A{II FOR}ELORTERESTRE

Etapa final` pe For]ele Terestre a competi]ieiSubofi]erul/soldatul anului s-a ncheiat,

s`pt`mna trecut`, la Baza de Instruire aVn`torilor de Munte Bucegi, din Predeal.

A{II FOR}ELORTERESTRE

Etapa final` pe For]ele Terestre a competi]ieiSubofi]erul/soldatul anului s-a ncheiat,s`pt`mna trecut`, la Baza de Instruire a

Vn`torilor de Munte Bucegi, din Predeal.

DECORAT CU ORDINUL MERITUL CULTURAL N GRAD DE CAVALER

Observatorul militarFONDAT LA 23 IULIE 1859

ANUL XXIII NR. 46 (1283) 26 NOIEMBRIE 2 DECEMBRIE 2014 24 PAGINI 1,20 LEI

EDITOR:MINISTERUL AP~R~RII NA}IONALEOBSERVATORULMILITAR

www.presamil.ro

MAPN.RO

www.mapn.ro

A PRETINDE C~ {TIIC~ VA AVEA LOC

MINE SAUPOIMINE UN

CUTREMUR ESTEPRACTIC IMPOSIBIL

RUBICON 2014Peste 400 de militari

romni [i americani, dinunit ]i ale Statului Major al

For]elor Terestre [iBrig`zii 173 Aeropurtate

SUA, s-au preg tit ncomun, au efectuat

antrenamente de zbor [ipara[utare, trageri cu

diferite categorii dearmament [i exerci]ii

tactice, n cadrul modululuide instruire Rubicon

2014, condus de Brigada6 Opera]ii SpecialeMihai Viteazul.

29 NOIEMBRIE ZIUA INFANTERIEI MARINE

Pagina 24

GAUDEAMUS21

INTERVIU

Pagina 11

AZIMUT

BUCURIADE A D~RUI

ALMA MATER

Studen]ii din AcademiaTehnic` Militar` (ATM),organiza]i n Asocia]iaStuden]ilor din ATM,AS-ATM, reu[esc, dec]iva ani, s`nsenineze via]a unorastfel de copii nevoia[i,prin activit`]ile caritabilepe care le fac.

Pagina 10

COMPETI}II

CURSA PENTRUPRIMUL LOC

Campionatul militar de patrule pentru centre de instruire,organizat de Statul Major al For]elor Terestre, s-a desf`[uratn perioada 18-20 noiembrie, n poligonul Bascov.

Paginile 8-9

Paginile 12-13

FOTO: PLUTONIER-ADJUTANT PRINCIPAL CRISTIAN SURUGIU

SPORT

ALINAMERGE

MAIDEPARTE

CULTUR~

Pagina 23

Pagina 4

2 AGENDA S~PT~M@NII Nr. 46 (26 noiembrie 2 decembrie 2014)www.facebook.com/OBSERVATORULMILITARObservatorul militarwww.presamil.ro

PE SCURT PE SCURT PE SCURT PE SCURT PE SCURT PE SCURT PE SCURT PE SCURT PE SCURT PE SCURT PE SCURT PE SCURT

Mar[ n C`limani. De curnd, militariiBatalionului 17 Vn`tori de Munte Drago[Vod`, din Vatra Dornei, au executat un mar[n masivul C`limani, pe distan]a de 20kilometri. Traseul a avut o dificultate medie [ia presupus parcurgerea unor por]iuni de terencu multiple obstacole naturale. La finaluldeplas`rii, n cadrul analizei post-ac]iune,comandantul batalionului dornean, locote-nent-colonel Marian Dragomir, a apreciatefortul depus de participan]ii la mar[ [i spiritulde camaraderie demonstrat de ace[tia petimpul deplas`rii. (MAIOR IULIU CRISTIAN ARSENE) Moment festiv. Colonelul (r) Ilie Ro[u

va alerga luni, 1 decembrie, pentru a suta oar`,

ntr-un maraton, cu drapele n mini. MaratonulRentregirii Neamului Romnesc, care va avealoc n Bucure[ti, de Ziua Na]ional` a Romniei,va marca o born` special` n demersul ofi]eruluin rezerv`, care a nceput proiectul curselor,cu drapele n mini, n urm` cu numai patruani, odat` cu maratonul de la Roma. n acestinterval, colonelul (r) Ro[u a alergat n toat`lumea, din dragoste pentru Romnia, ducndcu sine, simultan, de la dou` la [ase drapele. nnum`rul nostru viitor, ve]i avea ocazia de a citiun amplu interviu cu acest alerg`tor deexcep]ie. (C~PITAN CONSTANTIN PI{TEA) Dezbatere. La {coala Militar` de Mai[tri

Militari a For]elor Navale Amiral Ion Murgescu,

din Constan]a, s-a desf`[urat, de curnd, ceade-a V-a edi]ie a sesiunii de comunic`ri [tiin]ificea elevilor din [colile militare de mai[tri militari[i subofi]eri din MApN [i din liceele civile dinjude]ele Constan]a [i Buz`u. La eveniment aufost prezen]i 80 elevi, nso]i]i de 41 de cadredidactice, iar n cadrul celor cinci sec]iuni aufost prezentate 67 lucr`ri din domeniileElectronic`, informatic` [i naviga]ie, Armament,Mecanic` [i electromecanic`, {tiin]e Socio-umane, Limbi str`ine. Datorit` succesului decare s-au bucurat prezent`rile n rndulparticipan]ilor, activitatea va fi continuat` [i nanul de nv`]`mnt 2015-2016. (LOCOTENENT-COMANDOR VALENTIN NAE)

Por]i deschise la Constan]a.Academia Naval` Mircea cel B`trn, dinConstan]a, a organizat vineri, 21 noiembrie,Ziua Por]ilor Deschise, activitate prilejuit` demplinirea a 142 de ani de nv`]`mnt demarin`, la care au fost invita]i s` participetinerii interesa]i de cariera de ofi]er demarin`. Cu acest prilej, elevii au vizitatlaboratoarele, s`lile de curs [i simulatoarelede ultim` genera]ie, din academie, auinterac]ionat cu studen]ii [i cadrele didactice[i au primit informa]ii despre ofertaeduca]ional` pentru anul universitar 2015-2016. (MIHAELA ZABOLODNI)))))

EXERCI}IU MULTINA}IONALMAIOR ION ADRIAN CURIMAN

Recent, timp de o s`pt`mn`, militarii dinBatalionul Mixt Romno-Ungar de Men]inerea P`cii s-au instruit la Centrul de Instruire pentruLupt` al For]elor Terestre, din Cincu.

Activit`]ile exerci]iului asistat de calculator Wise Foresight 2014 au fostmultiple [i au nceput cu preg`tirea opera]iilor de stabilitate, respectiv de laprimirea [i analiza misiunii pn` la elaborarea concep]iei opera]iei [itransmiterea ordinului de opera]ii la subunit`]i. Acestea au continuat cupartea de coordonare [i conducere a opera]iilor de structurile responsabileale comandamentului batalionului, pentru ndeplinirea misiunilor subunit`]ilorn aria de opera]ii.

Facilit`]ile din Centrul de Instruire pentru Lupt` al For]elor Terestre ne-auoferit ocazia de a ne atinge scopul exerci]iului, acela de antrenare a personaluluidin comandament [i a comandan]ilor de subunit`]i din aceast` structur` mixt`n planificarea [i conducerea opera]iilor de stabilitate specifice teatrelor de opera]iiactuale, a declarat, la finalul activit`]ii, comandantul batalionului, locotenent-colonel Claudiu Topor.

La eveniment au participatloc]iitorul comandantului Diviziei 4Infanterie Gemina, general debrigad` Ioan Manci, comandantulBrig`zii 5 Infanterie Bocskai Istvn,general de brigad` Attila Takcs,precum [i reprezentan]i ai StatuluiMajor al For]elor Terestre.

La finalul activit`]ii, comandantulmarii unit`]i ungare, pl`cut impre-sionat de facilit`]ile oferite de Centrulde Instruire pentru Lupt` al For]elorTerestre, a ]inut s` precizeze, printrealtele, c` militarii Batalionului MixtRomno-Ungar de Men]inere a P`ciisunt tot mai buni de la an la an, iaractivit`]ile de instruire n comunadncesc [i leg`turile dintre mili-tari. Acest mod de instruire trebuies` continue [i n viitor, deoarecepentru Ungaria este foarte importants` aib` rela]ii bune cu ]`rile vecine.

La rndul s`u, generalul debrigad` Ioan Manci a subliniat: Autrecut [aisprezece ani de cnd s-a

O NOU~ COMAND~

semnat protocolul de colaborare ntrecele dou` batalioane. Iat` c` acumputem s` vorbim despre o cooperareadmirabil` ntre militarii romni [imaghiari, care au legat prietenitrainice. Sunt sigur c` vom reu[i s`ne ndeplinim misiunile asumate nplan regional, dar [i interna]ional,pentru promovarea p`cii, att denecesar` n zilele noastre.

Conform protocolului de colabo-rare dintre armata romn` [i ma-ghiar`, vineri, 21 noiembrie, laBrigada 5 Infanterie Bocskai Istvn,din Hdmezvsrhely, Ungaria, s-adesf`[urat a doua parte a ceremonieide predare-primire a comenzii Bata-lionului Mixt Romno-Ungar deMen]inere a P`cii. Delega]ia romn`care a participat la acest evenimenta fost condus` de comandantulBrig`zii 18 Infanterie Banat, colonelCristian Dinulic`.

Mar]i, 18 noiembrie, dup` ncheierea exerci]iuluiWise Foresight 2014, n aceea[i loca]ie, s-adesf`[urat prima parte a ceremoniei de predare-primire a comenzii Batalionului Mixt Romno-Ungarde Men]inere a P`cii. Locotenent-colonelul LszlFbin, comandantul Batalionului 3 Infanterie MiklosBercsenyi, a preluat comanda de la locotenent-colonelul Claudiu Topor, comandantul Batalionului 191Infanterie Colonel Radu Golescu.

Activitatea a cuprins scurteprezent`ri ale activit`]ii desf`[uraten anul 2014, proiectate [i pentruperioada urm`toare. Discu]iile s-auaxat [i pe proiectul unui Ghid almai[trilor militari [i subofi]erilor nFor]ele Terestre.

Convocarea s-a desf`[urat naceea[i perioad` cu competi]iaSubofi]erul/soldatul anului, care aavut loc n aceea[i garnizoan`. Acestaa fost un prilej pentru cei prezen]i,

CONVOCARE LA PREDEALPLUTONIER-MAJOR ALINA-SONIA RAICU

Baza de Instruire pentru Vn`tori de Munte, dinPredeal, a g`zduit, la sfr[itul s`pt`mniitrecute, convocarea consilierilor pentru problemelesubofi]erilor, mai[trilor militari [i grada]ilorsolda]ilor voluntari din For]ele Terestre.

CONFERIN}~C~PITAN BOGDAN OPROIU

Academia Tehnic Militar a g`zduit miercuri, 19noiembrie, conferin]a cu tema Rolul [ifunc]ionarea unei ambasade a Fran]ei n contexteuropean, sus]inut` de ambasadorul Fran]ei nRomnia, Franois Saint-Paul.

Diplomatul francez le-a explicatstuden]ilor militari cum func-]ioneaz` o ambasad`, le-a prezentatstructura [i modul ei de organizare,precum [i atribu]iile fiec`rui departamentn parte. Totodat`, el a prezentat [imecanismul de func]ionare a UniuniiEuropene. Nu trebuie s` v` gndi]i c`misiunea ambasadei este una extraor-dinar`. Este simpl` [i o pot prezenta cutoat` deschiderea, a spus ambasadorul.Rela]iile academice romno-franceze aufost un alt subiect abordat de diplomat,care a f`cut referire la cei aproximativ 1.000de studen]i francezi ce studiaz` medicinala Cluj [i care ajut la formarea unei imaginipozitive a Romniei n Fran]a. Deasemenea, la activitate au fost eviden]iate[i rela]iile foarte bune dintre AcademiaTehnic` Militar` [i institu]ii de nv`]`mntsuperior militare [i civile din Fran]a. nncheierea conferin]ei, diplomatul franceza r`spuns unor ntreb`ri adresate de ceiprezen]i. La conferin]` au participatreprezentan]i ai sistemului na]ional deap`rare, ordine public` [i siguran]`na]ional`, cadre didactice, studen]i [icursan]i.

dar mai ales pentru consilierii decomandan]i implica]i n organizarea[i desf`[urarea concursului de aaduce mbun`t`]iri actualuluiregulament.

Consilierii implica]i n aceast`competi]ie au avut posibilitatea, ncalitate de observatori, s` urm`reasc`evolu]ia celor mai buni subofi]eri [igrada]i profesioni[ti din For]eleTerestre, standardele de performan]`solicitate participan]ilor, precum [i

modul de organizare a unei astfel decompeti]ii. Reprezentan]ii celorlaltecategorii de for]e au promis c` vorpreg`ti [i ei acest tip de activitatepentru ca, ncepnd cu 2016, s` neputem ntlni ntr-o final` ntre celetrei categorii de for]e, a spus consilierul[efului Statului Major al For]elorTerestre, plutonier-adjutant principalMarius Stoian, organizatorul acesteiactivit`]i.

Invita]i la convocare au fost [imaistrul militar principal GabrielEnache, consilierul [efului StatuluiMajor General, plutonierul-adjutantDaniel Smpetru, consilierul {efuluiStatului Major al For]elor Aeriene [imaistrul militar principal CristianDima, consilierul [efului StatuluiMajor al For]elor Navale.

