numărul 2 (iunie 2015) Învață cum să-ți promovezi produsele locale! · 2015-06-19 · să...

12
Numărul 2 (iunie 2015) Tehnologie performantă înseamnă producții mai bune și reducerea pierderilor Buldoexcavator nou din fonduri europene, pentru comuna Suraia pagina 3 Grupul de Acțiune Locală Siretul Verde invită producătorii locali (fermieri, întreprinzători) din cele 9 localități com- ponente să se înscrie pentru participarea la activitățile proiectului “Cooperare pentru succes - marketing on-line pen- tru produsele locale” derulat în parte- neriat cu GAL Mara Natur din județul Maramureș. Producătorii și meșteșugarii locali se pot înscrie la una din cele două se- siuni de instruire prevăzute în cursul lunilor iulie și august, unde vor învăța să se promoveze și să își găsească piețe de desfacere inclusiv prin inter- mediul tehnologiilor moderne. Cei interesați pot completa formularul de înregistrare pe care îl găsesc pe pagina www.siretulverde.ro. Informații su- plimentare pot fi obținute la tel. 0237/702.100. De reținut este numărul participanților este limitat, iar completarea locurilor disponibile se va face în ordinea înscrierii. Pentru a participa la program, producătorii locali trebuie să își desfășoare activitatea în una din următoarele localități: Ruginești, Pufești, Mărășești, Garoafa, Vînători, Biliești, Suraia, Vulturu și Movileni (jud. Galați). Continuare în pagina 12 Învață cum să-ți promovezi produsele locale! pagina 4 Apicultura, o profesie nobilă pagina 8

Upload: others

Post on 24-Feb-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Numărul 2 (iunie 2015) Învață cum să-ți promovezi produsele locale! · 2015-06-19 · să pornească o afacere de viitor, au înţeles că agricultura este un domeniu care le

Numărul 2 (iunie 2015)

Tehnologieperformantă înseamnăproducții mai bune șireducerea pierderilor

Buldoexcavator noudin fonduri europene,pentru comuna Suraia

pagina 3

Grupul de Acțiune Locală SiretulVerde invită producă torii locali (fermieri,întreprin zători) din cele 9 localități com-ponente să se înscrie pentru participareala activitățile proiectului “Cooperarepentru succes - marketing on-line pen -tru produsele locale” derulat în parte-neriat cu GAL Mara Natur din județulMaramureș.

Producătorii și meșteșu garii localise pot înscrie la una din cele două se-siuni de instruire prevăzute în cursullunilor iulie și august, unde vor învățasă se promoveze și să își găseascăpiețe de desfacere inclusiv prin inter-mediul tehnologiilor moderne. Ceiinteresați pot completa formularul deînregistrare pe care îl găsesc pe paginawww.siretulverde.ro. Informații su-plimentare pot fi obținute la tel.0237/702.100.

De reținut este că numărulparticipanților este limitat, iar completarealocurilor disponibile se va face în ordineaînscrierii. Pentru a participa la program,producătorii locali trebuie să își desfășoareactivitatea în una din urmă toarelelocalități: Ruginești, Pufești, Mărășești,Garoafa, Vînători, Biliești, Suraia, Vulturuși Movileni (jud. Galați).

Continuare în pagina 12

Învață cum să-ți promoveziprodusele locale!

pagina 4

Apicultura, o profesie

nobilă

pagina 8

Page 2: Numărul 2 (iunie 2015) Învață cum să-ți promovezi produsele locale! · 2015-06-19 · să pornească o afacere de viitor, au înţeles că agricultura este un domeniu care le

Dornic să ştie cât maimulte despre programelede finanţare cu fonduri eu-ropene, Costel Zăvoianua aflat că se încadrează cusucces la Măsura 4.112-„Instalarea tinerilor fer-mieri”, iar proiectul depusla GAL „Siretul Verde” afost acceptat pentru o fi-nanţare nerambursabilă însumă de 40.000 de euro.Anul trecut, a înfiinţat oexploataţie agricolă cu o

suprafaţă de 2,03 hectare,incluzând în ea şi anima-lele, având ca obiect prin-cipal de activitate creşte-rea animalelor, în acelaşitimp propunându-şi înplanul de afaceri dezvol-tarea sectorului vegetal.Astfel, cu banii de la Uni-unea Europeană îşi vamări cu încă cinci hectarede teren arabil, iar efecti-vul de animale ar urma săcrească cu zece capete.

„Nu a fost greu să ac-cesez fonduri europene,mai ales că m-am consul-tat cu nişte prieteni de-aimei care au şi ei animale.Până acum am cumpărato balotieră, o cositoare,

un disc, o semănătoarepentru că anul trecut nule-am avut şi m-am des-curcat foarte greu. Am 11vaci cu tăuraşi, alte treisunt gestante, mai am treiscroafe, din care două ur-

mează să fete, plus oi şicapre. Vreau să mă dez-volt în continuare, pentrucă am doi băieţi şi aş vreasă le predau lor ştafetamai târziu, cu condiţia săle placă şi lor munca,cum îmi place şi mie”, nespune Costel Zăvoianu.

Potrivit planului de afa-ceri, fermierul trebuie săacorde o atenţie deosebităşi îmbunătăţirii tehnolo-giei de cultivare a plante-lor, de creştere a animale-lor, ceea ce se traduce atâtprin creşterea productivi-tăţii muncii, cât şi a cali-tăţii producţiei obţinute.

Având în vedere că su-prafaţa de teren arabil ur-mează să crească de la 2hectare, la 7 hectare, prin

achiziţie de la persoanecare nu mai pot munci pă-mântul din varii motive,Costel Zăvoianu spune căaceastă dezvoltare a ex-ploataţiei sale va presu-pune şi achiziţionareaunui tractor performant,lucru care ar putea fi po-sibil prin depunerea unuialt proiect pe viitoarele se-siuni de finanţare deschisede AFIR.

Costel Zăvoianu, Rugineşti: Măsura 4.112 - „Instalareatinerilor fermieri”

"Agricultura aducesatisfacții dacă ofaci cu plăcere și cutehnologie modernă"

Costel Zăvoianu, din comuna Rugineşti, este exemplul viu a ceea ce numim unadevărat fermier în România. Constructor la bază, şi-a descoperit de ceva vremevocaţia de agricultor, dovedind că se pricepe la fel de bine să munceascăpământul pe care îl deţine în proprietate, dar şi să îngrijească cele 136 de animale,respectiv bovine, ovine, caprine şi porcine, pe care le deţine în ferma sa.

