili˛iÓn prezentul regulament.

(3) Distribuitorul va lua toate m„surile necesare pentru utilizarea numai a apei tratate chimicÓn re˛eaua de distribu˛ie a agentului termic pentru Ónc„lzire, la parametrii de calitate impu∫i ∫i vaurm„ri zilnic respectarea acestor parametri.

(4) Prevederile alin. (2) ∫i (3) vor fi respectate ∫i Ón cazul producerii agentului termic pentruÓnc„lzire Ón centrale termice de cvartal sau de bloc.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.200724

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

Art. 137. — Distribuitorul va asigura controlul chimic al agentului termic permanent prin:a) determinarea calit„˛ilor apei, a reactivilor ∫i a compozi˛iei depunerilor;b) punerea Ón eviden˛„ a st„rii utilajelor de tratare a apei ∫i a utilajelor termomecanice

privind coroziunea ∫i depunerile de crust„;c) punerea Ón eviden˛„ a nerespect„rii regimului chimic al apei rezultate din instala˛iile de

tratare, Ón scopul prevenirii depunerilor ∫i a coroziunii;d) determinarea compozi˛iei apei uzate evacuate Ón laboratoare autorizate.Art. 138. — (1) Controlul ∫i supravegherea regimului chimic se fac prin analize periodice Ón

cadrul laboratoarelor dotate corespunz„tor cu aparatur„ ∫i personal de specialitate, conformnormelor Ón vigoare.

(2) Rezultatele controlului ∫i supravegherii regimului chimic se trec Ón eviden˛ele operative,iar Ón cazul nerespect„rii indicilor de calitate se vor lua m„surile necesare pentru depistareacauzelor ∫i remedierea eventualelor defec˛iuni.

SECfiIUNEA a 3-aExploatarea sta˛iilor termice

Art. 139. — (1) La punerea Ón func˛iune a sta˛iilor termice, dup„ perioada de revizii, repara˛iicapitale ∫i la Ónceputul sezonului de Ónc„lzire, se vor face probe prealabile punerii Ón func˛iuneat‚t la instala˛iile noi, c‚t ∫i la instala˛iile la care s-au f„cut repara˛ii capitale, pentru Óntreagainstala˛ie sau pentru p„r˛i ale acesteia.

(2) Œnaintea efectu„rii probelor se vor verifica:a) concordan˛a dintre proiectul de execu˛ie ∫i realitatea din teren;b) caracteristicile tehnice ale echipamentelor ∫i concordan˛a acestora cu documenta˛ia

tehnic„ din proiecte;c) starea opera˛ional„ a echipamentelor ∫i instala˛iilor;d) suporturi, pozi˛ia conductelor, coresponden˛a cu schemele ∫i planurile instala˛iilor;e) calitatea sudurilor.Art. 140. — (1) Dup„ terminarea verific„rilor se vor efectua obligatoriu probe la rece ∫i la

cald, precum ∫i probe de performan˛e pe Óntreaga instala˛ie sau, dac„ este necesar, la p„r˛i deinstala˛ie ∫i echipamente.

(2) Œn cadrul probei la rece se vor verifica etan∫eitatea ∫i rezisten˛a mecanic„ aleechipamentelor ∫i ale instala˛iei.

(3) Proba la rece se va face:a) dup„ cur„˛area instala˛iilor prin sp„lare cu ap„ potabil„ at‚t Ón sensul normal de circula˛ie

a fluidelor, c‚t ∫i Ón sens invers;b) obligatoriu pentru Óntreaga instala˛ie, av‚nd racordate echipamentele din sta˛ia termic„,

re˛eaua de distribu˛ie ∫i aparatele consumatoare de c„ldur„ ale utilizatorilor, Ón scopul verific„riirezisten˛elor mecanice, a etan∫eit„˛ii elementelor instala˛iei proprii ∫i ale utilizatorilor;

c) Ónaintea efectu„rii vopsirilor, izol„rilor termice, aplic„rii protec˛iei anticorozive, Ónchideriiacestora Ón canale nevizitabile, Ónglob„rii lor Ón elemente de construc˛ii, precum ∫i execut„riifinisajelor de construc˛ii;

d) Ón schema normal„ de func˛ionare;e) prin m„surarea presiunii Ón instala˛ie dup„ cel pu˛in 3 ore de la punerea instala˛iei sub

presiune timp de cel pu˛in 3 ore.(4) Œn cadrul probei la cald se va verifica etan∫eitatea, modul de comportare a elementelor

din instala˛ie la dilat„ri ∫i contract„ri, a circula˛iei agentului termic la parametrii nominali.(5) Œn cadrul probei de performan˛„ se va verifica realizarea, de c„tre instala˛ie, a

parametrilor de proiect.(6) Rezultatele probei la rece ∫i la cald, ale probelor de performan˛„, precum ∫i ale

eventualelor defec˛iuni se Ónscriu at‚t Ón eviden˛ele operative, c‚t ∫i Ón documenta˛ia utilajelor ∫i ainstala˛iilor.

Art. 141. — (1) Œn vederea punerii Ón func˛iune a sta˛iilor termice se vor executa manevreleprev„zute Ón procedurile/instruc˛iunile tehnice aprobate.

(2) Œn timpul punerii Ón func˛iune a sta˛iilor termice care utilizeaz„ ca agent termic primar apafierbinte sau apa cald„ se va avea Ón vedere, Ón principal, ca:

a) umplerea instala˛iei s„ se realizeze cu ap„ tratat„ din circuitul primar sau de la sta˛ia detratare a apei proprii;

b) timpul de umplere nu trebuie s„ dep„∫easc„ valoarea Ónscris„ Ón procedur„;c) dup„ umplere ∫i atingerea presiunii nominale Ón instala˛ie, conform schemei de func˛ionare

normale, se verific„ etan∫eitatea circuitului urm„rindu-se ca presiunea Ón instala˛ie s„ nu scad„mai mult dec‚t cea indicat„ Ón instruc˛iunea tehnic„ pe durata de timp prestabilit„;

d) s„ se regleze debitul de agent termic astfel Ónc‚t s„ se asigure Ónc„lzirea circuituluiprintr-o cre∫tere uniform„ cu 30 K/h p‚n„ la atingerea parametrilor dicta˛i de diagrama de reglaj,urm„rindu-se ca pierderile de presiune pe diversele ramuri s„ corespund„ indica˛iilor din proiectulde reglaj hidraulic al re˛elei de distribu˛ie;

e) s„ se verifice coeficientul de amestec la sta˛iile termice care folosesc ejectoare.(3) Œn timpul punerii Ón func˛iune a sta˛iilor termice care utilizeaz„ ca agent termic primar

aburul se va avea Ón vedere ca:a) s„ se alimenteze cu abur instala˛ia conform schemei normale de func˛ionare,

verific‚ndu-se parametrii aburului, drenarea ∫i Ónc„lzirea uniform„ ∫i treptat„ a instala˛iilor prin carecircul„ aburul cu 3 K/minut, evit‚ndu-se ∫ocurile termice ∫i loviturile de berbec;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.2007 25

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

b) s„ se controleze func˛ionarea pompelor de condensat ∫i a separatoarelor termodinamicesau a oalelor de condens;

c) s„ se fac„ probele profilactice la arm„turile de siguran˛„.Art. 142. — (1) Distribuitorul are obliga˛ia ca Ón exploatarea curent„ a sta˛iilor termice s„

efectueze reviziile ∫i repara˛iile necesare, s„ asigurare permanent parametrii agentului termicpentru Ónc„lzire ∫i pentru apa cald„ de consum, corespunz„tori standardelor de performan˛„, prinsupravegherea ∫i urm„rirea func˛ion„rii, efectuarea manevrelor de corectare a regimului defunc˛ionare a instala˛iilor, men˛inerea parametrilor chimici ai agentului termic primar ∫i secundar∫i, dup„ caz, ai condensului returnat.

(2) Pentru apa cald„ de consum se vor asigura:a) condi˛iile de potabilitate prev„zute Ón normele Ón vigoare;b) pentru asigurarea condi˛iilor de s„n„tate ∫i igien„ public„ temperatura va fi cuprins„ Óntre

55°C ∫i 60°C la punctul de separa˛ie;c) sp„larea ∫i dezinfectarea conductelor dup„ repara˛ii pentru asigurarea condi˛iilor de

potabilitate a apei, dac„ este cazul;d) men˛inerea constant„ a temperaturii, Ón limitele prev„zute la lit. b), indiferent de consumul

instantaneu de ap„ cald„ de consum;e) valorile debitelor ∫i a presiunii de serviciu necesare, indiferent de pozi˛ia utilizatorului Ón

schema de func˛ionare;f) func˛ionarea Óntr-o schem„ adecvat„ ∫i flexibil„ Ón vederea realiz„rii parametrilor ceru˛i;g) temperatura apei calde de consum nu trebuie s„ aib„, la punctul de delimitare, o abatere

mai mare de –5K.(3) Œn cazul Ón care temperatura apei calde de consum are o abatere mai mare dec‚t cea

prev„zut„ la alin. (2) lit. g), utilizatorul are dreptul s„ solicite o compensa˛ie echivalent„ cucontravaloarea energiei termice furnizate pentru perioada respectiv„, determinat„ pe bazaÓnregistr„rilor de la sta˛ia/punctul termic, corectate cu reducerea de temperatur„ p‚n„ la punctulde delimitare sau dovedite de utilizator.

(4) Œn exploatarea curent„ distribuitorul va:a) verifica dac„ pierderea de sarcin„ Ón organele de laminare este cea stabilit„ pentru

reglarea hidraulic„ a re˛elei;b) verifica permanent etan∫eitatea organelor de Ónchidere, Ómbin„rilor cu flan∫e etc.;c) supraveghea ∫i verifica dispozitivele de siguran˛„ ∫i protec˛ie a elementelor Ón mi∫care

ale echipamentelor;d) controla periodic aparatele de m„sur„ ∫i le va supune controlului metrologic;e) verifica permanent starea schimb„toarelor de c„ldur„, a filtrelor de impurit„˛i, a

separatoarelor de n„mol, cur„˛‚ndu-le Ón cazul Ón care c„derea de presiune pe acestea a atinsvaloarea maxim„ admisibil„;

f) verifica starea izola˛iei termice a schimb„toarelor de c„ldur„, a conductelor, colectoarelor,distribuitoarelor etc.;

g) controla permanent indica˛iile ∫i Ónregistr„rile aparatelor de m„surare a debitului ∫i energieitermice primite ∫i livrate;

h) ˛ine sub control pierderile masice de agent termic ∫i, dup„ caz, a condensului;i) verifica ∫i reduce nivelul de zgomot produs de echipamente astfel Ónc‚t s„ nu d„uneze

personalului propriu sau s„ deranjeze persoanele care locuiesc Ón zona Ón care se afl„ sta˛iatermic„;

j) asigura circula˛ia apei Ón conducte prin aerisirea Ón punctele cele mai de sus aleconductelor, echipamentelor ∫i coloanelor la utilizatori;

k) asigura presiunea necesar„ Ón instala˛ii prin umplerea p‚n„ la nivelul necesar al apei Ónvasul de expansiune deschis, realizarea presiunii Ón vasul de expansiune Ónchis, corecta egalizarea presiunii Ón butelii ∫i realizarea presiunii diferen˛iale la pompele de circula˛ie;

l) urm„ri func˛ionarea elementelor de siguran˛„ a instala˛iilor, inclusiv semnaliz„rile;m) utiliza ∫i Óntre˛ine mijloacele de automatizare.

SECfiIUNEA a 4-aIndicatori de performan˛„ ai serviciului de transport ∫i distribu˛ie a energiei termice

Art. 143. — Indicatorii de performan˛„ pentru serviciile de transport ∫i distribu˛ie a energieitermice se stabilesc pentru:

a) racordarea utilizatorilor la re˛elele termice;b) Óntreruperea serviciului de transport/distribu˛ie a energiei termice;c) calitatea energiei termice;d) solu˛ionarea sesiz„rilor ∫i reclama˛iilor utilizatorilor.Art. 144. — Indicatorii de performan˛„ se aplic„ Ón rela˛iile dintre transportatori/distribuitori ∫i

utilizatorii racorda˛i la re˛ele termice Ón baza avizului tehnic de racordare, care respect„ condi˛iileprev„zute Ón contract.

Art. 145. — Av‚nd Ón vedere caracteristicile fiec„rui SACET, ale utilizatorilor racorda˛i ∫iparticularit„˛ile climaterice ale fiec„rei localit„˛i, autoritatea administra˛iei publice locale sauasocia˛ia de dezvoltare comunitar„ trebuie s„ aprobe valorile indicatorilor de performan˛„ aiserviciului.

Art. 146. — Œn vederea urm„ririi respect„rii indicatorilor de performan˛„, transportatorii/distribuitorii trebuie s„ asigure:

a) eviden˛a reclama˛iilor ∫i sesiz„rilor utilizatorilor re˛elelor termice;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.200726

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

b) eviden˛a solicit„rilor de racordare la re˛elele termice ∫i a avizelor tehnice de racordareemise;

c) eviden˛a rezultatelor activit„˛ilor privind calitatea energiei termice tranzitate c„tre utilizatoriire˛elelor termice;

d) programarea lucr„rilor de exploatare ∫i mentenan˛„;e) continuitatea serviciului de transport/distribu˛ie prestat utilizatorilor re˛elelor termice.Art. 147. — (1) La solicitarea scris„ a oric„rui utilizator al re˛elelor termice, existent sau

poten˛ial, cu privire la realizarea unui nou racord/bran∫ament termic sau modificarea unuiracord/bran∫ament termic existent, transportatorul/distribuitorul este obligat s„ analizeze solu˛ia deracordare propus„ ∫i, dac„ este tehnic posibil„, s„ emit„ aviz tehnic de racordare.

(2) R„spunderea transportatorului/distribuitorului este p‚n„ la punctul de delimitare dintreinstala˛iile acestuia ∫i cele ale utilizatorului, specificat Ón contract.

Art. 148. — Indicatorii anuali de performan˛„ de bran∫are/racordare a utilizatorilor la re˛elelede transport/distribu˛ie constau Ón:

a) num„rul de solicit„ri ale utilizatorilor pentru un nou racord/bran∫ament termic sau pentrumodificarea racordului/bran∫amentului termic existent la re˛elele termice, diferen˛iat pe tipuri deagen˛i termici ∫i pe categorii de utilizatori;

b) num„rul de solicit„ri la care intervalul de timp dintre momentul Ónregistr„rii cererii deracordare din partea utilizatorului p‚n„ la primirea de c„tre acesta a avizului tehnic de racordareeste mai mic de 15/30/60 de zile.

Art. 149. — Prevederile art. 88, 89, 90, 91, 92 ∫i 93 sunt aplicabile corespunz„tor.Art. 150. — Anun˛area Óntreruperilor planificate se va realiza de c„tre transportator/

distribuitor, Ón func˛ie de m„rimea zonei afectate, prin afi∫are la utilizatori sau prin mass-medialocal„, indic‚ndu-se intervalul de Óntrerupere.

Art. 151. — Œn cazul re˛elelor termice de transport ∫i distribu˛ie a aburului industrial,parametrii de calitate ai energiei termice Ón punctele de delimitare dintre instala˛iiletransportatorului/distribuitorului ∫i cele ale utilizatorilor se stabilesc Ón func˛ie de cerin˛ele proceselortehnologice din instala˛iile utilizatorilor de tip industrial.

Art. 152. — Œn cazul re˛elelor termice de transport ∫i distribu˛ie a energiei termice lautilizatorii de tip urban, parametrii de calitate ai energiei termice Ón punctele de delimitare dintreinstala˛iile transportatorului/distribuitorului ∫i cele ale utilizatorilor se stabilesc Ón condi˛iile asigur„rii,la utilizator, a confortului termic, conform prezentului regulament. Œn func˛ie de tipul de reglajadoptat, modul de varia˛ie a unuia sau mai multor parametri de calitate se stabile∫te prindiagrama de reglaj, parte component„ a standardului local de performan˛„ pentru serviciile detransport ∫i distribu˛ie a energiei termice.

Art. 153. — Transportatorul/distribuitorul este ˛inut r„spunz„tor de respectarea prevederilorart. 149 chiar Ón cazul Ón care produc„torul nu se Óncadreaz„ Ón valorile-limit„ stabilite princontract pentru parametrii presiune, temperatur„ ∫i debit ai agentului termic livrat, respectiv pentruvalorile indicilor chimici de calitate.

Art. 154. — (1) La reclama˛ia scris„ privind un parametru de calitate al energiei termice,transportatorul/distribuitorul va verifica parametrul Ón punctul de delimitare ∫i va informa utilizatoruldespre rezultatele analizei efectuate ∫i despre m„surile luate.

(2) Termenul standard pentru r„spuns la reclama˛iile referitoare la unul sau mai mul˛iparametri de calitate ai agentului termic este de 15 zile calendaristice.

Art. 155. — Prevederile art. 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106 ∫i 107 se aplic„corespunz„tor.

SECfiIUNEA a 5-aIndicatori de performan˛„ ai serviciului de furnizare a energiei termice

Art. 156. — Indicatorii de performan˛„ pentru asigurarea serviciului de furnizare a energieitermice se stabilesc av‚ndu-se Ón vedere:

a) adaptarea permanent„ la cerin˛ele utilizatorului;b) realizarea Ón orice moment cel pu˛in a confortului termic standard;c) asigurarea continuit„˛ii serviciului;d) asigurarea calit„˛ii;e) excluderea oric„rui fel de discriminare privind racordarea ∫i servirea utilizatorilor.Art. 157. — Indicatorii de performan˛„ pentru serviciul de furnizare a energiei termice se

stabilesc pentru:a) racordarea utilizatorilor la sistemul de alimentare centralizat„ cu energie termic„; b) contractarea energiei termice;c) m„surarea, facturarea ∫i Óncasarea contravalorii energiei termice v‚ndute;d) Óndeplinirea prevederilor din contract cu privire la calitatea energiei termice livrate; e) men˛inerea unor rela˛ii echitabile Óntre furnizor ∫i utilizator prin rezolvarea operativ„ ∫i

obiectiv„ a problemelor, cu respectarea drepturilor ∫i obliga˛iilor ce revin fiec„rei p„r˛i;f) solu˛ionarea reclama˛iilor utilizatorilor referitoare la serviciul de furnizare a energiei termice;g) prestarea de servicii conexe serviciului de furnizare (informare, consultan˛„ etc.).Art. 158. — Indicatorii de performan˛„ se aplic„ Ón rela˛iile dintre furnizor ∫i utilizatorii

racorda˛i la sistemul de alimentare centralizat„ cu energie termic„.Art. 159. — Œn vederea urm„ririi respect„rii indicatorilor de performan˛„, furnizorul trebuie s„

asigure: a) gestiunea energiei termice furnizate conform prevederilor contractuale; b) eviden˛a utilizatorilor;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.2007 27

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

c) Ónregistrarea activit„˛ilor privind citirea echipamentelor de m„surare, facturarea ∫i Óncasareacontravalorii energiei termice v‚ndute;

d) Ónregistrarea reclama˛iilor ∫i sesiz„rilor utilizatorilor.Art. 160. — Efectele indicatorilor de performan˛„ nu se aplic„ Ón condi˛ii de:a) for˛„ major„;b) condi˛ii meteorologice deosebite (inunda˛ii, Ónz„peziri, alunec„ri de teren, viscole majore);c) nepermiterea accesului la locul de furnizare.Art. 161. — Indicatorii generali anuali de performan˛„ privind bran∫area utilizatorilor sunt:a) num„rul de solicit„ri ale utilizatorilor pentru racordarea la sistemul energetic de interes

local, diferen˛iat pe tipuri de agent termic ∫i pe categorii de utilizatori;b) num„rul de solicit„ri la care intervalul de timp dintre momentul Ónregistr„rii cererii de

bran∫are din partea utilizatorului p‚n„ la primirea de c„tre acesta a ofertei de bran∫are este maimic de 15/30/60 de zile.

Art. 162. — Contractarea energiei termice cuprinde activit„˛i de:a) analiz„ tehnic„ ∫i economic„ a documenta˛iilor depuse de c„tre utilizatori Ón vederea

emiterii acordurilor ∫i avizelor conform reglement„rilor Ón vigoare;b) emiterea avizelor de bran∫are a utilizatorilor;c) stabilirea de comun acord Óntre furnizor ∫i utilizatori a graficelor de consum, condi˛iilor

tehnice ale furniz„rii, a punctelor de delimitare, a scopului utiliz„rii energiei termice (tehnologic,Ónc„lzire, prepararea apei calde), a modalit„˛ilor de m„surare ∫i de plat„, a pre˛ului de furnizare,a programului de executare a repara˛iilor ∫i a tran∫elor de limit„ri Ón caz de indisponibilit„˛i Óninstala˛iile de alimentare;

d) stabilirea gradului de asigurare Ón furnizare;e) stabilirea de comun acord Óntre furnizor ∫i utilizatori a energiei termice contractate pe

tipuri de agent termic, preciz‚ndu-se debitele orare maxime ∫i minime preluate Ón regim de iarn„∫i de var„, parametrii de calitate ai agentului termic, indicii de calitate pentru condensat ∫i pentruapa cald„ returnat„;

f) Óncheierea contractelor de furnizare a energiei termice cu utilizatorii.Art. 163. — Termenul standard pentru Óncheierea contractului este de 15 zile calendaristice

de la depunerea complet„ a documenta˛iei.Art. 164. — Indicatorii generali anuali de performan˛„ privind contractarea sunt:a) num„rul de contracte Óncheiate, pe categorii de utilizatori;b) num„rul de contracte men˛ionate la lit. a) Óncheiate Ón mai pu˛in de 15 zile calendaristice;c) num„rul de solicit„ri de modificare a prevederilor contractuale;d) num„rul de solicit„ri de modificare a prevederilor contractuale rezolvate Ón mai pu˛in de

15 zile calendaristice.Art. 165. — Echipamentele de m„surare pentru decontare, Ón cazul utilizatorilor de abur

tehnologic, trebuie s„ asigure pe perioada de facturare m„surarea:a) energiei termice livrate;b) presiunii ∫i temperaturii aburului livrat;c) cantit„˛ii de condensat returnat;d) temperaturii condensatului returnat;e) valorii maxime a puterii termice absorbite Ón cazul aplic„rii tarifului binom.Art. 166. — Echipamentele de m„surare pentru decontare, Ón cazul consumului de ap„

fierbinte, trebuie s„ asigure pe perioada de facturare m„surarea:a) energiei termice livrate;b) cantit„˛ii de ap„ fierbinte livrate la utilizator ∫i a cantit„˛ii de ap„ cald„ returnate la

transportator/distribuitor;c) temperaturii ∫i presiunii apei fierbin˛i la intrarea ∫i ie∫irea din sta˛ia termic„.Art. 167. — Œn prestarea serviciului furnizorul este obligat s„ asigure:a) m„surarea energiei termice v‚ndute conform procedurii proprii de stabilire ∫i facturare a

consumurilor de energie termic„, aprobat„ conform reglement„rilor Ón vigoare;b) gestiunea echipamentelor de m„surare;c) Óntre˛inerea, repara˛ia, verificarea periodic„ conform normelor sau, ori de c‚te ori este

necesar, a echipamentelor de m„surare;d) gestiunea pierderilor masice de agent termic Ón re˛elele de distribu˛ie ∫i Ón punctele

termice, gestiunea condensatului nereturnat ∫i gestiunea energiei termice pentru men˛inerea Ónstare cald„ a re˛elei de distribu˛ie;

e) exploatarea economic„ ∫i Ón condi˛ii de protec˛ia mediului a instala˛iilor pentru care de˛inelicen˛„ de exploatare;

f) reglarea corect„ a parametrilor agen˛ilor termici.Art. 168. — La sesizarea scris„ a utilizatorului privind exactitatea func˛ion„rii echipamentelor

de m„surare, furnizorul serviciului de alimentare cu energie termic„ are obliga˛ia, Ón cazurilejustificate, s„ repare sau s„ Ónlocuiasc„ echipamentul de m„surare reclamat ca fiind defect saususpect de Ónregistr„ri eronate, Ón termen de maximum 5 zile lucr„toare de la data Ónregistr„riisesiz„rii scrise.

Art. 169. — Œn cazul Ón care se constat„ defec˛iuni ale echipamentului de m„surare, dinculpa utilizatorului, consumul de energie termic„ se recalculeaz„ conform prevederilor stabilite Ónprezentul regulament sau din contractul de furnizare.

Art. 170. — Indicatorii generali anuali de performan˛„ privind m„surarea energiei termice sunt:a) num„rul anual de reclama˛ii privind precizia echipamentelor de m„surare pe tipuri de

agent termic ∫i pe categorii de utilizatori;b) ponderea din num„rul de reclama˛ii men˛ionate la lit. a) care sunt justificate;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.200728

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

c) procentul de solicit„ri de la lit. a) care au fost rezolvate Ón mai pu˛in de 5 zile lucr„toare,care nu includ ∫i durata verific„rii metrologice Ón laboratorul autorizat;

d) num„rul anual de sesiz„ri din partea agen˛iilor de protec˛ie a mediului sau de protec˛iaconsumatorului.

Art. 171. — Œn rela˛ia contractual„ furnizorul este obligat s„ asigure:a) stabilirea la contractare, de comun acord cu utilizatorul, altul dec‚t cel de tip urban, a

modului ∫i periodicit„˛ii de citire a echipamentelor de m„surare pentru decontare;b) respectarea perioadei ∫i a modului de verificare a valorilor facturate, specificate Ón contract;c) Óncasarea contravalorii energiei termice furnizate, pe baza facturilor emise cu respectarea

prevederilor legale Ón vigoare:— prin cont bancar;— direct prin casieriile furnizorului sau delegatului acestuia, dac„ sumele care trebuie

achitate sunt mai mici dec‚t limita stabilit„ prin regulamentul opera˛iunilor de cas„ conformHot„r‚rii Guvernului nr. 2.185/2004 privind aprobarea Normelor metodologice pentru aplicareaprevederilor art. 5 ∫i 6 din Ordonan˛a Guvernului nr. 15/1996 privind Ónt„rirea disciplinei financiar-valutare;

— alte modalit„˛i stabilite de lege sau convenite Óntre furnizor ∫i utilizator.Art. 172. — Œn cazul unor reclama˛ii privind factura emis„, furnizorul va efectua Ón termen de

maximum 10 zile lucr„toare de la data depunerii reclama˛iei:a) verificarea corectitudinii ∫i legalit„˛ii facturii emise;b) corectarea erorilor la urm„toarea facturare;c) informarea utilizatorului asupra rezultatului verific„rii, baza legal„ de calcul cu toate

am„nuntele necesare (parametrii care au stat la baza calculului, modul de calcul, baza legal„ cutextele articolelor etc.).

