noul civic sedan - hondanord.ro civic sedan_mod… · noul civic sedan aceste specificaţii nu se...

14
Noul Civic Sedan Aceste specificaţii nu se referă la niciun produs, în mod particular, care este furnizat sau oferit spre vânzare. Producătorul îºi rezervă dreptul de a modifica detaliile, inclusiv culorile modelelor, cu sau fără notificare prealabilă, la momentul pe care el îl consideră potrivit. Pot fi incluse modificări majore sau minore. Sunt depuse toate eforturile pentru a asigura exactitatea informatiilor prezentate în acest catalog. Prezenta publicaţie nu va constitui în nicio situaţie, indiferent care va fi aceasta, o ofertă a Societăţii. Toate vânzările sunt efectuate prin dealer în conformitate cu Condiţiile de Vânzare ºi de Garanţie oferite de către reprezentant, copii ale acestor condiţii putând fi obţinute la cerere. Se depun eforturi pentru a ne asigura că detaliile sunt corecte, dar broºurile sunt pregătite ºi produse cu câteva luni înainte de a fi distribuite ºi, prin urmare, nu pot reflecta imediat modificările specificaţiilor sau, în cazuri izolate, a caracteristicilor unei anumite dotări. Clienţii vor fi întotdeauna sfătuiţi să discute specificaţiile cu reprezentantul dealerului, dacă modelul avut în vedere are una din specificaţiile descrise în prezentul catalog. Honda Trading România, Bucureºti, B-dul Dimitrie Pompei nr. 10A, Clădirea Conect, Telefon: 031 71 01 903, www.hondatrading.ro Nu aruncaţi la coº. Oferiţi unui prieten sau reciclaţi.

Upload: hoangkhue

Post on 16-Jul-2018

219 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Noul Civic Sedan - hondanord.ro Civic Sedan_mod… · Noul Civic Sedan Aceste specificaţii nu se referă la niciun produs, în mod particular, care este furnizat sau oferit spre

Noul Civic Sedan

Aceste specificaţii nu se referă la niciun produs, în mod particular, care este furnizat sau oferit spre vânzare. Producătorul îºi rezervă dreptul de a modifica detaliile, inclusiv culorile modelelor, cu sau fără notificare prealabilă, la momentul pe care el îl consideră potrivit. Pot fi incluse modificări majore sau minore. Sunt depuse toate eforturile pentru a asigura exactitatea informatiilor prezentate în acest catalog. Prezenta publicaţie nu va constitui în nicio situaţie, indiferent care va fi aceasta, o ofertă a Societăţii. Toate vânzările sunt efectuate prin dealer în conformitate cu Condiţiile de Vânzare ºi de Garanţie oferite de către reprezentant, copii ale acestor condiţii putând fi obţinute la cerere. Se depun eforturi pentru a ne asigura că detaliile sunt corecte, dar broºurile sunt pregătite ºi produse cu câteva luni înainte de a fi distribuite ºi, prin urmare, nu pot reflecta imediat modificările specificaţiilor sau, în cazuri izolate, a caracteristicilor unei anumite dotări. Clienţii vor fi întotdeauna sfătuiţi să discute specificaţiile cu reprezentantul dealerului, dacă modelul avut în vedere are una din specificaţiile descrise în prezentul catalog.

Honda Trading România, Bucureºti, B-dul Dimitrie Pompei nr. 10A, Clădirea Conect, Telefon: 031 71 01 903, www.hondatrading.ro

Nu aruncaţi la coº. Oferiţi unui prieten sau reciclaţi.

Page 2: Noul Civic Sedan - hondanord.ro Civic Sedan_mod… · Noul Civic Sedan Aceste specificaţii nu se referă la niciun produs, în mod particular, care este furnizat sau oferit spre

Atunci când am perfecţionat modelul Civic 4 uºi 2012, inginerii noºtri au studiat fiecare aspect al vehiculului.

