PARACLISUL CANON CĂTRE PREASFÂNTA NĂSCĂTOARE DE

DUMNEZEU TĂMĂDUITOAREA XENIA

Facerea Monahului Gherasim Mikraghionitul

Binecuvântând preotul, urmează rugăciunile începătoare:

Slavă Ţie Dumnezeul nostru, slavă Ţie.

Împărate ceresc, Mângâietorule, Duhul Adevărului, care pretutindenea eşti, şi toate le

împlineşti, vistierul bunătăţilor şi Dătătorule de viaţă, vino şi te sălăşluieşte întru noi, şi ne

curăţeşte de toată întinaciunea, şi mântuieşte, Bunule, sufletele noastre.

Sfinte Dumnezeule, Sfinte Tare, Sfinte Fără-de-moarte, miluieşte-ne pre noi. (de 3 ori)

Slavă Tatălui, şi Fiului, şi Duhului Sfânt, şi acum, şi pururea, şi în vecii vecilor. Amin.

Preasfântă Treime, miluieşte-ne pre noi. Doamne, curăteşte păcatele noastre; Stăpâne,

iartă fărădelegile noastre; Sfinte, cercetează şi vindecă neputinţele noastre, pentru Sfânt

Numele Tău.

Doamne, miluieşte ! (de 12 ori)

Slavă Tatălui, şi Fiului, şi Duhului Sfânt, şi acum, şi pururea, şi în vecii vecilor. Amin.

Tatăl nostru, care eşti în ceruri, sfinţească-se numele tău: vie Împărătia Ta; fie voia Ta,

precum în cer, aşa şi pe pământ. Pâinea noastră cea de toate zilele dă-ne-o nouă astăzi; şi ne

iartă nouă păcatele noastre precum şi noi iertăm greşiţilor noştri; şi nu ne duce pe noi în ispită,

ci ne izbăveşte de cel viclean.

Veniţi să ne închinăm Împăratului nostru Dumnezeu.

Veniţi să ne închinăm, şi să cădem la Hristos Împăratul nostru Dumnezeu.

Veniţi să ne închinăm, şi să cădem la însuşi Hristos Împăratul şi Dumnezeul nostru.

Pentru rugăciunile Sfinţilor Părinţilor noştri, Doamne Iisuse Hristoase, Fiul lui

Dumnezeu, miluieşte-ne pe noi. Amin.

Apoi:

Psalmul 142

Doamne, auzi rugăciunea mea, ascultă cererea mea, întru credincioşia Ta, auzi-mă, întru

dreptatea Ta. Să nu intri la judecată cu robul Tău, că nimeni din cei vii nu-i drept înaintea Ta.

Vrăjmaşul prigoneşte sufletul meu şi viaţa mea o calcă în picioare; făcutu-m-a să locuiesc în

întuneric ca morţii cei din veacuri. Mâhnit e duhul în mine şi inima mea încremenită

înlăuntrul meu. Adusu-mi-am aminte de zilele cele de demult; cugetat-am la toate lucrurile

Tale, la faptele mâinilor Tale m-am gândit. Întins-am către Tine mâinile mele, sufletul meu ca

un pământ însetoşat. Degrab auzi-mă, Doamne, că a slăbit duhul meu. Nu-ţi întoarce faţa Ta

de la mine, ca să nu mă asemăn celor ce se coboară în mormânt. Fă să aud dimineaţa mila Ta,

că la Tine îmi este nădejdea. Arată-mi calea pe care voi merge, că la Tine am ridicat sufletul

meu. Scapă-mă de vrăjmaşii mei, că la Tine alerg, Doamne. Învaţă-mă să fac voia Ta, că Tu

eşti Dumnezeul meu. Duhul Tău cel bun să mă povăţuiască la pământul dreptăţii. Pentru

numele Tău, Doamne, dăruieşte-mi viaţă. Întru dreptatea Ta scoate din necaz sufletul meu. Fă

bunătate de stârpeşte pe vrăjmaşii mei şi pierde pe toţi cei ce necăjesc sufletul meu, că eu sunt

robul Tău.

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.

Aliluia, Aliluia, Aliluia, slavă Ţie, Dumnezeule!

Aliluia, Aliluia, Aliluia, slavă Ţie, Dumnezeule!

Aliluia, Aliluia, Aliluia, slavă Ţie, Dumnezeul nostru, slavă Ţie!

Dumnezeu este Domnul şi S-a arătat nouă! Bine este cuvântat Cel ce vine întru Numele

Domnului! (de trei ori).

