partea i anul 172 (xvi) Ñ nr. 366 legi, decrete, hotˆr´ri ......581. Ñ hotªrâre privind...

32
PARTEA I LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI “I ALTE ACTE SUMAR Anul 172 (XVI) Nr. 366 Nr. Pagina Nr. Pagina DECIZII ALE CURII CONSTITUIONALE Decizia nr. 20 din 27 ianuarie 2004 referitoare la excepia de neconstituionalitate a dispoziiilor art. 29 alin. (2) din Legea fondului funciar nr. 18/1991, republicatª, cu modificªrile ulterioare ... 2—3 HOTˆR´RI ALE GUVERNULUI ROM´NIEI 569. Hotªrre privind transmiterea unei pªri de imobil proprietate publicª a statului, din administrarea Ageniei Naionale pentru Locuine n administrarea Ageniei Naionale pentru Ocuparea Forei de Muncª......................................................................... 4 575. Hotªrre pentru aprobarea amendamentelor convenite prin schimb de scrisori, semnate la Bucure”ti la 3 decembrie 2003 ”i la Paris la 17 decembrie 2003, ntre Guvernul Romniei ”i Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei la Acordul-cadru de mprumut dintre Romnia ”i Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la Paris la 3 august 2000 ”i la Bucure”ti la 14 august 2000 ......................................................... 5—6 578. Hotªrre privind trecerea pentru cauzª de utilitate publicª a obiectivului Spital cu Dispensar Policlinic Sinaia investiie nefinalizatª din domeniul privat al statului ”i din administrarea Ministerului Sªnªtªii n domeniul public al judeului Prahova ”i n administrarea Consiliului Judeean Prahova ..................................................... 6 579. Hotªrre privind trecerea unui imobil din domeniul public al statului ”i din administrarea Serviciului Romn de Informaii n domeniul public al municipiului Galai ”i n administrarea Consiliului Local al Municipiului Galai, judeul Galai .............. 7 580. Hotªrre privind aprobarea ncadrªrii n categoria funcionalª a drumurilor judeene ”i comunale a unor drumuri situate n judeul Bihor .... 7—14 581. Hotªrre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri situate n municipiul Brlad, judeul Vaslui 15 ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATE ALE ADMINISTRAIEI PUBLICE CENTRALE 137/3.455/225.758. Ordin al ministrului muncii, solidaritªii sociale ”i familiei, al ministrului afacerilor externe ”i al ministrului delegat pentru comer pentru aprobarea Normelor de aplicare a prevederilor Ordonanei de urgenª a Guvernului nr. 36/2003 privind sistemul de pensionare a membrilor personalului diplomatic ”i consular, aprobatª cu modificªri ”i completªri prin Legea nr. 595/2003 .............................................................. 16—31 Mari, 27 aprilie 2004

Upload: others

Post on 18-Jan-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: PARTEA I Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366 LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI ......581. Ñ Hotªrâre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri

P A R T E A ILEGI, DECRETE, HOTÃRÂRI ªI ALTE ACTE

S U M A R

Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366

Nr. Pagina Nr. Pagina

DECIZII ALE CURÞII CONSTITUÞIONALEDecizia nr. 20 din 27 ianuarie 2004 referitoare la

excepþia de neconstituþionalitate a dispoziþiilorart. 29 alin. (2) din Legea fondului funciar nr. 18/1991, republicatã, cu modificãrile ulterioare ... 2Ð3

HOTÃRÂRI ALE GUVERNULUI ROMÂNIEI569. Ñ Hotãrâre privind transmiterea unei pãrþi de imobil

proprietate publicã a statului, din administrareaAgenþiei Naþionale pentru Locuinþe în administrareaAgenþiei Naþionale pentru Ocuparea Forþei de Muncã......................................................................... 4

575. Ñ Hotãrâre pentru aprobarea amendamentelorconvenite prin schimb de scrisori, semnate laBucureºti la 3 decembrie 2003 ºi la Paris la17 decembrie 2003, între Guvernul României ºiBanca de Dezvoltare a Consiliului Europei laAcordul-cadru de împrumut dintre România ºiBanca de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnatla Paris la 3 august 2000 ºi la Bucureºti la 14 august 2000 ......................................................... 5Ð6

578. Ñ Hotãrâre privind trecerea pentru cauzã deutilitate publicã a obiectivului �Spital cu DispensarPoliclinic Sinaia Ñ investiþie nefinalizatã Ñ dindomeniul privat al statului ºi din administrareaMinisterului Sãnãtãþii în domeniul public aljudeþului Prahova ºi în administrarea Consiliului Judeþean Prahova ..................................................... 6

579. Ñ Hotãrâre privind trecerea unui imobil dindomeniul public al statului ºi din administrareaServiciului Român de Informaþii în domeniul publical municipiului Galaþi ºi în administrarea Consiliului Local al Municipiului Galaþi, judeþul Galaþi .............. 7

580. Ñ Hotãrâre privind aprobarea încadrãrii încategoria funcþionalã a drumurilor judeþene ºi comunale a unor drumuri situate în judeþul Bihor .... 7Ð14

581. Ñ Hotãrâre privind schimbarea titularului dreptuluide proprietate ºi de administrare asupra unor terenuri situate în municipiul Bârlad, judeþul Vaslui 15

ACTE ALE ORGANELOR DE SPECIALITATEALE ADMINISTRAÞIEI PUBLICE CENTRALE

137/3.455/225.758. Ñ Ordin al ministrului muncii,solidaritãþii sociale ºi familiei, al ministruluiafacerilor externe ºi al ministrului delegat pentrucomerþ pentru aprobarea Normelor de aplicare aprevederilor Ordonanþei de urgenþã a Guvernuluinr. 36/2003 privind sistemul de pensionare amembrilor personalului diplomatic ºi consular,aprobatã cu modificãri ºi completãri prin Legea nr. 595/2003 .............................................................. 16Ð31

Marþi, 27 aprilie 2004

Page 2: PARTEA I Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366 LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI ......581. Ñ Hotªrâre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri

D E C I Z I I A L E C U R Þ I I C O N S T I T U Þ I O N A L E

CURTEA CONSTITUÞIONALÃ

D E C I Z I A Nr. 20din 27 ianuarie 2004

referitoare la excepþia de neconstituþionalitate a dispoziþiilor art. 29 alin. (2) din Legea fondului funciar nr. 18/1991, republicatã, cu modificãrile ulterioare

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 366/27.IV.20042

Nicolae Popa Ñ preºedinteCosticã Bulai Ñ judecãtorNicolae Cochinescu Ñ judecãtorConstantin Doldur Ñ judecãtorKozsok�r G�bor Ñ judecãtorPetre Ninosu Ñ judecãtorªerban Viorel Stãnoiu Ñ judecãtorLucian Stângu Ñ judecãtorIoan Vida Ñ judecãtorFlorentina Baltã Ñ procurorMaria Bratu Ñ magistrat-asistent

Pe rol se aflã soluþionarea excepþiei deneconstituþionalitate a dispoziþiilor art. 29 alin. (2) din Legeafondului funciar nr. 18/1991, republicatã, cu modificãrileulterioare, excepþie ridicatã de Elena Michaela Matei ºiLiana Schmol în Dosarul nr. 850/2003 al Tribunalului Argeº ÑSecþia civilã.

La apelul nominal sunt prezente autoarele excepþiei, prinavocat Valeriu Matei, lipsind celelalte pãrþi, faþã de careprocedura de citare este legal îndeplinitã.

Cauza fiind în stare de judecatã, avocatul pãrþilorprezente solicitã admiterea excepþiei, arãtând cã dispoziþiileart. 29 alin. (2) din Legea nr. 18/1991, ºi anume sintagma�preluatã în orice modÒ, sunt neconstituþionale datoritãefectelor lor, putând fi vorba de o preluare abuzivã.Dispoziþiile art. 29 alin. (2) au fost introduse prin Legeanr. 169/1997 ºi de aceea le sunt aplicabile prevederileconstituþionale actuale, astfel cã nu poate fi vorba deretroactivitatea Constituþiei.

Reprezentantul Ministerului Public pune concluzii derespingere a excepþiei ca neîntemeiatã, arãtând cã Legeanr. 18/1991 fiind o lege preconstituþionalã, acesteia nu îipot fi aplicabile prevederile din Constituþia actualã.

C U R T E A,

având în vedere actele ºi lucrãrile dosarului, reþineurmãtoarele:

Prin Încheierea din 15 mai 2003, pronunþatã în Dosarulnr. 850/2003, Tribunalul Argeº Ñ Secþia civilã a sesizatCurtea Constituþionalã cu excepþia de neconstituþionalitatea art. 29 alin. (2) din Legea fondului funciar nr. 18/1991,republicatã, cu modificãrile ulterioare, excepþie ridicatã deElena Michaela Matei ºi Liana Schmol.

În motivarea excepþiei de neconstituþionalitate sesusþine cã sintagma �preluatã în orice modÒ din cuprinsultextului criticat �este în contradicþie flagrantã cu Constituþia,care nu acceptã decât preluarea cu titlu legalÒ. În opiniaautorilor excepþiei, prin aceastã prevedere a textului criticatse încalcã art. 15 alin. (2), art. 16 alin. (1), art. 41 alin. (2)ºi art. 42 din Legea fundamentalã.

Instanþa de judecatã considerã cã excepþia deneconstituþionalitate este neîntemeiatã, cu motivaþia cã nupoate fi verificatã constituþionalitatea textelor criticate,deoarece Legea nr. 18/1991 este preconstituþionalã.

Potrivit dispoziþiilor art. 24 alin. (1) din Legeanr. 47/1992, republicatã, încheierea de sesizare a fostcomunicatã preºedinþilor celor douã Camere aleParlamentului, precum ºi Guvernului, pentru a-ºi formulapunctele de vedere cu privire la excepþia deneconstituþionalitate ridicatã. De asemenea, în conformitatecu dispoziþiile art. 181 din Legea nr. 35/1997, cumodificãrile ulterioare, s-a solicitat punctul de vedere alinstituþiei Avocatul Poporului.

Guvernul, în punctul sãu de vedere, apreciazã cã Legiinr. 18/1991, fiind anterioarã Constituþiei, nu i se aplicãregimul constituþional actual privind modul de stabilire adrepturilor foºtilor cooperatori, deoarece ar însemna sã seîncalce unul dintre principiile de bazã ale Constituþiei, ºianume principiul neretroactivitãþii legii, prevãzut de art. 15alin. (2) din Legea fundamentalã. Pe cale de consecinþã,apreciazã Guvernul în punctul sãu de vedere, prevederileart. 41 din Constituþie nu pot avea ca urmare desfiinþareaunor drepturi constituite anterior intrãrii în vigoare aConstituþiei.

Avocatul Poporului, în punctul sãu de vedere,apreciazã cã dispoziþiile art. 29 alin. (2) din Legeanr. 18/1991 sunt de imediatã aplicare ºi produc efectenumai pentru viitor, astfel încât nu se poate reþineîncãlcarea principiului constituþional al neretroactivitãþii legii.