S~RB~TOARE LA IA{IPLUTONIER-ADJUTANT LUCIAN IRIMIA

lucian.irimia@presamil.roSmb`t`, 22 noiembrie, la Ia[i, a avut loc ceremonia

prilejuit` de \mplinirea a 50 de ani de la nfiin]areaBatalionului 198 Sprijin Logistic Prut.

S`rb`toarea a debutat vineri, 21 noiembrie, labatalionul de pe Dealul Copoului, unde a fost dezvelit` oplac` aniversar`. A doua zi, militarii logisticieni [i-aucelebrat semicentenarul printr-o ceremonie militar` [ireligioas`. Tot cu prilejul momentului aniversar,Batalionului 198 Sprijin Logistic i s-a conferit Emblema deOnoare a For]elor Terestre.

n cuvntul s`u, mputernicitul la comanda unit`]iis`rb`torite, locotenent-colonel inginer R`zvan Ipate, aprezentat lungul drum al structurii logistice, misiunileexecutate [i efortul subordona]ilor s`i n ndeplinireasarcinilor ce le revin. Tot cu aceast` ocazie, maiorulMarius Tama[ a primit Emblema de merit n slujbap`cii, clasa a III-a, iar plutonierului-adjutant principalMarius Chiriac i-a fost nmnat` Emblema de merit nserviciul armatei romne, clasa a III-a.

Activitatea s-a ncheiat cu defilarea militarilorlogisticieni pe acordurile muzicii militare a garnizoaneiIa[i.

La eveniment au participat loc]iitorul comandantuluiDiviziei 2 Infanterie Getica, colonel Oliviu Irina,comandantul Brig`zii 15 Mecanizate, colonel NicolaeTonu, comandantul Centrului Militar Zonal Ia[i, colonelCezar Cobuz, al]i comandan]i de unit`]i, militari activi [in rezerv`, reprezentan]i ai autorit`]ilor publice locale.

FO

TO

: M

AIO

R I

ON

AD

RIA

N C

UR

IMA

N

FO

TO

: P

ET

RIC

~ M

IHA

LA

CH

E

FO

TO

: P

LU

TO

NIE

R-A

DJU

TA

NT

LU

CIA

N I

RIM

IA

3Nr. 46 (26 noiembrie 2 decembrie 2014)www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR

Observatorul militarwww.presamil.roIN MEMORIAM

ComandorArtur-Grigore Palfi

C`pitanRare[-Cosmin Moldovan

C`pitanR`zvan-Aurel Moldovan

SublocotenentAndrei-C`t`lin Apostol

Maistru militar clasa IPaul B`descu

Maistru militar clasa a II-aDorin Fodor

Maistru militar clasa a III-aVasile-Marian G`d`lean

Maistru militar clasa a III-aConstantin-Dorin Filip

TRAGEDIEAVIATIC~

Cei opt militari care[i-au pierdut via]a ntragedia aviatic` suntcomandorul Artur-GrigorePalfi, 46 ani, c`s`torit, uncopil, c`pitanul medic Rare[-Cosmin Moldovan, 34 ani,c`s`torit, un copil, c`pitanulR`zvan-Aurel Moldovan, 29ani, c`s`torit, subloco-tenentul Andrei-C`t`linApostol, 25 ani, nec`s`torit,maistrul militar clasa I PaulB`descu, 41 ani, nec`s`torit,maistrul militar clasa a II-aDorin Fodor, 43 ani,c`s`torit, doi copii, maistrul

Un elicopter IAR 330 Puma, apar]i-nnd Bazei 71 Aerian`, aflat nmisiune pentru un exerci]iu n poligonul

Cincu, s-a pr`bu[it vineri, 21 noiembrie,

pe raza jude]ului Sibiu. n urma acciden-

tului aviatic, opt militari [i-au pierdut

via]a [i al]i doi au fost r`ni]i. n aceea[i

zi, pentru cercetarea mprejur`rilor

producerii evenimentului, la fa]a locului

s-a deplasat ministrul ap`r`rii na]ionale,

Mircea Du[a, nso]it de o comisie a

Statului Major al For]elor Aeriene.

militar clasa a III-a Vasile-Marian G`d`lean, 33 ani,nec`s`torit, un copil, [imaistrul militar clasa a III-aConstantin-Dorin Filip, 30ani, nec`s`torit.

Cei doi militari r`ni]in accidentul aviatic,c`pitan-comandorulCorneliu-Gabriel Titiana, 47ani, [i maistrul militar clasa IValentin Bora, 41 ani, au fosttransporta]i, ini]ial, deechipaje SMURD, laUnitatea de Primiri Urgen]ea Spitalului Clinic Jude]eande Urgen]` din TrguMure[, de unde au fosttransfera]i, cu o aeronav`militar` C-27 J Spartan, laBucure[ti, [i sunt, nprezent, interna]i n starestabil`.

centrale ale MApN [icategoriilor de for]e alearmatei, precum [ipersonalul institu]iei miltarede \nv`]`m#nt sibiene.Al`turi de rude, apropia]i [icolegi ai celor care [i-aupierdut via]a n accident, aufost prezen]i ministrulap`r`rii na]ionale, MirceaDu[a, [eful Statului Major

General, general-locotenent{tefan D`nil`, pre[edinteleales, Klaus Iohannis, precum[i numeroase oficialit`]ilocale. n acordurile fanfareimilitare, sicriile cu trupurilenensufle]ite ale celor optmilitari au fost depuse pe optmese mbr`cate n pnz`neagr` aflate pe platoul dinincinta AFT. Ceremoniareligioas` a fost oficiat` deun sobor de preo]i condusde Andrei F`g`r`[anu,episcopul vicar al Sibiului.Ulterior, trupurile celorc`zu]i la datorie au fosttransportate n localit`]ile ncare au fost organizatenhumarea acestora deMinisterul Ap`r`riiNa]ionale, conform dorin]eifiec`rei familii.

Luni, 24 noiembrie, nmemoria celor care [i-aupierdut via]a n accidentulaviatic, n toate unit`]ilemilitare din ]ar` [i n celedislocate n afara teritoriuluina]ional au fost organizateceremonii militare [ireligioase de comemorare.

Suntem profund ntrista]i depierderea celor opt camaraziai no[tri c`zu]i la datorie.Accept`m cu greu dispari]ialor att de devreme [i ntr-unmod att de tragic a acestortineri curajo[i, temerari aimisiunilor dificile [i pline derisc, pe care le ndeplinescaviatorii romni, ca ap`r`toriai cerului Patriei. ArmataRomniei aduce un piosomagiu militarilor care[i-au pierdut ast`zi via]a[i este cu inimile al`turi defamilii. Facem tot ceea ce esteomene[te posibil pentru a lealina suferin]a, n acestemomente deosebit de tragice.Avem convingerea c` to]iromnii sunt al`turi depersonalul armatei, care [iplnge camarazii c`zu]i ladatorie. Doresc s` prezint,nc` o dat`, n numele ntregiiarmate romne, dar [i al meupersonal, sincere condolean]efamiliilor ndoliate, care [iplng copiii, so]ii sau fra]ii.Dumnezeu s` i odihneasc` npace!, a transmis ministrulap`r`rii na]ionale, Mircea

Ministrul ap`r`riina]ionale, Mircea Du[a,s-a ntlnit smb`t`,22 noiembrie, la AcademiaFor]elor Terestre, din Sibiu(AFT), cu familiile militarilordeceda]i [i cu BeniaminP`dure [i Costel Florea, ceidoi s`teni care, afla]i napropierea locului pr`bu[iriielicopterului militar, auintervenit pentru salvareasupravie]uitorilor catastrofeiaviatice. Oficialul MApN le-aoferit celor doi salvatori cteun cadou simbolic [i le-amul]umit pentru curajul,

Du[a, n mesajul s`u decondolean]e.

Trei dintre militarii care[i-au pierdut via]a naccidentul aviatic produsvineri n jude]ul Sibiu au fostnmormnta]i n prima zi aacestei s`pt`mni. Funeraliilecomandorului Artur-GrigorePalfi [i ale c`pitanului medicRare[-Cosmin Moldovan auavut loc la Cluj-Napoca, ntimp ce maistrul militar clasaI Paul B`descu a fostnhumat n comuna Buzoe[ti,din jude]ul Arge[.

Mar]i, 25 noiembrie, au fostnmormnta]i militarii DorinFodor, n comuna clujean`}aga, Vasile Marian G`d lean,n comuna Bon]ida, din acela[ijude], iar Constantin-DorinFilip la Trn`veni, jude]ulMure[, [i R`zvan-AurelMoldovan, la Cimitirul Eroilor,din Alba Iulia.

Conducerea MApN esteinformat` permanent asupraevolu]iei st`rii de s`n`tate acelor doi r`ni]i.

omenia [i spiritul civic decare au dat dovad`.Am dorit s` le mul]umescpersonal acestor doi oameni,n aparen]` simpli, daradev`ra]i eroi, pentru a letransmite recuno[tin]anoastr`, a personaluluiarmatei, pentru nobilul lorgest. Ace[ti eroi autenticine-au demonstrat c` maiexist` solidaritate [i c` avemputerea de a nu r`mneindiferen]i la suferin]asemenilor no[tri, le-a spusministrul Mircea Du[a celordoi salvatori.

Duminic`, 23 noiembrie,la AFT, a avut loc oceremonie n memoria celoropt militari deceda]i, la careau participat generali [iofi]eri din structurile Aspect de la ceremonia religioas` desf`[urat` la Sibiu.

INSTRUC}IE4 Observatorul militarwww.presamil.ro Nr. 46 (26 noiembrie 2 decembrie 2014)www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR

RUBICON 2014

Dup` ceremonia de deschidere a exerci]iu-lui de la Baza 71 Aerian`, para[uti[tii romni auparticipat la [edin]e de familiarizare cu com-pletul de para[ute T-11, din dotarea trupeloraeropurtate ale SUA, [i au prezentat omologilorlor americani modul de func]ionare [i utilizarea completului de para[ute PSP/PSR.

Vineri, 21 noiembrie, participan]ii la Rubicon2014 au executat, n zona Poligonului Cincu,exerci]ii specifice unit`]ilor aeropurtate.

n perioada 11-24 noiembrie, la Cmpia Turzii [i Cincu, peste 400 demilitari romni [i americani, din unit`]i ale Statului Major al For]elorTerestre [i Brig`zii 173 Aeropurtate SUA, s-au preg`tit n comun, auefectuat antrenamente de zbor [i para[utare, trageri cu diferite categoriide armament [i exerci]ii tactice, n cadrul modulului de instruireRubicon 2014, condus de Brigada 6 Opera]ii Speciale Mihai Viteazul.

Rubicon 2014 a reprezentat o activitatemajor` a opera]iei Atlantic Resolve, venit` nntmpinarea angajamentului Statelor Unite aleAmericii [i al Romniei pentru sprijinireasecurit`]ii colective a NATO [i a avut ca obiectivcre[terea nivelului de interoperabilitate ntrefor]ele participante, schimbul de experien]` [iarmonizarea tehnicilor, tacticilor [i procedurilordin domeniu.

Emo]ia infanteri[tilor la salt, transformat` prin desele antrenamente n rutin`.

Cu vitez` spre p`mnt,pentru ndeplinirea misiunii.

Ultimii para[uti[ti p`r`sesc aeronava.

Am ajuns cu bine!

For]ele s-au regrupat rapidpentru a-[i ocupa pozi]ia de tragere.

5INSTRUC}IENr. 46 (26 noiembrie 2 decembrie 2014)www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR Observatorul militarwww.presamil.ro

PERFORMAN}~PRIN EXERSARE

PLUTONIER-ADJUTANT LUCIAN IRIMIAlucian.irimia@presamil.ro

Recent, la Centrul de Instruire pentru For]eleAeriene (CIFA) din {coala de Aplica]ie a For]e-lor Aeriene Aurel Vlaicu, de la Boboc, a avut loc un

exerci]iu de instruire prin simulare constructiv`

(SIMEX). La activitate au participat ofi]erii cursan]i,

precum [i personal militar din institu]ie.

Un testnecesar

Prin acest antrenament, denivel tactic, s-a verificatrealizarea instruirii interarme [ide specialitate [i s-a urm`ritalinierea acestui proces, nintegralitatea sa, la standardele,procedurile [i tehnologiile depreg`tire [i evaluare alearmatelor statelor membreNATO, pentru a forma [iperfec]iona lupt`tori [i speciali[tin opera]iile militare moderne.Totodat`, acest exerci]iu este [imijlocul de verificare a corel`riicon]inutului proceseloreduca]ionale cu instruireastructurilor opera]ionale [i cumodelele de instruire existenten armatele partenere. Simulareaa pus n practic` conceptul de

M`rturisesc c` sunt convins de eficien]a acestei activit`]i,

remarc profesionalismul personalului Centrului de

Instruire prin Simulare [i Modelare, apreciez personalul

didactic din institu]ia noastr` pentru modul n care a

planificat, executat [i finalizat acest exerci]iu.

COMANDANTUL CIFA {I DIRECTOR AL EXERCI}IULUI,COMANDOR MARIUS-ADRIAN NICOAR~

gndire critic` [i creativ` ninstruirea aeronautic`, fiind oactivitate educa]ional`important` n dezvoltareapersonalit`]ii militare a ofi]erilordin For]ele Aeriene Romne.

