o filcoten nou! u · gama completă de accesorii - vezi pagina 15 6 filcoten® pro - rigola ideală...

Gama FILCOTEN® pro

100 % reciclabile

extraordinar de uşoare

clasa de sarcini max. E 600

FILCOTEN® pro

Rigole pentru trafic greu.

NOU!

NOU!

Sisteme pentru drenajHydro BGro BG

Pentru binele mediului înconjurător...

2Sustenabilitate la BG:

Datorită amestecului de material din care sunt realizate rigolele FILCOTEN® şi procesului de producţie al acestora avem posibilitatea de a produce rigole care sunt 100% reciclabile şi compatibile cu mediul înconjurător din punct de vedere albiologiei construcţiilor.

Acest lucru este atestat printr-un “certificat decompatibilitate cu mediul înconjurător” şi prin rapoartele testelor corespunzătoare efectuate de către Institutul Naţional de Cercetare şi Dezvoltare în Construcţii, din Linz.

De asemenea, Institutul pentru Biologia Construcţiilor dinRosenheim ne-a conferit certificarea “TESTAT ŞIRECOMANDAT DE IBCR”.

Scopul acestui institut este de a certifica materialele de construcţii ca fiind prielnice locuinţelor şi mediului înconjurător.

rezistentă la şocuri şi stabilădatorită materialului compozit armat cu fibre până la clasa de sarcini E600

orientată spre viitor - sustenabilăremarcabilă din punct de vedere ecologic datorită

reducerii cu până la 50% a materiilor prime şi greutăţii

prima rigolă HIGH-TECH din beton, care protejează mediul înconjurător pe termen lung!prima rigolă HIGH-TECH din beton, protejează mediul înconjurător pe te

În procesul nostru de producţie al rigolelor am dezvoltat un material care oferă mai multe avantaje: este mai uşor, mai stabil, mai rezistent la şocuri - şi pe deasupra prielnic mediului înconjurător.O rigolă dintr-un material compozit armat cu fibre - calitate dovedită!

FILCOTEN® - compoziţia inovatoare din beton!

3

PRIELNICĂ MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR

REZISTENTĂ LA ŞOCURI ŞI STABILĂ

beton armat cu fibre extrem de robustă şi rezistentă la diferenţe de

temperatură - rezistenţă superioară la şocuri

maxim cl. E600 kN conform normei EN 1433

rezistă la trafic de camioane/stivuitoare - rezistenţă la

rupere

rezistentă la săruri de îngheţ-dezgheţ certificată de către Institutul Naţional de Cercetare

şi Dezvoltare în Construcţii

rezistentă la raze UV beton pe bază de ciment - fără răşini

rezistenţă mai mare la încovoiere decât produsele obişnuite din beton

PRIELNICĂ MEDIULUI ÎNCONJURĂTOR!

REZISTENTĂ LA ŞOCURIŞI STABILĂ!

materiale naturale pentru construcţii - 100% reciclabile

se pot refolosi cu încredere ca material de umplutură în

construcţii, fiind certificate de către Institutul Naţional

de Cercetare şi Dezvoltare în Construcţii, din Linz

testată şi recomandată de IBCR compatibilă cu mediul înconjurător - deoarece nu

conţine răşini, solvenţi şi metale grele - nu există

expunere la vapori de stiren, produse biocide sau

poluare cu praf

impact nociv redus asupra mediului înconjurător

costuri de transport reduse - emisii de CO2

diminuate, fără expunere la zgomot şi praf pe durata

producţiei

4

5

78

6

931

FILCOTEN® pro - caracteristici!

4

6

Rost de etanşare pentru o îmbinare ermetică între segmentele individuale

4

5 Interior neted pentru un debit mărit de scurgere

9 Nervuri masive pentru o stabilitatemaximă a pereţilor laterali

8

Spaţii preformate pentru fixare sigură în fundaţia din beton şi în acelaşi timp stabilitate pentruîntreg tronsonul de rigole

La cerere, rigole cu scurgere standard prefabricată

7

Geometrie optimă a rigolelor pentru un drenaj eficient şi efect de autocurăţare

Disponibilă cu trei tipuri de muchii:din fontă, oţel zincat sau inox

1

Muchia se fixează în beton în mai multepuncte de prindere

2

2

Muchie cu spaţii preformate pentrudispozitivul de fixare

3

Aplicaţii.Rigolele FILCOTEN® pro sunt utile în special în sectorul comercial, cum ar fi întreprinderi mici şi mijlocii, fabrici, depozite, parcări, reprezentanţe auto, benzinării, spaţii publice cum ar fi zone pietonale, complexe rezidenţiale,parcuri, complexe sportive, pieţe publice, gări dar şi piste pentru pietoni şi biciclişti. În spaţiile private se montează la intrări casă şi curte, terase şi suprafeţe asemănătoare.