Art. 173. — Indicatorii generali anuali de performan˛„ privind citirea, facturarea ∫i Óncasareacontravalorii energiei termice furnizate sunt:

a) num„rul de reclama˛ii privind facturarea;b) num„rul de reclama˛ii de la lit. a) rezolvate Ón termenul de 10 zile;c) num„rul de reclama˛ii de la lit. a) ce s-au dovedit a fi justificate;d) num„rul de ac˛iuni aflate pe rol Ón instan˛„ privind facturarea;e) num„rul de ac˛iuni pierdute Ón instan˛„ privind facturarea;f) num„rul de ac˛iuni c‚∫tigate Ón instan˛„ privind facturarea.Art. 174. — Furnizorul este obligat s„ anun˛e utilizatorul, altul dec‚t cel de tip urban, Ón

scris, cu 10 zile lucr„toare Ónainte, despre necesitatea efectu„rii lucr„rilor de repara˛ii necuprinseÓn programul ini˛ial, cu excep˛ia celor accidentale, pentru a stabili de comun acord data ∫i durataÓntreruperilor respective.

Art. 175. — Furnizorul trebuie s„ urm„reasc„ realimentarea Ón cel mai scurt timp posibil autilizatorilor afecta˛i de incidentele care au produs Óntreruperea aliment„rii cu energie termic„. Œnacest scop furnizorul asigur„ existen˛a unor centre de preluare a reclama˛iilor telefonice.

Art. 176. — (1) Fiecare reclama˛ie se va Ónregistra, iar reclamantul va fi informat privindnum„rul de Ónregistrare, numele ∫i func˛ia persoanei care a preluat reclama˛ia/sesizarea. Oricereclama˛ie ulterioar„ se va referi la num„rul de Ónregistrare.

(2) Furnizorul va indica pe c‚t posibil reclamantului durata aproximativ„ p‚n„ la restabilireaaliment„rii. Pentru aceasta personalul din centrele de preluare a reclama˛iilor va trebui s„ seinformeze permanent despre mersul lucr„rilor de remediere.

Art. 177. — Furnizorul va asigura condi˛iile necesare astfel Ónc‚t s„ existe Ón permanen˛„echipe de interven˛ie specializate care s„ restabileasc„ alimentarea cu energie termic„ ∫i s„verifice la fiecare utilizator afectat buna func˛ionare a instala˛iei Óntr-un timp minim posibil.

Art. 178. — Indicatorii generali anuali de performan˛„ privind Óntreruperile neprogramate sunt:a) num„rul de Óntreruperi neprogramate prev„zute la art. 174;b) num„rul de utilizatori afecta˛i de Óntreruperile prev„zute la art. 174, pe categorii de utilizatori;c) num„rul de Óntreruperi accidentale pe categorii de utilizatori;d) num„rul de utilizatori afecta˛i de Óntreruperile accidentale, pe categorii de utilizatori;e) durata medie a Óntreruperilor pe categorii de utilizatori.Art. 179. — Œntreruperea furniz„rii energiei termice necesare pentru lucr„ri planificate de

repara˛ii ∫i Óntre˛inere stabilite prin contract va fi anun˛at„ cu cel pu˛in 5 zile lucr„toare Ónainte,indic‚ndu-se intervalul de Óntrerupere. Anun˛area se va face, Ón func˛ie de m„rimea zonei afectate,direct la utilizatori sau prin pres„, radio ∫i televiziune.

Art. 180. — Indicatorii generali anuali de performan˛„ privind Óntreruperile programate sunt:a) num„rul de Óntreruperi programate;b) durata medie a Óntreruperilor programate;c) num„rul de utilizatori afecta˛i de aceste Óntreruperi pe categorii de utilizatori;d) num„rul de Óntreruperi cu durata programat„ dep„∫it„.Art. 181. — Furnizorul serviciului de alimentare cu energie termic„ este Ón drept s„ Óntrerup„

furnizarea Ón cazul nerespect„rii de c„tre utilizator a urm„toarelor prevederi contractuale:a) folosirea agentului termic Ón alte scopuri dec‚t cele stabilite prin contract;b) neachitarea facturii pentru energia termic„ consumat„;c) nu aplic„ reducerea debitului absorbit„ la valoarea stabilit„, la cererea furnizorului sau

dispecerului Ón condi˛ii de restric˛ii, cu excep˛ia utilizatorilor de tip urban;d) dep„∫e∫te sistematic cantitatea de c„ldur„ absorbit„ ∫i debitele agen˛ilor termici,

utilizatorilor de tip urban;e) nu asigur„ calitatea ∫i cantitatea agentului termic restituit — condensatul ∫i ap„ cald„;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.2007 29

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

f) schimbarea f„r„ acordul furnizorului a caracteristicilor termice ∫i a puterii termice ainstala˛iilor termice racordate la SACET ∫i prin aceasta afecteaz„ instala˛iile furnizorului sauprejudiciaz„ al˛i utilizatori ori schimbarea parametrilor regulatoarelor utilizate pentru echilibrareahidraulic„;

g) debitul de abur absorbit de utilizator este mai mic dec‚t debitul minim tehnologic alsistemului de transport sau al capacit„˛ii de produc˛ie.

Art. 182. — Œntreruperile specificate la art. 181 se fac dup„ un preaviz de 7 zile lucr„toare,cu excep˛ia lit. f), c‚nd preavizul este de 30 de minute, ∫i se aplic„ numai utilizatorului care nuse conformeaz„ preavizului.

Art. 183. — Furnizorul este obligat s„ efectueze ∫i s„ solu˛ioneze Ómpreun„ cu utilizatorulanaliza Óntreruperilor men˛ionate la art. 181, Ón termen de 10 zile calendaristice.

Art. 184. — Furnizorul este obligat s„ realimenteze cu energie termic„ utilizatorul c„ruia is-a Óntrerupt furnizarea pentru neplat„, Ón termen de maximum 3 zile lucr„toare de la data la careutilizatorul ∫i-a onorat Ón totalitate obliga˛iile de plat„.

Art. 185. — Pentru utilizatorii care nu Ó∫i achit„ integral obliga˛iile financiare, furnizorul nuare obliga˛ia realiment„rii acestora la sistemul energetic de interes local dec‚t Ón condi˛iileprev„zute de actele normative Ón vigoare.

Art. 186. — (1) Furnizorul poate suspenda execu˛ia contractului de furnizare dac„ utilizatorulnu ∫i-a achitat integral obliga˛iile de plat„ Ón termenele stabilite prin contract. Recuperareadebitelor se face conform legii.

(2) Œnainte de suspendarea execu˛iei contractului de furnizare, furnizorul poate aplica restric˛iide furnizare a agentului termic pentru Ónc„lzire la limita puterii termice minime tehnologice pe operioad„ de timp stabilit„ de acesta.

Art. 187. — Indicatorii generali anuali de performan˛„ privind Óntreruperile datorit„nerespect„rii clauzelor contractuale sunt:

a) num„rul de utilizatori c„rora li s-a Óntrerupt furnizarea energiei termice pentru neplatafacturii pe categorii de utilizatori;

b) num„rul de utilizatori c„rora li s-a Óntrerupt furnizarea energiei termice, realimenta˛i Ón maipu˛in de 3 zile calendaristice;

c) num„rul de contracte suspendate par˛ial sau total pentru neplata energiei termice pecategorii de utilizatori;

d) num„rul de Óntreruperi datorate nerespect„rii prevederilor contractuale;e) num„rul de utilizatori care au fost alimenta˛i Ón regim de restric˛ii.Art. 188. — (1) Furnizorii sunt obliga˛i s„ r„spund„ adecvat, prin rezolvarea solicit„rii sau

prin r„spuns explicativ scris, la toate solicit„rile efectuate Ón scris de c„tre utilizatori.(2) Furnizorii organizeaz„ Ón acest scop centre de rela˛ii cu clien˛ii ∫i pun la dispozi˛ia

utilizatorilor o list„ cu centrele de rela˛ii cu clien˛ii, indic‚nd adresa, numerele de telefon,persoanele de contact ∫i programul de lucru cu utilizatorii.

(3) Fiecare sesizare sau reclama˛ie se va Ónregistra, iar reclamantul va fi informat privindnum„rul de Ónregistrare, numele ∫i func˛ia persoanei care a preluat reclama˛ia/sesizarea. Oricereclama˛ie ulterioar„ se va referi la num„rul de Ónregistrare.

Art. 189. — Indicatorii generali anuali de performan˛„ privind r„spunsurile la solicit„rile,sesiz„rile sau reclama˛iile utilizatorilor sunt:

a) num„rul de sesiz„ri scrise, altele dec‚t cele la care se refer„ explicit prezentulregulament;

b) procentul din totalul de la lit. a) la care s-a r„spuns Óntr-un termen mai mic de 30 de zilecalendaristice.

Art. 190. — Furnizorul are ca obliga˛ii:a) s„ r„spund„ la orice solicitare de racordare formulat„ Ón scris de orice poten˛ial utilizator.

Oferta va ˛ine cont ∫i de acordul de furnizare de energie termic„ a produc„torului;b) s„ asigure alimentarea cu energie termic„ a utilizatorilor, Ón condi˛iile Ón care ace∫tia se

afl„ pe raza teritorial-administrativ„ stabilit„ de autoritatea administra˛iei publice locale ca zon„unitar„ de Ónc„lzire, s„ fie racordat la SACET ∫i s„ se Óncadreze Ón prevederile contractului defurnizare;

c) s„ asigure m„surarea energiei termice v‚ndute utilizatorilor ∫i s„ o facturezecorespunz„tor tarifului tipului de agent termic ∫i categoriei de utilizator;

d) s„ emit„ utilizatorilor facturi pentru energia termic„ consumat„, Ón care s„ fie specificatelocul de consum, cantitatea de energie termic„ consumat„, cantitatea de energie termic„ facturat„,tariful aprobat, baza legal„ a tarifului, suma total„ de plat„, data emiterii, termenul scadent,valoarea penaliz„rilor curente ∫i soldul acestora, soldul facturilor neachitate ∫i celelalte elementestabilite de legisla˛ia Ón vigoare. Œn cazul Ón care se stabile∫te facturarea energiei termice Ón tran∫eegale lunare, conform prevederilor legale Ón vigoare, Ón facturile emise de furnizori se va trece ∫ienergia termic„ efectiv consumat„ Ón luna curent„ ∫i cantitatea total„ de energie termic„ furnizat„∫i neachitat„;

e) s„ analizeze sesiz„rile scrise privind sistemele de m„surare a energiei termice, Ón termende maximum 5 zile lucr„toare de la data Ónregistr„rii acestora;

f) s„ instituie un sistem de Ónregistrare, investigare, solu˛ionare privind reclama˛iile f„cute laadresa sa de utilizatori Ón leg„tur„ cu calitatea serviciilor;

g) s„ asigure la utilizator, Ón punctul de delimitare, energia termic„ la parametrii presiune,temperatur„ ∫i debite prev„zu˛i Ón prezentul regulament ∫i/sau Ón contract, cu excep˛ia situa˛iilor Óncare utilizatorii nu se Óncadreaz„ Ón valorile-limit„ stabilite prin contract privind parametrii agentuluitermic returnat. Limitele maxime de varia˛ie ale parametrilor presiune, temperatur„ ∫i debite pe

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.200730

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

care furnizorul trebuie s„ le asigure sunt cei prev„zu˛i Ón prezentul regulament ∫i/sau se stabilescde comun acord Óntre utilizatori, al˛ii dec‚t cei de tip urban, ∫i furnizor;

h) s„ furnizeze energia termic„ la gradul de asigurare stabilit prin contract ∫i Ón condi˛iile delicen˛iere;

i) s„ desp„gubeasc„ utilizatorii pentru Óntreruperi Ón alimentarea cu energie termic„ caredep„∫esc limitele gradului de asigurare Ón furnizare stabilite la lit. h).

Art. 191. — Indicatorii garanta˛i anuali de performan˛„ privind serviciul de furnizare aenergiei termice sunt:

a) num„rul de sesiz„ri scrise privind nerespectarea de c„tre furnizori a obliga˛iilor din licen˛„;b) num„rul de Ónc„lc„ri ale obliga˛iilor furnizorului rezultate din analizele autorit„˛ii de

reglementare competente ∫i modul de solu˛ionare pentru fiecare caz Ón parte.Art. 192. — Indicatorii garanta˛i anuali de performan˛„ privind calitatea energiei termice

furnizate sunt:a) num„rul de reclama˛ii privind calitatea energiei termice furnizate pe categorii de utilizatori

∫i tipuri de agent termic;b) num„rul de reclama˛ii de la lit. a) care s-au dovedit Óntemeiate;c) num„rul de Óntreruperi Ón furnizarea energiei termice care dep„∫esc limitele parametrilor

de calitate prev„zute Ón prezentul regulament sau Ón contractele Óncheiate cu utilizatorii, al˛ii dec‚tcei de tip urban;

d) num„rul de reclama˛ii privind nerespectarea gradului de asigurare Ón furnizare;e) valoarea pagubelor pl„tite utilizatorilor, de furnizor, pentru nerespectarea gradului de

asigurare Ón furnizare.Art. 193. — Furnizorul are obliga˛ia de a lua toate m„surile pentru realizarea gradului de

asigurare Ón furnizare, prev„zut Ón contract. Pentru energia termic„ furnizat„ unui utilizator laparametrii calitativi Ón afara limitelor precizate Ón prezentul regulament sau Ón contractul Óncheiat cuutilizatorii, al˛ii dec‚t cei de tip urban, utilizatorul beneficiaz„ de reduceri la factura pentru energiatermic„ Ón condi˛iile precizate Ón prezentul regulament sau Ón anexele la contract.

Art. 194. — (1) Furnizorul este obligat s„ pl„teasc„ desp„gubiri utilizatorului Ón cazuldeterior„rii unor instala˛ii de utilizare a energiei termice, afect„rii sau punerii Ón pericol a s„n„t„˛ii,Ón situa˛ia Ón care parametrii agentului termic au Ónregistrat abateri mai mari dec‚t cei admi∫i Ónprezentul regulament, Ón normele tehnice Ón vigoare, sau ca urmare a nerespect„rii condi˛iilor depotabilitate a apei calde de consum, Ón punctul de delimitare. Aceast„ obliga˛ie se aplic„ ∫i Ónsitua˛ia Ón care deteriorarea instala˛iilor de utilizare a energiei termice a fost provocat„ de unregim chimic necorespunz„tor al agentului termic.

(2) Plata desp„gubirilor se face cu respectarea condi˛iilor prev„zute Ón contractul de furnizarepe baza documenta˛iei economice Óntocmite de agen˛ii economici de specialitate, a unor expertizesau a documentelor justificative prezentate de utilizator.

Art. 195. — Indicatorii garanta˛i anuali de performan˛„, a c„ror nerespectare atrage sanc˛iunisau reduceri tarifare, sunt:

a) num„rul de cereri pentru acordarea de reduceri ale facturilor;b) num„rul de cereri de la lit. a) pentru care s-au acordat reduceri;c) valoarea reducerilor acordate.Art. 196. — Pentru Ónregistrarea sesiz„rilor ∫i reclama˛iilor utilizatorilor, furnizorii vor organiza: a) un centru de rela˛ii cu utilizatorii prev„zut cu registratur„;b) un serviciu telefonic pe toat„ durata de furnizare a energiei termice, de regul„ permanent;c) un compartiment specializat de Ónregistrare ∫i sintez„ a datelor.Art. 197. — Pentru ceilal˛i indicatori prev„zu˛i Ón prezentul regulament, furnizorul va garanta

urm„rirea prin compartimentele de specialitate.Art. 198. — Informa˛iile privind Óndeplinirea indicatorilor de performan˛„ prev„zu˛i Ón prezentul

regulament vor fi transmise anual la autoritatea de reglementare competent„ p‚n„ la data de31 ianuarie a anului urm„tor ∫i la orice solicitare a autorit„˛ii publice locale.

Art. 199. — La solicitarea autorit„˛ii de reglementare competente, furnizorul va asiguraaccesul ∫i/sau va transmite acestuia datele privind calitatea serviciului de furnizare, Ón termen demaximum 5 zile lucr„toare de la data solicit„rii.

Art. 200. — Autoritatea de reglementare competent„ poate revizui prevederileRegulamentului-cadru referitoare la indicatorii de performan˛„ pentru serviciile de alimentare cuenergie termic„.

SECfiIUNEA a 6-aDrepturile ∫i obliga˛iile operatorilor serviciului de alimentare cu energie termic„

Art. 201. — Operatorii serviciului au, Ón leg„tur„ cu activitatea de transport, distribu˛ie ∫ifurnizare, pe l‚ng„ celelalte obliga˛ii precizate Ón prezentul regulament ∫i urm„toarele obliga˛iiprincipale:

a) s„ exploateze ∫i s„ administreze re˛elele de transport ∫i distribu˛ie a energiei termice, Óncondi˛ii de siguran˛„, eficien˛„ ∫i de protec˛ie a mediului, ∫i s„ contribuie, Ón conformitate cuplanurile multianuale, la reabilitarea ∫i dezvoltarea acestora;

b) s„ asigure, Ón condi˛ii egale ∫i nediscriminatorii, accesul produc„torilor la re˛eaua detransport energie termic„, Ón limitele capacit„˛ii de transport ∫i cu respectarea regimurilor defunc˛ionare a acestora;

c) s„ asigure, prin planificarea, coordonarea, supravegherea, controlul ∫i analiza func˛ion„rii,echilibrul func˛ional al re˛elelor de transport/distribu˛ie energie termic„;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.2007 31

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

d) s„ asigure regimurile optime de transport/distribu˛ie ∫i livrare a energiei termice, notificatede produc„tori ∫i/sau de utilizatori;

e) s„ elaboreze conven˛iile tehnice de exploatare, cuprinz‚nd principalele condi˛ii tehnicecare trebuie Óndeplinite de produc„tori ∫i utilizatori, Ón vederea execut„rii Ón bune condi˛ii acontractelor de v‚nzare-cump„rare a energiei termice;

f) s„ Óntocmeasc„ ∫i s„ urm„reasc„ realizarea bilan˛urilor energiei termice la intrarea ∫i laie∫irea din sistem;

g) s„ elaboreze ∫i s„ supun„ spre aprobare autorit„˛ilor administra˛iei publice locale sauasocia˛iilor de dezvoltare comunitar„, cu informarea autorit„˛ilor de reglementare competente,planurile de perspectiv„ privind dezvoltarea ∫i/sau modernizarea, Ón condi˛ii de eficien˛„ energetic„∫i economic„, a re˛elelor de transport/distribu˛ie energie termic„, Ón concordan˛„ cu stadiul actual∫i evolu˛ia viitoare a consumului de energie termic„; planurile vor con˛ine modalit„˛i de finan˛are ∫irealizare a investi˛iilor cu luarea Ón considerare a planurilor de organizare ∫i amenajare ateritoriului, Ón condi˛iile respect„rii Óntocmai a cerin˛elor legale privind protec˛ia mediului;

h) s„ organizeze supravegherea strict„ a modului de func˛ionare a re˛elelor detransport/distribu˛ie energie termic„ ∫i s„ previn„ sustragerile de energie termic„, deteriorareare˛elelor, racordarea ∫i/sau bran∫area clandestin„ la acestea;

i) s„ pun„ la dispozi˛ie autorit„˛ii administra˛iei publice locale ∫i A.N.R.S.C. informa˛ii privindactivitatea de transport, distribu˛ie ∫i furnizare a energiei termice, la cererea acestora;

j) s„ p„streze confiden˛ialitatea informa˛iilor comerciale ob˛inute Ón cursul activit„˛ii;k) s„ racordeze/bran∫eze la re˛elele de distribu˛ie aflate Ón administrarea sa, Ón condi˛iile

legii, nediscriminatoriu, oricare solicitant din zona de operare, persoan„ fizic„ sau juridic„, prinintermediul unei instala˛ii prev„zute cu sisteme de m„surare-Ónregistrare a energiei termicefurnizate/consumate ∫i cu dispozitive de reglare a debitului;

l) s„ efectueze revizia ∫i reglarea periodic„ a instala˛iilor de Ónc„lzire ∫i de alimentare cuap„ cald„ de consum p‚n„ la punctul de delimitare;

m) s„ ac˛ioneze pentru depistarea pierderilor de c„ldur„ prin transfer termic ∫i prin pierderimasice de agent termic din re˛elele de distribu˛ie a energiei termice ∫i, cu prec„dere, pentruremedierea defec˛iunilor ∫i a avariilor;

n) s„ asigure achizi˛ionarea, instalarea, exploatarea, Óntre˛inerea periodic„ ∫i verificareametrologic„ a sistemelor proprii de Ónregistrare-m„surare a energiei termice furnizate utilizatorilor,potrivit reglement„rilor Ón vigoare;

o) s„ monitorizeze ∫i s„ evalueze starea tehnic„ ∫i siguran˛a Ón func˛ionare a instala˛iiloraflate Ón gestiunea ∫i administrarea sa, precum ∫i a indicatorilor specifica˛i Ón reglement„riletehnice Ón vigoare ∫i Ón regulamentul de serviciu;

p) s„ anun˛e utilizatorii afecta˛i de limit„rile sau Óntreruperile planificate, Ón modul stabilit princontracte, ∫i s„ comunice durata planificat„ pentru Óntreruperile necesare execut„rii unor lucr„ride Óntre˛inere ∫i repara˛ii;

q) s„ asigure instruirea profesional„ ∫i specializarea personalului propriu;r) s„ p„streze confiden˛ialitatea informa˛iilor comerciale ob˛inute Ón cursul desf„∫ur„rii

activit„˛ii;s) s„ asigure furnizarea continu„ a energiei termice c„tre urm„toarele institu˛ii publice:— spitale;— policlinici;— sta˛ii de salvare;— c„mine de b„tr‚ni;— leag„ne de copii;— gr„dini˛e;— cre∫e;— c„mine pentru persoane cu handicap;— centre de resocializare minori;— ∫coli;— alte obiective de interes social deosebit aflate Ón administrarea autorit„˛ii administra˛iei

publice locale ∫i stabilite de aceasta.Art. 202. — Furnizorul r„spunde pentru toate daunele provocate utilizatorilor din culpa sa, Ón

condi˛iile stabilite prin contract, ∫i, Ón special, dac„:a) nu Óncepe furnizarea energiei termice la termenul contractat sau nu livreaz„ energia

termic„ Ón condi˛iile stabilite Ón contract;b) nu anun˛„ utilizatorul din timp cu privire la limit„rile sau la Óntreruperile programate pentru

lucr„rile planificate;c) dup„ sistarea furniz„rii energiei termice cerut„ de utilizator nu reia furnizarea Ón prima zi

lucr„toare dup„ primirea Ón scris a Ón∫tiin˛„rii privind Óncetarea motivului sist„rii;d) nu respect„ parametrii de calitate contracta˛i pentru energia termic„ furnizat„, sau pentru

regimul chimic al agentului termic.Art. 203. — Operatorii serviciului au urm„toarele drepturi principale:a) s„ desf„∫oare activit„˛i comerciale legate de v‚nzarea-cump„rarea energiei termice prin

exploatarea SACET;b) s„ solicite stabilirea ∫i/sau ajustarea nivelului tarifelor ∫i s„ Óncaseze contravaloarea

energiei termice v‚ndute;c) s„ avizeze realizarea unui nou racord sau modificarea unui racord existent, dac„ Ón urma

realiz„rii unei analize de specialitate rezult„ c„ opera˛iunea este posibil„ din punct de vederetehnic;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.200732

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

d) s„ stabileasc„ condi˛iile tehnice de racordare/bran∫are a utilizatorilor la instala˛iile aflate Ónadministrarea lor, cu respectarea normativelor tehnice Ón vigoare ∫i a reglement„rilor emise sauaprobate de autoritatea na˛ional„ de reglementare competent„;

e) s„ Óntrerup„, total sau par˛ial, func˛ionarea re˛elei de distribu˛ie pe durata strict necesar„execut„rii lucr„rilor de Óntre˛inere ∫i de repara˛ii programate, cu anun˛area prealabil„ aproduc„torului ∫i a utilizatorilor;

f) s„ Óntrerup„ sau s„ limiteze transportul ∫i/sau distribu˛ia energiei termice, Ón condi˛iile Óncare sunt periclitate siguran˛a ∫i integritatea re˛elelor de transport/distribu˛ie energie termic„;

g) s„ utilizeze terenurile ∫i alte bunuri aflate Ón proprietatea unui ter˛, cu respectareaprevederilor legale, pentru a asigura func˛ionarea normal„ a instala˛iilor pe care le administreaz„∫i le exploateaz„;

h) s„ aib„ culoar de trecere pentru conductele de transport/distribu˛ie a energiei termice Óntreunitatea de produc˛ie ∫i utilizatori ∫i s„ aib„ drept de servitute Ón condi˛iile legii;

i) s„ supravegheze ∫i s„ previn„ sustragerea de energie termic„, racordurile sau bran∫„rileclandestine ∫i/sau deterior„rile re˛elelor de transport energie termic„;

j) s„ foloseasc„ cu titlu gratuit, cu acordul autorit„˛ilor administra˛iei publice locale ∫i curespectarea condi˛iilor legale, terenurile apar˛in‚nd domeniului public ∫i/sau privat al unit„˛iloradministrativ-teritoriale pentru realizarea unor lucr„ri de Óntre˛inere ∫i repara˛ii pe care le execut„ laconstruc˛iile ∫i instala˛iile de distribu˛ie;

k) s„ aib„ acces, Ón condi˛iile legii, la instala˛iile de consum ale utilizatorului, conformcontractelor de furnizare, ori de c‚te ori este necesar„ interven˛ia la acestea;

l) s„ furnizeze energia termic„ Ón regim de limitare, asigur‚nd puterea termic„ minim„tehnologic Ón cazul nerespect„rii clauzelor contractuale, inclusiv Ón perioada de Ónc„lzire;

m) s„ Óntrerup„ furnizarea energiei termice Ón cazul nerespect„rii clauzelor contractuale, cuun preaviz de 5 zile lucr„toare;

n) s„ presteze activit„˛i de informare, consultan˛„, finan˛are sau s„ execute lucr„ri derepara˛ii ∫i reabilit„ri la instala˛iile utilizatorilor, Ón condi˛iile convenite cu ace∫tia, Ón scopul cre∫teriieficien˛ei ∫i utiliz„rii ra˛ionale a energiei termice;

o) s„ solicite daune/desp„gubiri Ón situa˛ia Ón care constat„ c„ pe amplasamentul re˛elelor detransport/distribu˛ie sau Ón zonele de protec˛ie s-au realizat, f„r„ avizul operatorului,instala˛ii/cl„diri/Ómprejmuiri ∫.a.