Pe parcursul derul`riiactivit`]ii, s-au urm`ritdezvoltarea deprinderilorofi]erilor-cursan]i pentru luareadeciziilor n timp oportun,ntocmirea la timp adocumentelor de planificare aopera]iilor aeriene, realizareacoeziunii n comandamente,precum [i antrenareacursan]ilor, desemna]i pe roluri,n cadrul subunit`]ilor de avia]ie.Pe timpul simul`rii duceriiac]iunilor militare, s-a pus accentpe ap`rarea aerian` cu baza lasol, cre[terea capacit`]ii decomand` [i control acomandamentelor [isubunit`]ilor din subordine,precum [i a capacit`]ii derezolvare a problemelor decooperare [i coordonare aac]iunilor subordona]ilor.

Prin astfel de ac]iuni, Centrulde Instruire pentru For]ele

Aeriene (CIFA) a pus n practic`conceptul de educa]iepermanent` pentru armeleavia]ie, artilerie [i rachete sol-aer, precum [i radioloca]ie.

Profesorii

Comandorul ErnestS`vulescu, din UniversitateaNa]ional` de Ap`rare Carol I, afost comandantul celulei decomand` a exerci]iului.Beneficiaz` de o bogat`experien]` n domeniul instruiriiprin simulare. n cei zece ani decnd lucreaz` n domeniu, apreg`tit mul]i militari [i unit`]icare au fost n teatrele deopera]ii. Aici, la Boboc, am v`zutcursan]ii foarte implica]i n acestexerci]iu. Ace[tia au v`zut, pentruprima dat`, desf`[urarea unor

ac]iuni de lupt` ntrunite(n.r. - radioloca]ie, avia]ie,artilerie [i rachete sol-aer), aspus comandorul S`vulescu. Ammare ncredere n ei, sunt foartecurajo[i, iar prin planificareaopera]iilor militari [i-au testatmodul de gndire [i operare.Simularea constructiv` i-a ajutatfoarte mult n luarea deciziilor.

Locotenent-colonelul DoruPoponeci este [eful catedrei deradioloca]ie [i r`zboi electronic.Pe mul]i cursan]i i cunoa[te din[coal`, cnd i-au fost studen]i.Se bucur` c` fo[tii elevi aucrescut, s-au schimbat n bine [is-au adaptat lumii avia]iei.Cursan]ii sunt interesa]i s`asimileze ct mai multecuno[tin]e noi. Prin astfel deac]iuni, ei n]eleg corectfunc]ionarea sistemului, a afirmatlocotenent-colonelul Poponeci.

Locotenent-colonelul IonVoica este [eful catedrei deap`rare cu baza la suprafa]`, iarc`pitan-comandorul CostinelDoroban]u este instructorsuperior la catedra de avia]ie.Ambii au remarcat plusurile

cursan]ilor, mai ales ale celor dela unit`]ile operative [i cred c`acest exerci]iu are [i un rol nmbun`t`]irea programeicursurilor.

Aici se pune n practic` ce s-anv`]at, a declarat locotenent-colonelul Albert R`pi]eanu, [efsec]ie management educa]ional.Educa]ia este foarte important`n des`vr[irea unui militar.Aceasta trebuie s` fie continu` [ise integreaz` n formarea

Cursan]ii

Participan]ii la cursuri au privitcu interes aceast` ac]iune. Pentruunii a fost ceva inedit, pentru al]iidefinitivarea unor ac]iuni nceputen unit`]ile de unde provin.

Particip pentru prima dat` laun astfel de exerci]iu, a spusc`pitanul Lauren]iu Milu, rachetistantiaerian. Este o experien]`extraordinar`, interesant`. Suntnecesare multe cuno[tin]e teoreticen rezolvarea situa]iilor.

rol, a afirmat c`pitanul MariusTudor, radiolocatorist.

Satisfac]ia cursan]ilor a fostdat` de lucrul n echip` [icon[tientizarea func]ion`riisistemului. Binen]eles, este locde mai bine.

A fost o bun` interac]iune cucelelalte arme, a declaratc`pitanul Mihai {erban, pilotMiG-21 LanceR. Acum am avutoameni n subordine,care m-au ajutat nndeplinirea misiunilor.

personalit`]ii att ca militar, ct[i ca om. Ca instructor, amparticipat pentru a treia oar` laacest tip de ac]iune. Este un mareconsum de energie, dar merit`totul cnd vezi rezultatele foartebune ale participan]ilor.

Mi se pare un lucru importantacest exerci]iu joint. Am pututobserva ac]iunile celorlalte arme.Lucrurile au alte dimensiuni.Mi-am f`cut o idee despre celelaltespecialit`]i. Este un foarte bun joc de

INSTRUC}IE6 Observatorul militarwww.presamil.ro Nr. 46 (26 noiembrie 2 decembrie 2014)www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR

MAIOR GEORGE POPA

n perioada august-noiembrie, militarii Brig`zii 10Geniu Dun`rea de Jos au executat activit`]i de ame-najare genistic` a infrastructurii necesare desf`[ur`rii

activit`]ilor la Centrul de Instruire pentru Lupt` al For]elor

Terestre (CIL-FT Cincu).

Unul dintre obiectivele activit`]ii l-a constituit perfec]ionarea nivelului depreg`tire a speciali[tilor geni[ti privind lucrul cu tehnica din dotare, prinexecutarea de activit`]i practice n teren. De la amenajarea drumurilor, atrecerilor prin vaduri, desecarea unei por]iuni de teren pn` la amenajarea,din punct de vedere genistic, a unei pozi]ii de lupt`, geni[tii din ora[ul de lamalul Dun`rii au fost provoca]i permanent de condi]iile meteorologice [idificultatea terenului pe care se execut` lucr`rile. Numai preg`tirea teoretic`[i abilit`]ile practice, dezvoltate n sutele de ore de preg`tire, le sunt alia]i nducerea misiunii ncredin]ate la ndeplinire.

Marea unitate br`ilean`, prin Batalionul 136 Geniu Apulum [i Batalionul72 Geniu Matei Basarab, n cooperare cu Diviziile 1, 2, 4 Infanterie [i CIL-FTCincu, a asigurat, n prima parte a desf`[ur`rii misiunii, sprijinul de geniupentru executarea lucr`rilor de amenajare genistic` a infrastructuriinecesare desf`[ur`rii exerci]iului Efort ntrunit-14 [i, ulterior, a demaratlucr`rile de amenajare a platformei destinate parc`rii tehnicii militare aunit`]ilor [i subunit`]ilor care desf`[oar` activit`]i n poligon.

Avnd n vedere perioada relativ mare de executare a misiunii, comandadeta[amentului constituit din opt militari [i [ase utilaje specifice armei geniu afost asigurat`, prin rota]ie, de c`pitanii Toni-Paul Naicea [i Mihai Hi[u, dinBatalionul 136 Geniu Apulum.

LOCUL N CARE SE C~LESCCARACTERE

Eficacitatea utilajelorperformante poate nlocuiefortul a zeci de militari.

Rezultatele eforturilor ncep s` se vad`.

Nivelarea terenului a fost terminat`. ncep preg`tirile pentru asfaltare.

Volumul muncii este catalizatorul voin]ei militarilor geni[ti.

Lupta contracronometru a fost c[tigat`!

7ANIVERSARENr. 46 (26 noiembrie 2 decembrie 2014)www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR Observatorul militarwww.presamil.ro

S~RB~TOARE N CETATEA LUI {TEFAN CEL MARESUBLOCOTENENT MARIUS MOCANU

Activit`]ile aniversare audebutat vineri, 21noiembrie, cu sesiunea de referate[i comunic`ri ale elevilor. Aceasta afost organizat` pe cinci sec]iuni,Limb` [i comunicare, Om [isocietate, Matematic`-Informatic`,{tiin]e [i Preg`tire militar`-Educa]iefizic` [i sport, n cadrul c`rora aufost prezentate teme de actualitatedin domeniile de activitate aleelevilor cmpulungeni.

Colegiul Na]ional Militar {tefan cel Mare, dinCmpulung Moldovenesc, continuatorul tradi-]iilor liceului militar cu acela[i nume, nfiin]at n 1924la Cern`u]i, a s`rb`torit, la 25 noiembrie, 90 de ani deexisten]`. n cetatea de la poalele Rar`ului au avut loc,la finalul s`pt`mnii trecute, activit`]i dedicate zileiinstitu]iei cmpulungene [i o ceremonie, n cadrul c`reiaabsolven]i de ieri [i de ast`zi [i-au ar`tat recuno[tin]afa]` de locul [i de oamenii care i-au educat.

n acela[i timp, a fostorganizat` [i festivitatea depremiere a c[tig`torilorcompeti]iei sportive Cupa {tefan celMare, desf`[urat`, an de an, cuprilejul s`rb`toririi zilei colegiului.

n diminea]a urm`toare a avutloc o ceremonie aniversar`, nprezen]a loc]iitorului [efuluiStatului Major al For]elorTerestre, general-maior IonUngureanu, a elevilor [i aabsolven]ilor prestigioasei institu]iide nv`]`mnt.

Drapelul de Lupt` alunit`]ii a fost decorat cuEmblema de onoare a StatuluiMajor General, n semn deapreciere a calit`]ii deosebite aactivit`]ii educa]ionale [i pentrupromovarea dimensiunii europenea nv`]`mntului romnesc.Totodat`, comandantul colegiului,colonel Teofil Ispas, a primit, nnumele institu]iei pe care oconduce, din partea generaluluide brigad` (r) Gheorghe Cre]u,Emblema de onoare a Asocia]ieiNa]ionale a Cadrelor Militare nRezerv` [i Retragere.

n acela[i cadru festiv, a avutloc [i lansarea Albumului omagial,n care au fost cuprinse imaginidin istoria institu]iei militare denv`]`mnt din CmpulungMoldovenesc, de la nfiin]areaacesteia, n 1924, la Cern`u]i pn`

n prezent. Aceast` lucrare evoc`simplu, n profunzime, prinsimboluri [i imagini adecvate, ce afost, ce este [i ce va deveni ColegiulNa]ional Militar {tefan cel Mare,a declarat profesorul VirgilM`gureanu n prezentareaacestuia.

La finalul ceremoniei, membriiforma]iilor artistice ale colegiuluiau sus]inut un spectacol n caremuzica, teatrul [i dansul s-au

mpletit armonios, ncntndaudien]a.

Sala de teatru a g`zduitdialogul dintre genera]ii, n careabsolven]ii de ieri le-au dat sfaturi[i le-au prezentat modele elevilor.

La momentul bilan]uluianiversar, Colegiul Na]ionalMilitar {tefan cel Mare num`r`peste unsprezece mii deabsolven]i, n 75 de promo]ii. Ceimai mul]i dintre ace[tia s-auremarcat n cariera militar`,aproximativ dou` sute ajungnd lagradul de general. Al]i absolven]isunt recunoscu]i ca speciali[ti n[tiin]e militare, personalit`]i ncercetarea [tiin]ific`, n via]aeconomic`, social` [i cultural`.

n colegiu se asigur`dezvoltarea unui nv`]`mntmodern [i eficient, prinimplementarea de programe [iproiecte de educa]ie binefundamentate [i prin instituireaunui sistem viabil de managemental calit`]ii. n acord cu misiuneaasumat`, de a preg`ti absolven]iap]i pentru a urma cursurileinstitu]iilor militare de nv`]`mntsuperior, nota de excelen]` estedat` de asigurarea permanen]eiactului pedagogic, prin activit`]ilespecifice profilului.

Actul instructiv-educativvizeaz`, de asemenea, instruirea,formarea spiritual`,multicultural` [i transmiterea

valorilor [i modelelor europene,proiectele [i activit`]ile educativediversificnd [i completnd ofertaeduca]ional` a [colii. Preocup`rileliterare sau [tiin]ifice ale elevilorsunt manifestate n cadrulcercurilor, pe discipline,sesiunilor de comunic`ri[tiin]ifice, dar [i n publica]iileeditate n colegiu.

n perioada 2003-2014, to]iabsolven]ii Colegiului Na]ionalMilitar {tefan cel Mare au sus]inut

probele examenului debacalaureat [i le-au promovat npropor]ie de 100%.

De asemenea, institu]ia denv`]`mntcmpulungean` esterecunoscut` de MinisterulEduca]iei Na]ionale ca fiind[coal` european`, ca urmare aproiectelor de colaborareinterna]ionale, n care elevii [iprofesorii au fost implica]i.

Pentru noi, elevii, este o onoare [io mndrie s` urm`m cursurileacestui colegiu, care a dat atteapersonalit`]i societ`]ii romne[ti.Facem parte din familia lui {tefan celMare [i avem obliga]ia de a duce maideparte tradi]ia [i spiritul [tef`nist, aspus eleva plutonier-adjutant Alice}ar`lung`, n numele elevilor care,ast`zi, se preg`tesc pentru a deveni,la rndul lor, modele pentrusocietatea de mine.

8 Observatorul militar COMPETI}II www.facebook.com/OBSERVATORULMILITARwww.presamil.ro Nr. 46 (26 noiembrie 2 decembrie 2014)

CURSA PENTRUFOTO: MAISTRU MILITAR CLASA I FLORIN ST~NESCU

Campionatul militar de patrule pentru centre deinstruire, organizat de Statul Major al For]elorTerestre, s-a desf`[urat n perioada 18-20 noiembrie, npoligonul Bascov.

S`pt`mna trecut`, uniidintre cei mai buni militaripasiona]i de sport din centrele deinstruire ale [colilor de aplica]ieale For]elor Terestre au luptat cuvremea rece [i noroiul din poligonpentru a demonstra c` sunt ceimai buni, n competi]ia care apromovat coeziunea grupului [ispiritul de echip`.