Page 3: Numărul 2 (iunie 2015) Învață cum să-ți promovezi produsele locale! · 2015-06-19 · să pornească o afacere de viitor, au înţeles că agricultura este un domeniu care le

Tot mai mulţi tineri care au curajulsă pornească o afacere de viitor, auînţeles că agricultura este un domeniucare le poate asigura satisfacţii de-osebite. Cu o condiţie: terenurile agri-cole să fie muncite mecanizat şi nuca pe vremea bunicilor, cu sapa. Aînţeles acest lucru şi tânărul fermierSilviu Adrian Ungureanu, din Mără-şeşti, care prin întreprinderea sa in-dividuală, având ca obiect de activi-tate cultivarea cerealelor, lucrează în

prezent peste 60 de hectare de terenarabil. Silviu a pus anul trecut bazeleunui proiect ambiţios şi a accesat dela Uniunea Europeană 45.525 europentru achiziţia de utilaje. A mai pusşi el jumătate din bani, iar acum sefelicită pentru pasul făcut. Noile uti-laje îi asigură un randament ridicatşi vor contribui la îmbunătăţirea ca-lităţii produselor agricole.

„Am cumpărat două semănători,una de păioase şi una de prăşitoare,

precum şi un combi-nator. Valoarea pro-iectului a fost deaproape 90.000 deeuro. Utilajele suntabsolut necesare lapregătirea terenuluişi apoi la semănat,iar în acest an chiaram văzut cu adevăratdiferenţa. Cultivămporumb, floarea soa-

relui, grâu şi rapiţă şi sincer, fărăajutorul lor, n-am fi reuşit să fina-lizăm la timp lucrările”, ne-a pre-cizat Silviu Adrian Ungureanu.

Implementarea cu succes a proiec-tului îi dă curajul să afirme că în noile

sesiune de finanţare lansate deMADR prin AFIR va pregăti un nouproiect, şi mai ambiţios, privind achi-ziţia unei combine agricole - avândîn vedere că suprafaţa agricolă pe careo va lucra va fi şi mai mare.

Mărăşeşti: Măsura 4.121 - Modernizarea exploataţiilor agricole

Tehnologie performantăînseamnă producții mai buneși reducerea pierderilorÎntreprinderea individuală Ungureanu Silviu Adrian, cuactivitatea principală cultivarea cerealelor, a achiziționat osemănătoare de păioase, o semănătoare de prășitoare și uncombinator. Aceste echipamente vor contribui laîmbunătățirea calității produselor agricole și la creștereaeficienței economice a exploatației deținute de beneficiar. Proiectul implementatîn orașul Mărășești are o valoare de finanțare nerambursabilă de 45.525 euro

Apicultura poate fi o alternativă viabilă pentrudezvoltarea economică a zonelor rurale, în con-diţiile cererii în creştere pentru produse de calitate,cu efecte benefice asupra sănătăţii populaţiei. In-vestiţiile susţinute de PNDR au contribuit la creş-terea substanţială a numărului de fermieri careau decis să îşi restructureze exploataţiile apicole.

Fondurile europene puse la dispoziţia fer-mierilor români prin PNDR au constituit o şansă

de dezvoltare a afacerii proprii şi pentru tânăraVasile Adina Mariana, care deţine o stupină for-mată din 173 de familii de albine în comunaVulturu, exploatată în sistem stabil şi pastoral.

Accesarea Măsurii 4.112 - Instalarea tine-rilor fermieri, prin proiectul adresat GAL Si-retul Verde, i-a adus tinerei fermiere 40.000euro. Fondurile vor fi utilizate pentru creştereanumărului de familii de albine la 228, prin do-

tarea cu stupi moderni si familii de albine dinrase superioare cu potenţial de producţie ridicatcare să asigure o producţie ridicată.

Pe lângă cutii de stup şi roiuri, lista de achiziţiipentru restructurarea şi mărirea stupinei mai in-clude: centrifugă inox, decristalizator, topitorceară cu aburi, generator, echipament protectie,unelte apicole şi 2 ha de teren agricol.

Vulturu: Măsura 4.112 - Instalarea tinerilor fermieri

Investiții moderne într-undomeniu tradițional: apicultura

Page 4: Numărul 2 (iunie 2015) Învață cum să-ți promovezi produsele locale! · 2015-06-19 · să pornească o afacere de viitor, au înţeles că agricultura este un domeniu care le

Săparea şanţurilor, des-zăpezirea drumurilor şifoarte multe alte lucrăriedilitar-gospodăreşti nu vormai fi o problemă atât demare pentru autorităţile co-munei Suraia începând dinacest moment. Comuna aintrat în posesia buldo-ex-cavatorului achiziţionatprintr-un proiect cu fondurieuropene. Finanţarea pri-mită de Comuna Suraia in-clude şi costuri pentru ame-najarea unui parc însuprafaţă de 178 m.p., cuiluminat ecologic.

Proiectul a fost depus

la Grupul de Acţiune Lo-cal „Siretul Verde”, astfelcă Primăria Suraia a be-neficiat de o finanţare ne-rambursabilă în valoare de88.981 de euro. Utilajul,extrem de performant, seva afla în dotarea Servi-ciului pentru Situaţii deUrgenţă înfiinţat la nivelulprimăriei. „Noi, în co-

mună, în fiecare iarnăavem mari probleme cuzăpada, astfel că ne eramai mult decât necesarun utilaj de asemenea an-vergură. Mai mult decâtatât, în perspectiva viitoa-relor investiţii vom aveafoarte multe şanţuri desăpat, iar buldo-excava-torul se pretează perfectla ceea ce avem de făcut.Are foarte multe între-buinţări şi vom profita deel la maximum, pentru căne va scuti de la efortulpe care trebuia să-l fa-cem, în lipsă de utilaje,cu forţa fizică”, spune pri-marul comunei Suraia,Vasile Grosu.

Utilajul este necesarpentru lucrări de de-blocare, îndreptarea drumurilor afec-tate de torenţi, de-zăpeziri, având învedere reţeaua ex-tinsă de drumuri co-

munale, drumuri de pă-mânt şi drumuri vicinalede pe teritoriul administra-tiv al comunei Suraia. Fi-nanţarea va contribui laîmbunătăţirea structurii de

bază la nivelul comuneiSuraia, ca urmare a lucră-rilor de evacuare a apei dininundaţii şi băltiri, reface-rea obiectivelor afectate,refacerea căilor de comu-nicaţii, dezăpeziri, stinge-rea de incendii.