Acest lucru se datorează angajamentului lor permanent de a asigura excelenţa în toate domeniile ºi întelegerii faptului că niciun aspect nu este mai important decât următorul. Rezultatul este un design aerodinamic ce oferă plăcerea de a experimenta, indiferent dacă eºti ºofer sau pasager, ºi, este, de asemenea, extrem de eficient dacă deplasarea este de lungă sau scurtă durată.

CONŢiNuT

DESiGN EXTERiOR CONFORT

ECHiPAMENTETEHNOLOGiE

PERFORMANŢESiGuRANŢĂ

DOTĂRi OPŢiONALECuLORi Şi TAPiŢERiE

SPECiFiCAŢiiGLOSAR

De ce sã îmbunãtãtim un domeniu când le putem îmbunãtãti pe toate?

03 07 09 11 13 15 17 19 21 25

,

,

Page 3: Noul Civic Sedan - hondanord.ro Civic Sedan_mod… · Noul Civic Sedan Aceste specificaţii nu se referă la niciun produs, în mod particular, care este furnizat sau oferit spre

Mai mult stil.Mai multã energie.Mai mult Civic.

Modelul Civic 4 uºi 2012 dispune de o formă dinamică ce nu arată doar extraordinar, ci îmbunătăţeºte aerodinamicitatea ºi eficienţa consumului de combustibil.

Liniile curate ºi atletice, ţinuta agresivă oferă imaginea unor aptitudini extraordinare în timp ce designul subtil crează un caracter sofisticat.

Modelul prezentat este 1.8 i-VTEC ES.

Design Exterior3 - 4

Page 4: Noul Civic Sedan - hondanord.ro Civic Sedan_mod… · Noul Civic Sedan Aceste specificaţii nu se referă la niciun produs, în mod particular, care este furnizat sau oferit spre

Modelul prezentat este 1.8 i-VTEC ES cu trapă opţională.

Totul functioneazãîn armonie.

Fiecare detaliu al designului noului model Civic 4 uºi a fost atent proiectat nu doar pentru a arăta bine dar ºi pentru a oferi o călătorie plăcută. Farurile HiD regândite oferă o luminozitate mult mai clară ºi mai consistentă ºi par să se integreze perfect cu liniile capotei.

Jantele din aliaj 16” crează un aspect ce completează profilul conic, în timp ce oglinzile retrovizoare rabatabile facilitează parcarea în cele mai înguste spaţii.

Pentru detalii suplimentare referitoare la aceste dotări, consultaţi specificaţiile de la paginile 23 – 26.

Design Exterior

,

5 - 6

Page 5: Noul Civic Sedan - hondanord.ro Civic Sedan_mod… · Noul Civic Sedan Aceste specificaţii nu se referă la niciun produs, în mod particular, care este furnizat sau oferit spre

Modelul prezentat este 1.8 i-VTEC ES cu transmisie automată ºi dotare optională Smart Keyless Entry & Start.

Înconjurati-vã de calitate si confort.

De la ergonomia habitaclului la finisarea materialelor, fiecare aspect al spaţiului interior al noului Civic 4 uºi a fost desenat având ca element central clientul, pentru a crea un mediu primitor si stilizat atât pentru ºofer cât ºi pentru pasager.

Scaunele anterioare au fost desenate pentru a fi mult mai confortabile, oferind în acelaºi timp spaţiu pentru pasagerii de pe bancheta spate. Noul design al consolei centrale îi permite acesteia să se deschidă ºi să ofere un spaţiu suplimentar de depozitare precum ºi două suporturi pentru pahare.

Confort

,,

7 - 8

Page 6: Noul Civic Sedan - hondanord.ro Civic Sedan_mod… · Noul Civic Sedan Aceste specificaţii nu se referă la niciun produs, în mod particular, care este furnizat sau oferit spre

Modelul prezentat este 1.8 i-VTEC ES cu transmisie automată ºi dotare opţională Bluetooth® Hands Free Telephone (HFT).

Intensificarea bucuriei de a conduce.

Planºa de bord a noului model Civic 4 uºi este creată în jurul ºoferului pentru a avea acces la fiecare buton. Acesta este asistat, de asemenea, de comenzile audio de pe volan ºi de tabloul de bord ce reduce mutarea privirii de la vitezometru la turometru, obţinându-se astfel o deplasare mult mai sigură ºi controlată.

utilizarea materialelor de cea mai bună calitate completează designul ergonomic ºi rafinat.