De asemenea, aratã cã textul criticat face parte dinacele dispoziþii legale care ºi-au epuizat substanþa dinmomentul intrãrii lor în vigoare, în înþelesul cã, în acelaºimoment, bunurile pe care textul le-a avut în vedere autrecut în proprietatea membrilor asociaþiilor de tip privat cupersonalitate juridicã, astfel cã dispoziþiile criticate suntconstituþionale, întrucât, potrivit prevederilor art. 41 alin. (1)din Constituþie, conþinutul ºi limitele dreptului de proprietatesunt stabilite prin lege.

Preºedinþii celor douã Camere ale Parlamentului nu aucomunicat punctele lor de vedere.

C U R T E A,

examinând încheierea de sesizare, punctele de vedere aleGuvernului ºi Avocatului Poporului, raportul întocmit dejudecãtorul-raportor, susþinerile pãrþilor prezente, concluziileprocurorului, dispoziþiile legale criticate, raportate laprevederile Constituþiei, precum ºi dispoziþiile Legiinr. 47/1992, reþine urmãtoarele:

Curtea Constituþionalã este competentã, potrivitdispoziþiilor art. 146 lit. d) din Constituþie, republicatã, aleart. 1 alin. (1), ale art. 2, 3, 12 ºi 23 din Legea nr. 47/1992,republicatã, sã soluþioneze excepþia de neconstituþionalitatecu care a fost sesizatã.

Obiectul excepþiei de neconstituþionalitate îl constituiedispoziþiile art. 29 alin. (2) din Legea fondului funciarnr. 18/1991, republicatã, cu modificãrile ulterioare, a cãrorredactare este urmãtoarea:

Ñ Art. 29 alin. (2): �Drepturile foºtilor cooperatori asuprabunurilor prevãzute la alin. (1) se vor stabili în cotã valoricã,

Page 3: PARTEA I Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366 LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI ......581. Ñ Hotªrâre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri

proporþional cu suprafaþa de teren adusã sau preluatã în oricemod în cooperativa agricolã de producþie ºi cu volumul munciiprestate. Membrii asociaþi vor constitui aceste drepturi ca aportîn naturã la noua asociaþie.Ò

Textele constituþionale invocate de autorii excepþiei suntcele ale art. 15 alin. (2), ale art. 16 alin. (1), ale art. 41alin. (2) ºi ale art. 42 din Constituþie, care, ulterior sesizãrii,a fost modificatã ºi completatã prin Legea de revizuire aConstituþiei României nr. 429/2003, publicatã în MonitorulOficial al României, Partea I, nr. 758 din 29 octombrie2003, republicatã de Consiliul Legislativ, în temeiul art. 152din Constituþie, în Monitorul Oficial al României, Partea I,nr. 767 din 31 octombrie 2003, cu reactualizareadenumirilor ºi dându-se textelor o nouã numerotare. Dupãrepublicare, textele constituþionale invocate au numerotareaºi conþinutul urmãtor:

Ñ Art. 15 alin. (2): �Legea dispune numai pentru viitor, cuexcepþia legii penale sau contravenþionale mai favorabile.Ò;

Ñ Art. 16 alin. (1): �Cetãþenii sunt egali în faþa legii ºi aautoritãþilor publice, fãrã privilegii ºi fãrã discriminãri.Ò;

Ñ Art. 44 alin. (2): �Proprietatea privatã este garantatã ºiocrotitã în mod egal de lege, indiferent de titular. Cetãþeniistrãini ºi apatrizii pot dobândi dreptul de proprietate privatãasupra terenurilor numai în condiþiile rezultate din aderareaRomâniei la Uniunea Europeanã ºi din alte tratateinternaþionale la care România este parte, pe bazã dereciprocitate, în condiþiile prevãzute prin lege organicã, precumºi prin moºtenire legalã.Ò;

Ñ Art. 46: �Dreptul la moºtenire este garantat.ÒCurtea reþine cã, dupã republicarea în Monitorul Oficial

al României, Partea I, nr. 1 din 5 ianuarie 1998, Legeanr. 18/1991 a fost modificatã ºi completatã prin mai multeacte normative, care însã nu privesc articolul la care sereferã excepþia de neconstituþionalitate, textul art. 29 fiindidentic cu cel al art. 28 din Legea nr. 18/1991 înainte derepublicare.

Cu privire la constituþionalitatea dispoziþiilor art. 28 dinLegea nr. 18/1991, anterior modificãrii ºi republicãrii, CurteaConstituþionalã s-a pronunþat în mod repetat Ñ de pildã,prin Decizia nr. 29 din 30 martie 1994, rãmasã definitivãprin nerecurare, publicatã în Monitorul Oficial al României,Partea I, nr. 145 din 8 iunie 1994, ºi prin Decizia nr. 17din 7 februarie 1995, rãmasã definitivã prin Decizia nr. 109din 7 noiembrie 1995, ambele publicate în Monitorul Oficialal României, Partea I, nr. 294 din 20 decembrie 1995; prinaceste decizii Curtea a respins excepþia deneconstituþionalitate.

Reglementarea criticatã de autorii excepþiei se referã lasuprafeþele de teren preluate în fostele cooperative agricolede producþie �în orice modÒ, fiind deci vorba de inexistenþaunei reglementãri legale care sã constituie temeiul juridic alconstituirii dreptului de proprietate al statului. În asemeneacazuri dreptul de proprietate al persoanei fizice nu a fostdesfiinþat legal, astfel încât, statul nefiind proprietar,mãsurile cuprinse în lege nu sunt aplicabile acelor bunuricu privire la care statul nu a dobândit, legal, dreptul deproprietate.

Este exact cã, în jurisprudenþa sa (ca, de exemplu, înDecizia nr. 73 din 19 iulie 1995, publicatã în MonitorulOficial al României, Partea I, nr. 177 din 8 august 1995),Curtea Constituþionalã a statuat cã �a considera, într-odispoziþie a legii, cã ºi imobilele preluate de stat, fãrã titlu,fac obiectul dreptului sãu de proprietate ar fi sã serecunoascã acestei legi un efect constitutiv de drept deproprietate al statului, ceea ce ar presupune fie un efectretroactiv al legii, fie recurgerea la un mod de transformarea proprietãþii persoanelor fizice în proprietate de stat, pecare Constituþia din 1991 nu îl cunoaºte ºi care, de aceea,nu poate fi acceptatÒ.

Curtea însã observã cã în cauza de faþã excepþia deneconstituþionalitate se sprijinã pe o interpretare eronatã aprevederilor art. 29 din Legea nr. 18/1991, republicatã.Într-adevãr, reglementând restituirea cãtre cooperatori aconstrucþiilor agrozootehnice, atelierelor, maºinilor ºiutilajelor, precum ºi a altor bunuri ce au aparþinutcooperativei, textul de lege criticat hotãrãºte cã drepturilefoºtilor cooperatori se stabilesc în cotã valoricã,proporþional cu suprafaþa de teren adusã sau preluatã înorice mod în cooperativa agricolã ºi cu volumul munciiprestate. Rezultã cã la stabilirea drepturilor fiecãruicooperator asupra bunurilor respective s-au avut în vederesuprafeþele preluate în orice mod în cooperativã, deci ºifãrã titlu. Nu este însã vorba despre vreo limitare privindrestituirea terenurilor cuvenite foºtilor cooperatori ºi cu atâtmai puþin despre recunoaºterea unui drept de proprietateal cooperativei cu privire la terenurile aduse fãrã titlu înpatrimoniul acesteia. Textul stabileºte, în interesul foºtilorcooperatori, cã la stabilirea întinderii drepturilor lor privindbunurile enumerate se au în vedere ºi suprafeþele preluatede cooperativã fãrã titlu. O altã soluþie ar fi dus larestrângerea drepturilor cooperatorului asupra bunurilorrespective, având prin urmare un caracter nedrept ºipãgubitor.

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 366/27.IV.2004 3

Faþã de cele expuse, în temeiul art. 146 lit. d) ºi al art. 147 alin. (4) din Constituþie, republicatã, precum ºi alart. 13 alin. (1) lit. A.c) ºi al art. 23 din Legea nr. 47/1992, republicatã,

C U R T E A

În numele legii

D E C I D E:

Respinge excepþia de neconstituþionalitate a dispoziþiilor art. 29 alin. (2) din Legea fondului funciar nr. 18/1991,republicatã, cu modificãrile ulterioare, excepþie ridicatã de Elena Michaela Matei ºi Liana Schmol în Dosarul nr. 850/2003al Tribunalului Argeº Ñ Secþia civilã.

Definitivã ºi obligatorie.Pronunþatã în ºedinþa publicã din data de 27 ianuarie 2004.

PREªEDINTELE CURÞII CONSTITUÞIONALE,prof. univ. dr. NICOLAE POPA

Magistrat-asistent,Maria Bratu

Page 4: PARTEA I Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366 LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI ......581. Ñ Hotªrâre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri

H O T Ã R Â R I A L E G U V E R N U L U I R O M Â N I E I

GUVERNUL ROMÂNIEI

H O T Ã R Â R Eprivind transmiterea unei pãrþi de imobil proprietate publicã a statului, din administrarea AgenþieiNaþionale pentru Locuinþe în administrarea Agenþiei Naþionale pentru Ocuparea Forþei de Muncã

În temeiul art. 108 din Constituþia României, republicatã, ºi al art. 12 alin. (1) ºi (2) din Legea nr. 213/1998privind proprietatea publicã ºi regimul juridic al acesteia, cu modificãrile ºi completãrile ulterioare,

Guvernul României adoptã prezenta hotãrâre.

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 366/27.IV.20044

Art. 1. Ñ Se aprobã transmiterea unei pãrþi de imobil,formatã din clãdire corp C ºi terenul aferent, proprietatepublicã a statului, identificatã potrivit anexei care face parteintegrantã din prezenta hotãrâre, din administrarea AgenþieiNaþionale pentru Locuinþe, instituþie de interes public carefuncþioneazã sub autoritatea Ministerului Transporturilor,Construcþiilor ºi Turismului, în administrarea AgenþieiNaþionale pentru Ocuparea Forþei de Muncã, instituþie

publicã care funcþioneazã sub autoritatea MinisteruluiMuncii, Solidaritãþii Sociale ºi Familiei.

Art. 2. Ñ Predarea-preluarea pãrþii de imobil care setransmite potrivit art. 1 se face pe bazã de protocolîncheiat între pãrþile interesate, în termen de 30 de zile dela data intrãrii în vigoare a prezentei hotãrâri.

Art. 3. Ñ Patrimoniul Agenþiei Naþionale pentru Locuinþese diminueazã cu valoarea de inventar a pãrþii de imobilde la data transmiterii.

PRIM-MINISTRUADRIAN NÃSTASE

Contrasemneazã:p. Ministrul transporturilor, construcþiilor ºi turismului,

Ileana Tureanu,secretar de stat

Ministrul muncii, solidaritãþii sociale ºi familiei,Elena Dumitru

p. Ministrul finanþelor publice,Neculae Eugeniu Plãiaºu,

secretar de stat

Bucureºti, 15 aprilie 2004.Nr. 569.