La concurs s-au nscris cincipatrule, formate din cte [aptemilitari, de la Centrul de Instruirepentru Opera]ii Speciale General-maior Grigore Ba[tan, din Buz`u,Centrul de Instruire pentruArtilerie Terestr` [i ArtilerieAntiaerian` Ioan Vod`, din Sibiu,Centrul de Instruire pentruInfanterie [i Vn`tori de MunteConstantin Brncoveanu, dinF`g`ra[, Centrul de Instruirepentru Tancuri [i Auto, dinPite[ti, [i Centrul de Instruire

PLUTONIER ALINA CRI{AN

pentru Geniu, EOD [i Ap`rare CBRNPanait Donici, din Rmnicu Vlcea.

Echipa]i complet [i cu rani]a nspate, concuren]ii au alergat pe untraseu de aproximativ 12 km. Dinconcurs nu au lipsit nici momenteletactice. Astfel, fiecare patrul` a tras cuarmamentul de infanterie la ]inta pieptnum`rul [ase, aflat` la distan]a de 100de metri, a aruncat grenade de mn`,la precizie, din pozi]ia n genunchi, aparcurs o por]iune de teren contaminat[i a transportat un r`nit pe targ`.Fiecare grenad` aruncat` n afaracercului sau glon] care nu a lovit ]intaa nsemnat, pentru toat` echipaconcurentului care a ratat, o tur` nplus, pe un traseu de 200 de metri.

Pe tot parcursul competi]iei, fiecaregrup a reu[it s` se fac` remarcat. Dac`cea mai bun` coeziune a avut-o echipadin Vlcea, reprezentan]ii din Pite[ti auoferit o lec]ie despre importan]a puteriide mobilizare. De[i au strns, la

Rezisten]a militarilor a fost testat` pe un traseu de aproximativ 12 kilometri.

Campionatul militar de patrule pentru centre de instruire esteunul dintre cele mai disputate concursuri organizate la nivelulSMFT. mp`rt`[esc, la acest moment de final, aprecierea unanim`potrivit c`reia aceast` competi]ie a fost, nainte de toate, una ncare au nvins spiritul de echip`, prietenia [i mai ales fairplay-ul.

PRE{EDINTELE COMITETULUI DE ORGANIZARE, LOCOTENENT-COLONEL CRISTIAN GRECU

Ceremonia de premiere a Campionatului militar de patrule.

Terenul noroios din poligon a crescut dificultatea probelor de concurs.

Competi]ia care a promovat coeziunea grupului [i spiritul de echip`.

PRIMUL LOC

www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR 9Observatorul militarwww.presamil.roCOMPETI}IINr. 46 (26 noiembrie 2 decembrie 2014)

PRIMUL LOCnceputul cursei, destule penaliz`ri,ace[tia au reu[it s` revin` n for]`,amenin]nd, spre final, pozi]ia primeiclasate. Patrula Buz`ului a avut ncomponen]` doi militari de 44 de ani,locotenent-colonelul Valentin Mnzal`[i maiorul Daniel Lixandru, care audemonstrat concuren]ilor de 20 de anic` vrsta nu conteaz` atunci cndexist` pasiune. Nici echipa sibienilor nua fost mai prejos, competitorii din ora[ulde pe malul Cibinului reu[ind cele maibune performan]e la aruncareagrenadelor. Patrula din F`g`ra[ anceput concursul cu o rug`ciune degrup [i se pare c` cineva acolo sus i-aauzit, fiindc` au reu[it s` se claseze peprimul loc, terminnd competi]ia ntr-oor`, 23 de minute [i 38 de secunde.Astfel, locul I a fost ocupat de Centrulde Instruire pentru Infanterie [iVn`tori de Munte ConstantinBrncoveanu, din F`g`ra[, urmatndeaproape, pe pozi]ia a II-a, deCentrul de Instruire pentru Tancuri [iAuto, din Pite[ti, iar locul al III-lea arevenit Centrului de Instruire pentruArtilerie Terestr` [i ArtilerieAntiaerian` Ioan Vod`, din Sibiu.

Din comisie au f`cut parte [efulBiroului Educa]ie Fizic` din SMFT,locotenent-colonel Cristian Grecu, [i

arbitrii selec]iona]i din unit`]ilede instruc]ie. Festivitatea depremiere a avut loc la {coala deAplica]ie pentru Unit`]i de Lupt`Mihai Viteazul, iar colonelul (r)Vasile Teodorescu, primul decanal Facult`]ii Militare de Educa]ie

fizic` [i Sport General VirgilB`dulescu [i invitat de onoare alevenimentului, a mp`rt`[itparticipan]ilor din experien]aacumulat` ntr-o carier` militar`[i o via]`, pe care le-a dedicatsportului.

Concentrare maxim` pe aliniamentul de tragere.

Dup zece kilometri n pas alerg tor,masca contro gazelor pe figur este greu de suportat.

Cele mai multe penaliz`ri au fost primite n urma probeide aruncare a grenadei de exerci]iu.

Podiumulcu celemai buneechipe dinacest an.

Echipele execut` turele suplimentare, primite, ca penalizare, de la arbitri.

BUCURIADE A D~RUI

ALMA MATER10 Observatorul militarwww.presamil.ro Nr. 46 (26 noiembrie 2 decembrie 2014)www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR

AS-ATM este o organiza]iestuden]easc` nfiin]at` n urm` cuc]iva ani, pe care tinerii inimo[i [iinteligen]i din ATM autransformat`-o ntr-un ONG [i carei ajut` s` organizeze mai multeactivit`]i, printre care [i cele devoluntariat. Undeva prin 2011, cnda fost ini]iat` asocia]ia, am f`cutONG, pentru a ne l`rgi spectrulactivit`]ilor, spune Ciprian Albu,pre[edintele AS-ATM, istoriculorganiza]iei. n prezent, sunt afilia]ila Uniunea Studen]ilor dinRomnia [i particip` la tot censeamn` eveniment studen]esc nBucure[ti [i n ]ar`. Toateactivit`]ile pe care le facem [i la careparticip`m sunt de dezvoltarepersonal`; experien]a pe care oacumulezi, felul n care lucrezi cuoamenii, per total, reprezint` unavantaj major, care poate fifructificat [i n mediul militar,spune Bogdan Ciubotaru, PR-istulAS-ATM.

C~PITAN BOGDAN OPROIUbogdan.oproiu@presamil.ro

{ti]i bucuria care pare s se reverse, dintr-un preaplin instantaneu, pe chipul copilului vostru, atuncicnd i oferi]i un dar pe care-l a[teapt [i despre care v-atot vorbit? Multiplica]i bucuria lui cu zece [i tot nu ve]iajunge aproape de sentimentul pe care l ve]i avea atuncicnd ve]i fi martorul bucuriei unui copil lipsit de c ldurafamiliei, care prime[te, din partea unor str`ini, o juc`riesau o ciocolat la care nu are acces dect mult prea rar [ipe care nu o mai a[teapt , poate, de mult timp. Studen]iidin Academia Tehnic` Militar` (ATM), organiza]i nAsocia]ia Studen]ilor din ATM, AS-ATM, reu[esc, de c]ivaani, s nsenineze via]a unor astfel de copii nevoia[i, prinactivit`]ile caritabile pe care le fac.

membri ai AS-ATM, zeci de colegide-ai lor particip` la concursurilesportive, evenimentele culturalesau ac]iunile de voluntariat pe carele ini]iaz`. Dup` o zi de cursuri,sectoare, adun`ri, este mai greu s` teocupi [i de voluntariat. Trebuie s`vrei, cu adev`rat, s` faci [i altceva pelng` acestea, explic` Ciprian, ncteva cuvinte, esen]a, pn` laurm`, a voluntariatului.

A[a a fost [i cu proiectulcaritabil organizat, pentru alpatrulea an succesiv, de ZiuaArmatei Rom#niei. Ca ni[teingineri bine organiza]i, studen]iiau participat, mai nti, la o

ncnta]i, dar [i noi la fel, pentru c`este un sentiment special s` facifericit un micu]. E o ac]iunepermanent`, dar, de la an la an,schimb`m casele de copii. Deexemplu, anul trecut am fost la ni[tecopii care erau sprijini]i de ofunda]ie mai mare [i cred c`ac]iunea noastr` n-a f`cut o marediferen]`. ncerc`m s` realiz`mceva care s` conteze, pentru copiiicare chiar au nevoie, spune Ciprian.

Andreea Timi[ este student` nanul I [i, de la nceput, s-a implicatn asocia]ie [i n proiectele acesteia.A fost [i unul din studen]ii care auparticipat la ac]iunea caritabil`. Afost o activitate extrem deinteresant`, spune ea, [i ne-ambucurat mult c` am putut s`-iajut`m pe copii. Am v`zut zmbetelenflorind pe fe]ele lor, cnd le-am dusdulciurile, juc`riile [i h`inu]elecump`rate pentru ei. S-au bucurats` se poat` juca cu noi. Ne a[teptams` fie mai timizi, dar nu, au intratn pove[ti cu noi, ne-am jucat, s-av`zut c` se bucur` c` suntem acolo

[i noi ne-am bucurat mpreun` cuei. Tot ea mi-a spus [i de ce alegstuden]ii militari s` participe laastfel de activit`]i, chiar dac`resursele financiare [i de timp nu-irecomand` a fi cei mai n m`sur` s`fac` acest lucru: Dac` putem s`-iajut`m pe al]ii mai pu]in noroco[idect noi, de ce s` nu o facem?Bucuria din ochii copiilor temotiveaz` [i te face s`-]i dai seamac` nu ]i-ai irosit timpul.

Ini]iativa nu este singura deacest fel [i, n planul asocia]iei,spectacolul de Cr`ciun, pe care-lorganizeaz` n fiecare an, apare cao posibil` ac]iune de strngere de

I-am ntlnit pe cei dois`pt`mna trecut`, n plin procesde organizare a balului bobocilor,eveniment pe care l-au f`cutmpreun` cu Facultatea de {tiin]ePolitice a Universit`]ii Bucure[ti.Balul este doar una din activit`]ileorganizate pentru colegii lor. Pelng` cei aproximativ 50 de

campanie de donare de snge, laSpitalul Universitar de Urgen]`Militar Central Dr. Carol Davila(SUUMC), [i bonurile de mas`,care sunt oferite oric`rui donator,le-au folosit pentru a cump`raalimente [i dulciuri, orice s-augndit c` le-ar face pl`cere copiilordin casele de tip familial, Cuore,Floare de col], Magelan [iCutez`torii, pe care au putut s` leajute anul acesta. Timp de dou`zile, spune Ciprian Albu, au lucrat [iei intens peste program (n.b.SUUMC), pentru a putea procesadonarea de snge. Bonurile de mas`pe care le-am primit le-am folositpentru a cump`ra tot felul dealimente [i dulciuri. Apoi, dindrepturile pe care le primim noi,articolele de igien` personal`, pentruc` ne-au spus cei de acolo c` ar aveanevoie de a[a ceva, le-am dat [i lor.Pe lng` acestea, am mai adunatmulte juc`rii [i h`inu]e, donate deprofesori [i de familiile studen]ilor.

Mai mult dect juc`riile [ibun`t`]ile primite, copiii auapreciat prezen]a celor aproape 20de studen]i, care i-au vizitat [ial`turi de care au petrecut ctevaore. Studen]ii sunt ni[te oamenicalzi [i copiii au fost foarte

fonduri pentru proiecte caritabile,dac` vor avea posibilitatea s` iinvite, [i s`-i implice, pe militarii dingarnizoan` n proiectul lor.

{i pentru c` ac]iunile lor nu selimiteaz` la nivelul ATM, Asocia]iaStuden]ilor are n desf`[urare unconcurs de fotografie deschistuturor elevilor [i studen]ilor dininstitu]iile militare de nv`]`mnt,prima etap` abia ncheindu-se, darnc` dou` a[teptndu-v` s`participa]i. Deschiderea a fost destulde mare, dar ne dorim la oparticipare mai mare la etapeleurm`toare, legate de 1 Decembrie [iCr`ciunul n via]a militarilor. M`a[tept la creativitate, s` fiu surprinsde ideile colegilor mei. Nu este cevatipic militar, ceva care se nva]`undeva, ci este f`cut din pasiune. midoresc s` reu[im s` cre`mcontinuitate [i peste zece ani, cndvom reveni s` vizit`m academia, s`l g`sim tot aici, spune BogdanCiubotaru, sufletul acestui concurs.

Pentru mai multe informa]iidespre concurs, dar [i despre alteactivit`]i n care sunt implica]istuden]ii din AS-ATM, i g`si]i peFacebook, la adresa: facebook.com/asatm.ro.

Studen]ii Academiei Tehnice Militare reu[esc s` aduc` z#mbetul pe chipurile copiilor.

Copiii de la Cuore s-au bucurat la fel de mult de cadouri,dar [i de prezen]a studen]ilor.

Preg`tiri pentru balulbobocilor.Bogdan Ciubotaru

Andreea Timi[Ciprian Albu

GAUDEAMUS 21ELENA DAVID

FRUNTA{ CRISTIAN LENGA

Trgul, ajuns la cea de-aXXI-a edi]ie, a fost gazda a peste600 de manifest`ri [i evenimenteeditoriale, profesionale [iculturale.