Înaintea Icoanei tale minunate şi sfinte, pe care cu adevărat o numim Străina Purtătoarea

de Dumnezeu(Născătoarea de Dumnezeu), căzând, strigăm ţie din adâncul sufletului:

Primeşte glasurile noastre cu îndurare, Născătoare de Dumnezeu, şi cererile tuturor le

împlineşte, Fecioară. Căci tu eşti apărătoarea şi scăparea noastră, ca şi Maică a Ziditorului.

Slavă... Şi acum...

a Născătoarei de Dumnezeu:

~ 2 ~

Către Născatoarea de Dumnezeu, acum cu osârdie să alergăm noi, păcătoşii şi smeriţii, şi

să cădem cu pocăinţă, strigând dintru adâncul sufletului: Stăpână, ajută-ne, milostivindu-te

spre noi; sârguieşte, că pierim de mulţimea păcatelor; nu-i întoarce neajutoraţi pe robii tăi, că

pe tine, una, nădejde te-am câştigat.

Apoi:

Psalmul 50

Miluieşte-mă, Dumnezeule, după mare mila Ta şi după mulţimea îndurărilor Tale şterge

fărădelegea mea. Mai vârtos mă spală de fărădelegea mea şi de păcatul meu mă curăţeşte. Că

fărădelegea mea eu o cunosc şi păcatul meu înaintea mea este pururea. Ţie unuia am greşit şi

rău înaintea Ta am făcut, aşa încât drept eşti tu întru cuvintele Tale şi biruitor când vei judeca

Tu. Că iată întru fărădelegi m-am zămislit şi în păcate m-a născut maica mea. Că iată adevărul

ai iubit; cele nearătate şi cele ascunse ale înţelepciunii Tale mi-ai arătat mie. Stropi-mă-vei cu

isop şi mă voi curăţi; spăla-mă-vei şi mai vârtos decât zăpada mă voi albi. Auzului meu vei da

bucurie şi veselie; bucura-se-vor oasele cele smerite. Întoarce faţa ta de către păcatele mele şi

toate fărădelegile mele şterge-le. Inimă curată zideşte întru mine, Dumnezeule, şi duh drept

înnoieşte întru cele dinlăuntru ale mele. Nu mă lepăda de la faţa Ta şi Duhul Tău Cel Sfânt

nu-L lua de la mine. Dă-mi mie bucuria mântuirii Tale, şi cu duh stăpânitor mă întăreşte.

Învăţa-voi pe cei fără de lege căile tale şi cei necredincioşi la tine se vor întoarce. Izbăveşte-

mă de vărsarea de sânge, Dumnezeule, Dumnezeul mântuirii mele; bucura-se-va limba mea

de dreptatea ta. Doamne, buzele mele vei deschide şi gura mea va vesti lauda ta. Că de-ai fi

voit jertfă, ţi-aş fi dat; arderile de tot nu vei binevoi. Jertfa lui Dumnezeu, duhul umilit, inima

înfrântă şi smerită Dumnezeu nu o va urgisi. Fă bine, Doamne, întru bunăvoirea Ta Sionului

şi să se zidească zidurile Ierusalimului. Atunci vei binevoi jertfa dreptăţii, prinosul şi arderile

de tot; atunci vor pune pe altarul tău viţei.

Tropar Glas IV: „Cel ce Te-ai înălţat pe Cruce de bunăvoie, poporului Tău celui nou,

numit cu numele Tău, îndurările Tale dăruieşte-i, Hristoase Dumnezeule; veseleşte cu puterea

Ta pe binecredincioşii creştini, dăruindu-le lor biruinţă asupra potrivnicului, având ajutorul

Tău armă de pace, nebiruită biruinţă.”

Înaintea Icoanei tale minunate şi sfinte, pe care cu adevărat o numim Străina Purtătoarea

de Dumnezeu(Născătoarea de Dumnezeu), căzând, strigăm ţie din adâncul sufletului:

Primeşte glasurile noastre cu îndurare, Născătoare de Dumnezeu, şi cererile tuturor le

împlineşte, Fecioară. Căci tu eşti apărătoarea şi scăparea noastră, ca şi Maică a Ziditorului.

~ 3 ~

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.

Asemenea

Prin a ta umbrire tainică, Fecioară, sfănta ta Icoană cea plină de har izvorăşte totdeauna

vindecări. Căci izvor preafolositor a fost primit de Tesalieni, şi adăpost cald celor din

Magnesia. De aceea, Străină, Fecioară, multele minuni cu evlavie le vestim.

O. N. Şi Canonul al cărui stih: „Străină Fecioară, tu eşti acoperământul nostru...”

A lui Gherasim

Cântarea I. Glas IV.

Irmosul: „Traversând marea ca pe uscat, şi din răutatea Egiptului scăpând Israiliteanul, a

strigat: Răscumpărătorului şi Dumnezeului nostru să-I cântăm.”

Preasfântă Născătoare de Dumnezeu miluieşte-ne pe noi.