ANEXÃ

D A T E L E D E I D E N T I F I C A R E

a pãrþii de imobil, proprietate publicã a statului, care se transmite din administrarea Agenþiei Naþionale pentru Locuinþe,instituþie de interes public care funcþioneazã sub autoritatea Ministerului Transporturilor, Construcþiilor ºi Turismului,

în administrarea Agenþiei Naþionale pentru Ocuparea Forþei de Muncã, instituþie publicã care funcþioneazã sub autoritatea Ministerului Muncii, Solidaritãþii Sociale ºi Familiei

Locul Persoana juridicã Persoana juridicã

unde este situat imobilul de la care se transmite la care se transmite Caracteristicile tehnice ale imobiluluiimobilul imobilul

Municipiul Bucureºti, Agenþia Naþionalã Agenþia Naþionalã 1. Clãdire corp C:str. Lucreþiu Pãtrãºcanu nr. 10, pentru Locuinþe pentru Ocuparea 1. Ñ regim de înãlþime = S+P+9Esectorul 3 Forþei de Muncã 1. Ñ aria construitã = 260 m2

1. Ñ aria construitã desfãºuratã = 3.667 m2

2. Terenul aferent construcþiei = 350 m2

3. Nr. inventar M.F.P. 34.053

Page 5: PARTEA I Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366 LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI ......581. Ñ Hotªrâre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri

GUVERNUL ROMÂNIEI

H O T Ã R Â R Epentru aprobarea amendamentelor convenite prin schimb de scrisori, semnate la Bucureºti

la 3 decembrie 2003 ºi la Paris la 17 decembrie 2003, între Guvernul României ºi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei la Acordul-cadru de împrumut dintre România ºi Banca

de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la Paris la 3 august 2000 ºi la Bucureºti la 14 august 2000

În temeiul art. 108 din Constituþia României, republicatã, ºi al art. 4 din Ordonanþa Guvernului nr. 84/2000 pentruratificarea Acordului-cadru de împrumut dintre România ºi Banca de Dezvoltare a Consiliului Europei, semnat la Paris la3 august 2000 ºi la Bucureºti la 14 august 2000, aprobatã prin Legea nr. 147/2001, cu modificãrile ulterioare,

Guvernul României adoptã prezenta hotãrâre.

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 366/27.IV.2004 5

Articol unic. Ñ Se aprobã amendamentele conveniteprin schimb de scrisori, semnate la Bucureºti la3 decembrie 2003 ºi la Paris la 17 decembrie 2003, întreGuvernul României, prin Ministerul Finanþelor Publice, ºiBanca de Dezvoltare a Consiliului Europei la Acordul-cadrude împrumut dintre România ºi Banca de Dezvoltare aConsiliului Europei, semnat la Paris la 3 august 2000 ºi laBucureºti la 14 august 2000, dupã cum urmeazã:

1. Liniuþa a 3-a de la alineatul 5 al punctului 4.2�Implementarea proiectuluiÒ al articolului 4 din acordul-

cadru de împrumut se modificã ºi va avea urmãtorulcuprins:

�Ñ finanþarea parþialã acordatã de BDCE nu depãºeºte39,9% din costul eligibil total al proiectului, excluzândtaxele, dobânda ºi comisioanele financiare;Ò

2. Rândurile 9, 10, 11 ºi 13 din anexa nr. I �SintezaproiectuluiÒ la acordul-cadru de împrumut se modificã ºivor avea cuprinsul prezentat în anexa care face parteintegrantã din prezenta hotãrâre.

PRIM-MINISTRUADRIAN NÃSTASE

Contrasemneazã:p. Ministrul finanþelor publice,

Neculae Eugeniu Plãiaºu,secretar de stat

Bucureºti, 15 aprilie 2004. Ministrul afacerilor externe,Nr. 575. Mircea Geoanã

ANEXÃ

S I N T E Z A P R O I E C T U L U I

�[É]

Costul total al proiectului 25.082.000 USDCostul estimat, distribuit BDCE Banca Guvernul Contribuþia TOTALpe articole Mondialã României Primitorilor

(în milioane USD): Mica infrastructurã 8,399 7,732 3,200 19,331Servicii socialecomunitare 0,241 0,497 0,800 1,538Activitãþigeneratoare de venituri ºi oportunitãþi deangajare a forþei de muncã 1,030 0,839 0,500 2,369Asistenþa tehnicã legatãde subproiecte 0,330 0,200 0,530Pregãtire ºi servicii de consultanþã 0,000 0,224 0,224Echipamente 0,000 0,190 0,190Costuri operaþionale pentru FRDS 0,000 0,000 0,900 0,900Total: 10,000 9,682 0,900 4,500 25,082

Page 6: PARTEA I Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366 LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI ......581. Ñ Hotªrâre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri

Planul de finanþare Împrumut BDCE: 39,9%; Banca Mondialã: 38,6%; Guvernul României: 3,6%; contribuþia Primitorilor: 17,9%

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 366/27.IV.20046

................................................................................................................................................................

Graficul lucrãrilor Începutul lucrãrilor: 1999Sfârºitul lucrãrilor: 31 decembrie 2004

[É]Ò

GUVERNUL ROMÂNIEI

H O T Ã R Â R Eprivind trecerea pentru cauzã de utilitate publicã a obiectivului �Spital cu Dispensar Policlinic

SinaiaÒ Ñ investiþie nefinalizatã Ñ din domeniul privat al statului ºi din administrarea MinisteruluiSãnãtãþii în domeniul public al judeþului Prahova ºi în administrarea Consiliului Judeþean Prahova

În temeiul art. 108 din Constituþia României, republicatã, al art. 7 lit. e), al art. 8 alin. (1) ºi al art. 12 alin. (1)ºi (2) din Legea nr. 213/1998 privind proprietatea publicã ºi regimul juridic al acesteia, cu modificãrile ºi completãrileulterioare,

Guvernul României adoptã prezenta hotãrâre.

Art. 1. Ñ Se aprobã trecerea pentru cauzã de utilitatepublicã a obiectivului �Spital cu Dispensar Policlinic SinaiaÒ Ñinvestiþie nefinalizatã Ñ, construcþie, situat în oraºul Sinaia,Str. Spitalului nr. 2, judeþul Prahova, având datele de identificareprevãzute în anexa care face parte integrantã din prezentahotãrâre, din domeniul privat al statului ºi din administrarea

Ministerului Sãnãtãþii în domeniul public al judeþului Prahova ºiîn administrarea Consiliului Judeþean Prahova.

Art. 2. Ñ Predarea-preluarea imobilului transmis potrivitart. 1 se face pe bazã de protocol încheiat între pãrþileinteresate, în termen de 30 de zile de la data intrãrii învigoare a prezentei hotãrâri.

PRIM-MINISTRUADRIAN NÃSTASE

Contrasemneazã:Ministru de stat, ministrul administraþiei ºi internelor,

Ioan RusMinistrul delegat pentru administraþia publicã,

Gabriel OpreaMinistrul sãnãtãþii,

Ovidiu Brînzanp. Ministrul finanþelor publice,

Bucureºti, 15 aprilie 2004. Neculae Eugeniu Plãiaºu,Nr. 578. secretar de stat

ANEXÃ

D A T E L E D E I D E N T I F I C A R E

a obiectivului �Spital cu Dispensar Policlinic SinaiaÒ Ñ investiþie nefinalizatã Ñ, care trece pentru cauzã de utilitate publicã din domeniul privat al statului ºi din administrarea Ministerului Sãnãtãþii în domeniul public

al judeþului Prahova ºi în administrarea Consiliului Judeþean Prahova

Valoareade inventar

Locul unde este situatPersoana juridicã Persoana juridicã

Caracteristicile tehnice ale imobilului actualizatãimobilul care se transmite

de la care se transmite la care se transmitea imobilului imobilul imobilul

care se transmite,în miliarde lei

Oraºul Sinaia, Statul român Ñ Judeþul Prahova Ñ Ñ Corp pentru spitalizare D+P+8 139,3Str. Spitalului nr. 2, Ministerul Sãnãtãþii Consiliul Judeþean Ñ ¥ suprafaþã construitã = 11.959 m2

judeþul Prahova Prahova Ñ Corp pentru policlinicã D+P+2Ñ ¥ suprafaþã construitã = 3.597 m2

Ñ Corp-anexã P+1Ñ ¥ suprafaþã construitã = 592 m2

Page 7: PARTEA I Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366 LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI ......581. Ñ Hotªrâre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri

GUVERNUL ROMÂNIEI

H O T Ã R Â R Eprivind trecerea unui imobil din domeniul public al statului ºi din administrarea Serviciului Român

de Informaþii în domeniul public al municipiului Galaþi ºi în administrarea Consiliului Local al Municipiului Galaþi, judeþul Galaþi

În temeiul art. 108 din Constituþie, republicatã, al art. 9 alin. (1) ºi al art. 12 alin. (1) ºi (2) din Legeanr. 213/1998 privind proprietatea publicã ºi regimul juridic al acesteia, cu modificãrile ºi completãrile ulterioare,

Guvernul României adoptã prezenta hotãrâre.

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 366/27.IV.2004 7

Art. 1. Ñ Se aprobã trecerea unui imobil situat înmunicipiul Galaþi, judeþul Galaþi, identificat potrivit anexeicare face parte integrantã din prezenta hotãrâre, dindomeniul public al statului ºi din administrarea ServiciuluiRomân de Informaþii în domeniul public al municipiului

Galaþi ºi în administrarea Consiliului Local al MunicipiuluiGalaþi, judeþul Galaþi.

Art. 2. Ñ Predarea-preluarea imobilului transmis potrivitart. 1 se face pe bazã de protocol încheiat între pãrþileinteresate, în termen de 30 de zile de la data intrãrii învigoare a prezentei hotãrâri.

PRIM-MINISTRUADRIAN NÃSTASE

Contrasemneazã:Ministru de stat, ministrul administraþiei ºi internelor,

Ioan RusMinistrul delegat pentru administraþia publicã,

Gabriel Opreap. Ministrul finanþelor publice,

Neculae Eugeniu Plãiaºu,secretar de stat

p. Directorul Serviciului Român de Informaþii,Bucureºti, 15 aprilie 2004. Dumitru Zamfir,Nr. 579.

ANEXÃ

D A T E L E D E I D E N T I F I C A R E

a imobilului care se transmite din domeniul public al statului ºi din administrarea Serviciului Român de Informaþii în domeniul public al municipiului Galaþi ºi în administrarea Consiliului Local al Municipiului Galaþi, judeþul Galaþi

Persoana juridicã Persoana juridicã PoziþiaLocul unde este de la care se transmite la care se transmite Caracteristicile tehnice din inventarulsituat imobilul imobilul imobilul ale imobilului bunurilor aparþinând

domeniului public al statului

Municipiul Galaþi, Statul român, din Municipiul Galaþi, Suprafaþa utilã = 104 m2 Nr. M.F.P. 120.826 Str. Brãilei nr. 232, administrarea în administrarea Terenul aferent în cotã Cod de clasificare: bl. E4, sc. 1, parter, Serviciului Român de Consiliului Local al indivizã = 8,93 m2 8.29.11judeþul Galaþi Informaþii Municipiului Galaþi,

judeþul Galaþi

GUVERNUL ROMÂNIEI

H O T Ã R Â R Eprivind aprobarea încadrãrii în categoria funcþionalã a drumurilor judeþene ºi comunale

a unor drumuri situate în judeþul Bihor

În temeiul art. 108 din Constituþia României, republicatã, ºi al art. 12 din Ordonanþa Guvernului nr. 43/1997privind regimul drumurilor, republicatã, cu modificãrile ºi completãrile ulterioare,

Guvernul României adoptã prezenta hotãrâre.