Echipamente 9 - 10

Page 7: Noul Civic Sedan - hondanord.ro Civic Sedan_mod… · Noul Civic Sedan Aceste specificaţii nu se referă la niciun produs, în mod particular, care este furnizat sau oferit spre

ECO ASSiSTSistemul Eco Assist funcţionează ca un sistem de instruire ce schimbă culoarea vitezometrului pentru a vă informa dacă conduceţi economic sau nu. Atunci când frânaţi sau acceleraţi brusc, ecranul vitezometrului va avea culoarea albastră. Conduceţi liniºtit, economic ºi ecranul va avea culoarea verde.

Atunci când este apăsat butonul Econ, simbolul unei flori verzi va apărea pe planºa de bord pentru a indica faptul că modelul Civic 4 uºi funcţionează într-un mod mult mai eficient.

Tehnologie creatã pentru a usura viata.Noi, la Honda, credem că tehnologia avansată trebuie dezvoltată doar dacă oferă beneficii persoanelor. Prin urmare, cu noul Civic 4 usi am introdus un nou ecran intelligent-Multi information Display (i-MiD) ce va ajută sa monitorizaţi toate intormaţiile de care aveţi nevoie, precum ºi funcţiile Eco Assist ºi ECON pentru a eficientiza consumul de combustibil ºi pentru a reduce nivelul emisiilor.

i-MiDSistemul nostru inovativ i-MiD pune totul la îndemână. Poziţionat chiar în faţa dumneavoastră, afiºează informaţii privind consumul de combustibil si vă permite să vizualizaţi selecţiile audio ºi să verificaţi cu uºurinţă ora.

Tehnologie

Ecranul i-MiD vă poate oferi o varietate de informaţii.

Ecranul i-MiD este situat pe planºa de bord în dreptul privirii dumneavoastră.

,,

11 - 12

Page 8: Noul Civic Sedan - hondanord.ro Civic Sedan_mod… · Noul Civic Sedan Aceste specificaţii nu se referă la niciun produs, în mod particular, care este furnizat sau oferit spre

Tehnologie de cea mai bunã calitate.

La baza tehnologiilor Honda găsim dorinţa permanentă de îmbunătăţire a performanţelor, a consumului de combustibil ºi a nivelului emisiilor.

Aºadar, noul model Civic 4 uºi este echipat cu un motor 1.8 i-VTEC, creat special pentru a oferi putere eficientă ºi un răspuns prompt. Motorul este disponibil atât cu o transmisie automată în 5 trepte cât si cu o transmisie manuală în 6 trepte.

Modelul prezentat este 1.8 i-VTEC ES cu trapă opţională.

Performanţe 13 - 14

Page 9: Noul Civic Sedan - hondanord.ro Civic Sedan_mod… · Noul Civic Sedan Aceste specificaţii nu se referă la niciun produs, în mod particular, care este furnizat sau oferit spre

Ideile inovative asigurã o deplasare mai sigurã.Noi, la Honda, suntem hotărâţi să construim cele mai bune caracteristici de siguranţă pentru fiecare model Civic 4 uºi.

Totul porneºte de la caroserie. Structura caroseriei Advanced Compatibility Engineering (ACE – proiectare de compatibilitate avansată) absoarbe ºi dispersează energia impactului departe de ºofer ºi pasageri, îmbunătăţind siguranţa tuturor pasagerilor.

Airbagurile multiple, sistemul Electronic Brake-force Distribution (EBD - sistem electronic de distribuire a forţei de frânare) ºi Vehicle Stability Assist (VSA – controlul stabilităţii ºi tracţiunii), toate acestea fac parte din dotarea standard. Modelul Civic este echipat, de asemenea, cu Anti-lock Braking System (ABS) pentru a menţine stabilitatea direcţională ºi cu sistem Brake Assist (BA) ce îmbunătăţeºte forţa de frânare în caz de urgenţă.