Înaintea Icoanei minunate a Străinei să cădem toţi, strigând din suflet: cererile noastre

le împlineşte, Fecioară, ca un izvor nesecat de milă.

Preasfântă Născătoare de Dumnezeu miluieşte-ne pe noi.

De la Răsărit a coborât în chip minunat, prin mare, Icoana ta cea sfântă, şi mare de

dumnezeieşti daruri ne curge, Străină, nouă rugătorilor tăi.

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh,

Izvorând dulceaţa pâraielor nemateriale dătătoare de viaţă, Străină, Născătoare de

Dumnezeu, smulgi toată amărăciunea patimilor si înveseleşti sufletele celor care te măresc pe

tine.

Şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.

Cu milă în privire, cu îndurare, caută Fecioară, prin dumnezeiasca ta Icoană, către cei

ce stau cu toată evlavia, şi dăruieşte împlinirea cererilor lor.

Cântarea a III-a

Irmosul: „Bolta cerească ai făcut-o Doamne şi ai zidit Biserica, Tu pe mine mă întăreşte

întru dragostea «Ta; că Tu eşti marginea doririlor şi credincioşilor întărire, «Unule, iubitorule

de oameni».”

Preasfântă Născătoare de Dumnezeu miluieşte-ne pe noi.

~ 4 ~

De toată nevoia şi necazul şi de felurite rele întâmplări şi de strâmtorări mântuieşte pe

cei ce caută scăpare prin Icoana ta cea minunată, şi slăvesc Neîntinată(Curată), măririle tale.

Preasfântă Născătoare de Dumnezeu miluieşte-ne pe noi.

De patimi şi de boli şi de asupriri grele, mai repede se izbăveşte Magnesia cu ajutorul

tău de unde se vestesc, Fecioară, Străină, Născătoare de Dumnezeu, darurile tale cele

dumnezeieşti ale ocrotirii tale.

Preasfântă Născătoare de Dumnezeu miluieşte-ne pe noi.

Pe cei slabi îi vindecă, dând totdeauna tărie, Fecioară, celor păgubiţi cu suferinţe şi

asupriri, harul cel binefăcător al sfintei tale Icoane, pe care în chip stralucit ai slăvit-o cu

umbrirea ta.

Preasfântă Născătoare de Dumnezeu miluieşte-ne pe noi.

Izbăveşte de toată nevoia, Fecioară Străină Stăpână, pe cei ce de pretutindeni cu credinţă

se grăbesc neîncetat către Mănăstirea ta cea sfântă, şi dă tuturor, Fecioară, vindecare şi

mântuire şi milă dumnezeiască.

Preasfântă Născătoare de Dumnezeu miluieşte-ne pe noi.

Mântuieşte, Fecioară Străină Preaslăvită Născătoare de Dumnezeu, de toată vătămarea şi

de necazuri şi de răutăţi pe cei care se închină cu credinţă Icoanei tale.

Preasfântă Născătoare de Dumnezeu miluieşte-ne pe noi.

Izbăveşte de nevoi pe robii tăi, Născătoare de Dumnezeu, că toţi, după Dumnezeu, la tine

scăpăm, ca şi către un zid nestricat şi folositor.

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh,

Caută cu milostivire, cu totul lăudată, Născătoare de Dumnezeu, spre necazul cel cumplit

al trupului meu şi vindecă durerea sufletului meu.

Şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.

Ceea ce eşti rugătoare caldă şi zid nebiruit, izvor de milă şi lumii scăpare, cu deadinsul

strigăm către tine, Născătoare de Dumnezeu, stăpână: Vino degrab şi ne izbăveşte pe noi din

nevoi, ceea ce eşti singura grabnic folositoare.

Rugăciune

~ 5 ~

Prea Sfântă Stăpână, Născătoare de Dumnezeu, ceea ce eşti singura Preacurată şi cu

sufletul şi cu trupul, ceea ce singură esti mai presus de toată curăţia şi întreaga întelepciune şi

feciorie; Ceea ce singură toată te-ai făcut lăcas a tot darului Prea Sfântului Duh şi pe înseşi

puterile cele fără de materie le covârşeşti cu curăţenia şi cu sfinţenia sufletului şi a trupului.

Caută spre mine pângăritul, necuratul şi întinatul şi cu sufletul şi cu trupul, cu întinăciunea

vietii mele celei dezmierdate. Curăţeşte-mi mintea cea pătimaşă, spală-mi şi îndreptează-mi

gândurile mele cele rătăcite şi orbite. Îndreptează-mi şi povăţuieşte-mi simţirile mele.

