ANUL XXVI NR. 26 (1.412) 28 IUNIE – 4 IULIE 2017 24 PAGINI 1,20 LEI DECORAT CU ORDINUL „MERITUL CULTURAL” ÎN GRAD DE CAVALER

Observatorul militarFONDAT LA 23 IULIE 1859 EDITOR:

MINISTERUL AP~R~RII NA}IONALEOBSERVATORULMILITAR

www.presamil.ro

MAPN.RO

www.mapn.ro

Foto

: Pet

rică

Mih

alac

he

AZIMUT

4

1 IULIE – ZIUA MUZICILOR MILITARE

16-17 10

12-13

EXERCIŢII

INSTRUCŢIE FOTOREPORTAJ

Accidente simulate la Hohenfels

Studenții militari sibieni au monopolizat

podiumurile de premiere

Jurnalişti antrenaţi

pentru zone de conflict

În perioada 20 iunie-10 iulie, militarii români din compunerea companiei româneşti destinată ca rezervă strategică a SAQEUR pentru operaţii NATO -KFOR,

din Kosovo şi Bosnia şi Herțegovina, desfăşoară exerciţiul de repetare a misiunii Mission Rehearsal Exercise - MRE KFOR 23 în Centrul de instruire al Armatei SUA din Hohenfels, Germania.

ZIUA DRAPELULUI NAȚIONAL

ISTRIA - 2017

6-7

Militarii din Brigada 1 Rachete Sol-Aer General Nicolae Dăscălescu au participat, de curând, alături de militari

din Regimentul 50 Rachete Antiaeriene Andrei Mureşianu, la prima fază a exerciţiului ISTRIA - 2017.

Observatorul militar Nr. 26 / 28 iunie – 4 iulie 20172

EVENIMENTu După 18 ani. La Colegiul Naţional Militar Tudor

Vladimirescu din Craiova a avut loc, după 18 ani, prima festivitate de încheiere a anului școlar. Prilej de emoţii, de bucurie și de bilanţ, dar și motiv de comparaţie cu 12 sep-tembrie 2016, când 200 de elevi inocenţi, plini de speranţă și curiozitate au intrat, în pas de cadenţă, în sălile de clasă. La 15 iunie, tinerii panduri ai Vladimireştilor, continuatorii tradiţiilor Şcolii fiilor de militari au defilat, mândrii de rezul-tatele muncii lor, prin faţa părinţilor, bunicilor, a fraţilor mai mici sau mai mari, prietenilor, cadrelor didactice și militare si autorităţilor prezente la eveniment.

În anul școlar care tocmai s-a încheiat, standardele și obiectivele pe care cadrele didactice și elevii și le-au propus s-au concretizat în obţinerea de rezultate deosebite – 42 de premii și menţiuni la 36 de concursuri pe discipline școlare la care au luat parte. Sunt panduri care au participat și au obţinut rezultate bune și foarte bune la etapa naţională a olimpiadelor școlare, iar în perioada următoare, chiar dacă sunt în vacanţă, unii dintre elevii noștri vor reprezenta Colegiul Naţional Militar Tudor Vladimirescu din Craiova la diferite concursuri naţionale.

Toate acestea au fost posibile, în primul rând, datorită muncii lor plină de pasiune și, bineînţeles, cu sprijinul celor care au crezut și investit în ei, pe toate palierele. Felicitări tuturor și vacanţă plăcută! (Ioana Lădaru)u Roza Cercetașilor la Divizia 2 Infanterie Getica. În

perioada 19-21 iunie, în Centrul de Instruire pentru Luptă Babadag s-a desfășurat cea de-a opta ediție a competiției Roza Cercetaşilor, etapa de vară, faza pe Divizia 2 Infanterie Getica.Întrecerea a aliniat la start nouă loturi sportive, reprezen-tând mari unități și unități subordonate Diviziei 2 Infanterie, care s-au întrecut în cadrul a două probe: patrulă și ștafetă. Proba de patrulă, desfășurată pe un traseu de aproximativ 60 de kilometri, a presupus: identificarea unor obiective, acordarea primului ajutor și transportul unui rănit, arun-carea grenadelor la distanță și precizie și executarea unor

ședințe de tragere. Proba de ștafetă a simulat executarea unei misiuni, în condiții de efort intens, pe un traseu de aproximativ 800 de metri, ce a fost parcurs contratimp de loturile sportive concurente. La proba de ștafetă, po-diumul a fost ocupat, în ordine, de Brigada 282 Infanterie Mecanizată, Regimentul 528 ISR și Brigada Multinațională. La proba de patrulă, victorios a fost lotul Regimentului 528 ISR, secondat de Brigada 2 Vânători de Munte, locul al treilea revenind echipei de la Brigada Multinațională. Clasamentul general a respectat podiumul de la proba de patrulă, Regimentul 528 ISR urcând pe cea mai înaltă treaptă a podiumului. (Locotenent-colonel Eduard Borhan)u Militari, în luptă cu vitregiile naturii. Vineri, 23

iunie, în jurul orelor 13.00, o furtună năprasnică a lovit facilitățile de instruire și cantonament ale Batalionului 817 Artilerie din Prundu Bârgăului. Vijelia a doborât copaci care, la rândul lor, au căzut peste unele clădiri și rețele de cabluri electrice și de telefonie. Reacția promptă și efici-entă a militarilor Brigăzii 81 Mecanizată, marea unitate în compunerea căreia se găsește batalionul, cu sprijinul specialiștilor de la Ocolul Silvic din Bistrița, a făcut ca, la puțin timp după potolirea vântului și furtunii, unitatea militară să fie complet operațională, în măsură să răspundă destinației sale.

Pentru elaborarea și implementarea măsurilor de urgență, comanda Diviziei 4 Infanterie Gemina a ordonat constituirea unei comisii conduse de colonelul Petru Pah, șeful de stat major al diviziei.

GARNIZOANA ROMÂNIA

FOTOGRAFIA SĂPTĂMÂNII

u Sibiu. Pentru Cozmin Cazac, 16 iunie a reprezentat ultima zi în Academia Forțelor Terestre Nicolae Bălcescu în

calitate de student. Absolvent al Co-legiului Național Militar Mihai Viteazul

din Alba Iulia și, din vara acestui an, cadet în instituția noastră, tânărul a fost recent acceptat la cea mai prestigioasă

academie militară din lume, în SUA. Din 3 iulie, el va studia la West Point, acolo unde va reprezenta  România,

armata română, precum și Academia Forțelor Terestre. De West Point a aflat din liceu și, după cum el ne-a

povestit, ideea de a încerca ceva nou și de a-și depăși limitele l-au făcut să

își dorească să încerce. Un profesor de psihologie din liceu ne-a povestit foarte

multe despre West Point şi aşa am ajuns să aflu şi să mă încânte ideea. Mi s-a

părut o provocare, mi s-a părut ceva mai mult, la un alt nivel, spune cadetul. A urmat pregătirea pentru admitere și

examenele propriu-zise. Candidații au susținut o primă admitere în academie,

apoi examenul de la București, care a avut două componente: una fizică și

alta teoretică. Pe lângă acestea, a mai urmat un examen medical amănunțit, o testare psihologică și un interviu cu

un reprezentant al Ambasadei Statelor Unite ale Americii. Pregătirea pentru

admitere a fost destul de grea, mai ales că am avut probe şi în timpul sau chiar

foarte aproape de sesiune. Cel mai mult, după părerea mea, este punctată motiva-ţia, pentru că majoritatea întrebărilor pun

accent pe acest aspect, spune tânărul. Cozmin consideră că succesul reușitei sale constă în faptul că și-a dorit foarte mult asta, a fost motivat și astfel a dat

tot ce are mai bun pentru a reuși. După cei patru ani de studiu care urmează la cea mai prestigioasă academie militară

din lumea, vrea să se întoarcă în AFT și să fie comandant de pluton. Merg la

West Point pentru ca, atunci când mă întorc, să pot schimba ceva, să aduc nişte îmbunătățiri prin ceea ce învăț acolo şi cu

ajutorul experiențelor pe care le voi trăi. Nu vreau să plec din sistem. Aş vrea să

revin în academie, să fiu comandant de pluton ca să le pot împărtăşi studenţilor

experienţele şi cunoştinţele pe care le voi acumula, conchide cadetul.

(Elena Andrei)

Roxana Darie

În acest an, la 1 iulie, se împlinesc 75 de ani de la înfiinţarea Co-mandamentului comunicaţiilor și

informaticii, cu denumirea iniţială de Comandamentul Transmisiunilor.

Înfiinţarea Comandamentului Transmisiunilor la 1 iulie 1942, prin Decretul nr. 3818/1942 și Ordinul Marelui Stat Major nr. 85959/1942, ca organ unic de direcţie, suprave-ghere şi control pentru pregătirea de război a unităţilor de transmisiuni din Armata de Uscat, Aer şi Marină, a re-prezentat un moment istoric decisiv în evoluţia armei transmisiuni, întâiul pas în înfiinţarea armei fiind la data de 14 iulie 1873, când, prin Înaltul Decret nr. 1303/1873, s-a înfiinţat prima subunitate de transmisiuni în organica armei geniu - secţia de telegrafie militară.

În toţi acești ani de la înfiinţare, Comandamentul comunicaţiilor și informaticii și unităţile militare sub-ordonate au parcurs un lung proces istoric de transformare, adaptare și modernizare, în raport cu cerinţele operativ-strategice ale conducerii forţelor armatei, s-au dezvoltat și au evoluat permanent în funcţie de

apariţia unor noi tipuri de echipa-mente, de la cele analogice la cele digitale. În ceea ce privește activită-ţile și realizările, acestea derivă din misiunea de bază a Comandamen-tului comunicaţiilor și informati-cii-conducerea unităţilor militare din subordine pentru realizarea, exploatarea și mentenanţa siste-mului de comunicaţii și informatică necesar Armatei României la nivel strategic și asigurarea sprijinului cu sisteme și servicii de comunicaţii și informatică la nivel operativ și tactic, pe teritoriul naţional și în teatrele de operaţii. Această misiune presu-pune, pe lângă aspectul operativ, dezvoltarea/modernizarea perma-nentă a sistemelor de comunicaţii și informatice și a serviciilor oferite de acestea pentru a corespunde cerinţelor beneficiarilor și pentru a fi complet interoperabile cu sistemele de comunicaţii și informatice ale structurilor Alianței.

Realizările Comandamentului comunicaţiilor și informaticii și unităţilor militare subordonate sunt rezultatul eforturilor, dăruirii și profesionalismului personalului propriu și al structurilor cu care cooperează. n

Forţele Navale române primesc, în perioada 27-30 iunie, în portul Constanţa, vizita navelor școală Cighirin și Nova Kakhovka, ce aparţin Forţelor Navale din Ucraina.

Programul celor două echipaje va cuprinde vizite la Academia Navală Mircea cel Bătrân, Muzeul Marinei Române, precum și activităţi sportive între cadeţii ucraineni și români. Între reprezentanţii conducerii Academiei Navale Mircea cel Bătrân și cei ai Academiei Navale din Ucraina vor avea loc discuţii

referitoare la modul de identificare a domeniilor și activităţilor concrete de cooperare între instituţiile militare de marină din cele două ţări.

Navele școală Cighirin și Nova Kakhovka au o lungime de 39,24 metri, o lăţime de 8,6 metri și un deplasament de 338,2 tone. Pe lângă membrii echipajelor, la bordul celor două nave sunt ambarcaţi 42 de cadeţi care se pregătesc în instituţiile militare de învăţământ ale Forţelor Navale ucrainene. Înce-pând cu anul 2004, navele școală ucrainene vin an de an în România, iar vizita acestora a devenit deja o tradiţie. n

Două nave școală ucrainene, la ConstanțaMihaela Zabolodni

Comandamentul comunicaţiilor și informaticii – 75 de ani de istorie

Foto

: Eug

en M

ihai

3Observatorul militarNr. 26 / 28 iunie – 4 iulie 2017

GARNIZOANA ROMÂNIAu Oaspeți la SMFN. Conducerea Statului Major al

Forţelor Navale a primit joi, 22 iunie, vizita de documen-tare a ataşaţilor apărării ce urmează să se prezinte la post în străinătate. În cadrul întâlnirii, contraamiralul de flotilă Constantin Ciorobea, locţiitorul Statului Major al Forţelor Navale, a analizat situaţia cooperării între Forţele Navale din ţara noastră şi Forţele Navale ale ţărilor cu care Marina Militară română desfăşoară relaţii militare internaţionale şi a prezentat activităţile comune la care marinarii militari români şi străini vor participa în următoarea perioadă. Cu o zi înainte, la 21 iunie, la SMFN au fost prezenți o nouă serie de cursanți ai Colegiului Naţional de Apărare. Ei s-au aflat aici într-o vizită de informare - documentare, în cadrul pro-gramului de pregătire postuniversitară şi studii strategice Probleme actuale de geopolitică şi geostrategie. Conducerea SMFN le-a prezentat cursanţilor structura, rolul şi misiunile Forţelor Navale la care marinarii militari au participat, precum şi direcţiile de acţiune ale acestora în anul 2017. (Cristina Kungl) u Micul soldățel Adrian Chira, în vizită la comanda-

mentul Diviziei 4 Infanterie Gemina. Unul dintre actorii (ne)obişnuiţi ai ceremoniilor militare din ultimii doi ani este şi prichindelul Adrian Chira, acum în vârstă de cinci ani. Mic la stat, dar mare la suflet, micul soldăţel, după cum îi place să-şi spună, este un straşnic model de patriotism şi un fer-vent participant la manifestările militare. De Ziua Drapelului, a lăsat oraşul de baştină,Târgu Mureş, şi s-a alăturat cama-razilor mai mari din garnizoana Cluj-Napoca. A fost prezent la ambele părţi ale manifestării dedicate Zilei Drapelului, inclusiv duminică seara, la ceremonia de coborâre a drapelu-lui, dar şi la cea de arborare a tricolorului, de luni dimineaţa.

În timpul avut la dispoziţie, micuţul Adrian Chira, însoţit de familia sa, a fost primit în biroul comandantului Diviziei 4 Infanterie Gemina, general de brigadă Virgil-Ovidiu Pop. Comandantul diviziei a fost pus în situaţia de a explica băieţelului semnificaţia unor materiale de reprezentare din biroul său, iar copilul l-a informat pe comandant că, de-a lungul întâlnirilor sale cu diverşi lideri politico-militari ai armatei, le-a cerut acestora să aducă militarilor cea mai bună înzestrare şi să le dea solde mai mari. În rest, Adrian Chira şi-a văzut de manevrele cu tehni-că prin biroul coman-dantului diviziei, con-trolat strict de mama lui, pentru a nu răsturna ceva din încăpere prin surprinzătoarele sale desfăşurări de forţe.u Medalii europene pentru sportivi steliști. Campi-

onatele Europene de kaiac-canoe pentru juniori şi tineret, desfăşurate recent la Belgrad (Serbia), au adus câteva me-dalii lotului României, cu contribuția unor sportivi de la CSA Steaua Bucureşti. Astfel, echipajul format din steliştii Cătălin Chirilă şi Constantin Dîba s-a impus la Canoe-2, Under 23, pe distanța de 1.000 de metri, devansând echipajele Republicii Moldova şi Ucrainei. De asemenea, echipajul românesc de canoe 4 tineret, pe distanța de 500 de metri, a cucerit me-dalia de bronz, fiind devansat de ambarcațiunile Ucrainei şi Belarusului. În componența cvartetului medaliat s-au aflat steliştii Cătălin Chirilă şi Ștefan Strat. Nu în ultimul rând, la proba similară de kaiac 4.500 de metri tineret, echipa României, cu Răzvan Albişoru în componență, a cucerit medalia de bronz.u Cicliștii de la CSA Steaua, pe podiumul național.

La Ploieşti, au avut loc, weekendul trecut, Campionatele Naționale de ciclism şosea. Primul start, proba de fond, a adus echipei roş-albastre o medalie de aur, grație unei curse tactice foarte bune, făcută de Marius Petrache. Astfel, ciclis-tul stelist a reuşit să îşi păstreze titlul național cucerit en-titre. În proba de contratimp individual, la categoria Elite, Daniel Crista a cucerit medalia de argint, în timp ce, la feminin, Estera

Coteață s-a clasat pe locul al treilea. Proba de contratimp s-a desfăşurat pe circuitul Ghighiu-Olari-Ghighiu, lungimea traseului fiind de 40 de kilometri. Bilanțul total al CSA Steaua Bucureşti, la Campionatele Naționale de ciclism, a fost de cinci medalii, dintre care una de aur, una de argint şi trei de bronz. Echipa roş-albastră a fost condusă, la competiția prahoveană, de antrenorul Georgios Georgiadis.

Foto

: nav

y.ro

Joi, 22 iunie, consilierul şefului Comitetului În-trunit al Șefilor de State

Majore, Command Sergeant Major (CSM) John Wayne Troxell, şi Command Sergeant Major Richard L. Hannibal, din cadrul EUCOM J5/8, împreună cu alți subofițeri americani au efectuat o vizită în România.

Vizita a avut loc la invitația subofițerului de comandă al Statului Major General, plutonier-adjutant principal Florea Sas.

Prima întâlnire din cadrul activității a fost cu şeful Statului Major General, general Nicolae Ciucă, care a amintit în timpul discuțiilor de sprijinul acordat transformării şi dezvoltării cor-purilor soldaților, gradaților profesionişti, subofițerilor şi maiştrilor militari. De aseme-nea, dialogul a fost extrem de important sub aspectul me-sajelor transmise, cunoaşterii

Componenta Operaţională Navală (CON) a Statului Major al Forţelor Navale împlineşte, la 1 iulie, 10 ani

de existență ca structură independentă. Din punct de vedere istoric, Com-

ponenta Operaţională Navală poate fi considerată continuatoarea Coman-damentului Maritim al Forţelor Navale Regale Române care, în perioada celui de Al Doilea Război Mondial, a avut misiunea conducerii operaţionale a acţiunilor navale în cadrul complex al războiului.

Componenta Operaţională Navală este structura specializată din Forţele Navale destinată conducerii operaţiona-le la nivel tactic şi se subordonează pe această linie Comandamentului Forţelor Întrunite. Rolul structurii este de a planifica, monitoriza şi conduce operaţiile navale în zona de responsabilitate pe timp de pace, în situaţii de criză şi la război. Domeniile de competenţă acoperă monitorizarea şi coordonarea traficului naval, planificarea şi conducerea operaţiilor navale în zona de responsabilitate, conducerea serviciului de luptă permanent, precum şi monitorizarea acţiunii în teatrele de operaţii în care For-

ţele Navale sunt contributoare. În perioada de timp scursă de la înfi-

inţare, structura a planificat, monitorizat şi condus activităţi reale de supraveghere a spaţiului maritim, fluvial, aerian şi terestru din zona de responsabilitate a Forţelor Na-vale, cu impact la nivel naţional şi al Alianţei, la exerciţii multinaţionale sau bilaterale des-făşurate atât pe teritoriul naţional, cât şi pe teritoriul altor state. Colaborarea şi coordo-narea tot mai strânsă cu Comandamentul Maritim Aliat de la Northwood, Marea Britanie, va contribui esenţial la apre- cierea componentei ca principal contri-butor al Alianţei la Marea Neagră, pentru crearea unei imagini operaţionale ca-pabile să furnizeze suportul necesar desfăşurării operaţiilor maritime aliate în flancul sud-estic.