Iar lucrurile chiar aşastau, întrucât în ziua docu-mentării acestui material

buldo-excavatorul îşi arătautilitatea la fosta groapă degunoi de lângă Siret.„Avem fosta groapă degunoi, pe care trebuie săo astupăm şi în câteva zile

finalizăm o lucrare pecare ne-o programasem.Sunt multe lucruri de fă-cut în comună şi sperămca în sesiunile viitoare săaplicăm şi cu alte proiectecare pot fi finanţate prinfonduri europene, pentrudezvoltarea comunei",ne-a precizat viceprimarulGiorgică Anghelache.

Buldoexcavator nou din fondurieuropene, pentru comuna SuraiaProiectul “Achiziţie utilaj dezăpezire şi amenajare parc cu iluminat ecologic”a vizat dotarea Serviciului pentru Situaţii de Urgenţă de la nivelul PrimărieiSuraia cu un buldo-excavator. Un alt obiectiv al proiectului îl constituieamenajarea unui parc cu iluminat ecologic în centrul comunei, învecinătatea primăriei. Valoarea finanțării nerambursabile: 88.981 euro

Suraia: Măsura 4.322-„Renovarea, dezvoltarea satelor,îmbunătăţirea serviciilor de bază pentru economia rurală şipunerea în valoare a moştenirii rurale”

Page 5: Numărul 2 (iunie 2015) Învață cum să-ți promovezi produsele locale! · 2015-06-19 · să pornească o afacere de viitor, au înţeles că agricultura este un domeniu care le

Prin proiect se va achiziționa unbuldoexcavator pentru serviciul pu-blic voluntar pentru situații deurgență, pentru prevenirea și ate-nuarea efectelor unor eventuale ris-curi naturale. Utilajul va fi folosit

pentru lucrări de întreţinere si des-zăpezire a drumurilor comunale,amenajarea traversărilor de apă sauprevenirea alunecărilor de teren.De asemenea, în parcul din centrulcomunei va fi realizat un sistem deiluminat cu panouri fotovoltaice.Valoare nerambursabilă a proiec-tului "Achiziție utilaj și iluminatecologic" este de 89.054 euro.

Comuna Movileni, judeţul Ga-laţi, a folosit oportunitatea obţi-nerii de fonduri europene în ca-

drul proiectelor finanţate prin pro-gramul LEADER, Măsura 4.322,şi a depus un proiect de finanţarepentru achiziţia unui buldo-exca-vator şi pentru realizarea unui sis-tem de iluminat ecologic în cen-

trul civic allocalităţii.

Practic, uti-lajul care va ficumpărat va fifolosit pentrudotarea servi-ciului publicvoluntar pentrusituaţii de ur-genţă. Primarulcomunei, Ma-ricel Tudose,spune că

buldo-excavatorul va fi extremde util la lucrările de întreţinereşi la realizarea unor obiective deinfrastructură, la lucrări de de-blocare, îndreptare a drumurilorafectate de torenţi şi deszăpeziripe teritoriul comunei. „Buldo-ex-cavatorul era necesar pentruprima dotare a Serviciului Vo-luntar pentru Situaţii de Ur-genţă al comunei Movileni. Îlvom folosi mai ales iarna, la de-gajarea zăpezii de pe străzi, dar

fiind multifuncţional ne vomajuta de el şi pentru realizareade şanţuri şi diferite lucrări caresunt necesare în comuna noas-tră”, ţine să precizeze primarulMaricel Tudose. Comuna Movi-leni deţine o vastă reţea de dru-muri agricole, drumuri comunale,drumuri de pământ şi drumuri vi-cinale iar utilajul va contribui lareabilitarea infrastructurii dete-riorate din cauze naturale sau caurmare a traficului.

Totodată, în cadrul proiectuluifinanţat prin GAL Siretul Verdeva fi realizat un sistem de ilumi-nat public ecologic, cu panourifotovoltaice, în centrul civic alcomunei Movileni.

Primarul Maricel Tudose spunecă la nivelul comunei Movileni,departamentele de specialitate ale

primăriei urmăresc cu maxim in-teres anunţurile AFIR privind vii-toarele linii de finanţare prinPNDR şi prin Programul LEA-DER, pentru a identifica noi opor-tunităţi de finanţare pentru dezvol-tarea la nivel teritorial. „Vrem săasfaltăm un drum care leagă co-muna Movileni de comuna Ga-roafa, din Vrancea, pe baraj. Pro-iectul îl avem pregătit, numai săvedem dacă se încadrează în mă-surile care se vor lansa”, ne-a maispus primarul Maricel Tudose.

Movileni: Măsura 4.322-„Renovarea, dezvoltarea satelor, îmbunătăţirea serviciilor de bază pentrueconomia şi populaţia rurală şi punerea în valoare a moştenirii rurale”

Comuna Movileni își cumpără utilajpentru deszăpezirea drumurilorcomunale

Page 6: Numărul 2 (iunie 2015) Învață cum să-ți promovezi produsele locale! · 2015-06-19 · să pornească o afacere de viitor, au înţeles că agricultura este un domeniu care le

Marian Trifan, un tânăr vrân-cean care a pus bazele unei stu-pine în comuna Vînători, afirmăcă şi-a dorit încă din adolescenţăsă aibă acasă un stup de albine.Chiar daca familia a încercat să-lţină departe de înţepăturile albi-nelor, Marian a decis să-şi ur-meze visul şi a deschis acum doiani o stupină în comuna Vînători,prin cumpărarea a 125 de familiide albine. Şi-a îndeplinit dorinţaşi deţine o exploataţie apicolă careconcurează cu stupinele apiculto-rilor experimentaţi. În prezent,Marian Trifan are 160 de familiide albine, urmând ca la încheiereaproiectului să ajungă la cel puţin213 familii, din efectivul propriu,prin înmulţire.