Art. 204. — Operatorii serviciului au dreptul s„ limiteze sau s„ Óntrerup„, pentru un grupc‚t mai restr‚ns de utilizatori ∫i pe o durat„ c‚t mai scurt„, furnizarea energiei termice Ónurm„toarele situa˛ii:

a) c‚nd este periclitat„ via˛a sau s„n„tatea oamenilor ori integritatea bunurilor materiale;b) pentru prevenirea, limitarea extinderii sau remedierea avariilor Ón sistemul energetic urban;c) pentru executarea unor manevre ∫i lucr„ri care nu se pot efectua f„r„ Óntreruperi.Art. 205. — Distribuitorii/furnizorii de energie termic„ stabilesc programul lucr„rilor de repara˛ii

∫i mentenan˛„ planificate la re˛elele termice ∫i la instala˛iile de distribu˛ie/furnizare, corelat cuprogramele similare ale produc„torilor/transportatorilor cu care au interfa˛„; realizarea lucr„rilor seva programa, de regul„, Ón sezonul cald astfel Ónc‚t dup„ Ónceperea sezonului de Ónc„lzire s„ seasigure continuitatea serviciului.

CAPITOLUL IVM„surarea energiei termice

SECfiIUNEA 1Dispozi˛ii generale

Art. 206. — M„surarea, obliga˛iile ∫i principiile de m„surare a energiei termice produse,transportate, distribuite/furnizate Ón sistemul de alimentare cu energie termic„ sub form„ de ap„fierbinte, ap„ cald„, abur ∫i ap„ cald„ de consum trebuie s„ respecte prevederile prezentuluiregulament astfel Ónc‚t regulile stabilite s„ conduc„ la:

a) m„surarea corect„ a energiei termice;b) crearea premiselor pentru facturarea corect„ a consumurilor de energie termic„;c) asigurarea posibilit„˛ii de a verifica permanent calitatea serviciului de furnizare a energiei

termice;d) asigurarea transparen˛ei Ón ceea ce prive∫te cantitatea de energie termic„ livrat„;e) eliminarea oric„rei discrimin„ri Óntre consumatori;f) eficientizarea utiliz„rii energiei termice;g) alinierea la practicile Uniunii Europene Ón acest domeniu.Art. 207. — Regulile de m„surare a energiei termice se aplic„ pentru:a) m„surarea energiei termice livrate Ón re˛elele termice de transport/distribu˛ie de c„tre

produc„torii de energie termic„;b) m„surarea energiei termice livrate, Ón punctul de separa˛ie, dintre re˛elele termice de

transport ∫i re˛elele termice de distribu˛ie;c) m„surarea energiei termice furnizate utilizatorilor, persoane fizice ∫i/sau juridice.Art. 208. — M„surarea energiei termice transmise sub form„ de ap„ fierbinte, ap„ cald„

sau abur se face cu contoare/grupuri de m„surare a energiei termice care Óndeplinesc urm„toarelecerin˛e:

a) sunt alese ∫i montate Ón baza unei documenta˛ii avizate de c„tre operatorul serviciului,dup„ caz, care con˛ine:

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.2007 33

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

— proiectul de montaj, Óntocmit de agen˛i economici autoriza˛i, Ón conformitate cuinstruc˛iunile fabricantului;

— documenta˛ia stabilit„ de Biroul Rom‚n de Metrologie Legal„;b) sunt montate de c„tre unit„˛i autorizate de Biroul Rom‚n de Metrologie Legal„.Art. 209. — Solu˛iile de m„surare a energiei termice trebuie aplicate astfel Ónc‚t:a) s„ nu introduc„ erori de metod„;b) s„ Ónregistreze energia pentru fiecare utilizator sau, acolo unde acest lucru nu este posibil

din punct de vedere tehnic, pe grupuri c‚t mai mici de utilizatori;c) s„ nu se Ónregistreze la utilizatori pierderile de energie termic„ ∫i agent termic din re˛elele

termice de transport/distribu˛ie;d) s„ furnizeze date pentru calculul energiei termice livrate suplimentar, aferent„ pierderilor

de agent termic;e) s„ nu se Ónregistreze la utilizatori energia termic„ aferent„ recircul„rilor sau retururilor de

agent termic;f) s„ asigure utilizarea aparatelor ∫i grupurilor de m„surare a energiei termice Ón condi˛iile

prev„zute de fabricantul acestora ∫i Ón conformitate cu normele metrologice ∫i reglement„rile Ónvigoare;

g) s„ nu afecteze buna func˛ionare a instala˛iilor ∫i parametrii de furnizare.Art. 210. — Indiferent dac„ serviciul de producere sau de alimentare cu energie termic„

este prestat de operatori diferi˛i sau de acela∫i operator, energia termic„ se m„soar„ pentrufiecare agent termic la:

a) interfa˛a dintre instala˛iile produc„torului ∫i re˛eaua termic„ de transport;b) interfa˛a dintre re˛eaua termic„ de transport ∫i cea de distribu˛ie;c) interfa˛a dintre re˛eaua termic„ de distribu˛ie ∫i instala˛iile utilizatorului.Art. 211. — (1) Œn cazul Ón care activitatea este prestat„ de operatori diferi˛i, obligativitatea

de montare a contoarelor/grupurilor de m„surare apar˛ine celui care vinde energia termic„.(2) Prin excep˛ie de la alin. (4), operatorul care cump„r„ energia termic„ poate monta

contoare/grupuri de m„surare a energiei termice, stabilind Ón contract modalitatea de decontare aenergiei termice cump„rate.

(3) Œn cazul subconsumatorilor, energia termic„ se m„soar„ la interfa˛a dintre instala˛iileacestora ∫i cele ale consumatorilor principali la care sunt racorda˛i.

Art. 212. — (1) Este obligatorie montarea grupurilor de m„surare a energiei termice Ónpunctele de delimitare/separare a instala˛iilor din punctul de vedere al propriet„˛ii sau al dreptuluide administrare ori Ón alte puncte, convenite Óntre p„r˛ile contractante.

(2) Grupurile de m„surare a energiei termice, montate Ón punctul de delimitare/separare ainstala˛iilor din punctul de vedere al propriet„˛ii, sau al dreptului de administrare, ori Ón alte puncteconvenite Óntre p„r˛ile contractante ∫i fac parte din re˛elele termice ale SACET.

(3) Achizi˛ionarea ∫i montarea grupurilor de m„surare a energiei termice Ón vedereacontoriz„rii la nivel de bran∫ament termic Óntr-un SACET revin autorit„˛ilor administra˛iei publicelocale.

(4) Se interzice orice interven˛ie neautorizat„ asupra grupurilor de m„surare a energieitermice.

SECfiIUNEA a 2-aM„surarea energiei termice pe re˛elele termice de abur

Art. 213. — (1) M„surarea energiei termice livrate sub form„ de abur se va face Ón fiecarepunct de delimitare, pe toate ramurile, separat, pe niveluri de presiuni.

(2) M„surarea energiei termice livrate sub form„ de abur supraÓnc„lzit se va face utiliz‚ndu-segrupuri de m„surare av‚nd Ón compunere:

a) un traductor de debit, amplasat pe conducta de abur;b) o pereche de sonde de temperatur„, amplasate una pe conducta de abur ∫i una pe

conducta de retur condensat, iar Ón cazul Ón care condensatul nu este returnat, cea de-a douatemperatur„ va fi presetat„ Ón calculator, la o valoare stabilit„ de comun acord cu utilizatorul;

c) un traductor de presiune, amplasat pe conducta de abur;d) un calculator (integrator de putere termic„), care prime∫te semnale de la subansamblurile

de mai sus.(3) Pentru determinarea energiei termice livrate sub form„ de abur saturat, se vor m„sura

numai debitul ∫i presiunea acestuia, energia termic„ calcul‚ndu-se pe baza puterii termicetransmise/absorbite, cu men˛iunea c„ la calculul entalpiei se va lua Ón considerare titlul aburuluiconvenit Óntre p„r˛i Ón cadrul contractului de v‚nzare-cump„rare/furnizare a energiei termice.

Art. 214. — (1) Pentru m„surarea cantit„˛ii de condensat returnat se vor prevedeatraductoare de debit, pe fiecare conduct„ de retur condensat.

(2) Toate grupurile de m„surare a energiei termice amplasate pe o ramur„ a re˛elei voravea aceea∫i clas„ de exactitate, Ón toate punctele de delimitare.

(3) Œn scopul determin„rii parametrilor care caracterizeaz„ calitatea energiei termice,produc„torul va m„sura ∫i Ónregistra (grafic sau digital) debitul, presiunea ∫i temperatura aburuluisupraÓnc„lzit, respectiv debitul ∫i presiunea aburului saturat. Œnregistr„rile se vor p„stra timp de celpu˛in un an.

(4) Calitatea chimic„ a aburului ∫i a condensului returnat se va determina folosind metode ∫iaparatur„ de laborator certificate.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.200734

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

Art. 215. — La interfa˛a dintre instala˛iile produc„torului ∫i re˛elele termice detransport/distribu˛ie se vor m„sura:

a) energia termic„ livrat„, pe niveluri de presiune (numai pentru aburul supraÓnc„lzit);b) debitele, presiunile ∫i temperaturile aburului livrat, pe niveluri de presiune (pentru aburul

supraÓnc„lzit), respectiv debitele ∫i presiunile aburului livrat, pe niveluri de presiune (pentru aburulsaturat). Ace∫ti parametri pot fi Ónregistra˛i grafic sau digital;

c) cantit„˛ile de condensat returnat ∫i temperaturile condensatului, pe fiecare retur(temperaturile pot fi Ónregistrate grafic sau digital).

Art. 216. — Produc„torul va determina:a) indicii chimici ai aburului;b) indicii chimici ai condensatului returnat.Art. 217. — La interfa˛a dintre re˛elele termice de transport/distribu˛ie ∫i instala˛iile

utilizatorilor se vor m„sura:a) energia termic„ livrat„, pe niveluri de presiune (numai pentru aburul supraÓnc„lzit);b) debitele, presiunile ∫i temperaturile aburului livrat, pe niveluri de presiune (pentru aburul

supraÓnc„lzit), respectiv debitele ∫i presiunile aburului livrat, pe niveluri de presiune (pentru aburulsaturat);

c) cantit„˛ile de condensat returnat ∫i temperaturile condensatului, pe fiecare retur.

SECfiIUNEA a 3-aM„surarea energiei termice pe re˛elele termice de ap„ fierbinte ∫i ap„ cald

Art. 218. — M„surarea energiei termice livrate sub form„ de ap„ fierbinte/cald„ se va faceÓn fiecare punct de delimitare, pe toate ramurile.

Art. 219. — M„surarea energiei termice livrate utilizatorilor sub form„ de ap„ fierbinte,respectiv ap„ cald„ pentru Ónc„lzire, se va face cu contoare de energie termic„ av‚nd traductorulde debit amplasat pe tur ∫i o pereche de sonde de temperatur„, amplasate una pe tur ∫i cealalt„pe retur. Œn instala˛iile produc„torului sonda de temperatur„ de pe retur va fi amplasat„:

a) Ón amonte de punctul de intrare a apei de adaos, dac„ pentru prepararea apei de adaosse consum„ energie termic„. Œn acest caz se va m„sura ∫i energia termic„ aferent„ prepar„riiapei de adaos, conform art. 224;

b) Ón aval de punctul de intrare a apei de adaos, dac„ pentru prepararea apei de adaos nuse consum„ energie termic„.

Art. 220. — La produc„tor ∫i Ón sta˛ia termic„, m„surarea energiei termice utilizate pentruprepararea agentului termic din circuitul de Ónc„lzire se realizeaz„ cu contoare de energie termic„av‚nd traductorul de debit amplasat pe tur ∫i o pereche de sonde de temperatur„, amplasateuna pe tur ∫i cea de-a doua pe retur, Ón aval de punctul de injec˛ie a apei de adaos. Se vorm„sura, de asemenea:

a) cantitatea apei de adaos Ón circuitul de Ónc„lzire;b) presiunea ∫i temperatura apei calde livrate;c) temperatura agentului termic returnat;d) calitatea apei de adaos ∫i a agentului termic returnat.Art. 221. — La produc„tor ∫i Ón sta˛ia termic„ m„surarea energiei termice utilizate pentru

prepararea apei calde de consum se face cu contoare de energie termic„ montate Ón func˛ie deposibilit„˛ile tehnice ∫i de punctul de injec˛ie a apei din circuitul de recirculare Óntr-una dinurm„toarele solu˛ii:

a) Se monteaz„ dou„ contoare de energie termic„, astfel:— un contor de energie termic„, av‚nd traductorul de debit montat pe conducta de intrare a

apei reci Ón instala˛ie, iar sondele de temperatur„ amplasate: una pe conducta de ap„ rece, laintrarea Ón instala˛ie, iar cea de-a doua pe conducta de ap„ cald„ de consum, la ie∫irea dininstala˛ia de preparare a acesteia. Œn cazul instala˛iilor de preparare Óntr-o singur„ treapt„, la careapa recirculat„ se injecteaz„ Ónainte de treapta I, prima sond„ de temperatur„ se monteaz„ Ónamonte de punctul de injec˛ie a apei recirculate Ón circuitul de ap„ rece;

— un contor de energie termic„, av‚nd traductorul de debit montat pe conducta de ap„recirculat„, iar sondele de temperatur„ amplasate: una pe conducta de ap„ recirculat„, la intrareaÓn instala˛ie, iar cea de-a doua pe conducta de ap„ cald„ de consum, la ie∫irea din instala˛ia depreparare a acesteia.

b) Se monteaz„ dou„ contoare de energie termic„, astfel:— un contor de energie termic„, av‚nd traductorul de debit amplasat pe conducta de ie∫ire

a apei calde din instala˛ia de preparare a apei calde de consum, iar sondele de temperatur„amplasate: una pe conducta de ap„ cald„ de consum, la ie∫irea din instala˛ia de preparare, iarcea de-a doua pe conducta de intrare a apei reci. Œn cazul instala˛iilor de preparare Óntr-o singur„treapt„, la care apa recirculat„ se injecteaz„ Ónainte de treapta I, prima sond„ de temperatur„ semonteaz„ Ón amonte de punctul de injec˛ie a apei recirculate Ón circuitul de ap„ rece;

— un contor de energie termic„, av‚nd traductorul de debit amplasat pe conducta de ap„recirculat„, iar sondele de temperatur„ amplasate: una pe conducta de ap„ recirculat„, la intrareaÓn instala˛ie, iar cea de-a doua pe conducta de intrare a apei reci.

Art. 222. — (1) Se vor m„sura, de asemenea, cantitatea de ap„ rece la intrarea Óninstala˛ia de preparare, precum ∫i presiunea ∫i temperatura apei calde de consum livrate.

(2) Pe fiecare ramur„ de ie∫ire se vor prevedea puncte pentru prelevarea apei calde deconsum Ón vederea determin„rii potabilit„˛ii acesteia.

Art. 223. — (1) Pentru apa cald„ de consum m„surarea energiei termice la utilizatori se vaface folosindu-se contoare de energie termic„.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.2007 35

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

(2) Contoarele de energie termic„ vor avea traductorul de debit ∫i una din sondele detemperatur„ amplasate pe conducta de ap„ cald„ de consum, pe racordul de alimentare alutilizatorului (astfel Ónc‚t traductorul de debit s„ m„soare numai debitul efectiv consumat).Determinarea celei de-a doua temperaturi se face:

a) prin montarea unei sonde de temperatur„, plasat„ pe conducta de ap„ rece, Óntr-o zon„Ón care circula˛ia apei este asigurat„ Ón permanen˛„;

b) presetarea Ón calculator (integrator de putere termic„) a unei valori a temperaturii apeireci, care va fi stabilit„ ∫i modificat„ periodic conform unei metodologii convenite Óntre p„r˛i, princontract, dac„ nu se poate asigura o m„sur„toare corect„ a temperaturii apei reci, sau dac„ seconstat„ c„ aceasta difer„ cu mai mult de ± 2 K fa˛„ de temperatura apei reci utilizate pentruprepararea apei calde de consum Ón instala˛ie. Œn acest caz se va presta aceea∫i valoare pentruto˛i consumatorii alimenta˛i de un furnizor, utiliz‚ndu-se aceea∫i surs„ de ap„ rece.

Art. 224. — Energia termic„ consumat„ pentru prepararea apei de adaos, acolo unde estecazul, se va determina prin m„surare direct„, cu contoare de energie termic„ av‚nd traductorulde debit amplasat pe racordul de injec˛ie a apei de adaos Ón conducta de retur ∫i o pereche desonde de temperatur„, amplasate: una pe conducta de retur, Ón amonte de punctul de amesteccu apa de adaos, cea de-a doua pe conducta de ap„ de adaos.

Art. 225. — (1) Pentru controlul pierderilor de agent termic, la interfa˛a dintre instala˛iileproduc„torilor ∫i re˛eaua termic„ de transport ∫i la interfa˛a dintre re˛eaua termic„ de transport ∫icea de distribu˛ie se vor m„sura debitul ∫i cantitatea de agent termic de pe retur, cu ajutorulunor traductori de debit care s„ fac„ corec˛ia cu diferen˛a dintre densitatea agentului termic pe tur∫i retur.

(2) Œn cazul Ón care nu se poate monta un astfel de traductor de debit, calculatorulcontorului de energie termic„ montat pe circuitul de tur va fi de tipul cu dou„ intr„ri de debit, iarpe circuitul de retur se va monta un traductor de debit identic ca tip cu cel montat pe circuitul detur ∫i cu o calibrare apropiat„ de acesta.

Art. 226. — (1) Toate contoarele de energie termic„ amplasate pe o ramur„ a re˛eleitermice vor avea aceea∫i clas„ de exactitate, Ón toate punctele de delimitare fiind Ón concordan˛„cu prevederile metrologice, iar pentru re˛elele termice de ap„ fierbinte/ap„ cald„ se vor utilizacontoare de energie termic„ ∫i traductoare de debit cu clasa de exactitate 2.

(2) Pentru contoarele de energie termic„ care au clasa de exactitate 3 ∫i au fost montate Óninstala˛ii Ónainte de 1.05.2001, se va Óntocmi un plan de Ónlocuire a acestora, e∫alonat Ónconcordan˛„ durata normal„ de func˛ionare stabilit„ de Hot„r‚rea Guvernului nr. 2.139/2004 pentruaprobarea Catalogului privind clasificarea ∫i duratele normale de func˛ionare a mijloacelor fixe.

Art. 227. — Calitatea chimic„ a apei fierbin˛i/calde pe tur ∫i retur va fi urm„rit„ la interfa˛adintre instala˛iile produc„torului ∫i re˛eaua termic„ de transport, la interfa˛a dintre re˛eaua termic„de transport/distribu˛ie ∫i utilizatorii industriali ∫i la ie∫irea din sta˛iile termice.

Art. 228. — La interfa˛a dintre instala˛iile produc„torului ∫i re˛elele termice de transport sem„soar„:

a) energia termic„ livrat„;b) debitul ∫i cantitatea de agent termic livrat ∫i returnat;c) presiunea ∫i temperatura agentului termic livrat, precum ∫i temperatura agentului termic

returnat (ace∫ti parametri pot fi Ónregistra˛i grafic sau digital);d) debitul de ap„ de adaos;e) energia termic„ necesar„ pentru prepararea apei de adaos, acolo unde este cazul.Art. 229. — Produc„torul de energie termic„ va determina, de asemenea: a) indicii chimici ai apei fierbin˛i livrate;b) indicii chimici ai agentului termic returnat.Art. 230. — La interfa˛a dintre re˛elele termice de transport ∫i cele de distribu˛ie se

m„soar„:a) energia termic„ livrat„;b) debitul ∫i cantitatea de agent termic livrat ∫i returnat;c) presiunea ∫i temperatura agentului termic livrat, precum ∫i temperatura agentului termic

returnat (ace∫ti parametri pot fi Ónregistra˛i grafic sau digital).Art. 231. — La interfa˛a dintre re˛elele termice de transport/distribu˛ie ∫i instala˛iile

utilizatorilor industriali se m„soar„:a) energia termic„ livrat„, pe categorii de agent termic;b) cantitatea de agent termic livrat ∫i returnat, pe categorii de agent termic;c) debitul, presiunea ∫i temperatura agentului termic livrat, precum ∫i debitul ∫i temperatura

agentului termic returnat.Art. 232. — Operatorul serviciului va determina, de asemenea, indicii chimici ai agentului

termic returnat. Art. 233. — (1) M„surarea energiei termice la interfa˛a dintre re˛elele termice de distribu˛ie ∫i

instala˛iile utilizatorilor de tip urban Ón cazul condominiilor av‚nd distribu˛ia pe vertical„ se va facepe Óntreaga cl„dire, pe circuitul de Ónc„lzire, respectiv pe circuitul de apa cald„ de consum.

(2) Acolo unde condi˛iile tehnologice permit (exist„ bran∫amente pentru p„r˛i de cl„dire at‚tpentru circuitul de Ónc„lzire, c‚t ∫i pentru apa cald„ de consum), se poate face m„surareaenergiei termice pe p„r˛i ale condominiului.

(3) Pentru fiecare utilizator sau grup de utilizatori prev„zu˛i la alin. (1) ∫i (2), m„surareaenergiei termice se va face astfel:

a) dac„ utilizatorul este alimentat prin circuite separate de Ónc„lzire, respectiv de ap„ cald„de consum, se va utiliza c‚te un contor de energie termic„ pentru fiecare circuit Ón parte;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.200736

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

b) dac„ utilizatorul este alimentat Ón sistem bitubular, av‚nd punct termic local pentruproducerea local„ a apei calde de consum ∫i a agentului termic pentru Ónc„lzire, se va utiliza unsingur contor de energie termic„, ce va Ónregistra consumul total.

(4) La utilizatorii care se g„sesc Ón situa˛ia alin. (3) lit. b) se va utiliza un contor de energietermic„ pe circuitul de ap„ cald„ de consum.

Art. 234. — Œn cazul Ón care un utilizator de tip industrial este racordat direct la re˛eauatermic„ de transport, atunci m„surarea energiei termice se face la interfa˛a dintre instala˛iileproduc„torului ∫i re˛eaua termic„ de transport, conform art. 228, ∫i la interfa˛a dintre re˛eauatermic„ de transport ∫i instala˛iile utilizatorului, conform art. 231.

CAPITOLUL VUtilizatorii energiei termice

SECfiIUNEA 1Dispozi˛ii generale

Art. 235. — (1) Bran∫amentele p‚n„ la punctele de delimitare/separare, inclusivechipamentele de m„surare-Ónregistrare a energiei termice montate la interfa˛a dintre re˛elelepublice de transport ∫i/sau distribu˛ie ∫i instala˛iile utilizatorilor, fac parte, Ómpreun„ cu re˛elelepublice de transport ∫i distribu˛ie, din domeniul public al unit„˛ilor administrativ-teritoriale, iaroperatorii serviciului care exploateaz„ SACET sunt obliga˛i s„ le Óntre˛in„, s„ le verifice metrologic∫i s„ le Ónlocuiasc„ ori de c‚te ori este nevoie, pe cheltuiala lor.

(2) Re˛elele de transport ∫i distribu˛ie care alimenteaz„ mai mul˛i utilizatori apar˛in propriet„˛iipublice a unit„˛ilor administrativ-teritoriale, chiar dac„ sunt amplasate Ón subsoluri tehnice ale unorimobile sau pe terenuri proprietate a unor utilizatori. De˛in„torii imobilelor sau ai terenurilor princare trec aceste re˛ele sunt obliga˛i s„ p„streze integritatea acestora ∫i s„ permit„ furnizoruluiexecutarea lucr„rilor de Óntre˛inere, repara˛ii ∫i Ónlocuirea conductelor, av‚nd dreptul la desp„gubiriÓn cazul provoc„rii unor pagube.

Art. 236. — (1) Dreptul de acces ∫i utilizare a serviciului de alimentare cu energie termic„este garantat tuturor utilizatorilor.

(2) Fiecare utilizator trebuie s„ aib„ un bran∫ament termic.(3) Pentru utilizatorii de tip urban care locuiesc Ón condominiu de tipul bloc de locuin˛e cu

mai multe sc„ri sau tronsoane, racordul termic va fi individual pentru fiecare scar„ sau tronson Ónparte.

(4) Prin excep˛ie de la alin. (3), la blocurile deja construite sau Ón curs de construire la dataintr„rii Ón vigoare a prezentului regulament-cadru, Ón cazul Ón care instala˛iile interioare de ap„cald„ de consum sau instala˛iile interioare de Ónc„lzire sunt comune sau au p„r˛i comune pentrutoate sc„rile sau tronsoanele condominiului, bran∫amentul termic poate fi comun pentru Óntregcondominiul.

(5) Œn situa˛iile prev„zute la alin. (4), la solicitarea asocia˛iilor de proprietari/locatari de aavea c‚te un bran∫ament termic pentru fiecare scar„ sau tronson a/al condominiului, furnizorulserviciilor de distribu˛ie a energiei termice este obligat s„ dea curs solicit„rii numai pe baza uneidocumenta˛ii depuse de utilizator Ómpreun„ cu solicitarea, documenta˛ie care va con˛ine: condi˛iiletehnice de realizare, modific„rile necesare ∫i costurile aferente realiz„rii. Documenta˛ia se vaÓntocmi de un agent economic autorizat Ón proiectarea sistemelor ∫i re˛elelor interioare dealimentare cu ap„ cald„ de consum ∫i de Ónc„lzire. Cheltuielile necesare realiz„rii lucr„rilor debran∫are/racordare ∫i contorizare vor fi suportate de solicitant.

Art. 237. — (1) Utilizatorii pot avea unul sau mai multe locuri de consum.(2) Prevederile prezentului regulament se aplic„ Ón raport cu fiecare loc de consum luat

separat.(3) Utilizatorii care au at‚t consum tehnologic, c‚t ∫i consum pentru Ónc„lzire ∫i/sau ap„

cald„ de consum se Óncadreaz„ Ón categoria utilizatorilor de tip industrial, de tip agricol sauutilizatori comerciali.

(4) Œn cazul Ón care Ónc„lzirea spa˛iului de lucru este impus„ ∫i de condi˛iile Ón care trebuies„ se desf„∫oare procesul tehnologic, consumul respectiv de energie termic„ se consider„ c„ serealizeaz„ Ón scopuri tehnologice.