Art. 1. Ñ Se aprobã încadrarea unor drumuri situate înjudeþul Bihor în categoria funcþionalã a drumurilor judeþene

ºi a drumurilor comunale, conform anexelor nr. 1 ºi 2*)care fac parte integrantã din prezenta hotãrâre.

*) Anexele nr. 1 ºi 2 sunt reproduse în facsimil.

Page 8: PARTEA I Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366 LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI ......581. Ñ Hotªrâre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri

Art. 2. Ñ Anexele nr. 2 ºi 3 la Hotãrârea Guvernuluinr. 540/2000 privind aprobarea încadrãrii în categoriifuncþionale a drumurilor publice ºi a drumurilor de utilitateprivatã deschise circulaþiei publice, publicatã în Monitorul

Oficial al României, Partea I, nr. 338 ºi 338 bis din

20 iulie 2000, cu modificãrile ºi completãrile ulterioare, se

modificã în mod corespunzãtor.

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 366/27.IV.20048

PRIM-MINISTRUADRIAN NÃSTASE

Contrasemneazã:Ministru de stat, ministrul administraþiei ºi internelor,

Ioan RusMinistrul delegat pentru administraþia publicã,

Gabriel Opreap. Ministrul transporturilor, construcþiilor ºi turismului,

Ileana Tureanu,secretar de stat

p. Ministrul finanþelor publice,Bucureºti, 15 aprilie 2004. Neculae Eugeniu Plãiaºu,Nr. 580. secretar de stat

ANEXA Nr. 1

Încadrarea unor drumuri situate în judeþul Bihor în categoria funcþionalã a drumurilor judeþene

Page 9: PARTEA I Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366 LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI ......581. Ñ Hotªrâre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 366/27.IV.2004 9

Page 10: PARTEA I Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366 LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI ......581. Ñ Hotªrâre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 366/27.IV.200410

ANEXA Nr. 2

Încadrarea unor drumuri situate în judeþul Bihor în categoria funcþionalã a drumurilor comunale

Page 11: PARTEA I Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366 LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI ......581. Ñ Hotªrâre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 366/27.IV.2004 11

Page 12: PARTEA I Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366 LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI ......581. Ñ Hotªrâre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 366/27.IV.200412

Page 13: PARTEA I Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366 LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI ......581. Ñ Hotªrâre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 366/27.IV.2004 13

Page 14: PARTEA I Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366 LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI ......581. Ñ Hotªrâre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 366/27.IV.200414

Page 15: PARTEA I Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366 LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI ......581. Ñ Hotªrâre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri

GUVERNUL ROMÂNIEI

H O T Ã R Â R Eprivind schimbarea titularului dreptului de proprietate ºi de administrare asupra unor terenuri

situate în municipiul Bârlad, judeþul Vaslui

În temeiul art. 108 din Constituþia României, republicatã, al art. 9 alin. (1) ºi al art. 12 alin. (1) ºi (2) din Legeanr. 213/1998 privind proprietatea publicã ºi regimul juridic al acesteia, cu modificãrile ºi completãrile ulterioare,

Guvernul României adoptã prezenta hotãrâre.

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 366/27.IV.2004 15

Art. 1. Ñ Se aprobã trecerea terenului situat înmunicipiul Bârlad, str. Nicolae Iorga nr. 8, judeþul Vaslui,din domeniul public al statului ºi din administrareaMinisterului Apãrãrii Naþionale în domeniul public almunicipiului Bârlad, judeþul Vaslui, ºi în administrareaConsiliului Local al Municipiului Bârlad.

Art. 2. Ñ Se aprobã trecerea terenului situat înmunicipiul Bârlad, Str. Tecuciului nr. 6A, judeþul Vaslui, dindomeniul privat al municipiului Bârlad ºi din administrareaConsiliului Local al Municipiului Bârlad în domeniul public al

statului ºi în administrarea Ministerului Apãrãrii Naþionale, înschimbul terenului prevãzut la art. 1.

Art. 3. Ñ Datele de identificare a terenurilor prevãzutela art. 1 ºi 2 sunt prevãzute în anexa care face parteintegrantã din prezenta hotãrâre.

Art. 4. Ñ Predarea-preluarea terenurilor transmisepotrivit art. 1 ºi 2 se face pe bazã de protocol încheiatîntre pãrþile interesate, în termen de 60 de zile de la dataintrãrii în vigoare a prezentei hotãrâri.

PRIM-MINISTRUADRIAN NÃSTASE

Contrasemneazã:Ministru de stat, ministrul administraþiei ºi internelor,

Ioan RusMinistrul delegat pentru administraþia publicã,

Gabriel OpreaMinistrul apãrãrii naþionale,

Ioan Mircea Paºcup. Ministrul finanþelor publice,

Neculae Eugeniu Plãiaºu,secretar de stat

Bucureºti, 15 aprilie 2004.Nr. 581.

ANEXÃ

D A T E L E D E I D E N T I F I C A R E

a unor terenuri situate în municipiul Bârlad, judeþul Vaslui, la care se schimbã titularul dreptului de proprietate ºi de administrare

Codul de clasificare din inventarul bunurilor aflate

CaracteristicileLocul unde sunt situate

Persoana juridicã Persoana juridicãîn administrarea

tehnice aleterenurile care se transmit

de la care se transmit la care se transmitMinisterului Apãrãrii Naþionale,

terenurilorterenurile terenurilecare alcãtuiesc domeniul

public al statului

Municipiul Bârlad, Ministerul Apãrãrii Consiliul Local Ñ cod 8.29.09 Suprafaþa terenului = str. Nicolae Iorga nr. 8, Naþionale al Municipiului Ñ nr. M.F. 106.890 238 m2

judeþul Vaslui Bârlad

Municipiul Bârlad, Consiliul Local Ministerul Urmeazã a fi atribuit dupã Suprafaþa terenului = Str. Tecuciului nr. 6A, al Municipiului Apãrãrii Naþionale intrarea în vigoare a prezentei 238 m2

judeþul Vaslui Bârlad hotãrâri

Page 16: PARTEA I Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366 LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI ......581. Ñ Hotªrâre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri

A C T E A L E O R G A N E L O R D E S P E C I A L I T A T EA L E A D M I N I S T R A Þ I E I P U B L I C E C E N T R A L E

MINISTERUL MINISTERUL MINISTERULMUNCII, SOLIDARITÃÞII SOCIALE AFACERILOR EXTERNE ECONOMIEI ªI COMERÞULUI

ªI FAMILIEI Nr. 3.455 din 30 martie 2004 Nr. 225.758 din 8 aprilie 2004Nr. 137 din 29 martie 2004

O R D I Npentru aprobarea Normelor de aplicare a prevederilor Ordonanþei de urgenþã a Guvernului

nr. 36/2003 privind sistemul de pensionare a membrilor personalului diplomatic ºi consular,aprobatã cu modificãri ºi completãri prin Legea nr. 595/2003

Având în vedere:Ñ Hotãrârea Guvernului nr. 737/2003 privind organizarea ºi funcþionarea Ministerului Muncii, Solidaritãþii Sociale ºi

Familiei, cu modificãrile ºi completãrile ulterioare;Ñ Hotãrârea Guvernului nr. 100/2004 privind organizarea ºi funcþionarea Ministerului Afacerilor Externe;Ñ Hotãrârea Guvernului nr. 738/2003 privind organizarea ºi funcþionarea Ministerului Economiei ºi Comerþului, cu

modificãrile ulterioare;Ñ Hotãrârea Guvernului nr. 13/2004 privind aprobarea Statutului Casei Naþionale de Pensii ºi Alte Drepturi de

Asigurãri Sociale;Ñ Ordonanþa de urgenþã a Guvernului nr. 36/2003 privind sistemul de pensionare a membrilor personalului

diplomatic ºi consular, aprobatã cu modificãri ºi completãri prin Legea nr. 595/2003,

ministrul muncii, solidaritãþii sociale ºi familiei, ministrul afacerilor externe ºi ministrul delegat pentru comerþemit urmãtorul ordin:

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 366/27.IV.200416

Art. 1. Ñ Se aprobã Normele de aplicare a prevederilorOrdonanþei de urgenþã a Guvernului nr. 36/2003 privindsistemul de pensionare a membrilor personalului diplomaticºi consular, aprobatã cu modificãri ºi completãri prin Legeanr. 595/2003, prevãzute în anexa care face parte integrantãdin prezentul ordin.

Art. 2. Ñ Prezentul ordin se aplicã de cãtre MinisterulMuncii, Solidaritãþii Sociale ºi Familiei, Ministerul AfacerilorExterne, Ministerul Economiei ºi Comerþului, Casa Naþionalãde Pensii ºi Alte Drepturi de Asigurãri Sociale, caseleteritoriale ºi locale de pensii, precum ºi de cãtrepersoanele juridice ºi fizice cãrora le revin drepturi ºiobligaþii care decurg din Ordonanþa de urgenþã a

Guvernului nr. 36/2003, aprobatã ºi modificatã prin Legeanr. 595/2003.

Art. 3. Ñ Prezentul ordin abrogã Ordinul ministruluimuncii, solidaritãþii sociale ºi familiei, al ministrului afacerilorexterne ºi al ministrului delegat pentru comerþnr. 344/B/4.620/1.448/2003 pentru aprobarea Normelor deaplicare a prevederilor Ordonanþei de urgenþã a Guvernuluinr. 36/2003 privind sistemul de pensionare a membrilorpersonalului diplomatic ºi consular, publicat în MonitorulOficial al României, Partea I, nr. 547 din 30 iulie 2003.

Art. 4. Ñ Prezentul ordin va fi publicat în MonitorulOficial al României, Partea I.

Ministrul Ministrul Ministrul delegatmuncii, solidaritãþii sociale ºi familiei, afacerilor externe, pentru comerþ,

Elena Dumitru Mircea Geoanã Eugen Dijmãrescu

ANEXÃN O R M E

de aplicare a prevederilor Ordonanþei de urgenþã a Guvernului nr. 36/2003 privind sistemul de pensionare a membrilorpersonalului diplomatic ºi consular, aprobatã cu modificãri ºi completãri prin Legea nr. 595/2003

Conform Ordonanþei de urgenþã a Guvernuluinr. 36/2003 privind sistemul de pensionare a membrilorpersonalului diplomatic ºi consular, aprobatã ºi modificatãprin Legea nr. 595/2003, pensia de serviciu se acordã curespectarea prevederilor din aceastã ordonanþã de urgenþã,la cerere, în situaþia în care sunt îndeplinite condiþiile depensie pentru limitã de vârstã în sistemul public.