Profitând de oportunitatea des-chiderii liniilor cu finanţări ne-rambursabile de la Uniunea Eu-ropeană, prin PNDR, tânărul a

întocmit în anul 2014 un proiectprin care a obţinut 32.000 de eurode la Uniunea Europeană, banitocmai buni să-şi îndeplineascăvisul. Planul de afaceri al lui Ma-rian Trifan are ca obiectiv creş-terea volumului total al producţieidestinate comercializării prinachiziţionarea de echipamenntenecesare stupinei: sistem integratfotovoltaic pentru producerea de

energie electrică din sursă solară,stupi verticali, centrifugă univer-sală, echipament pentru descăpă-cit faguri, maturatoare miere şi

butoaie containere pentru trans-port şi depozitare. De asemenea,în sprijinul nerambursabil primitde tânărul apicultor sunt inclusefonduri şi pentru cumpărarea uneisuprafeţe de teren pentru con-struirea unei anexe apicole şicumpărarea sau construirea ane-xei care să adăpostească instalaţiade producere a energiei electricedin sursă solară.

Marian a investit prima tranşădin sprijinul obţinut prim accesa-rea Măsurii 4.112 „Instalarea tâ-

nărului fermier” şi în scule şi uti-laje de albinărit. „Am cumpăratmaturatoare de inox, centrifugăelectrică, cu 12 rame, panouri so-

lare. Am mult mai multe planuri,pentru dezvoltarea stupinei: mi-am luat şi un pavilion apicol, amînceput să-l populez ca să potpleca pe o distanţă mai mare custupii", spune Marian Trifan.

Tânărul spune că planurile salede viitor sunt mult mai măreţe,un obiectiv fiind şi construireaunei făbricuţe de îmbuteliat mie-rea de albine. Acest lucru ar puteafi posibil într-o perioadă mai în-delungată, cu un nou proiect pefonduri europene.

Vînători: Măsura 4.112 „Instalarea tinerilor fermieri”

Apicultură cu echipamente de ultimăgenerație prin finanțare europeanăPasionat de apicultură, tânărul Marian Trifan a decis să facă performaţă înacest domeniu. Pentru a creşte randamentul exploataţiei pe care o deţine încomuna Vînâtori, judeţul Vrancea, şi pentru a se dota cu echipamente deultimă generaţie, a întocmit un plan de afaceri şi a depus un proiect princare a cerut o finanţare din fonduri PNDR la GAL Siretul Verde. AccesareaMăsurii 4.112 „Instalarea tinerilor fermieri” i-a adus un sprijin financiar de32.000 euro, din care a primit până acum prima tranşă.

Page 7: Numărul 2 (iunie 2015) Învață cum să-ți promovezi produsele locale! · 2015-06-19 · să pornească o afacere de viitor, au înţeles că agricultura este un domeniu care le

Garoafa: Măsura 4.141 - Sprijinirea fermelor agricole de semisubzistență

1500 de euro pe an, pentru dezvoltareaafacerii proprii

Fermierul Alina Mirela Bivoldeţine o exploataţie agricolăpe raza comunei Garoafa, ju-deţul Vrancea, şi a depus unproiect de finanţare prin măsura4.141 - Sprijinirea fermeloragricole de semisubzis ten ță, înanul 2013. Cu o ex pe rien ţă depeste 10 ani în activităţi agricole, Alina Mirela Bivol şi-a propus mărirea numărului de animale şi a suprafeţeiagricole administrate. "Sunt în al doilea an al sprijinului de 1500 euro, pentru zootehnie. Investim sumaalocată în animale şi dotari, ca să ne putem extinde. Dacă vor mai fi şi alte forme de sprijin pentru fermieri, levom accesa în continuare, ca să ne consolidăm exploataţia zootehnică", spune Alina Mirela Bivol.

Un mixt de culturi ve-getale, legume-fructe şistruguri de masă a fostreţeta de succes pentruIchim Irina Corina, untânăr fermier aflat la în-ceput de drum. Pornindde la o exploataţie careincludea culturi de pe-peni, viţă de vie pentrustruguri de masă şi stru-guri de vin, grâu, porumb,lucernă, fasole, legumeîn solar şi căpşuni însolar, fermierul şi-a pro-pus dezvoltarea exploa-taţiei agricole prin acce-sarea Măsurii 4.112 - In-stalarea tinerilor fermieri.

În acest sens, a depusun proiect la GAL SiretulVerde, şi a primit o finan-ţare de 25.000 euro. Prin

planul de afaceri, şefa deexploataţie Ichim IrinaCorina şi-a propus să ajun-gă la o suprafaţă cultivatăcu pepeni de 3,25 ha şi osuprafaţă cultivată cu po-rumb de aproape 4 ha.Proiectul prevede şi ur-mătoarele achiziţii pentrudezvoltarea fermei: 3 hade teren arabil, seminţe,substanţe insecto – fun-gicide, îngrăşăminte chi-mice, motorină, înfiinţareaunui puţ pentru irigat, ge-nerator electric şi com-bustibil pentru pompa deirigat, instalaţie pentru iri-gat cu picătura, folie pentrusolar, plata utilităţilor dela sediul exploatatiei, alucrarilor mecanice şimanuale prestate.

Această oportunitate de fi-nanţare a fost fructificată decătre Gavrilă (Sava) Mădă-lina Alisa, care a decis săachiziţioneze un tractor dotatcu scarificator, pentru pres-

tarea de servicii în zona Vul-turu - Boţârlău. Fondurile eu-ropene primite pentru achi-ziţia tractorului şi ascarificatorului au fost în va-loare de 50.050 euro, la care

s-a adăugat şi cofinaţareaproprie. Prin acest proiect, unrezultat suplimentar al inves-tiţiei l-a constituit creareaunui loc de muncă perma-nent - pe postul de tractorist.

Vulturu, Măsura 4.312 - Sprijin pentru crearea şidezvoltarea de microîntreprinderi din sectoare nonagricole

Tractor nou din fonduri UE, pentruprestarea de servicii în comuna VulturuAbsenţa unui număr suficient de utilaje performantepentru agricultură şi slaba reprezentare a sectoruluiprestărilor de servicii a fost una din motivaţiiledeschiderii, de către GAL Siretul Verde, a sesiunilor dedepunere de proiecte pe "Măsura 4.312 - Sprijinpentru crearea şi dezvoltarea de microîntreprinderi dinsectoare nonagricole".