Art. 238. — Proiectarea, executarea ∫i recep˛ionarea instala˛iilor de alimentare ∫i utilizare aenergiei termice, racordate la sistemul energetic de interes local, precum ∫i exploatarea,Óntre˛inerea, repararea, extinderea sau modificarea instala˛iilor ∫i a destina˛iei energiei termiceconsumate se vor efectua Ón conformitate cu prescrip˛iile, normativele ∫i reglement„rile Ón vigoare.

Art. 239. — To˛i utilizatorii de energie termic„ au obliga˛ia de a ob˛ine, Ónainte de a Óncepeproiectarea instala˛iei de utilizare, avizul de racordare de la furnizor, acesta av‚nd obliga˛ia de aob˛ine acordul de furnizare a energiei termice de la produc„tor, Ónainte de emiterea avizuluipropriu.

Art. 240. — (1) Pentru executarea instala˛iilor de utilizare a energiei termice destinate unorutilizatori noi sau dezvolt„rii celor existente este necesar ca, Ón afar„ de celelalte avize legale, s„se ob˛in„, Ón prealabil, avizul de racordare, Ón conformitate cu prevederile art. 239.

(2) Avizul Ó∫i pierde valabilitatea dup„ 1 an de la emitere, dac„ execu˛ia nu a Ónceput Ónacest interval de timp.

Art. 241. — (1) Solu˛ia de alimentare cu energie termic„ se stabile∫te de furnizor pe bazastudiilor elaborate la comanda acestuia, iar solu˛ia stabilit„ se precizeaz„ Ón avizul de racordare.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.2007 37

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

(2) Solu˛ia precizat„ este obligatorie Ón proiectare, execu˛ie ∫i exploatare. Pentru mariiconsumatori, aceast„ solu˛ie trebuie s„ asigure posibilitatea limit„rii consumului de energie termic„Ón situa˛ii de indisponibilit„˛i Ón instala˛ii.

Art. 242. — (1) Proiectarea ∫i executarea racordurilor ∫i bran∫amentelor termice se fac dec„tre proiectan˛i ∫i executan˛i de specialitate autoriza˛i conform prevederilor legale, care auobliga˛ia s„ respecte prescrip˛iile ∫i normativele tehnice Ón vigoare.

(2) Toate cheltuielile de proiectare, avizare, execu˛ie, asisten˛„ tehnic„, consultan˛„, recep˛ie∫i punere Ón func˛iune p‚n„ la punctul de delimitare/separa˛ie revin Ón sarcina autorit„˛iiadministra˛iei publice locale sau a operatorului serviciului conform legii.

(3) Cheltuielile pentru eventualele amenaj„ri sau dezvolt„ri speciale ale instala˛iilor dealimentare, cerute de utilizatori, revin Ón sarcina acestora.

(4) Œn cazul gestiunii delegate, Ón care autorit„˛ile administra˛iei publice locale transfer„, Óntotalitate sau numai Ón parte, sarcinile ∫i responsabilit„˛ile proprii cu privire la gestiunea serviciilor,respectiv la administrarea ∫i exploatarea SACET, unuia sau mai multor operatori, Ón cadrulcontractului de delegare a gestiunii sau prin acte adi˛ionale la cele existente, se vor stabili condi˛iilede realizare a racordurilor termice noi ∫i modul de decontare, de c„tre autoritatea administra˛ieipublice locale, a contravalorii acestora Ón condi˛iile aplic„rii prevederilor alin. (2) ∫i (3).

Art. 243. — (1) Œnainte de a trece la executarea lucr„rilor unor instala˛ii termice de utilizare,utilizatorul este obligat s„ prezinte furnizorului, spre avizare, dosarul instala˛iei, din care unexemplar se p„streaz„ la distribuitor.

(2) Dosarul instala˛iei va fi actualizat de c„tre utilizator ∫i va cuprinde:a) memoriul justificativ;b) copie dup„ avizul de racordare;c) schema termic„ Ón detaliu a circuitului cu agent primar ∫i schemele de principiu ale

circuitelor cu agent secundar, indicarea aparatelor de m„sur„ ∫i control, a automatiz„rilor ∫iprotec˛iilor;

d) tabel cu caracteristicile receptoarelor termice;e) graficele de consum;f) exigen˛ele proceselor tehnologice privind alimentarea cu energie termic„.(3) Punerea Ón func˛iune a instala˛iilor exploatate de utilizatori se face numai dup„ avizarea

dosarului instala˛iei, executarea probelor prev„zute de normativele tehnice Ón vigoare, precum ∫i acelor solicitate suplimentar de distribuitor.

(4) Bran∫area la re˛elele de distribu˛ie se va face Ón prezen˛a furnizorului sau Ón prezentade˛in„torului instala˛iilor ∫i numai dup„ ce s-a Óncheiat actul de recep˛ie a bran∫amentului ∫i ainstala˛iilor de utilizare.

(5) Alimentarea cu energie termic„ a utilizatorului va Óncepe numai dup„ Óncheiereacontractului de furnizare.

Art. 244. — (1) Furnizorii vor Óncheia conven˛ii de exploatare cu marii consumatori, care s„cuprind„ obliga˛ii reciproce cu privire la executarea manevrelor, exploatarea ∫i Óntre˛inereainstala˛iilor termice ∫i urm„rirea regimurilor de consum. Conven˛ia face parte integrant„ dincontract, iar prevederile cuprinse Ón aceasta trebuie respectate de ambele p„r˛i.

(2) Operatorul serviciului ∫i utilizatorul r„spund de exploatarea economic„ ∫i Ón condi˛ii deprotec˛ie a mediului a instala˛iilor termice din administrarea ∫i exploatarea lor, av‚nd obliga˛ia s„ia m„surile necesare pentru Óntre˛inerea ∫i p„strarea Ón bune condi˛ii a izola˛iei termice aconductelor ∫i instala˛iilor, men˛inerea Ón bun„ stare de func˛ionare a dispozitivelor de reglajautomat, eliminarea pierderilor prin neetan∫eit„˛i, precum ∫i de reglarea corect„ a parametriloragen˛ilor termici.

(3) Utilizatorii sunt obliga˛i s„ p„streze Ón bun„ stare utilajul/instala˛ia apar˛in‚nd operatoruluiserviciului, care se afl„ Ón incinta lor, fiindu-le interzis s„ fac„ vreo interven˛ie asupra acestuia.

(4) Lucr„rile de revizii ∫i repara˛ii la instala˛iile de alimentare, exploatate de operatorulserviciului, precum ∫i la instala˛iile utilizatorului, Ón cazul Ón care prin aceasta este influen˛atregimul de func˛ionare al sistemului, inclusiv durata acestora, se stabilesc de comun acord dep„r˛ile contractante.

(5) Furnizorul este obligat s„ anun˛e Ón scris utilizatorul, altul dec‚t cel de tip urban, cu10 zile lucr„toare Ónainte, despre necesitatea efectu„rii lucr„rilor de repara˛ii necuprinse Ónprogramul ini˛ial, cu precizarea graficului de execu˛ie a acestora, pentru a se stabili de comunacord data ∫i durata Óntreruperilor respective.

(6) Dac„ Ón 5 zile lucr„toare de la data primirii comunic„rii p„r˛ile nu cad de acord, iarurgen˛a lucr„rilor impune oprirea furniz„rii energiei termice, furnizorul stabile∫te data ∫i oraÓntreruperii, pe care le aduce la cuno∫tin˛„ utilizatorului, Ómpreun„ cu motiva˛iile necesare, cu celpu˛in 24 de ore Ónainte de a trece la aplicare.

Art. 245. — (1) Utilizatorii, consumatori de energie termic„, au obliga˛ia de a permiteaccesul delegatului Ómputernicit al furnizorului la echipamentele de m„surare, c‚nd acestea se afl„montate Ón incinta sa, precum ∫i la instala˛iile de consum, pentru controlul acestora, numai Ónprezen˛a sa.

(2) Apa cald„ returnat„ de utilizator trebuie s„ aib„ aceia∫i indici de calitate cu apa fierbinteprimit„ de la distribuitor.

(3) Œn cazul Ón care apa cald„ returnat„ nu respect„ indicii de calitate stabili˛i prin contract,iar utilizatorul nu are posibilit„˛i de tratare, acesta va pl„ti operatorului serviciului major„ri lafactura de energie termic„, conform prevederilor contractuale.

(4) Utilizatorul care impurific„ condensatul din conducta de returnare va suporta costulÓntregii cantit„˛i de condensat impurificat din re˛eaua colectoare comun„ ∫i din rezervoareledistribuitorului, Ón cazul Ón care distribuitorul nu are posibilitatea s„-l trateze.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.200738

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

(5) Operatorul serviciului poate accepta primirea condensatului cu al˛i indici de calitate dec‚tcei norma˛i, Ón limitele posibilit„˛ilor sale de utilizare ∫i de tratare, caz Ón care utilizatorul esteobligat s„ suporte cheltuielile suplimentare determinate de diferen˛a de calitate a condensatuluireturnat.

Art. 246. — Deconect„rile individuale ale unor apartamente situate Ón imobile de locuit tipbloc — condominii, alimentate cu energie termic„ din sistemul energetic de interes local, indiferentde cauze, se pot realiza Ón urm„toarele condi˛ii cumulative:

a) s„ se modifice contractul de furnizare al energiei termice, prin act adi˛ional, la solicitareareprezentantului legal al asocia˛iei de proprietari/locatari, ca urmare a modific„rii puterii termiceinstalate Ón condominiu, cu acordul furnizorului;

b) s„ existe acceptul scris al proprietarilor spa˛iilor cu destina˛ie de locuin˛„ sau cu alt„destina˛ie cu care cel care dore∫te debran∫area are pere˛i comuni sau plan∫ee comune, din cares„ rezulte c„ sunt de acord cu debran∫area ∫i cunosc influen˛ele debran∫„rii asupra condi˛iilor deconfort ∫i de mediu din spa˛iile pe care le de˛in Ón proprietate;

c) s„ existe documenta˛ia tehnic„ prev„zut„ la art. 254 lit. g); d) solicitantul s„ aib„ montat aparat de m„surare a debitului de gaze naturale pe care le

consum„, Ón cazul Ón care continu„ s„ foloseasc„ spa˛iul pe care Ól are Ón proprietate, dup„debran∫are.

Art. 247. — Œn situa˛ia Ón care deconectarea se face cu inten˛ia Ónlocuirii sistemului deÓnc„lzire centralizat cu un alt sistem de Ónc„lzire individual, modificarea sistemului de Ónc„lzireindividual se va face numai cu autoriza˛ie de construire, ob˛inut„ Ón condi˛iile legii, care va ˛inecont de modul individual de evacuare a gazelor de ardere, astfel Ónc‚t condi˛iile de mediu dinimediata vecin„tate s„ nu fie influen˛ate ∫i s„ fie respectat principiul de asigurare a unui mediucurat pentru vecini.

Art. 248. — Furnizorul are obliga˛ia de a verifica Óndeplinirea condi˛iilor prev„zute la art. 246∫i 247 Ónainte de a emite avizul de deconectare.

(2) Œn cazul Ón care deconectarea se face f„r„ Óndeplinirea condi˛iilor legale, furnizorul esteÓndrept„˛it s„ aplice penaliz„ri la factur„, reprezent‚nd cheltuielile suplimentare de exploataredatorate deconect„rii.

Art. 249. — Deconect„rile individuale nu se pot executa Ón acele condominii Ón care nu s-auprodus deconect„ri anterioare intr„rii Ón vigoare a prezentului regulament.

Art. 250. — Debran∫area total„ a instala˛iilor interioare de Ónc„lzire ∫i/sau pentru ap„ cald„de consum ale unui utilizator tip condominiu se va face Ón urm„toarele condi˛ii cumulative:

a) condominiul s„ nu se afle Ón zona unitar„ de Ónc„lzire pentru care autoritateaadministra˛iei publice locale a stabilit c„ Ónc„lzirea se realizeaz„ exclusiv Ón sistem centralizat;

b) acordul scris al asocia˛iei de proprietari, exprimat prin hot„r‚rea adun„rii generale;c) anun˛area furnizorului ∫i a autorit„˛ii administra˛iei publice locale cu 30 de zile

calendaristice Ónainte de debran∫are.Art. 251. — Deconectarea unui consumator de energie termic„ dintr-un condominiu este

interzis„ Ón urm„toarele situa˛ii:a) se inten˛ioneaz„ deconectarea numai a unor corpuri de Ónc„lzire din cadrul spa˛iului cu

destina˛ie de locuin˛„ ∫i nu sunt montate repartitoare de costuri;b) deconectarea total„ f„r„ asigurarea Ónc„lzirii spa˛iului cu destina˛ie de locuin˛„ sau alt„

destina˛ie cu o surs„ alternativ„ de producere a energiei termice.Art. 252. — (1) Deconectarea corpurilor de Ónc„lzire aflate Ón p„r˛ile comune se poate

realiza numai pe baza hot„r‚rii adun„rii generale a asocia˛iei de proprietari/locatari ∫i cu acordulproprietarilor direct afecta˛i.

(2) Œn procesul-verbal al adun„rii generale se va consemna faptul c„ ace∫tia au Ón˛eles c„deconectarea corpurilor de Ónc„lzire conduce la sc„derea confortului termic Ón acel apartament,iar costurile de Ónc„lzire pentru apartament vor cre∫te.

(3) Proprietarii direct afecta˛i sunt:a) proprietarii apartamentelor care au pere˛ii comuni cu casa sc„rii Ón zona de intrare Ón

condominiu sau la fiecare etaj;b) proprietarii care au pere˛i comuni cu usc„toriile sau sp„l„toriile Ón care sunt montate,

conform proiectului, corpuri de Ónc„lzire.

SECfiIUNEA a 2-a Drepturile ∫i Óndatoririle utilizatorilor

Art. 253. — Utilizatorii de energie termic„ au urm„toarele drepturi:a) s„ preia energia termic„ din instala˛iile de transport sau distribu˛ie, dup„ caz, Ón

conformitate cu prevederile contractului de furnizare;b) s„ aib„ acces la grupurile de m„surare a energiei termice utilizate pentru facturare, chiar

dac„ acestea se afl„ Ón incinta operatorului serviciului, Ón prezen˛a Ómputernicitului acestuia;c) s„ racordeze la instala˛iile proprii, Ón condi˛iile legii, al˛i utilizatori de energie termic„,

denumi˛i subconsumatori; racordarea se poate face numai cu acordul prealabil, scris, alfurnizorului;

d) s„ solicite furnizorului remedierea defec˛iunilor ∫i a deranjamentelor survenite la instala˛iilede distribu˛ie;

e) s„ solicite rezilierea contractului, cu un preaviz de 30 de zile calendaristice, cu condi˛iaachit„rii tuturor obliga˛iilor de plat„.

f) s„ recupereze de la operatorul serviciului daunele dovedite a fi din vina acestuia;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.2007 39

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

g) de a fi anun˛at despre Óntreruperea furniz„rii de energie termic„, conform prevederilorprezentului regulament;

h) s„ sesizeze autorit„˛ilor administra˛iei publice locale ∫i autorit„˛ii de reglementarecompetente orice deficien˛e constatate Ón sfera serviciilor de utilit„˛i publice ∫i s„ fac„ propuneriviz‚nd Ónl„turarea acestora, Ómbun„t„˛irea activit„˛ii ∫i cre∫terea calit„˛ii serviciilor;

i) de a avea acces ori de a primi, la cerere, informa˛ii cu privire la structuracosturilor/tarifelor percepute de furnizor.

Art. 254. — Utilizatorii de energie termic„ au urm„toarele obliga˛ii:a) s„ achite integral ∫i la termen facturile emise de furnizor, eventualele corec˛ii sau

regulariz„ri ale acestora urm‚nd s„ fie efectuate ulterior;b) s„ comunice Ón scris furnizorului orice modificare a condi˛iilor care au fost avute Ón

vedere la Óntocmirea contractului de furnizare, Ón special Ón ceea ce prive∫te modific„rilesuprafe˛elor de Ónc„lzire;

c) s„ respecte normele ∫i prescrip˛iile tehnice Ón vigoare, Ón vederea elimin„rii efectelornegative asupra calit„˛ii energiei termice furnizate;

d) s„ exploateze ∫i s„ Óntre˛in„ instala˛iile proprii pentru asigurarea utiliz„rii eficiente aenergiei termice;

e) s„ suporte Ón totalitate consecin˛ele care Ói afecteaz„ pe subconsumatori, determinate derestric˛ionarea sau Óntreruperea furniz„rii energiei termice c„tre ace∫tia, ca urmare a nerespect„riiprevederilor contractuale, inclusiv Ón cazul nepl„˛ii energiei termice;

f) s„ permit„ furnizorului, la solicitarea acestuia, Óntreruperea programat„ a aliment„rii cuenergie termic„ pentru Óntre˛inere, revizii ∫i repara˛ii executate la instala˛iile acestuia;

g) s„ nu modifice instala˛iile de Ónc„lzire central„, aferente unui imobil condominial, dec‚t Ónbaza unei documenta˛ii tehnice care reconsider„ ansamblul instala˛iilor termice, aprobat„ de c„trefurnizor;

h) s„ suporte costul remedierilor ∫i a pagubelor produse furnizorului ∫i altor utilizatori, inclusivca urmare a nelivr„rii energiei termice atunci c‚nd s-au produs defec˛iuni datorate culpei sale;

i) s„ permit„ accesul furnizorului la instala˛iile de utilizare a energiei termice aflate Ónfolosin˛„ sau pe proprietatea sa, pentru verificarea func˛ion„rii ∫i integrit„˛ii acestora ori pentrudebran∫area/deconectarea instala˛iilor Ón caz de neplat„ sau avarie;

j) s„ nu foloseasc„ agentul termic pentru Ónc„lzire Ón alte scopuri dec‚t cele prev„zute Óncontract;

k) s„ nu execute lucr„ri de repara˛ie capital„ a instala˛iilor de Ónc„lzire central„ saumodificarea acestora f„r„ documenta˛ie tehnic„ legal aprobat„;

l) s„ nu goleasc„ instala˛iile Ón vederea execut„rii unor modific„ri sau repara˛ii f„r„ acceptulfurnizorului, dec‚t Ón caz de avarii;

m) s„ se Óngrijeasc„ de umplerea instala˛iilor imediat dup„ terminarea repara˛iilor;n) s„ nu consume energie termic„ ocolind sau afect‚nd mijloacele de m„sur„;o) s„ suporte cheltuielile de verificare, montare ∫i demontare a contorului de energie termic„,

dac„ a solicitat verificarea acestuia Ón interiorul termenului de valabilitate a verific„rii metrologice,iar sesizarea s-a dovedit a fi neÓntemeiat„;

p) s„ suporte costurile aferente umplerii instala˛iilor cu ap„ tratat„, daca acestea au fostgolite din vina sa exclusiv„;

q) s„ returneze Óntreaga cantitate de agent termic intrat„ Ón instala˛iile sale de utilizare,operatorul fiind Ón drept de a percepe penaliz„ri la contract ∫i de a solicita recuperareaprejudiciului cauzat.

r) s„ suporte costurile necesare repunerii Ón func˛iune a contoarelor de energie termic„predate de furnizor cu proces-verbal de custodie, Ón cazul Ón care acesta se deterioreaz„ caurmare a unor interven˛ii neautorizate.

CAPITOLUL VIStabilirea ∫i facturarea consumurilor de energie termic„ pentru Ónc„lzire

∫i ap„ cald„ de consum

SECfiIUNEA 1Dispozi˛ii generale

Art. 255. — (1) Operatorii, titularii de licen˛e a c„ror activitate este supus„ reglement„riiautorit„˛ii competente, vor Óntocmi proceduri proprii pentru stabilirea ∫i facturarea consumurilor deenergie termic„ ∫i ap„ cald„ de consum.

(2) Pe baza prevederilor prezentului regulament, furnizorul va Óntocmi proceduri proprii, Ónfunc˛ie de condi˛iile specifice Ón care Ó∫i desf„∫oar„ activitatea (tipurile de sisteme alimentare cuenergie termic„ ∫i utilizatori racorda˛i, structura organizatoric„ a operatorului etc.).

(3) Procedurile vor include ∫i regulile care trebuie respectate la stabilirea consumului de ap„rece pentru prepararea apei calde de consum pentru a putea transmite furnizorului serviciului deap„ ∫i de canalizare cantit„˛ile de ap„ cald„ ce urmeaz„ a le factura, pe fiecare utilizator Ónparte. Furnizorul va trata aspectele cu privire la stabilirea consumului de ap„ rece pentruprepararea apei calde de consum Ón propria procedur„, elaborat„ pe baza prezentului regulament.

Art. 256. — (1) Prezentele prevederi sunt obligatorii pentru to˛i furnizorii, a c„ror activitateeste supus„ reglement„rii autorit„˛ii competente, ∫i se aplic„ la Óntocmirea procedurilor proprii destabilire ∫i facturare a consumurilor de energie termic„ pentru utilizatorii cu care se afl„ Ón rela˛iicontractuale.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.200740

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

(2) Procedurile vor fi aprobate de autoritatea de reglementare competent„.(3) Inexisten˛a, utilizarea unei proceduri proprii de stabilire ∫i facturare a consumurilor de

energie termic„ neaprobat„ sau neaplicarea celei aprobate conduce la retragerea licen˛ei deoperare.

Art. 257. — Pentru organizarea procesului de stabilire ∫i facturare a consumurilor de energietermic„, furnizorul va defini:

a) activit„˛ile principale presupuse de acest proces;b) fluxul informa˛ional aferent activit„˛ilor precizate la lit. a);c) responsabilit„˛ile compartimentelor implicate Ón realizarea activit„˛ilor respective.Art. 258. — Pe baza elementelor definite la art. 257, furnizorul va Óntocmi ∫i va include Ón

procedura proprie prezentarea schematic„ a procesului de stabilire ∫i facturare a consumurilor deenergie termic„.

Art. 259. — Furnizorii vor identifica tipurile de utilizatori c„rora le asigur„ alimentarea cuenergie termic„ ∫i ap„ cald„ de consum.

Art. 260. — Stabilirea consumurilor de energie termic„ Ón vederea factur„rii la utilizatori seefectueaz„ pe baza aparaturii de m„surare instalate la ace∫tia.

Art. 261. — (1) Facturarea consumurilor de energie termic„ se va face lunar, iar perioadade facturare va fi e∫alonat„ astfel Ónc‚t factura s„ se emit„ p‚n„ Ón data de 15 a lunii pentruconsumul lunii anterioare. Furnizorul va defini Ón procedura proprie modul de stabilire ∫i data defacturare pentru fiecare sta˛ie/central„ termic„ Ón intervalul de timp respectiv. Perioada de facturareface parte din datele obligatorii care vor fi precizate Ón procesele-verbale Óncheiate cu ocazia citiriicontoarelor.

(2) Prin excep˛ie de la alin. (1), Ón perioada de Ónc„lzire datele de emitere ale facturilor vorfi Ón conformitate cu legisla˛ia care reglementeaz„ acordarea ajutoarelor pentru Ónc„lzire.

Art. 262. — (1) Œn cazul Ón care citirea grupurilor de m„sur„ nu se face de la distan˛„,furnizorul este obligat s„ comunice Ón scris delega˛ilor Ómputernici˛i ai utilizatorilor data ∫i intervalulorar la care se vor efectua citirile aparaturii de m„surare utilizate pentru stabilirea ∫i facturareaconsumurilor. Orice abatere de la data ∫i ora stabilit„ va fi comunicat„ acestora, Ón timp util.

(2) Œn cazul utilizatorilor contoriza˛i, la care citirea contoarelor de energie termic„ presupuneaccesul Óntr-o incint„ apar˛in‚nd utilizatorului, furnizorul va conveni cu acesta condi˛iile de acces.

Art. 263. — (1) At‚t la demontarea pentru reparare sau verificare metrologic„ periodic„, c‚t∫i la reinstalarea aparaturii de m„surare precizate mai jos, produc„torul sau furnizorul trebuie s„anun˛e delega˛ii Ómputernici˛i ai utilizatorilor Ón vederea verific„rii integrit„˛ii sigiliilor metrologice ∫i acelor aplicate la instalare, Ónaintea demont„rii aparaturii, ∫i, respectiv, s„ asiste la opera˛iunea desigilare la instalare a aparaturii.

(2) Prevederile alin. (1) se aplic„ oric„rui contor de energie termic„ ori contor de ap„ deadaos instalat Ón sta˛ia/centrala termic„ sau Ón instala˛iile utilizatorilor ∫i utilizat pentru stabilireaconsumurilor ce urmeaz„ a fi facturate utilizatorilor.

(3) Œn procesul-verbal ce se Óncheie la demontarea/montarea unui contor din categoria celorprecizate la alin. (1) se consemneaz„ indexul ∫i starea sigiliilor metrologice ∫i a celor aplicate lainstalare.

(4) Furnizorul va anun˛a delega˛ii Ómputernici˛i ai utilizatorilor Ón scris sau telefonic, cu celpu˛in 24 de ore Ónainte de ora la care este programat„ opera˛iunea respectiv„.

SECfiIUNEA a 2-a Citirea indica˛iilor aparaturii de m„surare ∫i Ónregistrarea datelor

Art. 264. — Furnizorul va asigura:a) citirea indica˛iilor aparaturii de m„surare utilizate pentru stabilirea ∫i facturarea

consumurilor, instalate Ón sta˛iile/centralele termice ∫i la utilizatori, cu frecven˛a precizat„ laart. 265;

b) Ónregistrarea ∫i arhivarea datelor utilizate Ón procesul de facturare.Art. 265. — Œn vederea determin„rii consumurilor, frecven˛a efectu„rii citirilor ∫i Ónregistrarea

indica˛iilor aparaturii de m„surare utilizate Ón stabilirea consumurilor de energie termic„ ∫i ap„cald„ de consum, Ón cazul Ón care acestea nu sunt Ónregistrate ∫i memorate prin intermediul unuisistem informatic, sunt urm„toarele:

a) la predarea serviciului de tur„ — pentru contoarele de energie termic„;b) orar — pentru termometre, manometre, contoare de ap„ rece ∫i, respectiv, ap„ de adaos

instalate Ón sta˛iile/centralele termice, Ón cazul Ón care parametrii de furnizare ai agentului termic ∫iai apei calde de consum nu sunt men˛inu˛i Ón limitele stabilite prin condi˛iile de furnizare cuinstala˛ii de automatizare;

c) cel pu˛in o dat„ pe lun„, pentru contoarele de energie termic„ montate la utilizatori.Art. 266. — Informa˛iile cu privire la temperaturile agentului termic primar, ale agen˛ilor

termici secundari ∫i ale apei reci din sta˛iile/centralele termice pot fi incluse Ón fi∫a de urm„rire acontorului de energie termic„ de pe circuitul primar al sta˛iei/centralei termice sau pot constituiobiectul unei fi∫e separate.