Miercuri, 19 noiembrie, a avutloc deschiderea oficial` atrgului, iar pe parcursuldesf`[ur`rii acestuia, cititorii i-auputut ntlni pe unii dintre cei maindr`gi]i autori romni: LucianBoia, Mircea C`rt`rescu, GabrielLiiceanu, Andrei Ple[u, Horia-Roman Patapievici sau Dan C.Mih`ilescu. De asemenea,reducerile de pn` la 80% au fostvnate de vizitatori de toatevrstele, ace[tia fiind bucuro[i dediversitatea ofertelor.

Editura Militar`, prezen]`distinct` n peisajul culturalromnesc, specializat` npublicarea lucr`rilor de istorie,[tiin]` [i art` militar`, rela]iiinterna]ionale [i studii desecuritate, memorialistic`,medicin` [i beletristic` a venit cunoi titluri, printre care putem

n perioada 19-23 noiembrie, la PavilionulCentral al Complexului Romexpo, s-a des-f`[urat Trgul Interna]ional Gaudeamus 2014-

Carte de nv`]`tur`. Cititorii au avutposibilitatea de a alege din cea mai divers`

ofert` de carte din ]ar` [i str`in`tate.

iunie 1941. Cine a scufundatdistrug`torul lider Moskva, deIoan Damaschin, TransmisiunileArmatei Romne n Campania dinEst (1941-1944), de IonCer`ceanu [i Vasile Popa,Generalul Constantin S`n`tescu.Pentru }ar` [i Tron, de EugenIchim [i Cerul n fl`c`ri 1914-1918. Avia]ia beligeran]ilor nPrimul R`zboi Mondial, deValeriu Avram.

La standul Centrului TehnicEditorial al Armatei (CTEA) aavut loc lansarea volumelorRomnia n Europa de Sud-Est

Central Dr. Carol Davila(SUUMC) renun]` la barieralingvistic` specializat` [i sedeschide c`tre opinia public`,printr-un demers livresc. Estevorba despre cataloguldocumentar Spitalul Militar

standul Editurii RAO, reune[teacei oameni care au generat, prinvoin]a, tenacitatea [i spiritul lornovator, ntmpl`ri, care,sus]inute conjunctural deatmosfera contextului specificperioadei nceputului de secol XX,

enumera: Pamfil {eicaru Uncondei de geniu, strivit ntre dou`date: 23 august 1944 23 august1976, de Florian Bichir, LuptaAeronaval` de la Constan]a din 26

prezen]e geostrategice [i Teorii [ipractici n management Manualuniversitar, de Florin-EduardGrosaru, Scutul Antirachet` [iraporturile de putere [i Echilibrulde putere n secoul XXI Cazulap`r`rii antirachet` (tez` dedoctorat), de Niculae Tabarcia,Dic]ionar enciclopedic de artilerie,de colonel prof. univ. dr. AdrianStroea [i colonel (r) MarinGhinoiu [i o enciclopedie intitulat`{efii Statului Major General.

Pentru prima oar`, SpitalulUniversitar de Urgen]` Militar

Central. Statui, Oameni [intmpl`ri, volum coordonat degeneral de brigad` (r) prof. univ.dr. Dan Mischianu [i colonelmedic dr. Florentina Ioni]`-Radu.Lucrarea lansat` la TrgulInterna]ional Gaudeamus, la

ne-au condus la ceea ce suntemazi, indiferent c` vorbim dedomeniul medico-militar,cercetare [tiin]ific` sau art`.

La eveniment au participatreprezentan]i ai GuvernuluiRomniei, ai institu]iilor [iautorit`]ilor publice centrale,precum [i membri marcan]i aimediului academic din Romnia.

{i ca o invita]ie spre lectur`,profesorul Dan Mischianuspunea: Cred, cu ardoare, c`istoria adev`rat` este un bun demare pre] al fiec`rui popor, al uneicomunit`]i sau al unei bresle. Deaceea, nutresc speran]a c`, r`sfoindaceste pagini cu iz rememorativ,ve]i deveni un pic mai mplini]isuflete[te, ntregindu-v`cuno[tin]ele despre ni[te expresiiplastice pl`m`dite n bronz saupiatr`.

Tot la Trgul Gaudeamus auavut loc spectacole de teatru [inumere de magie, la evenimentulde lansare a c`r]ii 10 zile nBeijing, de Marina Alm`[an, [i avolumului Lumea Copiilor.Versuri, poezii [i cntecele, de laeditura Corint. De asemenea,copiii au avut ocazia s`-l cunoasc`pe Pixi, seria de c`rticele

educative cu desene atractive [itext pe n]elesul celor mici, de lastandul Editurii All.

Editura Humanitas, mpreun`cu Lucian Boia, a venit cuvolumul Suveranii Romniei.Monarhia, o solu]ie?, Andrei

Ple[u, Gabriel Liiceanu [iHoria-Roman Patapievici cu Oidee care ne suce[te min]ile, iarMircea C`rt`rescu a adus Fatade la marginea vie]ii. Deasemenea, a fost lansat [ivolumul Despre ner`bdarea de afi r`bd`tor. Dan C. Mih`ilescu [iCiprian M`ce[aru n dialogepistolar, care face parte dincolec]ia Portrete n dialog,eveniment la care au participatDan C. Mih`ilescu, CiprianM`ce[aru [i Lidia Bodea.

Tot cu aceast` ocazie,pre[edintele ales al Romniei,Klaus Iohannis, [i-a lansat volumulautobiografic Pas cu Pas, laEditura Curtea Veche. Vineri a fostziua reducerilor, iar pre]urile aufost sc`zute, n func]ie de or`, cu40-90%. Smb`t` au fost lansateOra regelui, de Bogdan {erban-Iancu [i Blciul Reginei Maria, deDiana Mandache. De asemenea,Sandra G`tejeanu Gheorghe alansat volumele Convorbiri [imomente cu [i despre RegeleMihai I [i Eticheta Regal`,iar principesa Margareta aRomniei [i principeleRadu Calendarul regal.

11www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR Observatorul militarwww.presamil.roNr. 46 (26 noiembrie 2 decembrie 2014) CULTUR~

A{II FOR}ELOR TERESTRE

12 Observatorul militar FOTOREPOwww.presamil.ro

A{II FOR}ELOR TERESTREPLUTONIER-MAJOR ALINA-SONIA RAICU

FOTO: PLUTONIER-ADJUTANT PRINCIPAL CRISTIAN SURUGIU

O prob`-surpriz`

Prima zi a concursului a fost rezervat` evalu`rii lapreg`tire fizic`, testarea cuno[tin]elor de preg`tiremilitar` general` [i limb` englez`. Concuren]ilor le-afost preg`tit`, ns`, [i o prob`-surpriz`. Ace[tia au avutde prezentat o scurt` declara]ie pentru pres`, n careau vorbit despre adversari, competi]ie [i importan]aacesteia pentru militarii participan]i.

La acest concurs am testat aptitudinileparticipan]ilor n situa]ii cu care se pot confruntafrecvent. Comunicarea este atributul liderului attpentru subofi]eri, ct [i pentru solda]ii [i grada]iiprofesioni[ti, care doresc s` promoveze n corpulsubofi]erilor, a spus plutonierul-adjutant principalMarius Stoian, consilier pentru problemelesubofi]erilor [i grada]ilor voluntari din Statul Major alFor]elor Terestre.

Test de anduran]`

Startul probelor practice a fost dat n CheileR[noavei, unde concuren]ii au participat la o deplasarerapid` pe timp de noapte, pe parcursul c`reia, pe odistan]` de 400 de metri, au purtat masca contra gazelor.ntrecerea a continuat cu aruncarea grenadelor deexerci]iu la precizie [i distan]` [i executarea unei[edin]e de tragere, la care fiecare militar a trebuit s`-[ifac` toate calculele pentru corec]ia tragerii.

Cea mai dificil` prob` a fost, ns`, cea de deplasare nteren, dup` azimut, f`r` hart`. Concuren]ii au avut detrecut prin mai multe puncte de verificare, dar nivelul decomplexitate al probelor nu a fost dat doar de terenulfr`mntat [i multitudinea de cerin]e de ndeplinit, ci [i decondi]iile meteo. Cea]a [i ploaia au solicitat participan]iiatt fizic, ct [i psihic. Concentrarea pentru men]inereadeplas`rii pe azimut [i m`surarea, pas cu pas, a distan]eii-au ajutat pe militari s` nu rateze punctele de verificare.De asemenea, au fost evaluate cuno[tin]ele latopografie, instruc]ie sanitar`, CBRN, geniu [icunoa[terea mijloacelor de comunica]ii.

La festivitatea de premiere, pe primul loc alpodiumului, la categoria subofi]eri, a urcat sergentul-major Ioan Mih`il`, din Brigada 6 Opera]ii SpecialeMihai Viteazul, iar la categoria solda]i [i grada]iprofesioni[ti, c[tig`torul primului loc a fost frunta[ulCiprian Popov, din Batalionul 191 Infanterie ColonelRadu Golescu Arad, unitate subordonat` Diviziei 4Infanterie Gemina.

Demni de men]ionat sunt [i c[tig`torii celorlaltedou` locuri. La categoria subofi]eri, locul al II-lea a fostadjudecat de plutonierul Albert Ghi]`, din Batalionul 26Infanterie Neagoe Basarab (Divizia 1 Infanterie Dacica),iar pe locul al III-lea s-a clasat sergentul-major IulianAndrei, din Batalionul 634 Infanterie Petrodava (Divizia2 Infanterie Getica).

La categoria solda]i [i grada]i profesioni[ti, pe loculal II-lea s-a situat caporalul clasa a III-a Vasile Iftimie, dinBatalionul 634 Infanterie Petrodava (Divizia 2 InfanterieGetica), iar pe locul al III-lea, caporalul clasa a III-aValentin Mih`ilescu, din Regimentul 61 RacheteAntiaeriene (Divizia 1 Infanterie Dacica).

Chiar dac` nu au urcat pe primele locuri alepodiumului, au fost premia]i [i plutonierul-major MirceaPocol, din Batalionul 612 Artilerie Antitanc Maramure[(Divizia 4 Infanterie Gemina), [i caporalul clasa a III-aGabriel Mihalache, din Brigada 6 Opera]ii SpecialeMihai Viteazul.

Ocupan]ii primelor locuri au fost recompensa]i cupremii n bani, de Funda]ia Sfntul Mare MucenicGheorghe, Purt`torul de Biruin]`.

tapa final` pe For]ele Terestre acompeti]iei Subofi]erul/soldatul anului

s-a ncheiat, s`pt`mna trecut`, la Bazade Instruire a Vn`torilor de Munte

Bucegi, din Predeal.

Prima competi]ie de acest fel nu aom. A fost un ntreg proces [i o adAm avut [ansa s` avem comandan]i cprocesul de transformare [i au promovmerit este al celor care au n]eles s` dcompeti]ie, precum [i al militarilor,standardele de performan]` din ceplutonierul-adjutant principal (r) Sabinzece ani, a organizat, la Prundul BrArtilerie Mixt` Petru Rare[, prima edi]iesoldatul anului.

{edin]a de tragere i-a solicitat la maximum pe participan]i.

Orientare dup` azimut.

Spiritul de competi]ie nu a lipsit niciunui concurent.

Primele probe au fost cele teoretice.

Concurent primind coordonatele urm`torului punct de trecere.

Cea]a [i ploaia nu au mpied

Trecerea printr-un culoa

E

13ORTAJ Nr. 46 (26 noiembrie 2 decembrie 2014)www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR

a fost meritul unui singurdev`rat` munc` de echip`.care au n]eles [i acceptatvat noul. ns`, cel mai mareduc` mai departe aceast`, care particip` [i ridic`e n ce mai sus, a spusn Ivan, cel care, n urm` curg`ului, la Batalionul 817e a competi]iei Subofi]erul/

Comunicarea prin sta]iile radio, una dintre probele concursului.

Sergentul-major Ioan Mih`il` a fost declaratcel mai bun subofi]er din For]ele Terestre.

dicat militarii s` parcurg` toate probele concursului.

Att pentru aruncarea la distan]`, ct[i pentru cea la precizie, concuren]iiau avut la dispozi]ie doar trei grenadede exerci]iu.

Aruncarea grenadei de exerci]iula distan]` [i precizie a impusdiferen]ele de punctaj.

ar contaminat.

Proba practic` a nceput cu deplasarea rapid` pe timp de noapte.

14 Observatorul militar Nr. 46 (26 noiembrie 2 decembrie 2014)LUMEA DE AZI www.facebook.com/OBSERVATORULMILITARwww.presamil.ro

Pagina Lumea de azi utilizeaz` informa]ii preluate de la agen]ii de pres`[i din publica]ii de specialitate care apar \n \ntreaga lume.

PAGIN~ REALIZAT~ DE SILVIA MIRCEA

ACORD SUA-COREEA DE SUDSecretarul american al Ap`r`rii, Chuck Hagel, [i ministrul Ap`r`rii din Coreea de Sud s-au

ntlnit la Pentagon, la finele lunii octombrie, pentru cea de-a 46-a reuniune consultativ pe problemede securitate, conform unui comunicat al Departamentului american al Ap`r`rii. Cu acest prilej, ceidoi oficiali au fost de acord s implementeze propunerea Coreei de Sud privind transferul controluluifor]elor aliate n timp de r`zboi sau OPCON (Operational Control).

Coreea de Sud era planificat s preia controlul for]elor n timp de r`zboi pn la sfr[itul anului2015. Conform noului acord, transferul se va focaliza acum pe dezvoltarea capacit`]ilor de ap`rare

mpotriva amenin]`rilor Coreei de Nord [i nu va fistabilit o alt dat pentru transferul OPCON.