Slobozeşte-mă de obiceiul cel prea rău şi urât, care de-a pururea, ziua şi noaptea, mă

tiranizează pe mine, al necuratelor mai înainte prinderi în minte şi al patimilor. Opreşte-mă de

la tot păcatul cel cu lucrare, şi îmi dăruieşte trezire şi socoteală desluşitoare, întunecatei şi

ticăloasei mele minţi, spre îndreptarea greşelilor şi a căderilor mele. Ca de întunericul

păcatului izbăvindu-mă, să mă învrednicesc a te slăvi şi a te lăuda cu îndrăzneală, pe Tine cea

singură adevărată, Maică a adevăratei Lumini, a lui Hristos Dumnezeul nostru. Că Tu singură,

împreună cu Dânsul şi printr-Însul, eşti bine-cuvântată, şi prea proslăvită de toată zidirea, cea

văzută şi cea nevăzută, acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin!

Glas II

Apărătoarea noastră, şi mare scăpare, şi veghetoare fiind, Fecioară Străină, să nu

încetezi ca totdeauna să dăruieşti celor cu inimă neîndoielnică bunătatea harurilor tale, Curată,

care curg prin dumnezeiasca ta Icoană.

Cântarea a IV-a

Irmosul: “Auzit-am, Doamne, taina iconomiei Tale, înţeles-am lucrurile Tale şi am

preaslăvit Dumnezeirea Ta.”

Preasfântă Născătoare de Dumnezeu miluieşte-ne pe noi.

Tesalia vesteşte deodată cu Evia minunile tale, iar cu deosebire Magnesia se

desfătează, Fecioară, cu bunăvoirea ta.

Preasfântă Născătoare de Dumnezeu miluieşte-ne pe noi.

După cum din foc ai mântuit, Fecioară, Icoana ta cea preacinstită, tot aşa stinge,

rugămu-ne, cărbunii patimilor noastre, Curată.

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh,

~ 6 ~

Depărtează de boli şi de primejdii vătămătoare şi de asupriri, o, Străină Fecioară

Curată, pe cei ce caută scăpare prin Icoana ta.

Şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.

Se laudă cu slava ta toată Magnesia, Străină Preaslăvită, ca şi cu o comoară de mare

preţ, îmbogăţindu-se cu cinstita ta Icoană.

Cântarea a V-a

Irmosul: „Luminează-ne pe noi, Doamne, cu poruncile Tale şi cu braţul Tau cel înalt.

Pacea Ta dă-ne-o nouă, Iubitorule de oameni.”

Preasfântă Născătoare de Dumnezeu miluieşte-ne pe noi.

Apără, Curată, de toată împresurarea şi strâmtorarea sfânta ta Mănăstire care cade cu

credinţă înaintea Icoanei tale.

Preasfântă Născătoare de Dumnezeu miluieşte-ne pe noi.

Pentru cei ce măresc cu toată evlavia, Străină, cu cântări sfinte, mărimea darurilor tale,

cerem purtarea ta de grijă cea caldă.

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh,

Ne-a venit în chip minunat din Răsărit Curată(Neîntinată), Icoana ta ca şi o comoară

dumnezeiască, şi ne îmbogăţeşte totdeauna cu minuni.

Şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.

Maică a lui Dumnezeu, veselia Magnesienilor, şi scăparea dumnezeieştii tale Mănăstiri,

să nu încetezi ca totdeauna să ne aperi pe noi.

Cântarea a VI-a

Irmosul: „Rugăciunea mea voi vărsa către Domnul şi Lui voi spune necazurile mele; că

s-a umplut sufletul meu de răutăţi şi viaţa mea s-a apropiat de iad, şi ca Iona mă rog:

Dumnezeule, din stricăciune scoate-mă!”

Preasfântă Născătoare de Dumnezeu miluieşte-ne pe noi.

După cum ai mântuit de boli molipsitoare, Fecioară, pe cei ce au alergat la

acoperământul tău cel dummnezeiesc, şi de plaga lăcustei ai izbăvit pe cei ce au căutat

~ 7 ~

ajutorul tău cel cald, tot aşa depărtează de la noi, Născătoare de Dumnezeu, Străină, toată

asuprirea.

Preasfântă Născătoare de Dumnezeu miluieşte-ne pe noi.

Biserica ta şi sfânta ta Mănăstire, aici o întemeiază dumnezeiasca ta Icoană, ceea ce ai

lucrat verdeaţa binemirositoare a feluritelor tale minuni, Stăpână; de unde cu miresmă cu

mireasmă tainică mântuieşte-ne pe noi de mirosul cel greu al patimilor.

Preasfântă Născătoare de Dumnezeu miluieşte-ne pe noi.

