o marcă a - kristaldental.ro bio implant.pdfbiocompatibilitatea lor foarte bună şi pentru...
TRANSCRIPT
o marcă a
PREZENTAREA NOILOR LINII BIOIMPLANT CORE V 2 ŞI K-CORE V2Bio Implant prezintă cu mare satisfacţie noile linii de implant cu hexagon intern Core V2 şi K-Core V2.
Termenul V2 cu semnificaţia „a doua versiune” vrea să fie trecerea simbolică de la linia Bio Implant cu hexagon intern istorică şi de încredere la o linie revizuită şi modernizată, care întâmpină actualele necesităţi odontoiatrice şi odontotehnice.
Linia „V2” ratifică, de fapt, atingerea maturităţii pentru Bio Implant: cu caracteristici unice, are cele mai bune cunoştinţe în materie de implant-proteză.
Noile linii Core V2 şi K-Core V2 sunt elaborate pe baza unor concepte mecanice bine consolidate din perspectiva stomatologică, şi care încep ca punct de referinţă pentru chirurgia de implant în termeni de calitate, ergonomie la un preţ corect.
Noile linii prevăd implanturi cu diametre variabile care pot fi mărite toate cu aceeaşi platformă şi legătură de implant, pentru a facilita utilizarea în timpul etapelor protetice.
Implanturile Core V2 şi K-Core V2 prezintă o unică legătură protetică pentru toate diametrele implanturilor, permiţând ca elementele protetice să fie interschimbabile.
ÎN PREZENT SUNT DISPONIBILE NOI DIAMETREAm definitivat linia Core, introducând noul diametru de 3,5 mm şi linia K-Core a fost mărită cu diametrul de 3,8 mm, aceste noi măsuri oferind medicului o mai mare posibilitate de alegere în timpul planificării tratamentului.
Implant CORE V2 Ø 3,5 mm şi Implant K-CORE V2 Ø 3,8 mm.
NOI PLATFORME PENTRU O UNICĂLEGĂTURĂ PROTETICĂ
AVANTAJELE- Platforme protetice egale cu toate diametrele (excluzând implantul Ø 2,9)
- Ambalaj complet reînnoit
- Implant fără montură cu şurubelniţă directă ergonomică, cu funcţia de prelevare şi transport (implantul Ø 2,9 va fi pus la dispoziţie cu dispozitiv de montare utilizabil ca transfer şi bont – MTA3)
Disponibil cu suprafeţele:- Clasic (gât lustruit)- Suprafaţă TDE (tratament complet)- Suprafeţe Simple (fără tratament de suprafaţă)- O multitudine de diametre şi lungimi puse la dispoziţie.- Componente protetice interschimbabile disponibile în trei configurări:
TREI PROFILURI EMERGENTE PENTRU O MAI BUNĂ SOLUŢIE PROTETICĂComponentele protetice se prezintă cu trei configuraţii diferite (Narrow NR – Regular RG – Wide WD) având trei profiluri emergente, pentru a veni cât mai bine în întâmpinarea diferitelor exigenţe estetice şi funcţionale. Adăugarea de noi componente protetice adecvate noilor tehnologii odontotehnice completează linia, făcând aplicaţiile sale versatile.
CORE V2 ŞI K-CORE V2
2
NARROW
NARROW
REGULAR
REGULAR
WIDE
WIDE
O PLATFORMĂ UNICĂPENTRU TOATE LINIILE DE IMPLANT
CORE V2 ŞI K-CORE V2
3
LEGĂTURĂ IMPLANT Ø 2.9Platformă dedicată Ø 3,4 mm
LEGĂTURĂ STANDARDIZATĂPlatformă standard Ø 3,5 mm cu sigiliu conic la 45º pentru toate diametrele liniei Core V2 şi K-Core V2 (excluzând implantul Ø 2,9).
MATERIALE ŞI SUPRAFEŢECORE V2 ŞI K-CORE V2
4
MATERIILE PRIME ŞI PRODUCŢIAPentru producţia dispozitivelor Bio Implant sunt utilizate materii prime atent selecţionate, testate şi certificate pentru uz medical. Implanturile dentare şi componentele protetice sunt realizate exclusiv din titan de gradul 4 şi aliaj de titan gradul 5 (Ti6AI4V), ambele conforme cu reglementările internaţionale (ASTM F67, ASTM 136 şi ISO 5832) şi ambele cunoscute universal pentru biocompatibilitatea lor foarte bună şi pentru proprietăţile mecanice excelente.
Pentru producţie, Bio Implant foloseşte sisteme de control numeric de ultimă generaţie, ce garantează toleranţe micrometrice. Având în vedere relevanţa preciziei şi a respectării toleranţelor pe baza specificaţiilor de proiect, fiecare lot de producţie este supus la numeroase controale, atât cel 100% vizual, cât şi prin instrumentele oportune de măsurare şi control.
DECONTAMINARE ŞI AMBALARE ÎN CAMERA ALBĂPentru a garanta nivele excelente de curăţenie, dispozitivele sunt supuse unui riguros proces pentru decontaminare, care prevede mai multe spălări. Faptul că tratamentul poate fi reprodus, şi optimizarea parametrilor de proces permit utilizarea acestei tehnici pentru decontaminare, cu standarde ridicate de calitate, pe dispozitive cu o geometrie complexă.
Decontaminarea, ca şi etapele succesive de asamblare şi ambalare au loc în camera albă ISO 6, care asigură realizarea celor mai delicate etape ale procesului de producţie, într-un mediu cu o contaminare controlată a particulelor, menţinută constant la nivele prestabilite, conform reglementărilor în vigoare. Camera albă, aflată în cadrul structurii noastre, reprezintă unul din punctele forte ale Bio Implant, deoarece toate activităţile desfăşurate sunt reglementate de proceduri operative riguroase şi de personal cu o înaltă calificare.
AMBALARE BLISTER STERIL ETICHETA
STERILIZARESterilizarea, una dintre puţinele activităţi externalizate, are loc în cadrul unui furnizor extern certificat. Instalaţiile sunt sterilizate prin iradiere cu raze gamma, cu o doză nominală egală cu 25KGy; eficienţa procesului şi prezenţa unui ambalaj sigilat, care acţionează ca o barieră microbiologică, garantează păstrarea condiţiilor de sterilitate şi de integritate în timp (5 ani).
SCOATEREA IMPLANTULUIImplantul este scos direct din fiola sterilă cu garnituri directe manuale sau contra-unghi. Implantul de Ø 2,9 mm menţine dispozitivul de montare pre-asamblat, permiţând operatorului să preleve şi să introducă implantul prin intermediul şurubelniţei manuale sau prin contra-unghi.
TRATAMENTE DE SUPRAFAŢĂCu scopul de a îmbunătăţi şi mai mult proprietăţile de suprafaţă ale titanului, Bio Implant a prevăzut realizarea unor tratamente asupra suprafeţei implantului, pentru a accelera şi favoriza în mod eficient procesele de osteointegrare. Implanturile sunt supuse unor controale periodice riguroase, cu scopul de a verifica nu doar nivelul de curăţenie al acestora, ci şi caracteristicile morfologice, topografice, şi compoziţia chimică a suprafeţei ce va constitui interfaţa cu ţesutul osos.
Analizele periodice prevăd evaluarea compoziţiei chimice (cantitativă şi calitativă) a straturilor mai superficiale (adâncime 5 nm) prin XPS şi observarea morfologiei suprafeţei la microscopul electronic cu scanare.
SUPRAFEŢELECORE V2 ŞI K-CORE V2
5
Titanul şi aliajele sale sunt considerate dintotdeauna materiale alese în implantologia dentară, datorită caracteristicilor optime de biocompatibilitate şi de comportament cu ţesuturile biologice. Pentru a-i îmbunătăţi mai mult proprietăţile, cercetările biomedicale au pus la punct o serie de tratamente de suprafaţă, capabile să accelereze şi să favorizeze osteointegrarea.
