În romÂnia · participarea unor experti din sectorul privat si public dintr-un numar de tari din...

�� ÎN ROMÂNIA

OECD 2001

1

CUPRINS

�� ................................................................................................................................................................5

�� ....................................................................................................................................................7

�� ..........................18

1.1. CONTEXTUL ECONOMIC GENERAL....................................................................................................18

�� ......23

1.2.1. SECTORUL INTREPRINDERILOR............................................................................................................ 23

1.2.2. STRUCTURA SECTORULUI FINANCIAR................................................................................................. 25

1.2.3. STRUCTURI DE PROPRIETATE IN INTREPRINDERILE MARI ............................................................ 31

�� ............................................................................................................... 34

�� ................................................................................................................. 37

�� ........................................................40

�� .................................................. 40

1.3.2 PROCESUL DE PRIVATIZARE.................................................................................................................... 45

�� ............................................................................................................ 49

1.4. ��

51

�� .....................................................54

�� .........................................................................................54

2.1.1. LEGEA S2&,(7 ,/25�COMERCIALE................................................................................................................ 54

�� ................................................. 61

2.1.3. A/7(�5(*/(0(17 5,�63(&,),&( ...................................................................................................................... 62

�� ............................................................................ 64

�� !�� ...............................................67

2.2.1. DREPTURILE LEGALE ALE A& ,21$5,/25 ....................................................................................................... 67

2

2.2.2. A%8=85,�35,9,1'�'5(3785,/(�$& ,21$5,/25 ............................................................................................... 68

�� .................................................... 70

�� "�� # �� ............................................... 72

�� ............................................................................................................................. 73

2.3. ROLUL GRUPURILOR DE INTERESE....................................................................................................76

�� !�� .........................................79

�� .......................................... 79

�� ................................................................................... 82

2.4.3. RELATIA CU MANAGEMENTUL............................................................................................................. 83

2.4.5. ROLUL CENZORILOR ................................................................................................................................. 84

�� .................................................86

�� .............................. 86

�� ................................................................ 88

2.5.3. �� .................................................. 92

��

IMPLICATE ............................................................................................................................................................. 93

��$ � �� ..............................................................................................94

��$� � �%&'() ' &%)*)( +* ,-.* /( �*+%-' ,&,-(0)' .....................................................................................113

ANEXA 2 PRINCIPALII INDICATORI ECONOMICI PENTRU CELE CINCI SIF-URI...............................119

��$� � �� 11 �� 2 .....................................................121

��$� � �-'3&'4*+(+( *&)( 3%-5*)'6( -(+(6*3)( /'3 4,3&) /( 6(/(-( *+ 7,6(-3*3 (' &%-4%-*)'6(......................127

3

Casete

�( 83.(*53 7,6(-3*3 * &%-4%-*)'6 9 .................................................................................................16

�,5 .( &+*.(*: �%5;3'* 83 &((* &( 4-'6(0)( 7,6(-3*3 * &%-4%-*)'6 9 .........................................17

�%&'() '+( /( )'4 <%+/'37 83 �%5;3'* ..................................................................................................33

�%3/,-'+( 5,),*+( 83 �%5;3'*� % '.)%-'( :=,&',5*) ........................................................................36

( &( .,3) *& '%3*-'' *);) /( 4*.'6'9 .....................................................................................................37

�-'6*)':*-(* 0' &%3>+'&)(+( /( 5,3& 83 �%5;3'*................................................................................78

�-'3&'4*+(+( /'>(-(3 ( /'3)-( .)*3/*-/(+( /( &%3)*='+')*)( -%5;3(0)' 0' &(+( '3)(-3* '%3*+( ..........91

�-'3&'4*+(+( &(-'3 ( 4(3)-, &%)*-(* +* �*)(7%-'* �� ?/( =*: @ * ,-.(' /( �*+%-' ,&,-(0)' .........95

�'.)(5,+ /( 83-(7'.)-*-(� 4 .)-*-( 0' &%54(3.*-(..............................................................................103

Figuri

�*4')*+,+ .)- '3 83 �%5;3'* /,4 -(7',3(* /( %-'7'3( ...........................................................................................50

(>*+&*-(* '36(.)' ''+%- .)- '3( /'-(&)( 4( .(&)%*-(� %&)%5=-'( �111......................................................................51

Creditul în România...............................................................................................................................................52

�6%+, '* '3/'&'+%- =,-.'(-' 83 �%5;3'* ...................................................................................................................98

�6%+, '* 6*+%-'' 0' &*4')*+': -'' =,-.'(-( +* ��2 0' /(>*+&*-(* .%&'() '+%- &%)*)( 0' * )-*3:*& ''+%- /,4 .(&)%-107

Tabele

�*=(+ �� +*.*5(3) -(7'%3*+ 4-'6'3/ 7,6(-3*3 * &%-4%-*)'6 4( =*:* .&%-,-'+%- 7+%=*+( .....................................17

�*=(+ � (>*+&*-(* -(:,+)*)(+%- 7,6(-3*3 (' &%-4%-*)'6( 4(3)-, -(7',3(* �,-%4(' �(3)-*+( 0' /( �.) .................17

Tabel 1 – România – Indicatori macroeconomici ..................................................................................................19

�*=(+ �� '.)-'=, '* *7(3 '+%- &%5(-&'*+' 83-(7'.)-* ' +* �� /(&(5=-'( �111� /,4 >%-5* A,-'/'& /( %-7*3':*-( ..23

�*=(+ �� '.)-'=, '* .%&'() '+%- *&)'6( /,4 5 -'5( 0' .(&)%- /( *&)'6')*)( 83 *3,+ �BBC� .....................................23

�*=(+ �� -'3&'4*+'' '3/'&*)%-' (&%3%5'&' /,4 5 -'5(* .%&'() ''D 0' >%-5* /( 4-%4-'()*)( 83 *3,+ �BBC ............24

�*=(+ �� ()'3(-'+( �%&'() '+%- /( �36(.)' '' �'3*3&'*-( ........................................................................................29

4

�*=(+ E� �*-)'&'4*)''+( �%&'() '+%- /( �36(.)' '' �'3*3&'*-( F .>;-0'),+ *3,+,' �111 ...............................................34

Tabel 7: Fondurile cu capital de risc active în România ........................................................................................35

�*=(+ C� �6%+, '* '3/,.)-'(' >%3/,-'+%- 5,),*+( .....................................................................................................36

�*=(+ B� �6%+, '* 4-%&(.,+,' /( 4-'6*)':*-( ...........................................................................................................47

�*=(+ �1� �6%+, '* '36(.)' ''+%- .)- '3( /'-(&)( .......................................................................................................49

�*=(+ �� 3(+( '36(.)' '' .)- '3( 5*A%-( 4-'3 4-'6*)':*-( ......................................................................................50

�*=(+ �� '),* '* .)*)'.)'& * )-*3:*& '%3 -'+%- +* ,-.* /( �*+%-' ,&,-(0)' .......................................................97

�*=(+ �� 3/'&*)%-' /( 4(->%-5*3 *' ,-.(' /( �*+%-' ,&,-(0)' .....................................................................98

�*=(+ �� )-,&),-* )-*3:*& ''+%- +* ,-.* /( �*+%-' ,&,-(0)' .............................................................................99

�*=(+ �� (->%-5*3 (+( &(+%- 5*' 5*-' �1 .%&'() ' &%)*)( +* � ...................................................................100

�*=(+ �� )-,&),-* .(&)%-'*+ * .%&'() '+%- &%)*)( +* ,-.* /( �*+%-' ,&,-(0)'................................................100

�*=(+ �E� �-%4-'() '+( �%&'() '+%- /( �36(.)' '' �'3*3&'*-(................................................................................101

�*=(+ �G� �'),* '* .)*)'.)'& * )-*3:*& ''+%- (>(&),*)( 4( 4'* * ��2 ............................................................106

�*=(+ �C� �(->%-5*3 (+( 4-'5(+%- �1 .%&'() ' 83.&-'.( +* &%) 4( 4'* * ��2.............................................109