Pe Mântuitorul a toată lumea născând, mântuirea oamenilor te-ai arătat

Purtătoare(Născătoare) de Dumnezeu Străină Preasfântă, de unde nouă celor ce cădem,

Neîntinată(Curată), înaintea Icoanei tale celei sfinte, ne dăruieşte totdeauna ajutor mântuitor.

Preasfântă Născătoare de Dumnezeu miluieşte-ne pe noi.

De valurile cele nimicitoare de suflet ale vieţii nevătămaţi pe noi ne mântuieşte,

Fecioară, şi condu-ne prin a ta călăuzire la limanul dumnezeieştii tale voinţe, căci la tine

alergăm cu credinţă, cerând grabnic ajutor.

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh,

Mântuieşte Fecioară Străină Preaslăvita Născătoare de Dumnezeu, de toată vătămarea şi

de necazuri şi de răutăţi pe toţi cei care se închină cu credinţă Icoanei tale.

Şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.

Izbăveşte-ne pe noi din nevoi, Născătoare de Dumnezeu, curată, ceea ce ai născut

izbăvirea cea veşnică şi pacea, care covârşeşte toată mintea.

Preotul pomeneşte pe cei pentru care se face paraclisul, aşa cum s-a arătat după

Cântarea a 3-a.

Apoi ecfonisul şi condacul, glasul al II-lea:

„Din sângiuirile tale curate, Maica lui Dumnezeu, Stăpânul cel fără de păcat S-a întrupat,

Cel ce a izbăvit lumea din căderea cea de demult; pentru aceasta, Stăpână, te lăudăm ca pe

ceea ce eşti pârga mântuirii noastre.”

Prin preacinstita ta Icoană, Curată, Magnesienii împreună cu Ivirienii se veselesc, şi toată

Tesalia alergând laudă cu cântări minunile tale, Străină, căci tu eşti adăpostul(scăparea)

tuturor.

~ 8 ~

Prochimen, glasul al 4-lea:

Înaintea feţei tale se vor ruga bogaţii poporului

Stih: Îmi voi aduce aminte de numele tău

Evanghelia

Diaconul: Înţelepciune drepţi...

Din Sfânta Evanghelie de la Luca, citire: (I, 39-49, 56)

„În zilele acelea, sculându-se Măria, s-a dus în grabă la munte, într-un oraş al lui Iuda,

şi a intrat în casa lui Zaharia, şi s-a închinat Elisabetei. Iar când a auzit Elisabeta închinarea

Măriei, a săltat pruncul în pântecele ei; şi Elisabeta s-a umplut de Duhul Sfânt şi a strigat cu

glas mare şi a zis: Binecuvântată eşti tu între femei şi binecuvântat este rodul pântecelui tău.

Şi de unde cinstea aceasta pentru mine, ca să vină la mine Maica Domnului meu? Căci iată,

cum a ajuns glasul închinării tale în urechile mele, a săltat pruncul de bucurie în pântecele

meu. Şi fericită este aceea care a crezut că vor fi împlinite întocmai cele spuse ei de la

Domnul. Atunci a zis Măria: Măreşte, sufletul meu, pe Domnul şi se bucură duhul meu de

Dumnezeu Mântuitoral meu, pentru că a căutat spre smerenia roabei Sale. iată, de acum, mă

vor ferici toate neamurile, pentru că mi-a făcut mie mărire Cel puternic şi sfânt este numele

Lui. Şi a rămas Măria împreună cu Elisabeta, ca la trei luni Apoi s-a înapoiat la casa sa.”

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh, glasul al 2-iea:

Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu, Milostive, curăţeşte mulţimea greşelilor

noastre.

Şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.

Pentru rugăciunile Născătoarei de Dumnezeu, Milostive, curăţeşte mulţimea greşelilor

noastre.

Stih: Miluieşte-ne, Dumnezeule, după mare mila Ta şi după mulţimea îndurărilor Tale,

curăţeşte fărădelegile noastre.

Bogăţie neîmpuţinată are Magnesia, Fecioară, (prin) Icoana ta care s-a numit Străina

preaiubitoarea, căci cu îmbelşugare izvorăşte străine minuni puternice, izbăvindu-i de patimi

şi asupriri, pe cei care cu curăţie se grăbesc la aceasta, şi bolile izgonindu-le, şi de bucurie

~ 9 ~

umplând totdeauna, Fecioară Preasfântă, pe cei care cu credinţă neîndoielnică vestesc purtarea

de grijă cea caldă pentru turma ta.

Şi stihirile acestea, glasul al 6-lea:

Ajutorului omenesc nu ne încredinţa pe noi, Preasfântă Stăpână, ci primeşte rugăciunea

robilor tăi, că scârbele ne cuprind si nu putem răbda săgetăriie diavolilor; acoperământ nu ne-

am agonisit nicăieri unde să scăpăm noi, păcătoşii, pururea fiind biruiţi; mângâiere nu avem

afară de tine, stăpâna lumii. Nădejdea şi folositoarea credincioşilor, nu trece rugăciunile

noastre, ci le fă de folos.