Art. 267. — Œn procedura proprie, furnizorul va prezenta c‚te un model de con˛inut pentrufiecare dintre documentele utilizate.

Art. 268. — Œn concordan˛„ cu elementele definite la art. 257, furnizorul va prezenta Ónprocedur„ proprie succesiunea de desf„∫urare a activit„˛ilor de citire ∫i Ónregistrare a datelor pecategorii de utilizatori, preciz‚nd durata acestora.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.2007 41

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

Art. 269. — Citirea aparaturii de m„surare utilizate la stabilirea ∫i facturarea consumurilor deenergie termic„ din centralele ∫i sta˛iile termice de c„tre personalul desemnat de furnizor serealizeaz„ cu frecven˛a precizat„ la art. 265.

Art. 270. — (1) Œn cazul Ón care citirea contoarelor utilizate pentru stabilirea consumurilor Ónvederea factur„rii nu se realizeaz„ de la distan˛„, citirea efectuat„ Ón ultima zi a perioadei defacturare stabilite conform art. 261 se realizeaz„ Ón prezen˛a delega˛ilor Ómputernici˛i ai utilizatorilor∫i se consemneaz„ Óntr-un proces-verbal Óncheiat Óntre personalul furnizorului cu sarcini Ón acestdomeniu ∫i delega˛ii Ómputernici˛i ai utilizatorilor.

(2) Citirea contorului de ap„ rece, pentru stabilirea consumului de ap„ rece pentruprepararea apei calde de consum, aferent fiec„rei sta˛ii termice pe perioada de facturare, seefectueaz„ de c„tre personalul furnizorului serviciului de alimentare cu ap„ ∫i de canalizare Ónaceea∫i zi, convenit„ de comun acord, Ón prezen˛a personalului desemnat de acesta.

(3) Activitatea precizat„ la alin. (2) se finalizeaz„ prin Óncheierea Óntre personalul furnizoruluide ap„ rece ∫i personalul furnizorului a unui proces-verbal.

(4) Furnizorul va Óntocmi ∫i prezenta Ón cadrul procedurii proprii con˛inutul documentelornecesare pentru Óndeplinirea obliga˛iilor stabilite la alin. (1), (2) ∫i (3).

Art. 271. — Personalul cu sarcini de citire a aparaturii de m„surare utilizate la stabilirea ∫ifacturarea consumurilor de energie termic„ de la utilizatorii cu puncte termice proprii racordate lare˛eaua termic„ de transport cite∫te cu frecven˛a precizat„ la art. 265 indica˛iile contorului deenergie termic„ de pe racordul punctului termic la re˛eaua termic„ de transport, asigur‚ndu-setotodat„ de Ónregistrarea datelor.

Art. 272. — (1) Œn cazul Ón care citirea contoarelor utilizate pentru stabilirea consumurilor Ónvederea factur„rii nu se realizeaz„ de la distan˛„, citirea efectuat„ Ón ultima zi a perioadei defacturare stabilite conform art. 261 se realizeaz„ Ón prezen˛a delega˛ilor Ómputernici˛i ai utilizatorilor∫i se consemneaz„ Óntr-un proces-verbal Óncheiat Óntre personalul furnizorului cu sarcini Ón acestdomeniu ∫i delega˛ii Ómputernici˛i ai utilizatorilor.

(2) Furnizorul va Óntocmi ∫i va prezenta Ón cadrul procedurii proprii con˛inutul procesului-verbal Óncheiat conform alineatului precedent ∫i modul de Ónregistrare a datelor.

SECfiIUNEA a 3-a

Stabilirea consumurilor

Art. 273. — Procesarea datelor ob˛inute Ón urma citirii aparatelor de m„sur„ ∫i efectuareacalculelor Ón vederea stabilirii consumurilor de energie termic„ aferente perioadei de facturarefinalizate se vor realiza Óntr-un interval de timp pe care furnizorul Ól va preciza Ón procedur„proprie.

Art. 274. — Stabilirea consumurilor fiec„rui utilizator de tip urban necontorizat, alimentat dinre˛eaua termic„ de distribu˛ie aferent„ sta˛iilor/centralelor termice, presupune parcurgerea a dou„etape:

a) stabilirea consumurilor pe destina˛ii — Ónc„lzire ∫i ap„ cald„ de consum — asigurate dinfiecare sta˛ie/central„ termic„;

b) defalcarea consumurilor ob˛inute la nivel de sta˛ie/central„ termic„ ∫i stabilireaconsumurilor aferente fiec„rui utilizator de energie termic„ bran∫at la re˛elele termice de distribu˛ie.

Art. 275. — (1) Procedura proprie va include schema logic„ a programului de calcul — Óncazul Ón care furnizorul decide utilizarea unui astfel de program — ∫i formularul/formularelepropuse pentru centralizarea rezultatelor intermediare, dac„ este cazul.

(2) Furnizorul va prezenta Ón clar succesiunea opera˛iunilor presupuse de stabilireaconsumurilor aferente sta˛iilor/centralelor termice, personalul care urmeaz„ a le desf„∫ura ∫iformularele utilizate.

Art. 276. — (1) Pe baza consumurilor la nivel de sta˛ii/puncte termice determinate conformpreciz„rilor din cadrul sec˛iunilor anterioare se stabilesc consumurile de energie termic„ ∫i ap„rece pentru apa cald„ de consum, aferente fiec„rui utilizator necontorizat (asocia˛ie deproprietari/locatari, agent economic, institu˛ie public„ etc.). Defalcarea consumurilor se realizeaz„conform art. 277.

(2) Œn cazul Ón care nu sunt montate repartitoare de costuri Ón condominiu, defalcareaconsumurilor Óntre 2 sau mai mul˛i utilizatori alimenta˛i prin intermediul unui bran∫ament comun, lacare contorizarea este realizat„ la nivelul respectivului bran∫ament, se realizeaz„ conformprevederilor art. 277.

Art. 277. — Defalcarea consumurilor pe utilizatorii necontoriza˛i alimenta˛i din re˛elele termicede distribu˛ie (utilizatori casnici, agen˛i comerciali, institu˛ii publice/social-culturale) se realizeaz„,astfel:

— pentru Ónc„lzire, defalcarea se face propor˛ional cu suprafa˛a echivalent„ termic;— pentru apa cald„ de consum livrat„:• utilizatorilor casnici, defalcarea se face propor˛ional cu num„rul de persoane;• agen˛ilor comerciali ∫i institu˛iilor publice/social-culturale, defalcarea se face dup„ baremuri

stabilite prin acte normative sau standarde.Art. 278. — Œn procedura proprie, furnizorul va preciza circuitul documentelor (cu indicarea

formularelor implicate) Ón cadrul compartimentelor ∫i durata de timp alocat„ pentru analizarea ∫iavizarea consumurilor de c„tre fiecare compartiment/persoan„ implicat„.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.200742

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

SECfiIUNEA a 4-a Emiterea facturilor

Art. 279. — (1) Œn procedura proprie de emitere a facturilor furnizorul va prezenta con˛inutulfacturii ∫i va preciza durata de timp alocat„ acestei activit„˛i.

(2) Œn func˛ie de modalit„˛ile adoptate pentru distribuirea facturilor conform art. 281, furnizorulva decide asupra necesit„˛ii Óntocmirii unor centralizatoare/borderouri Ón vederea simplific„rii ∫ieficientiz„rii acestei activit„˛i.

Art. 280. — (1) La solicitarea utilizatorilor necontoriza˛i, furnizorul le va prezenta un formularcon˛in‚nd toate datele necesare Ón˛elegerii ∫i verific„rii modului Ón care s-au determinat energiatermic„ precizat„ Ón factura emis„ acestora ∫i volumul de ap„ rece pentru apa cald„ de consumfacturat de furnizorul serviciului public de alimentare cu ap„ ∫i de canalizare, aferente perioadeide facturare anterioare, pentru fiecare sta˛ie/central„ termic„.

(2) Datele incluse Ón acest formular vor fi cel pu˛in urm„toarele:a) energia termic„ intrat„ Ón sta˛ia termic„, inclusiv indexul vechi ∫i cel nou ale contoarelor

de energie termic„;b) energia termic„ produs„ Ón centrala termic„, inclusiv indexul vechi ∫i nou al contoarelor

de energie termic„;c) consumul propriu de ap„ al sta˛iei/centralei termice;d) pierderile de energie termic„ Ón sta˛ia/centrala termic„;e) pierderile de energie termic„ prin transfer termic Ón re˛elele termice de distribu˛ie aferente

sta˛iei/centralei termice, defalcate pe destina˛ii (Ónc„lzire ∫i ap„ cald„ de consum);f) pierderile de energie termic„ prin pierderile masice de agent termic Ón re˛elele termice de

distribu˛ie aferente sta˛iei/centralei termice (aferente at‚t circuitelor de Ónc„lzire, c‚t ∫i celor deap„ cald„ de consum);

g) temperatura medie lunar„ pentru agentul termic de Ónc„lzire furnizat din sta˛ia/centrala termic„;h) temperatura medie lunar„ pentru apa cald„ de consum furnizat„ din sta˛ia/centrala termic„;i) temperatura medie lunar„ pentru apa rece intrat„ Ón sta˛ia/centrala termic„;j) energia termic„ pentru apa cald„ de consum furnizat„ din sta˛ia/centrala termic„;k) energia termic„ pentru Ónc„lzire furnizat„ din sta˛ia/centrala termic„;l) energia termic„ pentru ap„ cald„ de consum furnizat„ utilizatorilor contoriza˛i, alimenta˛i

din sta˛ia/centrala termic„;m) energia termic„ pentru Ónc„lzire furnizat„ utilizatorilor contoriza˛i, alimenta˛i din

sta˛ia/centrala termic„;n) energia termic„ pentru apa cald„ de consum furnizat„ agen˛ilor comerciali, institu˛iilor

publice/social-culturale alimentate din sta˛ia/centrala termic„ (determinat„ pe baz„ de baremuri);o) energia termic„ pentru Ónc„lzire furnizat„ agen˛ilor comerciali, institu˛iilor publice ∫i social-

culturale alimentate din sta˛ia/centrala termic„;p) suprafa˛a echivalent„ termic, total„ ∫i defalcat„ pe condominii, a instala˛iilor alimentate

din sta˛ia/centrala termic„;q) num„rul total de persoane alimentate din sta˛ia/centrala termic„ ∫i defalcat pe condominii;r) volumul de ap„ de adaos aferent sta˛iei/centralei termice;s) volumul de ap„ rece intrat Ón sta˛ia/centrala termic„;t) volumul total de ap„ cald„ de consum furnizat din sta˛ia/centrala termic„;u) dac„ s-au efectuat diminu„ri ale energiei termice furnizate Ón func˛ie de parametrii reali de

livrare ai energiei termice fa˛„ de cei din contract.Art. 281. — Distribuirea facturilor se face Ón conformitate cu reglement„rile legale Ón vigoare.Art. 282. — Procedura proprie de facturare va cuprinde capitole distincte privind modul de

calcul al cantit„˛ilor de energie termic„ facturate pentru utilizatori:a) urbani necontoriza˛i, alimenta˛i din centrale sau sta˛ii termice;b) urbani contoriza˛i ∫i necontoriza˛i, alimenta˛i din aceea∫i central„ sau sta˛ie termic„;c) urbani contoriza˛i, alimenta˛i din aceea∫i central„ sau sta˛ie termic„;d) alimenta˛i direct din re˛eaua termic„ de transport;e) alte situa˛ii specifice existente sau previzibile.Art. 283. — Pentru sta˛iile termice echipate cu contoare de energie termic„ pe

circuitul/circuitele secundare de Ónc„lzire ∫i/sau pe circuitul/circuitele de ap„ cald„ de consum,stabilirea consumurilor se va face utiliz‚ndu-se indica˛iile acestor contoare. Furnizorii careÓnregistreaz„ astfel de situa˛ii Ón instala˛iile pe care le exploateaz„ vor detalia Ón procedura proprie∫i modul de calcul aferent acestor situa˛ii, particulariz‚nd modelul de calcul.

Art. 284. — Œn toate cazurile se vor factura:a) consumul de energie termic„ pentru Ónc„lzire;b) consumul de energie termic„ Ónglobat„ Ón apa cald„ de consum.Art. 285. — Pentru utilizatorii urbani necontoriza˛i, alimenta˛i din centrale sau sta˛ii termice,

procedura de calcul va ˛ine cont de:a) cantitatea de energie termic„ intrat„ Ón sta˛ia termic„;b) cantitatea de energie termic„ ie∫it„ din centrala termic„;c) pierderile totale de energie termic„ pe re˛eaua de distribu˛ie aferent„ acestuia;d) pierderile de energie termic„ Ón sta˛ia termic„, care se pot exprima ca o cot„ din energia

termic„ intrat„ Ón sta˛ia termic„;e) pierderile de energie termic„ prin transfer termic c„tre mediul ambiant pe re˛eaua de

distribu˛ie aferent„ centralei sau sta˛iei termice, exprimate ca o cot„ din energia termic„ intrat„ Ónsta˛ia termic„;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.2007 43

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

f) pierderile de energie termic„ prin pierderi masice de agent termic, at‚t pentru circuitele deÓnc„lzire, c‚t ∫i pentru re˛elele de ap„ cald„ de consum ∫i recirculare, aferente centralei sausta˛iei termice;

g) volumul de ap„ de adaos tratat„ aferent circuitelor de Ónc„lzire corespunz„toare sta˛iei termice;h) media lunar„ a temperaturilor medii zilnice ale agentului termic secundar din conducta de

tur, Ónregistrate;i) media lunar„ a temperaturilor medii zilnice ale agentului termic secundar din conducta de

retur, Ónregistrate;j) pierderile de energie termic„ prin pierderi masice pe circuitele de ap„ cald„ de consum,

pe baza volumului de pierderi masice Ón re˛elele de ap„ cald„ de consum ∫i recirculare;k) media lunar„ a temperaturilor orare ponderate cu debitul de ap„ rece orar, m„surate pe

conducta de distribu˛ie a apei calde de consum, calculate;l) media lunar„ a temperaturilor medii zilnice m„surate pe conducta de ap„ rece care

alimenteaz„ sta˛ia termic„, Ónregistrate;m) volumul de pierderi masice Ón re˛elele de ap„ cald„ de consum ∫i recirculare, de la

centrala sau sta˛ia termic„ la utilizatori;n) volumul de ap„ care reflect„ consumul propriu al centralei sau sta˛iei termice, calculat pe

baza baremurilor de consum pentru apa rece corespunz„toare utilit„˛ilor cu care este dotat„ sta˛iatermic„ ∫i a num„rului de persoane care deservesc sta˛ia termic„. Baremurile se precizeaz„ Ónprocedura proprie pentru fiecare sta˛ie termic„;

o) perioadele de facturare care includ momentul de trecere de la un regim la cel„lalt (iarn„-var„ sau var„-iarn„), aplic‚ndu-se Ón mod distinct (prin citirea aparaturii de m„surare la dataschimb„rii regimurilor).

Art. 286. — Pentru utilizatorii urbani contoriza˛i ∫i necontoriza˛i, alimenta˛i din aceea∫icentral„ sau sta˛ie termic„, se va ˛ine seama de:

a) toate aspectele enun˛ate la art. 285;b) posibilitatea ca suma consumurilor indicate de contoarele de energie termic„ montate la

utilizatori s„ dep„∫easc„ cantitatea de energie termic„ intrat„ Ón centrala sau sta˛ia termic„rezult‚nd un consum nul sau negativ pentru utilizatorii care nu au montate contoare de energietermic„;

c) posibilitatea ca Ón urma calculelor s„ rezulte consumuri pentru utilizatorii necontoriza˛i cuvalori anormale, duble sau mult diferite fa˛„ de media consumurilor utilizatorilor contoriza˛i;

d) identificarea cauzelor care pot conduce la determinarea unor consumuri anormale, cum ar fi:— utilizatorii necontoriza˛i reprezint„ o pondere mic„ fa˛„ de totalul utilizatorilor;— consumuri mai mici ale utilizatorilor contoriza˛i;— existen˛a repartitoarelor de costuri la utilizatorii contoriza˛i;— restric˛ionarea aliment„rii cu energie termic„ a unor utilizatori;— alte cauze care conduc la o compara˛ie needificatoare sau nereal„ a consumurilor.Art. 287. — Pentru utilizatorii urbani contoriza˛i alimenta˛i din aceea∫i central„ sau sta˛ie

termic„ se va ˛ine seama de:a) existen˛a Óntr-un condominiu at‚t a utilizatorilor casnici, c‚t ∫i a agen˛ilor comerciali,

institu˛iilor publice/social-culturale etc., alimenta˛i dintr-un bran∫ament termic comun at‚t pentrucircuitul de Ónc„lzire, c‚t ∫i pentru circuitul de ap„ cald„ de consum;

b) cantit„˛ile de energie termic„ Ónregistrate de contoarele montate la bran∫ament;c) baremele aferente utilizatorilor, al˛ii dec‚t cei de tip urban, dac„ ace∫tia nu au contoare

de energie termic„ pentru determinarea cantit„˛ilor consumate;d) suprafa˛a echivalent„ termic aferent„ corpurilor de Ónc„lzire din spa˛iile cu destina˛ie de

locuin˛„ (utilizatori de tip urban) ∫i suprafa˛a echivalent„ termic a corpurilor de Ónc„lzire din spa˛iilecu alt„ destina˛ie, Ón cazul Ón care nu sunt montate repartitoare de costuri pentru energie termic„pentru Ónc„lzire;

e) indica˛iile repartitoarelor de costuri sau ale contoarelor de energie termic„ montate la nivelde apartament;

f) suprafa˛a echivalent„ termic aferent„ corpurilor de Ónc„lzire din spa˛iile cu alt„ destina˛iedec‚t cea de locuin˛„ (utilizatori, al˛ii dec‚t cei de tip urban), majorat„ cu 30%, Ón cazul Ón careace∫tia refuz„ montarea repartitoarelor de costuri;

g) num„rul total de unit„˛i recalculate, Ónregistrate de repartitoarele de costuri din Óntregcondominiul, ∫i num„rul total de unit„˛i recalculate, Ónregistrate de repartitoarele de costuri alefiec„rui tip de utilizator;

Art. 288. — Pentru utilizatorii necontoriza˛i, alimenta˛i direct din re˛eaua termic„ de transport,se va ˛ine seama de:

a) indica˛iile termometrelor indicatoare existente pe racordul termic al sta˛iei termice aferenteutilizatorului, la re˛eaua de transport, ∫i datele teoretice din regimul hidraulic ∫i termic;

b) debitul orar de calcul al utilizatorului din conducta de tur, conform studiului de regimurihidraulice ∫i termice;

c) valoarea medie a temperaturilor m„surate pe conducta de tur a circuitului primar al sta˛ieitermice, pe perioada de facturare;

d) valoarea medie a temperaturilor m„surate pe conducta de retur a circuitului primar alsta˛iei termice, pe perioada de facturare;

e) num„rul de ore de func˛ionare a instala˛iilor utilizatorului, pe perioada de facturare.Art. 289. — Œn procedura proprie furnizorul va prezenta ∫i modul Ón care realizeaz„

corectarea consumurilor — energia termic„ pentru Ónc„lzire, energia termic„ pentru apa cald„ deconsum ∫i volumul de ap„ rece pentru prepararea apei calde de consum — ∫i/sau acord„desp„gubiri, pentru utilizatorii fa˛„ de care nu ∫i-a respectat prevederile contractuale referitoare lacalitatea energiei termice furnizate ∫i la continuitatea serviciului Ón condi˛iile prezentului regulament.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.200744

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

Art. 290. — Œn corelare cu prevederile art. 257, furnizorul va defini Ón procedura proprieresponsabilit„˛ile personalului/compartimentelor implicat/implicate Ón activit„˛ile de stabilire ∫ifacturare a consumurilor de energie termic„ la utilizatori, preciz‚nd Ón clar personalul c„ruia Óirevin urm„toarele sarcini/responsabilit„˛i:

a) implementarea procedurii;b) verificarea periodic„ a modului de aplicare a prevederilor procedurii;c) ini˛ierea modific„rii procedurii Ón func˛ie de rezultatele ob˛inute Ón aplicarea acesteia;d) instruirea ∫i verificarea personalului implicat cu privire la Ónsu∫irea ∫i modul de aplicare a

procedurii;e) comunicarea Ón scris, c„tre to˛i utilizatorii, a datei ∫i intervalului orar la care se efectueaz„

citirile aparaturii de m„surare Ón vederea factur„rii, precum ∫i a eventualelor abateri de laprogramul prestabilit;

f) citirea periodic„ a indica˛iilor aparaturii de m„surare din sta˛iile/centralele termice ∫i de lautilizatori Ón vederea stabilirii consumurilor de energie termic„ ∫i de ap„ rece pentru preparareaapei calde de consum ∫i Ónregistrarea acestora Ón fi∫ele de urm„rire corespunz„toare;

g) citirea periodic„ a indica˛iilor aparaturii de m„surare din centralele termice ∫i consemnareavalorilor respective Ón registrul de parametri aferent, dac„ arhivarea datelor nu se realizeaz„electronic;

h) calcularea valorilor medii zilnice ale temperaturilor pe baza valorilor citite periodic ∫iconsemnate Ón registrele de parametri din sta˛iile/centralele termice;

i) Óncheierea proceselor-verbale de citire a indica˛iilor aparaturii de m„surare dinsta˛iile/centralele termice ∫i de la utilizatori la sf‚r∫itul perioadei de facturare, dac„ culegereadatelor nu se realizeaz„ de la distan˛„;

j) verificarea ∫i avizarea fi∫elor de urm„rire a consumurilor;k) efectuarea calculelor de stabilire a consumurilor de energie termic„ ∫i de ap„ rece pentru

prepararea apei calde de consum corespunz„toare fiec„rei sta˛ii/centrale termice:— preliminare;— pe parcursul perioadei de facturare;— la sf‚r∫itul perioadei de facturare;l) analizarea consumurilor de energie termic„ ∫i de ap„ rece pentru apa cald„ de consum,

corespunz„toare fiec„rei sta˛ii/centrale termice;m) defalcarea consumurilor pe utilizatori;n) opera˛iuni preliminare defalc„rii consumurilor pe utilizatori — pentru situa˛iile Ón care

m„surarea consumurilor se face pe grupuri de utilizatori — dac„ este cazul;o) introducerea datelor Ón baza de date a aplica˛iilor informatice utilizate pentru stabilirea

consumurilor pentru fiecare utilizator ∫i/sau emiterea facturilor — dac„ este cazul;p) ini˛ierea rul„rii aplica˛iei informatice utilizate pentru facturare;q) stabilirea consumurilor de energie termic„ ∫i ap„ rece pentru prepararea apei calde de

consum Ón perioadele de indisponibilitate a aparaturii de m„surare;r) verificarea rezultatelor ob˛inute prin rularea eventualelor aplica˛ii informatice utilizate;s) analizarea consumurilor de energie termic„ ∫i de ap„ rece pentru apa cald„ de consum

corespunz„toare utilizatorilor;t) Ónaintarea spre avizare a centralizatoarele consumurilor de energie termic„ ∫i de ap„;u) preg„tirea facturilor Ón vederea transmiterii acestora la utilizatori;v) Ónregistrarea ∫i arhivarea documentelor referitoare la stabilirea ∫i facturarea consumurilor

de energie termic„ ∫i ap„ rece pentru prepararea apei calde de consum la utilizatori.

SECfiIUNEA a 5-aCon˛inutul-cadru al procedurii proprii de stabilire ∫i facturare a consumurilor

de energie termic„ pentru utilizatori

Art. 291. — Furnizorii de energie termic„ au obliga˛ia de a-∫i Óntocmi propria procedur„ destabilire ∫i facturare a consumurilor de energie termic„ pentru utilizatori, Ón termen de 6 luni de laintrarea Ón vigoare a prezentului regulament-cadru.

Art. 292. — Procedura proprie de stabilire ∫i facturare a consumurilor de energie termic„pentru utilizatori, Óntocmit„ de furnizor conform prevederilor art. 255 alin. (2), va respecta urm„torulcuprins-cadru:

a) defini˛ii ∫i abrevieri;b) documente de referin˛„;c) etape de stabilire a consumurilor de energie termic„ ∫i emiterea facturilor;d) responsabilit„˛ile personalului Ón activit„˛ile de stabilire ∫i facturare a consumurilor;e) anexe.Art. 293. — (1) Capitolul I îScop“ va defini scopul procedurii, precum ∫i condi˛iile specifice Ón

care se desf„∫oar„ activitatea de furnizare a energiei termice.(2) Capitolul II îDomeniul de aplicare“ va defini domeniul de aplicare a prevederilor

procedurii, precum ∫i tipul de utilizatori c„rora le furnizeaz„ energie termic„.(3) Capitolul III îDefini˛ii ∫i abrevieri“ va defini termenii utiliza˛i Ón procedur„, Ón conformitate

cu defini˛iile ∫i abrevierile din prezentul regulament-cadru. Œn cazul Ón care este necesar„ definireaaltor termeni, se recomand„ utilizarea defini˛iilor incluse Ón reglement„rile autorit„˛ilor dereglementare competente.

(4) Capitolul IV îDocumente de referin˛„“ va include titlurile documentelor de referin˛„ careau stat la baza Óntocmirii procedurii (acte normative Ón vigoare sau hot„r‚ri ale consiliului local).