Tratamentul superficial care caracterizează linia este disponibil în două versiuni, Clasic şi TDE. Cele două versiuni se diferenţiază pur şi simplu în funcţie de înălţimea nivelului de tratament: TDE tratament total, Classic tratament parţial, care exclude o porţiune de gât, ce rămâne prelucrată. Suprafaţa prezintă o morfologie micro rugoasă, capabilă să mărească suprafaţa de contact între os şi implant şi să reducă perioada de aplicare a sarcinii. Obținută prin intermediul unui proces substractiv de dublă acidifiere, această tipologie de tratament împărtăşeşte microtipografia
Bio Implant este încântată să prezinte, reînnoită, suprafaţă Simplă care se bazează pe tradiţia şi fiabilitatea suprafeţelor de implant netratate.
Suprafaţă Simple disponibilă pentru o selecţie a implanturilor liniei Core V2 are obiectivul de a satisface în cel mai adecvat mod cererea tot mai mare pentru chirurgia de implant Low Cost, dar fără a afecta standardele de calitate ce trebuie să garanteze o bună previzibilitate a proteticii implantare moderne.
tipică ce se află la baza suprafeţelor de implant de concepţie modernă. Neregularitățile suprafeţelor sunt separate de distanţe micrometrice, caracteristică care le face extrem de eficiente în activarea trombocitelor şi în retenţia cheagului în zona de implant. Structura tridimensională a acestei suprafeţe acţionează ca un burete foarte eficient, care reţine factorii de creştere şi garantează o evoluţie rapidă şi favorabilă a procesului de vindecare osoasă.
Suprafaţa Simple prevede o decontaminare oportună cu plasmă Argo şi ambalarea succesivă în cameră albă.Caracteristicile suprafeţelor obţinute sunt controlate constant datorită tehnologiilor moderne ce permit documentarea cantităţii de necontestat.
Bio Implant, cu noua sa suprafaţă Simple propune din nou o linie simplă, modernă, consolidată şi de încredere.
CLASSIC ŞI TDE
SIMPLE
6
INDICAŢII PENTRU TRATAMENTUL CU IMPLANTSistemul de implant dentar Bio Implant a fost proiectat având caracteristici inovative, pentru rezolvarea cazurilor de edentaţie simplă, multiplă şi totală. Metoda de lucru şi de aplicare are capacitatea de a obţine acel contact intim special între ţesutul osos şi implant, pe care îl cunoaştem sub numele de osteointegrare.
PROTOCOALE GENERALE PENTRU ABORDAREA TERAPIEI CU IMPLANTANAMNEZĂ:- Starea de sănătate a pacientului- Motivaţii şi aşteptări ale pacientului în ceea ce priveşte implantologia- Obiceiuri ale pacientului: fumat, consum de băuturi alcoolice, vicii- Parafuncţii- Obiceiuri legate de igiena orală- Patologie dento-paradontală reziduală- Disfuncţie ocluzală a pacientului
Evaluarea corectă a acestor factori este indispensabilă pentru a prevedea rezultatul. Prezenţa afecţiunilor dismetabolice grave, ca anumite forme de diabet, sau forme dismetabolice ale schimbului de calciu şi fosfor, forme grave de osteoporoză, insuficienţă dimensională localizată în ţesutul osos, fac pacientul să nu fie eligibil pentru tratamentul cu implant.
Cardiopatiile, insuficienţa renală, utilizarea de anticoagulante sau formele de hemofilie şi alergii pot să fie factori care limitează utilizarea implanturilor, sau oricum cazuri de evaluat şi urmărit de către un specialist din domeniu.
EXAMEN RADIOLOGIC ŞI CLINIC- Analize radiografice adecvate (RX intra-orală – ortopantomografie) pentru analiza caracteristicilor scheletice ale maxilarului- Raportul dimensiunilor feţei, a zâmbetului şi a esteticii- Modele de studiu şi mulajeEste oportun să distingeţi:- Edentaţiile totale - Poziţia nervului alveolar- Edentaţiile parţiale - Sinusul maxilar şi cavitatea nazală- Edentaţiile frontale - Nervul incisiv palatin- Edentaţiile distale - Raporturi intermaxilare- Atrofii
DESENUL PROIECTULUI DE IMPLANTPe baza elementelor obţinute în timpul examinării obiective şi a analizelor instrumentale, este oportună crearea desenului de implant prevăzut şi cu ajutorul unei radiografii panoramice indicând, pe lângă măsurile implantului ales, grosimea şi înălţimea crestei alveolare. Desenul obţinut altfel va permite vizionarea imediată a stării pacientului, atât pentru a reevalua cazul în perioada anterioară intervenţiei, cât şi în timpul intervenţiei însăşi.
CONTRAINDICAŢII PENTRU TRATAMENTUL CU IMPLANT- Radioterapie recentă, cu doze crescute- Tulburări psihologice- Metabolism alterat- Absenţa motivaţiei- Este necesară tratarea eventualelor leziuni ale mucoaselor şi ale oaselor înainte de introducerea implantului- Tratament post-intervenţie
PROCEDURI CHIRURGICALE
Terapia farmaceutică este la discreţia medicului.Clătirile cu produse pe bază de clorexidină 0,2%, aplicarea unei pungi cu gheaţă pe zona tratată (pe obraz) la intervale de 10/15 minute poate reduce edemul post-operator. Efectuaţi controale periodice la medicul specialist.
PREGĂTIREA LOCULUI TRATAMENTULUI CHIRURGICAL – TEHNICA DE PERFORARETehnica de pregătire a locului unde se poziţionează implantul trebuie să fie realizată în mod netraumatizant pentru ţesutul osos. În special, este importantă să vă amintiţi că în timpul perforării, căldura produsă nu trebuie să depăşească temperatura de 43ºC, deoarece s-ar activa un proces de denaturare a proteinelor ţesutului osos, ducând la un rezultat negativ al vindecării locului; de fapt, succesiva necroză şi formarea de ţesut conectiv fibros ar prejudicia osteointegrarea, ducând la pierderea implantului. Pregătirea adecvată a locului pentru implant se obţine prin treceri secvenţiale de freze calibrate, cu diametru din ce în ce mai mare, folosind viteze controlate şi irigare cu soluţie fiziologică. Frezele trebuie să fie acţionate de un contra-unghi racordat la un micromotor şi la o unitate de implant cu controlul torsiunii, ce permite reglarea vitezei de rotaţie a frezei şi acţionarea pompei de irigare în circuit steril.
CARACTERISTICI PRINCIPALE ALE FREZELOR BIO IMPLANTBio Implant a dezvoltat tehnologia necesară pentru a obţine instrumentar rotativ de înaltă calitate:• Freză cu impact mărit, cu ascuţiş dublu cu unghiuri diferenţiate• Tehnologie laser pentru marcajul crestăturilor milimetrice, pentru o mai bună vizibilitate• Rezistenţă crescută a frezei
13 mm
12 mm11 mm
10 mm
7 mm
8,5 mm
15 mm
TABEL CU VITEZE SUGERATE
FREZĂ INIŢIALĂ800 - 1000 rpm
FREZĂ Ø 2 mm200 - 600 rpm
FREZĂ FINALĂ200 – 300 rpm
TEŞITOR100 - 200 rpm
MASCĂ 30 rpm40 - 70 Ncm
IMPLANT 15-40 rpm25 - 45 Ncm
CORE V2 ŞI K-CORE V2
UTILIZARE TEŞITOR CU OPRITOR PENTRU CORE V2
Teşitor cu opritor – Imaginea 1Se recomandă utilizarea frezei conice cu opritor introduse pentru poziţionarea implantului pe filet cu creastă (suprafeţe Classic şi Simple).NU ESTE RECOMANDATĂ utilizarea opritorului pentru poziţionarea implantului cu suprafeţe TDE.
Teşitor fără opritor – Imaginea 2Teşitor fără opritor permite poziţionarea implanturilor sub suprafaţa corticală. Teşitorul este utilizată după freza finală şi introdusă până la dispariţia crestăturii de referinţă.Implanturile TDE TREBUIE să fie introduse cu TEŞITORUL FĂRĂ OPRITOR.
Toate implanturile liniei V2 vor fi furnizate incluzând un dispozitiv din Ti Gr4 utilizabil ca transfer pentru tehnica lingurii deschise, folosind şurubul din oţel dedicat şi inclus în pachet şi ca bont definitiv, achiziţionând separat şurubul protetic aferent.