Planificatorii din SUA [i Coreea de Sudvor elabora un nou acord care va nlocuiplanul-cadru al alian]ei strategice (StrategicAlliance 2015 Base Plan) pn` la viitoareareuniune consultativ` de securitate.

SPANIA INSTRUIE{TE MILITARI IRAKIENISpania va ncepe anul acesta s desf [oare un program

de instruire a for]elor irakiene pentru a face fa] n luptelecu militan]ii Statului Islamic, dar nu va lua parte la opera]iileterestre n Siria, potrivit unei [tiri AFP. Ministrul spaniol alAp`r`rii, Pedro Morenes, a f cut anun]ul la Washington,unde s-a ntlnit cu secretarul american al ap`r`rii, ChuckHagel. El a f`cut o vizit [i la comandamentul centralamerican din Florida (US Central Command), unde adiscutat despre opera]iile militare desf [urate al turi deirakieni mpotriva Statului Islamic.

Cei doi oficiali au anun]at, de asemenea, c Statele Unite [i Spania vor coopera n aceast lupt , dar[i pentru eradicarea flagelului Ebola n Africa de Vest. Astfel, conform prevederilor unui acord din anul1952, Spania va permite SUA s utilizeze bazele sale militare din Moron [i Rota, aflate n sudul ] rii,pentru a facilita transferul de materiale [i personal c tre Africa, dar [i c tre nordul Irakului.

PRIMA NAV~ FRANCEZ~MISTRAL PENTRU RUSIA

n aceast lun este programat o ceremonie de predare-primire c`tre Rusia a primei navefranceze Mistral purt toare de elicoptere, potrivit RIA Novosti. Evenimentul de predare a navei, subnumele Vladivostok, va avea loc n ora[ul Saint-Nazaire.

Fran]a [i Rusia au semnat, n anul 2011, un contract n valoare de 1,2 miliarde de euro pentruconstruirea a dou nave portelicopter din clasa Mistral. Prima dintre ele este programat s ajung nRusia pn la finele anului 2014. Cea de a doua nav , Sevastopol, urmeaz a fi livrat n anul 2015. n

septembrie anul acesta, pre[edintele francez, FranoisHollande, a amenin]at c suspend` contractul din cauzaimplic`rii Moscovei n conflictul din Ucraina. n replic ,la o lun distan] , [eful administra]iei de la Kremlin,Serghei Ivanov, a anun]at c Rusia va intenta un procesFran]ei n cazul n care aceasta nu [i respect obliga]iilecontractuale.

Recent, marina rus` informa c` Rusia nu estedependent de Fran]a din acest punct de vedere [i c`are capacitatea de a-[i construi singur nave similare.

EXPOZI}IE AEROSPA}IAL~ N CHINAPeste 130 de aeronave de diferite tipuri

au fost expuse la cea de-a 10-a edi]ie a Expozi]ieiInterna]ionale Aerospa]iale Airshow Chinaorganizat` n Zhuhai, provincia chinez`Guangdong, n perioada 11-16 noiembrie.Cu aceast ocazie, a fost prezentat [i avionulstealth chinezesc J-31 care a efectuat [i unzbor demonstrativ. J-31 va intra probabil nproduc]ia de mas n urm torii cinci ani, lanumai doi ani de la primul s`u zbor-test efectuat n anul 2012.

Modelele J-31 vor fi echipate cu motoare produse de industria chinez [i acest fapt este de natur`s creeze condi]iile pentru reducerea dependen]ei Chinei de motoarele de import. Se pare c aceastaeronav de genera]ia a patra este destinat s activeze att la bordul portavionului aflat n dotareaarmatei chineze, ct [i n dotarea For]elor Aeriene.

SISTEM SPA}IAL DE AVERTIZARE TIMPURIERusia va crea un sistem spa]ial de avertizare care va fi capabil s` detecteze orice lansare a

unor rachete balistice reale sau de testare, conform unei [tiri RIA Novosti. Crearea unuisistem integrat spa]ial este una dintre direc]iile prioritare de dezvoltare a for]elor ruse de

descurajare nuclear`. Astfel vom fi capabili s` detect`morice lansare de la sol sau de pe mare a oric`rui tip derachet` balistic`, inclusiv a prototipurilor, a spusministrul rus al Ap`r`rii Serghei {oigu.

Acest sistem integrat va fi constituit din vehiculespa]iale de nou genera]ie [i centre spa]iale modernizatecare vor asigura controlul asupra sateli]ilor [i procesareaautomat a informa]iilor.

Opera]ia demonstreaz c francezii au optatpentru dislocarea rapid n teren a unor for]e demici dimensiuni, dar cu capacitate ridicat`,organizate pentru sarcini [i obiective specifice,care se pot reorganiza din mers, n func]ie deevolu]iile situa]iei tactice. Acest lucru s-a realizatprin trimiterea n teren a unor structuri modularede dimensiuni sub cele ale unui batalion,permi]ndu-le s` elimine sau s` adauge lastructura lor anumite elemente din brig`zile dincare fac parte. Armata francez` a investit, deasemenea, n tehnologii [i vehicule care s`

asigure sporirea capacit`]ii unit`]ilor mici de latoate e[aloanele. Mai mult dect att, For]eleTerestre franceze [i n special brig`zile expe-di]ionare sunt for]e adaptate regional care au oabilitate demonstrat de a compensa dimensiunilemici cu expertiza specific diferitelor regiuni [iposibilitatea de a lucra cu popula]ia local .

For]ele Terestre franceze au o cultur`opera]ional` adaptat` corect la r`zboiulexpedi]ionar desf`[urat n medii austere [i curesurse limitate. Raportul RAND subliniaz` c`opera]ia Serval este un exemplu al modului cumo armat sofisticat organizeaz [i disloc o for]`

CONTACTE RUSO-AMERICANELA NIVEL NALT

Pre[edintele Statelor Unite ale Americii, Barack Obama, [i celal Federa]iei Ruse, Vladimir Putin, au participat s`pt`mnatrecut` la summitul privind cooperarea economic` n regiunea Asia-Pacific (Asia-Pacific Economic Cooperation APEC) g`zduit decapitala Chinei, Beijing.

Cei doi lideri au avut, cu acest prilej, treintlniri foarte scurte (n total aproximativ 20de minute), conform celor declarate depurt`torul de cuvnt al Consiliului Na]ional deSecuritate al SUA (National Security Council),Bernadette Meehan. Subiectele discutate auvizat Iranul, Siria [i Ucraina. Att SUA, ct [iRusia, sunt implicate n negocierile 5+1 privindprogramul nuclear iranian, n timp ce Moscovaeste un sus]in`tor declarat al regimului Basharal-Assad din Siria.

n ciuda ncerc`rilor de optimizare arela]iilor dintre Rusia [i SUA la nceputulmandatului pre[edintelui Obama, acestea aucobort la un nivel foarte sc`zut n ultimaperioad` pe fondul crizei din Ucraina [i aanex`rii Crimeei de c`tre Rusia, n martie.Anexarea a determinat Statele Unite [i UniuneaEuropean` s` impun` sanc]iuni asupra Rusiei,care continu` s` sprijine separati[tii din estulUcrainei. Pe de o parte, Putin l-a acuzat peObama, n octombrie, c` are o atitudine ostil`fa]` de Rusia, pe de alt` parte, Obama adenun]at agresiunea rus` n Europa, ntr-undiscurs sus]inut n Adunarea General` a ONU.

Consilierul pe probleme de securitatena]ional` al pre[edintelui american, Ben

Rhodes, a declarat n fa]a reporterilor prezen]ila Bejing c` SUA continu` s` fie profundngrijorate de activit`]ile Rusiei, iar dac` acesteacontinu`, Rusia risc` izolarea interna]ional`.Chiar [i ultimul lider sovietic, Mihail Gorbaciov,a declarat recent, cu ocazia s`rb`toririi a 25 deani de la c`derea zidului Berlinului, c` exist`riscul declan[`rii unui nou R`zboi Rece.

Anali[tii apreciaz c exist pu]ine [anse canivelul tensiunilor dintre Rusia [i Occident s sediminueze, avnd n vedere c r`d`cinile pozi]iilorantagonice sunt legate de viziunea diferit asupraordinii interna]ionale n Europa de Est. Asupraacestui subiect, niciuna dintre p`r]i nu paredispus s fac vreun compromis semnificativ.

LEC}II NV~}ATEN URMA CONFLICTULUI DIN MALI

For]ele Terestre americane au solicitat organiza]iei RANDCorporation o analiz` a opera]iei Serval desf`[urat` de armatafrancez` n anul 2013, n Mali. Analiza, denumit` Frances War inMali: Lessons for an Expeditionary Army, subliniaz` c` opera]iafrancez` este un model pentru planificarea [i desf`[urarea n terena unei for]e expedi]ionare.

expedi]ionar . Cerin]ele [i limit`rile din punctulde vedere al resurselor au determinat adoptareaunei structuri a for]elor bine adaptate la opera]iigen Serval. For]ele franceze au utilizat vehiculeblindate u[oare pe ro]i care pot fi mai lesnentre]inute, prin compara]ie cu vehiculele maigrele pe [enile. Francezii prefer` mobilitatea ndetrimentul protec]iei, ceea ce reflect` orien-tarea lor cultural` [i doctrinar` c`tre manevr`.Totodat`, autorii raportului subliniaz` c` modulde a planifica [i desf [ura al francezilor este posibils` nu fie optim pentru comandan]ii americani

care au la dis-pozi]ie resursemai mari. Aces-te resurse per-mit americani-lor s` minimi-zeze riscurilentr-un fel ncare franceziinu pot.

Raportul cuprinde [i recomandarea caFor]ele Terestre americane s` analizeze opera]iafrancez` Serval pentru a nv`]a din experien]aei [i pentru a medita asupra unor aspecte cumar fi: reducerea nivelului de protec]ie [idislocarea unor vehicule mai u[oare care s`asigure o mobilitate sporit`; avantajele poten]ialeale utiliz`rii unor structuri militare mai mici dearme ntrunite; impactul digitaliz`rii [i integrareainforma]iilor n opera]iile derulate de unit`]i mici;instruirea comandan]ilor de companii pentru afi capabili s` conduc` opera]ii descentralizate dearme ntrunite.

15ART~Nr. 46 (26 noiembrie 2 decembrie 2014)www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR Observatorul militarwww.presamil.ro

Sunt momente n via]a unui om cnd lumina pic` altfel,culorile cap`t` brusc str`lucire, ochii ncep s` fotografiezerealitatea ntr-un chip particular. {i nu [tii dac` toate acestea eraun tine [i s-au de[teptat dintr-o dat`, ca prin minune, sau momentulacela ]i-a dictat o cale, un drum neb`nuit, doar al t`u.

Cam a[a i s-a ntmplat Roxanei Buta, colega noastr`, pe care o[tim ca specialist n planificare la Ministerul Ap`r`rii Na]ionale, ceape care, mai mult ca probabil, cndva, n primii ani de dup`absolvirea liceului din Piatra, prietenii o vedeau drept un om alexactitudinii, prin prisma preocup`rilor sale inginere[ti.

Probabil c vecinilor de bloc Roxana le este mai vie n imagine camam a doi copii frumo[i, de vrsta liceului, [i ca o gospodin ancorat`n saco[ele cu legume de toamn , att de invocate zilele acestea...

Tuturor ns`, de curnd, ntr-o expozi]ie la Sala Foaier aPalatului Cercului Militar Na]ional, prezentat` de reputatul critic deart` Corneliu Antim, Roxana Buta ne-a dezv`luit o parte a sufletuluis`u, cea a artistului plastic, care, ntr-un col] de balcon, sub privirileu[or mirate ale familiei, a ndr`znit s`-[i afirme, s`-[i scoat` n lume,crmpeie de sensibilitate.

Expozi]ia, recent ncheiat`, prezint` o artist` original`, cutemperament puternic, sugerat de cromatica net`, de simplitatealiniilor [i a compozi]iei, cu o viziune care se limpeze[te de la olucrare la alta, sugernd for]a expresiv` a viitoarelor crea]ii.Sensibil` [i natural`, Roxana anun]`, de pe acum, c` un nume dinmarea familie a O[tirii este pe cale s` se afirme ntr-un orizont attde disputat al artelor frumoase. La bun` privire! (R.B.)

REVELA}II DE TOAMN~ TRZIE: ROXANA BUTA

Roxana Buta

Mykonos

Vis

Simfonie mov

T`cere Regata

Ideea c` multe dintreproblemele de s`n`tate aleoamenilor ar disp`rea definitivdac` s-ar acorda mai mult` aten]iemnc`rii pe care o consum`m estevehiculat` [i demonstrat` despeciali[tii din domeniu de foartemult` vreme. Totu[i, oameniicontinu` s` cumpere [i s` consumealimente procesate, junk food, fastfood [i altele. De ce?

Pentru c` suntem manipula]iacerb de marile firme corporatiste,care, prin campanii de marketing,promoveaz` extrem acestealimente, structurate n a[a felnct s` ne fac` dependen]i.

Acest lucru ne r`pe[tes`n`tatea, claritatea, controlulasupra vie]ii [i, nu n ultimulrnd, banii c[tiga]i cu greu.De zeci de ani oamenii de[tiin]` au descoperit [i s-aufolosit de anumite elementepentru a face cump`r`torii s`nu se mai poat` opri dinconsum, afirm` autorul.