La ceas aniversar, deşi cei zece ani re-prezintă o perioadă de timp relativ redusă, personalul Componentei Operaţionale Navale se constituie ca un pol de profe-sionalism ce dă încredere conducerii Forţelor Navale că, în orice situaţie, soluţiile oferite vor contribui esenţial la obţinerea succesului. n

Oaspeți de la Pentagon, în RomâniaPlutonier-adjutant

Lucian Irimialucian.irimia@presamil.ro

Foto: Valentin Ciobîrcă

Aniversare în Forțele Navale

reciproce şi reliefării valorilor şi obiectivelor comune.

O parte foarte impor-tantă a vizitei a fost întâlni-rea delegației americane cu subofițeri şi maiştri militari de comandă români de la diverse eşaloane, precum şi cu subofițeri din cadrul lanțului de sprijin al comenzii, şefi de echipe, comandanți de grupe, ajutori de comandanți de plutoane şi subofițeri de companie. A fost o oportu-nitate extraordinară pentru

militarii români să poată dia-loga direct cu subofițerii ame- ricani de la nivelul Penta-gonului şi EUCOM, să pună întrebări, să primească răs-punsuri, să înțeleagă maniera în care omologii americani îşi desfăşoară activitatea, locul rolul şi responsabilitățile lor cotidiene. Au fost momente emoționante atunci când militarii români şi americani s-au întâlnit, câțiva dintre ei lucrând împreună în Irak şi Afganistan.

Activitatea a continuat cu vizitarea comandamentului

Diviziei Multinaționale de Sud-Est, Statului Major al Forțelor Terestre, Unității NATO de Integrare a Forțelor (NFIU), Statului Major al Forțelor Aeriene şi Statului Major al Forțelor Navale. Au avut loc întâlniri extrem de importante cu echipele de comandă, bri- efinguri de informare şi discuții libere, astfel încât, fiecare din-tre omologi să înțeleagă ce înseamnă Armata României, rolul, locul şi rolul subofițerilor şi maiştrilor militari în cadrul ei.

România este aliatul nostru de încredere şi se află pe locul patru în topul ţărilor cu cea mai mare contribuţie la opera-ţiunea Resolute Support din Afganistan. Noi continuăm să construim această relaţie. Aşa-dar, prietenia cu omologul meu este una foarte importantă. Subofițerilor/maiştrilor militari de comandă le spun să fructifice autoritatea şi încrederea care li se conferă, să-şi asume sarcini, a menționat CSM John Troxell.

CSM John Troxell a fost plăcut impresionat de dez-voltarea corpului subofițerilor

români. De aceea, doreşte să revină în România anul viitor, pentru mai multe zile, să vi-ziteze unități militare şi să ur-mărească la instrucție militarii români, pentru că i-a admirat în Afganistan şi Irak.

Mă bucur pentru vizita omo-logului meu, CSM John Troxell. Ne întâlnim pentru a treia oară în doi ani, inclusiv la Pentagon, şi asta spune multe. Avem aceleaşi idei, aceeaşi viziune asupra educației militare, instruirii şi evoluției profesionale, lucru nor-

mal atunci când împărtăşeşti valori şi principii comune. Din această perspectivă, ne dorim să creştem în valoare prin pro-grame de pregătire şi activități de instruire în comun, dând sens noțiunilor de echipă şi muncă în echipă.

Nu sunt lucruri uşoare, orice construcție presupune eforturi şi provocări dintre cele mai diverse, însă cu determi-nare, unitate şi continuitate în acest efort, şansele de reuşită cresc exponențial, a spus plutonierul-adjutant princi-pal Florea Sas. n

Căpitan-comandor Mihai Egorov

Observatorul militar4 Nr. 26 / 28 iunie – 4 iulie 2017

Foto

: Luc

ian

Irim

ia

Foto

: Pet

rică

Mih

alac

heFo

to: D

anie

l Bur

lacu

EVENIMENT

Ziua Drapelului Naţional26 iunie, Ziua Drapelului Naţional, a reprezentat un moment de sărbătoare, marcat de ceremonii militare şi reli­gioase atât în ţară, cât şi în afara ei.

La această pagină au contribuit: locotenent-colonel Daniel Burlacu, locotenent-colonel Cristian Mariş,

sublocotenent Cornelia Bădin, maiştri militari clasa I

Iulian Cadulencu şi Radu Mureşan

Ziua Drapelului (cunoscută şi ca Ziua Tricolorului) a fost stabilită prin Legea nr. 96 din 20 mai

1998. Drapelul tricolor a fost adoptat ca simbol al naţiunii în prima zi a victoriei Revoluţiei de la 1848, când guvernul provizoriu de la Bucureşti a promulgat decretul de instituire a drapelului naţional. Astfel, s-a stabilit ca tricolorul – roşu, galben şi albas-tru – să reprezinte steagul naţional al tuturor românilor, purtând deviza Dreptate şi Frăţie, acordându-i-se şi denumirea de stindard al libertăţii.

Totodată, drapelul naţional este şi simbolul trecutului glorios, sub care astăzi Armata României, militarii români participă la misiuni în teatrele de operaţii din Afganistan, Balcanii de Vest sau la cele desfăşurate sub egida NATO, UE şi ONU, ca un consens ale îndeplinirii angajamentelor pe care România şi le-a asumat ca membru al comunităţii internaţionale.

În Bucureşti, sărbătoarea a în-ceput încă din seara zilei de 25 iunie, când, în Piaţa Tricolorului, din faţa Palatului Cercului Militar Naţional, a avut loc ceremonia de coborâre a drapelului. Drapelul naţional a fost coborât de pe catarg şi predat milita-rilor Brigăzii 30 Gardă Mihai Viteazul, care l-au depus la biserica brigăzii, din Bulevardul General Vasile Milea. În sfântul locaş, drapelul naţional a fost sfinţit şi păstrat până a doua zi dimi-neaţă, când militarii l-au adus în Piaţa Tricolorului, la ceremonia publică dedicată sărbătoririi Zilei Drapelului Naţional. În prezenţa secretarul de stat şi şef al Departamentului pentru politica de apărare şi planificare, Mircea Duşa, a şefului Statului Major General, general Nicolae Ciucă, a con-silierului prezidenţial pe probleme

de securitate naţională, Ion Oprişor, a preşedintelui Asociaţiei Naţionale a Veteranilor de Război, general (r) Marin Dragnea, în cadrul festivităţilor de la 26 iunie, drapelul a fost arborat în acordurile imnului naţional inter-pretat de soprana Carla Muşat.

Luni, 26 iunie, o ceremonie simi-lară a avut loc şi în Piaţa Daciei, din Buzău. La manifestările organizate de Instituţia Prefectului, în colaborare cu garnizoana Buzău, au fost prezenţi re-prezentanţi ai autorităţilor administra-ţiei publice locale, veterani de război, militari activi şi în rezervă, cetăţeni ai municipiului. Cu această ocazie, a fost arborat drapelul României, în acor-durile imnului naţional, au fost rostite alocuţiuni, iar un grup de elevi de la cercul de teatru al Cercului Militar Buzău au prezentat un moment lite-rar muzical. Ceremonia s-a încheiat cu defilarea gărzii de onoare şi a muzicii militare a Diviziei 2 Infanterie Getica.

În garnizoana Focşani, Ziua Drapelului Naţional a fost sărbătorită în cadrul unei ceremonii militare des-făşurate în Piaţa Unirii. Cu acest prilej, drapelul a fost binecuvântat de preo-tul garnizoanei şi arborat pe catargul din faţa Prefecturii judeţului Vrancea, în acordul imnului naţional interpre-tat de muzica militară a garnizoanei şi de corul Pastorala.

La Cluj-Napoca, în prezenţa prefectului judeţului, Gheorghe Ioan Vuşcan, a primarului oraşului Cluj-Na-poca, Emil Boc, şi a Înaltpreasfinţitului Părinte Andrei Andreicuţ, Mitropolitul Clujului, Maramureşului şi Sălajului, militari ai Diviziei 4 Infanterie Gemina au desfăşurat ceremonia de arborare a tricolorului în Piaţa Avram Iancu.

Piața Muntenia, din Piteşti, a fost gazda manifestărilor prilejuite de Ziua

Drapelului. La activități au luat parte, alături de un numeros public, prefec-tul judeţului Argeş, viceprimarul mu-nicipiului Piteşti, alte oficialităţi locale, comandantul garnizoanei, colonel Marian Bae, alți comandanți, veterani de război, cadre militare în rezervă şi retragere.

Ziua Drapelului Naţional în garni-zoana Bistriţa a fost marcată printr-o serie de activităţi. În Piaţa Centrală a municipiului, duminică, 25 iunie, dra-pelul naţional a fost coborât şi depus în biserica Protopopiatului Ortodox din Bistriţa. Ziua următoare, a avut loc oficierea slujbei de sfinţire de proto-popul Alexandru Vidican, împreună cu un sobor de preoţi, drapelul fiind, ulterior, transportat în Piaţa Centrală, unde s-a desfăşurat ceremonia publică de înălţare a acestuia. Au fost prezenți locţiitorul comandan-tului Brigăzii 81 Mecanizată General Grigore Bălan, colonel Ioan-Marian Cristurean, reprezentanţi ai adminis-traţiei publice, ai instituţiilor judeţene ale sistemului naţional de apărare, ordine publică şi siguranţă naţională, comandanţii unităţilor militare din garnizoană, cadre militare active, în rezervă şi în retragere şi cetăţeni ai municipiului Bistriţa.

Ziua Drapelului a fost sărbătorită şi în afara ţării, în Centrul de pregătire de la Hohenfels, Germania, şi în Baza Militară Aeriană din Kandahar.

La ceremonia desfăşurată în cam-pul Batalionului de Infanterie Protec-ţia Forţei, au participat comandorul Toma-Dorel Truşcă, reprezentantul militar naţional în teatrul de operaţii din Afganistan, locotenent-colonelul Stephen Douglas, locotenent-colo-nelul Gabriel Turculeţ, comandantul Batalionului 151 Infanterie Protecţia Forţei KAF Lupii Negri, locotenent-co-lonelul Vasile Ionescu, comandantul Elementului Naţional de Sprijin, şi locotenent-colonelul Ciprian Filimon, şeful echipei de consilieri din cadrul TAAC-S. Cu această ocazie, locote-nent-colonelul Gabriel Turculeţ a con-ferit, pentru contribuţia esenţială adu-să la îndeplinirea misiunilor în cadrul Task Force Rak Solid Wolves, medalia Batalionului 151 Infanterie Protecţia Forţei caporalilor Bogdan Apopei, din compania Black Fury, Claudiu-Robert Arădoaie şi Claudiu Băcăoanu, din compania Mad WolfPack, şi Iulian Irimiea, din compania Guardians. Pentru contribuţia esenţială adusă la

îndeplinirea misiunilor în cadrul Com-bine Task Force Rak Solid Wolves, loco-tenent-colonelul Stephan Douglas şi Command Sergeant Major Jeffrey Bond au oferit medalia CTF Rak Solid Wolves plutonierului Andrei Craiu şi caporalului George Mihai Mancaş, din compania Black Fury, caporalilor Bogdan Mihai Teodorescu şi Ciprian Popovici, din compania Mad WolfPack, plutonierilor-majori Iacob Gabriel şi Gheorghe Gândac, din compania Desert Spears, plutonierului Gabriel Toader şi caporalului Cristinel Gavril, din compania Guardians. n

BUCUREŞTI

AFGANISTAN

IAŞI

TULGHEŞ

INTERVIU

Observatorul militarNr. 26 / 28 iunie – 4 iulie 2017 5

Interviu realizat de Irina-Mihaela Nedelcu

Domnule colonel, o importantă responsabilitate a Comandamentului Garnizoanei București este aceea de a organiza ceremoniile și onorurile militare. În ce constă această activitate?Comandamentul Garnizoanei București

organizează, dar și coordonează și con-duce ceremoniile și onorurile militare care se desfășoară în Capitală și în județul Ilfov. Activitatea nostră este, în cea mai mare parte, nevăzută de public și constă în acțiuni premergătoare ceremoniei propriu-zise. După aprobarea planului de către decidenții din MApN, urmează orga-nizarea de recunoașteri, la care participă, de regulă, reprezentanți de la 15-20 de instituții, din administrația locală, poliție ori alte structuri din sistemul de apărare, ordine publică și siguranță națională. Recunoașterea se execută cu cel puțin o săptămână înainte. Se stabilesc detaliile, ca itinerar, forțe participante, organiza-rea dispozitivului și modul de dispunere a reprezentanților structurilor implicate etc. Este o activitate complexă, ale cărei elemente sunt stabilite la secundă, astfel încât, la sosirea persoanelor oficiale și în timpul ceremoniei respective, totul să fie sincronizat, să nu se înregistreze sincope. După recunoaștere, tot comandamentului îi revine sarcina de a elabora documentele în vederea obținerii avizelor de la primării și de la poliție și de a înștiința instituțiile participante. În ziua desfășurării ceremo-niei, persoane din comandament se află la locul respectiv, cu cel puțin două ore înainte de începerea activității, împreună cu aceia care trebuie să asigure traseul de deplasare și parcarea autovehiculelor, iar înainte cu aproximativ o jumătate de oră, dispozitivul se încheie și se așteaptă sosirea oficialităților.

Ce alte atribuții revin comandamen-tului?Avem atribuţii și în sprijinirea autorită-

ţilor publice locale, la solicitarea acestora, în caz de urgenţe. Eu sunt membru în Comitetul Municipiului București pentru Situaţii de Urgenţă, iar locțiitorul, în cel al județului Ilfov. Comitetul constituit la nivelul Capitalei evaluează situaţiile de urgenţă produse pe teritoriul municipiului București, stabilește măsurile și acţiunile ce trebuie întreprinse pentru gestionarea acestora. Nouă ne revine sarcina de a ges-tiona forțele și mijloacele participante în

Colonel Dorel Bejan, comandantul Comandamentului Garnizoanei București:

Activitatea noastră este, în cea mai mare parte,

nevăzută de public

Garnizoana București reprezintă totalitatea marilor unităţi, unităţi, comandamente, formaţiuni sau instituţii militare dislocate permanent sau temporar pe teritoriul Capitalei și al judeţului Ilfov.

La 1 iulie 2002, având în vedere tradițiile anterioare anului 1945, ia ființă, sub o nouă denumire, Comandamentul Garnizoanei București.

De la înființare, unitatea desfășoară activități specifice de garnizoană, participând la pregătirea și desfășurarea ceremoniilor militare cu ocazia sărbătorilor naționale – Ziua Națională a României, Ziua Imnului Național, Ziua Drapelului Național, Ziua Armatei României, Ziua Independenței de Stat, Ziua Eroilor –, aniversării zilelor categoriilor de forțe, armelor și specialităților militare, depunerilor de coroane, jerbe și buchete de flori la monumentele și cimitirele eroilor români sau ale militarilor străini căzuți la datorie pe teritoriul României.

asemenea situații. De asemenea, tot în res-ponsabilitatea noastră este și desfășurarea de activități în vederea respectării de către personalul armatei a ordinii și disciplinei militare în garnizoană. În acest scop, avem un birou de poliție militară, dar suntem sprijiniți de structurile de specialitate din SMG și din statele majore ale categoriilor de forțe. Cu sprijinul acestora, executăm, pe teritoriul Capitalei, acțiuni de control privind circulaţia și folosirea autovehicu-lelor militare, modul de comportare a mi-litarilor în afara unității, paza obiectivelor de garnizoană. În colaborare cu structurile specializate din MAI și Parchetul Militar de pe lângă Tribunalul Militar Teritorial București, comandamentul desfășoară activități preventiv-educative cu posesorii de permis de conducere auto din unităţile militare.

Aveți în subordine și Comenduirea Gării de Nord. Referitor la această structură, ce trebuie să știe persona-lul armatei din țară, aflat în trecere prin București?Comenduirea își are sediul, de mulți

ani, în Gara de Nord. Persoanele care își desfășoară activitatea în unități militare și tranzitează sau vin în Capitală pentru a-și rezolva anumite probleme trebuie să știe că acolo, 24 de ore din 24, pot obține di-verse informații. Pot afla adrese de unități militare sau spitale, precum și mijloacele de transport cu care se pot deplasa în locul dorit. De asemenea, își pot lăsa baga-jele și se pot odihni după sau înaintea unei călătorii cu trenul.

Administrarea locuințelor de serviciu și de intervenție din garni-zoană reprezintă altă responsabilita-te a comandamentului. Cum rezolvați situațiile mai dificile?În căminul militar din strada Sălaj sunt

peste 300 de spații de cazare, cu 699 de paturi. Mai mult de 90% este ocupat. Anul trecut, am reușit să amenajăm, pentru tranzit, cinci apartamente cu 35 de paturi. Acest cămin, care este compus, de fapt, din două scări de bloc, are apartamente cu două și trei camere, în care sunt cazate câte două familii. Spațiul avut la dispoziție este destul de mic, mai ales că bucătăria și baia sunt comune, numai cele cu trei camere având baie de serviciu. Evident că, în asemenea condiții, mai apar și divergențe între colocatari. Până acum trei ani, orice conflict se solda cu evacuarea celor implicați. Soluția mi s-a părut prea drastică, așa că am încercat să rezolvăm altfel situațiile respective. Am stat de vorbă cu fiecare în parte, le-am ascultat

doleanțele, am mutat una din familii, dacă a fost nevoie am numit comisie care să cerceteze ce s-a întâmplat, dar am și eva-cuat în cazul în care nu s-a putut ajunge la o soluție amiabilă. Pentru a evita anumite divergențe, ne-am străduit să optimizăm repartiția, având în vedere corpurile de ca-dre din care fac parte locatarii, problemele sociale sau medicale ale unora. Oricum, este destul de dificil de gestionat aseme-nea situații, dar, când apar, încercăm să le rezolvăm într-un timp cât mai scurt. Ne sunt semnalate de personalul care lucrea-ză acolo și de administratorul numit prin OZU, care locuiește în cămin.

Din 2012, asigurați președenția co-misiei ce se ocupă de locuințele din Antiaeriană. În ce stadiu se află acum proiectul?Comisia teritorială de coordonare

în garnizoana București a programelor de construire a locuințelor proprietate personală pentru personalul armatei se întrunește lunar și analizează atât modul

în care dezvoltatorul își îndeplinește sarci-nile stabilite în baza convenției încheiate cu MApN, în 2014, cât și modul în care dezvoltatorul rezolvă problemele semna-late de beneficiari. Din păcate, au fost vân-dute doar 50% din locuințele construite. Deși am promovat acest proiect în unități militare din București, numărul cererilor nu a crescut semnificativ, personalul arma-tei nu s-a arătat a fi interesat. Administra-torul judiciar a mai obținut o prelungire de încă un an. Dacă nu se vor găsi cumpără-tori în această perioadă, societatea va intra în faliment și locuințele vor fi vândute la licitație.