PROCEDURI CHIRURGICALE
DISPOZITIV TA2 ÎN TITAN
ŞURUB TRANSFER DIN OŢEL
ŞURUB DE TRANSFER DIN TITAN
ŞURUB DE TRANSFER DIN TITAN AURIT
Imagine 1Teşitor cu opritor
Imagine 2Teşitor fără opritor
Dispozitiv TA2folosit ca Bont
definitiv
Dispozitiv TA2folosit ca Transfer
Pick Up
NARROW REGULAR
CORE V2 Ø 3,5 mm / Ø 3,75 mm Ø 4,2 mm / Ø 4,7 mm / Ø 5,2 mm
K-CORE V2 Ø 3,8 mm / Ø 4,2 mm Ø 4,5 mm / Ø 5,5 mm
PLATFORMĂ
PLATFORMĂ
PLATFORMĂ
1 PZ 4 PZ
Ø 2,9
Ø 2,9
Ø 2,9
VTP 29
VTP 29-O
VTP 29-4
Ø 3,5 (unic)
Ø 3,5 (unic)
Ø 3,5 (unic)
VTP
VTP-O
VTP-4
VTT
7
CORE V2 ŞI K-CORE V2
Implant din Titan Gradul 4 pentru tehnica scufundată, cu suprafeţe adecvate pentru încărcarea imediată.
Cuplajul hexagonal este şi astăzi cel mai versatil mecanism de cuplare protetică, atât pentru proteza înşurubată, cât şi pentru cea cimentată.
Morfologia „Root Form” a implantului CORE V2 (distanţa dintre spire, miezul implantului, diametrul gulerului şi al hexagonului) corespunde celor mai bine stabilite standarde mecanice, cu follow-up pe termen lung. Implantul CORE V2 are, de asemenea, vârfuri atraumatice şi frezare apicală de evacuare, care îl fac autoînfiletant.
Implantul CORE V2 este realizat conform literaturii recente, care dedică atenţie specială reducerii conului de resorbție osoasă dezvoltat, conform următoarelor noi concepte tehnologice şi de macro-geometrie:- PLATFORM SWITCH- FILET PREMOLAR- FORMĂ ASEMĂNĂTOARE RĂDĂCINII NATURALE
SIMPLE / CLASSIC / TDEIMPLANTURI CORE V2
SIMPLE
CLASSIC
TDE
128
TDECLASSICSIMPLE
IMPL
ANTU
RI CO
RE V2
10
IMPLANTURI CORE V2 CU HEXAGON INTERNIMPLANTURI ŞI INDICAŢII
Implanturile CORE V2 sunt disponibile cu două tratamente diferite ale suprafeţei:Suprafaţă SIMPLE - CLASSIC - TDE
CORE V2 Ø 2,9Gât Ø 3,4 mmSpire Ø 2.9 mmPlatformă Ø 3,4 mmVârf Ø 2,3 mm
CORE V2 Ø 3,5Gât Ø 3,8 mmSpire Ø 3.5mmPlatformă Ø 3,5 mmVârf Ø 2,6 mm
CORE V2 Ø 3,75Gât Ø 4,2 mmSpire Ø 3,75mmPlatformă Ø 3,5 mmVârf Ø 2,3 mm
CORE V2 Ø 4,2Gât Ø 4,5 mmSpire Ø 4.2 mmPlatformă Ø 3.5 mmVârf Ø 3.3 mm
CORE V2 Ø 4,7Gât Ø 5 mmSpire Ø 4.7 mmPlatformă Ø 3,5 mmVârf Ø 3.7 mm
CORE V2 Ø 5,2Gât Ø 5,5 mmSpire Ø 5,2 mmPlatformă Ø 3,5 mmVârf Ø 4,2 mm
DIAMETRE CLASSICSIMPLE
CODCODÎNĂLŢIME TOTALĂCOD CULOARE
TDE
COD
8,5 mm10 mm12 mm13 mm15 mm
8,5 mm10 mm12 mm13 mm15 mm
8,5 mm10 mm12 mm13 mm15 mm
8,5 mm10 mm12 mm13 mm15 mm
8,5 mm10 mm12 mm13 mm15 mm
8,5 mm10 mm12 mm13 mm
V2 IC 2985-C V2 IC 2910-C V2 IC 2912-C V2 IC 2913-C V2 IC 2915-C
-----
V2 IC 3585-C V2 IC 3510-C V2 IC 3512-C V2 IC 3513-C V2 IC 3515-C
-----
V2 IC 3785-CV2 IC 3710-CV2 IC 3712-CV2 IC 3713-CV2 IC 3715-C
-V2 IC 3710-SV2 IC 3712-S
--
V2 IC 4285-CV2 IC 4210-CV2 IC 4212-CV2 IC 4213-CV2 IC 4215-C
-V2 IC 4210-SV2 IC 4212-S
--
V2 IC 4785-CV2 IC 4710-CV2 IC 4712-CV2 IC 4713-CV2 IC 4715-C
V2 IC 5285-C V2 IC 5210-C V2 IC 5212-C V2 IC 5213-C
-V2 IC 4710-SV2 IC 4712-S
--
----
V2 IC 2985-T V2 IC 2910-T V2 IC 2912-T V2 IC 2913-T V2 IC 2915-T
V2 IC 3585-T V2 IC 3510-T V2 IC 3512-T V2 IC 3513-T V2 IC 3515-T
V2 IC 3785-TV2 IC 3710-TV2 IC 3712-TV2 IC 3713-TV2 IC 3715-T
V2 IC 4285-TV2 IC 4210-TV2 IC 4212-TV2 IC 4213-TV2 IC 4215-T
V2 IC 4785-TV2 IC 4710-TV2 IC 4712-TV2 IC 4713-TV2 IC 4715-T
V2 IC 5285-T V2 IC 5210-T V2 IC 5212-T V2 IC 5213-T
11
INDICAŢII IMPLANTURI CORE V2 HEXAGON INTERNIMPLANTURI ŞI INDICAŢII
INCISIVI CENTRALI
INCISIVI CENTRALI
h 2 mm
h mm h mm h mm
h 2 mm
V2 PGNR2
V2 PG292
V2 PGRG2 V2 PGWD2
V2 PGNR4
V2 PG294
V2 PGRG4 V2 PGWD4
V2 PGNR6 V2 PGRG6 V2 PGWD6
h 4 mm
h 4 mm
Ø 3,5 (unică)
Ø 3,4 (pentru implanturi Ø 2,9)
h 6 mm
CANINI
CANINI
MOLARI
MOLARI
Utilizare optimă Utilizare nerecomandată Utilizare discreţionară
INCISIVI LATERALI
INCISIVI LATERALI
PREMOLARI
PREMOLARI
SUPERIOR
PLATFORMĂ
PLATFORMĂ
BONT DE VINDECARE
INFERIOR
CORE V2 Ø 3.5CORE V2 Ø 2.9
CORE V2 Ø 3.5CORE V2 Ø 2.9
CORE V2 Ø 3.75
CORE V2 Ø 3.75
CORE V2 Ø 4.2
NARROW
PROFIL STANDARD
ÎNĂLŢIMETRANSMUCOASĂ
ÎNĂLŢIMETRANSMUCOASĂ
CORE V2 Ø 4.2
CORE V2 Ø 4.7
REGULAR
CORE V2 Ø 4.7
CORE V2 Ø 5.2
WIDE
CORE V2 Ø 5.2
PROCEDURI CHIRURGICALECORE V2
CORE V2 Ø 2,9*
Legendă:
freză iniţială
freză Ø 2 mm
freză Ø 2,5 mm
teşitor Ø 2,9 mm
introducere implant
NOTĂ: În acest caz folosiţi masca în os D1-D2 înainte de a introduce implantul.
CORE V2 Ø 3,5*
Legendă:
freză iniţială
freză Ø 2 mm
freză Ø 2,8 mm
teşitor Ø 3,5 mm
introducere implant
NOTĂ: În acest caz folosiţi masca în os D1-D2 înainte de a introduce implantul.
CORE V2 Ø 3,75*
Legendă:
freză iniţială
freză Ø 2 mm
freză Ø 3 mm
teşitor Ø 3,75 mm
introducere implant
NOTĂ: În acest caz folosiţi masca în os D1-D2 înainte de a introduce implantul.
12
CORE V2 Ø 4.2*
Legendă:
freză iniţială
freză Ø 2 mm
freză Ø 3 mm
freză Ø 3,65 mm
teşitor Ø 4,2 mm
introducere implant
NOTĂ: În acest caz folosiţi masca în os D1-D2 înainte de a introduce implantul.