Rugineşti: Măsura 4.112 -Instalarea tinerilor fermieri

Diversificareaculturilor vegetale,un plan de afaceride succes

Page 8: Numărul 2 (iunie 2015) Învață cum să-ți promovezi produsele locale! · 2015-06-19 · să pornească o afacere de viitor, au înţeles că agricultura este un domeniu care le

Mierea de albine este unaliment extrem de sănătos şinutritiv, iar lumea civilizatăfoloseşte acest produs astăzica înlocuitor al zahărului. Numai vorbim despre impactulpozitiv pe care apicultura îlare asupra mediului, cunos-cut fiind faptul că albinele aurolul de a poleniza plantele.Pasionaţii de albinărit auavut în ultimii ani şansa de aprofita de fondurile europenepentru a-şi pune pe picioareo afacere în domeniu. Esteşi cazul lui Ion Şchiopu, untânăr de 27 de ani, care,printr-un proiect depus laGAL „Siretul Verde”, pe li-nia de finanţare privind „In-stalarea tânărului fermier”, aobţinut 40.000 de euro ne-rambursabili pentru a-şi dez-volta pasiunea. Pentru că, aşacum ne spune, în cazul săueste vorba şi de o tradiţie defamilie. A început din 2013cu 175 de stupi de albine şila sfârşitul celor cinci ani dederulare a proiectului va

avea 229 de stupi. Spune căo parte din bani, respectiv12.200 de euro i-a investit însculele necesare albinăritu-lui, iar diferenţa până la40.000 de euro va fi direc-ţionată pentru modernizareaşi restructurarea exploataţiei,prin achiziţia de rame, faguri,medicamente necesare înstupină. Planul de afaceriprevede achiziţionarea unuiteren în suprafaţă de 1 hapentru vatra stupinei, 100 decutii de stupi, o centrifugă,un topitor de ceară, 20 de bi-doane de inox pentru miereşi un uscător de polen.

„În cazul meu, este cevamoştenit, de la părinţi, dela bunici, chiar şi străbuni-cul avea stupi şi mi-a plă-cut, e o pasiune şi, de ce nu,o sursă de venit. În albinăritnu este greu, dar uneorieste dureros când te înţeapăalbinele. Trebuie să ai oanumită tărie de caracter,să-ţi placă cu adevărat şi sănu te descurajezi, cum a

fost spre exemplu anul tre-cut, când producţia a fostproastă şi am făcut eforturisă menţinem pe linia deplutire familiile de albine.Anul acesta se anunţă a fipromiţător. Vrem să conti-nuăm, să ducem totul la unalt nivel, cât mai profesio-nal , lumea să fie mulţumităde mierea noastră de cali-tate”, ne spune Ion Şchiopu.

Dacă natura va fi gene-roasă, şi veniturile sale vorcreşte substanţial, astfel căpasiunea şi afacerea se vorîmpleti. Ion Şchiopu are şiun sfat pentru cei care vorsă se apuce de albinărit.

„Tinerii care vor să seapuce de apicultură ar tre-bui să studieze, să vadă dacăle place din punct de vedereteoretic, iar dacă sunt atraşile recomand să înceapă cumai puţine familii. Dacăreuşesc să le înmulţeascăatunci să continue. Pentrucă este un domeniu frumosdacă simţi asta în suflet”,conchide Ion Şchiopu.

Mărăşeşti: Măsura 4.112 „Instalarea tânărului fermier”

Apicultura, o profesie nobilă,care aduce satisfacții

Persoanele intere-sate de vizitarea zoneiPufeşti, pentru agro-turism, pescuit sportivşi vânătoare vor aveaîn scurt timp la dispo-ziţie o pensiune agro-turistică cu un nivelde confort de 3 mar-garete, situată în satulDomneşti Târg, cu ac-ces de la E85. Ampla-samentul proiectului,care valorifică carac-teristicile de mediu aleLuncii Siretului, areun real potenţial dedezvoltare a turismuluiîn zonă: agroturism,pescuit, vânătoare.

Investiţia va creadouă noi locuri demuncă permanente şiva contribui la creşte-rea atractivităţii regiu-nii prin facilitarea ac-cesului turiştilor la eve-nimente tradiţionale lo-cale şi în zona naturalăde interes turistic. Cele5 camere ale pensiuniiagroturistice, care vafi dotată la standardeeuropene, vor oferi 10locuri de cazare. Pen-siunea va include o bu-cătărie dotată cores-punzător şi o sală deservire a mesei, cu me-niuri tradiţionale.

Măsura 4.313 - Încurajareaactivităţilor turistice

Pensiuneagroturisticăîn DomneștiTârg, la E85Prin proiectul depus la GALSiretul Verde a fost obţinutăo finanţare nerambursabilăde 100.000 euro, pentruconstruirea şi dotarea uneipensiuni agroturistice însatul Domneşti Târg,comuna Pufeşti, cu un nivelde confort de 3 stele(margarete), pentru facilităţide cazare pentru vacanţe şiperioade de scurtă durată.

Page 9: Numărul 2 (iunie 2015) Învață cum să-ți promovezi produsele locale! · 2015-06-19 · să pornească o afacere de viitor, au înţeles că agricultura este un domeniu care le

În comuna Bilieşti, terenurilemuncite de fermierul VeronicaPopa au fost făcute ca de pe carte.Ferma vegetală deţinută de aceastaînsumează peste 17 hectare de te-

ren, pe care sunt cultivate legume,pepeni, rădăcinoase şi tuberculi. Înurmă cu doi ani, întreprinderea in-dividuală pe care o conduce a im-plementat un proiect FEADR peMăsura 112 „Instalarea tânăruluifermier”. Beneficiarul a găsit înGAL „Siretul Verde” o oportunitatede finanţare şi s-a gândit să-şi di-versifice serviciile, prin achiziţio-narea unui încărcător frontal, a unuitocător de resturi vegetale şi a unuigenerator electric care deserveşteexploataţia agricolă. Finanţarea ne-rambursabilă de la Uniunea Euro-peană a fost de 6767 euro. „Noine-am propus prin proiect să mo-

dernizăm tehnologiile de culturăşi să reducem costurile de produc-ţie, precum şi diversificarea pro-ducţiei, bineînţeles cu o îmbună-tăţire a calităţii produselornoastre. Aceste utilaje pe care le-am achiziţionat ne sunt de mareajutor, fapt pentru care ne-amgândit să ne extindem cu terenulde pepeni. Pentru acest lucru maiavem nevoie de utilaje, pe care în-cercăm să le obţinem tot prin GalSiretul Verde, în sesiunea care ur-mează”, ne-a precizat fermierulVeronica Popa.