Problema delicat` esteaceea c` acestealimente

nes`n`toase, pe lng` dependen]`,pot influen]a creierul n acela[i modn care o face nicotina, l`sndu-nepractic prad` poftelor.

De altfel, zah`rul, sarea [igr`simile sunt cele trei elemente carecreeaz dependen]a [i nevoiacompulsiv de a mnca necontrolat, iarcei din industria alimentar [tiu acestlucru [i studiaz cu vehemen] omul,din acest punct de vedere, de cel pu]in50 de ani.

Unul din capitolele acestei c`r]iprezint` povestea unei ntlniri carea avut loc n 1999, ntre [efii celormai mari companii din industriaalimentar` mondial`, (Kraft,Nabisco, General Mills, Procter &Gamble, Coca-Cola sau Mars) [iunde s-a discutat problema st`riide s`n`tate a popula]iei, n special aobezit`]ii, iar companiile alimentareerau chemate s` aplice o nou`tactic`, s` angajeze cercet`toricare s` g`seasc` modalit`]i de aproduce alimente cu cantit`]ireduse de calorii, sare [i zah`r.Conform uneia din sursele luiMoss, un cercet`tor prezent la

SAVUROAS~, CONVENABIL~,IEFTIN~ DAR CU CE PRE}?

ELENA DAVID

Ce m-a determinat s scriu aceste rnduri a fost lecturac`r]ii Sare, zah`r, gr`simi, scris` de Michael Moss reporter de investiga]ie pentru ziarul The New York Times,c[tig`tor al premiului Pulitzer n 2010 [i finalist n al]idoi ani.

Recunosc, nu premiul, n primul rnd, m-a impresionat,ci faptul c autorul este unul dintre cei care au ncercat [incearc` s` descopere [i s` aduc` n fa]a oameniloradev`rul din spatele alimentelor procesate. Apari]ia c`r]iia f`cut mare vlv n mass-media prin prezentarea unorinforma]ii considerate secrete de marile companiiproduc`toare de alimente procesate.

{tim cu to]ii c n acest domeniu competi]ia este acerb ,iar neuro[tiin]a a intrat pe scen pentru a ajuta la creareacelor mai c`utate [i mai dorite alimente.

aceast` ntlnire istoric`, nu s-aajuns la nici o concluzie.

Dup` acest eveniment, au fostcreate mai multe companii gigantcare au ca principal ]el g`sireaunor noi metode de a reducecon]inutul de sare, zah`r [i gr`simidin alimente. Una din acestecompanii are 9.000 de angaja]i din45 de ]`ri, speciali[ti care folosescprocese [i formule patentate [isecrete cu scopul de a creadependen]` pentru aceste produse.

Ce se ntmpl` n timpuldependen]ei este foarte simplu.C`ile de recompens` din creier aufost att de suprastimulate, nctsistemul se ntoarce practic

mpotriva sa, adaptndu-se lanoua realitate a

dependen]ei, fie c` estevorba de cocain` saupr`jiturele. Acestedescoperiri confirm`ceea ce noi [i mul]ial]ii am b`nuit, [i

anume c`supraconsumul

de

alimente foarte gustoasedeclan[eaz` r`spunsurineuroadaptive asem`n`toaredependen]ei, n circuitele der`splat` ale creierului, ajungndu-sela mncatul compulsiv, afirm`specialistul.

R`ul este n detalii

Momentan nu exist` nicio legecare s` oblige produc`torul s` scriepe etichet` exact ce con]ine fiecareprodus, ace[ti compu[i chimicinenaturali sunt prezenta]i subdenumirea generic` de poten]atoride arom` artificiali sau naturali, iarconsumatorul nu are de unde s`[tie ct de toxic sau ct de s`n`toseste produsul.

Sarea, zah`rul [i gr`simeareprezint` de fapt combina]iadiabolic` ce ne face s` cump`r`mproduse de tipul junk-food, con[tien]ifiind de faptul c` sunt extrem denes`n`toase, relev` un studiurealizat de Michael Moss.

Jurnalistul [i scriitorul MichaelMoss a petrecut mai mult de patru

ani investignd modurile n careproduc`torii de junk-food creeaz`dependen]a consumatorilor. nurma unor interviuri cumultina]ionale, precum Pepsi sauMcDonalds, Moss a descoperit ctde departe sunt dispuse acestea s`mearg` pentru a-i seduce peconsumatori. Studii medicalefolosite de gigan]ii din industria dejunk-food arat` c`, spre exemplu,creierul nostru reac]ioneaz` lazah`r n acela[i mod n carereac]ioneaz` la cocain`.Produc`torii vor s` ajung` laformula perfect` ntre mncare [ibucuria pe care creierul nostru osimte atunci cnd consum` diferiteproduse, astfel nct s` nentoarcem dup` mai mult. Acestaeste numit bliss

point punctul fericirii. n cazulzah`rului, acesta este dat de nivelulexact de dulcea]` care facemncarea sau b`utura pl`cut`.

Cele mai mari succese aleproduselor [i datoreaz` reu[itaformulelor complexe care p`c`lescpapilele gustative n a[a fel nct s`fie atr`g`toare [i s` nu aib` nacela[i timp o arom` distinct`, cares` spun` creierului opre[te-te dinmncat sau din b`ut, afirm`Michael Moss.

Frito-Lay, marele produc`tormondial de chipsuri, are uncomplex incredibil de cercetarelng` Dallas, unde 500 de chimi[ti,psihologi [i tehnicieni desf`[oar`studii care cost` pn` la 30 demilioane de dolari pe an. Uneltelelor cuprind pn` [i o ma[in`riecare simuleaz` o gur` de om care

mestec`. Se studiaz` intens cum sesimt chipsurile n gur`, ct decrocante trebuie s` fie, ce fel dearom` este mai bun` [i a[a maideparte. Unicul ]el este cel de acunoa[te ct mai bine omul pentrua putea fi ct mai bine manipulat.Reu[ita formulelor complexe carep`c`lesc papilele gustative esteacea variant` care devine cea mai

atr`g`toare [i care, n acela[i timp,nu are o arom` distinct` care s`spun` creierului opre[te-te dinmncat sau b`ut.

De asemenea, autorulconcluzioneaz` c` dac` scazinivelul de sare, zah`r sau gr`simedin diferite m`rci de mncareprocesat`, de la chipsuri la sucurisau supe la cutie, acestea [ischimb` radical gustul: ajungamare, metalice sau astringente.Pentru gust, dar mai ales pentruntregul organism, urm`rile suntmai mult dect devastatoare. nconsecin]`, este mai dificil s` fiibun, dect inteligent.

Credeamc` suntem proteja]i

De multe ori cnd citim astfelde informa]ii, le desconsider`m,gndindu-ne c` dac` ar fi att depericuloase, aceste alimente ar fiinterzise. Doar suntem asalta]i despeciali[ti n domeniu, reuni]i ndepartamente [i organiza]ii, careau ca principal scop controlulcalit`]ii alimentelor pentruprotejarea [i men]inerea s`n`t`]iiconsumatorilor. Oamenii cred c`undeva acolo, sus, cinevaresponsabil, cu con[tiin]` [iprofesionalism, trebuie s` aib` grij`de ei.

Al]ii au chiar impresia sau maidegrab` speran]a c` aceste imensecompanii alimentare nu suntcapabile s` produc` alimente cares` mboln`veasc` oamenii sau s` imanipuleze.

ntr-unul din interviurilerealizate cu un fost angajat Coca-Cola, aflat pe atunci ntr-o func]ieimportant`, Todd Putman, acesta iafirma lui Moss faptul c` scopul celmai important al companiei

devenise s [i nving`competitorii direc]i pepia]`. Coca-Cola [i

Pentru a v` men]ine s`n`to[i este importantca m`car 90% din mncarea dumneavoastr` s`fie adev`rat`. Fi]i creativi, plini de idei: aceasta este etapa

n care, de obicei, cei mai n vrst` pot fi de mareajutor. Cum s` prepari o mncare era o art`necesar` n trecut. Planifica]i-v` mesele: aici este esen]a.

ncerca]i s` [ti]i din timp ce ve]i mnca [i de unde trebuies` v` procura]i ingredientele. Fi]i siguri c` ave]i la ndemn`tot ce v` trebuie. Orice lucru care v` nemul]ume[te v` poateduce napoi pe drumul spre o pl`cint`, un suc sau o pizza. Mnca]i n sezon [i din zona n care locui]i: fiecare

anotimp are o importan]` aparte [i ofer` anumite alimentespeciale. Interesa]i-v`! V` vor scuti timp [i chiar bani.

dorea s` nving` orice competi]ieincluznd aici chiar [i laptele sauapa. Practic, divizia de marketingfierbea sub o singur` deviz`: Cumputem s` b`g`m mai mul]i litri, nmai multe corpuri, ct mai des?

Ce m`nnc` [efiicompaniilordin industriaalimentar`?

Un alt pasaj din cartea lui Mossse refer` la obiceiurile alimentareale celor care conduc sau de]inaceste companii produc`toare dealimente procesate. n acela[i modca mul]i dintre oamenii importan]iai planetei, se pare c` ace[tia [tiumai multe despre s`n`tate dectcei pe care ei i hr`nesc.

Astfel, Moss a descoperit c`mul]i dintre ace[ti indivizi ct [ifamiliile lor, precum [i speciali[tiicare lucreaz` n laboratoarelecompaniilor, se distan]eaz` depropriile produse din diferitemotive de s`n`tate. Moss citeaz`persoane cu care s-a ntlnit [i aluat masa chiar n casele lor [i afost servit cu mncarevegetarian`, iar n meniurile lor,n buc`t`rii sau n frigidere nuera nici urm` de mncareprocesat`.

Unul din motivele pentru careace[tia nu se hr`nesc cu propriileproduse, subliniaz` Moss, este faptulc` [tiu despre capacitatea acestora dea da dependen]`.

ntr-un scurt interviu luatfiicei lui Bob Drane, unul dintre[efii de la Oscar Mayer, aceasta iadmite lui Moss faptul c` cei treicopii ai ei de 10, 14 [i 17 ani nuconsum` produsele f`cute defirma bunicului. Ei [tiu c` acesteasunt inventate de bunicu, dardup` vorbele Monic`i Drane, noimnc`m foarte s`n`tos!

S~N~TATE16 Observatorul militarwww.presamil.ro Nr. 46 (26 noiembrie 2 decembrie 2014)www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR

17DESTINENr. 46 (26 noiembrie 2 decembrie 2014)www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR Observatorul militarwww.presamil.roVia]a merge mai departe

ULTIMUL ZBOR

P entru so]ii Nicolae [i Silvia Bucur, ziua de miercuri,7 noiembrie 2007, a debutat ca deobicei. Au plecat mpreun laserviciu. Mi s-a p`rut pu]in ab`tut,dar am pus totul pe seama serviciului[i a faptului c` eu nu m` sim]eamfoarte bine, [i aminte[te Silvia.L-am l`sat la unitate, apoi eu m-amdus la muzeu, unde lucram. Ma[ina ar`mas la mine, pentru c trebuia s`merg s -i rennoiesc asigurarea.Am vorbit pe la prnz [i era vesel.Pe la ora 17.00, l-am sunat din nou,dar n-a r`spuns. Nu mi-am f cut griji,am crezut c` este la zbor. Cu o zinainte se anulase zborul din cauzacondi]iilor nefavorabile. Chiar sentorsese acas` mai devreme.Eu eram pu]in r`cit`, st`team n pat[i nu am ie[it, ca de obicei, s -lntmpin, ceea ce l-a ngrijorat.

Exist` oare ntre pilo]i o leg`tur` dincolo de via]`?ntrebarea asta mi-a trecut prin minte vineri,cnd m` preg`team s` scriu articolul de fa]`. Nu ncepu-sem nc`, st`team n fa]a calculatorului [i m` gndeamcum s` ncep povestea despre via]a prea scurt`, dar in-tens tr`it`, a unui fost pilot militar, comandorul NicolaeBucur, cnd la televizor se anun]a pr`bu[irea unui eli-copter. Am r`mas pu]in blocat`, apoi, pentru c` sim]eamc` nu prea am aer, am ie[it afar`. M-am ntlnit cu SilviaBucur, v`duva comandorului, care locuie[te n bloculunde este sediul redac]iei noastre. St`tusem de vorb`n urm` cu doar dou` zile, plnsese mult atunci, retr`indmomentele grele prin care trecuse, plngea [i acum [i,printre suspine, mi-a spus c` se gnde[te la durereaso]iilor celor deceda]i.