1. În sensul Ordonanþei de urgenþã a Guvernuluinr. 36/2003, aprobatã cu modificãri ºi completãri prin Legea

nr. 595/2003, denumitã în continuare ordonanþã de urgenþã,au calitatea de membru al personalului diplomatic ºiconsular actualii ºi foºtii angajaþi ai Ministerului AfacerilorExterne, inclusiv personalul diplomatic încadrat la cabineteledemnitarilor din centrala acestui minister, ai direcþiilorgenerale cu atribuþii de comerþ exterior ºi cooperareeconomicã internaþionalã ºi ai cabinetului demnitarului dinsubordinea ministrului delegat pentru comerþ din MinisterulEconomiei ºi Comerþului, care au dobândit grade

Page 17: PARTEA I Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366 LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI ......581. Ñ Hotªrâre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri

diplomatice ºi consulare, precum ºi persoanele trimise înmisiuni permanente, cu grade diplomatice de ministruconsilier, consilier economic, secretar economic I, secretareconomic II, secretar economic III, la ambasadele,consulatele ºi alte reprezentanþe ale României înstrãinãtate de cãtre Ministerul Economiei ºi Comerþului ºifostele ministere ºi departamente de comerþ exterior, atâtpentru angajaþii proprii, cât ºi cei din unitãþile cu specificde comerþ exterior ºi cooperare economicã internaþionalã.Aceste persoane trimise în misiuni permanente au calitateade membru al personalului diplomatic ºi consular numai pedurata misiunilor respective.

Direcþiile generale din cadrul Ministerului Economiei ºiComerþului menþionate mai sus sunt: Direcþia generalãEuropa, Direcþia generalã relaþii bilaterale, Direcþia generalãpolitici comerciale ºi Direcþia generalã promovare export,aflate în coordonarea ministrului delegat pentru comerþ.

2. Membrii personalului diplomatic ºi consular dinMinisterul Afacerilor Externe, care beneficiazã deprevederile ordonanþei de urgenþã, au urmãtoarele gradediplomatice ºi consulare:

¥ ambasador;¥ ministru plenipotenþiar;¥ ministru consilier;¥ consilier diplomatic, consul general;¥ secretar I, consul;¥ secretar II, viceconsul;¥ secretar III;¥ ataºat, agent consular.Membrii personalului diplomatic ºi consular ocupã în

administraþia centralã a Ministerului Afacerilor Externe, laambasadele, consulatele ºi alte reprezentanþe ale Românieiîn strãinãtate, funcþii diplomatice ºi consulare echivalentegradelor diplomatice sau consulare pe care le deþin.

3. Categoriile de personal din direcþiile generale cuatribuþii de comerþ exterior ºi cooperare economicãinternaþionalã ºi cabinetul demnitarului din subordineaministrului delegat pentru comerþ din Ministerul Economieiºi Comerþului, din fostele ministere ºi departamente decomerþ exterior ºi cooperare economicã internaþionalã,precum ºi din unitãþi cu specific de comerþ exterior ºicooperare economicã internaþionalã, care beneficiazã deprevederile ordonanþei de urgenþã, sunt:

a) din direcþiile generale cu atribuþii de comerþ exteriorºi cooperare economicã internaþionalã din MinisterulEconomiei ºi Comerþului, personalul încadrat pe grade,respectiv funcþii diplomatice, precum ºi personalul încadratpe funcþii publice de execuþie, care desfãºoarã activitate decomerþ exterior ºi cooperare economicã internaþionalã:

Ñ grade ºi funcþii diplomatice:¥ ministru consilier;¥ consilier diplomatic;¥ secretar I;¥ secretar II;¥ secretar III;¥ ataºat;

Ñ funcþii publice de execuþie:¥ consilier A/I/1;¥ consilier A/I/2;¥ consilier A/I/3;¥ expert A/II/1;¥ expert A/II/2;

b) din fostele ministere ºi departamente de comerþexterior ºi cooperare economicã internaþionalã, personalulîncadrat la data pensionãrii pe urmãtoarele funcþii:

¥ ministru consilier;¥ consilier economic;¥ secretar economic;¥ economist principal;¥ inginer principal;¥ economist;¥ inginer;¥ consilier juridic;¥ inspector general;¥ consilier IA;¥ consilier I;¥ consilier II;¥ consilier A/I/1;¥ consilier A/I/2;¥ consilier A/I/3;

c) pentru persoanele încadrate la cabinetul demnitaruluidin subordinea ministrului delegat pentru comerþ se vor luaîn considerare aceleaºi funcþii diplomatice sau publice deexecuþie existente în prezent în direcþiile generale cuactivitate de comerþ exterior ºi cooperare economicãinternaþionalã din Ministerul Economiei ºi Comerþului,deþinute de aceste persoane înaintea încadrãrii lor lacabinet.

4. Constituie vechime în diplomaþie activitateadesfãºuratã de angajaþii Ministerului Afacerilor Externeîncepând cu data dobândirii calitãþii de membru alpersonalului diplomatic ºi consular pânã la data pensionãriisau transferãrii din administraþia centralã a MinisteruluiAfacerilor Externe, la care se adaugã perioadele prevãzutela art. 1 alin. (3) lit. a)Ñd), f) ºi h) din ordonanþa deurgenþã, precum ºi:

a) cursurile postuniversitare de relaþii internaþionale saualtele similare, efectuate în þarã sau în strãinãtate înaintesau dupã angajarea în Ministerul Afacerilor Externe;

b) stagiile de specializare efectuate în þarã sau înstrãinãtate de membri ai personalului diplomatic ºi consular;

c) perioadele lucrate de membri ai personaluluidiplomatic ºi consular ca angajaþi pe bazã de contracteindividuale de muncã în Institutul Român de StudiiInternaþionale �Nicolae TitulescuÒ, Asociaþia de DreptInternaþional ºi Relaþii Internaþionale, Academia Diplomaticã,Agenþia Naþionalã de Control al Exporturilor Ñ ANCEX,Comisia Fulbright ºi Asociaþia Internaþionalã de StudiiSud-Est Europene, care se aflã în subordinea saucoordonarea Ministerului Afacerilor Externe, conformHotãrârii Guvernului nr. 100/2004 privind organizarea ºifuncþionarea Ministerului Afacerilor Externe, precum ºiClubul Diplomatic, care funcþioneazã sub patronajulMinisterului Afacerilor Externe.

5. În situaþia întreruperii activitãþii diplomatice din diversemotive, perioadele lucrate în diplomaþie se însumeazã.

6. Se considerã vechime în activitatea de comerþexterior ºi cooperare economicã internaþionalã perioadelelucrate în direcþii ºi compartimente cu specific de comerþexterior ºi cooperare economicã internaþionalã din MinisterulEconomiei ºi Comerþului, din administraþiile centrale alefostelor ministere ºi departamente de comerþ exterior ºi

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 366/27.IV.2004 17

Page 18: PARTEA I Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366 LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI ......581. Ñ Hotªrâre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri

cooperare economicã internaþionalã, precum ºi în unitãþi cuspecific de comerþ exterior ºi cooperare economicãinternaþionalã, pânã la data pensionãrii sau transferãrii, lacare se adaugã perioadele prevãzute la art. 1 alin. (3)lit. a)Ñe) ºi g) din ordonanþa de urgenþã, precum ºicursurile postuniversitare de relaþii internaþionale ºi comerþexterior sau altele similare, efectuate în þarã sau înstrãinãtate înainte sau dupã angajarea în instituþiileprevãzute la art. 4 alin. (1) din ordonanþa de urgenþã sauîn unitãþi cu specific de comerþ exterior ºi cooperareeconomicã internaþionalã.

7. Prin unitãþi cu specific de comerþ exterior ºi cooperareeconomicã internaþionalã se înþelege Centrul Român deComerþ Exterior, fostul Institut de Economie Mondialã, carea funcþionat pânã la data de 31 decembrie 1989, fosteleîntreprinderi de comerþ exterior ºi fostele întreprinderi destat de comerþ exterior, aflate în subordinea fostelorministere ºi departamente de comerþ exterior ºi fostelorministere de resort pânã la data de 31 decembrie 1989,precum ºi fosta Comisie Guvernamentalã de ColaborareEconomicã ºi Tehnico-ªtiinþificã Internaþionalã.

Perioadele lucrate în aceste unitãþi constituie vechime înactivitatea de comerþ exterior ºi cooperare economicãinternaþionalã numai pentru foºtii sau actualii angajaþi custudii superioare, încadraþi în direcþii ºi compartimente cuspecific de comerþ exterior ºi cooperare economicãinternaþionalã.

8. În situaþia întreruperii activitãþii de comerþ exterior ºicooperare economicã internaþionalã din diverse motive,perioadele lucrate în acest domeniu se însumeazã.

9. În vederea stabilirii pensiei de serviciu, înconformitate cu prevederile art. 2 ºi ale art. 4 alin. (2) dinordonanþa de urgenþã, a membrilor personalului diplomaticºi consular din Ministerul Afacerilor Externe, a diplomaþilorºi funcþionarilor publici din direcþiile generale cu atribuþii decomerþ exterior ºi cooperare economicã internaþionalã ºi apersonalului de la cabinetul demnitarului din subordineaministrului delegat pentru comerþ din Ministerul Economieiºi Comerþului, dosarul de pensie trebuie sã cuprindã:

a) actele necesare stabilirii pensiei conform prevederilorLegii nr. 19/2000 privind sistemul public de pensii ºi altedrepturi de asigurãri sociale, cu modificãrile ºi completãrileulterioare;

b) adeverinþa-tip necesarã stabilirii pensiei de serviciu,prevãzutã în anexa nr. 1 sau 3 la prezentele norme,întocmitã de Ministerul Afacerilor Externe, respectiv deMinisterul Economiei ºi Comerþului, care va cuprindevechimea în diplomaþie sau, dupã caz, vechimea înactivitatea de comerþ exterior ºi cooperare economicãinternaþionalã, precum ºi venitul salarial lunar net la dataacordãrii dreptului de pensie.

10. Venitul salarial lunar net, pe baza cãruia sestabileºte pensia de serviciu, se determinã prin scãdereaimpozitului aferent din venitul salarial lunar brut realizat.Venitul salarial lunar brut se compune din salariul de bazãºi suma aferentã procentului de spor de vechime avut ladata pensionãrii.

11. Pensia de serviciu sau pensia de urmaº stabilitã înbaza ordonanþei de urgenþã se acordã de cãtre caseleteritoriale de pensii la cererea persoanei îndreptãþite.Cererea va fi însoþitã de adeverinþa-tip, conform

anexelor nr. 1Ñ4 ºi 7Ñ10 la prezentele norme, eliberatã,dupã caz, de Ministerul Afacerilor Externe sau MinisterulEconomiei ºi Comerþului persoanelor care îndeplinesccondiþiile prevãzute de lege.