În anii care urmează, fermierulintenţionează să diversifice acti-

vităţile agricole, pentru a asigurao mai bună utilizare a forţei demuncă în acest domeniu.

Zona Rugineşti, care dispune de un realpotenţial de dezvoltare a turismului ca urmarea cadrului natural deosebit şi a patrimoniuluicultural tradiţional va fi deservită până la sfâr-şitul acestui an de un centru de agrement mo-dern realizat prin fonduri europene acordateprin PNDR 2007 - 2013, Măsura "4.313 - În-curajarea activităţilor turistice" din Strategiade Dezvoltare Locală Siretul Verde. Investiţiava fi realizată într-o zonă care favorizează di-ferite forme de turism: de agrement, de cir-

culaţie, de sejur, cultural, rural, de vânătoareşi pescuit, de week-end, având în vedere den-sitatea populaţiei din zonă şi absenţa altorcentre recreaţionale în localitatea Copăceştişi în împrejurimi, pe o rază de 30 km.

Beneficiarul fondurilor nerambursabileaccesate prin sesiunea GAL Siretul Verdeeste S.C. Palladium Company S.R.L, o so-cietate comercială înfiinţată în anul 2013,cu obiectul principal de activitate "activităţirecreative", care deţine 0,6 ha de teren în

intravilanul satului Copăceşti, comuna Ru-gineşti. Prin proiect se propune construireaunei baze de agrement compusă din piscinădescoperită şi sală multifuncţională pentrujocuri şi sală de fitness şi aerobic, în regimP + etaj. Alături de dezvoltarea turismuluirural, investiţia are ca obiective şi promo-varea frumuseţilor naturale ale zonei şi aculturii tradiţionale.

Bilieşti: Măsura 4.121 „Modernizarea exploataţiilor agricole”

În agricultură, mecanizare înseamnăperformanțăFerma vegetală deținută debeneficiara Popa Veronica,din comuna Bilieşti, are caprincipal obiect de activitatecultivarea legumelor și apepenilor, a rădăcinoaselorși a tuberculilor. Prinproiectul depus și selectatde GAL Siretul Verde au fost achiziționate un încărcător frontal, un tocător de resturivegetale și un generator care deserveşte exploatația agricolă. Valoarea finanțăriinerambursabile a fost de 6767 euro.

Rugineşti: Măsura 4.313 - Încurajarea activităţilor turistice

Centru de agrement în comuna RugineștiInvestiţia va fi realizată de către SC Palladium Company SRL, înintravilanul satului Copăceşti, comuna Rugineşti, cu acces din DN11 A pe direcţia Adjud - Oneşti. Valoarea finanțării nerambursabileobţinute prin GAL Siretul Verde este de 196.833 euro.

Page 10: Numărul 2 (iunie 2015) Învață cum să-ți promovezi produsele locale! · 2015-06-19 · să pornească o afacere de viitor, au înţeles că agricultura este un domeniu care le

Dorin Ioniţă, din oraşulMărăşeşti, a decis să-şidezvolte o mică afacere defamilie în sectorul agricol,prin accesarea de fonduriprin intermediul Grupuluide Acţiune Local „SiretulVerde”. Mai exact, pe su-prafaţa de teren pe care odeţine, micul fermier aconsiderat că legumicul-tura este un domeniu carei se potriveşte, astfel cădupă doi ani de imple-mentare a măsurii 141„Sprijinirea fermelor agri-cole de semi-subzistenţă”spune că lucrurile au în-ceput să capete contur.Speră ca la toamnă pro-ducţia să fie una pe mă-sura muncii, astfel încât,la finalul anului, când vatrage linie, să constate cădin profitul obţinut îşi vapermite să investească în

continuare înafacere. Visulsău este să con-struiască un solarde dimensiunimari, care să ialocul celui ac-tual.

„Sunt în aldoilea an de fi-nanţare. Ampornit cu ardei,gogoşari, kapia,cu o jumătate dehectar la înce-put, apoi mi-amextins puţin cusuprafaţa. În-cercăm să dez-voltăm şi mai mult prinsuprafeţe acoperite, refe-rindu-mă aici la solar",afirmă legumicultorul Do-rin Ioniţă.

Dorin Ioniţă spune căproiectul aflat în imple-

mentare îşi propune creş-terea exploataţiei şi a vo-lumului producţiei pentrucomercializare, astfel în-cât ferma sa de semi-sub-zistenţă să devină viabilăeconomic.

Vulturu: Măsura 4.112 - Instalareatinerilor fermieri

Apiculturămodernă, cufonduri obținuteprin PNDR

Pasiunea pentru creşterea şi îngrijirea albinelorşi sustenabilitatea unei afaceri care comerciali-zează produsele apicole au determinat o pe NegruţLenuta să realizeze un proiect de dezvoltare a stu-pinei proprii, prin intermediul "Măsurii 4.112 -Instalarea tinerilor fermieri"

Proiectul depus la Grupul de Acţiune LocalăSiretul Verde, pentru dezvoltarea stupinei am-plasate în comuna Vulturu, sat Boţârlău a pri-mit o finanţare nerambursabilă în valoare de40.000 euro.

Pornind de la un efectiv de 185 familii de al-bine, tânărul fermier şi şef de exploataţie agricolăNegruţ Lenunţa intenţionează să achiziţionezeîncă 55 de familii de albine pe 10 rame şi 55 decutii de stupi. Planul de afaceri prevede de ase-menea cumpărarea de utilaje necesare activităţii:o centrifugă, o maşină de descăpăcit, un matura-tor şi două sisteme de conversie energie solaraîn energie electrică.

Redimensionarea exploataţiei deţinute de Ne-gruţ Lenuţa va contribui la atingerea obiectivelorPNDR, privind creşterea numărului de tineri agri-cultori care încep pentru prima oară o activitateagricolă în calitate de şefi de exploataţie. Creştereabusiness-ului propriu în domeniul apiculturii seva realiza prin mărirea capacităţii de producţie şiaplicarea unor tehnologii moderne.