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.2007 45

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

(5) Capitolul V îEtape de stabilire a consumurilor de energie termic„ ∫i emiterea facturilor“va fi structurat pe sec˛iuni, astfel:

a) îReguli generale“, Ón care furnizorul va respecta prevederile art. 257—263 din prezentulregulament;

b) îCitirea indica˛iilor aparaturii de m„surare ∫i Ónregistrare a datelor“, Ón care se vorrespecta prevederile art. 264—272 din prezentul regulament, incluz‚nd Ón anexele proceduriiformularele de registre de parametri, fi∫e de urm„rire a Ónregistr„rilor contoarelor, tipuri deprocese-verbale conform prevederilor prezentului regulament-cadru. Furnizorul va trata Ón moddistinct toate tipurile de utilizatori, Ón func˛ie de modul de alimentare cu energie termic„;

c) îStabilirea consumurilor de energie termic„“, incluz‚nd prevederi din care s„ reias„ modulÓn care se aplic„ metodologia proprie de stabilire a consumurilor de energie termic„, respect‚ndprevederile art. 273 ∫i art. 274 din prezentul regulament. Metodologia va fi inclus„ Óntr-o anex„ laprocedura proprie. Œn cazul Ón care furnizorul utilizeaz„ un program de calcul, schema logic„ aacestuia va fi inclus„ Óntr-o anex„ la procedur„;

d) îDefalcarea consumurilor pe utilizatori“. Conform art. 276 din prezentul regulament-cadru,furnizorul va preciza Ón aceast„ sec˛iune principalele activit„˛i ∫i durata acestora Ón vedereadefalc„rii consumurilor pe utilizatori, aplic‚nd prevederile din metodologia proprie, prezent‚ndrela˛iile de calcul conform prevederilor art. 284—art. 289 din prezentul regulament. Œn cazul Óncare furnizorul va utiliza un program de calcul, schema logic„ a acestuia va fi inclus„ Óntr-o anex„la procedur„;

e) îEmiterea facturilor“, stabilindu-se:— con˛inutul facturii (Ón conformitate cu prevederile din licen˛a de furnizare ∫i ale art. 279

din prezentul regulament);— timpul alocat activit„˛ilor privind emiterea facturilor;— con˛inutul formularului (elaborat conform modelului din anexa nr. 2 la prezentul

regulament) pe care Ól va utiliza pentru transmiterea la utilizatori a datelor men˛ionate la art. 280;f) îDistribuirea facturilor“, furnizorul preciz‚nd modalitatea prin care se asigur„ distribuirea

facturilor la utilizatori;g) îArhivarea ∫i accesul utilizatorilor la informa˛ii“, — furnizorul va preciza modul de arhivare

∫i asigurare a accesului la informa˛ii de c„tre utilizatori, respect‚nd prevederile legale Ón vigoareprivitoare la arhivarea documentelor ∫i accesul la informa˛i de interes public;

h) îResponsabilit„˛ile personalului Ón activit„˛ile de stabilire ∫i facturare a consumurilor“ —furnizorul va include sarcinile/responsabilit„˛ile care revin personalului/compartimentelor, stabilite Ónfunc˛ie de structura organizatoric„ proprie ∫i prevederile art. 290;

i) îAnexe“, care va cuprinde urm„toarele:— scheme logice ale programelor de calcul utilizate (dac„ este cazul);— scheme de func˛ionare ale sta˛iilor/centralelor termice;— metodologie de stabilire a consumurilor de energie termic„;— modele de con˛inut pentru documentele utilizate (registre de parametri, fi∫e de urm„rire a

Ónregistr„rilor contoarelor, procese-verbale Óncheiate cu delega˛ii Ómputernici˛i ai utilizatorilor, cereri etc.);— valori Ón vigoare ale parametrilor din formulele de calcul, pe baza c„rora se stabilesc

consumurile de energie termic„ conform modelului din anexa nr. 1 la Regulamentul-cadru;— formular-tip con˛in‚nd datele necesare Ón˛elegerii ∫i verific„rii de c„tre utilizatorii casnici

necontoriza˛i a modului Ón care s-au determinat energia termic„, precizate Ón factura emis„, ∫ivolumul de ap„ rece pentru apa cald„ de consum;

— organigrama Óntreprinderii;— avizul consiliului local;— aprobarea autorit„˛ii competente;— alte anexe.

CAPITOLUL VIIRela˛ia contractual„

Art. 294. — (1) Furnizarea energiei termice se face numai pe baz„ de contract ÓncheiatÓntre furnizor ∫i utilizator, Óntre produc„tor ∫i operatorul serviciului, precum ∫i Óntre utilizator ∫isubconsumator, ale c„rui prevederi trebuie respectate de fiecare parte.

(2) Contractele Óncheiate Ón condi˛iile alin. (1) vor avea clauzele minime stabilite de c„treautoritatea de reglementare competent„ Ón contractele-cadru.

(3) Consumul de energie termic„ f„r„ contract este considerat consum fraudulos, constituiecontraven˛ie sau infrac˛iune, dup„ caz, ∫i se pedepse∫te conform legilor Ón vigoare.

(4) Œncheierea contractului de furnizare a energiei termice cu un nou utilizator saumodificarea contractului Óncheiat cu un consumator existent care dore∫te modificarea consumuluise face numai dup„ ob˛inerea acordului de furnizare a energiei termice potrivit reglement„rilor Ónvigoare ∫i dup„ prezentarea dosarului instala˛iei, conform prevederilor art. 243 din prezentulregulament.

Art. 295. — (1) Energia termic„ furnizat„ utilizatorilor prin sistemele de alimentare cu energietermic„ trebuie s„ respecte, Ón punctele de delimitare/separare a instala˛iilor, parametrii tehnologici∫i programele de furnizare stabilite Ón contractele de furnizare ∫i cerin˛ele standardelor deperforman˛„.

(2) Con˛inutul contractului de furnizare a energiei termice se convine Óntre p„r˛ilecontractante, cu respectarea prevederilor prezentului regulament, a dispozi˛iilor Codului comercial

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.200746

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

rom‚n, av‚nd la baz„ contractul-cadru elaborat ∫i aprobat de autoritatea de reglementarecompetent„, care va cuprinde, Ón principal, urm„toarele clauzele minime:

a) p„r˛ile contractante ∫i reprezentan˛ii lor legali;b) graficele de consum, dac„ este cazul;c) condi˛iile tehnice ale furniz„rii;d) drepturile ∫i obliga˛iile p„r˛ilor contractante;e) delimitarea instala˛iilor dintre furnizor ∫i consumator;f) conven˛ia de exploatare ∫i de reglare a instala˛iilor, dac„ este cazul;g) scopul Ón care se consum„ energia termic„, dac„ este cazul;h) pre˛ul reglementat, conform legisla˛iei Ón vigoare, de furnizare a energiei termice;i) modul de m„surare ∫i plat„ a energiei termice furnizate, a energiei termice primite de la

utilizatorul autoproduc„tor sau independent ∫i a agen˛ilor termici nerestitui˛i, dup„ caz;j) programul de executare a repara˛iilor, dac„ este cazul;k) tran∫ele de limit„ri Ón caz de indisponibilit„˛i Ón instala˛iile de alimentare;l) posibilitatea livr„rii energiei termice pentru asigurarea puterii termice minime tehnologic ca

m„sur„ anterioar„ suspend„rii contractului, Ón cazul neachit„rii facturilor pentru energia termic„, Ónperioada de Ónc„lzire;

m) clauze speciale.(3) Contractele de furnizare a energiei termice se vor Óntocmi, Ón func˛ie de tipul utilizatorilor,

conform contractelor-cadru Óntocmite ∫i aprobate de autoritatea de reglementare competent„ pentruutilizatorii de tip urban, de tip comercial ∫i utilizatorii de tip agricol ∫i industrial.

Art. 296. — (1) Contractul de furnizare a energiei termice se Óncheie pe o durat„ convenit„Óntre p„r˛i, cu anexe pentru fiecare loc de consum ∫i cu prevederi pentru furnizarea de abur ∫i,separat, pentru furnizarea de ap„ fierbinte sau cald„, cu excep˛ia contractului dintre produc„tor ∫ioperatorul serviciului, la care nu se fac anexe pe fiecare loc de consum.

(2) Prin excep˛ie de la prevederile alin. (1), contractele Óncheiate Óntre furnizorii de energietermic„ ∫i utilizatorii de tip urban pentru furnizarea energiei termice pentru Ónc„lzire ∫i preparareaapei calde de consum au caracter permanent.

(3) Œn cazul imobilelor tip condominiu, indiferent de destina˛ie, av‚nd bran∫amente ∫i instala˛iiinterioare de utilizare comune, calitatea de titular de contract revine asocia˛iei de proprietari legalconstituite.

Art. 297. — (1) Œn contract se va eviden˛ia, dac„ este cazul, separat consumul de energietermic„ pentru scopuri tehnologice, cel pentru Ónc„lzire ∫i cel pentru prepararea apei calde deconsum.

(2) Cantit„˛ile de c„ldur„ se vor defalca pe tipurile de agent termic furnizat, preciz‚ndu-separametrii de calitate ai energiei termice ∫i ai agentului termic ∫i, dac„ este cazul, pentru fiecare,debitele minime ∫i maxime orare preluate Ón regim de iarn„ ∫i de var„, procentul de condensat ∫iap„ cald„ returnate, indicii de calitate ai condensatului ∫i ai apei calde returnate.

(3) Pentru apa fierbinte se va Ónscrie Ón contract ∫i debitul hidraulic maxim orar ce poate filivrat ∫i regimul de consum (continuu sau cu intermiten˛„).

Art. 298. — (1) Prevederile din contractul de furnizare a energiei termice pot fi completate ∫imodificate prin acte adi˛ionale, cu acordul scris al p„r˛ilor.

(2) Clauzele contractuale variabile Ón timp fac obiectul anexelor la contract ∫i constituie p„r˛iintegrante ale acestuia.

(3) Pe parcursul execut„rii contractului, condi˛iile tehnice se pot modifica numai cu acordulp„r˛ilor.

Art. 299. — (1) Puterea termic„ precizat„ Ón contractul dintre produc„tor ∫i distribuitor trebuies„ fie egal„ cu suma puterilor termice contractate de distribuitor cu consumatorii s„i, aplic‚ndu-secoeficien˛ii de simultaneitate, la care se adaug„ consumul tehnologic, pe structuri, pentrutransportul ∫i distribu˛ia agentului termic de la punctul de producere la instala˛iile de utilizare.

(2) Consumul tehnologic de energie termic„ pentru transport ∫i distribu˛ie se determin„ prinm„sur„tori ∫i prin studii de regim hidraulic ∫i termic elaborate de unit„˛i de proiectare despecialitate ∫i autorizate, iar, Ón cazul Ón care consumurile tehnologice determinate dep„∫escvalorile normate prev„zute Ón prezentul regulament, se vor lua m„suri pentru remediereadeficien˛elor.

Art. 300. — (1) Rela˛ia contractual„ furnizor-utilizator se materializeaz„ la nivelulbran∫amentului, Ón punctul de delimitare a instala˛iilor; Ón cazul cl„dirilor tip condominiu av‚ndbran∫amente ∫i instala˛ii interioare comune, indiferent de destina˛ie.

(2) Furnizorul nu are competen˛a de a se implica Ón defalcarea ∫i repartizarea pe de˛in„toriispa˛iilor locative individuale a cheltuielilor aferente condominiului pentru consumul de energietermic„ ∫i ap„ cald„ de consum, Ón cazul Ón care Ón condominiu sunt montate repartitoare decosturi.

(3) De˛in„torii cu orice titlu ai spa˛iilor locative, situate Ón imobile existente tip condominiu,racordate la re˛elele publice de distribu˛ie a energiei termice, av‚nd bran∫amente ∫i instala˛iiinterioare comune, vor Óncheia contracte de furnizare astfel:

a) contract de furnizare pentru spa˛iile cu destina˛ie de locuin˛„ sau alt„ destina˛ie Ón carecalitatea de titular de contract o are asocia˛ia de proprietari/locatari legal constituit„;

b) contracte de furnizare Ón nume propriu cu furnizorul, dac„ asigur„ pe propria cheltuial„condi˛iile tehnice necesare individualiz„rii consumurilor, indiferent de destina˛ia spa˛iului locativde˛inut.

Art. 301. — (1) Contravaloarea serviciilor de alimentare cu energie termic„ furnizateutilizatorilor se Óncaseaz„ de la ace∫tia pe baz„ de factur„; factura reprezint„ documentul de plat„emis Ón conformitate cu legisla˛ia fiscal„ Ón vigoare de furnizor.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.2007 47

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

(2) Facturarea ∫i Óncasarea contravalorii serviciilor furnizate se fac lunar sau, dac„ p„r˛ilestabilesc altfel, la intervalele prev„zute Ón contractul de furnizare. Facturarea ∫i plata consumuluide energie termic„ livrat„ numai pentru Ónc„lzire se pot e∫alona, cu acordul p„r˛ilor, pe parcursulÓntregului an, regulariz„rile f„c‚ndu-se semestrial, urm‚nd ca Ón factur„ s„ se treac„ consumulreal al cantit„˛ii de c„ldur„ consumat„ Ón condi˛iile legisla˛iei Ón vigoare.

CAPITOLUL VIIIPre˛uri ∫i tarife

Art. 302. — (1) Operatorul serviciului public de alimentare cu energie termic„ Ón sistemcentralizat va practica tarifele aprobate potrivit normelor Ón vigoare.

(2) Facturarea se face Ón baza pre˛urilor ∫i tarifelor aprobate ∫i a cantit„˛ilor efective,determinate potrivit prevederilor din prezentul regulament.

(3) Stabilirea, ajustarea ∫i modificarea pre˛urilor ∫i tarifelor se realizeaz„ conform actelornormative Ón vigoare.

CAPITOLUL IXDispozi˛ii finale ∫i tranzitorii

Art. 303. — (1) Regulamentul serviciului de alimentare cu energie termic„ va fi supusaprob„rii consiliilor locale, consiliilor jude˛ene, respectiv Consiliului General al MunicipiuluiBucure∫ti, intr‚nd Ón vigoare la 30 de zile de la aprobarea lui de c„tre acestea.

(2) Œn regulamentul Óntocmit ∫i aprobat de autoritatea administra˛iei publice locale se specific„contraven˛iile Ón domeniul serviciului de alimentare cu energie termic„ at‚t pentru utilizatori, c‚t ∫ipentru operatori, cu indicarea acestora, ∫i cuantumul amenzilor aplicabile.

(3) Constatarea contraven˛iilor ∫i aplicarea sanc˛iunilor se face de c„tre primari ∫i/sauÓmputernici˛ii acestora ∫i de reprezentan˛ii Ómputernici˛i ai autorit„˛ilor de reglementare competente,dup„ caz.

Art. 304. — (1) Activitatea de organizare ∫i func˛ionare a serviciului public de alimentare cuenergie termic„ produs„ centralizat ∫i respectarea prevederilor prezentului regulament sunt supusecontrolului de specialitate.

(2) Autorit„˛ile de reglementare competente vor controla aplicarea prevederilor prezentuluiregulament sau a Regulamentului-cadru, dup„ caz.

Art. 305. — Anexele nr. 1—3 fac parte integrant„ din prezentul regulament-cadru.

ANEXA Nr. 1la regulament

Tabelul 1: Valori Ón vigoare ale parametrilor din formulele de calcul cu care opereaz„ furnizorul

Nr. Unitate Baz„ Datacrt.

Denumire parametrude m„sur„

Valoarede stabilire de stabilire

0 1 2 3 4 5

1 ptr — cot„ din energia termic„ intrat„ Ón %sta˛ia termic„, respectiv produs„ Ón centralatermic„, corespunz„toare pierderilor de energietermic„ prin transmisie spre mediul ambiant Ón re˛elele de distribu ie aferente sta iei termice,respectiv centralei termice

2 pPT, pCT — cot„ din energia termic„ intrat„ %Ón sta˛ia termic„, respectiv produs„ Ón centrala termic„, corespunz„toare pierderilor de energietermic„ Ón sta˛ia termic„ ∫i, respectiv, centralatermic„

3 psacc — cot„ din volumul de ap„ cald„ %determinat, respectiv (Var-Vad-V pPT ), corespunz„toare pierderilor de ap„ prin sc„p„ri Ón re˛eaua de ap„ cald„ de consum∫i recirculare

4 η mcaz — randamentul de proiect al cazanelor %

din centrala termic„5 ηCT — randamentul de func˛ionare al %

centralei termice, influen˛at de num„rul de porniri/opriri zilnice

6 q— putere calorific„ inferioar„ pentru kJ/ m3N

gazele naturale

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.200748

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

0 1 2 3 4 5

7 q — putere calorific„ inferioar„ pentru kJ/kgcombustibilul lichid

8 Dregim — debitul orar de calcul al utilizatorului m3/h

Furnizorul va completa coloanele 3, 4 ∫i 5 ale tabelului, preciz‚nd:Ón coloana 3 — valoarea cu care opereaz„ Ón prezent, pentru fiecare parametru precizat Ón

coloana 1;Ón coloana 4 — documentele care constituie baza de stabilire a valorii respective (studii,

programe de m„sur„ri, standarde etc.);Ón coloana 5 — data la care a fost stabilit„ valoarea fiec„rui parametru.

ANEXA Nr. 2la regulament

Tabelul nr. 2: Model de transmitere a datelor necesare verific„rii modului Ón care s-audeterminat energia termic„ ∫i volumul de ap„ rece pentru apa cald„ de consumprecizate Ón factur„ Ón cazul utilizatorilor necontoriza˛i

— Utilizator casnic necontorizat <denumire>

— Perioada de facturare

— Sta˛ia/centrala termic„ <denumire>

Nr. Unitatecrt.

Date de intrarede m„sur„

Valoare

1 Energia termic„ intrat„ Ón sta˛ia termic„ — Q (numai pentru (GJ)utilizatorii alimenta˛i din sta˛ia termic„)

2 Indexul vechi — IQ1 al contorului de energie termic„ (GJ)

3 Indexul nou — IQ2 al contorului de energie termic„ (GJ)4 Energia termic„ produs„ Ón centrala termic„ — Q (numai pentru (GJ)

utilizatorii alimenta˛i din centrala termic„)5 Consumul de combustibil al centralei termice (numai pentru utilizatorii (m3

N)/(kg)alimenta˛i din centrala termic„), inclusiv puterea calorific„ inferioar„ a acestuia

6 η CT — randamentul de func˛ionare al centralei termice, influen˛at %de num„rul de porniri/ opriri zilnice

7 Pierderile de energie termic„ Ón sta˛ia/centrala termic„ — QPT (GJ)

8 Pierderile de energie termic„ prin transmisie Ón re˛elele termice de (GJ)distribu˛ie aferente sta˛iei/centralei termice — Qpt

9 Pierderile de energie termic„ prin sc„p„ri Ón re˛elele termice de (GJ)distribu˛ie aferente sta˛iei/centralei termice — Qps (aferente at‚t circuitelor de Ónc„lzire, c‚t ∫i celor de ap„ cald„ de consum)

10 Temperatura medie lunar„ pentru agentul termic de Ónc„lzire furnizat [°C]din sta˛ia/centrala termic„ sta˛ia/centrala termic„ — tp

11 Temperatura medie lunar„ pentru apa cald„ de consum furnizat„ [°C]din sta˛ia/centrala termic„ — tacc

12 Temperatura medie lunar„ pentru apa rece intrat„ Ón sta˛ia/centrala [°C]termic„ — tar

13 Energia termic„ pentru ap„ cald„ de consum furnizat„ din sta˛ia/ (GJ)centrala termic„ — Qacc

14 Energia termic„ pentru Ónc„lzire furnizat„ din sta˛ia/centrala (GJ)termic„ — QÓnc

15 Energia termic„ pentru ap„ cald„ de consum furnizat„ utilizatorilor (GJ)contoriza˛i alimenta˛i din respectiva sta˛ie/central„ termic„ — Qacc cont

16 Energia termic„ pentru Ónc„lzire furnizat„ utilizatorilor contoriza˛i alimenta˛i din respectiva sta˛ie/central„ termic„ — QÓnc cont (GJ)

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.2007 49

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

Nr. Unitatecrt.

Date de intrarede m„sur„

Valoare

17 Energia termic„ pentru ap„ cald„ de consum furnizat„ agen˛ilor (GJ)comerciali, institu˛iilor publice/social-culturale alimentate din sta˛ia/centrala termic„ (determinat„ pe baz„ de baremuri) — Qacc AGENT

18 Energia termic„ pentru Ónc„lzire furnizat„ agen˛ilor comerciali, (GJ)institu˛iilor publice/social-culturale alimentate din sta˛ia/centrala termic„ — QÓnc AGENT

19 Suprafa˛a echivalent„ termic total„ aferent„ sta˛iei/centralei termice (m2)

20 Num„rul total de persoane alimentate din sta˛ia/centrala termic„ (nr.)

21 Consumul propriu de ap„ al sta˛iei/centralei termice — VpPT (m3)

22 Volumul de ap„ de adaos aferent sta˛iei/centralei termice — Vad (m3)

23 Volumul de ap„ rece intrat Ón sta˛ia/centrala termic„ — Var (m3)

24 Volumul total de ap„ cald„ de consum furnizat din sta˛ia/centrala (m3)termic„ — Vacc

25 Diminu„ri ale energiei termice furnizate Ón func˛ie de parametrii reali (GJ)de livrare a energiei termice fa˛„ de cei din contract

ANEXA Nr. 3la regulament

Indicatori de performan˛„ ai serviciului de alimentare cu energie termic„

Nr. Indicatori de performan˛„ Valoare realizat„ trimestrial/anualcrt. Denumire I II III IV Anual

1 Num„rul de solicit„ri ale utilizatorilor Aburpentru un nou racord/bran∫ament sau Ap„ fierbintepentru modificarea racordului/ Ap„ cald„bran∫amentului existent Produc„tori

Al˛i operatori de transport/distribu˛ieUtilizatori de tip industrialUtilizatori de tip urban

Num„rul de solicit„ri la care intervalul detimp dintre momentul Ónregistr„rii cererii 15 zile calendaristicede racordare din partea utilizatorului p‚n„ 30 de zile calendaristicela primirea de c„tre acesta a avizului 60 de zile calendaristicetehnic de racordare este mai mic de:

2 Num„rul de Óntreruperi neprogramate, altele dec‚t cele accidentaleNum„rul de utilizatori afecta˛i de Produc„toriÓntreruperile neprogramate, altele dec‚t Al˛i operatori de transportcele accidentale, pe tipuri de utilizatori ∫i/sau distribu˛ie

Utilizatori de tip industrialUtilizatori de tip urban

Num„rul de Óntreruperi accidentaleNum„rul de utilizatori afecta˛i de Produc„toriÓntreruperile accidentale, pe tipuri de Al˛i operatori de transportutilizatori ∫i/sau distribu˛ie

Utilizatori de tip industrialUtilizatori de tip urban

3 Durata medie a Óntreruperilor accidentale, Produc„toripe tipuri de utilizatori Al˛i operatori de transport

∫i/sau distribu˛ieUtilizatori de tip industrialUtilizatori de tip urban

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.200750

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

Nr. Indicatori de performan˛„ Valoare realizat„ trimestrial/anualcrt. Denumire I II III IV Anual

4 Num„rul de Óntreruperi programateDurata medie a Óntreruperilor programateNum„rul de utilizatori afecta˛i de Produc„toriÓntreruperile programate Al˛i operatori de transport

∫i/sau distribu˛ieUtilizatori de tip industrialUtilizatori de tip urban

Num„rul de Óntreruperi cu durata programat„ dep„∫it„5 Num„rul de reclama˛ii privind calitatea Abur

energiei termice Ap„ fierbinteAp„ cald„Produc„toriAl˛i operatori de transport/distribu˛ieUtilizatori de tip industrialUtilizatori de tip urban

6 Num„rul de reclama˛ii care s-au dovedit a fi din vina operatoruluide transport ∫i/sau distribu˛ie a energiei termiceNum„rul intervalelor de func˛ionare a re˛elelor termice av‚nd cel pu˛in unul Aburdintre parametrii debit, presiune, temperatur„, de valoare mai mic„ Ap„ fierbintedec‚t limita inferioar„ prev„zut„ Ón contract, care s-au dovedit a fi din Ap„ cald„vina operatorului de transport ∫i/sau distribu˛ieDurata medie de func˛ionare a re˛elelor termice av‚nd cel pu˛in unul dintre Aburparametrii presiune, temperatur„, debit de valoare mai mic„ dec‚t limita Ap„ fierbinteinferioar„ prev„zut„ Ón contract, care s-au dovedit a fi din vina operatorului Ap„ cald„de transport ∫i/sau distribu˛ieNum„rul intervalelor de func˛ionare a re˛elelor termice av‚nd cel pu˛in unul Aburdintre parametrii presiune, temperatur„ de valoare mai mare dec‚t limita Ap„ fierbintesuperioar„ prev„zut„ Ón contract, care s-au dovedit a fi din vina operatorului Ap„ cald„ de transport ∫i/sau distribu˛ie

7 Durata medie de func˛ionare a re˛elelor termice av‚nd cel pu˛in unul dintre Aburparametrii presiune, temperatur„ de valoare mai mare dec‚t limita Ap„ fierbintesuperioar„ prev„zut„ Ón contract, care s-au dovedit a fi din vina Ap„ cald„operatorului de transport ∫i/sau distribu˛ie

8 Num„rul de ore de func˛ionare a Aburre˛elelor termice cu agent termic Ap„ fierbinteimpurificat din vina operatorului detransport ∫i/sau distribu˛ie a energiei Ap„ cald„termiceNum„rul de reclama˛ii care nu au putut fi rezolvate

9 Num„rul de sesiz„ri scrise privind nerespectarea de c„tre operatorul de transport ∫i/sau distribu˛ie a energiei termice a obliga˛iilor prev„zute Ón licen˛„

Num„rul de Ónc„lc„ri ale obliga˛iilor operatorului de transport ∫i/sau distribu˛ie a energiei termice, rezultate din analizele efectuate de c„tre autoritatea competent„, ∫i modul de solu˛ionare

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.2007 51

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.200752

AUTORITATEA NAfiIONAL√ DE REGLEMENTARE PENTRU SERVICIILE PUBLICE DE GOSPOD√RIE COMUNAL√

O R D I N

pentru aprobarea Caietului de sarcini-cadru al serviciului public de alimentare cu energie termic„*)

Av‚nd Ón vedere prevederile art. 50 alin. (2) din Legea serviciilor comunitare de utilit„˛i publice nr. 51/2006, aleart. 14 alin. (2) lit. f) ∫i ale art. 52 alin. (1) din Legea serviciului public de alimentare cu energie termic„ nr. 325/2006,

Ón temeiul art. 10 alin. (5) ∫i (6) din Hot„r‚rea Guvernului nr. 373/2002 privind organizarea ∫i func˛ionareaAutorit„˛ii Na˛ionale de Reglementare pentru Serviciile Publice de Gospod„rie Comunal„ — A.N.R.S.C.**), cu modific„rile∫i complet„rile ulterioare,

pre∫edintele Autorit„˛ii Na˛ionale de Reglementare pentru Serviciile Publice de Gospod„rie Comunal„ emite

urm„torul ordin:

Art. 1. — Se aprob„ Caietul de sarcini-cadru alserviciului public de alimentare cu energie termic„, prev„zutÓn anexa care face parte integrant„ din prezentul ordin.

Art. 2. — Departamentele de specialitate din cadrulAutorit„˛ii Na˛ionale de Reglementare pentru Serviciile

Publice de Gospod„rie Comunal„ vor urm„ri respectarea

prevederilor prezentului ordin.