10

11

Rigolele FILCOTEN® pro sunt disponibile cu muchie din fontă (profil-L), zincată sau din inox (profil-h).

muchie din fontăvopsită electrostatic muchie din oţel zincat muchie din inox

Diverse tipuri de muchii pentru orice aplicaţie!

5

Ştifturile din partea inferioară a grătaruluiîmpiedică deplasarea pe orizontalăa acestuia

Noul „dispozitiv de fixare“ în 4 puncte cu ajutorul clemelor oferă o fixare rapidă şi sigură a grătarului pe rigolă. Clemele de prindere disponibile pentru fiecare tip de grătar se fixează în spaţiul din muchie prevăzut pentru aceasta - astfel grătarul este montat simplu şi sigur.

Montaj simplu - dispozitiv de fixare la fiecare grătar.10

11

10

11

Pasul 1: se montează dispozitivul antivandalism în clema de fixare prevăzută în grătar

Pasul 2: se aşează grătarul în rigola FILCOTEN® pro

Pasul 3: se presează puternic grătarul în rigolă până acesta stă drept pe muchia rigolei.

Pasul 4: fixaţi dispozitivul antivandalismprin strângerea şurubului

Paşi instalare: www.hydrobg.ro

Pasul 1 Pasul 2

Pasul 3 Pasul 4

Utilizare & avantaje.

3 tipuri de muchii (din fontă, oţel zincat, inox)

rigole cu sau fără pantă de 0,5% la orice lăţime nominală

elemente de 0,5 m la rigolele fără pantă (Nr. 0, 5-0, 10-0)

rigole plate „mini“ cu înălţime redusă

grătare din fontă tip reţea, nervurate transversal sau longitudinal, de la cl. A 15 kN până la E 600 kN

grătare cu dispozitiv de fixare, siguranţă împotriva deplasării pe orizontală şi opţional dispozitiv antivandalism

grătar din fontă cu nervuri longitudinale cl. E montat peste pe muchie din fontă cu fixare in 4 puncte

gama completă de accesorii - vezi pagina 15

6

FILCOTEN® pro - rigola ideală pentru construcţii civile!

Ca protecţie suplimentară la noul sistem de fixare, la fiecare tip de grătar se poate monta un dispozitiv antivandalism potrivit fiecărei lăţimi nominale. Se procedează astfel:

Dispozitiv anti-vandalism.

7

Dispozitiv antivandalism Fixare cu şuruburi

fixare în 4 puncte cu ajutorul clemelor, la fiecare tip de grătar

Multiple posibilităţi de fixare a grătarelor!

Program livrări:

elemente de înşurubare M 10piuliţă cu autoblocarefixată ferm

opţional dispozitiv antivandalism

înşurubare grătar din fontă cu nervuri longitudinale în muchia din fontă

Grătarul din fontă cu nervuri longitudinale Cl. E 600 kN se poate fixa cu şuruburi când se montează pe rigolă cu muchie din fontă. Grătarele din fontă care se fixează cu şuruburi în 4 puncte sunt disponibile în orice lăţime nominală - dar vă rugăm ţineţi cont şi de indicaţiile imaginilor cu grătare de pe paginile următoare. Elementele de înşurubare se livrează în set. Piuliţa cu autoblocare se fixează ferm împotriva deplasării dar la nevoie se poate înlocui rapid şi simplu.

Fixare cu şuruburi.

fiecare grătar se înşurubează în 4 puncte

toate grătarele sunt asigurate împotriva deplasării pe orizontală

FILCOTEN® pro V/E 100 FILCOTEN® pro mini V/E 100cu sau fără pantă fără pantă

Rigolă cu muchie masivă încastrată, din fontă, oţel zincat sau inox.

Deşi are o greutate redusă, montată corect rigola susţine sarcini de

încărcare până la cl. E 600. Sunt disponibile grătare tip reţea sau din

fontă care se fixează în 4 puncte pe rigolă.

Această rigolă este disponibilă cu muchie din oţel zincat sau inox şi cu

înălţimi reduse de 60 sau 80 mm.