Comandamentul Garnizoanei București a fost reorganizat. Acum, aveți personal suficient?Pentru noi, reorganizarea a însemnat și

reducerea coeficienților funcțiilor.

De aceea, unele cadre militare au trecut în rezervă sau au plecat în alte unități. Am rămas puțini, dar am reușit să ne îndeplinim sarcinile. În desfășurarea activităților am implicat foarte mult per-sonalul civil, pentru că militarii trebuie să execute și serviciul de zi pe unitate. Avem și noi supărări, inerente într-un colectiv, dar sunt ale noastre și le rezolvăm pe plan intern. Ne bucurăm însă, de exem-plu, că activitatea noastră a fost apreciată în urma controalelor de audit și ale Curții de Conturi. De asemenea, ne bucurăm când primim mulțumiri pentru modul cum am organizat anumite ceremonii și facem tot ce depinde de noi pentru a da dovadă de un înalt profesionalism, mai ales că, de obicei, activitățile pe care le organizăm, coordonăm sau conducem se desfășoară la locuri sacre, de cinstire a eroilor, a celor care și-au sacrificat viața pentru binele țării. n

l

l

l

Observatorul militar Nr. 26 / 28 iunie – 4 iulie 20176

ISTRIA - 2017În perioada 6-22 iunie, militari din Brigada 1 Rachete Sol-Aer General Nicolae Dăscălescu au participat, alături de militari din Regimen-tul 50 Rachete Antiaeriene Andrei Mureşianu, la prima fază a exerciţiului ISTRIA - 2017.

Desfăşurat în Tabăra de Instrucţie şi Poligonul de Trageri Sol-Aer General Ion Bungescu, ISTRIA - 2017 este un

exerciţiu de nivel tactic cu trupe în teren şi trageri de luptă reale, destinat instruirii structurilor de rachete sol-aer. Angrenarea mai multor unităţi din Forţele Aeriene a dat complexitate exercițiului, ce a avut ca misiune combatarea inamicului aerian care ameninţă obiective de interes strategic. De asemenea, scopul a fost şi acela de a perfecţiona capacităţile de planificare şi conducere a acţiunilor de luptă, toate aces-tea implicând şi antrenarea şi evaluarea în condiţii asemănătoare cu cele ale câmpului de luptă modern. Tot cu această ocazie s-a urmărit şi conducerea centralizată auto-matizată şi neautomatizată şi angajările ţintelor aeriene din mai multe poziţii, totul după un scenariu fictiv. De asemenea, au avut loc şi exerciţii de combatere electro-nică a ţintelor aeriene în diferite condiţii de bruiaj. Punctul culminant a fost, desigur, momentul în care au fost lansate de la malul Mării Negre rachetele sol-aer de tipul HAWK şi OSA-AKM.

Sergent Cristian Lengacristian.lenga@presamil.ro

Foto: Eugen Mihai

Militarii au depus un efort deosebit pe perioada exerciţiului, au experimentat diferite configuraţii ale dispozitivelor de luptă şi ale sistemului de comandă-control, beneficiind de noile achiziţii de tehnică militară din ultimii doi ani. Aceştia au dat dovadă de putere de muncă, devotament şi au fost capabili să facă faţă tutu-ror situaţiilor întâlnite în aceste condiţii de luptă grele, a spus comandantul Brigăzii 1 Rachete Sol-Aer, colonel Claudiu Hermeniuc.

În încheierea exerciţiului, Batalionul 1 Rachete Antiaeriene OSA-AKM s-a încolo-nat şi a executat, în cadrul unui LFX, saltul de pe un aliniament pe o direcţie stabilită, pentru asigurarea continuităţii apărării anti-aeriene pe timpul dezvoltării ofensivei. De precizat este şi faptul că acest complex de rachete antiaeriene OSA-AKM are posibili-tatea de a cerceta spaţiul aerian din mişca-re. De asemenea, este recunoscut pentru rapiditatea cu care descoperă, identifică şi neutralizează ţintele aeriene.

Acest exerciţiu este unul complex. Implică omul, tehnica şi racheta, iar distrugerea unei ţinte este încununarea activităţii oricărui rachetist antiaerian. O tragere de luptă cu rachete reale este o probă finală a funcţio-nalităţii tehnice şi a formării deprinderilor întregului personal, a completat colonelul Claudiu Hermeniuc. n

INSTRUCŢIE

Colonel Claudiu Hermeniuc, comandantul Brigăzii 1 Rachete Sol-Aer.

Pregătirea pentru tragere a rachetelor OSA-AKM.

HAWKUL-ul a lansat!

Înainte de începerea exerciţiului, rachetiştii au încărcat instalaţiile.

Gata pentru

tragere!

7Observatorul militarNr. 26 / 28 iunie – 4 iulie 2017

Observarea tragerii.

Racheta a început goana după ţintă.

Lansare!

Observatorul militar8 Nr. 26 / 28 iunie – 4 iulie 2017

Locotenent-colonel Toni EnePlutonier-major Oana Ieșan

INSTRUCŢIE

Ultimele zile au adus noi încercări importante pentru militarii focșăneni care, din luna august, își vor începe misiunea în teatrul de operații din Afganistan.

Mai întâi, poligonul Smârdan, din județul Galați, a fost locul exa-

menului de foc pentru Batalionul de Infanterie Protecţia Forţei din Focşani. Timp de trei zile, infanteriştii din cadrul unității au fost prezenți acolo pentru desfăşurarea exercițiilor tactice de tip LFX (Live Fire Exercise – exer-ciţiu tactic cu trageri de luptă) şi a şedinţelor de tragere cu arma-mentul de pe tehnica de luptă, repere finale ale etapei de pregă-tire de nivel companie. Se poate spune că acesta a fost un next level de instruire pentru militarii focşăneni, care au avut posibilita-tea să demonstreze şi de această dată măiestria de buni trăgători.

Cu zgomotul lor inconfunda-bil, maşinile de luptă şi-au făcut simţită prezenţa şi au tulburat liniştea din poligon. Adversarul, fictiv de această dată, nu s-a demascat imediat şi a aşteptat tăcut. Apoi, țintele au apărut, iar după câteva comenzi şi

comunicări transmise de coman-danţi, furtuna s-a dezlănţuit. Un spectacol deosebit, la sfârşitul căruia țintele au trebuit să se recunoască înfrânte şi să cadă neputincioase. Mi-am propus şi cred că am reuşit ca, în cadrul exerciţiului de tip LFX de nivel companie desfăşurat aici, în poli-gonul Smârdan, să îmbunătăţim procedurile de executare a focului, modul de dare a misiunilor către subordonaţi, iar comandanţii de plutoane să îşi perfecţioneze ma-nevra de mutare a focului de pe un obiectiv pe altul. Sunt mulţumit de cum s-a executat acest exerciţiu, a afirmat la finalul unei zile intense de pregătire în poligon căpitanul Gheorghe Breazu, comandantul Companiei 4 ECP.

Încrezători şi mai stăpâni pe forțelor lor, infanteriştii focşăneni au părăsit Smârdanul pentru a lua, mai apoi, drumul Centrului Naţional de Instruire Întrunită din Cincu, acolo unde joi, 22 iunie, s-a desfăşurat festivitatea de deschidere a exerciţiului de repe-tare a misiunii Resolute Support 17.2. O ultimă etapă de pregă-tire a Batalionului de Infanterie

Protecţia Forţei Brave Hearts din Focşani, care, din luna august, va fi prezent în Afganistan. În cadrul acesteia, se vor executa două module de instrucţie ce vor avea ca obiectiv principal antrenarea şi evaluarea comandamentului şi subunităţilor batalionului în planificarea, pregătirea şi desfă-

şurarea unei operaţii militare de stabilitate şi sprijin, în colaborare cu parteneri NATO.

Exerciţiul de repetare a misiu-nii este examenul pe care trebuie să-l susţinem pentru a ne demon-stra nouă, în primul rând, nivelul de pregătire real. Este un examen dur şi nu ne va fi deloc uşor, dar am

convingerea că, începând cu mine şi terminând cu ultimul din statul de organizare, fiecare militar cu inima neînfricată va da totul pen-tru reuşita acestui exerciţiu, a de-clarat comandantul Batalionului de Infanterie Protecţia Forţei, locotenent-colonel Cristinel Colibaba. n

Căliți pentru Afganistan

Observatorul militar

INSTRUCŢIE

Nr. 26 / 28 iunie – 4 iulie 2017 9

Asaltul cercetașilor la malul mării

În perioada 12-23 iunie, cercetașii din Brigada 2 Vânători de Munte Sarmizegetusa au participat, alături de toate structurile ISR (Informaţii, Suprave-

ghere, Recunoaștere) ale Diviziei 2 Infanterie Getica, la tabăra la apă organizată pe malul Lacului Reazim.

Activitatea a avut ca secvențe principale exe-cutarea instrucției pe platforme specifice fiecărei specialități, integrarea în cadrul elementului de cerce-tare a specialităților de armă și, nu în ultimul rând, rea-lizarea coeziunii între militarii care compun structurile ISR din Divizia 2 Infanterie. Pe timpul activităților de

instruire s-a urmărit, cu precădere, modul de organi-zare și desfășurare a temelor de instrucție la apă.

Tabăra la apă a făcut posibilă desfășurarea unor exerciții cu durata de 24-48 de ore, în care ele-mentele de cercetare ale Brigăzii 2 Vânători de Munte au cooperat pentru îndeplinirea obiectivelor trasate cu militari cercetași din cadrul Regimentului 528 ISR, Brigada 282 Infanterie Mecanizată, Brigada 9 Infanterie Mecanizată și Brigada Multinațională.

În partea a doua a taberei, în paralel cu exercițiile de instruire, s-a desfășurat și competiția Roza Cercetașilor, etapa de vară pe Divizia 2 Infanterie Getica. n

Locotenent-colonel Dorinel Cotea

Conducerea subunităţii de TAB-uri pe apă.

Sub masca vegetaţiei, cercetaşii plănuiesc atacul.

Traversarea unui curs

de apă cu mijloace

improvizate.

Infiltrarea patrulei de cercetare independentă în dispozitivul inamicului.

instituţii publice), protecţia baze-lor militare, escortă VIP, acţiuni de control a mulţimilor şi asigurarea libertăţii de mişcare pe căile de comunicaţii.

Una dintre primele faze de instruire poartă numele de an-trenament roll-over şi presupune luarea la cunoştinţă a procedurilor de urmat în cazul răsturnării auto-vehiculelor pe timpul desfăşurării acţiunilor militare. Activitatea are un caracter teoretic, în prima fază, după care are loc simularea pe o machetă de dimensiuni reale a deplasării la diferite inclinaţii şi chiar răsturnarea, unul din scopuri fiind şi de a dezvolta la militari deprinderi necesare pentru a face faţă situaţiilor care pot pune în pericol viaţa acestora.

Plutonierul John Bock este observator-controlor în cadrul centrului de la Hohenfels şi s-a ocupat de această parte a pregătirii de bază. Din această postură, afirmă: Instruirea este importantă pentru că veţi con-duce maşini pe teren accidentat şi trebuie să ştiți să rămâneţi în siguranţă dacă vă răsturnaţi.

Fruntaşul Eduard Căldăruşă face parte din Batalionul 26 Cercetare Supraveghere Montană şi este pentru prima oară la

Observatorul militar10 Nr. 26 / 28 iunie – 4 iulie 2017

Fruntaş Adrian Marc

Fruntaş Adrian Cârdei

Fruntaş Eduard Căldăruşă

Maistru militar clasa I Radu MureşanFoto: Radu Mureşan

EXERCIŢII

În perioada 20 iunie-10 iulie, militarii români din compune-rea companiei româneşti destinată ca rezervă strategică a SAQEUR pentru operaţii NATO -KFOR, din Kosovo şi Bosnia şi Herțegovina, desfăşoară exerciţiul de repetare a misiunii Mission Rehearsal Exercise - MRE KFOR 23 în Centrul de in-struire al Armatei SUA din Hohenfels, Germania.

Militarii români provin din Batalionul 26 Cercetare Supraveghere Montană

Avram Iancu din Brad, din structuri ale Brigăzii 18 Cercetare Suprave-ghere Banat şi din Batalionul 265 Poliţie Militară Tudor Vladimirescu din Bucureşti. Din delegaţia româ-nească mai fac parte un grup de militari din unităţi ale Forţelor Te-restre, veniţi ca observatori-con-trolori pentru forţele luptătoare, şi un detaşament HUMINT, care se pregătesc pentru misiuni speci-fice. Activitatea se doreşte ca o secvenţă de pregătire în comun a militarilor din ţările ce au structuri destinate ca forţe active sau de rezervă pentru teatrul de operaţii din Kosovo, respectiv Armenia, Albania, Letonia, Slovenia, Moldova, România şi Statele Unite ale Americii. Misiunile pentru care se pregătesc în comun militarii în centrul de pregătire de la Hohenfels şi pe care, la o disloca-re, ar urma să le execute în teatrul de operaţii din Balcani sunt pos-turi de observare, patrule de prezenţă, protecţia militară, la nevoie, a unor locaţii (spitale,

Hohenfels: Azi am făcut pregătirea pentru roll-over. A fost interesant. Am fost într-o machetă de Humvee

care s-a dat peste cap. Am simţit ca şi cum m-aş fi răsturnat cu ma-şina pe teren real. M-am panicat puţin pentru moment, pentru că nu ştiam cum o să fie, dar pe urmă m-am relaxat şi am trecut cu bine testul. Din acelaşi batalion este şi

reîmprospătarea informaţiilor. Este important să cunoaştem şi să fim la zi cu toate procedurile care se aplică în cadrul misiunilor ce se

Accidentesimulate la Hohenfels

fruntaşul Adrian Marc, care ne-a împărtăşit la cald câteva impresii despre antrenament: Mi s-a părut interesant, nu am mai făcut acest lucru. Este foarte util, deoarece am învățat cum să reacționăm în cazul unui astfel de accident.

Aflat la a cincea prezență la Hohenfels, fruntaşul Adri-an Cârdei, din Batalionul

265 Poliţie Militară Tudor Vladi-mirescu, spune: De fiecare dată, pregătirea de care avem parte aici înseamnă un plus de cunoştinţe, un plus de experienţă în instru-irea noastră ca poliţişti militari. Antrenamentul de roll-over face parte din măsurile de siguranţă impuse pentru toţi participanţii, atât pentru cei nou-veniţi, cât şi pentru cei care au mai fost pentru

desfăşoară în teatrele de operaţii din Bosnia şi Herțegovina şi Koso-vo. Este un schimb de experienţă foarte important cu militari din armatele celorlalte naţiuni parti-cipante. Învăţăm unii de la alţii şi, astfel, ne îmbogăţim pregătirea profesională.

În programul activităţilor de aici urmează, în a doua săptămână, pregătirea specifică STX – exerciţiu de rezolvare a diferitelor acţiuni specifice şi identificarea pentru acestea a procedurilor de urmat.

Ultima săptămână este re-zervată exerciţiului practic de antrenament la nivel companie, cu participarea întregului efectiv. Astfel, în cadrul acestui exerciţiu sunt simulate, cu ajutorul jucă-torilor de roluri şi a machetelor reale din teren, condiţii similare teatrului de operaţii din Balcani şi sunt create situaţii tactice pe care militarii trebuie să le rezolve. n

REPERE

Observatorul militarNr. 26 / 28 iunie – 4 iulie 2017 11

Cariere în slujba cetățeanului

La câțiva kilometri est de orașul Satu Mare, pe malul Someșului, călătorul poate poposi în Medieșu Aurit, o localitate cu

oameni înstăriți, gospodării îngrijite și pămân-turi mănoase, dar și o așezare încărcată de istorie. Este și locul unde, pentru două zile, 24 și 25 iunie, s-au oprit reprezentanți din Minis-terul Apărării Naționale și Ministerul Afacerilor Interne, ca participanți în proiectul Cariere în slujba cetățeanului.

Activitatea de promovare a ofertei educaționale a purtătorilor de uniformă a fost inițiată și organizată de redacţia de presă independentă Suntem România și Asociaţia Părinţilor Medieşu Aurit, cu sprijinul primarului Radu Iancu și al echipei sale. Locul de desfășurare: platoul din fața castelului construit de Sigismund Lonyai, situat în vatra satului. Cei mai importanți participanți: locui-tori ai comunei, purtând haine de sărbătoare, inclusiv straie populare, în ziua de Sânziene și de afișare a iei românești, cu o nedisimulată plăcere de a fi gazde ale militarilor.

În cadrul proiectului Cariere în slujba cetățeanului din Medieșu Aurit, MApN a fost

prezent cu militari, armament ușor de infan-terie și elemente de tehnică ale Batalionului 52 Geniu Tisa (Forțele Terestre), cu o echipă de reprezentare a Forțelor Navale și una a Centrului Militar Județean din Satu Mare. Ministerul Afacerilor Interne a fost reprezentat de polițiști de frontieră, jandarmi, personal din serviciul mobil de urgențe și descarcerare, cu tehnica aferentă.

Întâlnirea militarilor cu membrii comunității din comuna sătmăreană, mediată de organizații nonguvernamentale și sprijinită de autoritatea publică locală, deși inedită din punct de vedere al organizării și al locului de desfășurare este, în fapt, o altfel de ieșire a militarilor din cazarmă și de apropiere a aces-tora de membrii comunității în slujba căreia se află. Relațiile militarilor cu comunitatea rămân o constantă a activității curente a acestora, chiar dacă timpurile prezente sunt caracte-rizate, în principal, de iureșul, febrilitatea și numărul crescut al activităților de instruire în poligoane, din țară și străinătate, de perioade intense de pregătire și executare a misiunilor în diverse teatre de operații. n

Cursuri în… familieBaza de Instruire pentru Vânători de Munte Bu-cegi din Predeal – punct obligatoriu de trecere pentru vânătorii de munte – este locul unde se formează sau îşi desăvârşesc pregătirea profesi-onală cei ce iubesc această specialitate militară.

Cecilia Gherghe

A fost o primăvară bogată în cursuri. Cele mai multe s-au finalizat. Au rămas impresii, emoţiile examenelor,

s-au legat prietenii. Ca într-o mare familie. Cursul de plutonier-adjutant de vânători de munte a avut nouăsprezece cursanţi, care au mai trecut pe aici pentru pașii firești din carieră. Răsfoind condica de clasă pentru prezenţă și citind doar numele și iniţiala tatălui, ai impresia că undeva s-a strecurat o greșeală: Arsene – scris de două ori, Cantea – de două ori, Drăgan - la fel. Instructorul, plutonier-adjutant principal Marian Gaiţă, spune că nu este nicio greșeală. La acest curs au fost trei perechi de fraţi, dintre care două de gemeni.