5

��

�-%=+(5* 7,6(-3*3 (' &%-4%-*)'6( * /(6(3') /'3 &( 83 &( 5*' '54%-)*3) 83 ,+)'5,+ /(&(3',� 4( 5*.,-*&-(0)(-'' -%+,+,' .(&)%-,+,' 4-'6*) 83 83)-(*7* +,5(� �3 *&(*.) 4(-'%*/ � 83 -'+( 5(5=-( *+( �� .H*,4-%/,. -(>%-5( .,=.)*3 '*+( 83 6(/(-(* 85=,3 ) '-'' &*/-,+,' /( 7,6(-3*3 &%-4%-*)'6 � �-':(+( >'3*3&'*-(/( 4( 4'( (+( 83 &,-. /( >%-5*-( 0' 83/(+,37*),+ 4-%&(. /( )-*3:' '( /( +* (&%3%5'* 4+*3'>'&*) +* (&%3%5'* /(4'* /'3 5,+)( -' *, *- )*) &+*- '54%-)*3 * ,3(' =,3( 7,6(-3*3 ( &%-4%-*)'6( &* % &*-*&)(-'.)'&* .)-,&),-*+*si institutionala cheie a unei economii de piata functionale. Acest lucru este valabil si pentru România, carenu avea mari întreprinderi private la începutul ultimului deceniu, dar care are în prezent un sector important/( *.)>(+ /( .%&'() ' &( 4-%/,& 4(.)( .*':(&' +* .,)* /'3 �� 0' *.'7,-* +%&,-' /( 5,3& 4(3)-, 5*A%-')*)(*.*+*-'* '+%-�

� =,3 7,6(-3*3 &%-4%-*)'6 >*&( &* .%&'() '+( .*H.' ,)'+':(:( 5*' (>'&'(3) -(.,-.(+( 0' .* *'=* -(+* '' 5*'=,3( &, .*+*-'* ''� &-(/')%-'' 0' *+)( 4 - ' '3)(-(.*)(� �' 5*' '54%-)*3) 4(3)-, (&%3%5'' 83 )-*3:' '( 4-(&,5 (.)(&(* * �%5;3'(' (.)( >*4),+ & % =,3 7,6(-3*3 &%-4%-*)'6 .4%-(.)( 83&-(/(-(* '36(.)')%-'+%- -%5;3' 0'.)- '3'� �.)( % &(-'3 4-(+'5'3*-* '54%-)*3) 4(3)-, *)-*7(-(* '36(.)' ''+%- .)- '3(� 83 .4(&'*+ * &*4')*+,+,''36(.)') 4( )(-5(3 +,37� 3(&(.*- 4(3)-, .,. '3(-(* ,3(' 5*' -*4'/( /(:6%+) -' (&%3%5'&( /( /,-*) �

�-7*3':* '* 4(3)-, �%%4(-*-( 0' (:6%+)*-( �&%3%5'& ?��@ (.)( ,3,+ /'3 4'%3'(-'' /(:6%+)*-'' 4%+')'&''/( .)*3/*-/( 4-'6'3/ 7,6(-3*3 * &%-4%-*)'6 � �3 *3,+ �BBC� +* -(&%5*3/*-(* �%3.'+',+,' �� *83>''3 *) ,3 �-,4 /( �,&-, �,+)'/'.&'4+'3*- �/ !%& ?�/H!%& �*.I �%-&(@ 4(3)-, �,6(-3*3 * �%-4%-*)'6 83.&%4,+ -(*+': -'' ,3,' *3.*5=+, /( 4-'3&'4'' 3(*37*A*3)( 4-'6'3/ 7,6(-3*3 * &%-4%-*)'6 � �/%4)*)( 83 *3,+1999, �� 1� *, /(6(3') /%&,5(3),+ /( -(>(-'3 4(3)-,-(>%-5* 7,6(-3*3 (' &%-4%-*)'6(� �%-3'3/ /( +* -(*+')*)(* & 3'&' ,3 5%/(+ ,3'& /( 7,6(-3*3 &%-4%-*)'6 3,4%*)( >,3& '%3* 83 )%*)( -'+( 0' 83 )%*)( .%&'() '+(� �-'3&'4''+( �� '/(3)'>'& .)*3/*-/( &*-( .( 4%) *4+'&*83)-H% 6*-'()*)( /( 5(/'' A,-'/'&(� 4%+')'&( 0' (&%3%5'&(� �&%4,+ �-'3&'4''+%- (.)( . .,. '3 7,6(-3(+( 83(>%-),-'+( +%- /( (6*+,*-( 0' 4(->(& '%3*-( * &*/-,+,' A,-'/'&� '3.)'), '%3*+ 0' /( -(7+(5(3)*-( 4-'6'3/7,6(-3*3 * &%-4%-*)'6 83 -'+( +%-� �+( %>(- 0' ,3 83/-,5*- 4(3)-, =,-.(� '36(.)')%-'� &%-4%-* '' 0' *+)((3)')*)' &*-( A%*& ,3 -%+ 83 4-%&(.,+ /( /(:6%+)*-( * ,3(' =,3( 7,6(-3*3 ( &%-4%-*)'6(�

�* 4*-)( * ,3,' +*-7 *&%-/ /( &%%4(-*-( /'3)-( �� 0' *3&* �%3/'*+ /( *.'.)(3)* 83 85=,3 ) '-(*7,6(-3*3 (' &%-4%-*)'6( +* 3'6(+ 5%3/'*+ >%+%.'3/ �-'3&'4''+( &* .)*3/*-/� .H*, .)*='+') �(.( �%),3/(-(7'%3*+( 4( )(5* 7,6(-3*3 (' &%-4%-*)'6( 83 �,.'*� �5(-'&* �*)'3 � �.'* 0' �,-*.'*� � *.)>(+ /( �*.�%),3/ * >%.) .)*='+')* 83 �11� 0' 83 �,-%4* /( �,/ F �.) ?��@� 83 .)-;3. +(7 ),- &, �*&),+ /( �)*='+')*)(�

�3 *&(.) &%3)(J)� �� &, .4-'A'3,+ �� * &%3&(4,) ,3 4-%7-*5 /( 85=,3 ) '-( * 7,6(-3*3 ('&%-4%-*)'6( 83 �%5;3'*� �='(&)'6(+( 4-%7-*5,+,' ��K�� 4-'6'3/ 7,6(-3*3 * &%-4%-*)'6 83 �%5;3'*au fost de :

� �6*+,*-(* 7,6(-3*3 (' &%-4%-*)'6( 83 �%5;3'*L

� �-(:(3)*-(* ,3,' *3.*5=+, /( -(&%5*3/ -' &<('( 4(3)-, 85=,3*)*)'-(* 7,6(-3*3 (' &%-4%-*)'6( 83�%5;3'* 0' *4-%4'(-(* (' /( .)*3/*-/,+ '3)(-3* '%3*+� &(+ *+ �-'3&'4''+%- ��L

� �/(3)'>'&*-(* *.'.)(3 (' )(<3'&( 3(&(.*-( 83 /%5(3',+ 7,6(-3*3 (' &%-4%-*)'6(L

� �'/'&*-(* 3'6(+,+,' /( 83 (+(7(-( * 4-*&)'&'+%- *&),*+( /( 7,6(-3*3 &%-4%-*)'6 /'3 �%5;3'*� '3>%-5;3/&%5,3')*)(* '3)(-3* '%3*+ /(.4-( '3' '*)'6(+( 3*)'%3*+( 4-%7-(.'.)( /( -(>%-5 L

� �*&'+')*-(* ,3,' *&&(. /(4+'3 *+ �%5;3'(' +* /'*+%7,+ &( .( /(.> 0%*- 83 4-(:(3) +* 3'6(+ '3)(-3* '%3*+ &,4-'6'-( +* 7,6(-3*3 * &%-4%-*)'6 �

1�3ULQFLSLLOH�SUHFXP�úL�DOWH�GRFXPHQWH�SULYLQG�JXYHUQDQ D�FRUSRUDWLY �SRW�IL�J VLWH�OD�DGUHVD�www.oecd.org

6

, Aceste obiective au constituit liniile de forta ale prezentului Raport privind Guvernanta Corporativa înRomania. O versiune preliminara a acestui raport a fost discutata cu ocazia unei reuniuni la nivel înalt4-'6'3/ 4%+')'&'+( /( 7,6(-3*3 * &%-4%-*)'6 83 �%5;3'*� /(.>*.,-*)* 83 /*)* /( �CH�B .(4)(5=-'( �11�� +* ,&,-(0)'� �(,3',3(* * >%.) %-7*3':*)* 854-(,3* &, ,-.* /( �*+%-' ,&,-(.)' .' �%5'.'* *)'%3*+* *Valorilor Mobiliare. Ea a reunit conducerile Bursei de Valori Bucuresti si a Comisiei Nationale a ValorilorMobiliare cu membri de frunte ai comunitatii de afaceri si financiare din România, ai lumii academice,reprezentanti ai sindicatelor si experti pe probleme de guvernanta corporativa din România si din tari5(5=-( �� 4-(&,5 .' %>'&'*+' 7,6(-3*5(3)*+'� �5(/'*) /,4 *&(*.)* 83);+3'-(� 4( �1H�� .(4)(5=-'(� .H*+*3.*) +* ,&,-(0)' �*.* �%),3/ -(7'%3*+ 4-'6'3/ 7,6(-3*3 * &%-4%-*)'6 4(3)-, �,-%4* /( �,/H�.)� &,participarea unor experti din sectorul privat si public dintr-un numar de tari din regiune.