13
CORE V2 Ø 4.7*
Legendă:
freză iniţială
freză Ø 2 mm
freză Ø 3 mm
freză Ø 3,85 mm
teşitor Ø 4,7 mm
introducere implant
NOTĂ: În acest caz folosiţi masca în os D1-D2 înainte de a introduce implantul.
CORE V2 Ø 5.2*
Legendă:
freză iniţială
freză Ø 2 mm
freză Ø 3 mm
freză Ø 3,65 mm
freză Ø 4,20 mm
teşitor Ø 5,2 mm
introducere implant
NOTĂ: În acest caz folosiţi masca în os D1-D2 înainte de a introduce implantul.
* Pentru suprafaţa TDE poziţionaţi implantul cu cel puţin 0,5 mm sub creasta osoasă. În protocolul de introducere a implanturilor TDE, teşitorul trebuie utilizat fără blocare. Indicaţiile din acest paragraf nu au intenţia de a înlocui pregătirea şi cunoştinţele operatorilor, şi nici experienţa personală a acestora.
Implant din Titan Gradul 4 pentru tehnica scufundată, cu suprafeţe adecvate sarcinii imediate.
Uşor de folosit atât pentru uz chirurgical cât şi protetic, adecvat în special calităţii osoase tip III-IV.
Forma sa „conică” specială tinde să compacteze măduva în timpul introducerii implantului şi torsiunea sa largă cu bază plată îi păstrează stabilitatea. Recomandat de asemenea în locuri post-extracţie.
Dintre diferitele caracteristici evidenţiem:- CUPLARE HEXAGONALĂ INTERNĂ- DESIGN CONIC- VÂRF ATRAUMATIC- TORSIUNE LARGĂ
CLASSIC / TDEIMPLANTURI K-CORE V2
CLASSIC
TDE
14
TDECLASSIC
IMPL
ANTU
RI K-
CORE
V2
INDICAŢII IMPLANTURI K-CORE V2 HEXAGON INTERN
INDICAŢII IMPLANTURI K-CORE V2 HEXAGON INTERN
IMPLANTURI ŞI INDICAŢII
IMPLANTURI ŞI INDICAŢII
Implanturile Core V2 sunt disponibile cu două tratamente diferite de suprafaţă:Suprafaţă CLASSIC - TDE
K-CORE V2 Ø 3.8Gât Ø 3,8 mmPlatformă Ø 3,5 mmVârf Ø 1,6 mm
K-CORE V2 Ø 4.2Gât Ø 4,2 mmPlatformă Ø 3,5 mmVârf Ø 1,8 mm
K-CORE V2 Ø 4.5Gât Ø 4,5 mmPlatformă Ø 3.5 mmVârf Ø 2,2 mm
K-CORE V2 Ø 5.5Gât Ø 5,5 mmPlatformă Ø 3,5 mmVârf Ø 2,9 mm
DIAMETRE CLASSIC
CODÎNĂLŢIME TOTALĂCOD CULOARE
TDE
COD
10 mm12 mm13 mm15 mm
10 mm12 mm13 mm15 mm
10 mm12 mm13 mm15 mm
10 mm12 mm13 mm15 mm
V2 IK3810-CV2 IK3812-CV2 IK3813-CV2 IK3815-C
V2 IK4210-CV2 IK4212-CV2 IK4213-CV2 IK4215-C
V2 IK4510-CV2 IK4512-CV2 IK4513-CV2 IK4515-C
V2 IK5510-CV2 IK5512-CV2 IK5513-CV2 IK5515-C
V2 IK3810-TV2 IK3812-TV2 IK3813-TV2 IK3815-T
V2 IK4210-TV2 IK4212-TV2 IK4213-TV2 IK4215-T
V2 IK4510-TV2 IK4512-TV2 IK4513-TV2 IK4515-T
V2 IK5510-TV2 IK5512-TV2 IK5513-TV2 IK5515-T
16
INCISIVI CENTRALI
INCISIVI CENTRALI
CANINI
CANINI
MOLARI
MOLARI
Utilizare optimă Utilizare nerecomandată Utilizare discreţionară
INCISIVI LATERALI
INCISIVI LATERALI
PREMOLARI
PREMOLARI
SUPERIOR
INFERIOR
Ø 4.2Ø 3.8
Ø 4.2Ø 3.8
Ø 4.5
Ø 4.5
Ø 5.5
Ø 5.5
h 2 mm
h m
m
h m
m
h m
m
V2 PGNR2 V2 PGRG2 V2 PGWD2
V2 PGNR4 V2 PGRG4 V2 PGWD4
V2 PGNR6 V2 PGRG6 V2 PGWD6
h 4 mm
h 6 mm
BONT DE VINDECARE
NARROWÎNĂLŢIMETRANSMUCOASĂ REGULAR WIDE
PROCEDURI CHIRURGICALEIMPLANTURI ŞI INDICAŢII
17
K-CORE V2 Ø 3.8*
Legendă:
freză iniţială
freză Ø 2 mm
freză Ø 3.8 mm
mască Ø 3.8 mm
introducere implant
NOTĂ: Nu folosiţi masca atunci când lucraţi cu un os de calitate scăzută (D4).
K-CORE V2 Ø 4.2*
Legendă:
freză iniţială
freză Ø 2 mm
freză Ø 4.2 mm
mască Ø 4.2 mm
introducere implant
NOTĂ: Nu folosiţi masca atunci când lucraţi cu un os de calitate scăzută (D4).
K-CORE V2 Ø 4.5*
Legendă:
freză iniţială
freză Ø 2 mm
freză Ø 4,2 mm
freză Ø 4,5 mm
mască Ø 4,5 mm
introducere implant
NOTĂ: Nu folosiţi masca atunci când lucraţi cu un os de calitate scăzută (D4).
K-CORE V2 Ø 5.5*Legendă:
freză iniţială
freză Ø 2 mm
freză Ø 4,2 mm
freză Ø 4,5 mm
freză Ø 5,5 mm
mască Ø 5,5 mm
introducere implant
NOTĂ: Nu folosiţi masca atunci când lucraţi cu un os de calitate scăzută (D4).
* Pentru suprafaţa TDE poziţionaţi implantul cu cel puţin 0,5 mm sub creasta osoasă. Indicaţiile din acest paragraf nu au intenţia de a înlocui pregătirea şi cunoştinţele operatorilor, şi nici experienţa personală a acestora.
18
3,80
9°
1
5,50
45°
4,50
27°
K-CORE V2 Ø 3.8 K-CORE V2 Ø 4.2 K-CORE V2 Ø 4.5 K-CORE V2 Ø 5.5
CORE V2 Ø 2.9 CORE V2 Ø 3.5 CORE V2 Ø 3.75 CORE V2 Ø 4.2 CORE V2 Ø 4.7 CORE V2 Ø 5.2
NARR
OWRE
GULA
RW
IDE
3,80
9°
1
5,50
45°
4,50
27°
K-CORE V2 Ø 3.8 K-CORE V2 Ø 4.2 K-CORE V2 Ø 4.5 K-CORE V2 Ø 5.5
CORE V2 Ø 2.9 CORE V2 Ø 3.5 CORE V2 Ø 3.75 CORE V2 Ø 4.2 CORE V2 Ø 4.7 CORE V2 Ø 5.2
NARR
OWRE
GULA
RW
IDE
COMPONENTE PROTETICE
UTILIZAREA RECOMANDATĂ A COMPONENTELOR PROTETICE
CODIFICARE CULOARE IMPLANTURI COMPONENTE PROTETICE
CORE V2 ŞI K-CORE V2
Componentele protetice se prezintă cu trei configuraţiişi culori diferite, împărţite astfel:
Linia NARROW prevede un profil de emergenţă „ingust” indicat pentru reabilitarea coroanelor ce necesită aceleaşi caracteristici (incisivi inferiori, premolari).
Linia REGULAR prevede un profil „mediu” de emergenţă indicat pentru reabilitarea coroanelor ce solicită aceleaşi caracteristici (incisivi superiori, canini, premolari).
Linia WIDE prevede un profil „larg” de emergenţă unicat pentru reabilitarea coroanelor ce solicită aceleaşi caracteristici (molari).