Plutonierii-majori Eugen și Florin Arsene sunt gemeni. Seamănă izbitor și sunt ușor

de confundat de cei care nu îi cunosc. Au absolvit Colegiul Tehnic din Câmpulung, apoi au executat stagiul militar obligatoriu, fiind alegerea lor să fie încorporaţi la vârsta de 19 ani, după care au rămas în sistem, optând pentru cariera militară. Din septembrie 2002, drumurile lor s-au despărţit, cel puţin din punct de vedere profesional. Florin Arsene a rămas acasă, la Batalionul 30 Vânători de Munte Dragoslavele, în timp ce Eugen Arsene a venit la Predeal, la Batalionul 21 Vânători de Munte General Leonard Mociulschi. Au participat la misiuni în teatrele de operaţii, dar niciodată împreună: Florin a fost în Afganistan, în 2008, 2010 și 2012, iar Eugen a fost, în 2006, în Irak, și, în 2009 și 2012, în Afganistan. Au aflat doar cu câteva zile înainte de începerea cursului de plutonier-adjutant că vor fi... colegi.

Ceilalţi gemeni, plutonierii-majori Cătălin și Gabriel Drăgan sunt mai ușor de deosebit, cu condiţia să fie împreună. Ei continuă să meargă pe același drum și acum, nu doar în copilărie și adolescen-ţă. Au absolvit Liceul Dinicu Golescu din Câmpulung, promoţia 1997, apoi au urmat stagiul militar obligatoriu și au ales cariera militară. În anul 2002 s-au angajat ca mili-tari angajaţi pe bază de contract (mac), iar în 2003 au parcurs cursul de formare subofiţeri în activitate, filiera indirectă. În 2004, amândoi au primit repartiţie la Batalionul 21 Vânători de munte General Leonard Mociulschi și, în 2006, tot împre-ună, s-au mutat la Batalionul 30 Vânători de Munte Dragoslavele. Au participat la o misiune în teatrul de operaţii din Afganis-tan, în 2008-2009, cu același batalion, în aceeași companie.

Fraţii Cantea nu sunt gemeni, între ei este o diferenţă de patru ani. Plutonierul-major Petru Ovidiu Cantea are 39 de ani, iar plutonierul-major Adrian Cantea este juniorul și are 35 de ani. Sunt cea de-a treia pereche de fraţi de la cursul de plutonier-adjutant și sunt colegi nu doar de curs, ci și de unitate cu fraţii Drăgan și cu Florin Arsene – Batalionul 30 Vânători de Munte Dragoslavele. Sunt colegi de serviciu și amândoi au ales să devină subofiţeri fără a avea în familie o tradiţie în acest sens.

Faptul că s-au format profesional prin-tre purtătorii beretei verzi, probabil, îl face pe Ovidiu să spună cu mândrie că vânătorii de munte sunt cei mai buni militari.

La cursul de plutonier-adjutant, aproape o treime dintre cursanţi erau, cumva, în familie, a fost o întâmplare deloc comună, însă fericită. n

Observatorul militar12 Nr. 26 / 28 iunie – 4 iulie 2017

FOTOREPORTAJ

Anul acesta, patru loturi sportive au răspuns provo-cării şi s-au aliniat la start.

Ele au reprezentat Academia Forţelor Terestre (AFT) Nicolae Bălcescu, Şcoala Militară de Maiştri Militari şi Subofiţeri a For-ţelor Terestre (SMMMSFT) Basarab I, Academia Forţelor Aeriene (AFA) Henri Coandă şi Şcoala Militară de Maiştri Militari şi Subofiţeri a Forţelor Aeriene (SMMMSFA) Traian Vuia. Iar ordinea în care am enumerat instituţiile militare de învăţământ nu este întâmplătoare, reflectă clasamentul final. Dar cum pentatlonul testează competenţe diferite, fiecare probă a răstur-nat clasamentul, iar, în final, pe podium nu au urcat neapărat cei care au strălucit temporar, ci militarii care au punctat constant pe toată durata concursului. Aşa cum îi spune şi numele, pentatlo-nul cuprinde cinci probe: cros, tir, aruncarea grenadelor de mână, pista cu obstacole tip CISM şi nataţie. Despre fiecare în parte ne vor povesti chiar concurenţii.

Elevul Ionuţ Taban, de la SMMMSFT, a participat pen-tru prima dată la o competiţie militară. Deşi a avut adversari mult mai experimentaţi, a reuşit să obţină cel mai bun punctaj la tragere. Proba începe cu un reglaj, câte cinci cartuşe pe ţintă, apoi calculăm abaterea şi tragem din nou cinci cartuşe. La reglaj am tras cel mai prost. N-am nimerit nimic, povesteşte elevul. Cu puţin ajutor de la prietenul şi colegul de lot, vânător de munte, în competiţie situaţia s-a schimbat. Mi-a zis cum să-mi reglez respiraţia şi să percutez cât mai uşor trăgaciul. El a obţinut 122 de puncte şi m-a ambiţionat. Am zis măcar 100 de puncte să reuşesc, însă am scos 130. Elevul şi-a depăşit profesorul, spune râzând. Trebuie menţionat că l-a ajutat şi faptul că practică sport de când se ştie. Până să intre în sistemul militar, a făcut atletism, rugby, MMA şi BJJ (Brazilian Jiu Jitsu). Aşa că, proba-bil, îl vom mai vedea la competiţii şi tot pe locuri fruntaşe.

De la AFA, ne-a reținut atenția maistrul militar clasa a IV-a Claudiu Bîrcă, student în anul I. A ocupat locul al V-lea în clasa-mentul individual masculin şi s-a clasat primul din lot. Am ajuns pe această poziţie pentru că am fost constant. Nu am excelat la vreo probă, dar despre uniformitate este vorba în această competiţie.

În perioada 17-21 iunie, la Sibiu, s-a desfăşurat etapa finală a Campi-onatului de pentatlon militar între instituţiile militare de învăţământ.

Studenții militari sibieni au monopolizat podiumurile de premiere

Plutonier Alina Crişan Foto: sergent Daniel Roşu

şi fruntaş Mădălin Chiva

Cel mai bine s-a descurcat la înot şi tragere. Deşi timpul la înot nu a fost foarte bun, având în vedere că nu avem bazin în academie, sunt mulţumit de progresul pe care l-am făcut fără niciun antrenament, explică studentul. Atunci când nu îi ajută condiţiile din academie, lotul AFA compensează prin am-biţie. Ne bucură mult când primim susţinere şi încurajare şi, anul aces-ta, am reuşit să le recompensăm cu locul al III-lea în clasamentul general.

Despre pista cu obstacole ne vorbeşte eleva Alina Nicoleta Conciu, în primul an la SMMMSFA. Pista mi s-a părut foarte uşoară. Aş fi sărit la masa irlandeză şi fără cutiuţa de ajutor. Puţin mai greu a fost la groapă, unde am simţit ne-voia de mai mult elan pentru a ieşi, spune eleva. A scos un timp bun, 3 minute şi 29 de secunde, cu trei secunde după cea care a ocupat prima poziţie la această probă, studenta Georgiana Brânzea, din AFT. Dacă nu întârziam la groapă, câştigam, sunt convinsă, adaugă. Oricum, trebuie să fii bine antrenat. Astăzi de dimineaţă, când m-am trezit, mă dureau muşchii pe care nu ştiam că îi am, parcă primisem o bătaie bună în seara dinainte. Punctele ei forte au fost atletism şi pista CISM. A terminat cursa pe locul al IV-lea la cros şi a obţinut locul al VI-lea în clasamentul individual, prima sportivă din altă structură decât AFT. Din păcate, am avut şi probe unde nu am avut un scor bun, la grenade şi tragere, iar la nataţie…nici nu ştiu să înot. Şi cum la pentatlon trebuie să ai câte puţin din toate, minusurile mele au cântărit destul de greu în clasament.

Maistrul militar clasa a V-a Cătălin Bertescu, student în anul al II-lea la AFT, a câştigat trei probe din cinci - pista cu obstaco-le, nataţie şi aruncarea grenadei. Proba de precizie şi distanţă în aruncarea grenadei a constat în aruncarea, în patru cercuri, a câte patru grenade şi, respectiv, două la distanţă. Pentru mine, punctul

forte a fost ultimul cerc. M-am concentrat, mi-am făcut paşii şi am terminat proba cu 960 de puncte. Este o probă tehnică. Degeaba ai forţă, dacă nu ai precizie, explică studentul. A pierdut locul I în cla-samentul individual, adjudecat de un coleg de lot, din cauza tragerii. Singurul lui punct slab. Cel forte a fost pista CISM. De când ştiu eu, timpul nu a coborât sub trei minute la această disciplină. Eu am reuşit să termin cursa în două minute şi 56 de secunde. Rezultatul se datorează antrenamentului făcut aproape zi de zi.

Cum spuneam şi la început, aurul a fost câştigat de studen-ţii AFT. Mai mult decât atât, în clasamentul individual au ocupat întreg podiumul la feminin şi primele două poziţii la masculin. Cum au ajuns la această perfor-manţă ne explică instructorul superior locotenent-colonel Ovidiu Simuleac. Rezultatul lotului se datorează muncii permanente şi condiţiilor de pregătire foarte bune. Lotul de anul acesta este

Participanții la Campionatul de pentatlon militar, Sibiu, 2017.

Pista cu obstacole, cea mai complexă probă a pentatlonului, a fost şi mai dificilă la peste 30 de grade.

Sportivii s-au descurcat mult mai bine la probele aplicativ-militare.

Observatorul militar 13Nr. 26 / 28 iunie – 4 iulie 2017

Studenții militari sibieni au monopolizat podiumurile de premiere

foarte bun şi pentru că au concurat studenţi de anul al III-lea, pe care i-am avut trei ani la pregătire.

Competiţia s-a încheiat mier-curi, 21 iunie. O privire de ansam-blu asupra ei ne-a oferit-o colone-lul Cristian Pelea, vicepreşedin-tele comitetului de organizare. Şi această ediţie a Campionatului de pentatlon militar a fost una reuşită din punct de vedere al performan-ţelor obţinute şi mă refer, în primul rând, la probele cu specific militar. La celelalte (nataţie, pista CISM) mai avem puţin de lucrat, asta şi din cauza lipsei dotărilor în multe instituţii militare de învăţământ. Vreau să felicit sportivii pentru comportament, rezultate şi spiritul de fairplay demonstrate pe durata acestei competiţii atât în nume personal, cât şi al şefului Direcţiei Instrucţie şi Doctrină, general de brigadă Dorin Blaiu, preşedintele

comitetului de organizare, a declarat colonelul.

La festivitatea de premie-re au fost prezenţi locţiitorul pe probleme de stat major al comandantului AFT, colonel Robert Stănciulescu, prorector al comandantului pentru formare continuă şi relaţia cu studenţii, colonel Constantin Grigoraş, şi prodecanul Facultăţii de ştiinţe militare, locotenent-colonel Au-relian Raţiu. La finalul competiţi-ei, colonelul Robert Stănciulescu a ţinut să le mulţumească spor-tivilor pentru participare şi să le adreseze câteva cuvinte. Deşi doar unii se aleg cu medalii, câştigul este al tuturor. În această competiţie este nevoie de forţă, rezistenţă, îndemânare, voinţă, tărie de carac-ter şi multe alte componente care îşi aduc contribuţia la formarea dumneavoastră ca viitoare cadre militare. Practicaţi activităţile fizice cu eficienţă în timpul procesu-lui de învăţământ şi cu plăcere în timpul liber, pentru că vă vor aduce numai satisfacţii!, i-a în-demnat acesta pe participanţi, în încheierea evenimentului. n

Clasament individual masculin: Locul I – student fruntaş Marius Miron, AFTLocul II – student maistru militar clasa a V-a Cătălin Bertescu, AFTLocul III – elev fruntaş Andrei Migiu, SMMMSFT

Clasament pe echipe, masculinLocul I – AFTLocul II – SMMMSFTLocul III – AFA

Clasament individual femininLocul I – student plutonier-major Georgiana Brânzea, student AFTLocul II – student Loredana Mocanu, AFTLocul III – student plutonier Andreea Jurj, AFT

Clasament pe echipe, femininLocul I – AFTLocul II – SMMMSFTLocul III – SMMMSFA

Clasament general: Locul I – AFT, Locul II – SMMMSFT, Locul III – AFA, IV – SMMMSFA.

Student împotriva gravitaţiei, la pista CISM. Şi în lupta cu ţintele militarii au ieşit învingători.

O cursă strânsă, la pista cu obstacole.

Competitive în apă, la fel ca pe uscat.

Observatorul militar14 Nr. 26 / 28 iunie – 4 iulie 2017

Noul prim-ministru al Macedoniei, Zoran Zaev, a sugerat, recent, că țara sa ar putea adera la NATO și UE sub un nume provizoriu, pentru a pune capăt disputei cu Grecia,

care a blocat până acum tentativele Macedoniei de integrare în cele două organizații. Atena este de părere că această țară nu ar trebui să se numească Macedonia, pentru că există o provincie în nordul Greciei care are același nume. Din acest motiv, și-a folosit drep-tul de veto pentru a bloca tentativele de aderare la NATO, încă din 2008.

Premierul macedonean, care și-a preluat mandatul de la 1 iunie, a efectuat o vizită la sediul NATO și al Uniunii Europene din Bruxelles într-o nouă tentativă de a rezolva disputa cu Grecia. Într-o conferință de presă susținută cu secretarul general al NATO, Jens Stoltenberg, Zaev a declarat că va încerca toate măsurile posibile pentru a apropia Macedonia de Alianță, eventual sub numele FYROM (Former Yugoslav Republic of Macedonia), nume sub care țara este înregistrată oficial și la ONU. La UE, de asemenea, țara este cunoscută sub numele FYROM, dar Macedonia insistă că acesta este doar un nume provizoriu.

Aderarea Macedoniei la NATO este mai fezabilă, deocamdată, decât ade-rarea la UE, unde are pro-cesul de aderare înghețat cel puțin până în 2020. La rândul său, Stoltenberg a spus că o soluție în privința disputei dintre Macedonia și Grecia, re-feritoare la denumire, ar trebui găsită la ONU. n

Liderii Regimentului 2 Cavalerie și cei ai

Comandamentului 7 de Instruire al Forțelor Terestre americane s-au reunit cu reprezentanți ai altor state aliate și partenere pentru a pla-nifica un exercițiu de amploare în regiunea Mării Negre în această vară.

E x e r c i ț i u l S a b e r Guardian va fi cel mai amplu dintre cele 18 exerciții conduse de armata SUA în această regiune, în acest an, și cel mai mare exercițiu de acest gen. Peste 25.000 de militari, din 23 de state aliate și partenere, vor lua parte la aceste manevre, în perioada 11-20 iulie. Regimentul 2 Cavalerie va călători aproximativ 2.700 de kilometri de la baza Vilseck, Germania, până la Marea Neagră, pentru a-și testa capacitatea de dislocare rapidă. Grupuri de luptă din Brigada 3 Blindate și Divizia 4 Infanterie vor fi dislocate în poligoane din Bulgaria, Ungaria și România de la baze militare din întreaga Europă.

Militarii vor desfășura un exercițiu real de tragere cu artileria antiaeriană, mai multe sesiuni de antrenament în teren, trageri cu armamentul de infanterie, traversarea mai multor râuri, precum și un exercițiu de evacuare a răniților. La finalul exercițiului Saber Guardian, Regimentul 2 Cavalerie va traversa Marea Neagră pentru a lua parte la un alt exercițiu, Noble Partner, în Georgia. n

LUMEA DE AZI

Pagina „Lumea de azi” utilizează informaţii preluate de la agenţii de presă şi din publicaţii de specialitate care apar în întreaga lume.

Pregătiri pentru Saber Guardian

Vânătoarea de hackeri la nivel global

Aderarea Macedoniei la NATO și UE

Pagină realizată de Silvia Mircea

Ţările baltice sunt preocupa-te de problema transparenței în legătură cu aceste exerciții militare ale Rusiei și averti-zează că, după finalizarea manevrelor, Rusia ar putea lăsa trupe în Belarus.

Situația pe flancul estic al NATOStatele baltice urmăresc cu îngrijorare desfășurarea de forțe de la granița lor de est, în contextul în care Rusia și Belarus urmează să deruleze un amplu exercițiu militar în regiune.

În timpul unei vizite efectuate recent în SUA, ministrul apărării din Estonia, Margus Tsahkna, a declarat că monitorizarea activităților militare ale Rusiei este o acţiune de rutină pentru țara sa, însă, în ultima perioadă, acest lucru

se face mult mai des și mai atent. Tsahkna a mai adăugat că atât el, cât și omologii săi din Letonia sau Lituania sunt pregătiți pentru viitoarele manevre militare ruso-belaruse, desfășurate sub numele de cod Zapad (Vest) 2017.

Exercițiul comun, care simulează un conflict total cu vestul, se derulea-ză din patru în patru ani și va reuni aproximativ 100.000 de militari. Plani-ficat pentru toamna acestui an, Zapad 2017 este primul exercițiu de acest gen desfășurat de la anexarea peninsulei Crimeea de Rusia, în 2014. Țările baltice sunt preocupate de problema transparenței în legătură cu aceste exerciții militare ale Rusiei și avertizează că, după finalizarea manevrelor, Rusia ar putea lăsa trupe în Belarus. Conform unei declarații a secretarului american al Apărării, Jim Mattis, chiar dacă aceste temeri se vor dovedi a fi nefondate, desfășurarea unui număr așa de mare de trupe la granițele Alianței este destabilizatoare în sine.

Acest exercițiu se înscrie într-un tablou mai larg, în care Rusia bruiază activitatea vaselor militare NATO și UE din regiunea baltică sau desfășoară campanii de dezinformare pentru a destabiliza națiunile occidentale. Ministrul lituanian al apărării, Raimundas Karoblis, a declarat că unii politicieni ruși au început să spună pe diverse canale că două provincii vestice ale Lituaniei, din apropierea enclavei ruse Kaliningrad, ar fi fost date acestei țări de Stalin. Declarațiile se înscriu în retorica Moscovei referitoare la moștenirea istorică și culturală a Rusiei din peninsula Crimeea și estul Ucrainei.

Toate cele trei state baltice și-au sporit rapid cheltuielile de apărare după anexarea peninsulei Crimeea de Rusia. În cele din urmă însă, apărarea lor depinde foarte mult de aliații europeni și din NATO, având în vedere că ele pot mobiliza doar câteva zeci de mii de militari în caz de nevoie și nu sute de mii, așa cum poate Rusia numai pentru viitorul exercițiu. În acest context, conform declarațiilor sale, Margus Tsahkna nu are nicio îndoială că, la nevoie, NATO va reacționa, venind în apărarea statelor baltice, mai ales în situația actuală în care în cele trei state baltice sunt dislocați militari din 19 state membre ale Alianței. n

DARPA (Defense Advanced research Projects Agency) este în căutare de instrumente care ar putea coordona securitatea cibernetică pentru toate rețelele informatice

ale Departamentului Apărării din SUA. Într-o cerere de ofertă dată publicității recent, DARPA a anunțat că ar putea atribui multiple contracte de achiziții pentru companiile care prezintă proiecte prin care să fie posibilă vânarea hackerilor la nivel global.