Raportul a fost finalizat pe baza comentariilor si prezentarilor facute la reuniune, ca si a comentariilor scrise.Intrunirea a oferit un forum de discutie esential pentru Guvernata Corporativa în România si a avut un impactmajor asupra raportului final.

�(&%5*3/ -'+( (.(3)'*+( *+( -*4%-),+,' &%3.)'),'( ,3 4-%7-*5 &,-4'3:*)%- /( -(>%-5*� �(&%5*3/*-'+( 3, 4,3*&&(3),+ 3,5*' 4( .&<'5= -' +(7'.+*)'6( &' .,=+'3'*:* '54%-)*3)* -(>%-5(' 83 /%5(3',+ *4+'& -''� *+&%3.)-,&)'(' '3.)'),)'%3*+( 0' *+ &%54%-)*5(3),+,'K&-(.)(-'' &*4*&')*)'' 4-'6*)( &*-( .,3) 3(&(.*-( 4(3)-, % 5*'=,3 7,6(-3*3 &%-4%-*)'6 83 �%5;3'*�

�*-)(* �3)8' * �*4%-),+,' %>(- % '5*7'3( &,4-'3: )%*-( *.,4-* .'),* '(' *&),*+( * .(&)%-,+,' 83)-(4-'3/(-'+%-/'3 �%5;3'* 0' *.,4-* 4-%&(.,+,' /( )-*3:' '( &*-( * /,. +* &-(*-(* +,'� �*-)(* * %,* (J*5'3(*:4-'3&'4*+(+( *.4(&)( *+( &*/-,+,' /( -(7+(5(3)*-( 4(3)-, 7,6(-3*3 * &%-4%-*)'6 � �3 *5=(+(� 4-(6(/(-'+(+(7*+( .,3) &%3>-,3)*)( &, 4-*&)'&* &,-(3)* 83 6(/(-(* (6*+, -'' (>'&*&') '' &*/-,+,' '3.)'), '%3*+ 0''/(3)'>'& -'' /(>'&'(3 (+%- 4(3)-, &*-( )-(=,'( . .( 7 .(*.& .%+, ''� �� -(4-(:'3) -(>(-'3 * >* /( &*-( .,3) (6*+,*)( -(7+(5(3) -'+( 0' 4-*&)'&* *&),*+ �

%-'5 . 5,+ ,5'5 ,-.(' /( �*+%-' ,&,-(0)' 0' �%5'.'(' * '%3*+( * �*+%-'+%- �%='+'*-(� &%H%-7*3':*)%-'*' 83);+3'-'' 4-'6'3/ �,6(-3*3 * �%-4%-*)'6 /( +* ,&,-(0)'� *+ & -%- .4-'A'3 * >%.) (.(3 '*+ 83 &((* &( 4-'6(0)(-(,0')* (6(3'5(3),+,' 0' -(*+':*-(* 4-(:(3),+,' �*4%-)� %-'5 /( *.(5(3(* .* 5,+),5'5 �,6(-3,+,'României pentru ca a acceptat sa participe la organizarea prezentarii finale a acestui important Raport înDecembrie 2001.Prezentul raport a fost pregatit de Divizia pentru Probleme ale Intreprinderilor (CorporateAffairs Division) a OCDE si este parte a unui program de lucru al Centrului OCDE pentru Cooperare cuTarile Nemembre. Aurelian Dochia a fost consultantul principal român.

Eric Burgeat Stilpon Nestor

Director, Centrul pentru Cooperare cu Tarile Nemembre Sef Divizie pentru Problemele Intreprinderilor

7

��

P��

,4 &,5 .( &%3>'-5 83 4-(:(3),+ -*4%-)� �%5;3'*� 4( 4*-&,-.,+ 4-%&(.,+,' &%54+(J /( )-*3:' '(� * +,*) %.(-'( /( 5 .,-' '54%-)*3)( 83 6(/(-(* 85=,3 ) '-'' +(7'.+* '(' 0' -(7+(5(3) -'+%- &*-( .,. '3 7,6(-3*3 *&%-4%-*)'6 � �&(.)( (>%-),-' *, >%+%.') 4( +*-7 *);) (J4(-)':* 3*)'%3*+* &;) .' 4( &(* '3)(-3*)'%3*+*� -(:,+)83/ %=,3* 83 (+(7(-( * 4-%=+(5(+%- '54+'&*)(� �4-( (J(54+,� % +(7( * .%&'() '+%- &%5(-&'*+( &*-( &%-(.4,3/( 835*-( 5 .,- .)*3/*-/(+%- *&&(4)*)( +* 3'6(+ '3)(-3* '%3*+ * >%.) */%4)*)* 83 �BB1 '*- 83 �BB� .H* (5'. %-(7+(5(3)*-( +* >(+ /( .%+'/ &, 4-'6'-( +* 6*+%-'+( 5%='+'*-(� �3 ,+)'5'' &; '6* *3'� * &-(.&,) /( *.(5(3(*&%3.'/(-*='+ '3)(-(.,+ +*-7 83 85=,3*)*)'-(* 7,6(-3*3 (' &%-4%-*)'6( 83 �%5;3'*F '3)(-(. &*-( .H* 5*3'>(.)*)4-(73*3) 83 )'54,+ ()*4(+%- /( &%3.,+)*-( 0' (+*=%-*-( * 4-(:(3),+,' �*4%-)�

�( =*:* (6*+,*-'' 4,3&)(+%- )*-' 0' * &(+%- .+*=( *+( *&),*+,' .'.)(5 /( 7,6(-3*3 * &%-4%-*)'6* /'3 �%5;3'* se� �� !�� !� � �� "�,4 &,5 .( -(&%5*3/ 83 &(+( &( ,-5(*:*� )-(=,'( . .(*.'7,-( &, 4-'%-')*)( &* �%5'.'* * '%3*+( * �*+%-'+%- �%='+'*-( /'.4,3( /( .,>'&'(3)* '3/(4(3/(3)* .'-(.,-.( 4(3)-, *H.' 83/(4+'3' 5*3/*),+� �.)( /( *.(5(3(* ,-7(3) &-(0)(-(* &*4*&') '' .'.)(5,+,' A,/'&'*- /( *)-*)* +')'7'' &%5(-&'*+(� 4-(&,5 0' *.'7,-*-(* &%-(&)'),/'3'' 4-*&)'&'+%- -%5;3(0)' /( &%3)*='+')*)( 0' *,/')��-%7-(.,+ 83 /%5(3',+ '54+(5(3) -'' 0' *4+'& -'' 6* /(4'3/( /( % &%5='3*)'( /( 5 .,-'� &,5 *- >' 5 .,-' /(/( >%-5*-( .' /(:6%+)*-( * &*4*&') '+%- 4( /( % 4*-)( 0' /( &%3.)-,&)'( '3.)'), '%3*+* 4( /( *+) 4*-)(� �3)-,&;)4;3 +* *4*-' '* -(:,+)*)(+%- 4%*)( )-(&( /(.),+ /( 5,+) )'54� (.)( '54%-)*3) &* .&<'5= -'+( . >'( '3' '*)('5(/'*) 4(3)-, &* �%5;3'* . *A,37* +* 3'6(+,+ (6%+,)''+%- '3)(-3* '%3*+(�

�� #��$�� "��&(*.)* 3, 3,5*' & 6* &-(0)(4-%/,&)'6')*)(* .%&'() '+%- &' 6* /,&( 0' +* *4*-' '* ,3(' &(-(-' '3)(-3( 0' '3)(-3* '%3*+( .(-'%*.( /( =,37,6(-3*3 &%-4%-*)'6 � �%3&-()� *&(*.)* &(-( 5 .,-' '5(/'*)( /( '3)(3.'>'&*-( * (>%-),-'+%- /( 4-'6*)':*-( 0'/( >*&'+')*-( * /(+'.) -'' 5,+)%-* /'3)-( .%&'() '+( 5'&' 0' 5'A+%&'' &*-( .,3) 83 4-(:(3) +'.)*)( +* =,-.(+( /(6*+%-' -%5;3(0)'�

�� %�� &�� ! ��"�,4 &,5 .( %=.(-6 83 -(&%5*3/ -'+( 5*' /()*+'*)( 4-(:(3)*)( 5*'A%.� *&(*.)* )-(=,'( . '3&+,/ *4+'&*-(* (>(&)'6 * /-(4),-'+%- *& '%3*-'+%- +(7*)( /( 5%/'>'& -'+( /( &*4')*+.%&'*+ 0' '3)-%/,&(-(* ,3%- 5(&*3'.5( /( &%3)-%+ 83 .&%4,+ 4-(6(3'-'' ,3%- )-*3:*& '' *=,:'6( &, 4*-)(3(-' &,&*-( (J'.) -(+* '' .4(&'*+(� ,-.* /( �*+%-' )-(=,'( . 4*-)'&'4( +* *&(.)( (>%-),-' 0'� &%3.)-,'3/ 4( =*:* 3%,H&-(*)(' �*)(7%-'' * �-*3.4*-(3)('� . '3' '(:( '5(/'*) -(*+':*-(* ,3,' &%/ 6%+,3)*-� &*-( . >'( +(7*) /(&(-'3 (+( /( +'.)*-(�

1. '��

1.1. �� %�� !�� !�� "

�3 &',/* 3,5(-%*.(+%- -(>%-5(� &%3/,&(-(* .%&'() '+%- 3* '%3*+( - 5;3( 4%+')':*) 0' '3(>'&'(3) ��-'3 ,-5*-(� 4-'6*)':*-(* (.)( &(* 5*' =,3 .%+, '( 4(3)-, * 85=,3 ) ' 4(->%-5*3 (+( +%- 7+%=*+(��, )%*)( *&(.)(*� .+*=* 7,6(-3*3 &%-4%-*)'6 *3)(-'%*- * &-(*) ,3(%-' /'>'&,+) ' 83 7 .'-(* ,3%-&,54 - )%-' 4(3)-, *&(.)( .%&'() '� �.)( /(&' +%7'& .* 4-(.,4,3(5 & 85=,3*)*)'-(* 4-*&)'&'+%- /(7,6(-3*3 &%-4%-*)'6 6* >*&'+')* 6;3:*-(* 0' 6* *.'7,-* (6*+, -' 5*' =,3( 0' *&&(.,+ +* &*4')*+85=,3*)*)') 4(3)-, *&(.)( .%&'() '�

�,6(-3(+( -'+%- 5(5=-( �� *, /(4,. (>%-),-' 5*-' 4(3)-, -(>%-5*-(* >'-5(+%- +%- &, &*4')*+ /(.)*) 4( 4*-&,-.,+ 4-%&(.,+,' /( 4-'6*)':*-(� �J4(-'(3 (+( +%- *- 4,)(* >,-3':* �%5;3'(' ,3(+( '3/'&* ''

8

83 4-'6'3 * -(>%-5(' .%&'() '+%- 3* '%3*+(� �3(+( 5 .,-' '54%-)*3)( '3&+,/ )-*3.>(-,+ &%3)-%+,+,' /(+* 5'3'.)(-( +* &%3.'+'' /( */5'3'.)-*)'( 4-%>(.'%3*+(� *683/ %='(&)'6( &%5(-&'*+( 0' '3.)'),'-(* ,3%-sisteme de retribuire care sa stimuleze performanta combinate cu standarde înalte pentru5*3*7(5(3) ?6(:' -(&%5*3/*-(* E��@� �.)( /( *.(5(3(* '54%-)*3) &* 4-'%-') '+( 4%+')'&'+%-7,6(-3*5(3)*+( . >'( &+*- /(>'3')( 83 +(7'.+* '( 0' . >'( (J(-&')*)( 4-'3 -(7+(5(3)*-( 5*' /(7-*=/(&;) 4-'3 4-%4-'()*)(� �&(*.)* *- 4(-5')( % -(/,&(-( .,=.)*3 '*+ * 3,5 -,+,' /( 83)-(4-'3/(-' &*-(*, 3(6%'( /( % >%-5 %*-(&*-( /( 4-%4-'()*)( /( .)*)�

1.2. �� (�� (�� "

�-'6*)':*-(* 83 5*. * /,. +* *4*-' '* * 5*' 5,+) /( �111 .%&'() ' 4,=+'&( &%)*)( 4( 4'* *-%5;3(*.& (J)-*=,-.'(- ?��2@� �3 5%5(3),+ /( >* � >%*-)( 5,+)( /'3)-( *&(.)( .%&'() ' .,3)/( >*&)% '3.%+6*='+(� > - 3'&' % 4(-.4(&)'6 &* *& ',3'+( +%- . >'( )-*3:*& '%3*)(� �3 &%3.(&'3 �4-%4-'()*)(* *- )-(=,' . >'( &%&(3)-*)* 0' *&(.)( .%&'() ' *- )-(=,' /(+'.)*)(� *- &-(/')%-'' /'3�%5;3'* .( &%3>-,3)* &, 83);-:'(-' >%*-)( 5*-' *),3&' &;3/ 83&(*-& . -(.)-,&),-(:( .*, . +'&<'/(:(.%&'() '+( 83 '54%.'='+')*)( /( 4+*) � �-%&(/,-'+( /( >*+'5(3) )-(=,'( . >'( 4-'3 ,-5*-( .'54+'>'&*)(�*&&(+(-*)( 0' *4+'&*)( &, 5*' 5,+) '54*- '*+')*)( >* /( .%&'() '+( -(.4(&)'6(� �3 &*:,+ 83 &*-( %.%&'()*)( 4%*)( >' -(.)-,&),-*) � &-(/')%-'+%- . ' )-(=,'( . +' .( /(* 4%.'='+')*)(* . &*/* /( *&%-/ 83&(+ 5*' .&,-) )'54 4%.'='+ *.,4-* -(.)-,&),- -''� > - 4'(/'&' 3(A,.)'>'&*)( */5'3'.)-*)'6( .*, /( *+)3*),- �

�-%&(.,+ /( 4-'6*)':*-( * /,. 0' +* % 4-%4-'()*)( (J)-(5 /( /'.4(-.*) 83 *3,5')( .%&'() '� :(&(5'+'%*3( /( -%5;3' *, /(6(3') *& '%3*-'� (0' ��2 * >*&'+')*) % %*-(&*-( &%3&(3)-*-( 4(3)-,*&(+( .%&'() ' &*-( .,3) 83 5%/ -(*+ .%+6*='+(� 5,+)( /'3)-( *&(.)( .%&'() ' 5*' *, 83& ,3 3,5 ->%*-)( 5*-( /( *& '%3*-'� �&(*.) .)-,&),- * 4-%4-'() '' >*&( *4-%*4( '54%.'='+ 5%3')%-':*-(*&%3/,&(-'' .*, * &(+%- &*-( /( '3 &%3)-%+,+� &((* &( /,&( +* ,3 )-*)*5(3) >%*-)( 4-%.) *+ *& '%3*-'+%-5'3%-')*-'� �&(.)( .%&'() ' .( &%3>-,3)* .' &, 4%6*-* */5'3'.)-*)'6* .,4+'5(3)*-* /()(-5'3*)* /(>*4),+ & .,3) +'.)*)(� 4%6*-* &*-( *4-%*4( .'7,- 6%- &-(0)( 4( 5 .,- &( .)*3/*-/(+( 4-'6'3/)-*)*5(3),+ *& '%3*-'+%- 0' &(+( 4-'6'3/ )-*3.4*-(3 * 0' >,-3':*-(* /( '3>%-5* '' /(6'3 5*' 83*+)(��(7+(5(3)*-(* 0' 5%3')%-':*-(* ,3,' 3,5 - *);) /( 5*-( /( .%&'() ' '54,3( % 4%6*-* 0' �%5'.'('* '%3*+( * �*+%-'+%- �%='+'*-( &*-( /(4 0(.)( %-'&( *6*3)*A 4%)(3 '*+�

�(3)-, * >*&'+')* &%3&(3)-*-(* 4-%4-'() '' 0' /(+'.)*-(*� -(7+(5(3) -'+( )-(=,'( . '3&+,/ .)'5,+(3)(4(3)-, &(' &*-( /( '3 4%:' '' /( &%3)-%+ 83 .%&'() '+( &%)*)( *.)>(+ 83&;) *&(0)'* . >'( '3)(-(.* ' .&,54(-( *& ',3'+( /'.4(-.*)( 4-'3)-H,3 .'.)(5 &%-(&) 0' (&<')*='+ /( %>(-)( 4,=+'&( /( &,54*-*-(��&(*.)* *- 4,)(* '3&+,/( */%4)*-(* ,3(' 4-%&(/,-' /( "&%3.)-;37(-(#� &*-( *- ,-5* . >'( '3' '*) /(& )-( .%&'()*)( .*, /( & )-( *& '%3*-' *),3&' &;3/ 4-%&(3)*A,+ *& ',3'+%- /( '3,)( /( '36(.)')%-''5'3%-')*-' .&*/( .,= ,3 *3,5') 4-*7� �-%&(/,-* *- &%3.)* 83 - .&,54 -*-(* %=+'7*)%-'( * *& ',3'+%-/( '3,)( /( *& '%3*-'' 5'3%-')*-' +* ,3 4-( >'J*) 4-'3)-H% (6*+,*-( &%-(&) 0' '3/(4(3/(3) * 6*+%-''*& ',3''� �3/(4(3/(3 * (6*+, -'' )-(=,'( . >'( &%3>'-5*) >'( 4-'3 %= '3(-(* *&%-/,+,'K&%3.(3.,+,'*& '%3*-'+%- >'( /( & )-( % *,)%-')*)( '3/(4(3/(3) � �&(.) 4-%&(. 4%*)( '3&+,/( 0' 83>''3 *-(* ,3('*,)%-') ' '3/(4(3/(3)( &*-( . *&%-/( *.'.)(3 83 &%3.%+'/*-(* -(6(3/'&*-'+%-�

2. Punerea în aplicare

2.1. �� (�� %�� !�� "

�,.)' '* * 83);54'3*) 5*-' /'>'&,+) ' +(7*)( /( &-(0)(-(* >%*-)( -*4'/ * 3,5 -,+,' /( +')'7''comerciale care s-a produs de la caderea sistemului de planificare centralizata. Politizarea,4-(7 )'-(* '3.,>'&'(3) � +'4.* /( (J4(-'(3 0' /( 4-(&(/(3)( 4-(&,5 0' +'4.* /( -(.,-.( * *>(&)*)4,)(-3'& .'.)(5,+� *A,37;3/,H.( +* 83);-:'(-' 5*-' 0' &;)(%/*) +* <%) -;-' /'.&,)*='+(� �3) -'-(*.'.)(5,+,' A,.)' '(' )-(=,'( . >'( ,3 (+(5(3) (.(3 '*+ 83 -(>%-5* 7,6(-3*3 (' &%-4%-*)'6( 83 �%5;3'*�'3;3/ &%3) & *&(*.)* .) +* =*:* 5,+)%-* /'3)-( -(&%5*3/ -'+( (3,5(-*)( 83 4-(:(3),+ �*4%-)�

9

�,&&(.,+ 83 -(>%-5* A,.)' '(' 6* 3(&(.')* 4*-&,-7(-(* 5*' 5,+)%- ()*4(� �-(=,'( .* .( *&%-/(4-'%-')*)( ,-5 )%*-(+%- *.4(&)(� �-(=,'( 85=,3*)*)')* 4-(7*)'-(* *6%&* '+%- 0' A,/(& )%-'+%- 83/%5(3',+ /-(4),+,' 0' 4-%&(/,-'+%- &%5(-&'*+(� 83 .4(&'*+ 83 &((* &( 4-'6(0)( >*+'5(3),+ 0' +(7(*.%&'() '+%- &%5(-&'*+(L *.'.)(3 * 5,+)'+*)(-*+ 0' ='+*)(-*+ *- 4,)(* A,&* ,3 -%+ '54%-)*3) 83*)'37(-(* *&(.),' %='(&)'6� �()-'=, '* A,/(& )%-'+%- 0' * 83)-(7,+,' 4(-.%3*+ *+ '3.)*3 (+%- A,/(& )%-(0)')-(=,'( . >'( 5 -') 83 6(/(-(* *.'7,- -'' 4-(7 )'-''� (J4(-'(3 (' 0' '3)(7-') '' 3(&(.*-( >,3& ''+%--(.4(&)'6(� �-(=,'( . .( 83&,-*A(:( % .4(&'*+':*-( 5*' 5*-( * A,/(& )%-'+%-� �4'3''+( .&-'.( 0'<%) -;-'+( 4-%3,3 *)( /( '3.)*3 (+( A,/(& )%-(0)' )-(=,'( . >'( > &,)( 4,=+'&( 4(3)-, &-(.)(-(*&%3.)'(3)':*-'' 4,=+'&,+,'� 4(3)-, * >*&'+')* '3)(-4-()*-(* +(7'' 0' 4(3)-, * 5 -' - .4,3/(-(* A,.)' '('��-(=,'( . .( 4,3 +* 4,3&) ,3 5(&*3'.5 (>'&'(3) 4(3)-, * &%3)-*&*-* &%-,4 '* /'3 A,.)' '(�

2.2. � �� (�� %�� (� �� "

*)%-') .,4-*83& -& -'' 0' '3(>'&'(3 (' A,.)' '('� *& '%3*-'' &*-( &*,) . H.' *4(-( '3)(-(.(+( 83 A,.)')'(.( &%3>-,3) &, 83);-:'(-' 0' &%.),-' &*-( 83 5*-(* 5*A%-')*)( * &*:,-'+%- /(4 0(.& 6*+%*-(* *& ',3'+%-+%-� �&(.) +,&-, 8' /(.&,-*A(*: 4( *& '%3*-'/( +* * *4(+* +* A,.)' '( *),3&' &;3/ /-(4),-'+( +( .,3)încalcate.

�* -(5(/', .H*- 4,)(* /%6(/' ,)'+ &* =,-.(+( . *.'7,-( 5(&*3'.5( /( *-=')-*A 4-%>(.'%3'.) 4(3)-,-(:%+6*-(* +')'7''+%- /'3)-( .%&'() ' 0' *& '%3*-'� �5=,3 ) '-(* 5(&*3'.5(+%- /( -(4*-* '( +(7*+4(3)-, *& '%3*-' *- 4,)(* '3&+,/( 0' *&&(4)*-(* ,3%- *& ',3' &%+(&)'6( 83 A,.)' '( &, &%.),-' 5*' 5'&'�4-'3 *.%&'* ''+( *& '%3*-'+%- .*, *+)( %-7*3':* '' &%+(&)'6( .*, 4%.'='+')*)(* '3)(3) -'' /( 4-%&(.( /(& )-( �%5'.'* �*+%-'+%- �%='+'*-( 83 3,5(+( *& '%3*-'+%-� &, &%3/' '* . >'( *.'7,-*)( .,>'&'(3)(-(.,-.( 4(3)-, *&(*.) >,3& '(�

2.3. �� #�� )�� * �� $� �� de supraveghere a organismelor de autoreglementare.