Art. 3. — Prezentul ordin va fi publicat Ón Monitorul

Oficial al Rom‚niei, Partea I.

ANEX√

C A I E T D E S A R C I N I - C A D R U

al serviciului public de alimentare cu energie termic„

OBIECTUL CAIETULUI DE SARCINI-CADRU

Art. 1. — Prezentul caiet de sarcini-cadru stabile∫te modul de Óntocmire a caietelor de sarcini dec„tre autorit„˛ile administra˛iei publice locale care Ónfiin˛eaz„, organizeaz„, conduc, coordoneaz„ ∫icontroleaz„ func˛ionarea serviciilor de alimentare cu energie termic„ Ón sistem centralizat ∫i care autotodat„ atribu˛ia ∫i responsabilitatea de a monitoriza ∫i de a controla gestiunea ∫i administrareaacestora, precum ∫i modul de func˛ionare ∫i exploatare a infrastructurii tehnico-edilitare aferente,indiferent de forma de gestiune adoptat„.

Art. 2. — (1) Caietele de sarcini se vor Óntocmi Ón concordan˛„ cu necesit„˛ile obiective aleautorit„˛ii publice locale sau ale asocia˛iilor de dezvoltare comunitar„, cu respectarea Ón totalitate aregulilor de baz„ precizate Ón caietul de sarcini-cadru ∫i a Regulamentului-cadru al serviciului dealimentare cu energie termic„ Ón sistem centralizat.

(2) Caietele de sarcini vor fi supuse aprob„rii consiliilor locale, consiliilor jude˛ene, respectivConsiliului General al Municipiului Bucure∫ti, respectiv asocia˛iilor de dezvoltare comunitar„, dup„ caz.

(3) Pentru fiecare activitate a serviciului se va Óntocmi c‚te un caiet de sarcini, chiar dac„ activit„˛ilese presteaz„ de acela∫i operator.

Art. 3. — La Óntocmirea caietelor de sarcini autoritatea public„ local„ sau asocia˛ia de dezvoltarecomunitar„, dup„ caz, are obliga˛ia de a utiliza documenta˛ia prev„zut„ Ón prezentul caiet de sarcini-cadru, dup„ cum urmeaz„:

a) Ón con˛inutul documenta˛iei caietului de sarcini se vor prelua din prezentul caiet de sarcini-cadruactivit„˛ile ∫i condi˛iile tehnice specifice activit„˛ii desf„∫urate;

b) con˛inutul caietului de sarcini va fi elaborat prin transcrierea identic„ a textelor scrise cucaractere normale, cu excep˛ia numerelor de articole care vor c„p„ta o nou„ numerotare princompletarea datelor necesare Ón conformitate cu indica˛iile precizate prin textele scrise cu caractereÓnclinate din con˛inutul documenta˛iei caietului de sarcini-cadru;

Pre∫edintele Autorit„˛ii Na˛ionale de Reglementare pentru Serviciile Publice de Gospod„rie Comunal„,Jeanina Preda

Bucure∫ti, 20 martie 2007.Nr. 92.

*) Ordinul nr. 92/2007 a fost publicat Ón Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I, nr. 350 din 23 mai 2007 ∫i este reprodus ∫i Ón acest num„r bis.**) Conform prevederilor Legii nr. 51/2006, Óncep‚nd cu data de 21 martie 2007 denumirea Autorit„˛ii Na˛ionale de Reglementare pentru

Serviciile Publice de Gospod„rie Comunal„ va fi Autoritatea Na˛ional„ de Reglementare pentru Serviciile Comunitare de Utilit„˛i Publice (A.N.R.S.C.).

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

c) con˛inutul caietului de sarcini va cuprinde setul de formulare precizate ca fiind obligatorii Óncaietul de sarcini-cadru, la care se pot ad„uga ∫i alte formulare considerate necesare pentru realizareacorespunz„toare a serviciului.

Art. 4. — Autoritatea public„ local„ sau asocia˛ia de dezvoltare comunitar„, dup„ caz, are obliga˛iaca la Óntocmirea caietului de sarcini s„ defineasc„ specifica˛iile tehnice prin referire la reglement„riletehnice, astfel cum sunt acestea definite Ón legisla˛ia intern„ referitoare la standardizarea na˛ional„.

CAPITOLUL IObiectul caietului de sarcini

Art. 1. — Prezentul caiet de sarcini stabile∫te condi˛iile de desf„∫urare a activit„˛ilor specificeserviciului de alimentare cu energie termic„ Ón sistem centralizat, stabilind nivelurile de calitate ∫icondi˛iile tehnice necesare func˛ion„rii acestui serviciu Ón condi˛ii de eficien˛„ ∫i siguran˛„.

Art. 2. — Prezentul caiet de sarcini a fost elaborat spre a servi drept documenta˛ie tehnic„∫i de referin˛„ Ón vederea stabilirii condi˛iilor specifice de desf„∫urare a serviciului de alimentare cuenergie termic„ Ón sistem centralizat, indiferent de tipul de gestiune.

Art. 3. — Œn caietul de sarcini care face parte integrant„ din documenta˛ia necesar„desf„∫ur„rii activit„˛ii se trece activitatea specific„ de producere, transport, distribu˛ie sau furnizarea energiei termice ∫i constituie ansamblul cerin˛elor tehnice de baz„.

Art. 4. — (1) Prezentul caiet de sarcini con˛ine specifica˛iile tehnice care definesccaracteristicile referitoare la nivelul calitativ, tehnic ∫i de performan˛„, siguran˛a Ón exploatare,precum ∫i sisteme de asigurare a calit„˛ii, terminologie, simboluri, condi˛iile pentru certificareaconformit„˛ii cu standarde relevante sau altele asemenea.

(2) Specifica˛iile tehnice se refer„, de asemenea, la prescrip˛ii de proiectare ∫i de calcul, laverificarea, inspec˛ia ∫i condi˛iile de recep˛ie a lucr„rilor, precum ∫i la tehnici, procedee si metodede exploatare, reparare ∫i Óntre˛inere, precum ∫i la alte condi˛ii cu caracter tehnic, Ón func˛ie deactele normative ∫i reglement„rile, Ón leg„tur„ cu desf„∫urarea serviciului.

(3) Caietul de sarcini precizeaz„ reglement„rile obligatorii referitoare la protec˛ia muncii, laprevenirea ∫i stingerea incendiilor ∫i la protec˛ia mediului, care trebuie respectate pe parcursulÓndeplinirii serviciului respectiv ∫i care sunt Ón vigoare.

Art. 5. — Terminologia utilizat„ este cea din regulamentul serviciului public de alimentare cuenergie termic„ Ón sistem centralizat.

CAPITOLUL IICerin˛e organizatorice minimale

Art. 6. — Operatorii de servicii de alimentare cu energie termic„ Ón sistem centralizat vorasigura:

a) respectarea legisla˛iei, normelor, prescrip˛iilor ∫i regulamentelor privind igiena muncii,protec˛ia muncii, gospod„rirea apelor, protec˛ia mediului, urm„rirea comport„rii Ón timp aconstruc˛iilor, prevenirea ∫i combaterea incendiilor;

b) exploatarea, Óntre˛inerea ∫i repara˛ia instala˛iilor cu personal autorizat, Ón func˛ie decomplexitatea instala˛iei ∫i specificul locului de munc„;

c) personal de interven˛ie operativ„;d) conducerea operativ„ prin dispecer;e) Ónregistrarea datelor de exploatare ∫i eviden˛a lor;f) analiza zilnic„ a modului Ón care se respect„ parametrii, Ónc„rc„rile agregatelor din punct

de vedere termic ∫i electric, realizarea normelor de consum, stabilirea operativ„ a m„surilor ce seimpun pentru eliminarea abaterilor fa˛„ de cele de proiect sau din actele normative Ón vigoare,Óncadrarea Ón norme ∫i evitarea oric„rei forme de risip„;

g) elaborarea programelor de m„suri pentru Óncadrarea Ón normele de consum decombustibil ∫i energie electric„ ∫i pentru ra˛ionalizarea acestor consumuri;

h) realizarea condi˛iilor pentru prelucrarea automat„ a datelor referitoare la func˛ionareaeconomic„ a centralelor termice;

i) statistica incidentelor, avariilor ∫i analiza acestora;j) lichidarea avariilor Ón maximum 72 de ore de la producerea evenimentului;k) cel pu˛in puterea termic„ minim„ tehnologic„ pentru Ónc„lzire, la utilizatorii de tip urban,

cu excep˛ia celor prev„zu˛i la art. 31 lit. i), Ón cazul neachit„rii facturilor de c„tre ace∫tia ∫i dup„un preaviz dat Ón condi˛iile legii;

l) eviden˛a orelor de func˛ionare a utilajelor;m) elaborarea planurilor anuale de revizii ∫i repara˛ii executate cu for˛e proprii ∫i cu ter˛i ∫i

aprobarea acestora de c„tre administra˛ia public„ local„;n) executarea Ón bune condi˛ii ∫i la termenele prev„zute a lucr„rilor de repara˛ii care vizeaz„

func˛ionarea economic„ ∫i siguran˛a Ón exploatare;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.2007 53

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

o) elaborarea planurilor anuale de investi˛ii pe categorii de surse de finan˛are ∫i aprobareaacestora de c„tre administra˛ia public„ local„;

p) corelarea perioadelor ∫i termenelor de execu˛ie a investi˛iilor ∫i repara˛iilor cu planurile deinvesti˛ii ∫i repara˛ii ale tuturor furnizorilor de utilit„˛i, inclusiv cu programele de reabilitare ∫idezvoltare urbanistic„ ale administra˛iei publice locale;

q) ini˛ierea ∫i avizarea lucr„rilor de moderniz„ri ∫i de introducere a tehnicii noi pentruÓmbun„t„˛irea performan˛elor tehnico-economice ale agregatelor;

r) alte condi˛ii specifice stabilite de autoritatea administra˛iei publice locale.Art. 7. — Efectuarea serviciului se va realiza conform graficelor prezentate Ón anexa .... (se

va indica num„rul anexei care cuprinde graficul de realizare a serviciului zilnic ∫i pentru fiecare lun„ aanului).

Art. 8. — Obliga˛iile ∫i r„spunderile personalului operativ al operatorului sunt cuprinse Ónregulamentul de serviciu, (regulamentul de serviciu se Óntocme∫te pe baza Regulamentului-cadru alserviciului de alimentare cu energie termic„).

Art. 9. — Œn caietele de sarcini se vor preciza condi˛iile de realizare a repara˛iilor (curente ∫icapitale), a investi˛iilor, precum ∫i a altor cheltuieli pe care le va face operatorul, specific‚ndu-se modulde aprobare ∫i decontare a acestora Ón cadrul rela˛iilor contractuale dintre autoritatea public„ local„ ∫ioperator.

CAPITOLUL IIIServiciul de alimentare cu energie termic„ Ón sistem centralizat

SECfiIUNEA 1

Producerea energiei termice

Art. 10. — Operatorul are permisiunea de exploatare comercial„, Ón condi˛iile legii, aurm„toarelor unit„˛i de producere a energiei termice cuprinse Ón anexa nr. 1 (se va completatabelul nr. 1, anex„ la caietul de sarcini-cadru, cu unit„˛ile de producere aferente serviciului).

Art. 11. — Caracteristicile agregatelor de producere a energiei termice sunt cele din anexanr. 2 (se va completa tabelul nr. 2, anex„ la prezentul caiet de sarcini-cadru).

Art. 12. — Caracteristicile schimb„toarelor de c„ldur„ din centrala de producere a energieitermice Ón cogenerare sunt cele din anexa nr. 3 (se va completa tabelul nr. 3, anex„ la prezentulcaiet de sarcini-cadru).

Art. 13. — Principalele caracteristici: cantitatea total„ estimat„ de energie termic„ anual„livrat„ c„tre popula˛ie ∫i agen˛i economici [GJ] ∫i v‚rful de putere ce trebuie asigurat [MW] suntcele din anexa nr. ..... (se trece num„rul anexei).

Art. 14. — Curba clasat„ anual„ estimat„ a cererii de energie termic„ este conform anexei...(se trece num„rul anexei).

Art. 15. — Œn vederea determin„rii costurilor de exploatare ∫i a personalului necesar, Ón caietulde sarcini se vor trece ∫i dezvolta ca articole distincte, defalcat pe fiecare central„ de producere aenergiei termice, dup„ caz:

a) consumul propriu tehnologic de energie electric„ ∫i termic„, de proiect, pentru producereaenergiei termice este: se trec cei 2 indicatori;

b) descrierea instala˛iilor, starea fizic„ ∫i gradul de automatizare a acestora sunt prezentateÓn anexa... (se trece num„rul anexei);

c) diagramele de pornire-oprire ale agregatelor de baz„, varia˛ia randamentului Ón func˛ie desarcina termic„ sunt prezentate Ón anexa... (se trece num„rul anexei);

d) diagramele de varia˛ie a energiei consumate de pompele de re˛ea Ón func˛ie de debitelede ap„ vehiculate sunt prezentate Ón anexa... (se trece num„rul anexei);

e) lista aparatelor de m„sur„ pentru determinarea energiei termice produse ∫i a energieitermice livrate ∫i caracteristicile acestora sunt prezentate Ón anexa... (se trece num„rul anexei);

f) lista aparatelor de m„sur„ pentru determinarea consumurilor de energie electric„ ∫itermic„ din unitatea de producere a energiei termice este prezentat„ Ón anexa... (se trece num„rulanexei);

g) lista aparatelor de m„sur„ pentru recep˛ionarea combustibililor intra˛i Ón central„ ∫ideterminarea consumurilor de combustibili este prezentat„ Ón anexa... (se trece num„rul anexei);

h) schema termomecanic„ a centralei termice conform anexei... (se trece num„rul anexei);i) schemele tehnologice, inclusiv partea de automatiz„ri, ale instala˛iilor de tratare a apei

conform anexei... (se trece num„rul anexei);j) schemele tehnologice, inclusiv partea de automatiz„ri, ale instala˛iilor pentru producerea

energiei termice conform anexei... (se trece num„rul anexei);k) schema electric„ monofilar„ a centralei conform anexei... (se trece num„rul anexei);l) schemele tehnologice cu automatiz„ri ale gospod„riilor de combustibil conform anexelor...

(se trece num„rul anexelor);m) fi∫ele de regim ale cazanelor conform anexelor... (se trece num„rul anexelor);

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.200754

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

n) diagrama de reglaj Ón func˛ie de temperatura exterioar„ ∫i viteza v‚ntului conformanexei... (se trece num„rul anexei);

o) indicatorii tehnico-economici ai investi˛iei, aproba˛i ∫i realiza˛i, sunt prezenta˛i Ón anexa...(se trece num„rul anexei);

p) planurile de amplasare a instala˛iilor Ón incinta centralei sunt prezente Ón anexa... (se trecenum„rul anexei);

q) planurile de amplasare a schimb„toarelor de c„ldur„ de baz„ ∫i de v‚rf sunt prezente Ónanexa... (se trece num„rul anexei pentru centralele cu cogenerare);

r) se vor detalia prevederile art. 4 alin. (2) ∫i (3) din caietul de sarcini;s) alte date necesare definirii serviciului din punct de vedere al parametrilor instala˛iilor ∫i

cantit„˛ilor.Art. 16. — Principalele caracteristici ale agregatelor auxiliare (pompe, ventilatoare de aer ∫i

gaze de ardere, preÓnc„lzitoare de ap„, preÓnc„lzitoare de combustibil, compresoare etc.) sunt:a) puterile agregatelor ∫i, dup„ caz, ale motoarelor aferente, conform tabelului... (se trece

num„rul tabelului);b) randamentul realizat al agregatelor, conform tabelului... (se trece num„rul tabelului).Art. 17. — Prestarea activit„˛ii de producere a energiei termice se va executa astfel Ónc‚t s„

se realizeze:a) asigurarea continu„ a parametrilor de livrare a agentului termic Ón conformitate cu

diagrama de reglaj;b) supravegherea continu„ ∫i verificarea func˛ion„rii instala˛iilor;c) corectarea ∫i adaptarea regimului de exploatare la cerin˛ele utilizatorului;d) controlul calit„˛ii agentului termic;e) Óntocmirea sau reactualizarea, dup„ caz, a documenta˛iei tehnice necesare realiz„rii unei

exploat„ri economice ∫i Ón condi˛ii de siguran˛„;f) respectarea instruc˛iunilor furnizorilor de echipamente;g) respectarea instruc˛iunilor/procedurilor interne;h) actualizarea documenta˛iei;i) respectarea regulamentului de serviciu aprobat Ón condi˛iile legii;j) Ónc„rcarea optim„ a unit„˛ilor de producere a energiei termice pentru livrarea cantit„˛ilor de

energie termic„ stabilite prin contractele Óncheiate;k) contractarea necesarului de combustibil pentru producerea energiei termice pe o perioad„

de minimum 3 luni de func˛ionare pentru produc˛ia contractat„;l) desf„∫urarea activit„˛ilor pe baza principiilor de eficien˛„ economic„, av‚nd ca obiectiv

reducerea costurilor de producere a energiei termice;m) men˛inerea capacit„˛ilor de produc˛ie ∫i exploatarea eficient„ a unit„˛ilor de producere a

energiei termice, prin urm„rirea sistematic„ a comport„rii echipamentelor energetice ∫i aconstruc˛iilor, Óntre˛inerea acestora, planificarea repara˛iilor capitale, realizarea operativ„ ∫i cucosturi minime a reviziilor/repara˛iilor curente;

n) reabilitarea ∫i retehnologizarea unit„˛ilor de producere a energiei termice, Ón vedereacre∫terii eficien˛ei Ón exploatarea acestora, Óncadr„rii Ón normele na˛ionale privind emisiile poluante∫i asigur„rii cantit„˛ii ∫i calit„˛ii energiei termice;

o) executarea numai pe baz„ de licita˛ie, Ón condi˛iile stabilite de legisla˛ia aplicabil„ Óndomeniu, a acelor repara˛ii/revizii/extinderi/modific„ri, ale instala˛iilor/echipamentelor care se execut„cu ter˛i;

p) Óndeplinirea indicatorilor de calitate a energiei termice specifica˛i Ón normativele Ón vigoare;q) m„surarea energiei termice produse/livrate, precum ∫i exploatarea, Óntre˛inerea, repararea

∫i verificarea contoarelor de energie termic„ Ón conformitate cu cerin˛ele normelor ∫i reglement„rilemetrologice Ón vigoare;

r) asigurarea, pe toat„ durata de executare a serviciului, de personal calificat ∫i Ón num„rsuficient pentru Óndeplinirea activit„˛ilor ce fac obiectul serviciului de producere a energiei termice,inclusiv a personalului de specialitate autorizat ISCIR;

s) reglarea furniz„rii energiei termice Ón func˛ie de graficul de sarcin„ convenit, de comunacord cu utilizatorii.

SECfiIUNEA a 2-a

Transportul energiei termice

Art. 18. — Operatorul are permisiunea de exploatare comercial„, Ón condi˛iile legii, respectivde asigurare a activit„˛ii de transport de energie termic„ prin re˛elele prev„zute Ón anexa nr. 1 (seva completa tabelul nr. 3 din anexa la prezentul caiet de sarcini-cadru cu re˛elele de transport aferenteserviciului).

Art. 19. — Principalele date aferente agen˛ilor termici transporta˛i sunt cele din anexa nr. 2(se va completa tabelul nr. 5 din anexa la prezentul caiet de sarcini-cadru cu caracteristicile agen˛ilortermici transporta˛i).

Art. 20. — Lista utilizatorilor cu indicarea caracteristicilor consumului de energie termic„ ∫ide agent termic pentru fiecare utilizator este prezentat„ Ón anexa... (se trece num„rul anexei).

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.2007 55

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

Art. 21. — Œn vederea determin„rii costurilor de exploatare ∫i a personalului necesar, Ón caietulde sarcini se vor trece ∫i dezvolta, ca articole distincte, dup„ caz:

a) consumul propriu tehnologic de energie electric„ ∫i termic„, de proiect, pentru transportulenergiei termice este... (se trec cei 2 indicatori);

b) descrierea instala˛iilor, starea fizic„ ∫i gradul de automatizare a acestora sunt prezentateÓn anexa... (se trece num„rul anexei);

c) diagramele de varia˛ie a puterii consumate de pompele din re˛ea Ón func˛ie de debitele deap„ vehiculate sunt prezentate Ón anexele... (se trece num„rul anexelor);

d) lista aparatelor de m„sur„ pentru determinarea energiei termice intrate Ón re˛ea ∫i aenergiei termice livrate, precum ∫i caracteristicile acestora sunt prezentate Ón anexa... (se trecenum„rul anexei);

e) lista aparatelor de m„sur„ pentru determinarea consumurilor de energie electric„ ∫itermic„ din sistemul de transport a energiei termice este prezentat„ Ón anexa... (se trece num„rulanexei);

f) schema re˛elei de transport este prezentat„ Ón anexa... (se trece num„rul anexei);g) indicatorii tehnico-economici ai investi˛iei, aproba˛i ∫i realiza˛i, sunt prezenta˛i Ón anexa...

(se trece num„rul anexei);h) se vor detalia prevederile art. 4 alin. (2) ∫i (3) din caietul de sarcini;i) alte date necesare definirii serviciului.Art. 22. — Prestarea activit„˛ii de transport a energiei termice se va executa astfel Ónc‚t s„

se realizeze:a) verificarea ∫i supravegherea continu„ a func˛ion„rii instala˛iilor;b) corectarea ∫i adaptarea regimului de exploatare la cerin˛ele utilizatorului;c) controlul calit„˛ii agentului termic;d) Óntre˛inerea re˛elelor termice;e) determinarea pierderilor de agent termic;f) men˛inerea Ón stare uscat„ a c„minelor ∫i canalelor termice prin eliminarea infiltra˛iilor ∫i a

pierderilor de agent termic;g) m„surile necesare pentru prevenirea coroziunii interioare ∫i exterioare a conductelor din

re˛eaua de transport;h) Óntocmirea sau reactualizarea, dup„ caz, a documenta˛iei tehnice necesare realiz„rii unei

exploat„ri economice ∫i Ón condi˛ii de siguran˛„;i) respectarea instruc˛iunilor furnizorilor de echipamente;j) func˛ionarea instala˛iilor de iluminat, for˛„ ∫i ventila˛ie din c„minele ∫i canalele termice;k) respectarea instruc˛iunilor/procedurilor interne ∫i actualizarea documenta˛iei;l) respectarea regulamentului serviciului de alimentare cu energie termic„, aprobat Ón

condi˛iile legii;m) desf„∫urarea activit„˛ilor pe baza principiilor de eficien˛„ economic„, av‚nd ca obiectiv

reducerea costurilor de transport a energiei termice;n) men˛inerea capacit„˛ilor de transport ∫i exploatarea eficient„ a acestora, prin urm„rirea

sistematic„ a comport„rii echipamentelor energetice ∫i a construc˛iilor, Óntre˛inerea acestora,planificarea repara˛iilor capitale, realizarea operativ„ ∫i cu costuri minime a reviziilor/repara˛iilorcurente;

o) Óndeplinirea indicatorilor de calitate a energiei termice specifica˛i Ón normativele Ón vigoare;p) m„surarea energiei termice intrate/livrate din aria de deservire, precum ∫i exploatarea,

Óntre˛inerea, repararea ∫i verificarea contoarelor de energie termic„ Ón conformitate cu cerin˛elenormelor ∫i reglement„rile metrologice Ón vigoare;

q) asigurarea, pe toat„ durata de executare a serviciului, de personal calificat ∫i Ón num„rsuficient pentru Óndeplinirea activit„˛ilor ce fac obiectul serviciului de transport a energiei termice,inclusiv a personalului de specialitate autorizat ISCIR;

r) Óncheierea contractelor cu furnizorii de utilit„˛i, servicii, materiale ∫i piese de schimb, curespectarea prevederilor legale privind achizi˛iile publice de produse ∫i servicii;

s) dezvoltarea/modernizarea, Ón condi˛ii de eficien˛„ ∫i costuri rezonabile, a re˛elei termicede transport Ón conformitate cu programele de dezvoltare/modernizare elaborate de c„tre consiliullocal sau cu programele proprii aprobate de autoritatea administra˛iei publice locale;

t) informarea, Ón cel mult 24 de ore de la constatare, a proprietarului contoarelor de energietermic„ instalate Ón re˛eaua termic„ de transport despre orice incident care, Ón opinia sa:

— a produs deteriorarea acestora;— constituie o interven˛ie f„cut„ cu scopul de a Óntrerupe sau afecta contorizarea energiei

termice;u) un sistem prin care s„ poat„ primi informa˛ii sau s„ ofere consultan˛„ ∫i informa˛ii privind

orice problem„ sau incidente care afecteaz„ sau pot afecta siguran˛a, disponibilitatea ∫i/sau al˛iindicatori de performan˛„ ai serviciului public de transport energie termic„;

v) conven˛ii de exploatare cu dispecerii coordonatori ai surselor de energie termic„, prin carese vor stabili rela˛iile, atribu˛iile ∫i competen˛ele dispeceratelor.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.200756

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

SECfiIUNEA a 3-a

Distribu˛ia energiei termice

Art. 23. — Operatorul are permisiunea de exploatare comercial„, Ón condi˛iile legii, respectivde asigurare a activit„˛ii de distribu˛ie de energie termic„ prin instala˛iile prev„zute Ón anexele nr. 1,2 ∫i 3 (se vor completa: tabelul nr. 6 cu sta˛iile termice; tabelul nr. 7 cu punctele termice; tabelul nr. 8 cure˛elele de distribu˛ie, dup„ caz; tabelele 6, 7 ∫i 8 sunt anex„ la prezentul caiet de sarcini-cadru).

Art. 24. — Principalele date aferente agen˛ilor termici distribui˛i sunt cele din anexa nr. 4 (seva completa tabelul nr. 9, anex„ la prezentul caiet de sarcini-cadru, cu caracteristicile principale aleagen˛ilor termici transporta˛i).

Art. 25. — Lista utilizatorilor, cu indicarea caracteristicilor consumului de energie termic„pentru Ónc„lzire ∫i pentru ap„ cald„ de consum defalcat„ pe utilizatori, este prezentat„ Ón anexa...(se trece num„rul anexei).