Scopul este de a stimula dezvoltarea unor instrumente dinamice de vânătoare pentru detecția în timp real și protecția întregii rețele informatice a Departamentului Apărării. În prezent, operatorii umani nu pot analiza eficient volumul de date din rețeaua departamentului, așa că o serie de algoritmi de monitorizare automată ar putea procesa datele care indică orice atac cibernetic.

Programul DARPA are mai multe domenii teh-nice, cum ar fi detectarea amenințărilor și descrierea acestora, planificarea in-tegrată, analiza globală, generarea de măsuri de protecție și diseminarea acestora, precum și exerciții de evaluare a infrastructurii. Primele patru componente sunt de importanță crucială și vor genera cele mai multe contracte. n

Grupurile de luptă ale Uniunii EuropeneProiectul european al grupurilor de luptă nu a fost niciodată testat în practică, acestea nefiind vreodată utilizate, fie din cauze politice, fie din cauze financiare.

La zece ani după ce UE a creat grupurile de luptă (EU Battle Groups, EUBG), acestea ar putea obține, într-un final, finanțarea

necesară pentru a fi dislocate să desfășoare misiuni. Aceste grupuri au fost gândite ca forțe de apărare colectivă de dimensiuni mici, care să permită Europei să reacționeze rapid la crize. Grupurile au fost declarate operaționale în 2007, dar nu au fost utilizate niciodată. Parțial, cauza a fost opoziția politică, pentru că cele 13 grupuri de mărimea unui batalion au fost văzute ca fiind nucleul unei viitoare armate a UE. În 2013, liderii europeni au intenționat să trimită un astfel de grup în Republica Centrafricană, dar Marea Britanie s-a opus vehement și intenția nu s-a mai materializat. Nici considerentele financiare nu au ajutat, pentru că nu s-a găsit un răspuns acceptabil la întrebarea: Cine plătește?.

Odată cu preluarea președinției rotative a Consiliului Europei de Estonia, de la 1 iulie, una dintre prioritățile declarate va fi asigura-rea finanțării grupurilor din bugetul colectiv al UE. Principiul invocat de oficialii estonieni este acela conform căruia, dacă grupurile de luptă sunt folosite de toți membrii UE, atunci toți membrii UE trebuie să suporte costurile.

Statele membre ale UE au cheltuit pentru apărare, în total, de 200 de miliarde de euro, dar UE nu are un buget pentru apărare.

La finele anului trecut însă, UE a anunțat lansarea European Defense Action Plan, unul dintre cele mai mari proiecte de investiții în domeniul apărării. Investițiile vor fi crescute gradual, urmând a ajunge la 500 de milioane de euro destinați cercetării și de zece ori mai mult pentru sprijinirea achizițiilor comune de echipamente militare.

Proiectul a demarat cu o alocare de 25 de milioane de euro din bugetul european pentru cercetare în 2017. Este pentru prima dată în cei 60 de ani de existență a UE când aceasta decide să facă ceva în domeniul apărării cu resursele sale. n

CORESPONDENŢE

Observatorul militarNr. 26 / 28 iunie – 4 iulie 2017 15

La bienvenida a Escuela Naval Militar de Marin – Pontevedra! Cu aceste cuvinte ne-a în-

tâmpinat comandorul Jose Maria Nunez Torrente, comandantul (rectorul) Şcoala Navală Militară din Marin, Pontevedra, Spania, marți, 13 iunie, la școala navală spaniolă. În singura zi ploioasă de care am avut parte aici, la Vigo. Poate ca un preambul al perioa-dei care se anunța în Den Helder și, mai apoi, la Tall Ships Regatta 2017, 50 de cadeți și instructori, sub comanda căpitan-comando-rului George Tudor, de la Acade-mia Navală Mircea cel Bătrân, au efectuat o vizită la Şcoala Navală Militară spaniolă.

Din păcate, studenții spa-nioli erau plecați în stagiile de practică – o lună obligatorie în fiecare an de studiu –, astfel încât exersarea cunoștințelor de limbă spaniolă ale cadeților români a rămas în așteptare pentru Den Helder, unde la festivalul nautic va participa și velierul școală Juan Sebastian de Elcano, al Şcolii Navale Militare din Marin. Prezen-tarea școlii navale, a simulatorului integrat de navigație – similar cu cel existent la academia navală din Constanța –, și a facilităților pe care le au cadeții spanioli pe toată durata pregătirii acestora au fost elemente de interes pentru studenții și elevii români.

Tradiția, locația – pe malul unui superb golf, cu o deschidere generoasă la apă – și arhitec-tura clădirilor instituției permit desfășurarea atât a procesului

De la Vigo la Den Helder

Căpitan-comandor Mihai Egorov de învățământ, cât și activităților practice de instrucție marină-rească. Cu navele școală aflate la doar câțiva metri de facilitățile de învățământ, accentul la academia spaniolă se pune pe pregătirea viitorilor ofițeri de marină, care să se poată integra foarte ușor în echipajele navelor, să înțeleagă ceea ce se întâmplă acolo și să poată fi marinarii moderni ai seco-lului al XXI-lea. Ne-a atras atenția, printre altele, platoul acoperit temporar pentru activități, unde participanții să nu stea în ploaie, și catargul de velier instalat în mij-locul instituției, cu scări de acces similare celor din arborada unui velier și care permit desfășurarea și antrenarea studenților în urca-tul în arboradă, până să ajungă să facă stagiul de practică pe velierul Juan Sebastian de Elcano. Lipsa unor elemente adiacente pregăti-rii studenților (gen activități admi-nistrative) face ca programul zilnic de învățământ să fie mai flexibil, fără a face însă rabat de la calitate, fapt evidențiat prin prisma unui studiu obligatoriu pentru cei cu rezultate mai puțin bune. Evident, tradiția și istoria acestei instituții de învățământ o face deosebită și astfel încât lucrurile din exterior să pară mai simple; poate că nu vom putea adapta învățământul militar de marină foarte repede la ceea ce studenții și elevii români au văzut aici, dar putem încerca să aducem pas cu pas elemente care să facă mai ușoară trece-rea studenților de la statutul de student la cel de ofițer de marină, înțelegând și cultivându-le printre altele și spiritul marinăresc.

Două zile ale Navei Şcoală Mircea în portul Vigo, cu mulți

vizitatori la bord, au antrenat cadeții de la bordul NS Mircea în ceea ce presupune prezentarea navei, ghidajul vizitatorilor pe punțile și prin istoria velierului ro-mânesc și exersarea cunoștințelor de limbă engleză.

În dimineața zilei de miercuri 21 iunie, NS Mircea a ajuns în Olan-da, în raionul de ancoraj aferent

portului Den Helder. Plecați din Vigo la 15 iunie, cadeții au avut de înfruntat din nou valurile și hula din Oceanul Atlantic și, aproape

două zile, mișcarea navei a creat dificultăți la bord. Golful Biscaya s-a dovedit a nu fi atât de rău cum ne așteptam și cursurile de navigație astronomică, instrucția de specialitate a elevilor de la Şcoala Militară de Maiștri Militari a Forțelor Navale, dar și activitățile administrative, de întreținere a navei, au ocupat programul cadeților de la bord; un program în care timpul liber este la mare preț. Bricuitul navei și-a găsit loc printre activitățile organizate aici și, astfel, Mircea ne-a arătat încă

Predescu, ambasadorul Extraor-dinar și Plenipotențiar al României în Regatul Țărilor de Jos, și comandorul Ioan Gabriel Moise, comandantul NS Mircea, au fost gazdele unui cocktail organizat la bordul navei. Astfel, NS Mircea a îndeplinit cu succes și misiu-nea de reprezentare a României în porturile de escală. Au participat viceamiralul Alexandru Mîrșu, șeful Statului Major al Forțelor Navale, primarul orașului Den Helder, directorul SAIL Den Helder 2017, amirali și generali din marinele olandeză și belgiană,

o dată că este frumos văzut din afară și greu văzut de pe navă.

Nu au fost trei zile de escală în Den Helder, cum erau pe progra-mul inițial al navei, ci doar două, dar zile în care echipajul a fost angrenat în diferite activități din cadrul SAIL Den Helder 2017 și a celei de-a 60-a aniversări a Zilei Marinei Regale Olandeze.

Den Helder este un oraș olandez cu aproximativ 60.000 de locuitori, care respiră și trăiește prin și pentru apă, care vibrează la tot ce este legat de nave. Un oraș care, de la afișajul stradal la reclamele întâlnite în ma-gazine, la scenele pregătite pentru spectacole și la zonele stradale, cul-minând cu desfășurarea de forțe din Baza Navală din Den Helder, a vibrat și a simțit SAIL Den Helder 2017.

Vineri, 23 iunie, Excelența Sa doamna Brândușa Ioana

comandanți ai navelor partici-pante la competiția nautică. Iar, această mică parte de Românie s-a ridicat la înălțimea așteptărilor vizitatorilor.

Participarea la SAIL Den Helder 2017 a inclus activități ca parada și, apoi, petrecerea echipajelor, jocuri sportive, precum și ghida-jul vizitatorilor pe bric. Așa cum au observat toți participanții la activitatea de pe Mircea, nava arată cel mai frumos la aspectul marinăresc și am fost singurii care au implementat sistemul de ghizi ai vizitatorilor pe punți, ghidaj asigurat de studenți și elevi. Am văzut totodată, în Den Helder, ce înseamnă respectul pentru cultura și tradiția marinărească, dar și pentru profesia de marinar și cum se raportează la ele locuitorii orașului. n

Vizită la Şcoala Navală Militară din Marin, Pontevedra, Spania.

La bordul NS Mircea a fost prezent şi viceamiralul Alexandru Mîrşu, şeful Statului Major al Forțelor Navale.

Escală în Den Helder.

Observatorul militar Nr. 26 / 28 iunie – 4 iulie 201716

Pregătirea fizică nu a lipsit din programul cursanţilor.

Orientarea cu ajutorul hărţii poate fi dificilă pentru cei mai puţin experimentaţi.

Cursanţii transportă un militar rănit spre mijloacele de evacuare medicală.

Parcă era mai uşor cu microfonul în mână...

AZIMUT

Jurnalişti antrenaţi pentru zone de conflict

În prezența secretarului de stat Mircea Dușa, la sediul Brigăzii 6 Operaţii Speciale Mihai Viteazul din Târgu Mureș s-a desfășurat

sâmbătă, 24 iunie, ceremonia de închidere a celei de a XIV-a ediții a Cursului pentru jurna-liștii care transmit din zone de conflict.

Desfășurat în perioada 19-24 iunie, în garnizoana Târgu Mureș, cursul a pregătit în acest an 21 de jurnaliști de presă scrisă, radio și televiziune, atât din București, cât și din țară. De la prima ediție, din anul 2004, și până în prezent, în cadrul cursului au fost pregătiți 235 de jurnaliști. În semn de recunoștință față de sacrificiul suprem, ediția din acest an a fost dedicată maiorului (pm) Tiberius Petre, militar al Brigăzii 6 Ope-raţii Speciale, căzut la datorie în anul 2009, pe timpul executării unei misiuni în teatrul de operații din Afganistan.

Secretarul de stat Mircea Dușa a mulțumit jurnaliștilor care s-au înscris la acest curs și a dat asigurări că aceste inițiative, care contribuie în mod direct la consolidarea unor relații de colaborare între instituția militară și jurnaliști, bazate pe corectitudine și respect, vor continua. Pro-cesul de cunoaștere și învățare este cu dublu sens: nu doar jurnaliștii ajung să cunoască informații, proceduri, moduri de operare spe-cifice mediului militar și care în alte condiții ar fi inaccesibile, dar și militarii învață modul de relaționare cu mass-media în situații de criză, în situații-limită și sunt mai bine pregătiți în cazurile reale, când astfel de interacțiuni vor fi inerente, a declarat Mircea Dușa.

Cursul, organizat de Direcţia informare și relaţii publice a Ministerului Apărării Naţionale, cu sprijinul Statului Major al Forțelor Aeriene, Diviziei 4 Infanterie Gemina și al Brigăzii 6 Operaţii Speciale Mihai Viteazul, a oferit reprezentanților mass-media posibilitatea de a-și însuși, în cadrul modulului de instruire teoretică, cu-noștinţe pe teme privitoare la procedurile de acreditare și de lucru ale jurnaliștilor pe timpul operaţiilor militare, reguli de siguranţă și protecţie în zonele de conflict, aspecte privind securitatea operaţională, caracterizarea teatrelor de operaţii din punct de vedere al riscurilor, proceduri de acordare a primului ajutor.

În cadrul modulului de instruire practi-că, jurnaliștii au participat la diverse antre-namente - dezvoltarea abilităţilor fizice spe-cifice, instrucţie alpină, tehnici de acordare a primului ajutor, tehnici de supravieţuire, cunoașterea hărţilor, a busolei, a GPS-ului și lucrul practic cu acestea. Totodată, le-au fost prezentate ședinţe de trageri demon-strative cu armamentul specific forţelor pentru operaţii speciale și exerciţii demon-strative de parașutare, tehnica de luptă și echipamentul din dotarea militarilor Brigă-zii 6 Operaţii Speciale Mihai Viteazul, modul de acţiune în cazul atacului cu dispozitive explozive improvizate, folosirea mijloacelor de protecţie CBRN, trecerea prin porţiuni de teren incendiate, precum și modul de com-portare pe timpul executării unei misiuni specifice zonelor de conflict. n

Observatorul militar 17Nr. 26 / 28 iunie – 4 iulie 2017

Pregătirea fizică nu a lipsit din programul cursanţilor.

Uşor aplecat, cu arma bine fixată în umăr.

O altă fugă decât cea după subiecte fierbinţi!

Jurnaliştii au învăţat cum să trăiască în condiţii de izolare.

Doar ochi şi urechi, la instrucţia tragerii.

Observatorul militar18CULTURĂ

Nr. 26 / 28 iunie – 4 iulie 2017

Între grupurile alcătuite din trei elemente, denumi-te cu sinonime parţiale „triada”, „trioul”, „triunghiul”, „trilateralul”, îi revine un loc aparte „triumviratului”,

care se referă exclusiv la trei bărbaţi: „ (În Roma antică) […] fiecare dintre cele două grupuri de câte trei bărbați (primul format din Cezar, Pompei și Crasus, al doilea din Octavian, Antoniu și Lepidus) care și-au împărțit autoritatea supremă a statului” (DLRLC). Unii preferă totuși „triumviratul” celorlalte sinonime prin extinderea involuntară, din ignoranţă, a sensului special al acestui cuvânt (despre care Pristanda ar fi întrebat probabil): „Centrele artei maure din Spania sunt Cordoba […] Grenada și Sevilla. Un triumvirat al orașelor spaniole din sud” (galeriadearta.com); „Alături de Londra și New York, Tokyo face parte din triumviratul ce dă tonul eco-nomiei mondiale” (vola.ro).

Fraza englezească „When I’m doin’ my hair some-times I jus’ set an’ stroke it ’cause it’s so soft” (John Steinbeck, „Of Mice and Men”, Penguin Books, 1994, p.129) a fost tradusă în română, cu buna înţelegere a sensurilor, astfel: „Când îmi fac păru’, câteodată stau numa’ așa și-l mângâi, că-i tare moale” (John Steinbeck, „Şoareci și oameni”, traducere Dumitru Mazilu, Editura pentru Literatura Clasică și Contemporană, 2012, 2017, p. 124). În loc să se urmeze textul original îndeaproape și să se traducă simplu „so soft” cu „așa de moale”, s-a

LIMBA ROMÂNĂ ESTE PATRIA MEA.NICHITA STĂNESCU

Aurelia Năstaseaurelianastase@yahoo.fr

șarjat în plus în raport cu intenţia autorului, optându-se pentru construcţia ridicolă „tare moale”.

Pe cât de confuze, pe atât de ridicole sunt, reluând azi sintagma „Curat murdar!” din alt veac, comentariile jurna-listice în care apar fraze precum: „Comercianţii se plâng însă că, deși au marfă diversă, vânzările merg tare slab”

(informatia-zilei.ro); „a negat afirmând că […] nu a organi-zat alegerile” (epochtimes-romania.com).

Cu toate că verbul „a coopera” și cel sinonim „a con-lucra” înseamnă „a lucra împreună cu cineva” (Delr, 2009), fiind evident că atât cooperarea, cât și conlucrarea sunt măcar bilaterale, se susţine, fără grijă pentru limpezime în exprimare, că „de cele mai multe ori se ajunge la situa-ţia de cooperare unilaterală sau eșec unilateral” („Spaţiul ca și [!] proiect al acţiunii colective”, socasis.ubbcluj.ro) și

că „o conlucrare individuală cu […] oricare […] finanţator extern […] ar facilita dirijarea fondurilor” (Radu Golban, „România: alternative la corsetul UE”, Editura „Top Form”, București, 2013, scribd.com). (Să nu-ți vină să crezi, „con-lucrare individuală”!).

Substantivul „ceață” se referă la „particule de apă care au rezultat din vaporizarea apei de pe pământ, aflate în sus-pensie în atmosferă, la suprafața solului și care îngreunează vizibilitatea”. Atributul „limpede” se referă la lichidul „curat și străveziu, transparent, clar” (Delr, 2009). Ca urmare, de-vine misterios articolul de jurnal al cărui autor, fără să vrea ori apropiindu-se de „Curat murdar!” din motive doar de el știute, eventual de ordin poetic, alătură cele două cuvinte: „duminicile acestea ca o lumină curată uneori, ca o ceaţă limpede alteori” (jurnalul.ro/editorial).

Pe de altă parte, poeziei autentice îi este proprie combi-narea cu ironie fină, de pildă, a adjectivului „fragil”, referitor la ceva „care se sparge, se sfărâmă, se frânge ușor”, „gingaș”, „firav”, „delicat”, cu adjectivul „robust” referitor la ceva „care este înzestrat cu o constituție fizică puternică; rezistent la muncă, la oboseală, la boală, voinic, viguros, vânjos”: „la o anumită oră […], […] prin geamul dinspre grădiniţă […], cădea o rază, […] pe covor, […] de-o fragilitate robustă da-torită stratului gros al preșului” (Veronica Niculescu & Emil Brumaru, „Diabloguri. Fragment dublu portocaliric”, supli-mentuldecultura.ro). n

LA PRIMA LECTURĂ

Potrivirea sensurilor (II)

Maior Constantin Pişteaconstantin.pistea@presamil.ro

Cercul Militar NaţionalExpozițiiGaleria Artelor.

Expoziția de artă decorativă a artistei

plastice Angela Buciu, deschisă în perioada 12-29 iunie.

Sala Foaier. Expoziția de pictură a artistu-lui plastic Petru Udrea, deschisă în perioada 19 iunie-2 iulie.

Sala Rondă. Expoziția de pictură a artistei plastice Doina Ionescu, deschisă în perioada 19 iunie-2 iulie.

Expozițiile sunt deschise zilnic, între orele 11.00-19.00. Intrarea este liberă.