Preasfântă Născătoare de Dumnezeu miluieşte-ne pe noi.

Nimeni din cei ce aleargă la tine nu iese ruşinat, Născătoare de Dumnezeu Fecioară; ci

cerând dar bun, primeşte dăruirea către cererea cea de folos.

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh, şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.

Prefacerea celor scârbiţi, izbăvirea celor neputincioşi fiind, izbăveşte pe robii tăi,

Născătoare de Dumnezeu Fecioară, pacea celor din războaie, liniştea celor înviforaţi, singura

folositoare a credincioşilor.

Preotul zice:

Mântuieşte, Dumnezeule, poporul Tău şi binecuvântează moştenirea Ta, Cercetează

lumea Ta cu milă şi cu îndurări, înalţă fruntea creştinilor ortodocşi şi trimite peste noi milele

Tale cele bogate. Pentru rugăciunile preacuratei stăpânei noastre Născătoarei de Dumnezeu

şi pururea Fecioarei Măria; cu puterea cinstitei şi de viaţă făcătoarei Cruci; cu folosirile

cinstitelor puteri cereşti celor fără de trup; cu rugăciunile cinstitului» măritului prooroc

înaintemergătoruiui si Botezătorului Ioan; ale sfinţilor măriţilor si întru tot lăudaţilor

apostoli; ale celor între sfinţi părinţii noştri, mari dascăli şi ierarhi: Vasile cel Mare,

Grigorie de Dumnezeu cuvântătorul şi Ioan Gură de Aur; Atanasie cel Mare, Chirii, Nicolae

al Mirelor Lichiei şi Spiridon al Trimitundei, făcătorii de minuni; ale sfinţilor, măriţilor,

bunilor biruitori mucenici; ale preacuvioşilor şi de Dumnezeu purtători părinţii noştri:

Grigorie Decapolitul, Nicodim cel simţit şi Dimitrie cel Nou; ale sfinţilor şi drepţilor

dumnezeieşti părinţi Ioachim şi Ana; ale sfântului (N) a cărui pomenire o săvârşim astăzi, şi

~ 10 ~

pentru ale tuturor sfinţilor, rugămu-ne, mult-milostive, Doamne, auzi-ne pe noi păcătoşii şi ne

miluieşte pe noi.

Doamne miluieşte (de 12 ori), apoi ecfonisul: Cu mila şi cu îndurările şi cu iubirea de

oameni...

Cântarea a VII-a

Irmos: „Tinerii cei ce au mers din Iudeea în Babilon oarecând, cu credinţa Treimii,

văpaia cuptorului au călcat-o, cântând: «Dumnezeul părinţilor noştri bine eşti cuvântat».”

Preasfântă Născătoare de Dumnezeu miluieşte-ne pe noi.

Stropind tuturor multa ta purtare de grijă, Născătoare de Dumnezeu, ai izbăvit de

neplouare şi ploaie ai adus, Curată, celor care strigă: Binecuvântat eşti Dumnezeul părinţilor

noştri.

Preasfântă Născătoare de Dumnezeu miluieşte-ne pe noi.

Râu de haruri ţâşnind, Fecioară, din icoana ta, izbăveşte de boli şi de toată neputinţa, pe

cei care strigă totdeauna: Binecuvântat eşti Dumnezeul părinţilor noştri.

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh,

Harul tău cel bogat, venind mereu prin cinstita ta Icoană, stinge cărbunii bolilor,

Fecioară, şi ne rourează totdeauna cu roua milelor tale, Purtătoare(Născătoare) de Dumnezeu.

Şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.

Fii acoperământ şi zid sfintei tale Mănăstiri, Străină Preanevinovată(Preacurată), oferind

darurile proniei tale strălucite celor care strigă cu credinţă: bucură-te, Fecioară, Curată,

ocrotitoarea noastră.

Cântarea a VIII-a

Irmos: „Pe Împăratul ceresc, pe Care Îl laudă ostile îngereşti, lăudaţi-L şi-L preaînălţaţi

întru toţi vecii.”

Preasfântă Născătoare de Dumnezeu miluieşte-ne pe noi.

Din Răsărit, pe mare ne-a sosit sfânta ta Icoană, Fecioară, şi oferă tuturor har mântuitor.

Preasfântă Născătoare de Dumnezeu miluieşte-ne pe noi.

~ 11 ~

Tărie trupurilor şi sufletelor dă-ne nouă, celor ce alergăm catre Străina Născatoare de

Dumnezeu, prin izvorâtoarea de minuni şi dumnezeiasca ta Icoană.