Aplicaţii Parcări, depozite, reprezentanţe auto, gări, complexe de locuinţe,

zone pietonale, complexe sportive şi suprafeţe asemănătoare.

Sistem pro V / E / G Lungime 1000 mm Lăţime 138 mm Lăţime nominală 100 mm Pantă 0,5 % Rigolă nr. 1 - 10 Înălţime 142 - 195 mm mini: 60 / 80 mmGreutate fără grătar 17,5 - 24,4 kg mini: 8,5 / 10,2 kg

FILCOTEN® pro / pro mini

Lăţime nominală 100

Rigolă cu muchie din oţel zincat sau inox - toate dimensiunile sunt în mm

Tip rigolăLN 100

Pantă/Scurgere

Înălţimecapăt rigolă

Nr.Art.muchiefontă

Nr.Art.muchie zincată

Nr.Art.muchie

inoxmini 0 % 60 mm 10510200 10510300

mini 0 % 80 mm 10510201 10510301

mini 0 % / DN 100 60 mm 10510270 10510370

mini 0 % / DN 100 80 mm 10510271 10510371

100/0 0 % 142 mm 10610100 10610200

100/5-0 0 % 170 mm 10610161 10610261 10610361

100/10-0 0 % 195 mm 10610162 10610262

100/1 0,5 % 150 mm 10610101 10610201

100/2 0,5 % 155 mm 10610102 10610202

100/3 0,5 % 160 mm 10610103 10610203

100/4 0,5 % 165 mm 10610104 10610204

100/5 0,5 % 170 mm 10610105 10610205

100/6 0,5 % 175 mm 10610106 10610206

100/7 0,5 % 180 mm 10610107 10610207

100/8 0,5 % 185 mm 10610108 10610208

100/9 0,5 % 190 mm 10610109 10610209

100/10 0,5 % 195 mm 10610110 10610210

101/0 0 % / DN100 142 mm 10610170 10610270

101/5-0 0 % / DN100 170 mm 10610171 10610271 10610371

101/10-0 0 % / DN100 195 mm 10610172 10610272

100/0 0 % / L=500 mm 142 mm 10610180 10610280

100/5-0 0 % / L=500 mm 170 mm 10610181 10610281

100/10-0 0 % / L=500 mm 195 mm 10610182 10610282

Rigolă FILCOTEN® pro 100.

8

FILCOTEN® pro G 100 cu sau fără pantă

Rigolă cu muchie din fontă - toate dimensiunile sunt în mm

9

Nr.Art.Grătare cusistem de fixare

MaterialDimensiuni

în mmClasa

conf. ENLăţime fantă/ochiuri în mm

Greutate/Buc.

Secţ. transversală

17010220 Grătar reţea oţel zincat 1000/122/20 B 125 kN MW 30/10 2,8 kg 980 cm2/m

17010221 oţel zincat 500/122/20 B 125 kN MW 30/10 1,4 kg 950 cm2/m

17010222 oţel zincat 1000/122/20 C 250 kN MW 30/10 3,3 kg 910 cm2/m


17010322 inox V2A 1000/122/20 C 250 kN MW 30/10 3,3 kg 910 cm2/m


17010226 oţel zincat 1000/122/20 D 400 kN MW 25/16 7,4 kg 780 cm2/m


17010101 Grătar fontă nervuri longitud. fontă turnată 500/122/20 C 250 kN MW 29/13 3,2 kg 505 cm2/m

17010104 fontă turnată 500/122/20 D 400 kN MW 29/13 3,4 kg 495 cm2/m

17010103* fontă turnată 500/122/20 E 600 kN MW 22/13 4,2 kg 435 cm2/m

17010105 Grătar nervurat fontă fontă turnată 500/122/20 E 600 kN SW 14/100 3,8 kg 465 cm2/mGrătar fontă nervuri longitud.MW 29/13, cl. C sau D

Grătar reţea MW 25/16cl. Dzincat

ATENŢIE: Forţele de demarare, frânare şi întoarcere trebuie luate separat în considerare.Vă rugăm ţineţi cont de instrucţiunile de montaj. Sub rezerva modificărilor tehnice.

Grătar reţea MW 30/10cl. B zincatcl. C zincat sau inox V2A

Grătar nervurat fontăSW 14/100, cl. E

Nr.Art. Accesorii Material Greutate/Buc.