Informaţii: www.cmn.ro, www.facebook.com/cmn.ro n

ION F. BURICESCU, căpitan ION STOKA

Elemente de psihologie şi pedagogie militară,

1932, Bucureşti,Pag. 235-236

Raţiune şi idealCARTEA DE ALTĂDATĂ

În sufletul soldatului nostru, mai pre-sus de autoritatea superiorului, care de

altfel a trăit într-o strânsă legătură sufle-tească cu el – și mai presus de rigorile codului penal de războiu – era un sim-ţământ vag, nu îndeajuns de luminat de lumina raţiunii, dar un simţământ al dato-riei și al dragostei de ţară, concretizat oa-recum în dragostea de ogorul încălcat de inamic, ogorul acela de care românul se simte adânc legat și pe care secole de-a rândul l-a udat cu sudoarea lui în timp de pace, cu sângele lui în timp de răsboiu.

Însemnează că tradiţia noastră e cea bună. Însemnează că ofiţerul are la îndemână un bun material pe care, cu dibăcie și perseve-renţă, îl poate transforma în ceva de preţ. Mai însemnează însă, că nu trebuie să se piardă din vedere idealul către care trebuie să tindă educaţia soldatului și că trebuie în același timp să se cunoască ce mijloace pot servi pentru ca lucrarea educativă să se poată în-drepta către acest ideal. n

„Augustus” a fost cel de-al patrulea roman publicat de John Williams, scriitor american născut în 1922, în Texas, și care, printre altele, s-a înrolat în aviaţia americană în timpul celui de Al Doilea Război Mondial și a petrecut vreo doi ani și jumătate în China, Birmania și India.

Lumea din „Augustus” e cea din Roma împăratului Caius Octavius. La început, Octavius are numai 18 ani și află că unchiul său, Iulius Cezar, a fost ucis și că el este principalul său moștenitor. La sfârșit, Octavius are 76 de ani, iar Roma pe care o lasă el moștenire este cu totul alta faţă de cea pe care o primise în grijă. De-a lungul acestor câteva decenii de viaţă zbuciumată sunt multe lupte pentru putere, multe trădări și intrigi, multe hotărâri aparent de neînţeles, luate fie în interesul cetăţenilor – cum este cazul celor ale lui Octavius – fie în cel al unor caste dornice să-și multiplice privilegiile.

„Augustus” este un roman atipic, pe multe voci, nenumărate, ale căror mărturii sunt prinse de cele mai multe ori în scrisori, dar și în rapoarte, declaraţii, confesiuni sau ordine militare. Interesant e că, deși are trei părţi, vocea personajului principal se face auzită doar în ultima parte, când împăratul privește retrospectiv asupra transformărilor pe care le-a imprimat Romei.

Prima parte îl urmărește pe Octavius în tinereţe, cum își face loc cu dibăcie între cei care încearcă să preia conducerea după uciderea lui Iulius Cezar și, pentru asta, se bazează pe câţiva prieteni de nădejde, între care Marcus Agrippa, Mecena și Salvidienus Rufus. Spre partea a doua se trece lin, odată cu rezolvarea a numeroase conflicte, care-i au în centru printre alţii pe Marcus Antonius și pe piratul Sextus Pompeius. Un rol foarte important în roman ajunge să-l joace Iulia, fiica lui Octavius, cea mai puternică figură feminină de aici, care contrabalansează toată această lume dominată de bărbăţie și barbarie. Jurnalul Iuliei, exilată pentru ani buni tocmai pentru a o salva de la moarte, ar fi putut constitui o carte separată, atât este de plin de conţinut și de emoţie.

De fapt, despre putere este vorba în romanul acesta, de la un capăt la celălalt, de la începuturi, când Salvidienus Rufus îi spune viitorului Augustus că: „Puterea va fi ceea ce facem noi din ea”. Ulterior, Mecena îi scrie pe aceeași temă lui Titus Livius: „Când ai avut puterea în mână și nu ai reușit să o păstrezi, dar ai rămas în viaţă… ce se alege atunci de tine?” Şi mai târziu, aproape de momentul în care bătrânul Octavius își simte sfârșitul, dar impune niște legi inedite legate de morală și de limitele căsniciei, el primește următoarea replică de la Horaţiu.

Ultima parte îl așază pe Augustus în matca deznădejdii. „Am ajuns să cred, scrie Augustus, că în viaţa fiecărui om intervine, mai devreme sau mai târziu, un moment în care înţelege, dincolo de toate lucrurile pe care mintea sa le-a pătruns și indiferent dacă poate sau nu să exprime ce știe, realitatea înspăimântătoare a faptului că este singur și izolat și că nu poate fi altceva decât făptura tristă care e el însuși.”

„Augustus” este o capodoperă. Simţi asta în fiecare pagină, în care forţa cuvin-telor, puse fix acolo unde trebuie, este imensă. Alternanţa vocilor și uriașul volum documentar sunt mărturii ale unei capacităţi de sinteză uimitoare. n

Despre putere şi deznădejde

John Williams,Augustus.

Editura Polirom, 2017,traducere din limba engleză

de Ariadna Ponta, 344 de pagini.

La 26 iunie s-a sărbătorit Ziua Drapelului Național. În Capitală și în marile garnizoa-ne din țară, instituțiile publice au trimis

reprezentanți la ceremoniile organizate. Așa cum au relatat pe larg presa militară și civilă și rețelele sociale, la evenimente au participat, alături de numeroși cetățeni, militari activi și în rezervă, ve-terani de război, atașați militari străini acreditați la București, veterani de război, precum și răniți și urmași ai eroilor noștri căzuți la datorie în teatrele de operații. Alături de Imn și de Jurământ, Drapelul este unul din simbolurile naționale iubite de toți românii, oriunde s-ar afla. Într-o lume în care mai toate reperele existențiale s-au demonetizat și vo-latilizat, mânate de o sete acerbă de schimbare, cu orice preț, de transformare, oricum ar fi, constatăm că semnificația drapelului a rămas adânc întipărită în conștiința oamenilor. Nu pot să deslușesc ce simte concret fiecare român la înălțarea drapelului pe catarg, în acordurile imnului național. Pot să spun, însă, că o emoție colectivă cuprinde întreaga suflare prezentă, de la momentul binecuvântării acestuia de preotul militar și până la unduirea faldurilor în vânt. Mi-au rămas adânc întipărite în minte paginile de istorie din școala primară, ce

zugrăveau Războiul de Independență. Ostașii care purtau drapelul aveau misiunea sacră de a-l arbora pe reduta cucerită. Și de aici încolo de a-l apăra până la ultima picătură de sânge. Mi-am dorit să fiu și eu unul dintre acei bravi dorobanți, murind cu mâna încleștată pe drapel. Primul serviciu de gardă din școala militară l-am efectuat la postul de la drapel. Rețin și acum consemnul particular prin care mă angajam să păzesc drapelul ca pe lumina ochilor și el era primul evacuat și pus în siguranță, în caz de pericol. Era un privilegiu care mi se făcea, acela de a păzi drapelul unității, și îl priveam cu admirație și cu un anumit respect. Și cu o anumită teamă, izvorâtă dintr-un profund sentiment de responsabilitate asumată. Aceea de a fi la înălțimea încrederii ce mi se acordă. Cât am lucrat în regi-ment, salutam cu religiozitate drapelul care străjuia holul principal al comandamentului, lângă panoul comandanților. Îl scoteam cu grijă în fața formației, cu garda de onoare, la activitățile importante ale unității, conform tuturor canoanelor înscrise în regulamentele militare. Vorbeam în șoaptă în prezența lui. Alături de noi, el, drapelul, parcă ne vorbea, la rându-i, despre toată istoria primei unități de transmisiuni din armata română și des-

pre toate momentele cruciale ale neamului nostru greu încercat. Deseori îl scoteam la parăzile milita-re și la ceremoniile de la monumentele eroilor. Câ-teodată și la ceremoniile de înhumare din cimitirul Ghencea. Pânza fină, de mătase, tremura ușor în freamătul salvelor de cartușe, când gornistul suna stingerea pentru camaradul plecat dintre noi. În aplicații ne însoțea negreșit și era cu mine în trenul care transporta tehnica îmbarcată pentru aplicația din zona Câmpulung Muscel-Dragoslavele. Urmăream atunci, la radio, evoluția Stelei la Sevilla. Garda drapelului era și ea la post și ascultam îm-preună meciul care avea să facă istorie. Intuiam bu-curia jucătorilor care au câștigat Cupa Campionilor Europeni și au văzut Drapelul României arborat pe cel mai înalt catarg al competiției, în acordurile im-nului nostru național. Am înțeles atunci satisfacția tuturor sportivilor care reușesc, prin prestația lor de excepție, să aducă drapelul țării noastre pe pri-mul loc. Am mai înțeles, depănând paginile istoriei noastre și urmărind chipurile bravilor noștri vete-rani de război la ceremoniile oficiale, că Tricolorul a însuflețit pe câmpurile de bătălie milioanele de români care au luptat pentru libertatea, unitatea și neatârnarea acestui neam. n

Observatorul militar 19ARMA CONDEIULUI

Nr. 26 / 28 iunie – 4 iulie 2017

Colonel (r) Ion Cionteaion.ciontea@presamil.ro

Colonel Gheorghe Vişangheorghe.visan@presamil.ro

DREPTUL LA ZÂMBET

Desen realizat de locotenent-colonel (r)

Cristi Vecerdea – CRIV

Tricolorul din inimi

Pânza fină, de mătase, tremura ușor în freamătul salvelor de cartușe, când gornistul suna stingerea pentru camaradul plecat dintre noi.

Să încercăm să privim dincolo de limite și limitări, de frumos și grotesc, de împliniri și neîmpliniri, de funcții și bani, de notorietatea scaunului pe care viața ne-a cocoțat vremelnic.

Strada își pierde suflul sub ploaia rapidă, mă-runtă, apăsată, ce parcă ar vrea să spele, în-tr-o clipită, toate păcatele pământului. Pași

răvășiți de griji adulmecă-n băltoace noi începu-turi. Fețe și gânduri ascunse sub umbrele. Printre trecători, ca un semn de întrebare pentru destin, o siluetă gârbovită își cere dreptul la existență. Stă acolo, parcă lipită de asfalt, acoladă între prezent și viitor, între picur de suflet curat și lacrimi de deznădejde. Niciun gest, niciun murmur de milă răspândit celor din jur. Doar o tulburătoare pri-vire de umilință. Și plouă, dar cum plouă, uneori cu stropi mici, alteori mari de bunăvoință! După credința, bunătatea și căldura ce palpită în sufle-tele celor din jur. Prin gesturi modeste făcute de oameni simpli, viața se îmbibă de bucurie. De feri-cire izvorâtă din inimile celor care dăruiesc. Și mai ales a celor care știu să primească astfel de daruri. Așa cum se întâmplă, de mulți ani, și în teatrul de operații din Afganistan. Un loc uitat parcă de timp și de oameni, un tărâm al contrastelor și al multor întrebări fără răspuns. Însă nu lipsit de sentimen-te. Iar tu, militarule, ai aflat mai bine decât mulți alții acest lucru! Ca un părinte, te-ai apropiat de micuțul afgan și i-ai pus în palme visuri de viitor. I-ai oferit din jucăriile copiilor tăi, i-ai dat alimente, haine, rechizite și i-ai făcut loc în inima ta. Atât de darnică. Și mare, o, cât de mare! Cât să ascundă multe dintre ororile terorii. Și puternică! Cât să re-ziste palpitațiilor create de deșertul, de praful, de starea permanentă de insecuritate din Afganistan. Și infinit de mărinimoasă, căci n-ai încetat să dăruiești, să luminezi chipuri cu școli, unități sanita-re, cu multe alte proiecte de infrastructură menite să simplifice viața de zi cu zi a cetățenilor afgani.

Că știi a dărui ai dovedit și tu, elevule, studen-tule militar. Iată-te, cu surâs adolescentin și rouă în priviri, cum ți-ai strâns în brațe copilăria când ai dăruit prichindeilor fără părinți, bătrânilor fără copii câte puțin din preaplinul tău sufletesc. Și nu atât pachetele, cadourile oferite i-au încântat pe cei loviți de soartă, cât prezența ta, zâmbetul tău ce le-a luminat ziua și i-a încredințat că unora le pasă. Exact! Le pasă de necazurile, suferința, ui-

Să fim mai buni, să dăruim mai mult!

tarea ce n-ar trebui să se aștearnă peste niciunul dintre noi. Le pasă de semenul lor, fiindcă e însăși esența profesiei pentru care se pregătesc. Și toc-mai de aceea încearcă să risipească indiferența și să sădească speranța. Unei conjugări, unei simple conjugări la timpul viitor. Dacă am conștientiza cu toții importanța acestei conjugări, așa cum numai cei aflați în momente de cumpănă o cunosc, poa-te am fi mai buni, mai umani, mai dezgoliți de or-golii. Poate ne-am așeza la masa destinului având în mâini paharul împăcării cu noi și cu aproapele nostru. Sau poate am avea bunăvoința de a urma exemplul sutelor, miilor de angajați din sistemul militar care oferă prin sângele lor donat noi șanse la viață. Și oare, ce poate fi mai înălțător pentru om decât să știe că fapta sa, gestul său, acea clipă

de regăsire interioară cu care a știut să înnobileze verbul a dărui va fi o chezășie a unui nou surâs, a unei noi licăriri de destin?!

Așadar, să fim mai buni! Mai îngăduitori cu greșelile cunoscutului sau necunoscutului om. Să încercăm să privim dincolo de limite și limitări, de frumos și grotesc, de împliniri și neîmpliniri, de funcții și bani, de notorietatea scaunului pe care viața ne-a cocoțat vremelnic. Să ne străduim să fim noi, cei neîntinați odinioară de amăgirile pre-zentului. Și nu uitați să dăruiți! Așa, câte puțin, cât vă lasă sufletul. Dacă nu prea sunteți în temă cu subiectul, începe-ți ușurel! Cu o vorbă bună, adre-sată femeii de serviciu. Vânzătorului de la chioșcul de ziare. Cu un banal mulțumesc spus angajatului de la firma de salubrizare, șoferului care vă duce în siguranță la locul de muncă. Apoi, fiți mai ama-bil ca de obicei cu apropiații și colegii de la locul de muncă. Dăruiți-le ajutorul dumneavoastră necondiționat, sfatul și priceperea cele mai bune. În timp, cu siguranță, rezultatele se vor vedea, iar darul vostru o inimă bună va lumina. Cu putere. n

FUNCŢII SCOASELA CONCURSUM 02248 Bucureşti or-ganizează concurs pentru ocuparea postului vacant de execuţie de Referent IA absol-vent de studii medii cu diplo-mă, în data de 13.07.2017, ora 11.00, data probei scrise, şi 20.07.2017, ora 11.00, inter-viu. Vechimea în muncă nece-sară ocupării postului este de minim 6,5 ani. Principalele ce-rinţe ale postului funcţiei de execuţie de Referent IA sunt: obiectivitate în apreciere; abi-lităţi în gestionarea resurse-lor; capacitate de planificare, analiză şi sinteză. Data limită până la care se pot depune dosarele de concurs este: 05.07.2017, ora 16.00. Tipul probelor de concurs: probă scrisă şi interviu.

Detalii privind condiţiile generale şi specifice pentru ocuparea postului, locul şi ora desfăşurării acestora, temati-ca şi bibliografia de concurs sunt afişate pe portalul pos-turi@gov.ro sau se pot obţi-ne la telefon 021/319.58.58, interior 2503, sau la sediul U.M. 02248 Bucureşti, strada Drumul Taberei, nr.7 F, sector 6, localitatea Bucureşti.

Cercul Militar Naţional, cu sediul în strada Constantin Mille nr.1, sector 1, Bucureşti, organizează concurs pentru ocuparea postului vacant de personal civil contractual din Biblioteca Militară Națională: Șef birou grad II/S/Biroul In-formare-Documentare Bibli-ografica, 15 ani vechime in specialitate.

Concursul se desfăşoară la sediul Cercului Militar Na-ţional, strada Constantin Mil-le nr.1, sector 1, astfel: Proba scrisă: în data de 20.07.2017, ora 10.00; Interviul: în data de 26.07.2017, ora 10.00. Data limită de depunere a dosarelor este 12.07.2017, ora 16.00. Depunerea dosarelor şi organizarea concursului se vor face la sediul Cercu-lui Militar Naţional, strada Constantin Mille nr.1, sector 1, Bucureşti, unde vor fi afişa-te şi detaliile organizatorice necesare. Datele de contact ale secretariatului, la telefon 021/313.86.80, interior 160.

Spitalul Clinic de Urgenţă Militar Dr. Ștefan Odobleja Craiova scoate la concurs, în conformitate cu prevederile

Ordinului Ministrului Sănătăţii numărul 869/2015, cu modifi-cările şi completările ulterioa-re, următorul post: Biochimist principal, specialitatea biochi-mie medicală, în microstructu-ra biochimie din laboratorul de analize medicale, funcţie militară.

Dosarul de înscriere la con-curs va cuprinde documente-le prevăzute la articolul 3 din Anexa 2 la Ordinul ministrului apărării naţionale nr. M70, din 20.05.2016, completat cu do-cumentele prevăzute la art.6 alin.2 lit. d) din Anexa 1 la Or-dinul Ministrului Sănătăţii nr. 869/09.07.2015, cu modifică-rile şi completările ulterioare. Taxa de concurs este de 150 de lei şi se achită la casieria spitalului. Tematica de con-curs va fi cea pentru examenul de biochimist principal în spe-cialitatea biochimie medicală. Persoana care va fi declarată câştigătoare în urma selecţiei va fi chemată/rechemată în activitate, în corpul ofiţeri-lor şi va dobândi calitatea de cadru militar în activitate, cu drepturile şi obligaţiile care decurg din aceasta.

Condiţiile generale şi spe-cifice pentru selecţionarea candidaţilor în vederea che-mării/rechemării în activitate, în corpul ofiţerilor, sunt pre-văzute la Anexa 1 la Ordinul ministrului apărării naţionale nr. M 70, din 20.05.2016, pen-tru aprobarea condiţiilor şi a Metodologiei privind chema-rea/rechemarea în activitate, în corpul ofiţerilor, în vederea ocupării posturilor de medic, medic dentist, farmacist, bio-log, biochimist şi chimist în uni-tăţile şi structurile sanitare din reţeaua Ministerului Apărării Naţionale, publicat în Moni-torul Oficial nr. 421/3.06.2016.

Procedura de selecţie parcurge următoarele etape: înscrierea candidaţilor, veri-ficarea îndeplinirii condiţiilor de participare la preselecţie, preselecţia, concursul/exa-menul, efectuarea verificărilor în vederea autorizării accesu-lui la informaţii clasificate. Pre-selecţia constă în parcurgerea următoarelor probe elimina-torii de aptitudini: evaluarea psihologică, evaluarea nivelu-lui pregătirii fizice, examinare medicală. Probele de aptitu-dini se desfăşoară în ordinea prevăzută mai sus, iar la fieca-re probă participă numai can-didaţii care au fost declaraţi admis la proba anterioară. La examinarea psihologică par-

ticipă numai candidaţii decla-raţi admis în urma verificării dosarelor de înscriere. Evalua-rea psihologică se desfăşoară prin grija Centrului de investi-gaţii socio-comportamentale, cu aprobarea şefului Direcţiei management resurse umane. Evaluarea nivelului pregătirii fizice se desfăşoară prin grija structurii de specialitate din cadrul Ministerului Apărării Naţionale. Baremele de pro-movare privind evaluarea psi-hologică şi nivelul pregătirii fizice, locul şi perioada des-făşurării lor se vor comunica ulterior.

