neville books

1
CĂRȚI PUBLICATE 1939 – At Your Command (La porunca ta, traducere neoficială) - „Poate hotărî omul un lucru și acesta să se întâmple? În cel mai categoric mod, da! Omul întotdeauna a hotărât ceea ce a apărut în lumea sa și azi hotărăște ceea ce apare în lumea lui și va continua să facă asta atât timp cât omul e conștient de a fi om. Niciun lucru nu a apărut vreodată în lumea lui fără ca omul să fi hotărât că trebuie să apară.” 1941 – Your Faith is Your Fortune (Credința ți-e avutul, traducere neoficială) - „Fiecare om exprimă automat ceea ce este el conștient a fi. Fără efort sau a folosi cuvinte, în fiecare moment al vieții, omul își hotărăște să fie și să aibă ceea ce este conștient a fi și a avea. Acest principiu neschimbător al expresiei este dramatizat în toate bibliile lumii. Scriitorii textelor noastre sacre erau mistici iluminați, foști maeștrii în arta psihologiei. Spunând povestea sufletului, ei au personificat acest principiu impersonal în forma unor documente istorice atât pentru a-l păstra cât și pentru a-l feri de ochii neinițiaților”. 1945 – Prayer: The Art of Believing (Rugăciunea: Arta de a crede, traducere neoficială) 1946 – The Search (Căutarea, traducere neoficială) - „Odată, călătorind pe mare, am meditat asupra 'stării perfecte' și m-am întrebat ce aș fi, de aș fi avut ochii prea puri pentru a percepe păcatul. Pe când mă lăsam pierdut în văpaia acestui gând, m-am găsit ridicat deasupra întunericului simțurilor...” 1948 – Out of this World (Din afara acestei lumi, traducere neoficială) 1951 – Feeling Is the Secret (Trăirea lăuntrică e secretul, traducere neoficială) 1952 – The Power of Awareness (Puterea conștiinței, traducere neoficială) - „Întreaga creație există în tine și e destinul tău să devii tot mai conștient de ale ei infinite minuni și să experimentezi aspecte tot mai mărețe și mai mărețe din ea...” 1954 – Awakened Imagination (Imaginație trezită, traducere neoficială) - „Taina cea din veci ascunsă neamurilor”, „Hristos cel dintru voi, nădejdea slavei”, „iată, acum descoperită, este însăși imaginația ta. Aceasta e taina pe care veșnic mă lupt s-o înfăptuiesc în mine și la care îi îndemn și pe alții...” 1956 – Seedtime and Harvest (Săditul și culesul, traducere neoficială) 1961 – The Law and The Promise (Legea și Făgăduința, traducere neoficială) - „Experiențele mele mistice m-au determinat să accept literal vorba aceea, 'întreaga lume e o scenă'. Și să cred că Dumnezeu joacă toate rolurile. Scopul piesei? Să transforme omul, creația, în Dumnezeu, Creatorul. Dumnezeu a iubit omul, creația Sa, și a devenit om în credința că acest gest de auto-înfăptuire va transforma omul - creația - în Dumnezeu - Creatorul.” 1966 - Resurrection (Învierea; conține „Freedom for All” - Libertate pentru toți, „Feeling Is the Secret”, „Prayer, the Art of Believing”, „Out of this World”, „Resurrection”) https://archive.org/details/texts?&and[]=Neville%20Goddard

Upload: meliancurtean4659

Post on 14-Sep-2015

238 views

Category:

Documents


9 download

DESCRIPTION

Neville Goddard's books.

TRANSCRIPT

  • CRI PUBLICATE

    1939 At Your Command (La porunca ta, traducere neoficial) - Poate hotr omul un lucru i acesta s se ntmple? n cel mai categoric mod, da! Omul ntotdeauna a hotrt ceea ce a aprut n lumea sa i azi hotrte ceea ce apare n lumea lui i va continua s fac asta att timp ct omul e contient de a fi om. Niciun lucru nu a aprut vreodat n lumea lui fr ca omul s fi hotrt c trebuie s apar.

    1941 Your Faith is Your Fortune (Credina i-e avutul, traducere neoficial) - Fiecare om exprim automat ceea ce este el contient a fi. Fr efort sau a folosi cuvinte, n fiecare moment al vieii, omul i hotrte s fie i s aib ceea ce este contient a fi i a avea. Acest principiu neschimbtor al expresiei este dramatizat n toate bibliile lumii. Scriitorii textelor noastre sacre erau mistici iluminai, foti maetrii n arta psihologiei. Spunnd povestea sufletului, ei au personificat acest principiu impersonal n forma unor documente istorice att pentru a-l pstra ct i pentru a-l feri de ochii neiniiailor.

    1945 Prayer: The Art of Believing (Rugciunea: Arta de a crede, traducere neoficial)

    1946 The Search (Cutarea, traducere neoficial) - Odat, cltorind pe mare, am meditat asupra 'strii perfecte' i m-am ntrebat ce a fi, de a fi avut ochii prea puri pentru a percepe pcatul. Pe cnd m lsam pierdut n vpaia acestui gnd, m-am gsit ridicat deasupra ntunericului simurilor...

    1948 Out of this World (Din afara acestei lumi, traducere neoficial) 1951 Feeling Is the Secret (Trirea luntric e secretul, traducere neoficial) 1952 The Power of Awareness (Puterea contiinei, traducere neoficial) -

    ntreaga creaie exist n tine i e destinul tu s devii tot mai contient de ale ei infinite minuni i s experimentezi aspecte tot mai mree i mai mree din ea...

    1954 Awakened Imagination (Imaginaie trezit, traducere neoficial) - Taina cea din veci ascuns neamurilor, Hristos cel dintru voi, ndejdea slavei, iat, acum descoperit, este nsi imaginaia ta. Aceasta e taina pe care venic m lupt s-o nfptuiesc n mine i la care i ndemn i pe alii...

    1956 Seedtime and Harvest (Sditul i culesul, traducere neoficial) 1961 The Law and The Promise (Legea i Fgduina, traducere neoficial) -

    Experienele mele mistice m-au determinat s accept literal vorba aceea, 'ntreaga lume e o scen'. i s cred c Dumnezeu joac toate rolurile. Scopul piesei? S transforme omul, creaia, n Dumnezeu, Creatorul. Dumnezeu a iubit omul, creaia Sa, i a devenit om n credina c acest gest de auto-nfptuire va transforma omul - creaia - n Dumnezeu - Creatorul.

    1966 - Resurrection (nvierea; conine Freedom for All - Libertate pentru toi, Feeling Is the Secret, Prayer, the Art of Believing, Out of this World, Resurrection)

    https://archive.org/details/texts?&and[]=Neville%20Goddard