10610190 Cămin descărcare G 500/145/600 incl.mufă DN 100 FILCOTEN 32,9 kg

10610290 Cămin descărcare V 500/145/600 incl.mufă DN 100 FILCOTEN 32,4 kg

10610390 Cămin descărcare E 500/145/600 incl.mufă DN 100 FILCOTEN 32,4 kg

22515 Coş aluviuni pt. cămin de descărcare plastic 0,2 kg

30030 Capac din PVC împotriva mirosului DN 150/87° plastic 3,9 kg

30056 Capac împotriva mirosului pt. cămin de descărcare DN 100 de montat ulterior plastic 0,1 kg

30019 Capac împotriva mirosului pt. scurgere DN 100 plastic 0,2 kg

19010210 Placă frontală sau terminală (pro mini) oţel zincat 0,1 kg

19010310 Placă frontală sau terminală (pro mini) inox V2A 0,1 kg

19010213 Placă frontală sau terminală oţel zincat 0,2 kg

19010214 Placă terminală cu scurgere DN 100 oţel zincat 0,3 kg

19010313 Placă frontală sau terminală inox V2A 0,2 kg

19010314 Placă terminală cu scurgere DN 100 inox V2A 0,3 kg

32087 Fixare grătar împotriva furtului/vandalismului LN 100 0,1 kg

32103* Material de înşurubare pt. grătar fontă cl. E (1 buc. şurub, 1 buc. piuliţă - 8 buc. pe m.l.) 0,1 kg

Grătare FILCOTEN® pro 100.

Accesorii FILCOTEN® pro 100.

Detalii accesorii la pag. 15

Căminele de descărcare pentru FILCOTEN pro se produc cu muchie

încastrată din fontă, inox sau oţel zincat, în funcţie de sistemul de

rigole. Căminele sunt compatibile cu toate modelele de grătare.

O mufă prefabricată înlesneşte racordul simplu şi etanş la toate ţevile

obişnuite din PVC. Ulterior se poate monta oricând şi un capac

împotriva mirosului.

Toate accesoriile se găsesc la pagina 15

Sistem pro V / E / GLungime 500 mm Lăţime 138 / 145 mm Lăţime nominală 100 mm Înălţime 600 mm Greutate fără grătar 32,4 / 32,4 / 32,9 kg

FILCOTEN® pro

Cămine de descărcare - Lăţime nominală 100

380

600

130

145

100

DN 100

500 19 19138

Grătar fontă nervuri longitud.MW 22/13, cl. E*înşurubare în 4 puncte doar în muchia din fontă

toate dimensiunile sunt în mm





Această rigolă este disponibilă şi cu înălţime redusă de 120 sau 170

mm.



Sistem pro V / E / G Lungime 1000 mm Lăţime 188 mm Lăţime nominală 150 mm Pantă 0,5 % Rigolă nr. 1 - 10 Înălţime 210 - 260 mm mini: 120 / 170 mm Greutate fără grătar 28,9 - 38,9 kg mini: 18 / 22,3 kg




Tip rigolăLN 150

Pantă/Scurgere


Nr.Art.muchie fontă


Nr.Art.muchie

inoxmini 0 % 120 mm 10515200

mini 0 % / DN150 120 mm 10515270

mini 0 % 170 mm 10515101 10515201

mini 0 % / DN 150 170 mm 10515171 10515271

150/0 0 % 210 mm 10615100 10615200

150/5-0 0 % 235 mm 10615161 10615261 10615361

150/10-0 0 % 260 mm 10615162 10615262

150/1 0,5 % 215 mm 10615101 10615201

150/2 0,5 % 220 mm 10615102 10615202

150/3 0,5 % 225 mm 10615103 10615203

150/4 0,5 % 230 mm 10615104 10615204

150/5 0,5 % 235 mm 10615105 10615205

150/6 0,5 % 240 mm 10615106 10615206

150/7 0,5 % 245 mm 10615107 10615207

150/8 0,5 % 250 mm 10615108 10615208

150/9 0,5 % 255 mm 10615109 10615209

150/10 0,5 % 260 mm 10615110 10615210

151/0 0 % / DN150 210 mm 10615170 10615270

151/5-0 0 % / DN150 235 mm 10615171 10615271 10615371

151/10-0 0 % / DN150 260 mm 10615172 10615272

150/0 0 % / L=500 mm 210 mm 10615180 10615280

150/5-0 0 % / L=500 mm 235 mm 10615181 10615281

150/10-0 0 % / L=500 mm 260 mm 10615182 10615282


10

FILCOTEN® pro V/E 150 FILCOTEN® pro mini V 150cu sau fără pantă fără pantă




MaterialDimensiuni

în mmClasa


Greutate/Buc.