Pentru c r`ceala tot nu-i trecuse,dup ce a ajuns acas , Silvia s-a dusn pat [i s-a uitat la un film de epoc .Era o scen trist , nmormntareaeroinei principale, cnd a sunattelefonul. O prieten , tot so]ie de pilot,a ntrebat-o dac a v`zut [tireatransmis pe un alt program. C`zuseun elicopter. (Peste c]iva ani, cndso]ul prietenei a murit n mprejur`riasem`n`toare, Silvia a fost aceeacare a aflat prima.) {i-a sunat so]ul, asunat la unitate, dar nu a r`spunsnimeni. Un coleg, cu care a reu[it s`ia leg`tura ntr-un trziu, i-a spus c`nu [tie ce elicopter a c`zut, c`vorbise cu Bax, dar mai devreme. Asunat comandantul so]ului [i antrebat-o ce face, cu cine este acas .I s-a p`rut pu]in suspect. A intrat npanic . Deja ngrijorarea [i-a f`cut locn suflet. Se agita prin cas , nu-[i

Comandorul Nicolae Bucur s-a n`scut la 1 aprilie 1958 la Bucure[ti,la Spitalul Caritas. (Dup 37 de ani, s-a ntors n zona n care a venit pelume, a primit reparti]ie pentru un apartament dintr-un bloc situat n fa]a spitalului.)n 1960, cnd p`rin]ii s i s-au desp`r]it, a fost nfiat [i crescut de bunicii materni,Ana [i Alexandru Bucur, la Techirghiol. A urmat Liceul Militar Dimitrie Cantemirdin Breaza, unde colegii l-au botezat Bax, nume sub care era cunoscut [i a r`masn amintirea multora dintre ei. A absolvit, n 1981, ca [ef de promo]ie, {coalaMilitar de la Bobocu, fiind repartizat la Boteni. n 1988, este admis la Academia

de nalte Studii Militare, iar peste doi ani este repartizat laBoteni, relundu-[i func]ia de comandant de patrul ,

pe care fusese numit n noiembrie 1985. La 1 august1999, a fost numit comandantul Grupului 60elicoptere Tecuci, unde a activat pn n 2001,cnd este mutat n SMG. Se ntoarce la Boteni,n 2003, ca [ef de stat major la Baza aerian 61elicoptere [i, un an mai trziu, ca loc]iitor. [icontinu preg tirea [i devine instructor de zborn toate condi]iile meteorologice pe elicopterulIAR 330 Puma SOCAT. Din 4 octombrie 2004,pn n ziua mor]ii, a fost comandantul Grupului2 elicoptere de la Baza aerian de transport militar

Gheorghe B`nciulescu.A avut 2.574 ore de zbor.

Silvia a ]inut s` vad` fotografiile f`cute n acea noapte. A avutt`ria s le priveasc , s`-[i vad so]ul pentru ultima dat . n 2008,cnd ar fi mplinit 50 de ani, a editat o carte cu impresiile celor ce l-aucunoscut. Profesorul universitar dr. Valeriu Avram [i-l aminte[te cafiind un om cu un fin sim] al umorului, cu un echilibru interior deinvidiat, cu o deschidere c`tre tot ce este omenesc, cu mult` toleran]`,interes pentru descoperirea, ncurajarea [i formarea tinerilor pilo]i.Generalul-locotenent (r) Constantin Croitoru, fost [ef al SMFA n perioada2007-2009, l-a perceput ca un om calm, comunicativ, reu[ind s` [iascund ca un actor tulburarea [i fr mntarea interioar , avea r spunsurila toate ntreb`rile, deoarece era capabil s` se concentreze n cele maidificile situa]ii, s` examineze am`nun]it toate problemele ap`rute. (...)A avut [i un defect: ncrez`tor, poate prea ncrez`tor, n oameni.

7 noiembrie 2007, cu cteva ore naintea tragicului eveniment.Comandorul Nicolae Bucur al`turi de comandorii Ion Cernat [i GeorgeGheorghe [i de generalul-locotenent Constantin Croitoru, [eful SMFA.

21 octombrie 2007,ultima fotografie defamilie, la o petrecere.

g`sea locul. Cnd [i-a v`zut fiica, peatunci n clasa a V-a, n sufragerie, ngenunchi, [i a auzit-o spunndDoamne, te rog, s` nu fie tati!, a sim]itc se nvrte totul n jurul ei. S-ambr`cat s ias , nu [tia unde s seduc , dar sim]ea c nu are aer, c sesufoc . A deschis u[a [i a ie[it pe casasc`rii. n acel moment, u[a liftului s-adeschis. Au cobort na[ii nso]i]i deun coleg de-al so]ului.Din acel moment, amintirile Silvieinu mai sunt clare. Totul este confuz.{tie c na[ul, medic, i-a f`cut oinjec]ie, c s-a zb`tut, c ulterior nu amai acceptat alte injec]ii. Mai trziu,a aflat c n zilele care au urmattragicului eveniment i s-au pusmedicamente n ceai.

S o]ii Bucur s-au cunoscut n 1979. A fost dragoste la primavedere, spune Silvia, de[i, ca oricemare iubire a ntmpinat [iobstacole. S-au c`s`torit n 1989, iarn 1996 se n`[tea fiica lor, Elena.

Moartea comandorului Bucurnu a fost prevestit` prin semne\ngrijor`toare. Cu vreo cteva zilenainte, feti]a s-a trezit diminea]afoarte sup`rat`: am visat c` a muritt`tu]u, le-a spus ea p`rin]ilor.Ace[tia s-au privit scurt [i i-au spusc` nseamn` c` i-a murit moartea.Dup` at]ia ani, Silvia [i maiaminte[te un semn, pe care, lavremea respectiv`, nu l-a luat nseam`: n 12 octombrie 2007, am fostla Agapia, la ziua na[ului. Am mersla m`n`stire [i am aprins lumn`ri,nti la vii, apoi la mor]i, a[a cum seobi[nuie[te. Cnd am aprins pentrusocrul meu, n loc s` spun Alexandru,cum l chema, am zis Nicolae, numeleso]ului. Peste mai pu]in de o lun`,comandorul Nicolae Bucur trecea lacele ve[nice. Era un zbor deantrenament, la care participaucinci elicoptere. Locotenentul Ionel

Craiu era la prima ie[ire n zbor denoapte. Comandorul Bucur le-a spuscelorlal]i s` se retrag` la unitate, c`el mai ntrzie pentru c` vrea s`repete aterizarea cu tn`rul ofi]er.n drum spre unitate, deasupralocalit`]ii Ungheni din jude]ulArge[, elicopterul a intratntr-un nor de lapovi]` [i ambelemotoare s-au oprit. n raportul final,ntocmit de comisia numit` s`

ancheteze pr`bu[irea, se consemnac` evenimentul s-a produs din cauzacondi]iilor meteo nefavorabile, c`givrarea aeronavei s-a produsnea[teptat, cnd a intrat ntr-un norde lapovi]` de care pilotul nu [tiapentru c` elicopterul nu era dotatcu un radar Dopller. ComandorulBucur a reu[it s` aduc` aparatul dezbor deasupra unei uli]e, ferindcasele [i sediul unei asocia]iiagricole unde erau depozitate tonede azotat. Incendiul care s-a produsla impactul cu solul, de la peste 150de metri, a fost stins de s`teni, pn`la venirea pompierilor care gre[iser`drumul. {eful Serviciului Medico-Legal Arge[, medicul Dan Manu,declara, pentru Rompres, c` to]imembrii echipajului erau pescaunele lor, avnd multiplepolitraumatisme, extrem de grave:Pilotul comandor este practic strivit,are toate membrele fracturate, arefracturi deschise. Copilotul este [i eltot pe scaun, iar din craniul acestuiaa mai r`mas de fapt o jum`tate. Celde-al treilea membru al echipajuluieste sub motoare. Putem spune cucertitudine c` nu au murit princarbonizare, nu prin explozie, nuprin flac`r`, ci prin politraumatisme.La ora trei, comandorul Bucur erascos din elicopter. Mai trziu, Silviaa aflat c` procurorii propuseser` s`-ilase acolo pn` diminea]a, darreprezentan]ii MApN, s`tenii,primarul [i pompierii veni]i la fa]a

locului nu au fost de acord. Parohullocal a f`cut o slujb`, ceea ce i-aalinat sufletul Silviei. Ast`zi, uli]apoart` numele Comandor NicolaeBucur, la locul pr`bu[irii colegiiaviatorului au ridicat o troi]`, iarprim`ria a n`l]at la cap`tul str`ziiun monument.

De la decesul comandoruluiBucur au trecut [apteani. Silvia a ]inut s` fac` parastas [ila locul pr`bu[irii. I-au fost al`turidoar prietenii apropia]i, soraso]ului [i cumnatul, dar [i s`tenidin Ungheni. n timpul slujbei, treielicoptere au survolat zona [i auaruncat flori pe locul unde[i-au pierdut via]a comandorulNicolae Bucur, locotenentul IonelCraiu [i maistrul militar TiceaAdrian Alexandru. Silvia Bucureste suflete[te mul]umit` c` poates` ]in` treaz` amintirea so]ului nmemoria celor care l-au cunoscut.Are numai cuvinte de mul]umirepentru colegii acestuia [i pentruCornel Neac[u, primarul de atuncidin localitatea Ungheni.

Acas`, n apartamentul dedeasupra redac]iei noastre,comandorul Nicolae Bucur estenc` prezent. Pe holul de la intrarearde tot timpul o candel`, ndormitor, pe noptier`, acolo, undealt`dat` [i a[eza n fiecare sear`telefonul [i ochelarii, st` ofotografie nr`mat`. n sufragerie,pe o m`su]`, se afl` macheta unuielicopter, un pilot n miniatur` [ifotografia f`cut` doar cu ctevaore nainte de pr`bu[ire.

De[i i este greu, Silvia nu ezit`s` vorbeasc` despre c`s`toria eicu Sufle]el, cum i spune de celemai multe ori: A fost foarte grijuliucu noi. Era un om drept, nu-ipl`ceau aceia care nu munceau saumin]eau. De multe ori, noi nen]elegeam din priviri. Eu l-amn]eles [i l-am sus]inut ntotdeauna.{tiam c` dac` lui i era bine, ne era[i nou`. {tiam c` are o meserieriscant` [i de aceea ncercam s`rezolv ct mai multe din problemelefamiliei. De fapt, noi, so]iile depilo]i, suntem mult timp singure [ine asum`m att cre[terea copiilor,ct [i alte griji. Pentru c`dragostea lor a fost foarteputernic`, Silvia nici nu concepes`-[i refac` via]a al`turi de altb`rbat: Mi-am iubit foarte multso]ul, a[ considera c`-i p`tezmemoria [i nu a[ putea. De[i areprobleme de s`n`tate, nu seplnge, se concentreaz` asupraElenei. Vrea ca aceasta s` devin`un om responsabil, a[a cum i-ar fipl`cut tat`lui ei care, sigur, \ivegheaz` pa[ii de acolo, de sus.

IRINA-MIHAELA NEDELCUirina.nedelcu@yahoo.com

Limba romnq este patria mea.Limba romnq este patria mea.Limba romnq este patria mea.Limba romnq este patria mea.Limba romnq este patria mea. NICHITA ST~NESCU

AURELIA N~STASEaurelianastase@yahoo.fr

18 Observatorul militar Nr. 46 (26 noiembrie 2 decembrie 2014)CULTUR~ www.facebook.com/OBSERVATORULMILITARwww.presamil.ro

CERCUL MILITARNA}IONAL

SILVIA MIRCEAsilva.mircea@presamil.ro

FILMJoi, 27 noiembrie, ora 17.15, Sala de Cinema: Sear`

cinematografic`Prezentarea filmului Tudor, regia Lucian Bratu, anul 1963. Distribu]ia:

Emanoil Petru], George Vraca, Ion Dichiseanu, Ernest Maftei, AlexandruGiugaru, Amza Pellea, Olga Tudorache [i Fory Etterle.

Intrarea este liber`.

EXPOZI}IIGaleria Artelor. Expozi]ia de pictur` a artistului plastic Teodor Vescu,

deschis` n perioada 10-27 noiembrie.Sala Foaier. Expozi]ie de pictur` a arti[tilor plastici Luiza [i Romeo

Vasilescu, deschis` n perioada 24 noiembrie-7 decembrie.Sala Rond`. Expozi]ie de pictur` a artistei plastice Vasilica Ad`n`loaie,

deschis` n perioada 24 noiembrie-7 decembrie.

Expozi]iile pot fi vizitate zilnic, ntre orele 11.00-19.00. Intrarea este liber`.Informa]ii la telefon 021.313.86.80 int.136, e-mail cultura@cmn.ro.

VASILICA ADANALOAIE

TEODOR VESCULUIZA VASILESCU

O IMAGINE CT O MIEDE CUVINTE

n contextul manifest`rilor organizate n cadrul edi]iei a XVI-a aSimpozionului Interna]ional MONUMENTUL Tradi]ie [i viitor,organizat n perioada 9-12 octombrie, la Muzeul Unirii din Ia[i, a fost lansat [ialbumul Ora[ul Ia[i Memoria monumentelor.

Albumul, realizat de Sorin Iftimi, Aurica Ichim [i Alin Saidac cuprinde, ntr-un formatadecvat, documentele vizuale prezentate n cadrul expozi]iei cu acela[i nume, organizat`de Complexul Muzeal Na]ional Moldova Ia[i Muzeul Unirii, care a [i deschis lucr`rilesimpozionului.

Ideea autorilor a fost aceea de a oferi tuturor celor interesa]i acces [i n viitor lacon]inutul acestei expozi]ii. Albumul cuprinde planuri, relevee [i fotografii ale maimultor monumente din municipiul Ia[i, care dezv`luie aspecte mai pu]in [tiute [ivorbesc de la sine, fiind nso]ite de indica]ii scrise scurte, dar l`muritoare [i necesare.Imaginile provin din vechea arhiv a Comisiei Monumentelor istorice de]inut ast`zi deInstitutul Na]ional al Patrimoniului. Acest institut realizeaz` [i pune n valoare baza

Ora[ul Ia[i Memoria

monumentelor,Editura

Palatul CulturiiIa[i, 2014

na]ional de date pentru patrimoniul arheologic, patrimoniul cultural mobil, patrimoniulcultural imaterial [i resursele informa]ionale asociate, precum [i lista monumenteloristorice din Romnia. Prima institu]ie care s-a ocupat de eviden]a [i cercetareamonumentelor istorice a ap`rut n Romnia n 1892, iar, ulterior, acesta [i-a sc