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh,

Se veseleşte Magnesia, Fecioară, cu deosebire Almiros şi Volos, prin izvorâtoarea de

minuni şi dumnezeiasca ta Icoană.

Şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.

Acoperă, Fecioară, de sageţile lui Veliar sfânta ta Mănăstire, Purtătoare(Născătoare) de

Dumnezeu, care se laudă cu dumnezeiasca ta Icoană.

Cântarea a IX-a

Irmos: „Pe Născătoarea de Dumnezeu şi Maica Luminii cu cântări cinstindu-o să o

mărim!”

Preasfântă Născătoare de Dumnezeu miluieşte-ne pe noi.

Iată, Tesalia toată, Născătoare de Dumnezeu, căzând la sfânta ta Icoană, laudă cu cântăei

şi cinsteşte minunile tale.

Preasfântă Născătoare de Dumnezeu miluieşte-ne pe noi.

Mănăstirea ta cea sfântă păzeşte-o, Fecioară, cea cu adevărat totdeauna Maică iubitoare,

şi dă acesteia neîncetat binecuvântarea ta.

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh,

Înalţă la cer mintea mea, Fecioară, Născătoare de Dumnezeu, lăudând minunile tale,

Straină, şi lumineaz-o cu lumina slavei tale.

Şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.

Laudând harul tau, Straină Preasfântă cu smerenie în suflet strigăm ţie: Să nu încetezi,

Prealăudată, să ne ocroteşti pe noi.

Catavasia:

O, prealuminate nor, Maica lui Dumnezeu, pe cei ce se luptă cu noi, surpă-i cu dreapta ta

cea stăpânitoare şi atotputernică, celor ce sunt în scârbe le ajută, pe cei asupriţi îi mântuieşte şi

dezleagă de păcate pe cei ce se roagă ţie, că toate le poţi câte le voieşti.

Apoi:

~ 12 ~

Cuvine-se cu adevărat să te fericim, Născătoare de Dumnezeu, cea pururea fericită și prea

nevinovată și Maica Dumnezeului nostru. Ceea ce ești mai cinstită decât heruvimii și mai

mărită fără de asemănare decât serafimii, care fără stricăciune pe Dumnezeu Cuvântul ai

născut, pe tine, cea cu adevărat Născătoare de Dumnezeu, te mărim.

Mărimuri:

Podobie: „Când Te-ai pogorât de pe lemn, mort, cel din Arimateea pe Tine, viaţa tuturor, cu

smirnă şi cu giulgiu Te-a înfăşurat, Hristoase, şi cu dragoste s-a îndemnat a săruta, cu inima şi

cu buzele, trupul Tău cel nestricat. Însă fiind cuprins de frică, se bucura strigând către Tine:

Slavă smereniei Tale, Iubitorule de oameni!”

Stih: Pomeni-voi numele tău în tot neamul şi neamul.

A venit în chp minunat Icoana ta în Magnesia ca o comoară sfântă, pe care Straina o

numim, cu străine minuni, Fecioară Născătoare de Dumnezeu, şi o mărim.

Stih: Ascultă, fiică, şi vezi şi pleacă urechea ta şi uită poporul tău şi casa părintelui tău.

Se bucură Mănăstirea ta cea sfântă, având în sânuri Icoana ta acoperământ, pe care

Străina o numim, cu numele întărind cele ce s-au făcut, Fecioară şi o mărim.

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh. Şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.

S-a mântuit Icoana ta cea minunată, odinioară, din focul nimicitor; în chip minunat, şi ca

dumnezeiască cinste, a fost dăruită, Născătoare de Dumnezeu, acestui Staul dumnezeiesc care

te lauda cu cântări.

După cum de plaga lăcustei ai izbavit în chip minunat, Fecioară, cu veghea ta cea caldă,

şi de boala molipsitoare ai mântuit pe robii tăi, tot aşa, Straină, neîncetat mântuieşte-ne pe noi.

Se bucură Magnesia cu duhul, Străină Preasfântă, prin Icoana ta cea cinstită, şi cu Evia,

împreună şi cu Fthiotis, laudă multele tale minuni Fecioară.

Păzeşte şi acoperă(apără) Mănăstirea ta de toată vătămarea, şi Volosul şi Almirosul şi

Tesalia şi toată Elada care te Măreşte pe tine, Străină, Născătoare(Purtătoare) de Dumnezeu.

Toate oştile îngereşti, Înaintemergătorule al Domnului, cei doisprezece Apostoli şi toţi

Sfinţii, împreună cu Născătoarea de Dumnezeu faceţi rugăciuni ca să ne mântuiască pe noi.