17015105 Grătar nervurat fontă fontă turnată 500/172/20 E 600 kN SW 14/150 7,0 kg 710 cm2/m




Grătar fontă nervuri longitud.MW 29/13, cl. C sau DATENŢIE: Forţele de demarare, frânare şi întoarcere trebuie luate separat în considerare.

Vă rugăm ţineţi cont de instrucţiunile de montaj. Sub rezerva modificărilor tehnice.



Nr.Art. Accesorii MaterialGreutate/

Buc.






30057 Capac împotriva mirosului pt. cămin de descărcare DN 150 de montat ulterior plastic 0,2 kg







32103* Material de înşurubare pt. grătar fontă cl. E (1 buc. şurub, 1 buc. piuliţă - 8 buc. pe m.l.) 0,1 kg11

500

430

180

690

188

19 150 19

DN 150

200








Sistem pro V / E / GLungime 500 mm Lăţime 188 / 200 mm Lăţime nominală 150 mm Înălţime 670 mm Greutate fără grătar 44,5 / 44,5 / 45,0 kg

FILCOTEN® pro






Tip rigolăLN 200

Pantă/Scurgere


Nr.Art.muchie fontă


Nr.Art.muchie

inoxmini 0 % 120 mm 10520200

mini 0 % / DN200 120 mm 10520270

mini 0 % 200 mm 10520101 10520201

mini 0 % / DN 200 200 mm 10520171 10520271

200/0 0 % 265 mm 10620100 10620200

200/5-0 0 % 290 mm 10620161 10620261 10620361

200/10-0 0 % 315 mm 10620162 10620262

200/1 0,5 % 270 mm 10620101 10620201

200/2 0,5 % 275 mm 10620102 10620202

200/3 0,5 % 280 mm 10620103 10620203

200/4 0,5 % 285 mm 10620104 10620204

200/5 0,5 % 290 mm 10620105 10620205

200/6 0,5 % 295 mm 10620106 10620206

200/7 0,5 % 300 mm 10620107 10620207

200/8 0,5 % 305 mm 10620108 10620208

200/9 0,5 % 310 mm 10620109 10620209

200/10 0,5 % 315 mm 10620110 10620210

201/0 0 % / DN200 265 mm 10620170 10620270

201/5-0 0 % / DN200 290 mm 10620171 10620271 10620371

201/10-0 0 % / DN200 315 mm 10620172 10620272

200/0 0 % / L=500 mm 265 mm 10620180 10620280

200/5-0 0 % / L=500 mm 290 mm 10620181 10620281

200/10-0 0 % / L=500 mm 315 mm 10620182 10620282





Această rigolă este disponibilă şi cu înălţime redusă de 120 sau 200

mm.



Sistem pro V / E / G Lungime 1000 mm Lăţime 238 mmLăţime nominală 200 mm Pantă 0,5 % Rigolă nr. 1 - 10 Înălţime 265 - 315 mm mini: 120 / 200 mmGreutate fără grătar 43,2 - 52,9 kg mini: 21 / 28,5 kg




12

FILCOTEN® pro V/E 200 FILCOTEN® pro mini V 200cu sau fără pantă fără pantă



13


MaterialDimensiuni

în mmClasa


Greutate/Buc.













17020105 Grătar nervurat fontă fontă turnată 500/222/20 E 600 kN SW 14/200 10,3 kg 965 cm2/m



Grătar fontă nervuri longitud.MW 29/13, cl. C sau D


ATENŢIE: Forţele de demarare, frânare şi întoarcere trebuie luate separat în considerare.Vă rugăm ţineţi cont de instrucţiunile de montaj. Sub rezerva modificărilor tehnice.



Nr.Art. Accesorii MaterialGreutate/

Buc.