Examinarea medicală se desfăşoară în conformitate cu prevederile Ordinului nr. M.55/107/2.587.

UM 02510 Bucureşti, din Ministerul Apărării Naţionale, organizează concursul pen-tru ocuparea postului vacant de personal civil contractual, consilier gradul I A în biroul documentare, cu o vechime în muncă, în specialitatea studi-ilor superioare din domeniul Istorie, minim 6 ani şi 6 luni, astfel: 20.07.2017, ora 10.00 – proba scrisă; 26.07.2017, ora 10.00 – interviu; data limită de depunere a dosarelor – 12.07.2017, ora 16.00. Depu-nerea dosarelor şi organizarea concursului se vor face la se-diul U.M. 02510, str. Izvor, nr. 110, sect. 5, Bucureşti, unde vor fi afişate şi detaliile orga-nizatorice necesare. Date de contact ale secretarului, tele-fon: 021/319.57.32.

ANIVERSĂRICu prilejul aniversării a 33 de ani de la înființarea Regi-mentului 53 Rachete Antia-eriene Tropaeum Traiani din Medgidia, adresez felicitări şi urez multă sănătate şi putere de muncă tuturor camarazi-lor care şi-au desfăşurat şi îşi desfăşoară activitatea în Regi-mentul 53 Rachete Antiaerie-ne Tropaeum Traiani. La mulţi ani, dragi camarazi!

General-maior (ret) Marin Stafie, primul comandant al

Regimentului 53 Rachete Antiaeriene Tropaeum Traiani

PROMOŢIIPromoţia 1967 a Școlii Mi-litare Superioare de Ofiţeri Activi Nicolae Bălcescu anunţă întâlnirea prilejuită de împli-nirea a 50 de ani de la absolvi-re, în perioada 1-3 septembrie

2017, la Sibiu. Preşedintele co-mitetului de organizare – Ne-culai Stoina, tel. 0722 587 645. Participanţii, pe care-i dorim cât mai numeroşi, sunt rugaţi să solicite informaţii referitoa-re la eveniment de la: infante-rişti: Teodor Bulea, la tel. 0770 241 408, Liviu Zanfirescu, la tel. 0746 322 703; artilerişti, topografi, chimişti: Emil Mi-hai Dragotă, la tel. 0723 182 720, Oliviu Antal, la tel. 0727 854 895; transmisionişti: Liviu Stăvar, la tel. 0744 546 845; genişti, constructori feroviari, pompieri: Constantin Teo-dorescu, la tel. 0722 234 996; intendanţi, financiari: Ionel Pârvan, la tel. 0730 963 372, jandarmi: Ionel Olteanu, la tel. 0269/55 36 01.

Promoţia 1952 ofiţeri de artilerie antiaeriană a Școlii Mi-litare de Artilerie Antiaerienă Braşov organizează întâlnirea de 65 de ani de la absolvire, în oraşul Braşov, în perioada 22-24 august. Pentru detalii, cei interesaţi pot să sune la următoarele numere de tel.: 0730 964 802 (D. Stancu) sau 0760 281 331 (V. Moldovan).

Comitetul de organizare a revederii după 35 de ani de la absolvirea Liceului Militar Dimitrie Cantemir, din Breaza, invită colegii să participe la eveniment, la 7 octombrie, orele 10.30, la sediul liceului militar. Contacte: general-maior Marius Harabagiu, tel. 0723 556 184; general-maior Marian Sima, tel. 0726 112 597; colonel Florin Tomiţă, tel. 0724 303 408; colonel (r) Gheorghe Chiulea, tel 0727 774 990.

Promoţia de ofiţeri 1992 a Institutului Militar de Geniu, Construcţii şi Căi Ferate Pana-it Donici, din Râmnicu Vâlcea, va sărbători împlinirea a 25 de ani de la absolvire la data de 9 septembrie, la sediul Centrului de Instruire pentru Geniu, EOD şi Apărare CBRN Panait Donici, din Râmnicu Vâlcea. Pentru toţi ofiţerii din armele geniu şi construcţii – promoţia 1992, care doresc să participe la această aniver-sare, comitetul de organizare adresează rugămintea de a confirma participarea prin depunerea sumei de 100 de lei de persoană în contul RO-89BTRL03901201B13650XX, Banca Transilvania – Râmnicu Vâlcea. Persoane de contact: Dan Cebuc, tel. 0723 767 356, STAR 5049/118, şi Liviu

Boscagini, tel. 0740 190 196, STAR 5049/173.

DECESEMembrii echipei de coman-dă a Statului Major General sunt alături de contraamiralul Cătălin-Silviu Dumistrăcel în greaua încercare pricinuită de decesul tatălui, colonel (ret) DUMISTRĂCEL COSTACHE. Dumnezeu să-l odihnească în pace!

Colegii din Trustul de Pre-să al MApN sunt alături de doamna Alina Dumistrăcel, în grelele momente pricinuite de trecerea în neființă a socru-lui. Dumnezeu să-l ierte şi să-l odihnească în pace! Sincere condoleanțe familiei îndoliate!

Foştii colegi din Brigada 8 LA-ROM Alexandru Ioan Cuza, din Focşani, anunță, cu profund regret, trecerea la cele veşnice a colonelului (r) GEANĂ MARI-AN. Suntem alături de familia greu încercată şi ne exprimăm întreaga compasiune în aceste momente de suferință. Dum-nezeu să îl odihnească în pace !

Personalul Centrului de Domenii şi Infrastructuri nr. 2 Craiova îşi exprimă regre-tul profund şi este alături de şeful centrului, colonel ing. Vasile Datcu, în momentele de adâncă tristețe pricinuite de trecerea fulgerătoare în neființă a tatălui său. Sincere condoleanțe familiei şi putere pentru a trece peste această grea încercare a vieții! Dumne-zeu să îl odihnească în pace!

Colectivele Direcţiei dome-nii şi infrastructuri şi al uni-tăţilor militare subordonate anunţă, cu profund regret şi cu inimile îndoliate, că la 21 iunie s-a stins din viaţă generalul de brigadă (r) ing. COSTACHE CORNELIU-TRA-IAN, fost locţiitor al şefului Direcţiei domenii şi infrastruc-turi în perioada 1991-1998. În lunga sa activitate de specialist militar în construcţii, a dat do-vadă de pricepere, profesiona-lism, dăruire şi devotament, punând mai presus de orice datoria faţă de meseria alea-să, realizând, alături de ofiţeri, subofiţeri şi salariaţi civili, lu-crări deosebite pentru obiecti-ve de importanţă militară, so-cială, culturală, de învăţământ şi sănătate. Suntem alături de familia îndoliată, căreia îi trans-mitem sincere condoleanţe şi

întreaga noastră compasiu-ne. Dumnezeu să-l odihneas-că în pace!

Colegii din Compania de Apărare CBRN a Brigăzii 15 Me-canizată Podu Înalt sunt alături de sublocotenentul Giani Rus, în grelele momente pricinuite de trecerea în neființă a tatălui său. Sincere condoleanțe fami-liei îndoliate! Dumnezeu să-l odihnească în pace!

Conducerea Filialei ANC-MRR Gl. Grigore Bălan – filiala Covasna aduce la cunoştinţă, cu adâncă durere în suflete, trecerea în neființă a colonelu-lui (Auto) NĂSTASE VOICU (91 ani). Dumnezeu să-l odihneas-că în pace! Sincere condolean-ţe familiei îndoliate!

COMEMORĂRILa 20 iunie 2017, s-au îm-plinit 11 ani de la dispariţia fulgerătoare a camaradu-lui nostru, sublocotenentul (p.m.) IONEL GHEORGHIŢĂ DRĂGUȘANU. Acesta a căzut la datorie pe timpul execută-rii unei misiuni în teatrul de operaţii din Afganistan. La ceremonia de comemorare, desfăşurată marţi, 20 iunie, la mormântul eroului sublocote-nent (p.m.) Ionel Gheorghiţă Drăguşanu, familia, colegii şi prietenii apropiaţi au readus în memorie momentele când Ionel şi-a pierdut viaţa. Tot-odată, în cadrul ceremoniei, sublocotenentului (pm) Ionel Gheorghiţă Drăguşanu  i s-a conferit titlul de Cetăţean de Onoare al oraşului Murfatlar. La ceremonia de comemo-rare, medicul unităţii, Adina Tomescu, a ţinut un discurs emoţionant, rememorând momente din cariera acestuia: Ionel Gheorghiţă Drăguşanu a fost încadrat la Batalionul 341 Infanterie Constanţa ca sanitar, dedicându-se în totalitate me-seriei sale. Bebe a dat dovadă de onoare, demnitate şi curaj, neezitând niciun moment să depună toate eforturile necesa-re şi să se implice în mod activ şi dedicat pentru îndeplinirea mi-siunilor încredinţate la cel mai înalt nivel de profesionalism.

La această activitate au participat şi au depus coroane de flori, în cinstea memoriei eroului, personalul unităţii, colegi şi prieteni ai acestuia, reprezentanţi ai autorităţilor publice locale şi ai Ligii Milita-rilor Profesionişti.

Locotenent Mirela Gheorghe

Observatorul militar Nr. 26 / 28 iunie – 4 iulie 201720

IMPACT

Îmi amintesc cu bucurie şi mândrie de întregul colectiv de cadre şi militari în termen care, printr-o muncă asi-

duă şi un efort deosebit, a contribuit la înființarea Regimentului 51 RAA Pelenda-va, în garnizoana Craiova, în anul 1982.

Activitățile pentru înființare le-au desfăşurat Marele Stat Major, Comanda-mentul Apărării Antiaeriene a Teritoriului şi Comandamentul Armatei a 3-a, între anii 1980-1982. S-a stabilit garnizoana de

Nașterea unui regiment de rachetedislocare, s-a primit şi recepționat tehni-ca de luptă, s-a selecționat un număr de ofițeri, maiştri militari şi subofițeri, care au fost detaşați la Centrul de Instrucție al Trupelor de Rachete şi Artilerie Antiaeri-ană pentru a urma cursul de cunoaştere a noii tehnici intrată în înzestrare şi s-a început construcția cazărmii Făcăi din Craiova. În 1982, s-a emis Ordinul Ge-neral al ministrului apărării naționale nr.14/17.03.1982, privind înființarea Regi-

mentului 51 Rachete Antiaeriene Pelen-dava, începând cu 30 iunie.

Tehnica era depozitată în două unități din oraş. În primele două luni, nucleul de înființare a funcționat în cazarma regimentului de infanterie din Craiova. Am trecut apoi la măsuri ce priveau înființarea şi închegarea pentru luptă, obiectivul final fiind intrarea în serviciul de luptă permanent, ceea ce în-semna executarea unei misiuni de luptă

în timp de pace, sarcina principală fiind descoperirea şi combaterea eventualelor ținte aeriene. Din promoția anului 1982 a şcolilor militare s-au primit un număr însemnat de ofițeri, maiştri militari şi subofițeri.

Cu prilejul sărbătoririi a 35 de ani de la înființarea Regimentului 51 Rachete Antiaeriene Pelendava, adresez felici-tări şi urez multă sănătate şi putere de muncă tuturor camarazilor care şi-au desfăşurat şi îşi desfăşoară activitatea în Regimentul 61 Rachete Antiaeriene Pelendava, noua denumire a unității. La mulţi ani, dragi camarazi! n

General-maior (ret) Marin Stafie, primul comandant al Regimentului 51

Rachete Antiaeriene Pelendava

Balanţă (23 septembrie-22 octombrie): Cheltu­ielile neprevăzute vă pot da peste cap planurile.

Aveți nevoie să vă îndreptați spre noi activități care să vă scoată din monotonie și care să vă readucă bucuria de a vă simți util.

Scorpion (23 octombrie-21 noiembrie): Cu toate că iubiți copiii, în această perioadă vă simțiți obosit

și iritat de orice. Trebuie să vă petreceți timpul în preajma familiei și nu vă surâde această idee. Poate nu ar fi rău să acceptați un nou proiect profesional.

Săgetător (22 noiembrie-20 decembrie): Vă agitați foarte mult când primiți vești alarmante referitoare

la starea de sănătate. Sunteți recunoscut drept o persoană veselă, care îi poate binedispune pe ceilalți, dar, atunci când este vorba să aveți dumneavoastră probleme, acest lucru vă dărâmă moralul.

Capricorn (21 decembrie-19 ianuarie): Timpul este împotriva dumneavoastră atunci când vă impuneți să

faceți mai multe lucruri odată și nu reușiți să finalizați nimic. În relația de cuplu aveți nevoie de transparență.

Vărsător (20 ianuarie-18 februarie): Vi se forțează limitele la locul de muncă și încercați să priviți totul

cu detașare, pentru a nu intra în panică. Pe parcursul derulării evenimentelor, luați tot felul de decizii, care mai de care mai surprinzătoare.

Peşti (19 februarie-20 martie): Vă plac schimbările și le faceți cu plăcere, iar acestea vă ajută în evoluția

profesională. Pe plan sentimental aveți de dus la capăt o promisiune făcută persoanei iubite. n

Berbec (21 martie-20 aprilie): Problemele nu vă ocolesc, iar asta nu este ca și cum, până în prezent, ați fi fost mai liniștit.

Ce se va schimba poate fi modul în care reacționați la veștile rele și ceea ce aveți de făcut pe viitor. Vă lăsați în mâinile cuiva în care aveți încredere și puneți în aplicare sfaturile pe care le primiți.

Taur (21 aprilie-20 mai): Surprindeți ceva neplăcut la cineva cu care lucrați. Tot la serviciu veți primi noi sarcini

care vă pot depăși din punct de vedere al noțiunilor și al timpului pe care trebuie să îl alocați. Poate ar fi mai precaut să cereți sprijin din partea altor colegi.

Gemeni (21 mai-21 iunie): Vă năpustiți să faceți o sumedenie de lucruri inutile și să vă îngropați în muncă,

doar pentru a nu oferi atenție acelor probleme care vă macină de multă vreme. Neînțelegerile cu membrii familiei se pot acutiza, mai ales dacă dumneavoastră încercați să dați vina pe ceilalți pentru toate neajunsurile.

Rac (22 iunie-22 iulie): Situațiile de criză vă fac să scoateți la suprafață tot felul de reacții ciudate, cu atât mai mult cu

cât vă simțiți singur împotriva tuturor. Aveți nevoie de sprijin pe plan profesional și trebuie să spuneți acest lucru șefilor.

Leu (23 iulie-22 august): Plecările foarte dese, care vă țin departe de familie, vă pot ajuta, chiar dacă uneori vă

simțiți vinovat. Vă limpeziți mintea și vă dați seama care vă sunt prioritățile și dorințele pentru viitor.

Fecioară (23 august-22 septembrie): Aveți foarte multe lucruri de făcut și riscați să vă implicați în diferite activități,

doar pentru a nu­i refuza pe cei care vă solicită sprijinul. Ieșirile cu persoana iubită vă aduc un plus de relaxare, dar și afecțiunea de care aveți nevoie.

BATERIE, CT, ASEZAT, TAR, TAP, ZABOVI, ALIC, NABAB, LT, AF, ZEL, I, SLAVA, ER, OSTIRE, BRE, ATAC, SLEIT, NAN, STATIE, ESALOANE, A.

DIFUZARE

Plutonier-adjutant Rodica Dinc`,

Ionel Tudor,

Costel B`lan, Anelia Pricop,

tel. 021/322.82.87

ÎN LUMINA ASTRELOR

Plutonier-majorElena-Irina Spilcăirina.spilca@presamil.ro

Observatorul militar 21

CALEIDOSCOP

Nr. 26 / 28 iunie – 4 iulie 2017

|nchiderea edi]iei – mar]i,

ora 12.00

REDACTOR-{EF ADJUNCT

Colonel Gheorghe Vi[an,

tel. 021/322.82.87, int. 109.

REDACTOR-{EF ADJUNCT

PERIODICE

Maior

Constantin Pi[tea,

tel. 021/322.82.87, int. 111.

SECRETAR DE REDAC}IE

Locotenent-colonel Viorel Amz`rescu,

tel. 021/322.82.87 int. 110.

{EF STUDIO MULTIMEDIA

Maior Dan Constantin Mireanu

REDACTORI

Maior Cornelia Mih`il`,

maior Bogdan Oproiu,

locotenent Marius Mocanu

locotenent Andreea Motoc,

plutonier-adjutant Lucian Irimia,

plutonier Alina Cri[an,

sergent Cristian Lenga,

sergent Marius Lupu

Irina-Mihaela Nedelcu,

Silvia Mircea, Elena David

Tiparul executat la GRUPUL DE PRES~ ROM@N

FOTOREPORTAJ

Plutonier-adjutant

Eugen Mihai, Petric` Mihalache

TEHNO REDACTARE

COMPUTERIZAT~

Maria-Ioana Gal,

plutonier-major C`t`lin Ovreiu

DIRECTOR

Comandor Alexandru Leaua

REDACTOR-{EF

Colonel Florin {perlea

tel. 021/322.66.34,

e-mail: florin.sperlea@presamil.ro

Responsabil de num`r:

Maior Cornelia Mih`il`

ADRESA REDAC}IEI:

Bucure[ti, Bulevardul Unirii,

nr. 57, bloc E4, sector 3,

O.P. 4, C.P. 4-159, Cod 741382

Tel./fax 021/322.83.88

© M i n i s te r u l Ap ă ră r i i N aţ i o n a l e „Reproducerea de scurte extra se este permisă în condi ţiile prevă zute de art. 33 din Legea nr. 8/1996 privind drep tul de autor şi drep turile conexe.”

ABONAMENTE tel. 021.322.82.87Cont:RO56TREZ

70320360150XXXXXTaxele po[tale – achitate conform

aprob`rii D.G.P.T.C nr.137/8598-1980.

ISSN1223­3641. 0614

C. 837 /2017

Figuri de stil

Respingere (3,5,6,1,7,10,4,3,7,2,5)

Colonel (r) Teodor AmzoiCRIPTOGRAFIE

Dezlegare la criptografia Devansare (2,7,8,5,2,5,5) din Observatorul militar nr. 25/2017

Dezlegare la careul Subunităţi din Observatorul militar nr. 25/2017

TRUSTUL DE PRES~

AL MINISTERULUI

AP~R~RII

NA}IONALE

observatorul.militar@presamil.ro

www.facebook.com/OBSERVATORULMILITAR

tpa@presamil.ro

www.presamil.ro w

w

w

Orizontal: 1) Militar din presa noas­tră. 2) Un fel de acţiuni de combatere a stresului luptătorilor. 3) Descurcăreţ din fire – Prezenţă în armată. 4) A ochi pe fu­riș – A evolua în carieră. 5) Măsuri în care se întrec vedetele – Exploziv de mină. 6) Făcute să nu fie afectate de avansurile unor cuceritori. 7) Acţiune inspirată de groaza provocată de dușmanul nevă­zut. 8) Grupat în centru! – Călcată de tren. 9) Trăgători nordici – Cadoul din trecut! – Scor alb. 10) Terminat dintr­un foc – N­au nicio scăpare.