Există tehnologie ºi informatică, dar dorim să facem totul foarte simplu – pentru ca dumneavoastră ºi pasagerii să fiţi în deplină siguranţă.

În cazul unui impact, tetierele active anterioare ºi centurile de siguranţă cu prindere în 3 puncte menţin pasagerii în siguranţă.

TETiERE ACTiVEsub virare

cu vsa

fĂrĂ vsa

unitatea electronică de control aplică forţă de frânare la roţile din interior ºi controlează cuplul motorului.

VEHiCLE STABiLiTY ASSiST (CONTROLuL STABiLiTĂŢii Şi TRACŢiuNii)

supra virarecu vsa

fĂrĂ vsa

unitatea electronică de control aplică forţă de frânare la roţile din exterior ºi controlează cuplul motorului.

În timpul deplasării, senzorii VSA monitorizează aderenţa pentru a calcula necesarul de putere sau forţă de frânare pentru a oferi control maxim.

HiLL START ASSiST

Hill Start Assist (HSA) previne alunecarea la pornirea de pe teren înclinat. Folosind un senzor, presiunea de frânare este controlată menţinând astfel vehiculul staţionar pentru câteva secunde după ce eliberaţi pedala de frână.

Siguranţă 15 - 16

Page 10: Noul Civic Sedan - hondanord.ro Civic Sedan_mod… · Noul Civic Sedan Aceste specificaţii nu se referă la niciun produs, în mod particular, care este furnizat sau oferit spre

06 BARE TRANSVERSALE PLAFON07 SENZORi PARCARE FAŢĂ/SPATE08 SPOiLER PORTBAGAJ09 ORNAMENT EŞAPAMENT CROMAT10 ORNAMENTE PRAGuRi iLuMiNATE11 TAVĂ PORTBAGAJ12 CÂRLiG REMORCARE DETAŞABiL13 APĂRĂTOARE NOROi

Honda Civic 4 uºi va arăta întotdeauna bine, dar se poate personaliza cu aceste opţiuni elegante.

01 MODELuL ESTE PREZENTAT Cu ORNAMENTE FRONTALE, LATERALE Şi POSTERiOARE, GRiLĂ ANTERiOARĂ SPORT, SPOiLER POSTERiOR Şi PARAVÂNTuRi

02 JANTĂ ALiAJ 15” MERCuRY 03 JANTĂ ALiAJ 16” ORBiT 04 JANTĂ ALiAJ 17” CHALLENGE 05 JANTĂ ALiAJ 17” COBALT

DotãriOptionale

01

04 050302

06

08

07

09

10

11 12

13

Dotări Opţionale

,

17 - 18

Page 11: Noul Civic Sedan - hondanord.ro Civic Sedan_mod… · Noul Civic Sedan Aceste specificaţii nu se referă la niciun produs, în mod particular, care este furnizat sau oferit spre

Culori siTapiterieCuloarea vehiculului este importantă pentru dumneavoastră, prin urmare este importantă ºi pentru noi.

Noul Civic 4 uºi este disponibil în 4 culori, ce pornesc de la elegantul Crystal Black Pearl ºi merg până la calmul Taffeta White.

Modelul dumneavoastră Civic. Alegerea dumneavoastră.

Tapiţerie gri

01 POLiSHED METAL METALLiC02 uRBAN TiTANiuM METALLiC03 CRYSTAL BLACK PEARL04 TAFFETA WHiTE

02

01

03

04

Culori ºi Tapiţerie

Vă rugăm să verificaţi disponibilitatea de culoare la dealerul local Honda.

,

19 - 20

Page 12: Noul Civic Sedan - hondanord.ro Civic Sedan_mod… · Noul Civic Sedan Aceste specificaţii nu se referă la niciun produs, în mod particular, care este furnizat sau oferit spre

Specificaţii21 - 22

†consum de combustibil: Acest test este creat pentru a oferi indicaţii privind consumul de combustibil pe drum. Vă rugăm să consultaţi glosarul pentru explicaţii complete.