32103* Material de înşurubare pt. grătar fontă cl. E (1 buc. şurub, 1 buc. piuliţă - 8 buc. pe m.l.) 0,1 kg

500

135

750

265

19 200 19

238

460

DN 200








Sistem pro V / E / GLungime 500 mm Lăţime 238 / 265 mm Lăţime nominală 200 mm Înălţime 750 mm Greutate fără grătar 48 / 48 / 48,4 kg

FILCOTEN® pro





5. Dacă intervin forţe orizontale (de ex. la suprafeţele de beton, în pante, ş.a.m.d.) trebuie prevăzut un rost de dilataţie termică de o dimensiune adecvată în zona carosabilă, în lungul rigolei, la o distanţă de 30-200 cm de rigolă. Rosturile de dilataţie termică transversale pe tronsonul de rigole trebuie dispuse în aşa fel pe suprafeţele adiacente din beton încât să treacă prin îmbinarea dintre rigole.6. La instalare în zone intens circulate se recomandă asigurarea grătarelor cu dispozitivul de fixare împotriva vandalismului, în func ie de aplica ie, de intensitatea traficului i de viteza admisă pe sectorul respectiv de drum. Grătarele din fontă cl. E care se montează pe rigole cu muchie din fontă se pot fixa cu şuruburi în 4 puncte. La fixare cu şuruburi trebuie avut grijă ca grătarele să se aşeze corect pe muchiile rigolei.7. Toate suprafeţele adiacente carosabilului trebuie să fie în permanenţă cu 3-5 mm mai înalte decât suprafaţa rigolei pentru a evita orice deteriorare mecanică (de ex. la îndepărtarea zăpezii) şi pentru a asigura scurgerea apei.8. În zone unde se utilizează substanţe chimice agresive (de ex. agenţi de dezgheţ, acizi, soluţii alcaline ş.a.m.d.) se recomandă montarea de rigole cu muchie din inox şi grătare din inox.9. În cazul căminelor de descărcare sunt valabile în mod similar aceleaşi instrucţiuni de montaj.

14

Indicaţii generale de montaj:

Următoarele instrucţiuni şi exemple de montaj sunt prevăzutepentru aplicaţii standard. Clasa de sarcini şi zona de instalareconform normei EN 1433 trebuie adaptate de către proiectanţi în funcţie de condiţiile particulare. De asemenea trebuie luate înconsiderare normele, regulile şi directivele tehnice în vigoare.

Instrucţiuni şi exemple de montaj: Instrucţiuni de montaj FILCOTEN® pro:1. Montajul rigolelor BG din beton se efectuează prin poziţionarea într-o fundaţie de fixare sau într-o fundaţie din beton cu granulaţie fină. Atenţie în cazul rigolelor cu pantă. În funcţie de clasa de sarcini trebuie prevăzută şi armare laterală - un ic de susţinere. Pentru detalii vezi tabel şi secţiuni transversale. În general, instalarea rigolelor trebuie să se efectueze cu utilaje potrivite (de ex. dispozitiv de manipulare BG).2. Atenţie la diferitele înălţimi ale rigolelor cu pantă (doar la BGU-Z). Instalarea se efectuează începând de la punctul de scurgere. Pe fiecare rigolă direcţia de curgere este indicată printr-o săgeată.3. Îmbinările dintre corpurile de rigole pot fi etanşate cu materiale de etanşare sau lipire corespunzătoare. Pentru materiale disponibile şi determinarea cantităţii adecvate vezi Sisteme de etanşare BG.4. Înainte de realizarea stratului final al suprafeţei platformei, trebuie aşezat grătarul peste rigolă şi după caz fixat cu şuruburi pentru a consolida eficient rigola împotriva compresiunii. La tasarea stratului de suprafaţă sau a suprastructurii (asfalt, pavaj, beton, ş.a.m.d.) trebuie avut grijă să nu fie deteriorate rigolele.

fundaţiedin beton

strat depiatrăspartă

partecarosabilă

rost de dilataţie termic rost de dilataţie termic

3-5

mm

Z

X

30-20030-200

strat debază

strat bituminos de îmbinarestrat bituminos de etanşare

strat depiatră spartă

strat depiatrăspartă

3-5

mm

X

ZY

X

fundaţiedin beton

pavajstrat derezistenţă

strat deuzură

strat depietriş

5-0

cămin dedescărcare(sau placăterminală)

SK

101/5-0101/0

0 1 2 3 4 5 6

placăfrontală

Clasa de sarcini

Calitatea betonului de fundaţie conform

normei EN197 - 1 *

A 15 kN

C16/20

> 8 cm

Y

X

Z

armătură nu este necesar

înălţime minimă rigolă -5 cm

> 10 cm

> 10 cm

C20/25 C20/25 C25/30 C25/30

> 15 cm > 15 cm > 15 cm

> 15 cm > 20 cm > 20 cm> 8 cm

B 125 kN C 250 kN D 400 kN E 600 kN

înălţime rigolă

*Calitatea betonului este o cerinţă minimă şi trebuie să fie în conformitate cu cerinţele locale.