12. Ministerul Afacerilor Externe elibereazã adeverinþe-tippentru persoanele care s-au pensionat sau se vorpensiona din administraþia centralã a acestui minister ºipentru persoanele care s-au transferat sau se vor transferadin aceastã instituþie ºi s-au pensionat sau se vor pensionadin cadrul altor instituþii decât Ministerul Economiei ºiComerþului, fostele ministere ºi departamente de comerþexterior ºi fostele unitãþi cu specific de comerþ exterior ºicooperare economicã internaþionalã.

13. Ministerul Afacerilor Externe elibereazã adeverinþe-tipºi pentru:

a) persoanele care îndeplinesc condiþiile prevãzute laart. 4 alin. (1) din ordonanþa de urgenþã ºi care auîndeplinit funcþia de ambasador în strãinãtate;

b) persoanele care îndeplinesc condiþiile prevãzute laart. 101 din ordonanþa de urgenþã; adeverinþa-tip pentruaceste persoane se întocmeºte conform anexei nr. 7 laprezentele norme.

14. Ministerul Economiei ºi Comerþului elibereazãadeverinþe-tip pentru:

a) persoanele care s-au pensionat sau se vor pensionadin direcþiile generale cu atribuþii de comerþ exterior ºicooperare economicã internaþionalã ºi de la cabinetuldemnitarului din subordinea ministrului delegat pentrucomerþ din cadrul Ministerului Economiei ºi Comerþului,precum ºi de la Centrul Român de Comerþ Exterior;

b) persoanele care s-au pensionat din fostele ministereºi departamente de comerþ exterior, fostele întreprinderi decomerþ exterior, fostele întreprinderi de stat de comerþexterior, fostul Institut de Economie Mondialã ºi fostaComisie Guvernamentalã de Colaborare Economicã ºiTehnico-ªtiinþificã;

c) persoanele care s-au transferat de la instituþiile ºiîntreprinderile menþionate la lit. a) ºi b) la instituþii ºiîntreprinderi care nu au specific de comerþ exterior ºi s-aupensionat sau se vor pensiona din cadrul acestora;

d) persoanele care s-au pensionat din Departamentul deComerþ Exterior ºi Promovare Economicã, în perioada încare acest departament fãcea parte din structurileMinisterului Afacerilor Externe.

În acest scop persoanele îndreptãþite la pensia deserviciu vor prezenta la Ministerul Economiei ºi Comerþuluicarnetul de muncã (copie ºi original), copie de pe deciziade pensionare (dupã caz) ºi adeverinþã eliberatã deunitãþile cu specific de comerþ exterior ºi cooperareeconomicã internaþionalã, din care sã rezulte vechimea înactivitatea de comerþ exterior ºi cooperare economicãinternaþionalã, calculatã pânã la data de 31 decembrie1989, ºi vechimea de cel puþin 4 ani realizatã în misiunepermanentã în strãinãtate, cu grade diplomatice ºiconsulare de ministru consilier, consilier economic sausecretar economic.

15. Ministerul Afacerilor Externe ºi Ministerul Economieiºi Comerþului vor clarifica situaþiile în care din evidenþeleunitãþilor cu specific de comerþ exterior nu rezultã graduldiplomatic sau consular avut de unele persoane în timpulmisiunilor permanente în strãinãtate.

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 366/27.IV.200418

Page 19: PARTEA I Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366 LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI ......581. Ñ Hotªrâre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri

16. Pentru persoanele care au lucrat alternativ îndiplomaþie, respectiv în activitatea de comerþ exterior ºicooperare economicã internaþionalã, Ministerul AfacerilorExterne ºi Ministerul Economiei ºi Comerþului elibereazã,dupã caz, adeverinþe în care se vor consemna perioadelelucrate ºi specificul activitãþii desfãºurate de acestepersoane.

17. Ministerul Afacerilor Externe ºi Ministerul Economieiºi Comerþului elibereazã adeverinþele-tip pe bazaînscrisurilor din carnetele de muncã, a documentelor dinarhiva acestor ministere ºi a adeverinþelor eliberate deurmãtoarele instituþii:

a) Administraþia Prezidenþialã, Parlamentul ºi GuvernulRomâniei, pentru persoanele care au lucrat în acesteinstituþii ca angajaþi de specialitate cu studii superioare peprobleme de politicã externã, relaþii internaþionale politice,economice, juridice, tehnico-ºtiinþifice, precum ºi deprotocol, care vor menþiona în adeverinþe perioadelelucrate, funcþiile avute ºi specificul activitãþii desfãºurate;

b) Administraþia Prezidenþialã, Parlamentul ºi GuvernulRomâniei, ministere ºi alte instituþii de stat, pentrupersoanele care au îndeplinit funcþii de demnitate publicã,care vor menþiona în adeverinþe durata mandatelor, funcþiileavute, precum ºi numãrul decretului sau deciziei denumire.

Prin Administraþia Prezidenþialã, Parlamentul ºi GuvernulRomâniei se înþelege ºi denumirile anterioare ale acestorinstituþii.

Prin Guvernul României, în sensul ordonanþei deurgenþã, se înþelege administraþia centralã a acestuia, careformeazã aparatul de lucru al Guvernului.

Vechimea din aceste instituþii în funcþii de demnitatepublicã sau în funcþii publice se însumeazã cu vechimeadin celelalte instituþii prevãzute în ordonanþa de urgenþã,indiferent de ordinea cronologicã în care s-au realizat;

c) instituþiile prevãzute de Legea nr. 92/1992 pentruorganizarea judecãtoreascã, republicatã, cu modificãrile ºicompletãrile ulterioare, pentru persoanele care au lucrat înmagistraturã, care vor menþiona în adeverinþe perioadelelucrate ºi funcþiile îndeplinite;

d) Centrul Român de Comerþ Exterior, fostul Institut deEconomie Mondialã, fostele întreprinderi de comerþ exteriorºi fostele întreprinderi de stat de comerþ exterior, pentrupersoanele care au lucrat în aceste unitãþi, care vormenþiona în adeverinþe perioadele lucrate, gradelediplomatice sau consulare avute în misiunile permanente înstrãinãtate ºi specificul activitãþii desfãºurate.

18. Rãspunderea asupra corectitudinii ºi legalitãþii stabiliriivenitului salarial lunar net ºi a vechimii în diplomaþie,respectiv a vechimii în activitatea de comerþ exterior ºicooperare economicã internaþionalã, precum ºi asupraîndeplinirii condiþiilor prevãzute de ordonanþa de urgenþãrevine în exclusivitate instituþiei care elibereazã adeverinþa-tip.

Rãspunderea pentru legalitatea ºi corectitudinea datelordin adeverinþele care stau la baza întocmirii adeverinþelor-tip conform anexelor nr. 1Ñ4 ºi 7Ñ10 la prezentele normerevine în exclusivitate instituþiilor emitente.

Perioada de contribuþie la pensia suplimentarã achitatãîn valutã, menþionatã în aceste anexe, se va completanumai dupã aprobarea hotãrârii Guvernului prevãzute laart. 111 din ordonanþa de urgenþã.

19. Pensiile de limitã de vârstã din sistemul publicaflate în platã pânã la intrarea în vigoare a ordonanþei deurgenþã, pentru persoanele pensionate din administraþiacentralã a Ministerului Afacerilor Externe ºi a fostelorministere ºi departamente de comerþ exterior ºi cooperareeconomicã internaþionalã, se actualizeazã în sensul stabiliriipensiei de serviciu în conformitate cu prevederile art. 3 ºiart. 4 alin. (3) din aceeaºi ordonanþã. Drepturile de pensieastfel stabilite se cuvin ºi se plãtesc, la cerere, începândcu data intrãrii în vigoare a ordonanþei de urgenþã,respectiv de la data de 2 iunie 2003, cu respectareatermenului general de prescripþie.

20. Pensiile de limitã de vârstã din sistemul publicaflate în platã pânã la apariþia Legii nr. 595/2003 pentruaprobarea Ordonanþei de urgenþã a Guvernului nr. 36/2003privind sistemul de pensionare a membrilor personaluluidiplomatic ºi consular, pentru persoanele care s-aupensionat sau se vor pensiona din alte instituþii decât dinadministraþia centralã a Ministerului Afacerilor Externe, seactualizeazã în sensul stabilirii pensiei de serviciu, conformprevederilor art. 3 din ordonanþa de urgenþã, în funcþie deveniturile salariale lunare nete, stabilite conform art. 2 alin. (3)ºi (4) din aceeaºi ordonanþã, corespunzãtoare limiteimaxime de încadrare a membrilor personalului diplomatic ºiconsular cu aceleaºi grade sau funcþii diplomatice, aflaþi înactivitate în Ministerul Afacerilor Externe ºi avute deaceºtia la data intrãrii în vigoare a Legii nr. 595/2003.

Drepturile de pensie de serviciu pentru aceste persoanese cuvin de la data de 8 ianuarie 2004, data intrãrii învigoare a Legii nr. 595/2003, cu respectarea termenuluigeneral de prescripþie.

21. La stabilirea venitului net utilizat la calculul pensieide serviciu pentru persoanele care s-au pensionat sau sevor pensiona din unitãþile cu specific de comerþ exteriorsau din unitãþi care nu au specific de comerþ exterior sevor avea în vedere, dupã caz, salariile corespunzãtoarefuncþiei de consilier superior, respectiv consilier A/I/gradul 3,prevãzute în anexa nr. I la Ordonanþa de urgenþã aGuvernului nr. 192/2002 privind reglementarea drepturilorde naturã salarialã ale funcþionarilor publici, aprobatã cumodificãri prin Legea nr. 228/2003, cu modificãrileulterioare.

Pentru persoanele care s-au pensionat din fosteleministere ºi departamente de comerþ exterior se aplicãprevederile Ordinului ministrului economiei ºi comerþuluinr. 102/2003 pentru echivalarea funcþiilor avute la datapensionãrii cu funcþiile actuale ale persoanelor aflate înactivitate în direcþiile generale cu atribuþii de comerþ exteriorºi cooperare economicã internaþionalã aflate în coordonareaministrului delegat pentru comerþ din Ministerul Economieiºi Comerþului.

Drepturile de pensie de serviciu pentru persoanelepensionate pânã la apariþia Legii nr. 595/2003 din alteinstituþii decât din administraþia centralã a MinisteruluiEconomiei ºi Comerþului, a fostelor ministere ºidepartamente de comerþ exterior ºi cooperare economicãinternaþionalã se cuvin de la data de 8 ianuarie 2004, curespectarea termenului general de prescripþie.

22. În cazul în care se va introduce o limitã minimã,respectiv maximã, ºi la salarizarea membrului personaluluidiplomatic ºi consular cu gradul ºi funcþia de ambasador,

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 366/27.IV.2004 19

Page 20: PARTEA I Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366 LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI ......581. Ñ Hotªrâre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri

aflat în activitate în administraþia centralã a MinisteruluiAfacerilor Externe, actualizarea pensiei de serviciu pentrumembrii personalului diplomatic ºi consular, prevãzuþi laart. 3 alin. (2) din ordonanþa de urgenþã, se efectueazã,conform alin. (1) al aceluiaºi articol, în funcþie de limitamaximã de salarizare a ambasadorului.