Pentru liniile Core şi K-Core V2, codificarea de culoare prevede:
- Colorarea etichetelor prezente pe ambalajele implanturilor şi a componentelor protetice
- Colorarea componentelor protetice în funcţie de profilurile de emergenţă (narrow – regular – wide)
- Aplicarea unor inele colorate pe frezele dedicate
Fiecare linie prevede bonturile de vindecare transfer şi bonturi cu acelaşi profil de emergenţă (Narrow, Regular şi Wide) astfel încât să condiţioneze vindecarea ţesuturilor moi, luarea amprentei şi protezarea. Prin urmare, este obligatoriu să folosiţi toate componentele aparţinând aceleiaşi „configurări”: bont de vindecare, transfer amprentă şi bont. Nu se recomandă utilizarea mixtă a componentelor (NR-RG-WD)
NARROW(simbol NR)
culoare bronz
REGULAR(simbol RG)
culoare galben
WIDE(simbol WD)culoare verde
Ø 2,9
Ø 3,5
Ø 3,75
Ø 4,2
Ø 4,7
Ø 5,2
- NARROWFUCSIA BRONZ
Ø 3,8 REGULARBRONZ GALBEN
Ø 4,2 WIDEGALBEN VERDE
Ø 4,5 ALBASTRU
-
Ø 5,5
VERDE
GRI
CORE V2 K-CORE V2 PROFILURICULOARE CULOARE
Ø 3.5 (unică)
Ø 3.5 (unică)
Ø 3.4 (pentru implanturi Ø 2,9)
Ø 3.4 (pentru implanturi Ø 2,9)
Ø 3.5 (unică)
Ø 3.4 (pentru implanturi Ø 2,9)NOTĂ: Se recomandă să nu folosiţi implantul analog de laborator dacă este deteriorat; nu folosiţi de mai mult de trei ori.
V2 TPNR
V2 TSNR
V2 TPRG
V2 TSRG
V2TP29
V2 TS29
V2 AL
V2 AL29
V2 TPWD
V2 TSWD
PLATFORMĂ
PLATFORMĂ
PLATFORMĂ
PLATFORMĂ
PLATFORMĂ
PLATFORMĂ
NARROW
NARROW
WIDE
WIDE
REGULAR
REGULAR
PROFIL STANDARD
PROFIL STANDARD
UNIC
PROFIL STANDARD
19
TRANSFER TITAN PENTRU AMPRENTARE CU TEHNICA LINGURII DESCHISE
TRANSFER TITAN PENTRU AMPRENTARE CU TEHNICA LINGURII ÎNCHISE
IMPLANT ANALOG DE LABORATOR
* vândut cu şurub de transfer dedicat
* vândut cu şurub de transfer dedicat
• După ce aţi îndepărtat bontul de vindecare sau proteza provizorie, poziţionaţi cu grijă transferul pe implant, asigurându-vă că este poziţionat corect şi fixaţi-l cu şurubul de transfer pentru a bloca poziţia• Testaţi lingura individuala pentru a verifica eventuale interferenţe în timpul introducerii şi îndepărtării acestuia• Lingura individuala, găurita în prealabil în laborator pentru a corespunde implanturilor ar putea necesita modificări ulterioare pentru a elimina eventuale interferenţe în timpul poziţionării şi îndepărtării
• După ce aţi îndepărtat bontul de vindecare sau proteza provizorie, poziţionaţi cu grijă transferul pe implant, asigurându-vă că este poziţionat corect şi blocaţi-l cu şurubul anume de blocare a poziţiei.• Alegeţi lingura standard, testaţi-o fără material, pentru a vă asigura că nu există interferenţe şi luaţi amprenta.• După ce a trecut perioada de întărire a materialului îndepărtaţi mulajul urmărind axa de inserţie; transferurile vor rămâne ancorate pe implanturi.
• Umpleţi lingura cu materialul ales şi poziţionaţi-l cu grijă în cavitatea orală, fiind atenţi ca şuruburile de transfer să iasă din găurile efectuate.• După ce a trecut perioada de întărire a materialului de amprentă, deşurubaţi şi scoateţi şuruburile de transfer şi îndepărtaţi amprenta urmărind axa de inserţie; transferurile rămân înglobate în materialul de amprentă.• Tehnicianul dentar va poziţiona analogul de laborator pe bontul de transfer, îl va bloca cu şuruburi de transfer, poziţionându-le din nou „în găurile” lingurii găurite şi va turna modelul master conform tehnicii prevăzute.
• Îndepărtaţi transferurile deşurubând şurubul special şi predaţi-le laboratorului, separat de amprentă• Laboratorul va monta pe fiecare bont de transfer un analog de laborator care corespunde implantului folosit şi va poziţiona apoi în amprentă transferul şi analogul de laborator montate.• În urmă veţi dezvolta modelul master conform tehnicii prevăzute.
CILINDRU DIN TITAN FĂRĂ HEXAGON ROTAŢIONAL*
BONT PEEK CU HEXAGON PENTRU IMPLANTURI PROVIZORII
BONT PROVIZORIU PENTRU ÎNCĂRCARE IMEDIATĂ
BONT PREPARABIL*
CILINDRU DIN TITAN CU HEXAGON NON ROTAŢIONAL
20
COMPONENTE PROTETICECORE V2 ŞI K-CORE V2
Ø 3.5 (unică)
Ø 3.5 (unică)
Ø 3.5 (unică)
Ø 3.5 (unică)
Ø 3.5 (unică)
Ø 3,4 (pentru implanturi Ø 2,9)
V2 CPNR-TR
V2 MPNR-P
V2 MP-CI
V2 MF9
V2 MF10
V2 MF11
h 9 mm
h 10 mm
h 11 mm
V2 CPNR-T
V2 CP29-TR
V2 CPRG-TR
MPRG-P
V2 CPRG-T
PLATFORMĂ
PLATFORMĂ
PLATFORMĂ
PLATFORMĂ
PLATFORMĂ
PLATFORMĂ
NARROW
NARROW
UNIC
UNICÎNĂLŢIME
NARROW
PROFIL STANDARD
REGULAR
REGULAR
REGULAR
h mm
* Cuplu de închidere ideal pentru şurub protetic din titan: 30 Ncm
BONT DREPT DIN TITAN*
BONT ANGULAT DIN TITAN*
BONT DIN TITAN CON INVERS*
CILINDRU DIN TITAN CU HEXAGON NON ROTAŢIONAL
21
Ø 3.5 (unică)
Ø 3.5 (unică)
Ø 3,4 (pentru implanturi Ø 2,9)
Ø 3,4 (pentru implanturi Ø 2,9)
Ø 3.5 (unică)
V2 MDNR2
V2 MANR2-15
V2 MANR2-25
h 2 mm
h 2 mm
h 2 mm
h 2 mm
15º
15º
25º
h 2 mm
V2 MDNR4
V2 MANR4-15
V2 MANR4-25
h 4 mm
h 4 mm
h 4 mm
h 4 mm
h 4 mm
V2 MCR RG
V2 MDRG2
V2 MARG2-15
V2 MA292-15
V2 MARG2-25
V2 MD292
V2 MDRG4
V2 MARG4-15
V2 MA294-15
V2 MARG4-25
V2 MD294
V2 MDWD2
V2 MAWD2-15
V2 MAWD2-25
V2 MDWD4
-
-
PLATFORMĂ
PLATFORMĂ
PLATFORMĂ
PLATFORMĂ
PLATFORMĂ
NARROW
NARROW
ÎNĂLŢIME
ÎNĂLŢIME
ÎNĂLŢIME
ANGULARE
ANGULARE
ÎNĂLŢIME
REGULAR
REGULAR
REGULAR
PROFIL STANDARD
PROFIL STANDARD
WIDE
WIDE
h mm h mm h mm
* Cuplu de închidere ideal pentru şurub protetic din titan: 30Ncm
BONT CALCINABIL*
BONT CALCINABIL CU BAZĂ DIN AUR*
BONT CALCINABIL CU BAZĂ DIN TITAN*
22
COMPONENTE PROTETICECORE V2 ŞI K-CORE V2
Ø 3.5 (unică)
Ø 3.5 (unică)
Ø 3,4 (pentru implanturi Ø 2,9)
Ø 3,4 (pentru implanturi Ø 2,9)
cu hexagon (non rotaţional)
cu hexagon (non rotaţional)
fără hexagon (rotaţional)
fără hexagon (rotaţional)
V2 MCNR
V2 MCNR-O
MC29-O
MC29
V2 MCNR-R
MC29-R
MCRG
MCRG-O
-
PLATFORMĂ
PLATFORMĂ
PLATFORMĂ
PLATFORMĂ
LEGĂTURĂ
LEGĂTURĂ
NARROW
NARROW
PROFIL STANDARD
PROFIL STANDARD
REGULAR
REGULAR
Ø 3.5 (unică) MCRG-T
PLATFORMĂ REGULAR
STRUCTURĂ CHIMICĂ BAZĂ AURIEAU%
60,0
PT%
24,9
Interval de fuziune: 1350 ºC – 1460 ºCPreîncălzire: Măriţi temperatura de urcare cu 5º - 10º/minutOprire timp de 30 de minute la temperatură finală.