*Mase remorcabile: Acestea se bazează pe abilităţile vehiculului, cu doi pasageri ce au o greutate de 75 kg fiecare, cu pornire de pe o rampă de 12% la nivelul mării. La altitudini mai mari de 1,500 metri, este posibil ca puterea motorului să scadă, având drept rezultat o reducere a capacităţii de remorcare. Greutatea suplimentară, precum ºi pasagerii suplimentari sau bagajele, trebuie scăzută din masa remorcabilă totală.

Legendă • Standard Opţional – indisponibil

Legendă • Standard Opţional – indisponibil

Specificatiies Ls

1.8 i-vTecManual

1.8 i-vTecautomatic

1.8 i-vTecManual

MOTOr

Combustibil Benzină Benzină Benzină

Cilindree (cc) 1798 1798 1798

Tip motor SOHC SOHC SOHC

Normă de poluare EuRO5 EuRO5 EuRO5

Combustibil FĂRĂ PLuMB (95) FĂRĂ PLuMB (95) FĂRĂ PLuMB (95)

perfOrMaNŢe

Putere Maximă (KW/rpm) 104 @ 6500 104 @ 6500 104 @ 6500

Putere Maximă (CP/rpm) 142 @ 6500 142 @ 6500 142 @ 6500

Cuplu Maxim (N-m/rpm) 174 @ 4300 174 @ 4300 174 @ 4300

0 - 100 km/h (secunde) 9.0 10.7 9.0

Viteză Maximă (km/h) 200 200 200

cONsuM cOMbusTibiL Şi NiveL eMisii†

Ciclu urban (l/100km) 8.8 9.2 8.8

Ciclu extraurban (l/100km) 5.6 5.1 5.6

Ciclu combinat (l/100km) 6.7 6.6 6.7

Emisii CO2 (g/km) 156 153 156

DiMeNsiuNi

Lungime (mm) 4545 4545 4545

Lăţime totală fără oglinzi exterioare (mm) 1755 1755 1755

Înălţime totală – fără încărcare (mm) 1435 1435 1435

Ampatament (mm) 2675 2675 2675

Ecartament faţă (mm) 1505 1505 1505

Ecartament spate (mm) 1530 1530 1530

Gardă la sol – cu ºofer (mm) 140 140 140

Număr maxim locuri (persoane) 5 5 5

Rază de bracare – la caroserie (m) 5.78 5.78 5.78

Cursă volan (rotaţii) 3.11 3.11 3.11

capaciTĂŢi

Capacitate portbagaj - cu bancheta posterioară ridicată (litri, metodă VDA) 440 440 440

Capacitate rezervor (litri) 50 50 50

Specificatiies Ls

1.8 i-vTecManual

1.8 i-vTecautomatic

1.8 i-vTecManual

Mase

Masă proprie (kg) 1210-1245 1213-1270 1210-1245

Masă maximă admisă (kg) 1680 1700 1680

Masă maximă (kg) 435 430 435

Masă maximă remorcabilă (kg) cu sistem frânare* 1200 1000 1200

Masă maximă remorcabilă (kg) fără sistem frânare* 500 500 500

Masă maximă pe plafon (kg) 50 50 50

siGuraNŢĂ

Airbag ºofer i-SRS (umflare în două trepte) • • •

Airbag SRS pasager cu buton dezactivare • • •

Airbaguri laterale (faţă) • • •

Airbaguri laterale tip cortină (faţă ºi spate) • • •

Tetiere active • • •

Discuri frână faţă 15" ventilate • • •

Discuri frână spate 14" • • •

ABS (Anti-lock Braking System) • • •

Electronic Brake-force Distribution (EBD – distribuţia electronică a forţei de frânare) • • •

Brake Assist (BA) • • •

Vehicle Stability Assist (VSA - Controlul stabilităţii ºi tracţiunii) • • •

Hill Start Assist (HSA – sistem de asistenţă la pornirea din rampă) • • •

Centuri siguranţă anterioare cu Emergency Locking Retractor (ELR) în două etape • • •

Centuri siguranţă posterioare cu Emergency Locking Retractor (ELR) în două etape • • •