Au nimicit inamicul ajuns în prima linie.

Colonel (r) Nicolae Laurenţiu Popa

ŞTIAŢI CĂ...Ilarion Barbu

...În 1817, a fost lansat la apă Frontenac, prima navă cu aburi și zbaturi de pe Marile Lacuri – Superior, Michigan, Huron, Erie și Ontario –, în nordul Americii, fiind cel mai mare grup de lacuri cu apă dulce de pe Glob?

...În 1923, generalul Constantin Prezan, ulterior mareșal al României, a devenit mem­bru de onoare al Academiei Române?...La 11 iunie 1978, tenisme­na Virginia Ruzici (foto) a cucerit titlul de campioană la Roland Garros, fiind pri­ma româncă laureată atât la simplu, cât și la dublu?...Evreii români sunt cei care au fondat orașele is­raeliene: Rosh Pina, Zihron

Yaacov, Rishon LeZion?...Prima ţară care a stabilit o zi a copilului a fost Turcia, în 1929, iar ca sărbătoare naţională a fost instituită în 1931, de președintele Mustafa Kemal Ataturk?...În SUA, Ziua Naţională a Copilului a fost stabilită în 2001 de președintele George W. Bush, fiind fixată în prima du­minică din iunie?...Târgșor a fost unica pușcărie din lume pentru elevi în timpul regimului comunist din România? Aproximativ 500 de elevi au suferit la Târgșor între anii 1948­1951....România se clasează pe locul nouă în topul celor mai mari producători de rapiță din lume? n

Vertical: 1) Comanda militară – Durata unui schimb. 2) Merge pe un drum... nesigur – Îndrumător pe teren. 3) Se luptă și acum cu sabia – Ajuns în cele din urmă! 4) Ora de geologie – Campionii unei mari iubiri. 5) Bat în retragere. 6) Particulă de viitor – Lipsit de precipitaţii. 7) Îţi vine în apărare – A amâna decizia. 8) Îţi impune linia de ur­mat – Ape fără pește! 9) Ouă de lemn – Bătutul vântului – Tare în constitu­ţie. 10) Armistiţiu după niște acţiuni dramatice – Oameni de sacrificiu. n

CORECTUR~

Oprina Melcioiu

Mihai Eminescu

Foto

: Cris

tian

Vlăs

cean

u

Ştiinţă poate câştiga oricine voieşte, judecată nu.

Observatorul militar22

FINANCIAR

Nr. 26 / 28 iunie – 4 iulie 2017

u Numărul firmelor cu capital străin, în creștere. Numărul firmelor cu capital străin nou înființate a crescut în primele cinci luni din acest an cu 8,5%, comparativ cu perioada similară din 2016, la 2.406 unități, arată datele publicate de Oficiul Național al Registrului Comerțului (ONRC). În perioada 1991 - 2016, au fost înființate 209.814 de societăți cu par-ticipare străină la capital, valoarea totală a capitalului social subscris fiind de peste 44,8 miliarde de euro. Din totalul acestor firme, 43.627 au capital italian, însă societățile olandeze au cea mai mare valoare a capita-lului social, respectiv 8,71 miliarde de euro, în aproximativ 4.919 firme.u 176,6 milioane de lei pentru rea-

lizarea unor investiții publice. Ministerul Finanțelor Publice informează că, în ședința de luna aceasta, Comisia de Autorizare a Împrumuturilor Locale a avizat contractarea de finanțări rambursabile de 176,6 milioane de lei, cu efectuarea tragerilor în 2018, pentru realizarea de investiții publice de interes local. Vor fi finanțate investiții precum: reabilitarea termică a blocurilor de locuințe din sectorul 6 al Capitalei; lucrările de reparații capitale la Aeroportul Transilvania Târgu Mureș; reabilitarea sistemului de iluminat public în comuna Macea, județul Arad. Totodată, au fost autorizate credite de 57,4 milioane de lei destinate refinanțării datoriei publice locale.u Piața auto locală, avans major în

primele cinci luni ale anului. Potrivit da-telor publicate de Asociația Producătorilor și Importatorilor de Automobile (APIA), livrările de autovehicule noi în România au înregistrat, în primele cinci luni ale anului, o creștere de 18,1% (cu un avans de 22% pe segmentul autoturismelor) față de perioada similară din 2016, la 54.595 de unități. În ceea ce privește autoturismele rulate (într-o mare

proporție nefiscalizate), în intervalul ianuarie-mai, au fost înmatriculate peste 214.000 de unități (circa 71% din volumul înregis-trat pe tot anul 2016). În clasamentul pe mărci al autovehiculelor noi vându-te (autoturisme + autovehicule comerciale) conduce Dacia, cu 13.582 de unități, urmată de Volkswagen (5.830 unități), Ford (4.363 unități), Renault (4.234 unități) și Skoda (3.965 unități). u Craft Bicycle, bicicleta durabilă.

Unul dintre cele 12 proiecte câștigătoare ale competiției Inovare în transportul european 2017, axată pe decarbonizarea acestui sector, aparține românului Sabin Dimian, a anunțat Reprezentanța Comisiei Europene în România. El are în vedere construirea unei biciclete din materiale durabile, care să ofere, în același timp, confort în timpul deplasării și un design de excepție. Obiectivul este înlocuirea cât mai multor componente cu versiuni din alte materiale, cum ar fi bambusul, pentru a realiza o bicicletă cât mai ecologică.

Cele 12 proiecte câștigătoare au oferit soluții variate, cu o gamă larg de aplicații în sec-torul transportului, cum ar fi: sisteme futuriste de deplasare a călătorilor și mărfurilor în orașe, servicii pentru persoanele cu mobilitate redusă și de urgență, o platformă automatizată pentru curățirea străzilor, soluții în domeniul parcări-lor, căilor ferate sau deplasării pe bicicletă. n

Pagină realizată de colonel Gheorghe Vişan

Calmul revine pe piața valutară locală

După ce a atins maximul ultimilor aproape cinci ani raportat la leu, euro a revenit la sentimente mai bune față de moneda locală.

Micii investitori vor putea cumpăra certificate de trezorerie

În urmă cu ceva ani, sediile Trezoreriei Statului erau luate zilnic cu asalt de mii de români, atrași de avantajele cumpărării

certificatelor de trezorerie. Pe lângă siguranța oferită de aceste instrumente de economisire, punctul lor forte era dobânda, mult mai mare

decât în cazul depozitelor constituite la bănci. În timp, certificatele de trezorerie au devenit mai greu accesibile populației, achiziția impli-când și un intermediar (de regulă, o instituție financiară), iar valoarea lor crescând foarte mult, în detrimentul micilor investitori.

Iată că recent, MFP a revizuit strategia de administrare a datoriei publice guver-namentale pentru perioada 2017-2019, care își propune, printre altele, dezvoltarea pieței interne a titlurilor de stat, limitarea riscurilor asociate portofoliului datoriei publice guvernamentale și asigurarea necesarului de finanțare a administrației publice centrale, pe fondul minimizării costurilor pe termen mediu și lung. În acest sens, MFP amintește că decide selectarea surselor de finanțare și a momentelor de emi-siune în funcție de cadrul macroeconomic și de evoluțiile piețelor financiare. În prezent,

rezerva în valută este de circa 6,3 miliarde de euro și este pusă la dispoziția Trezoreriei Statului în scop prudențial, pentru a limita riscul de refinanțare.

Cum dezvoltarea pieței interne a titluri-lor de stat reprezintă un obiectiv strategic, se urmărește o eficiență crescută pe acest segment, îmbunătățirea lichidității, precum și diversificarea și lărgirea bazei de investi-tori. Pentru a stimula interesul persoanelor fizice la cumpărarea titlurilor de stat, se intenționează continuarea Programului de emisiuni de titluri de stat pentru populație FIDELIS, care se derulează prin intermediul Bursei de Valori București. Dar poate una dintre cele mai viabile măsuri care se vor lua este introducerea Programului Tezaur, ce va permite din nou populației să subscrie certifi-cate de trezorerie prin intermediul unităților

teritoriale ale Trezoreriei Statului. Pe lângă randamentul acestor produse, mult mai bun față de depozitele bancare obișnuite, certi-ficatele de trezorerie vor atrage prin valorile lor accesibile și persoanelor care doresc să economisească sume mici. De altfel, statul își propune să valorifice oportunitatea de reducere a valorii nominale individuale a titlurilor de stat, în vederea asigurării unui acces cât mai larg al micilor investitori la aceste instrumente.

Tot potrivit strategiei de administrare a datoriei publice guvernamentale, se are în vedere emiterea unei palete cât mai largi

de instrumente, cu scadențe diferite, ţinând cont de necesităţile diferite ale mediilor investiționale locale și internaţionale. De asemenea, strategia prevede și o analiză a potențialului de emitere a unor noi instru-mente de datorie solicitate de participanţii din piaţă (cum ar fi obligațiuni indexate sau cu dobândă variabilă), pe măsura dezvoltării pieței titlurilor de stat și a evitării fragmentării acestei piețe.

MFP amintește că, în perioada 2017-2019, România își va acoperi necesitățile de finanțare prin emisiuni de titluri de stat lansate pe piața internă, prin emiterea de euroobligațiuni pe piețele internaționale de capital și, în completare, prin contractarea de împrumuturi externe de la creditori ofi-ciali (instituții financiare internaționale), în condiții avantajoase pentru statul român. n

Economisirea prin intermediul certificatelor de trezorerie ar putea reveni din nou la modă, după ce Ministerul Finanțelor Publice (MFP) a revizuit strategia de administrare a datoriei publice gu-vernamentale.

Radar economic

Într-o singură zi, vineri, 23

iunie, leul s-a apreciat cu 0,5% compara-tiv cu moneda unică europea-nă și a reușit, astfel, să închi-dă săptămâna trecută pe plus, cu 0,40%. O evoluție aproape simi-lară a avut-o și dolarul ameri-can, care a scă-zut cu 0,22%, în perioada 16-23 iunie. Lira sterli-nă a înregistrat o pierdere mai mare, de 0,85%, fiind cotată de BNR la 5,2034 de lei, în timp ce deprecierea francului elvețian a fost infimă, de doar 0,03%, până la 4,2091 de lei. Pe de altă par-te, gramul de aur s-a scumpit cu 0,16%, la 165,1775 de lei. n

Marele avantaj al titlurilor de stat, ca instrument de economisire/investire, este acela că persoana fizică deținătoare a titlului nu plătește impozit de 16% pe câștig.

COMPETIŢII

Observatorul militarNr. 26 / 28 iunie – 4 iulie 2017 23

Fir întins!

cu voie bună

Asociaţia Militarilor Veterani şi Veteranilor cu Dizabilităţi Sfântul Mare Mucenic Dimitrie-Izvorâtorul de Mir (AMVVD) a organizat sâmbătă, 24 iunie, un concurs de pescuit.

Prima ediție a concursului Pescarul Veteran s-a desfășurat la Corbeanca, unde Cristian Tânțăreanu a pus la

dispoziția militarilor participanți lacul din Paradisul Verde. Și nu numai atât. Le-a oferit, la sfârșit, și o masă din preparate din pește. Nu din peștele prins de concurenți...

La ora 9.00, pe malul lacului din Paradisul Verde a început agitația. Au sosit concurenții, membri ai asociației, militari care au participat la misiuni ale armatei române în străinătate, răniți din teatrele de operații. Echipele, formate din câte doi concurenți, au tras la sorți ordinea de bătaie, apoi și-au ocupat locul și au început să-și pregătească ustensilele. Unele sofisticate, ale celor împătimiți de acest hobby, altele, simple undițe, fără mulinete și alte acceso-rii. Au instalat suporții pentru lansete, au pregătit momeala și hrana cu care sperau să atragă peștii. La 10.00 s-a dat startul. Fir întins! Într-adevăr, firul a rămas întins, cu

pluta la suprafața apei însă, pentru că peștii au avut parcă și ei o zi de relaș. Nu s-au agitat, nu au căutat hrană, nu s-au lăsat ademeniți de nadele din capătul undițelor.

În timp ce pescarii așteptau răbdători și priveau cu speranță luciul apei în care se oglindea soarele torid, soțiile le-au pregătit sendvișuri, i-au vizitat la locul în care erau instalați, i-au încurajat și, uneori, le-au dat și câte o mână de ajutor. Cei trei arbitri – Flaviu Tamaș, Marian Lixandru și Ionuț Calciu – s-au deplasat de la o echipă la alta, asigurându-se că toți concurenții respectă regulile. Pescarii veterani au fost vizitați și de reprezentanții a două asociații de profil, Pescar pe orice vreme și Crap-team, care le-au dat sfaturi și le-au oferit chiar mo-meală și tricouri. Bucurie mare când una din echipe, formată din Marius Barbu și Ionel

Alexe, a anunțat prima captură. Aproape toată lumea s-a adunat să vadă minunea: o fâță cât un deget. La câteva ore distanță, Ionuț Butoi a prins un crap, cel mai mare pește din concurs, apoi un rac și un peștișor. Veselia era foarte mare ori de câte ori capătul undiței se înclina spre apă.

După șase ore, concursul a luat sfârșit. Pentru a se stabili câștigătorii, s-au cântărit cantitățile de pește prins, apoi a avut loc premierea. Deși rezultatele au fost ușoare, nicio captură nu a depășit 500 de grame, concursul s-a dovedit a fi un minunat prilej de socializare. Câteva ore petrecute la aer curat, glume, veselie și bună dispoziție, fără încorsetarea ierarhiei militare. Responsabili cu voia bună s-au autoimpus Marius Barbu și Ionel Alexe, care, dacă s-ar fi acordat, nu ar fi avut concurență la câștigarea premiu-lui de popularitate.

Marius Apostol, președintele AMVVD, ne-a declarat că inițiativa de a desfășura o asemenea activitate aparține unui membru al asociației, Dan Cosma. Recunosc, referitor la numărul participanților, la început, am fost puțin sceptic. Nu credeam că sunt atâția pasionați de pescuit. M-am bucurat foarte mult când colegi din Bacău, Focşani, Piteşti, Câmpulung, Curtea de Argeş, Râmnicu Sărat şi Bucureşti şi-au anunțat participarea. Cred că la următoarea ediție numărul va fi mult mai mare. Și generalul Nicolae Ciucă, șeful Statului Major General, a transmis că data viitoare nu va mai rata ocazia de a petrece câteva ore alături de membrii AMVVD. n

Premiul I și Premiul special (pentru cel mai mare pește) – Ionuț Butoi și Cătălin Pârvu; Premiul II – Florin Vuță și Adrian Crețu; Premiul III – Cătălin Filip și Gabriel Pruneanu.

Echipe: Raul Simion și Cristian Bordeiaș, Ciprian Morariu și Viorel Bujor, Marius Barbu și Ionel Alexe, Cătălin Filip si Gabriel Pruneanu, Vali Mardar și Adrian Hașa, Florin Vuță și Adrian Crețu, Marius Apostol și Mugurel Dinu, Dan Cosma și Adrian Iloiu, Ionuț Butoi și Cătălin Pârvu, Cornel Dumitru și Dumitru Ciobănelea.

Ionuţ Butoi, în dialog cu peștele ce i-a adus câștigarea a două premii.

Responsabilii cu voia bună – Marius Barbu și Ionel Alexe – cu peștele-fâţă.

Irina-Mihaela Nedelcuirina.nedelcu@presamil.ro

Observatorul militar24 Nr. 26 / 28 iunie – 4 iulie 2017

Petre FântânaruFoto: Eugen Mihai

ARTĂ

Poeme pe simeză

La Galeria Artelor de la Cercul Militar Național este deschisă, în această lună de

vară, expoziția de artă decorativă a Angelei Buciu. Este cea de a patra manifestare a ei, în acest spațiu generos – cea mai bună galerie de artă din București.

Vizitarea ei echivalează cu trecerea prin Grădinile suspenda-te, deoarece ceea ce se vede pe simeze este o etalare de culoare și forme diverse, într-o execuție tehnică de cea mai bună calitate. Sunt patruzeci de lucrări expuse, de la tapiseria mică până la cea de mari dimensiuni, dintre care, doar patru au fost readuse din expoziția precedentă, pentru a marca evoluția artistică și unita-tea de stil a autoarei.

Este rezultatul unei munci stăruitoare, desfășurată pe par-cursul a trei ani, timp în care autoarea, cu un respect deose-bit pentru iubitorii de artă, ne surprinde ca de fiecare dată cu

creațiile ei. Spre deosebire de realizatorii de artă decorativă – tapiserie profesioniști, Angela Buciu își execută singură lucrările, ni-ciodată prin intermediul lucră-toarelor care țes după cartoane colorate. Cu alte cuvinte, meritul integral este al artistei care își proiectează ideatic lucrarea și o modifică pe parcursul execuției după cum îi dictează matricele,

armonia coloristică, fantezia de moment, starea sufletească. Așa se explică expresivitatea de excepție a fiecărei lucrări în parte, paleta coloristică de o discreție rafinată. Nu în ultimul rând, este de apreciat îndrăzneala de a depăși coordonatele tehnice, și nu numai, ale acestui gen de artă privind spațialitatea.

Dacă, în general, tapiseria este apropiată de pictură (din care și provine de altfel), apăru-tă inițial din nevoia de a încălzi pereții reci ai castelelor din Evul Mediu, prin expoziția Angelei Buciu, ne aflăm în fața unei vari-ante spațiale. Artista realizează bazoreliefuri din ață și materiale țesute în majoritatea expona-telor, ba și o lucrare rombos, expusă ca atare în mijlocul sălii. Lucrările sunt bucurii ideatice ex-primate în variante de gală, chiar dacă tema este situată în linia te-matică generală, foarte generoa-să, care este grădina și sămânța, pe un pământ al iubirii. Din acest motiv, vizitatorul este în fața unor poeme polisemantice în care se deslușesc sensuri și sim-

boluri profunde. Titlurile suge-rează această simbolistică – pu-terea focului, a soarelui, a apei în generarea universului, sămânța în așteptarea germinației, în-florirea ca atare și bucuria ge-neratoare. O poezie plastică de necontestat, cu accente de ironie duioasă, cum sunt Coarnele bărbaților, Povestea poveștilor, Pomul vieții sau cu trimiteri în simbolistica universală, dacă ne referim la Pasărea măiastră, Gră-dina Paradisului, Grădina mamei și mai ales Manuscrisul de aramă și Zidurile Ierihonului.

Am putea spune, în final, ceea ce s-a menționat și la ver-nisajul acestei expoziții: Dacă Dumnezeu ar fi cunoscut-o pe Angela Buciu, înainte de Facerea lumii, n-ar mai fi folosit cuvintele pentru ființe și lucruri. Le-ar fi fă-cut din ață colorată, iar noi am fi fost mai frumoși, mai buni și mai iubitori, mai stabili și sigur mai puțin dispuși să facem răul.

O expoziție de excepție, cu grădini, flori și fructe ce dau să iasă în lume, cu idei și imbolduri ce te îndeamnă să-ți trăiești viața frumos! n