PD%
15,0
IR%
0,1
* Cuplu ideal de închidere pentru şurub protetic din titan: 30Ncm.
BONT SCAN*
BONT PENTRU BARE
ŞURUBELNIŢĂ MANUALĂ INDICATĂ PENTRU ÎNCHIDEREA ŞURUBULUI BONTURILOR PENTRU BARE
Bază din titan sau Scan Abutment scanabil pentru realizarea unui bont şi a unei coroane integrale din Zirconiu, de lipit pe bază.
Pentru a realiza coroane integral din disilicat de litiu şi/sau feldspat este posibil să folosiţi cilindrul calcinabil modelat cu ceară scan. Coroanele obţinute astfel vor trebui lipite de cilindrul din titan cu ciment special.
Scan Abutment este disponibil în versiunea Narrow şi Regular.
Permite realizarea structurilor de ancorare pentru proteze detaşabile pe implanturi.Compus din trei componente indicate pentru realizarea de bare de ancorare pentru supraproteze:- suport din titan cu legătură anti-rotire- manşon calcinabil- şurub de trecereIndicaţii de utilizare:- Poziţionaţi suporturile din titan lângă implanturi, înşurubaţi manşoanele calcinabile de suporturi şi realizaţi modelarea şi fuzionarea structurii realizate.- După ce aţi realizat structura, poziţionaţi suporturile din titan pe implanturi, asigurându-vă că prinderea este precisă şi înşurubaţi bara de ancorare.- Folosiţi şurubelniţa manuală cu lungime 24 mm
23
Ø 3.5 (unică)
Ø 3.5 (unică)
Ø 3,4 (pentru implanturi Ø 2,9)
Vârf hexagonal 1,2 mm – lungime 24 mm
cu hexagon (non rotaţional)
fără hexagon (rotaţional)
h 2 mm
h 2 mm
h 4 mm
h 4 mm
V2 MB NR-2
MB292
AV 12 24 M
V2 MB NR-4
MB294
V2 MI
V2 MI-R
Bază din Titan
Cilindru calcinabil
Şurub de trecere
PLATFORMĂ
PLATFORMĂ
PLATFORMĂ
DESCRIERE
LEGĂTURĂ
ÎNĂLŢIME
ÎNĂLŢIME
NARROW
PROFIL STANDARD
COD
REGULAR
* Cuplu ideal de închidere pentru şurub protetic din titan: 30Ncm.
24
COMPONENTE PROTETICE PENTRU SUPRAPROTEZARECORE V2 ŞI K-CORE V2
Ø 3.5 (unică)
TRANSFER LOCATORPachet de 2 buc.
ANALOG DE LABORATOR LOCATORPachet de 4 buc.
CHEIE BONT LOCATORÎnchisă (8 mm) – Pachet de 1 buc.
Lungă (18 mm) – Pachet de 1 buc.
PIN PENTRU PARALELISM LOCATORDin plastic – pachet de 4 buc.
MĂSURĂTOR LOCATORPentru a măsura unghiurile – Pachet de 1 buc.
CORE V2 TOOL LOCATORInstrument pentru introducerea şi îndepărtarea garniturilor, dotat cu vârf metalic şi cuplaj pentru înşurubare.
h 1 mm
h 2 mm
h 4 mm
8053
8054
8505
8530
AVLC8
AVLC18
8517
9530
Vârf metalic de introducere şi eliminare a garniturilor
Mâner Cuplu şurubelniţă garnituri
8393
8056
PLATFORMĂ
PLATFORMĂ
ÎNĂLŢIME COD
COD
BONT LOCATOR*
ACCESORII
Locator este o legătură rezistentă pentru implanturi endo-osoase. Sistemul Locator este indicat pentru a corecta disparalelismele în reabilitarea protetică prin supraproteze totale sau parţiale. Se recomandă să nu se utilizeze pe mono implant.
25
CUM ALEGEŢI GARNITURILE LOCATOR®
Kit Standard (garnituri de culoare roz, albastră, transparente)
Kit Extended Range (garnituri de culoare verde, roşie, portocalie)
Piesă de schimb inel de distanţare – Pachet de 20 buc.
Locator® este o marcă înregistrată a Zest Anchors, Inc. San Diego – SUA.
Piese de schimb garnituri Locator – Pachet de 4 buc.
AlbastruRetenţie 680 g
Cod 8529
RozRetenţie 1360 g
Cod 8527
TransparentRetenţie 2268 g
Cod 8524
VerdeRetenţie 1360 g(20º înclinaţie)
Retenţie 1814 g(40º înclinaţie)
Cod 8547
RoşuRetenţie 226 g(20º înclinaţie)Retenţie 453 g(40º înclinaţie)
Cod 8548
PortocaliuRetenţie 907 g(40º înclinaţie)
Cod 8915
8519-2
8540-2
8514
1814 g
680 g
453 g
1360 g
907 g
2268 g
DESCRIERE
DESCRIERE
INEL DE DISTANŢARE
DESCRIERE
COD
COD
COD
TRUSĂ GARNITURI LOCATOR
GARNITURI STANDARD
GARNITURI EXTENDED RANGE
Blister cu 2 tuburi, conţinând fiecare: 1 inel de distanţare din plastic, 1 capa din oţel, 1 legătură neagră pentru laborator, 3 garnituri din plastic colorat în 3 retenţii diferite.
Pentru implanturi cu disparalelisme de 10º până la 20º divergenţă între cele două implanturi.
Pentru implanturi cu disparalelisme de 20º până la 40º divergenţă între cele două implanturi.
COMPONENTE PROTETICE PENTRU SUPRAPROTEZARECORE V2 ŞI K-CORE V2
26
INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE SISTEM LOCATOR®
1.
3.
5.
2.
4.
6.
După îndepărtarea bontului de vindecare, verificaţi înălţimea gingiei şi alegeţi bontul adecvat. Poziţionaţi pinul de paralelism, verificati angulația cu ajutorul instrumentului de măsurare şi alegeţi bontul.
Poziţionaţi transferul pe bont apăsând pentru a-l prinde. Puneţi materialul de amprentare în jurul transferului, umpleţi lingura de amprentare şi luaţi amprenta.
Scoateţi garnitura neagră folosind vârful instrumentului Core Tool (pag. 24) pentru îndepărtarea garniturilor.
Poziţionaţi bontul pe campul protetic cu ajutorul instrumentului de poziţionare înşurubându-l pe implant cu ajutorul cheilor pentru bontul locator şi a cheii dinamometrice până la cuplul recomandat de 30 Ncm.
Introduceți analoagul de implant în amprentă prin presiune, şi realizaţi modelul din gips. Poziţionaţi inelele de spaţiere pe analogul de implant, şi ulterior capsele din oţel cu garniturile de culoare neagră. Continuaţi înglobând capele în proteză.
Introduceţi garnitura folosită utilizând instrumentul de poziţionare Core Tool (pag. 24).
15 30 45
27
Din oţel inox
Pachet de 6 buc.
Cu legătură dublă pentru hexagonul intern şi cel extern: indicat pentru a manipula TA2 în timpul operaţiunilor de rectificare, pentru a obţine un bont de montare, şi în timpul etapelor de prelucrare a componentelor protetice, fără riscul ca operatorul să îşi rănească degetele.
Rozmoaleretenţie 900 g040 CR NSN
Hexagon intern
Hexagon extern
SL
Galbenextra softretenţie 500 g060 CR NAY
Verdeelasticretenţie 350 g049 CPN
Gristandardretenţie 1300 g040 CRN
Oţel inox041 CAN
Titan041 CNT
Pachet de 2 buc.