Puncte prindere iSOFix (scaune posterioare exterioare) • • •

securiTaTe

Sistem imobilizare motor • • •

Sistem de alarmă • • •

Închidere centralizată cu 2 chei tip «briceag» • • •

accesOrii iNTeriOare

Volan din piele • • -

Mâner schimbător viteze argintiu - - •

Mâner schimbător viteze metalic • • -

Mâner interior argintiu - - •

Mâner interior metalic • • -

fuNcŢiONaLiTaTe Şi TecHNOLOGie

intelligent-Multi information Display (i-MiD) • • •

Shift indicator Light (SiL) • - •

Electric Power steering (EPS - Servodirecţie electrică) • • •

Padele - • -

, ,

Page 13: Noul Civic Sedan - hondanord.ro Civic Sedan_mod… · Noul Civic Sedan Aceste specificaţii nu se referă la niciun produs, în mod particular, care este furnizat sau oferit spre

1435

mm

Specificatiies Ls

1.8 i-VTECManual

1.8 i-VTECAutomatic

1.8 i-VTECManual

eXTeriOr

Mânere în culoarea caroseriei - - •Mânere cromate • • -

LuMiNi eXTeriOare

Faruri cu halogen - - •

Faruri HiD cu reglare automată • • -

Spălător faruri încălzit • • -

Proiectoare ceaţă • • •

JaNTe

Jante aliaj 16” • • •

Anvelope 195/65 R15 - - -

Anvelope 205/55 R16 • • •

Roată rezervă T135/80 D15 99M • • •

4545mm

oPentru lista completă a telefoanelor compatibile, vizitaţi www.hondahandsfree.com∆utilizaţi întotdeauna dispozitivele uSB recomandate. Este posibil ca anumite dispozitive uSB să nu funcţioneze cu acest sistem audio.†Consumul de combustibil, noxele ºi masele sunt măsurate în conformitate cu procedurile directivei CE. Ca urmare a modului de condus, carosabilului, traficului ºi condiţiilor climaterice, stării generale ºi a nivelului de echipare al vehiculului, cifrele privind consumul ºi noxele pot fi diferite de cele comunicate la nivel oficial. În cazul maselor (definite ca masă în ordine de mers) se aplică la vehiculele cu echipament standard. Echipamentele opţionale pot creºte aceste cifre ºi, în acelaºi timp, scădea sarcina utilă.

*Masele remorcabile se bazează pe abilităţile vehiculului, cu doi pasageri ce au o greutate de 75 kg fiecare, cu pornire de pe o rampă de 12% la nivelul mării. La altitudini mai mari de 1,500 metri, este posibil ca puterea motorului să scadă, având drept rezultat o reducere a capacităţii de remorcare. Greutatea suplimentară, precum ºi pasagerii suplimentari sau bagajele, trebuie scăzută din masa remorcabilă totală.

doar AuX, uSB nu este disponibil.

Este posibil ca versiunile vehiculului ºi nivelul de echipare prezentate în această broºură să nu fie disponibile în toate ţările. Pentru informaţii exacte, contactaţi cel mai apropiat dealer Honda.Pentru modelul Civic 4 uºi se acordă diferite variante de garanţie, după cum urmează:3 ani sau 100.000 km garanţie standard3 ani garanţie coroziune vopsea5 ani garanţie coroziune eºapament10 ani garanţie coroziune ºasiu12 ani garanţie coroziune structurală

Dimensiuni

1755mm(exclusiv oglinzi retrovizoare)

Specificaţii

, ,

23 - 24

Legendă • Standard Opţional – indisponibil

Specificatiies Ls

1.8 i-vTecManual

1.8 i-vTecautomatic

1.8 i-vTecManual

cONfOrT Şi uTiLiTaTe

Aer condiţionat manual - - -

Aer condiţionat automat • • •

Tubulatura AC pentru locurile spate • • •

Sistem Cruise Control cu limitator de viteză • • -

Ştergătoare parbriz cu senzor ploaie • • •

Faruri cu aprindere automată • • •

Senzori de parcare (anteriori) • • -

Geamuri acţionate electric (faţă ºi spate) • • •

Geam electric ºofer acţionat print-o singură atingere a butonului (sus/jos) • • •