Art. 26. — Œn vederea determin„rii costurilor de exploatare ∫i a personalului necesar, Ón caietulde sarcini se vor trece ∫i dezvolta, ca articole distincte, dup„ caz :

a) consumul propriu tehnologic de energie electric„ ∫i termic„, de proiect, pentru distribu˛iaenergiei termice este: se trec cei 2 indicatori;

b) descrierea instala˛iilor, starea fizic„ ∫i gradul de automatizare a acestora sunt prezentateÓn anexa... (se trece num„rul anexei);

c) diagramele de varia˛ie a puterii consumate de pompele de circula˛ie ∫i de ap„ potabil„, Ónfunc˛ie de debitele de ap„ vehiculate, sunt prezentate Ón anexele... (se trece num„rul anexelor);

d) lista aparatelor de m„sur„ pentru determinarea energiei termice primite/livrate ∫icaracteristicile acestora sunt prezentate Ón anexa... (se trece num„rul anexei);

e) lista aparatelor de m„sur„ pentru determinarea consumurilor de energie electric„ ∫itermic„ din sistemul de distribu˛ie a energiei termice este prezentat„ Ón anexa... (se trece num„rulanexei);

f) schemele termomecanice ale sta˛iilor termice sunt prezentate Ón anexele... (se trecnumerele anexelor);

g) schemele termomecanice ale punctelor termice sunt prezentate Ón anexele... (se trecnumerele anexelor);

h) schemele electrice monofilare ale sta˛iilor termice sunt prezentate Ón anexele... (se trecnumerele anexelor);

i) schemele de automatizare ale punctelor termice sunt prezentate Ón anexele... (se trecnumerele anexelor);

j) schema re˛elei de distribu˛ie este prezentat„ Ón anexa... (se trece num„rul anexei);k) diagrama de reglaj;l) schemele ∫i fi∫ele tehnice ale re˛elelor termice ∫i instala˛iilor auxiliare sunt prezentate Ón

anexele... (se trec numerele anexelor);m) indicatorii tehnico-economici ai investi˛iei, aproba˛i ∫i realiza˛i, sunt prezenta˛i Ón anexa...

(se trece num„rul anexei);n) se vor detalia prevederile art. 4 alin. (2) ∫i (3) din caietul de sarcini;o) alte date necesare definirii serviciului.Art. 27. — Prestarea activit„˛ii de distribu˛ie a energiei termice se va efectua astfel Ónc‚t s„

se realizeze:a) verificarea ∫i supravegherea continu„ a func˛ion„rii instala˛iilor;b) corectarea ∫i adaptarea regimului de exploatare la cerin˛ele utilizatorului, inclusiv reglarea

parametrilor energiei termice Ón baza diagramei de reglaj;c) controlul calit„˛ii agentului termic ∫i a apei calde de consum ;d) Óntre˛inerea punctelor ∫i sta˛iilor termice ∫i a re˛elelor de distribu˛ie;e) determinarea pierderilor de agent termic;f) men˛inerea Ón stare uscat„ a c„minelor ∫i canalelor termice prin eliminarea infiltra˛iilor ∫i a

pierderilor de agent termic;g) m„surile necesare pentru prevenirea coroziunii interioare ∫i exterioare a conductelor

aferente re˛elei de distribu˛ie, respectarea regimului chimic al agentului termic ∫i a condi˛iilor depotabilitate pentru apa cald„ de consum;

h) Óntocmirea sau reactualizarea, dup„ caz, a documenta˛iei tehnice necesare realiz„rii uneiexploat„ri economice ∫i Ón condi˛ii de siguran˛„;

i) respectarea instruc˛iunilor furnizorilor de echipamente;j) respectarea instruc˛iunilor/procedurilor interne ∫i actualizarea documenta˛iei;k) respectarea regulamentului de serviciu aprobat Ón condi˛iile legii;l) func˛ionarea pe baza principiilor de eficien˛„ economic„, av‚nd ca obiectiv reducerea

costurilor de distribu˛ie a energiei termice;m) urm„rirea permanent„ a debitelor, temperaturilor ∫i presiunilor at‚t pentru agentul termic

din circuitul primar, c‚t ∫i pentru apa cald„ de consum ∫i agentul termic de Ónc„lzire;n) urm„rirea permanent„ a coeficientului de amestec la sta˛iile termice dotate cu ejectoare;o) urm„rirea permanent„ a pierderilor de presiune pe circuitele schimb„toarelor de c„ldur„;

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.2007 57

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

p) men˛inerea regimului hidraulic ∫i termic de func˛ionare, asigur‚nd reglarea distribuiriienergiei termice Ón func˛ie de graficul de sarcin„ convenit de comun acord cu utilizatorii;

q) men˛inerea capacit„˛ilor de distribu˛ie ∫i exploatarea eficient„ a acestora, prin urm„rireasistematic„ a comport„rii echipamentelor energetice ∫i a construc˛iilor, Óntre˛inerea acestora,planificarea repara˛iilor capitale, realizarea operativ„ ∫i cu costuri minime a reviziilor/repara˛iilorcurente;

r) Óndeplinirea indicatorilor de calitate a energiei termice specifica˛i Ón normativele Ón vigoare;s) m„surarea energiei termice intrate/livrate din aria de deservire, precum ∫i exploatarea,

Óntre˛inerea, repararea ∫i verificarea contoarelor de energie termic„ Ón conformitate cu cerin˛elenormelor ∫i reglement„rile metrologice Ón vigoare;

t) asigurarea, pe toat„ durata de executare a serviciului, de personal calificat ∫i Ón num„rsuficient pentru Óndeplinirea activit„˛ilor ce fac obiectul serviciului de transport a energiei termiceinclusiv a personalului de specialitate autorizat ISCIR;

u) Óncheierea contractelor cu furnizorii de utilit„˛i, servicii, materiale ∫i piese de schimb, curespectarea prevederilor legale privind achizi˛iile publice de produse ∫i servicii;

v) dezvoltarea/modernizarea, Ón condi˛ii de eficien˛„ ∫i costuri rezonabile, a sta˛iilor ∫ipunctelor termice ∫i a re˛elei termice de distribu˛ie Ón conformitate cu programele dedezvoltare/modernizare elaborate de c„tre consiliul local sau cu programele proprii aprobate deautoritatea administra˛iei publice locale;

w) accesul produc„torilor de energie termic„ Ón instala˛iile sale Ón vederea mont„rii ∫i citiriicontoarelor de energie termic„ utilizate la decontare;

x) un sistem prin care s„ poat„ primi informa˛ii sau s„ ofere consultan˛„ ∫i informa˛ii privindorice problem„ sau incidente care afecteaz„ sau pot afecta siguran˛a, disponibilitatea ∫i/sau al˛iindicatori de performan˛„ ai serviciului public de distribu˛ie a energie termice;

y) conven˛ii de exploatare cu dispecerii coordonatori ai surselor de energie termic„, prin carese vor stabili rela˛iile, atribu˛iile ∫i competen˛ele dispeceratelor;

z) va informa operatorii cu care se afl„ Ón rela˛ii contractuale referitor la planificarea anual„a repara˛iilor/reviziilor ce trebuie efectuate Ón sta˛iile termice ∫i re˛elele termice de distribu˛ie.

SECfiIUNEA a 4-a

Furnizarea energiei termice

Art. 28. — Operatorul are permisiunea de a desf„∫ura activitatea de furnizare a energieitermice, Ón condi˛iile legii, la tarife reglementate, utilizatorilor de energie termic„ de tip .....................(se trece tipul utilizatorilor: agricoli, industriali, comerciali sau urbani), amplasa˛i pe teritoriul .................(se trece localitatea unde operatorul urmeaz„ s„-∫i desf„∫oare activitatea).

Art. 29. — (1) Principalele date aferente agen˛ilor termici ce fac obiectul serviciului defurnizare a energiei termice sunt cele din anexa nr. 1 (se vor completa datele din tabelul nr. 10,anex„ la prezentul caiet de sarcini-cadru).

(2) Datele aferente grupurilor de m„sur„ pe baza c„rora se face facturarea energiei termicefurnizate sunt cele din anexa nr. 2 (se completeaz„ datele din tabelul nr. 11, anex„ la prezentul caietde sarcini-cadru).

(3) Datele aferente utilizatorilor necontoriza˛i sunt cele din anexa nr. 3 (se completeaz„ dateledin tabelul nr. 12, anex„ la prezentul caiet de sarcini-cadru).

(4) Lista sta˛iilor/punctelor/centralelor termice din care se face distribu˛ia de agent termic esteprezentat„ Ón anexa nr. 4 (se completeaz„ datele din tabelul nr. 13, anex„ la prezentul caiet de sarcini-cadru).

Art. 30. — Œn vederea determin„rii costurilor de furnizare ∫i a personalului necesar, Ón caietul desarcini se vor trece ∫i dezvolta, ca articole distincte, dup„ caz:

a) descrierea instala˛iilor, starea fizic„ ∫i gradul de automatizare a acestora sunt prezentateÓn anexa... (se trece num„rul anexei);

b) graficul de varia˛ie a puterii nou-racordate Ón ultimii 5 ani este prezentat Ón anexa ........(se trece num„rul anexei);

c) graficul de varia˛ie a puterii termice debran∫ate; d) graficul de varia˛ie a puterii termice aferente consumatorilor deconecta˛i Ón ultimii 5 ani

este prezentat Ón anexa... (se trece num„rul anexei);e) graficele de varia˛ie a consumului de energie termic„ minim„, medie ∫i maxim„ aferent„

utilizatorilor care au montate repartitoare de costuri Ón ultimii 5 ani sunt prezentate Ón anexa ......(se trece num„rul anexei);

f) graficul de varia˛ie a ratei de suportabilitate Ón ultimii 5 ani, calculat„ conform prevederilorart. 6.3.5 din anexa la Hot„r‚rea Guvernului nr. 246/2006 pentru aprobarea Strategiei na˛ionaleprivind accelerarea dezvolt„rii serviciilor comunitare de utilit„˛i publice, este prezentat Ón anexa .....(se trece num„rul anexei);

g) programul de reabilitare a sistemului de alimentare cu energie termic„ Ón sistemcentralizat este prezentat Ón anexa... (se trece num„rul anexei);

h) situa˛ia acord„rii subven˛iilor ∫i cuantumul acestora Ón ultimii 5 ani sunt prezentate Ónanexa... (se trece num„rul anexei);

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.200758

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

i) pre˛ul de v‚nzare a energiei termice (se trec pre˛urile reglementate, dup„ caz);j) prognoza privind evolu˛ia activit„˛ii de furnizare a energiei termice ∫i m„surile pe care le vor lua

autorit„˛ile administra˛iei publice locale;k) se vor detalia prevederile art. 4 alin. (2) ∫i (3) din caietul de sarcini;l) alte date necesare definirii serviciului.Art. 31. — Prestarea activit„˛ii de furnizare a energiei termice se va efectua astfel Ónc‚t s„

se realizeze:a) Óntocmirea sau reactualizarea, dup„ caz, a documenta˛iei tehnice necesare realiz„rii unei

furniz„ri corecte a energiei termice;b) respectarea instruc˛iunilor/procedurilor interne ∫i actualizarea documenta˛iei;c) respectarea contractelor de v‚nzare-cump„rare, respectiv de furnizare, aprobate de

autoritatea competent„;d) respectarea regulamentului de serviciu aprobat Ón condi˛iile legii;e) urm„rirea permanent„ a parametrilor de furnizare a energiei termice;f) Óndeplinirea indicatorilor de calitate a energiei termice specifica˛i Ón normativele Ón vigoare;g) m„surarea energiei termice intrate/livrate din aria de deservire, precum ∫i exploatarea,

Óntre˛inerea, repararea ∫i verificarea contoarelor de energie termic„, Ón conformitate cu cerin˛elenormelor ∫i reglement„rile metrologice Ón vigoare;

h) asigurarea, pe toat„ durata de executare a serviciului, de personal calificat ∫i Ón num„rsuficient pentru Óndeplinirea activit„˛ilor ce fac obiectul serviciului de furnizare a energiei termice,inclusiv a personalului de specialitate autorizat metrologic;

i) furnizarea continu„ a energiei termice c„tre urm„toarele categorii de consumatori, dac„ seafl„ Ón administrarea autorit„˛ii administra˛iei publice locale:

— spitale;— policlinici;— c„mine de b„tr‚ni;— leag„ne de copii;— gr„dini˛e;— cre∫e;— c„mine pentru persoane cu handicap;— centre de resocializare minori;— ∫coli;j) urm„rirea ∫i Ónregistrarea indicatorilor de performan˛„ pentru serviciul de furnizare a

energiei termice aproba˛i. Urm„rirea ∫i Ónregistrarea indicatorilor de performan˛„ se va face pebaza unei proceduri specifice, prin compartimente specializate;

k) un sistem prin care s„ poat„ primi informa˛ii sau s„ ofere consultan˛„ ∫i informa˛ii privindorice problem„ sau incidente care afecteaz„ sau pot afecta siguran˛a, disponibilitatea ∫i/sau al˛iindicatori de performan˛„ ai serviciului public de alimentare cu energie termic„;

l) ca factura emis„ utilizatorului de c„tre furnizor, Ón vederea Óncas„rii contravalorii energieitermice furnizate, s„ con˛in„ suficiente date pentru identificarea locului de consum ∫i pentrujustificarea valorii totale, respect‚nd orice instruc˛iune/cerin˛„ aplicabil„, emis„ de autorit„˛ilecompetente. Œn mod obligatoriu, factura emis„ unui utilizator de c„tre furnizor, Ón vederea Óncas„riienergiei termice furnizate, va eviden˛ia separat cantit„˛ile de energie pe tipuri de consum(Ónc„lzire, respectiv ap„ cald„ de consum), precum ∫i pre˛ul cu baza legal„. Factura nu vacon˛ine contravaloarea altor servicii prestate de furnizor sau ter˛i; acestea se vor factura separat;

m) instituirea ∫i aplicarea unui sistem de comunicare cu utilizatorii cu privire la reglement„rilenoi ce privesc energia termic„ ∫i modific„rile survenite la actele normative din domeniu;

n) informarea utilizatorilor cu care se afl„ Ón rela˛ii contractuale despre:— planificarea anual„ a repara˛iilor/reviziilor ce se vor efectua la instala˛iile de producere/

transport/distribu˛ie a energiei termice;— data Óntreruperii furniz„rii energiei termice pentru Ónc„lzire ∫i ap„ cald„ de consum;— data relu„rii furniz„rii energiei termice pentru Ónc„lzire ∫i ap„ cald„ de consum;o) verificarea ∫i certificarea de c„tre utilizatori a furniz„rii corecte a energiei termice pentru

Ónc„lzire ∫i ap„ cald„ de consum dup„:— repara˛ii planificate;— repara˛ii accidentale;p) trebuie s„ instituie un sistem de Ónregistrare, investigare, solu˛ionare ∫i raportare privind

reclama˛iile f„cute de utilizatori Ón leg„tur„ cu calitatea serviciilor, calcularea ∫i/sau facturareaconsumului;

q) realimentarea Ón cel mai scurt timp posibil a utilizatorilor afecta˛i de incidentele care auprodus Óntreruperea aliment„rii cu energie termic„. Œn acest scop furnizorul asigur„ existen˛a unorcentre de preluare a reclama˛iilor telefonice;

r) bilan˛ul energiei termice la intrarea ∫i la ie∫irea din sistemul de distribu˛ie pentru carerealizeaz„ serviciul de furnizare;

s) reducerea debran∫„rilor ∫i deconect„rilor de la sistemul centralizat de furnizare a energieitermice.

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.2007 59

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.200760

Art. 32. — La solicitarea f„cut„ de orice persoan„ fizic„ sau juridic„ cu privire la realizareaunui nou bran∫ament termic sau modificarea unui racord existent la re˛eaua termic„, furnizorul vaproceda astfel:

a) va analiza cererea de racordare ∫i va Óntocmi documenta˛ia tehnic„ necesar„, pe bazaunei proceduri proprii. Procedura va include preciz„ri cu privire la modalitatea ∫i termenul pentruemiterea avizului;

b) va verifica dac„ lucrarea este cuprins„ Ón planul de urbanism al localit„˛ii ∫i/sau areasigurat„ finan˛area, dup„ caz;

c) va ob˛ine avizul produc„torului pentru realizarea bran∫amentului termic la puterea termic„solicitat„;

d) va realiza lucrarea dac„ sunt Óndeplinite condi˛iile de la lit. b) ∫i c) sau va am‚naexecutarea, solicit‚nd autorit„˛ii administra˛iei publice locale trecerea Ón planul de urbanism ∫i Ónbuget a acestei lucr„ri.

Tabelul nr. 1ANEXA Nr. 1

la caietul de sarcini

Lista unit„˛ilor de producere a energiei termice

12.....n

T O T A L (se trece localitatea ∫i anul) —

Tabelul nr. 2ANEXA Nr. 2

la caietul de sarcini

Caracteristicile principale ale cazanelor pentru producerea energiei termice

Denumire central„ termic„ *)

Parametrii Cazan 1 Cazan 2 Cazan .. Cazan n

Tip cazanAnul punerii Ón func˛iuneAnul ultimei repara˛ii capitaleAnul ∫i luna ultimei repara˛ii curenteDebit nominalDebit minim tehnologicTemperatura nominal„ a agentului termicTemperatur„ intrare ap„Presiune nominal„ agent termicTip combustibilPuterea caloric„ conform proiectului Debitul nominal de combustibilDebitul de combustibil minim tehnologic Randament de proiectRandament conform ultimului bilan˛Data efectu„rii ultimului bilan˛Tip ap„ de adaos (condens, ap„ brut„ etc.)

*) Cazane de ap„ cald„ ∫i fierbinte din centralele termice ∫i cazane de ap„ fierbinte ∫i abur industrial din centraleleÓn cogenerare.

Energie termic„anual„livrat„[GJ]

Anul puneriiÓn func˛iune

Putereatermic„ de v‚rf[MW]

Puterea termic„instalat„[MW]

Nr. crt.

Denumire central„ termic„ Adres„

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.2007 61

Tabelul nr.3ANEXA Nr. 3

la caietul de sarcini

Caracteristicile principale ale schimb„toarelor de c„ldur„

Denumire central„ *)

Schimb„tor Schimb„tor Schimb„tor Schimb„tor Parametri de de de de

c„ldur„ 1 c„ldur„ 2 c„ldur„ ..... c„ldur„ n

Tip schimb„tor Anul punerii Ón func˛iuneAnul ultimei repara˛ii capitaleAnul ∫i luna ultimei repara˛ii curenteDebit nominalSuprafa˛„ schimb c„ldur„Temperatura nominal„ a agentului termicTemperatur„ intrare ap„Presiune nominal„ agent termicCapacitate termic„ de proiectCapacitate termic„ real„Capacitate termic„ maxim„Capacitate termic„ minim„Mod de operare (baz„, v‚rf)

Tabelul nr. 4ANEXA Nr. 1

la caietul de sarcini

Lista re˛elelor de transport al energiei termice

12...n

T O T A L re˛ea

Tabelul nr. 5ANEXA Nr. 2

la caietul de sarcini

Principalele caracteristici ale agen˛ilor termici transporta˛i

Anul ultimei

repara˛iicapitale

Tip agenttermic

Lungimetronson

[m]

Tiptronson

Denumiretronson

Nr. crt.

Diametrunominal

[mm]Material

Anul punerii

Ón func˛iune

Cantitateanual„

[t]

Pierderimasice anuale

[t]/%

Pierderianualeenergie[GJ]/%

Tip agent Denumiretronson

Nr. crt.

Energiemaxim„

[GJ]

Energie anual„

[GJ]

Debit maxim

orar [t/h]

12...n

T O T A L — — Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.200762

Tabelul nr. 6ANEXA Nr. 1

la caietul de sarcini

Lista sta˛iilor termice de distribu˛ie a energiei termice

Anul ultimei repara˛iicapitale

Tip agenttermic

Lungimetronson

[m]

Tiptronson

Denumiretronson

Nr. crt.

Diametrunominal

[mm]Material

Anul punerii

Ón func˛iune

Cantitateanual„

[t]

Pierderimasice anuale

[t]/%

Pierderianualeenergie[GJ]/%

Tip agent Denumiretronson

Nr. crt.

Energiemaxim„

[GJ]

Energie anual„

[GJ]

Debit maxim

orar [t/h]

12....n

T O T A L defalcat — T O T A L cumulat —

Tabelul nr. 7ANEXA Nr. 2

la caietul de sarcini

Lista punctelor termice de distribu˛ie a energiei termice

Ónc„lzire

Energie electric„anual„

de pompare[kWh]

ap„cald„Ónc„lzire

Energie termic„de v‚rflivrat„[GJ]

ap„cald„Ónc„lzire

Energie termic„anual„livrat„[GJ]

ap„cald„Ónc„lzire

Puterea termic„instalat„[MW]

AnPIF

Nr. crt.

Denumire sta˛ie termic„

Adres„ sta˛ie termic„

ap„cald„

Energie electric„anual„

de pompare[kWh]

Energie termic„de v‚rflivrat„[GJ]

Energie termic„anual„livrat„[GJ]

Puterea termic„instalat„[MW]

AnPIF

Nr. crt.

Denumire sta˛ie termic„

Adres„ sta˛ie termic„

12....n

T O T A L defalcat — T O T A L cumulat —

Tabelul nr. 8ANEXA Nr. 3

la caietul de sarcini

Lista re˛elelor de distribu˛ie a energiei termice

12...n

T O T A L re˛ea

Tabelul nr. 9ANEXA Nr. 4

la caietul de sarcini

Principalele caracteristici ale agen˛ilor termici distribui˛i

12...n

T O T A L — — Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.2007 63

Tabe

lul n

r. 10

AN

EX

A N

r. 1

la c

aiet

ul d

e sa

rcin

i

Defa

lcare

a a

gen

˛ilo

r te

rmic

i p

e u

tilizato

ri

1 2 ....

nT

OT

AL

——

• P

entru

abu

r, ap

„ fie

rbin

te ∫

i ap„

cal

d„ s

e tre

ce d

ebitu

l nom

inal

de

proi

ect.

Tabe

lul n

r. 11

AN

EX

A N

r. 2

la c

aiet

ul d

e sa

rcin

i

Gru

pu

rile

de m

„su

rare

a e

nerg

iei te

rmic

e

En

erg

iete

rmic

„a

nu

al„

liv

rat„

[GJ]

Te

mp

e-

ratu

r„0C

Deb

it

de

v‚

rfm

3/h

Ap

„ c

ald

„ d

e c

on

su

m

Pu

tere

ate

rmic

„in

sta

lat„

[MW

]

En

erg

iete

rmic

„a

nu

al„

liv

rat„

[GJ]

Deb

it

m3/h

Ap

„ c

ald

Pu

tere

ate

rmic

„in

sta

lat„

[MW

]

En

erg

iete

rmic

„a

nu

al„

liv

rat„

[GJ]

De

bit

m3/h

Ap

„ f

ierb

inte

Pu

tere

ate

rmic

„in

sta

lat„

[MW

]

En

erg

iete

rmic

„a

nu

al„

liv

rat„

[GJ]

Pre

siu

ne

Pa

Te

mp

e-

ratu

r„0C

Deb

it

m3/h

Ad

res

„N

r.

crt

.T

ip u

tilizato

rD

en

um

ire

uti

lizato

r

Ab

ur

1 2 ... n

La fi

ecar

e ut

iliza

tor s

e tre

c to

˛i ag

en˛ii

term

ici f

urni

za˛i.

Tip

m„

su

r„

Ón s

ta˛i

a/c

en

tra

l„te

rmic

(dia

fragm

„,

conto

r de e

nerg

ieetc

.)

Den

um

ire

sta

˛ie

/ce

ntr

al„

term

ic„

Tip

m„

su

r„(d

iafr

agm

„,

conto

r de e

nerg

ieetc

.)

Pie

rderi

an

ua

le

en

erg

ie

[GJ]/

%

Pie

rderi

ma

sic

e

an

ua

le[t

]/%

Den

um

ire t

ron

so

nfu

rniz

are

Tip

a

ge

nt

term

icA

dre

s„

Den

um

ire

uti

lizato

rN

r.c

rt

Da

ta

sc

ad

en

t„

la

ve

rifi

ca

re

Da

ta

pu

neri

i Ón

fun

c˛i

un

e

Deb

it

no

min

al

gru

p

m„

su

r„[m

m]

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice

MONITORUL OFICIAL AL ROM¬NIEI, PARTEA I, Nr. 350 bis/23.V.200764

Tabelul nr. 12

ANEXA Nr. 3la caietul de sarcini

Date aferente utilizatorilor necontoriza˛i

12...n

T O T A L —

Tabelul nr. 13ANEXA Nr. 4

la caietul de sarcini

Lista sta˛iilor/punctelor/centralelor termice din care se face distribu˛ia agen˛ilor termici

Putereatermic„instalat„

[MW]

Suprafa˛aechivalent

termic

Ónc„lzire ap„ cald„ de consum

Energie termic„anual„ livrat„

[GJ]

Ónc„lzire

Tip agent termic

Adres„Nr crt. Denumire

ap„ cald„ de consum

Puterea termic„instalat„[MW]

Tur Retur

Temperatura nominal„circuit primar

Num„rlocatari

Denumiresta˛ie/central„

termic„

Nr. crt.

Denumire utilizator

Adres„Tip

agent termic

1

2

....

n

T O T A L defalcat — —

T O T A L cumulat —

îMonitorul Oficial“ R.A., Str. Parcului nr. 65, sectorul 1, Bucure∫ti; C.I.F. RO427282,IBAN: RO55RNCB0082006711100001 Banca Comercial„ Rom‚n„ — S.A. — Sucursala îUnirea“ Bucure∫ti

∫i IBAN: RO12TREZ7005069XXX000531 Direc˛ia de Trezorerie ∫i Contabilitate Public„ a Municipiului Bucure∫ti (alocat numai persoanelor juridice bugetare)

Tel. 318.51.29/150, fax 318.51.15, E-mail: [email protected], Internet: www.monitoruloficial.roAdresa pentru publicitate: Centrul pentru rela˛ii cu publicul, Bucure∫ti, ∫os. Panduri nr. 1,bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 411.58.33 ∫i 410.47.30, fax 410.77.36 ∫i 410.47.23

Tiparul: îMonitorul Oficial“ R.A.

EDITOR: PARLAMENTUL ROM¬NIEI — CAMERA DEPUTAfiILOR

&JUYDGY|204140]Monitorul Oficial al Rom‚niei, Partea I, nr. 350 bis (abonament)/23.V.2007 con˛ine 64 de pagini. Pre˛ul: 16 lei ISSN 1453—4495

Produs electronic destinat exclusiv informării gratuite a persoanelor fizice asupra actelor ce se publică în Monitorul Oficial al României

Destin

at ex

clusiv

infor

mării

gratui

te a p

ersoa

nelor

fizice