Mărăşeşti: Măsura 4.141 „Sprijinirea fermelor agricole desemi-subzistenţă”

Legumicultură ca la carte

Page 11: Numărul 2 (iunie 2015) Învață cum să-ți promovezi produsele locale! · 2015-06-19 · să pornească o afacere de viitor, au înţeles că agricultura este un domeniu care le

Nr. crt. Denumirea beneficiarului Localitate Valoare public Domeniul de activitate

1 C lin Ionut Vulturu 3000 agricultura

2 Finichiu Mihaela -Loredana Garoafa 3000 agricultura

3 Ionel Alexandru Pufe ti 3000 agricultura

4 Nagy Mihaela Bilie ti 3000 agricultura

5 Facaeru Silviu Vulturu 3000 agricultura

6 Chelaru Ioan Pufe ti 3000 agricultura

7 Costache Gabriel Bilie ti 3000 agricultura

8 Apostu Dumitra Vulturu 3000 agricultura

9 Rotaru Constantin-Cristian Garoafa 3000 agricultura

10 Mocanu Florin Cosmin Garoafa 3000 agricultura

11 Mu at Costic Pufe ti 3000 agricultura

12 Iona cu Culai Bilie ti 3000 agricultura

13 Spiridon Florica Pufe ti 3000 agricultura

14 J chianu Gabriel Pufe ti 3000 agricultura

15 Grama C t lin Nicolae Vîn tori 3000 agricultura

16 Bivol Mirela Alina Garoafa 3000 agricultura

17 Blaju Viorel Mugurel Bilie ti 3000 agricultura

18 Poian Nicu or Suraia 3000 agricultura

19 Avram Nicu Radu Rugine ti 3000 agricultura

20 Bal c u Corina Lavinia Rugine ti 3000 agricultura

21 Miron Iuliana Rugine ti 3000 agricultura

22 Ioni Dorin M r e ti 3000 agricultura

23 Avram Antonia Rugine ti 3000 agricultura

24 Bîrlea Gheorghi Ionu Rugine ti 3000 agricultura

25 Irimiea Alin R zvan M r e ti 3000 agricultura

26 Arsene Violeta M d lina Bilie ti 3000 agricultura

27 Poian Ionica Suraia 3000 agricultura

28 Ifrim Mitic Suraia 3000 agricultura

29 Racovit Dumitru Vulturu 3000 agricultura

30 Dumitran St nica Suraia 3000 agricultura

31 Spiridon Profira Rugine ti 3000 agricultura

32 Str til Octavian Rugine ti 3000 agricultura

Nr. crt. Denumirea beneficiarului Localitate Valoare public Domeniul de activitate

33 Dogaru Dani Ciprian Suraia 24000 agricultura

34 Poiana Vivia Nicoleta Suraia 24000 agricultura

35 Poro nicu Daniel Garoafa 25000 agricultura

36 Ichim Irina Corina Rugine ti 25000 agricultura

37 Dragomir Pascu Oana Monica Vulturu 25000 agricultura

38 Cârnu Alexandra Alina Suraia 25000 agricultura

39 Vâlcu Monica Vulturu 16000 agricultura

40 chiopu Ion M r e ti 40000 agricultura

41 Coriu (Vasile) Adina Mariana Vulturu 40000 agricultura

42 Ni u Ionica Vulturu 40000 agricultura

43 Negru Lenu a Vulturu 40000 agricultura

44 Lungu George Cosmin Rugine ti 40000 agricultura

45 Stoiculeas Paul George Vulturu 40000 agricultura

46 Z voianu Costel Rugine ti 40000 agricultura

47 Bejan Valentina Bilie ti 40000 agricultura

48 Trifan Marian Vîn tori 32000 agricultura

Nr. crt. Denumirea beneficiarului Localitate Valoare public Domeniul de activitate

49 Banciu Lucian Vulturu 32425 agricultura

50 Musat Ionel Vulturu 48910 agricultura

51 Popa F. Veronica Bilie ti 6767 agricultura

52 Ungureanu Silviu M r e ti 45525 agricultura

Nr. crt. Denumirea beneficiarului Localitate Valoare public Domeniul de activitate

53 Sava Madalina Alisa Vulturu 50050 activitati nonagricole

54 S.C Interecycling S.R:L Vîn tori 22802 activitati nonagricole

55 S.C Piedraviva S.R.L Vîn tori 87499 activitati nonagricole

Nr. crt. Denumirea beneficiarului Localitate Valoare public Domeniul de activitate

56 Costea Mirabela I.I Pufe ti 100000 construire agropensiune

57 Anghelescu Gherghina I.I Vîn tori 99998 construire agropensiune

58 Vrabie Bogdan I.I Pufe ti 90000 construire centru recreational

59 SC Palladium S.R.L Rugine ti 196833 construire centru de agrement

Nr. crt. Denumirea beneficiarului Localitate Valoare public Domeniul de activitate

60 Comuna Rugine ti Rugine ti 89350 construire teren de sport i spa iu de joac

pentru copii

61 Comuna Rugine ti Rugine ti 16978 achizitie autospecial pentru stingere

incendii si dragare

62 Comuna Pufe ti Pufe ti 88981 Achizitionare buldoescavator si amenajare

spatiu verde

63 Comuna Garoafa Garoafa 89895 Construire baze sportive, cu iluminat

ecologic

64 Comuna Garoafa Garoafa 17200 achizitie autospecial antiincendii

65 Comuna Movileni Movileni 89055 Achizi ie utilaj deszapezire i iluminat

ecologic

66 Comuna Vînatori Vîn tori 89894 Amenajare terenuri de sport cu iluminat

ecologic

67 Comuna Vînatori Vîn tori 16978 achizitie autospecial antiincendii

68 Comuna Bilie ti Bilie ti 88981 Achizi ie buldoescavator i realizare

sistem de iluminat ecologic la baza

69 Comuna Suraia Suraia 88981 Achizi ie utilaj dez pezire i amenajare

parc cu iluminat ecologic

70 Comuna Vulturu Vulturu 86863 Construire terenuri de sport si amenajare

spatiu verde

71 Comuna Vulturu Vulturu 18679 achizitie utilaje deszapezire

M sura 4.313 - Încurajarea activit ilor turistice

M sura 4. 322 - Renovarea, dezvoltarea satelor, îmbun t irea serviciilor de baz pentru economia i

M sura 4.141 - Sprijinirea fermelor agricole de semisubzisten

Lista beneficiarilor GAL Siretul VerdeSitua ie valabil la 31 mai 2015

M sura 4.112 - Instalarea tinerilor fermieri

M sura 4.121 - Modernizarea exploatatiilor agricole

M sura 4.312 - Sprijin pentru crearea i dezvoltarea de microintreprinderi din sectoare nonagricole

Page 12: Numărul 2 (iunie 2015) Învață cum să-ți promovezi produsele locale! · 2015-06-19 · să pornească o afacere de viitor, au înţeles că agricultura este un domeniu care le

Material realizat în cadrul proiectului finanţat de Uniunea Europeană şi Guvernul României prinProgramul Naţional de Dezvoltare Rurală 2007 -2013, Axa 4 LEADER, Măsura 431 Funcţionarea Grupurilor de Acţiune Locală,

Submăsura 431.2 „Funcţionarea Grupului de acţiune locală, dobândirea de competenţe şi animarea teritoriului”.Conţinutul acestui material nu reprezintă în mod necesar poziţia oficială a Uniunii Europene.