Volan reglabil pe înălţime ºi adâncime • • •

Oglinzi retrovizoare cu acţionare electrică, reglabile • • •

Oglinzi retrovizoare rabatabile electric • • -

Oglindă încorporată în parasolar • • •

Oglindă încorporată în parasolar cu iluminare • • •

Priză accesorii (tablou de bord) • • •

Scaun ºofer reglabil pe înălţime • • •

Buzunar pe spatele scaunului ºoferului • • •

Buzunar pe spatele scaunului pasagerului • • •

Scaune anterioare cu încălzire • • •

LuMiNi iNTeriOare

iluminare de culoare albastră Multiplex meter • • •

Lumină citire documente (anterioară) • • •

Lumină portbagaj • • •

Lumină torpedo • • •

Lumină de curtoazie (faţă ºi spate) • • -

sisTeM auDiO Şi cOMuNicaŢii

1CD tuner – compatibil MP3 • • •

uSB∆ /AuX jack (compatibil iPod) • • •

4 difuzoare - - •

6 difuzoare • • -

Sistem Bluetooth® Hands Free Telephone (HFT)o - - -

Comenzi audio pe volan • • •

Cameră pentru marºarier • • -

eXTeriOr

Antenă • • •

Trapă - - -

Oglinzi retrovizoare de culoare neagră • • •

Oglinzi retrovizoare în culoarea caroseriei cu bază de culoare neagră - - -

Mânere de culoare neagră - - -

Legendă • Standard Opţional – indisponibil

Page 14: Noul Civic Sedan - hondanord.ro Civic Sedan_mod… · Noul Civic Sedan Aceste specificaţii nu se referă la niciun produs, în mod particular, care este furnizat sau oferit spre

Modelul prezentat este 1.8 i-VTEC ES cu trapă opţională.

Glosar

Glosar

ADVANCED COMPATiBiLiTY ENGiNEERiNG (ACE - proiectare de compatibilitate avansată)

Modelul Civic 4 uºi a fost proiectat cu un ºasiu inovativ gândit pentru a reduce forţa concentrată asupra pasagerilor anteriori în cazul unui impact posterior. Designul Advanced Compatibility Engineering (ACE) dispersează ºi absoarbe energia impactului pe o suprafaţă mai mare sporind siguranţa habitaclului, îmbunătăţind siguranţa tuturor pasagerilor. Mai mult, ACE ajută la reducerea nealinierii cu vehiculele de diferite dimensiuni; designul structurii modelului Civic 4 uºi reduce forţa impactului ce acţionează asupra celorlalte vehicule.

AERODiNAMiCiTATE

Aerodinamicitatea se referă la abilitatea unui vehicul de a depăºi rezistenţa generată de caroseria acestuia la miºcare.

ANTi-LOCK BRAKiNG SYSTEM (ABS)

Sistemul ABS previne blocarea roţilor în cazul frânării de urgenţă, reducând posibilitatea patinării pe suprafeţe ude, îngheţate, permiţând ºoferului să aibă controlul direcţiei.

BRAKE ASSiST (BA)

Sistemul Brake Assist utilizează senzorii pentru a monitoriza viteza cu care este acţionată pedala de frână. Atunci când este detectată frânarea de urgenţă, sistemul Brake Assist aplică presiunea maximă de frânare, activând sistemul ABS. Sistemul Brake Assist se cuplează doar atunci când este necesar, dezactivân-du-se imediat ce se eliberează pedala de frână.

BLuETOOTH®

Sistemul Bluetooth® Hands Free Telephone (HFT) permite ºoferului să primească ºi să efectueze apeluri fără a lua mâinile de pe volan. un sistem de difuzoare ºi un microfon sunt controlate de comenzile de pe volan astfel încât ºofatul este acum mai sigur.

CO2

Dioxidul de carbon este unul din gazele considerate dăunătoare mediului înconjurător. Prin urmare, cu cât emisiile de CO2 sunt mai mici, cu atât este mai bine pentru mediul înconjurător.