Din oţel inox
AV26M
AV26CA
Se pot utiliza şi pentru a înşuruba bontul drept Toronto Core şi Micro implanturile.
MANUAL
CONTRA-UNGHI
COD
COD
BONT CU BILĂ
ŞURUBELNIŢE* INDICATE PENTRU STRÂNGEREA BONTULUI CU BILĂ
GARNITURI RHEIN (NORMO)
SUPORT DE LABORATOR
CAPSE RHEIN
Ø 3.5 (unică)
Ø 3.4 (pentru implanturi Ø 2,9)
V2 PSNR1
PS291
V2 PSNR2
PS292
V2 PSNR4
PS294
h 1 mm
h 1 mm
h 2 mm
h 2 mm
h 4 mm
h 4 mm
PLATFORMĂ
PLATFORMĂ
NARROW
PROFIL STANDARD
ÎNĂLŢIME
ÎNĂLŢIME
3,9 mm
sferă Ø 2,5 mm
28
A B C
COMPONENTE PROTETICE ŞI FREZE
BONT DIN TITAN TORONTO
ACCESORII TORONTO
Implanturi Core V2 platformă Ø3,5 (unică) Platformă Ø 4,2 mm
Drept – h 2 mm
Angulat 30º
Drept – h 4 mm
Angulat 17º
V2 MT 2
V2 MT-30
V2 MT 4
V2 MT-17
MĂSURI COD
Pachet complet FPO
FREZĂ PENTRU PROFIL OSOS ŞI ŞURUB DE GHIDARE COD
Contra-unghi
Pachet complet
Pentru bont Toronto drept; se pot utiliza şi pentru a înşuruba bonturile cu sferă Core V2 şi micro implanturile
AV26 CA
AV26 M
ŞURUBELNIŢE COD
Micro
Lung
VTMT
VTLT
ŞURUB TORONTO COD
Capă de vindecare din Peek.Pachetul include micro şurubul.
*Cuplu de strângere ideal pentru protetică Toronto 30 Ngm
CMT
CAPĂ TORONTO COD
Pachetul include şurubul lung şi micro şurubul
Pachetul nu include şurubul lung şi micro şurubulImplant Analog din Titan (C)
Cilindru Calcinabil (B)
Cilindru Inox (A)
Cilindru Titan (A)
CT-C
ALT
CT-I
CT-T
CILINDRI TORONTO
IMPLANT ANALOG TORONTO
COD
COD
17º 30º
CORE V2 ŞI K-CORE V2
29
COMPONENTE PROTETICE ŞI FREZE
CORE V2 ŞI K-CORE V2
FREZE CORE V2
OPRITOARE PENTRU FREZE SUPER CUT CORE V2
MASCĂ CORE V2
FREZĂ CORE V2 OPRITOR PENTRU TEŞITOR CORE V2
PENTRU FREZE 10 mm
ST SC 2-85
ST SC 2-10
ST SC 2-12
ST SC 2-13
ST SC 2-15
h 8,5 mm
h 10 mm
h 12 mm
h 13 mm
h 15 mm
10 mm
ST SC 25 F-85
ST SC 25 F-10
ST SC 25 F-12
ST SC 25 F-13
ST SC 25 F-15
12 mm
ST SC 28C-85
ST SC 28C-10
ST SC 28C-12
ST SC 28C-13
ST SC 28C-15
13 mm
ST SC 3Y-85
ST SC 3Y-10
ST SC 3Y-12
ST SC 3Y-13
ST SC 3Y-15
15 mm
ST SC 36B-85
ST SC 36B-10
ST SC 36B-12
ST SC 36B-13
ST SC 36B-15
13 mm
ST SC 38G-85
ST SC 38G-10
ST SC 38G-12
ST SC 38G-13
ST SC 38G-15
15 mm
ST SC 42N-85
ST SC 42N-10
ST SC 42N-12
ST SC 42N-13
ST SC 42N-15
Pentru corticotomie:adâncime de pregătire 6 mm FI
FREZĂ INIŢIALĂ COD
Freză Ø 2 mm
Pentru implant Ø 2,9 mm (inel fucsia) Pentru implant Ø 2,9
Freză Ø 2,5 mm (inel fucsia)
Pentru implant Ø 3,5 mm (inel bronz) Pentru implant Ø 3,5 mm
Freză Ø 2,8 mm (inel bronz)
Pentru implant Ø 3,75 mm (inel galben) Pentru implant Ø 3,75 mm
Freză Ø 3,0 mm (inel galben)
Pentru implant Ø 4,5 mm (inel albastru) Pentru implant Ø 4,2 mm
Freză Ø 3,65 mm (inel albastru)
Pentru implant Ø 5,0 mm (inel verde) Pentru implant Ø 4,7 mm
Freză Ø 3,85 mm (inel verde)
Pentru implant Ø 5,5 mm (inel gri) Pentru implant Ø 5,2 mm
Freză Ø 4,2 mm (inel gri)
FSC2
V2 SV 29 ST SV 29-F
FSC 25-F
V2 SV 35 ST SV 35-C
FCSC 28-C
V2 SV 37 ST SV 37-Y
FSC 3-Y
V2 SV 42 ST SV 42-B
FSC 36-B
V2 SV 47 ST SV 47-G
FSC 38-G
V2 SV 52 ST SV 52-N
FSC42-N
FREZĂ
DESCRIERE DESCRIERE
COD
COD COD
Pentru implant Ø 2,9 mm (fucsia)
Pentru implant Ø 4,2 mm (albastru)
Pentru implant Ø 3,5 mm (bronz)
Pentru implant Ø 4,7 mm (verde)
Pentru implant Ø 3,75 mm (galben)
Pentru implant Ø 5,2 mm (gri)
V2 FMC 29
V2 FMC 42
V2 FMC 35
V2 FMC 47
V2 FMC 37
V2 FMC 52
DESCRIERE COD
30
FREZE K-CORE V2
OPRITOR PENTRU FREZE K-CORE V2
MASCĂ K-CORE V2
Freză Ø 2 mm
Super Cut
Freză Ø 3,8 mm
Freză Ø 4,2 mm
Freză Ø 4,5 mm
Freză Ø 5,5 mm
ÎNĂLŢIME 15 mm12 mm 13 mm10 mm
STSC 2-10 STSC 2-13
STFK 38C
STFK 42Y
STFK 45B
ST FK 55N
STSC 2-12 STSC 2-15
Pentru corticotomie:adâncime de pregătire 6 mm FI
FREZĂ INIŢIALĂ COD
Freză Ø 2 mm FSC2
FREZĂ SUPER CUT COD
Pentru implant Ø 3,8 (bronz)
Pentru implant Ø 4,2 (galben)
Pentru implant Ø 4,5 (albastru)
Pentru implant Ø 5,5 (gri)
V2 FMK 38
V2 FMK 42
V2 FMK 45
V2 FMK 55
DESCRIERE COD
FK 3815
h 15 mm
FK 3813
h 13 mm
FK 3812
h 12 mm
FK 3810
h 10 mm
FREZĂ PENTRU IMPLANT Ø 3,8 INEL BRONZ
FK 4215
h 15 mm
FK 4213
h 13 mm
FK 4212
h 12 mm
FK 4210
h 10 mm
FREZĂ PENTRU IMPLANT Ø 4,2 INEL GALBEN
FK 4515
FK 5515
h 15 mm
h 15 mm
FK 4513
FK 5513
h 13 mm
h 13 mm
FK 4512
FK 5512
h 12 mm
h 12 mm
FK 4510
FK 5510
h 10 mm
h 10 mm
FREZĂ PENTRU IMPLANT Ø 4,5 INEL ALBASTRU
FREZĂ PENTRU IMPLANT Ø 5,5 INEL GRI
FREZE ŞI ACCESORIICHIRURGICALE
CORE V2 ŞI K-CORE V2
31
ACCESORII CORE V2 ŞI K-CORE V2
Pachet ID
PIN PARALELISM COD
Pachet AV 34 M
ŞURUBELNIŢĂ MANUALĂ COD
Vârf hexagonal 1,2 mm
Scurt – Lungime 19 mmLung – Lungime 24 mm
AV 1219 MAV 1224 M
ŞURUBELNIŢĂ MANUALĂ COD
Scurtă – Lungime 19 mmLungă – Lungime 24 mm
AV 3419 CAAV 3424 CA
ŞURUBELNIŢĂ CONTRA-UNGHI PENTRU MONTARE COD
Punct hexagonal 1,2 mm
Lungime 19 mm
AV 1219 CA
Lungime 24 mm
AV 1224 CA
Lungime 30 mm
AV 1230 CA
Lungime 40 mm
AV 1240 CA
ŞURUBELNIŢĂ CONTRA-UNGHI
Lungime 8 mm
AV 348C
Lungime 14 mm
AV 3414C
Lungime 18 mm
AV 3418C
Lungime 24 mm
AV 3424C
CONECTOR FREZĂ
De folosit doar pentru freze PF