Publicaţie tipărită într-un tiraj de 2.000 exemplare de către SC ADV MEDIA PROJECT SRL Focşani la comanda GAL Siretul Verde

Vulturu șiRuginești,fruntașe laatras fonduriprin GAL

Toate cele 9 localități din teri-toriul Siretul Verde au beneficiatde fonduri prin programul LEA-DER, fie că vorbim de proiecteale beneficiarilor privați, fie alebeneficiarilor publici. Cu toateacestea, cele mai multe fondurinerambursabile destinate dezvol-tării rurale au ajuns în cele douăcomune aflate la extremitățile desud și de nord ale zonei, Vulturuși Ruginești. În urma apelurilorde selecție lansate de GAL SiretulVerde, nu mai puțin de 15 proiecteale solicitanților din comuna Vul-turu au fost selectate și ulteriorcontractate cu AFIR. Valoarea ne-rambursabilă totală a acestora seridică la 449.927 euro, adică20.69% din totalul prevăzut destrategia de dezvoltare locală. Șicomuna Ruginești se află în topdin punctul de vedere al proiectelorcontractate, cu 19.73% din totalulalocat strategiei GAL Siretul Verdeși un număr de 13 beneficiari. Încomuna Vînători se derulează 7proiecte cu o valoare neram -bursabilă de 352171 euro (16,19%din totalul prevăzut de strategie),urmată de Pufești, cu 293981 euroși un numar de 8 beneficiari.Urmează, în ordine, Suraia -

173981 euro (8 beneficiari),Biliești - 150748 euro (8 benefi-ciari), Garoafa - 144095 euro (7beneficiari), Mărășești - 91525euro (4 beneficiari) și Movileni -89055 euro (un beneficiar).

Rezumatulproiectului decooperare

Denumirea proiectului: Cooperarepentru succes: marketing on-line pentruprodusele locale

Parteneri: Asociația Grupul de AcțiuneSiretul Verde, Asociația MicroregionalăMara Natur

Obiectivele proiectului:1. Valorificarea potentialului local

din cele doua teritorii prin promovareain comun a produselelor si resurselorlocale;

2. Dobândirea de competenţe şi îm-bunătăţirea cunostinţelor deţinute demembrii GAL-urilor partenere prin in-termediul actiunilor de cooperare.

Activitățile principale:- Activități pregătitoare- Activitatea 1: Formarea echipelor

de management- Activitatea 2: Selectia persoanelor

care vor participa la sesiunile de instruire

- Activitatea 3: Pregatirea sidesfășurarea sesiunii de instruire “Rolulproduselor locale în dezvoltarea rurală”,desfășurată în teritoriul Siretul Verde

- Activitatea 4: Pregatirea sidesfășurarea sesiunii de instruire “ Mar-ketingul on-line al produselor locale”,desfășurată în teritoriul Mara Natur

- Activitatea 5: Elaborarea si realizareade materiale de promovare

- Activitatea 6: Creare si dezvoltarepagina web

- Activitatea 7: Informare si comu-nicare

- Activitatea 8: Monitorizarea si eva-luarea proiectului de cooperare

- Activitatea 9: Redactarea raportuluifinal si a cererii de plata

Principalele rezultate anticipate:- 63 de participanți la cele două

sesiuni de instruire (37 GAL SiretulVerde și 26 GAL Mara Natur);

- o sesiune de instruire cu tema “Rolulproduselor locale în dezvoltarea rurală”cu un numar de 35 de participanti dinpartea celor doua GAL-uri;

- o sesiune de instruire cu tema “Mar-keting-ul on-line al produselor locale”

cu un numar de 28 de participanţi;- 600 de pliante- o pagina web de promovare a pro-

duselor și resurselor locale din teritoriileSiretul Verde și Mara Natur

- cel puțin 10 produse locale promo-vate pe site de fiecare GAL partener

- minim 4 comunicate de presă

Durata: 4 luni

Bugetul proiectului: 8039 euro, dincare GAL Siretul Verde contribuie cu5000 euro, iar GAL Mara Natur cu3039 euro;

Sursa de finanțare: Măsura 421 –Implementarea proiectelor de cooperaredin cadrul Programului Național pentruDezvoltare Rurală 2007 -2013 Axa Leader.Intensitatea ajutorului public - 100%.

În atenția beneficiarilor

Termenul limită pentrudepunerea ultimei cereri deplată este 30 septembrie 2015

Cererile de plată pot fi depuse de beneficiarii PNDR 2007-2013, inclusiv de beneficiarii GAL Siretul Verde, pâna celtarziu 30 septembrie 2015. Acesta este termenul limită pentrudepunerea ultimului dosar de cerere de plată atât pentru be-neficiarii privați, cât și pentru cei publici, iar ultima plată se

face pe 31 decembrie 2015. Decalajul între decembrie 2015și septembrie 2015 este dat de termenul legal în care AFIRrealizează decontarea cheltuielilor eligibile efectuate — înconformitate cu prevederile legale privind finanțarea PoliticiiAgricole Comune și cu manualele de proceduri ale AFIR.Ofi-cialii Agenției de Finanțare a Investițiilor Rurale le recomandăbeneficiarilor fondurilor europene nerambursabile pentruagricultură să își programeze în mod corect etapele realizăriiinvestițiilor, astfel încât până pe 30 septembrie 2015 acesteasă fie finalizate cu proces verbal de punere în funcțiune. Ceicare nu se vor încadra în termenul limită anunțat de AFIRriscă nu numai rezilierea contractului de finanțare, ci și con-stituirea debitului total pentru întreaga investitie și a recuperareaîn integralitate a tuturor sumele acordate anterior.

Continuare din pagina 1