ELECTRONiC BRAKE-FORCE DiSTRiBuTiON (EBD)

Acest sistem lucrează în tandem cu sistemul ABS analizând distribuirea greutăţii ºi reglând forţa de frânare aplicată roţilor pentru a menţine stabilitatea ºi direcţia.

ELECTRiC POWER STEERiNG (EPS)

Acest sistem lucrează în tandem cu sistemul ABS analizând distribuirea greutăţii ºi reglând forţa de frânare aplicată roţilor pentru a menţine stabilitatea ºi direcţia.

ERGONOMiE

Ergonomia este ºtiinţa aplicată a studiului condiţiilor de muncă; în acest caz, este vorba despre habitaclul vehiculului ce a fost creat pentru a spori confortul ºi siguranţa pasagerilor. În puţine cuvinte, acest lucru înseamnă că butoanele importante ºi instrumentele sunt localizate astfel încât să poată fi utilizate ºi vizualizate cu uºurinţă. Ştiinţa se extinde ºi asupra scaunelor ce minimizează efortul ºoferului ºi disconfortul acestuia.

CONSuM COMBuSTiBiL

Cifrele privind consumul de combustibil ºi nivelul noxelor vă oferă informaţii privind performanțele autovehiculului dumneavoastră. Conform legislaţiei VCA (Vehicle Certification Agency), toţi producătorii de autovehicule generează aceste statistici în conformitate cu acelaºi standard. Acest lucru permite compararea tuturor producătorilor ºi modelelor. Testele utilizează o versiune standard a modelului ºi nu iau în considerare nivelul opţional de echipare, precum jante de alte dimensiuni, anvelope ºi alţi factori ce pot afect economia modelului. Testul este efectuat pe o suprafaţă de rulare ºi nu există greutate suplimentară în vehicul, cu excepţia ºoferului (fără pasageri sau bagaje) ºi nu ţine cont de stilul individual de condus, ceea ce poate însemna o diferenţă faţă de cifrele obţinute în utilizarea normală.

SiSTEME DE SiGuRANŢĂ PENTRu COPii iSOFiX

Sistemul iSOFix pentru fixarea scaunului pentru copii este o caracteristică ce devine un echipament standard. Scopul acestui standard este evitarea montării incorecte a scaunelor pentru copii, reducând astfel riscul rănirii în cazul unei coliziuni.Modelul Civic 4 uºi dispune de două puncte iSOFix de ancorare – pentru locurile posterioare exterioare.

i–VTEC (VARiABLE VALVE TiMiNG AND LiFT ELECTRONiC CONTROL)

Variable Valve Timing and Lift Electronic Control variază deschiderea valvei ºi timpul de deschidere în timpul admisiei. Efectul este optimizarea combustiei la creºterea turaţiilor, având drept rezultat un consum redus de combustibil ºi nivel redus de noxe, precumțºi performanţe îmbunătăţite.

SiSTEM DE SiGuRANŢĂ

Noul Civic 4 uºi include o serie de sisteme sofisticate de siguranţă ce ajută la protejarea capului ºi corpului pasagerilor în cadrul multor tipuri de impact: ºase airbaguri, inclusiv airbaguri cu deschidere în două trepte, airbaguri frontale laterale ºi airbaguri tip cortină sunt susţinute de sisteme avansate de senzori ce monitorizează toate informaţiile începând cu unghiul de impact ºi gravitate, până la dimensiunea pasagerului anterior. Toate scaunele sunt dotate cu centuri de siguranţă cu prindere în 3 puncte, iar centurile anterioare sunt echipate cu sisteme active pentru a corecta poziţia pasagerului în momentul impactului, precum ºi tetiere active pentru a reduce posibilitatea leziunilor.

VEHiCLE STABiLiTY ASSiST(VSA - Controlul stabilităţii ºi tracţiunii)

Acest sistem ajută la menţinerea controlului în timpul virărilor, accelerării ºi în timpul manevrelor de evitare a impactului. Atunci când se detectează patinarea unei roţi, sistemul aplică forţă de frânare asupra roţii afectate ºi reduce cuplul motorului până în momentul în care autovehiculul îţi recapătă stabilitatea.

25 - 26