Mai multe informaţii găsiţi pe pagina noastră de internet www.hydrobg.ro sau dacă este cazul puteţi contacta direct pe unul din reprezentanţii noştri zonali.

DN 8 mm la fiecare 20 cm

15

Accesorii FILCOTEN® pro

1 Scurgere din ţeavă PVC încastrată lateral (vezi imagine 2a) 2 a) Orificiu de scurgere DN 100 prefabricat Poziţionare scurgere: Dimensiune X = distanţa dintre capătul rigolei şi mijlocul scurgerii = 250 mm

b) Capac împotriva mirosului pentru scurgere din 3 componente c) Racordul de scurgere al capacului împotriva mirosului este încastrat în partea de jos a scurgerii d) Capacul împotriva mirosului este completat de celelalte două componente - asta e tot!

3 Cămin descărcare FILCOTEN® pro L = 500 mm, adecvat LN

4 Coş de aluviuni din plastic pt. căminul de descărcare adecvat LN - are rol de separator de impurităţi

5 a) Capac împotriva mirosului pt. căminul de descărcare de fixat ulterior DN 100 sau 150 b) Capac din PVC împotriva mirosului pt. cămin de descărcare - cu racord la conducta de canalizare DN 150/200

6 Placă frontală şi terminală FILCOTEN® pro mini

7 Placă frontală sau terminală respectiv placă terminală cu scurgere FILCOTEN® pro

8 Dispozitiv de fixare împotriva furtului/vandalismului pentru toate grătarele - excepţie grătarele reţea cl. D

9 Material de înşurubare a grătarelor din fontă cu nervuri longitudinale cl. E în muchia din fontă - piuliţa cu autoblocare se poate înlocui oricând

3

2

4

8

a) b)

c) d)

1

7

a) b)5 6a)5

Dimensiune X

9

Ediţi

a 01

Sisteme pentru drenajHydro BGro BG

SC Hydro BG SRL, 317135 Ghioroc, Fosta Balastieră FN, Jud. Arad,Tel. 0357-413884, Fax. 0357-413885,

[email protected], www.hydrobg.ro

Hydro BG - Sisteme pentru drenaj

Solicitare prospecte pe: www.hydrobg.ro

Hydro BG vă oferă o gamă vastă de produse şi servicii pentruorice aplicaţii.Rigole metalice sau din beton atât pentru trafic pietonal cât şipentru trafic greu. Sistemele BG sunt perfect compatibile între ele.

O companie orientată spre nevoile clienţilor

partenerul dumneavoastră în produse de drenaj din 1974

de la consiliere până la asistenţă tehnică pe şantier

4 ţări cu producţie proprie (AT, SK, RO, RU)

distribuţie în 25 de ţări din Europa

ALTE PRODUSE DIN GAMA FILCOTEN®: Rigola FILCOTEN® light se produce in LN 100 şi 150 cu sau fără pantă. Pentru această rigolă dispunem de grătare nervurate, grătare care se fixează cu cleme sau grătare împletite din fontă de la clasa A 15 la C 250. Sistemul light este ideal de montat împreună cu pavaj sau gresie. Grătarele se suprapun peste rigolă şi se fixează cu cleme de prindere sau de susţinere.FILCOTEN® light - o rigolă simplu de montat şi convenabilă pentru orice aplicaţie!

Rigola FILCOTEN® tec este disponibilă în LN 100, 150 şi 200 cu sau fără pantă. Gama de rigole cuprinde grătare nervurate, tip reţea sau din fontă, de la clasa A 15 până la C 250. Suprafeţele adiacente, cum ar fi asfaltul se pot realiza rapid şi curat până lângă marginea muchiei. Grătarele se fixează cu ajutorul unui sistem inovator de fixare şi opţional cu un dispozitiv antivandalism care se ancorează în rigolă - evitându-se astfel îndepărtarea grătarului.FILCOTEN® tec - sistemul de rigole multifuncţional şi adecvatpentru orice aplicaţie!

FILCOTEN®...

...tec ...light

o filcoten nou! u · gama completă de accesorii - vezi pagina 15 6 filcoten® pro - rigola ideală...

Documents