~ 13 ~

Milostivă fii mie, smeritului, că afară de tine altă scăpare nu ştiu eu, cel ce sunt plin de

tot felul de păcate. Miluieşte-mă, nădejdea creştinilor.

Tropare ale Născătoarei de Dumnezeu, glasul al 8-lea:

Pe ceea ce este mai înaltă decât cerurile şi mai curată decât strălucirile soarelui, care ne-a

izbăvit pe noi din blestem, pe stăpână lumii, cu cântări să o cinstim.

Pentru păcatele mele cele multe mi se bolnăveşte trupul, şi slăbeşte sufletul meu; la tine

scap, ceea ce eşti plină de daruri; nădejdea tuturor celor fără de nădejde, tu îmi ajută.

Stăpâna şi Maica Izbăvitorului, primeşte rugăciunea nevrednicilor robilor tăi, ca să fii

folositoare către Cei ce S-a născut din tine, o, stăpâna lumii, fii mijlocitoare.

Cântăm cu osârdie acum cântare de bucurie ţie, celei întru tot lăudată, Născătoare de

Dumnezeu. Cu înaintemergătorul şi cu toţi sfinţii, roagă-L, Născătoare de Dumnezeu, ca să ne

mântuiască pe noi.

Toate ostile îngereşti, înaintemergătorul Domnului, cei doisprezece apostoli şi toţi

sfinţii, împreună cu Născătoarea de Dumnezeu, faceţi rugăciuni ca să ne mântuiască pe noi.

Milostivă fii mie, smeritului, că afară de tine altă scăpare nu ştiu, eu cel ce sunt plin de

tot felul de păcate. Miluieşte-mă, nădejdea creştinilor.

Apoi: Sfinte Dumnezeule.., Preasfântă Treime..., Tatăl nostru..., Ca a Ta este împărăţia...

(caută la început˝). Şi troparele, glasul al 6-lea:

Miluieşte-ne pe noi, Doamne, miluieşte-ne pe noi, că nepricepându-ne de nici un

răspuns, această rugăciune aducem Ţie, ca unui Stăpân, noi păcătoşii robii Tăi, miluieşte-ne pr

noi.

Slavă Tatălui şi Fiului şi Sfântului Duh.

Doamne, miluieşte-ne pe noi că întru Tine am nădăjduit; nu Te mânia pe noi foarte, nici

pomenii fărădelegile noastre, ci caută şi acum ca un milostiv şi ne izbăveşte pe noi de

vrăjmaşii noştri, că Tu eşti Dumnezeul nostru şi noi sumtem poporul Tău, toţi lucrul mâinilor

Tale şi numele Tău chemăm.

~ 14 ~

Şi acum şi pururea şi în vecii vecilor. Amin.

Uşa milostivirii deschide-o nouă, binecuvântată Născătoare de dumnezeu, ca să nu

pierim noi, cei ce nădăjduim întru tine, ci să ne mântuim prin tine din nevoi, că tu eşti

mântuirea neamului creştinesc.

Preotul(dacă este) zice ectenia:

Miluieşte-ne pe noi, Dumnezeule, după mare mila Ta, rugămu-ne Ţie, auzi-ne si ne

miluieşte,

Doamne miluieşte (de 3 ori).

Încă ne rugăm pentru mila, viaţa, pacea, sănătatea, mântuirea cercetarea, iertarea, buna-

sporire şi chivernisire a robilor lui Dumnezeu (N) şi pentru ca să li se ierte toată greşeala cea

de voie şi cea fără de voie.

Doamne miluieşte (de 3 ori).

Încă ne rugăm ca să fie păzit sfânt locaşul acesta, ţara aceasta, oraşul acesta şi toate

oraşele şi satele, de boală, de foamete, de cutremur, de potop, de foc, de sabie, de venirea altor

neamuri asupra noastră şi de războiul cel dintre noi; pentru ca milostiv, blând, şi lesne iertător

să ne fie nouă bunul şi iubitorul de oameni Dumnezeul nostru, şi să-şi întoarcă toată mânia

care se porneşte asupra noastră, să ne izbăvească pe noi de îngrozirea Lui cea dreaptă, care

este asupra noastră, şi să ne miluiască pe noi.

Apoi apolisul, după care cântăm în continuare:

Glas II: Când de pe lemn...

Pe toţi cei care cad cu credinţă la Icoana ta preasfântă izbăveşte-i, Străină Prealăudată,

de toată asuprirea şi strâmtorarea, împlineşte toată cererea celor care cu pocăinţă vin şi se

roagă ţie, Neîntinată(Curată), şi dăruieşte dumnezeieştii tale Mănăstiri şi întregii Magnesii,

darurile ocrotirii tale.

Distih:

Străină Prealaudată Slăvită

~ 15 ~

Primeşte rugăciunea lui Gherasim.

~ 16 ~