PRELUNGITOR PENTRU FREZE COD
Manual – lungime 8 mm
Manual - lungime 19 mm
Contra-unghi – lungime 8 mm
Contra-unghi – lungime 19 mm
AV 248M
AV 2419M
AV 248CA
AV 2419CA
INSERT IMPLANT COD
FREZE ŞI ACCESORIICHIRURGICALE
CORE V2 ŞI K-CORE V2
INSTRUMENTE CHIRURGICALE
SONDĂ din titan
CHEIE DINAMOMETRICĂ: indicată pentru strângerea şuruburilor protetice şi pentru introducerea implantului
manual
CHEIE DE POZIŢIONARE din oţel
min. Ø 1,7 mm – max Ø 2,2 mm
Ø 2,3 mm
Ø 2,5 mm
Ø 2,5 mm
Din oţel
min. Ø 2,2 mm – max Ø 2,6 mm
Ø 2,8 mm
Ø 3,0 mm
Ø 3,0 mm
min. Ø 2,6 mm – max Ø 3,3 mm
Ø 4,0 mm
Ø 4,25 mm
Ø 3,8 mm
PENSETĂ din titan
Ø 4,25 mm
BOL din titan Ø 5 cm
min. Ø 3,2 mm – max Ø 3,7 mm
min. Ø 3,6 mm – max Ø 4,4 mm
MUCOTOM din oţel
contra-unghi
OSTEOTOM TIP SUMMER din oţelDrept cu vârf concav
OSTEOTOM din oţel PENTRU MINI RIDICĂRI Cu vârf plat
OSTEOTOM din oţel PENTRU MINI RIDICĂRI Cu vârf concav şi opritor integrat
OSTEOTOM din oţel PENTRU COMPACTARE Cu vârf dublu
RETRACTOR LABIAL UNIVERSAL
SND
CDIN
MCT-M
CHM
OSPC 1722
OSPP 23
OSPC 25
OSPK 25
DLU
OSPC 2226
OSPP 28
OSPC 3
OSPK 3
OSPC 2633
OSPP 40
OSPC 42
OSPK 38
PNZ
OSPK 42
SCD
OSPC 3237
OSPC 3644
MCT-CA
DESCRIERE COD
32
INSTRUMENTE CHIRURGICALE ŞI ACCESORII
CORE V2 ŞI K-CORE V2
SPREADERE OSOASE
ACCESORII
Trusă spreadere1 cheie manuală, 1 freză iniţială, 1 freză Ø 2 mm, 1 şurubelniţă pentru contraunghi, 2 garnituri pentru cheia ratchet (8 mm şi 14 mm) şi 1 şurubelniţă manuală
EO-B
EO-SK
EO-F
EO-Y
EO-G
DESCRIERE COD
Spreader albastru
Spreader fucsia
Spreader galben
Spreader verde
FC47
FC57
FC67
FC87
DESCRIERE
FREZĂ DE CAROTAT din oţel (lungime max 30 m)
Extern Ø 4,75 mm – Intern Ø 4 mm
Extern Ø 5,75 mm – Intern Ø 5 mm
Extern Ø 6,75 mm – Intern Ø 6 mm
Extern Ø 8,75 mm – Intern Ø 8 mm
DRIDISPOZITIV pentru îndepărtarea implanturilor
TC2TUNNEL CHECK – Ø 2 mm
RGH10RIGLĂ din oţel de 10 cm
MG4MĂSURĂTOR GINGIVAL – Ø 4 mm
CM2-I
CM2-T
CM3-T
CILINDRU PENTRU MASCĂ cu orificiu intern (Lung. 10 mm)
Oţel Ø 2 mm – 10 buc
Titan Ø 2 mm – 10 buc
Titan Ø 3 mm – 10 buc
FO
FO-R3
FILTRE PENTRU OS
Pachet: 1 container + 3 filtre
Rezervă 3 filtre
DIN20 CA-M
DIN30 CA-M
ADAPTOARE DINAMOMETRICE MANUALE
pentru contra-unghi 1:1
Cuplu închidere 20 Ncm - albastru
Cuplu închidere 30 Ncm - verde
SR39
SFERE RADIOGRAFICE
Din oţel Ø 3,96 mm – 20 buc
33
34
TRUSĂ CHIRURGICALĂ CORE V2 dotată cu instrumente - Cod V2-SK
Implant Ø 2,9 Implant Ø 3,5 Implant Ø 3,75 Implant Ø 4,2 Implant Ø 4,7 Implant Ø 5,2
Sondă
19 mm
24 mm
18 mm 14 mm 8 mm
8 mm
19 mm
Şurubelniţă manuală
Freză iniţială
Freză Ø 2 mm
Opritor freză Ø 2 mm
Pin de paralelism
Legături directeŞurubelniţă contra-unghi
Prelungire freze
Conectoare freze Şurubelniţă manuală
Cheie de montare
Cheie dinamometrică
Instrumentele sondă, cheie dinamometrică şi cheie de montare se află sub tava extractibilă (vezi pagina laterală).
Acce
sorii
Oprit
oare
Frezăiniţială
Freze+
opritoare
ACCESORIICORE V2 ŞI K-CORE V2
35
TRUSĂ CHIRURGICALĂ K-CORE V2 dotată cu instrumente - Cod KV2-SK
CURĂŢAREA ŞI STERILIZAREA TRUSEI CHIRURGICALE
Accesorii
Mască
Mască
Mască
Mască
Freze de pregătire
Freze de pregătire
Freze de pregătire
Freze de pregătire
Freză de stopare
Freză de stopare
Implant conicØ 3,8
Implant conicØ 4,2
Implant conicØ 4,5
Implant conicØ 5,5
Freză de stopare
Cutie din material de plastic autoclavabil cu tavă internă detaşabilă, dotată cu toate instrumentele chirurgicale necesare pentru poziţionarea implanturilor. Secvenţa de utilizare a instrumentelor chirurgicale este simplificată de codificarea cromatică a suporturilor din silicon autoclavabil introduse în tavă.
Curăţarea şi sterilizarea sunt procese foarte importante pentru a garanta eliminarea reziduurilor organice prezente pe suprafaţa instrumentelor folosite şi pentru decontaminarea finală.Curăţare – După ce aţi scos instrumentele din tava chirurgicală este necesar să îndepărtaţi reziduurile organice cu ajutorul unei cârpe.În cazul curăţării cu ultrasunete, indicată pentru a curăţa cele mai rezistente reziduuri organice, vă recomandăm să folosiţi apă demineralizată şi detergent neutru, pentru a preveni formarea de pete şi halouri, respectând recomandările producătorului atât pentru diluare cât şi pentru durata spălării.În caz de curăţare manuală periaţi instrumentele sub jet de apă, aplicând un detergent neutru; clătiţi câteva minute cu apă distilată. Uscaţi cu grijă şi reaşezaţi toate instrumentele în locurile aferente. Puneţi în plic şi sterilizaţi.Sterilizare - În autoclavă la 121º C (1,1 bar) timp de 15 minute sau la 134º C (2,1 bar) timp de 4 minute.Păstrare – Setul chirurgical trebuie să fie păstrat în plic până la momentul utilizării. Perioada de menţinere a sterilizării nu trebuie să o depăşească pe cea recomandată de producătorul plicurilor.Setul chirurgical este pus la dispoziţie NESTERILIZAT
TRUSĂ CORE V2 GOALĂ
TRUSĂ K-CORE V2 GOALĂ
V2-TR
KV2-TR
Frezăiniţială