23. Actualizarea pensiilor persoanelor prevãzute la art. 4alin. (3) din ordonanþa de urgenþã se face prin echivalareafuncþiilor avute la data pensionãrii din fostele ministere ºidepartamente de comerþ exterior ºi cooperare economicãinternaþionalã cu funcþiile persoanelor aflate în activitate îndirecþiile generale cu atribuþii de comerþ exterior ºicooperare economicã internaþionalã din MinisterulEconomiei ºi Comerþului, luându-se în considerare salariilede bazã ale acestora la limita maximã de încadrare, ladata intrãrii în vigoare a ordonanþei de urgenþã, stabiliteconform Ordonanþei de urgenþã a Guvernului nr. 192/2002,aprobatã cu modificãri prin Legea nr. 228/2003, cumodificãrile ulterioare, ºi Ordonanþei de urgenþã aGuvernului nr. 207/2002 privind creºterile salariale ce sevor acorda în anul 2003 personalului diplomatic salarizatpotrivit Ordonanþei Guvernului nr. 65/1998 privindsalarizarea unor categorii de diplomaþi, aprobatã prin Legeanr. 166/2003, cu modificãrile ulterioare. Responsabilitateaprivind legalitatea ºi corectitudinea pentru aceastãechivalare revine în exclusivitate Ministerului Economiei ºiComerþului.

24. La calculul pensiei de serviciu pentru persoanelecare îndeplinesc condiþiile prevãzute la art. 1 alin. (1) dinordonanþa de urgenþã ºi care s-au pensionat înainte saucare se vor pensiona dupã intrarea în vigoare a Legiinr. 595/2003 din alte instituþii decât din administraþiacentralã a Ministerului Afacerilor Externe se iau înconsiderare pentru stabilirea venitului net gradele ºi funcþiilediplomatice avute la data transferãrii din MinisterulAfacerilor Externe sau, dupã caz, gradul diplomatic deambasador pentru persoanele care au îndeplinit funcþia deambasador în strãinãtate.

25. La deschiderea dreptului de pensie de serviciu secumuleazã vechimea în diplomaþie cu vechimea înactivitatea de comerþ exterior ºi vechimea în magistraturã,cu excepþia persoanelor prevãzute la art. 101 din ordonanþade urgenþã, iar întregirea prevãzutã la art. 41 din aceeaºiordonanþã se face o singurã datã dupã însumarea acestorvechimi.

Majorarea prevãzutã la art. 5 din ordonanþa de urgenþãnu se aplicã pentru vechimea realizatã în magistraturã.

26. Pentru înscrierile noi la pensie de serviciu saupensie de urmaº stabilitã din pensia de serviciu, drepturilese cuvin ºi se plãtesc în conformitate cu prevederile Legiinr. 19/2000, cu modificãrile ºi completãrile ulterioare, darnu înainte de stabilirea pensiei din sistemul public.

27. Recalcularea pensiei de serviciu prin adãugareaunor perioade nevalorificate la calculul iniþial sau realizatedupã pensionare, care conform Legii nr. 595/2003 pot fiavute în vedere la calculul pensiei, se face în condiþiileLegii nr. 19/2000, cu modificãrile ºi completãrile ulterioare.

28. Pensia de urmaº se calculeazã potrivit prevederilorLegii nr. 19/2000, cu modificãrile ºi completãrile ulterioare,din pensia de serviciu aflatã în platã sau la care ar fi avutdreptul în condiþiile Legii nr. 595/2003 susþinãtorul decedat,

dacã aceasta este mai avantajoasã decât pensia pentrulimitã de vârstã.

Adeverinþele-tip necesare stabilirii pensiei de urmaº dinpensia de serviciu se întocmesc, dupã caz, de MinisterulAfacerilor Externe sau Ministerul Economiei ºi Comerþului,conform anexelor nr. 8, 9 ºi 10 la prezentele norme.

29. Pensia de urmaº calculatã din pensia de serviciu nuse actualizeazã. Pensia de urmaº calculatã din pensiapentru limitã de vârstã din sistemul public este supusãmãsurilor de protecþie socialã acordate acestei categorii depensie, iar diferenþa iniþialã dintre pensia de urmaº stabilitãdin pensia de serviciu ºi pensia de urmaº stabilitã dinpensia pentru limitã de vârstã rãmâne constantã.

30. Cuantumul pensiei de urmaº din pensia de serviciuse stabileºte prin aplicarea procentelor prevãzute la art. 71alin. (2) din Legea nr. 19/2000, cu modificãrile ºicompletãrile ulterioare, în funcþie de numãrul urmaºilorîndreptãþiþi, asupra cuantumului pensiei de serviciu.

Partea din pensia de urmaº calculatã din pensia deserviciu, care depãºeºte nivelul pensiei de urmaº calculatedin pensia pentru limitã de vârstã cuvenitã titularului dinsistemul public, se suportã din bugetul de stat.

Mãsurile de protecþie socialã adoptate prin hotãrâri deGuvern se aplicã doar pensiei de urmaº calculate dinpensia pentru limitã de vârstã cuvenitã titularului dinsistemul public de pensii.

Cuantumul pensiei de urmaº calculate din pensia deserviciu creºte doar ca urmare a aplicãrii mãsurilor deprotecþie socialã asupra pensiei de urmaº calculate dinpensia pentru limitã de vârstã cuvenitã titularului dinsistemul public.

31. Drepturile de pensie ca urmare a opþiunii de lapensia proprie din sistemul public la pensia de urmaºstabilitã din pensia de serviciu se cuvin ºi se acordãîncepând cu luna urmãtoare depunerii cererii.

32. Din adeverinþele-tip prevãzute în anexele nr. 1Ñ4 laprezentele norme se înlocuieºte, dupã caz, sintagma �loculde muncã la data pensionãriiÒ cu una dintre expresiile:�gradul ºi funcþia diplomaticã sau consularã la datatransferãrii din Ministerul Afacerilor ExterneÒ, �numitambasador, cu decret prezidenþial nr...Ò, respectiv �funcþiapublicã la data transferãrii din fostele ministere ºidepartamente de comerþ exterior ºi unitãþi cu specific decomerþ exteriorÒ.

33. Stabilirea, actualizarea ºi plata pensiilor de serviciuse efectueazã de cãtre Casa Naþionalã de Pensii ºi AlteDrepturi de Asigurãri Sociale prin casele teritoriale depensii.

34. Cererea de înscriere la pensia de serviciu sau deactualizare a pensiilor din sistemul public, însoþitã deadeverinþa-tip, va fi depusã de solicitant la casa teritorialãde pensii în raza cãreia îºi are domiciliul persoanaîndreptãþitã, care va calcula atât pensia din sistemul publicstabilitã conform Legii nr. 19/2000, cu modificãrile ºicompletãrile ulterioare, cât ºi pensia de serviciu stabilitãpotrivit prevederilor ordonanþei de urgenþã.

Pensia care se achitã titularului este pensia cea maiavantajoasã.

35. Casa teritorialã de pensii va emite o singurã deciziede pensie în care vor fi înscrise distinct cuantumurile celordouã categorii de pensii, pensia din sistemul public,respectiv pensia de serviciu, precum ºi diferenþa dintre cele

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 366/27.IV.200420

Page 21: PARTEA I Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366 LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI ......581. Ñ Hotªrâre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri

douã pensii, care urmeazã a fi suportatã de la bugetul destat conform art. 9 din ordonanþa de urgenþã.

Aceastã diferenþã urmeazã a fi evidenþiatã distinct ºi înfiºa pentru evidenþa drepturilor bãneºti ale pensionarului.

36. Pensiile personalului diplomatic ºi consular dinMinisterul Afacerilor Externe, aflate în platã la data de2 iunie 2003, data intrãrii în vigoare a ordonanþei deurgenþã, se actualizeazã în conformitate cu prevederileart. 3 din aceeaºi ordonanþã.

Pentru personalul diplomatic ºi consular din MinisterulAfacerilor Externe, cu decizie emisã ºi nepusã în platã,pensia de serviciu se va stabili ca o înscriere nouã,avându-se în vedere ºi perioada lucratã în diplomaþie dupãstabilirea dreptului de pensie.

37. Pensiile persoanelor pensionate din administraþiacentralã a Departamentului de Comerþ Exterior ºi acelorlalte ministere ºi departamente de comerþ exteriormenþionate la art. 4 alin. (1) din ordonanþa de urgenþã,indiferent dacã acestea sunt sau nu în platã la data intrãriiîn vigoare a ordonanþei de urgenþã, se actualizeazã înconformitate cu prevederile alin. (3) al aceluiaºi articol.

38. Actualizarea pensiilor de serviciu conformprevederilor art. 7 din ordonanþa de urgenþã se face dupãcum urmeazã:

a) pentru cazurile noi de înscriere la pensie pentrulimitã de vârstã, în funcþie de evoluþia salariilor de bazãavute de persoanele respective la data pensionãrii;

b) pentru persoanele prevãzute la art. 3 ºi art. 4alin. (3) din ordonanþa de urgenþã, precum ºi pentru celepensionate dupã intrarea în vigoare a aceleiaºi ordonanþedin alte instituþii decât din Ministerul Afacerilor Externe saudin direcþiile generale de comerþ exterior din cadrulMinisterului Economiei ºi Comerþului, în funcþie de evoluþiasalariilor de bazã corespunzãtoare limitei maxime deîncadrare a membrilor personalului diplomatic ºi consularcu aceleaºi grade diplomatice sau consulare dinadministraþia centralã a Ministerului Afacerilor Externe,respectiv a persoanelor cu aceleaºi funcþii din direcþiilegenerale cu atribuþii de comerþ exterior ºi cooperareeconomicã internaþionalã din Ministerul Economiei ºiComerþului.

39. În aplicarea prevederilor art. 7 din ordonanþa deurgenþã, referitoare la actualizarea pensiei de serviciu, sestabileºte urmãtoarea procedurã:

a) Ministerul Afacerilor Externe ºi Ministerul Economieiºi Comerþului vor informa în scris Casa Naþionalã de Pensiiºi Alte Drepturi de Asigurãri Sociale ori de câte ori vaavea loc o majorare a salariilor lunare de bazã alepersonalului aflat în activitate;

b) Casa Naþionalã de Pensii ºi Alte Drepturi deAsigurãri Sociale va transmite celor douã instituþii listele cutitularii pensiilor de serviciu, aflaþi în platã, conformanexelor nr. 5 ºi 6 la prezentele norme;

c) Ministerul Afacerilor Externe ºi Ministerul Economieiºi Comerþului vor completa aceste liste cu datele necesareactualizãrii pensiilor de serviciu ºi le vor transmite caselorteritoriale de pensii în vederea punerii în aplicare.

40. Actualizarea pensiilor de serviciu se va face o datãcu majorarea salariilor de bazã ale personalului în activitateîn administraþia centralã a Ministerului Afacerilor Externe,respectiv a Ministerului Economiei ºi Comerþului. La fiecare

actualizare casele teritoriale de pensii vor emite o nouãdecizie pe baza datelor transmise de aceste instituþii.

41. Perioada în care persoanele prevãzute la art. 1alin. (1) ºi art. 4 alin. (1) din ordonanþa de urgenþã aubeneficiat de pensie de invaliditate nu constituie vechimeîn diplomaþie sau în activitatea de comerþ exterior ºicooperare economicã internaþionalã.

42. Recalcularea pensiilor de serviciu în baza art. II dinLegea nr. 595/2003 se face la cerere, însoþitã deadeverinþa-tip.

Recalcularea în baza art. 5 din ordonanþa de urgenþãse face la cererea beneficiarilor de pensii de serviciu.

Drepturile rezultate din recalcularea pensiei de serviciuîn baza art. II din Legea nr. 595/2003 ºi cele rezultate dinrecalcularea pensiei de serviciu în baza art. 5 dinordonanþa de urgenþã se cuvin de la data intrãrii în vigoarea acestei legi, respectiv de la data de 8 ianuarie 2004, curespectarea termenului general de prescripþie.

43. Perioadele lucrate în diplomaþie sau în activitatea decomerþ exterior ºi cooperare economicã internaþionalã pebazã de convenþii civile de colaborare ºi contracte deprestãri de servicii nu se valorificã la calcularea pensiei deserviciu.

44. Adaosul la vechimea în muncã acordat în bazaDecretului nr. 112/1965 privind acordarea unor drepturiangajaþilor trimiºi sã lucreze în þãri cu climã greu desuportat constituie stagiu de cotizare în sistemul public, darnu se valorificã la stabilirea pensiei de serviciu.

45. Întregirea vechimii prevãzutã de art. 41 dinordonanþa de urgenþã se aplicã la limitele de vechimeprevãzute la art. 1 alin. (1) lit. b) ºi art. 4 alin. (1) lit. b),precum ºi la art. 5 ºi 101 din ordonanþa de urgenþã.

Prevederile art. 41 din ordonanþa de urgenþã nu seaplicã la limita de vechime de 4 ani în misiunepermanentã efectuatã în strãinãtate cu grad diplomatic sauconsular, prevãzutã la art. 4 alin. (1) din aceeaºiordonanþã.

46. De prevederile art. 101 alin. (2) din ordonanþa deurgenþã beneficiazã ºi persoanele care au realizatvechimea minimã de 8 ani în cadrul unui singur mandatde ambasador al României în strãinãtate.

47. Dacã o persoanã din categoria celor prevãzute lapct. 19 din prezentele norme, cãreia dreptul de pensie i secuvine începând cu data de 2 iunie 2003, depune cereredupã data de 8 ianuarie 2004, calculul pensiei de serviciuse face astfel:

a) se emite decizie pentru intervalul 2 iunie 2003 Ñ8 ianuarie 2004, pensia stabilindu-i-se în baza datelor dinadeverinþa eliberatã conform anexei nr. 2 sau 4 la Normelede aplicare a prevederilor Ordonanþei de urgenþã aGuvernului nr. 36/2003 privind sistemul de pensionare amembrilor personalului diplomatic ºi consular, aprobate prinOrdinul ministrului muncii, solidaritãþii sociale ºi familiei, alministrului afacerilor externe ºi al ministrului delegat pentrucomerþ nr. 344/B/4.620/1.448/2003;

b) se emite o nouã decizie dupã data de 8 ianuarie2004, pensia stabilindu-i-se în baza datelor din adeverinþaeliberatã conform anexei nr. 2 sau 4 la prezentele norme.

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 366/27.IV.2004 21

Page 22: PARTEA I Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366 LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI ......581. Ñ Hotªrâre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri

ANEXA Nr. 1*)la norme

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 366/27.IV.200422

*) Anexa nr. 1 este reprodusã în facsimil.

Page 23: PARTEA I Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366 LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI ......581. Ñ Hotªrâre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 366/27.IV.2004 23

*) Anexa nr. 2 este reprodusã în facsimil.

ANEXA Nr. 2*)la norme

Page 24: PARTEA I Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366 LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI ......581. Ñ Hotªrâre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 366/27.IV.200424

ANEXA Nr. 3*)la norme

*) Anexa nr. 3 este reprodusã în facsimil.

Page 25: PARTEA I Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366 LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI ......581. Ñ Hotªrâre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 366/27.IV.2004 25

ANEXA Nr. 4*)la norme

*) Anexa nr. 4 este reprodusã în facsimil.

Page 26: PARTEA I Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366 LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI ......581. Ñ Hotªrâre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 366/27.IV.200426

*)Ane

xa n

r. 5

este rep

rodu

sã în

facsim

il.

AN

EX

A N

r. 5*

)la

nor

me

Page 27: PARTEA I Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366 LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI ......581. Ñ Hotªrâre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 366/27.IV.2004 27

*)Ane

xa n

r. 6

este rep

rodu

sã în

facsim

il.

AN

EX

A N

r. 6*

)la

nor

me

Page 28: PARTEA I Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366 LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI ......581. Ñ Hotªrâre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 366/27.IV.200428

ANEXA Nr. 7*)la norme

*) Anexa nr. 7 este reprodusã în facsimil.

Page 29: PARTEA I Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366 LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI ......581. Ñ Hotªrâre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 366/27.IV.2004 29

ANEXA Nr. 8*)la norme

*) Anexa nr. 8 este reprodusã în facsimil.

Page 30: PARTEA I Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366 LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI ......581. Ñ Hotªrâre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 366/27.IV.200430

ANEXA Nr. 9*)la norme

*) Anexa nr. 9 este reprodusã în facsimil.

Page 31: PARTEA I Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366 LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI ......581. Ñ Hotªrâre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri

MONITORUL OFICIAL AL ROMÂNIEI, PARTEA I, Nr. 366/27.IV.2004 31

ANEXA Nr. 10*)la norme

*) Anexa nr. 10 este reprodusã în facsimil.

Page 32: PARTEA I Anul 172 (XVI) Ñ Nr. 366 LEGI, DECRETE, HOTˆR´RI ......581. Ñ Hotªrâre privind schimbarea titularului dreptului de proprietate ”i de administrare asupra unor terenuri

P R E Þ U R I L Epublicaþiilor legislative pentru anul 2004

Ñ pe suport tradiþional Ñ

Valoarea ValoareaNr.

Denumirea publicaþieiabonamentului abonamentului trimestrial

crt. anual Ñ lei ÑÑ lei Ñ Trim. I Trim. II Trim. III Trim. IV

1. Monitorul Oficial, Partea I, în limba românã 9.875.000 2.468.750 2.715.750 2.987.500 3.286.0002. Monitorul Oficial, Partea I, în limba românã, 1.780.000 Ñ Ñ Ñ Ñ

numere bis*)3. Monitorul Oficial, Partea I, în limba maghiarã 7.900.000 1.975.000 1.975.000 1.975.000 1.975.0004. Monitorul Oficial, Partea a II-a 12.500.000 3.125.000 3.125.000 3.125.000 3.125.0005. Monitorul Oficial, Partea a III-a 2.530.000 632.500 632.500 632.500 632.5006. Monitorul Oficial, Partea a IV-a 10.680.000 2.670.000 2.670.000 2.670.000 2.670.0007. Monitorul Oficial, Partea a VI-a 9.850.000 2.462.500 2.462.500 2.462.500 2.462.5008. Colecþia Legislaþia României 2.500.000 625.000 687.500 756.500 832.5009. Colecþia de hotãrâri ale Guvernului ºi alte 4.150.000 1.038.000 1.141.500 1.255.500 1.381.500

acte normative10. Repertoriul actelor normative 625.000 Ñ Ñ Ñ Ñ11. Decizii ale Curþii Constituþionale 470.000 Ñ Ñ Ñ Ñ12. Ediþii trilingve 2.500.000 Ñ Ñ Ñ Ñ

**) Cu excepþia numerelor bis în care se publicã acte cu un volum extins ºi care intereseazã doar un numãr restrâns de utilizatori.

Toate publicaþiile Regiei Autonome �Monitorul OficialÒ sunt purtãtoare de T.V.A. în cotã de 9%, aceasta fiindinclusã în preþul de abonament.

Pentru siguranþa clienþilor, abonamentele la publicaþiile Regiei Autonome �Monitorul OficialÒ se pot efectua prinurmãtorii difuzori:

◆ COMPANIA NAÞIONALÃ �POªTA ROMÂNÃÒ Ñ S.A. Ñ prin oficiile sale poºtale◆ RODIPET Ñ S.A. Ñ prin toate filialele◆ INTERPRESS SPORT Ñ S.R.L. Ñ Bucureºti, str. Hristo Botev nr. 6

(telefon/fax: 313.85.07; 313.85.08; 313.85.09)◆ PRESS EXPRES Ñ S.R.L. Ñ Otopeni, str. Flori de Câmp nr. 9

(telefon/fax: 221.05.37; 0745.133.712)◆ M.T. PRESS IMPEX Ñ S.R.L. Ñ Bucureºti, bd. Basarabia nr. 256

(telefon/fax: 255.48.15; 255.48.16)◆ INFO EUROTRADING Ñ S.A. Ñ Bucureºti, Splaiul Independenþei nr.202A

(telefon/fax: 212.73.54)◆ ACTA LEGIS Ñ S.R.L. Ñ Bucureºti, str. Banul Udrea nr. 10,

(telefon/fax: 411.91.79)◆ CURIER PRESS Ñ S.A. Ñ Braºov, str. Traian Grozãvescu nr. 7

(telefon/fax: 0268/47.05.96)◆ MIMPEX Ñ S.R.L. Ñ Hunedoara, str. Ion Creangã nr. 2, bl. 2, ap. 1

(telefon/fax: 0254/71.92.43)◆ CALLIOPE Ñ S.R.L. Ñ Ploieºti, str. Candiano Popescu nr. 36

(telefon/fax: 0244/51.40.52, 0244/51.48.01)◆ ASTOR-MED Ñ S.R.L. Ñ Iaºi, str. Sucidava nr. 2, bl. U2, sc. C, ap. 2

(telefon/fax: 0232/27.91.76, 0232/25.84.27)

EDITOR: PARLAMENTUL ROMÂNIEI Ñ CAMERA DEPUTAÞILOR

Regia Autonomã �Monitorul OficialÒ, str. Izvor nr. 2Ð4, Palatul Parlamentului, sectorul 5, Bucureºti,cont nr. 2511.1Ñ12.1/ROL Banca Comercialã Românã Ñ S.A. Ñ Sucursala �UnireaÒ Bucureºtiºi nr. 5069427282 Direcþia de Trezorerie ºi Contabilitate Publicã a Municipiului Bucureºti (alocat numai persoanelor juridice bugetare).

Adresa pentru publicitate: Centrul pentru relaþii cu publicul, Bucureºti, ºos. Panduri nr. 1,bloc P33, parter, sectorul 5, tel. 411.58.33 ºi 411.97.54, tel./fax 410.77.36.

Tiparul : Regia Autonomã �Monitorul OficialÒ, tel. 490.65.52, 335.01.11/2178 ºi 402.21.78,E-mail: [email protected], Internet: www.monitoruloficial.ro

Monitorul Oficial al României, Partea I, nr. 366/27.IV.2004 conþine 32 de pagini. Preþul de vânzare 31.000 lei ISSN 1453Ñ4495