�%5'.'* * '%3*+ * �*+%-'+%- �%='+'*-( (.)( &%3/,. /( &'3&' 5(5=-' 3,5' ' /( & )-( �*-+*5(3)�&*-( *4-%= 0' =,7(),+ *&(.)('* 83 >'(&*-( *3� �* ,-5*-( * +'.)(' +,37' .' 83 &-(.)(-( /( -(.4%3.*='+') '4( &*-( +( *-(� -(.,-.(+( �%5'.'(' * '%3*+( * �*+%-'+%- �%='+'*-( .,3) 83 7(3(-*+ '3.,>'&'(3)(� �parte din aceste responsabilitati include supravegherea organismelor de autoreglementare, care în,3(+( .'),* '' '54%-)*3)( *, (.,*) 83 83/(4+'3'-(* >,3&)''+%- &( +( -(6(3(*,� 5 -'3/ 83 >(+,+ *&(.)*83& -&*-(* �%5'.'('� �3 4+,.� .(4*-*-(* -(.4%3.*='+') '+%- 83)-( �%5'.'* * '%3*+ * �*+%-'+%-�%='+'*-( 0' *+)( *,)%-') ' 3, (.)( 83)%)/(*,3* &+*- 0' ,3(%-' &%5'.'* (.)( 4(-&(4,)* &* >''3/ .,='3>+,(3 4%+')'& 3(A,.)'>'&*) �

�4+'&*-(* (>'&'(3) * +(7'' /( & )-( �%5'.'* * '%3*+ * �*+%-'+%- �%='+'*-( 3(&(.') .)*='+')*)(=,7()*- � '3.)-,'-(* -(7,+*) * 4(-.%3*+,+,'� '3&+,.'6 .&<'5= /( (J4(-'(3 &, '3.)'), '' .'5'+*-(-(7'%3*+( 0' '3)(-3* '%3*+(� .*+*-'' &%54()')'6( 0' /%) -' &%-(.4,3: )%*-(� �(5=-'' )-(=,'( . >'(3,5' ' 0' . H0' 83/(4+'3(*.& .*-&'3'+( 4( =*:* 5(-')(+%- 4-%>(.'%3*+( 0' * -(.4(&)*='+') '' +%- 4(4'* (+( >'3*3&'*-(� �%5'.'* )-(=,'( . &(*-* %-7*3'.5(+%- /( *,)%-(7+(5(3)*-( &(+( 5*' 83*+)(.)*3/*-/( ()'&( 0' 4-%>(.'%3*+(� �3 5%/ .4(&'*+� )-(=,'( . >'( 83&,-*A*)* .' .')5,+*)* �.%&'* '** '%3*+ * �%&'() '+%- /( �*+%-' �%='+'*-( 4(3)-, *H.' 85=,3 ) ' 4(->%-5*3 (+( 0' &-(/'='+')*)(**.)>(+ 83&;) . .( 4%*) &*+'>'&* /'3 3%, 4(3)-, .)*),),+ /( %-7*3'.5 /( *,)%-(7+(5(3)*-(� �H*- 4,)(*'3' '* 4-%7-*5( /( *.'.)(3 )(<3'& 83 .&%4,+ /( * '/(3)'>'&* 4,3&)(+( .+*=( 0' 3(&(.') '+(organismelor de autoreglementare.

2.4. � �� % � ��!�� )�� +��

�3 �%/ �%+,3)*- /( �,6(-3*3 �%-4%-*)'6 (.)( ,3 (+(5(3) '54%-)*3) 4(3)-, .,&&(.,+ -(>%-5(' 837,6(-3*3 * &%-4%-*)'6 � *6;3/ *6*3)*A,+ & 4%*)( >' &-(*) 0' '54+(5(3)*) '3/(4(3/(3) /( 4-%&(.,+

10

legislativ. In baza eforturilor anterioare din România, cum ar fi cerintele de listare la Categoria�-*3.4*-(3)(' -(&(3) '3)-%/,.(� .( -(&%5*3/ &* � . '3' '(:( -(*+':*-(* ,3,' *.(5(3(* &%/ 83.)-;3. &%%4(-*-( &, )%*)( 4 - '+( '3)(-(.*)(� &,5 *- >' '36(.)')%-'' 0' (5')(3 ''�

�=+'7* '* .%&'() '+%- /( * 4-(:(3)* '3>%-5* '' &, 4-'6'-( +* -(.4(&)*-(* ,3,' �%/ �%+,3)*- /(�,6(-3*3 �%-4%-*)'6 )-(=,'( . >'( 83 &(+( /'3 ,-5 '54,. &* % &%3/' '( 4(3)-, &%)*-(* +**3,5')( &*)(7%-'' *+( � � �&(*.) %=+'7* '( )-(=,'( . >'( '54,. 0' /( ��2 *),3&' &;3/ 0'/*& .( 6* '3)-%/,&( % "&*)(7%-'( .,4(-'%*-*#� �36(.)')%-'' '3.)'), '%3*+' &*-( .,3) .,. '3, ' /( *7(3 '''3)(-3* '%3*+( /( /(:6%+)*-( '3&+,:;3/ �� 0' �� 4-(&,5 0' �%&'() '+( /( �36(.)' ''�'3*3&'*-( ?��@� *- 4,)(* 0' (' . '* 83 &%3.'/(-* '( -(.4(&)*-(* &%/,+,' *),3&' &;3/ '*, /(&':'' /( *>*&( '36(.)' ''� �%/,+ )-(=,'( . '54,3 .)*3/*-/( 83*+)( &, 4-'6'-( +* )-*3.4*-(3 0' >,-3':*-(* /('3>%-5* '' 0' )-(=,'( . >'( 83 &%3>%-5')*)( &, �� . Acesta*- )-(=,' . .( &%3&(3)-(:( 83 4-'5,+ -83/ *.,4-* 83/*)%-'-'+%- */5'3'.)-*)%-'+%- 0' * &((* &( 4%) >*&((' 4(3)-, * 85=,3 ) ' 7,6(-3*3 * &%-4%-*)'6 � '3&+,:83/ -(&%5*3/ -'+( 4-(:(3),+,' �*4%-)�

3. � �� ,��

3.1. '�,�� $�� companiei.

�*A%- -'+( *=,:'6( /( &*4')*+ .,3) &(6* >%*-)( >-(&6(3) 83 �%5;3'* '*- /-(4),-'+( *& '%3*-'+%- /( **4-%=* *.)>(+ /( .&<'5= -' 0' /( *H0' (J(-&')* /-(4),-'+( /( 4-((5 ',3( *, >%.) /(.(%-' %&%+')(� �H*,>%+%.') 5'A+%*&( /,='%*.( 4(3)-, * .)*='+' 4-( ,+ 3%'+%- *& ',3' 4(3)-, *3,5' ' &,54 - )%-'� &((* &( **6,) /-(4) &%3.(&'3 .+ ='-(* 4%:' '(' *& '%3*-'+%- (J'.)(3 '� �=,:,-'+( &(+( 5*' >-(&6(3)( 0' 5*'7-*6( '3&+,/ ,)'+':*-(* 6*+%-'' &%3)*='+( 3%5'3*+( 83)-H,3 &+'5*) <'4(-'3>+* '%3'.) 0' * &%3)-'=, ''+%- 833*),- +* 6*+%*-' 5,+) .,4-*(6*+,*)(�

� =,3 7,6(-3*3 &%-4%-*)'6 &(-( &* �/,3*-(* �(3(-*+ * �& '%3*-'+%- . *4-%=( %-'&( 5%/'>'&*-(83 .)-,&),-* &*4')*+,+,'� �/,3*-(* )-(=,'( . -(.4(&)( )%*)( 4-%&(/,-'+( 4-(6 :,)(� '3&+,.'6 &(-'3 (+(/( 830)''3 *-( 0' 4-(:(3 * 3(&(.*- 4(3)-, �/,3 -'+( �(3(-*+( *+( �& '%3*-'+%-� �),3&' &;3/ .(*3,3 % �/,3*-( �(3(-*+ � *3,3 ,+ )-(=,'( . .4(&'>'&( &+*- & .( 6* 4,3( 83 /'.&, '( % 5%/'>'&*-(/( &*4')*+ .%&'*+ 4-(&,5 0' &%3/' ''+( *&(.)(' 5%/'>'& -'� ,4 &( .H* *4-%=*) % 5%/'>'&*-(� )-(=,'( .>'( %3%-*)( /-(4),-'+( /( 4-((5 ',3( *+( *& '%3*-'+%-� *& 3, .( >*&( *&(.) +,&-,� 3%,* (5'.',3( *-)-(=,' .* >'( 3,+ .' >*-* (>(&)� �%3)-'=, ''+( 83 3*),- +* &*4')*+,+ .%&'*+ 3, *- )-(=,' *&&(4)*)( '*-.%&'() '+( 4( *& ',3' 3, *- )-(=,' .* ,)'+':(:( 6*+%*-(* &%3)*='+ 3%5'3*+ &* =*:* 4(3)-, .)*='+'-(*4-( ,+,' ,3%- 3%' *& ',3'+%- 83 &%3)(J),+ 5*A%- -'' /( &*4')*+� �3)-,&;) 6*+%*-(* 4( 4'* * =,-.'(- * *.%&'() '+%- -%5;3(0)' (.)( /( 5,+)( %-' ,3 5'A+%& /( (6*+,*-( '3(>'&'(3)� (.)( '54%-)*3) . .(/(:6%+)( 0' . .( (J)'3/ ,)'+':*-(* ,3%- (6*+, -' '3/(4(3/(3)( *+( 6*+%-'' *& ',3'+%- .%&'() '+%-�

3.2. -� �� %�� %�� %�� "

�(' &*-( /( '3 4%:' '' /( &%3)-%+� &,5 .,3) *& '%3*-'' 5*A%-')*-' 0' &%3/,&(-(*� .H*, >%+%.') 83 5%/-(4()*) /( )-*3:*& '' *=,:'6( 4(3)-, * (J)-*7( 6*+%-' /'3 .%&'()*)( 83 /(>*6%*-(* *& '%3*-'+%-5'3%-')*-'� �.)>(+ /( 4-*&)'&' 6'%+(*: >,3/*5(3)*+ 4-'3&'4',+ )-*)*5(3),+,' (&<')*='+ *+ *& '%3*-'+%-�

�(3)-, * .)%4* *&(.)( 4-*&)'&'� )-*3:*& ''+( 5*A%-( &*-( '54+'& % 4*-)( .,=.)*3 '*+ /'3 *&)'6(+(.%&'() '' )-(=,'( 83)%)/(*,3* . >'( *4-%=*)( /( & )-( �/,3*-(* �(3(-*+ * �& '%3*-'+%-� �3 )%*)(&(+(+*+)( )-*3:*& ''� '3/'>(-(3) /( 5*-'5(* +%-� &%3/,&(-(* 0' 5(5=-'' &%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '()-(=,'( . >'( %=+'7* ' . /(:6 +,'( %-'&( 4%.'='+ &%3>+'&) /( '3)(-(.( 83*'3)(* +, -'' ,3(' /(&':''� �3&*:,+ ,3,' &%3>+'&) /( '3)(-(.(� /'-(&)%-,+ .*, */5'3'.)-*)%-,+ 3, )-(=,'( . 4*-)'&'4( +* +,*-(*/(&':'('� �%3>+'&)(+( /( '3)(-(.( 4%) *4 -(* 83 )-*3:*& ''+( &, % 4*-)( &*-( (.)( *>'+'*) ,3,' 5(5=-, *+&%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '(� *+ &%3/,&(-'' 0' -,/(+%- +%- .*, *.%&'* '+%- +%- *4-%4'* '� �%3>+'&)( /(interese este de asemenea probabil sa apara atunci când oficiali alesi sau membri ai cabinetului fac

11

4*-)( /'3 &%3.'+''+( ,3%- .%&'() ' &%5(-&'*+(� �& '%3*-'' )-(=,'( . >'( '3>%-5* ' /(.4-( )%*)()-*3:*& ''+( 5*A%-( 4-(&,5 0' /(.4-( )%*)( )-*3:*& ''+( &*-( 4-(.,4,3 &%3>+'&)( /( '3)(-(.(�

3.3. �� $� �� $� �� (� �� * �� !�� "

�*-(* 5*A%-')*)( * *& '%3*-'+%- 3, A%*& 3'&' ,3 -%+ 83 4-%&(.,+ /( 7,6(-3*3 &%-4%-*)'6 *.%&'() '+%- 4( &*-( +( /( '3� �&(*.)* -(>+(&) *);) 3,5 -,+ >%*-)( 5'& /( *& ',3' /( '3,) /(5*A%-')*)(* *& '%3*-'+%- &;) 0' .)*-(* /( .,=/(:6%+)*-( * ,3(' &,+),-' *&)'%3*-'*+(� �-(.)(-(* 7-*/,+,'/( &%3.)'(3)':*-( * 4,=+'&,+,' +*-7 /( '3 )%- /( *& ',3' (.)( 4-'3 ,-5*-( % &%3/' '( '54%-)*3) 4(3)-,85=,3 ) '-(* 7,6(-3*3 (' &%-4%-*)'6(� �( -(&%5*3/ '3' '(-(* ,3%- 4-%7-*5( (/,&*)'6( 0' /(5(/'*)':*-( 4(3)-, * 4(-5')( % 5*' =,3 83 (+(7(-( * 4-%=+(5(+%- +(7*)( /( 7,6(-3*3 * &%-4%-*)'6 ��3.)'), ''+( '3)(-3* '%3*+( *- 4,)(* A,&* ,3 -%+ '54%-)*3) 4-'3 .,. '3(-(* *&(.)%- 4-%7-*5( &*-( *-)-(=,' . '3&+,/ 0' 4*-)'&'4*-(* *&)'6 * A,-3*+'0)'+%- 0' * -(4-(:(3)*3 '+%- 5(/'*� �3' '*)'6* *- 4,)(*'3&+,/( 0' *&%-/*-(* /( *.'.)(3 .%&'() '+%- 0' '36(.)')%-'+%- 83 %-7*3':*-(* 6%) -'+%- 4-'3împuternicit.

�36(.)')%-'' '3.)'), '%3*+' A%*& ,3 -%+ 5,+) 5*' 4, '3 '54%-)*3) 4( 4'* * -%5;3(*.& /( &*4')*+ >*/( *+)( (&%3%5'' 83 )-*3:' '( &*-( *, )-(&,) 4-'3 4-'6*)':*-(* 83 5*. 4( =*: /( &,4%*3(� �(3)-, *&%3)-'=,' +* 85=,3 ) '-(* &,+),-'' 4-'6'3/ 7,6(-3*3 * &%-4%-*)'6 83 �%5;3'*� '36(.)')%-'''3.)'), '%3*+'� '3&+,.'6 '36(.)')%-'' .)- '3'� )-(=,'( . >'( 83&,-*A* ' . H0' >%-5,+(:( 0' . >*& 4,=+'&4-%4-'* +%- 4%+')'& /( *&)'%3*-'*)� 83 .4(&'*+ 83 &((* &( 4-'6(0)( 6%),+ 83 �/,3*-(* �(3(-*+ *�& '%3*-'+%-� �36(.)')%-'' '3.)'), '%3*+' )-(=,'( /( *.(5(3(* . .( .)- /,'*.& . H0' 4(->(& '%3(:(4-*&)'&'+( 4-%4-'' /( 7,6(-3*3 &%-4%-*)'6 � 5*' *+(. 83 4-'6'3 * )-*3.4*-(3 ('�

3.4. - ,�� *�� + � �� $� � �� %�� "

�/,3*-(* �(3(-*+ * �& '%3*-'+%- (.)( %-7*3'.5,+ .,4-(5 /( +,*-( * /(&':''+%- 83)-H% .%&'()*)(�'36(.)') &, *,)%-')*)(* /( * <%) -8 *.,4-* ,3%- 4-%=+(5( >,3/*5(3)*+(� '3&+,.'6 *.,4-* &%54%:' '('�%3.'+',+,' /( �/5'3'.)-* '( 0' * 5%/,+,' /( ,)'+':*-( * 4-%>'),-'+%- .%&'() ''� �(3)-, * >*&'+')*/(.> 0,-*-(* &%-(.4,3: )%*-( * �/,3 -'' �(3(-*+(� .( -(&%5*3/ (+*=%-*-(* ,3,' �<'/ /( ,3(�-*&)'&' &*-( . >'( ,)'+':*) &* 5*3,*+ /( -(>(-'3 4(3)-, .%&'() '+( &%)*)( 0' *& '%3*-'�

�3(+( .%&'() ' -%5;3(0)' *, '54,. &(-'3 ( /( '/(3)'>'&*-( >%*-)( /'>'&'+( 0' .'.)(5( &%54+'&*)( /("83-(7'.)-*-( * *& ',3'+%-# 83 .&%4,+ -(.)-'& '%3 -'' 4*-)'&'4 -'' *& '%3*-'+%- +* �/,3 -'+( �(3(-*+(��.)( *=.%+,) 3(&(.*- &* )%*)( 4-*&)'&'+( &*-( +'5')(*: /-(4),+ +(7*+ *+ *& '%3*-'+%- /( * 4*-)'&'4* +*%-'&*-( �/,3*-( . >'( (+'5'3*)(�

-(4),-'+( *& '%3*-'+%- /( * >' 830)''3 * ' 0' '3>%-5* ' /(.4-( �/,3*-(* �(3(-*+ .,3) 83 7(3(-*+respectate. Cu toate acestea, din cauza perioadei scurte de notificare este foarte dificil pentru*& '%3*-' . .( '3>%-5(:( 0' . .( 4-(7 )(*.& &%-(.4,3: )%- 4(3)-, �/,3*-(� �(3)-, &* *& '%3*-'' .>'( &%-(&) '3>%-5* ' 0' 4-(7 )' '� 4(-'%*/* *&),*+ /( �� :'+( 4(3)-, 3%)'>'&*-( *- )-(=,' . >'( (J)'3.+* &(+ 4, '3 �1 :'+(�

�3 *+) *=,: >-(&6(3) &%3.) 83 3(4+*)* .*, 4+*)* &, 83);-:'(-( * /'6'/(3/(+%- *4-%=*)(� &*-( (.)(*7-*6*) /( -*)* -'/'&*) * '3>+* '(' /'3 �%5;3'*� '6'/(3/(+( )-(=,'( . >'( 4+ )')( 4-%54)� 83 )(-5(3/( E1 :'+(� �* ,3 3'6(+ 5*' 7(3(-*+� )-(=,'( &* *& '%3*-'' . 4%*) '54,3( *4+'&*-(* /(&':''+%-�/,3 -'+%- �(3(-*+( 4-'3 4-%&(/,-' 83 '3.)*3 *&&(+(-*)(� &,5 *- >' 5 .,-'+( '3)(-'5*-(�

4. ��!�� !��

4.1. '�� #� �� !�� !�� %�� !�� !�� !��interes în societate (stakeholders)

12

(0' %>'&'*+ &(3:%-'' *, .*-&'3* /( * 5%3')%-':* 83 7(3(-*+ -(.4(&)*-(* +(7'.+* '(' -%5;3(0)'� 3, (.)(&+*- /*& (' *, -(,0') . H0' 83/(4+'3(*.& *&(.) -%+� (+'5')*-(* - .4,3/(-'' 4(3)-, -(.4(&)*-(*%=+'7* ''+%- .%&'() '' >*)* /( )(-)' )-(=,'( . >'( ='3( /(>'3') � &, -(.4%3.*='+') ' *)-'=,')( &+*-%-7*3(+%- .%&'() ''� �%3.'+',+ /( */5'3'.)-* '( *-( 83 ,+)'5* '3.)*3)* .*-&'3* /( * .( *.'7,-* & .H* 4,.83 4-*&)'& % *.)>(+ /( .)-,&),- � '3 4,3&),+ /( 6(/(-( *+ 7-,4,-'+%- &( *, '3)(-(. 83 .%&'()*)(�(J(54+(+( 4%) '3&+,/( 4(-.%*3( %>'&'*+( /'3 .%&'()*)( &*-( . .( %&,4( /( ,-5 -'-(* -(*+': -'+%- /'3/%5(3'' &,5 *- >' /-(4),-'+( *& '%3*-'+%-� /-(4),-'+( &-(/')%-'+%-� +(7'.+*)'* 5,3&'' .*, +(7'.+*)'*mediului.

De asemenea, în domenii în care drepturile grupurilor de interese în societate nu sunt legiferate ar4,)(* >' ,)'+ 4(3)-, .%&'() ' . *=%-/(:( (J4+'&') &<(.)',3' +(7*)( /( *&(.)( 7-,4,-' &( 4-(%&,4*'36(.)')%-'' '3)(-3*)'%3*+'� �-%=+(5(+( /( 5(/', 0' -(+* ''+( /( 5,3& *+( .%&'() '+%- .,3) /%,/%5(3'' &*-( *- 3(&(.')* % *)(3 '( /(%.(=') �

4.2. -� �� %� �� !�� %�� "

(*6;3/ *+)( 5'A+%*&( /( *H0' >*&( &,3%.&,)( 4-%=+(5(+(� .*+*-'* '' /'3 .%&'() '+( -%5;3(0)' *,.'5 ') &;)(%/*) 3(6%'* /( * >*&( 4,=+'&( 4-*&)'&'+( '3)(-3( /'3 83)-(4-'3/(-' 4(3)-, *H0' 4-%)(A*/-(4),-'+( +%- 0' *+( *+)%- 4(-.%*3(� �3 5%/ &,-(3)� *.)>(+ /( 4(-.%*3( &*-( ")-*7 .(53*+,+ /( *+*-5 #.( 4%) )-(:' & *, - 5*. 0%5(-' .*, &<'*- 83 ,3(+( &*:,-' & .,3) *5(3'3 * ' >':'&� , 3,5*' & *&(.)+,&-, -(4-(:'3) % 83& +&*-( 7-*6 * /-(4),-'+%- &'6'+( /*- % 5*' =,3 4-%)(& '( * &(+%- &*-( /(:6 +,'(4-*&)'&' '3&%-(&)( 7-*6( /'3 83)-(4-'3/(-' *- >*&( 4%.'='+ % 5*' =,3 ,-5 -'-( * 7,6(-3*3 ('&%-4%-*)'6( 3(&%-(.4,3: )%*-(�

4.3. � �� $� �� faliment.

�3 &',/* ,3%- 85=,3 ) '-' 83-(7'.)-*)( 83 ,+)'5'' *3'� 4-%)(& '* /-(4),-'+%- &-(/')%-'+%- 3, (.)(.*)'.> & )%*-( 83 �%5;3'*� �'/'& 4-%=+(5( 83 .4(&'*+ 4-%&(/,-'+( /( >*+'5(3)� &, 83);-:'(-' 0' &, %)(3/'3 7(3(-*+ /( * >*6%-':* 5*3*7(5(3),+ (J'.)(3)� &((* &( >*&( (J)-(5 /( /'>'&'+ (J(-&')*-(*/-(4),-'+%- &-(/')%-'+%- >* /( .%&'() '+( '3.%+6*='+(� �-%&(/,-'+( /( >*+'5(3) )-(=,'( . >'(*&&(+(-*)( 0' . >'( *4+'&*)( > - 4 -)'3'-(�

4.4. -� �� !�� "

�*+*-'* '' *, /-(4),+ +(7*+ /( * >' '3>%-5* ' 0' /( * &%3.,+)* �%3.'+',+ /( �/5'3.)-*)'( &, 4-'6'-( +*4-%=+(5( +(7*)( /( 5,3& � , 3,5*' & *&(*.) &%3.,+)*-( (.)( &(-,) /( +(7( /*- (* %>(-�%3.'+',+,' 0' % 4%)(3)'*+* .,-. ,)'+ /( '3>%-5* '' 83 &((* &( 4-'6(0)( -(+* ''+( /( 5,3& 0' *+)(4-%=+(5( *+( .%&'() ''�

-(4),+ +(7*+ *+ -(4-(:(3)*3 '+%- .*+*-'* '+%- /( * &%3.,+)* �%3.'+',+ 0' /( * 4-'5' *3,5')( '3>%-5* ''83 4-'6'3 * 4%+')'&'' .%&'() '' &*-( *>(&)(*: >%- * /( 5,3& )-(=,'( . >'( -(.4(&)*) 0' *4+'&*)� ((J(54+,� 83 )'54,+ 4-%&(.,+,' /( 4-'6*)':*-( *,)%-') '+( )-(=,'( . .( *.'7,-( & .,3) &%3.,+)* '.*+*-'* '' 0' *+)( 4 - ' '3)(-(.*)(� �.)( '54%-)*3) &* 4 - '+( '54+'&*)( 83 *&(.)( &%3.,+)*-' . +( ,)'+':(:(&* 4( ,3 5'A+%& &%3.)-,&)'6 83 4-%&(.,+ /( -(.)-,&),-*-( 0' 4-'6*)':*-( * 83)-(4-'3/(-''�

5. -�� %��

5.1. � �� !�� !�� #��$� �� !��%�� "

�-*3.4*-(3 * 0' /(.&<'/(-(* -(4-(:'3) ,3(+( /'3 4,3&)(+( &(+( 5*' .+*=( *+( 7,6(-3*3 (' &%-4%-*)'6(83 �%5;3'*� �/(.(%-'� '36(.)')%-'' 0' 4,=+'&,+ 3, *, 83&-(/(-( 83 '3>%-5* ''+( 4,.( +* /'.4%:' '( /(.%&'() '� �(3)-, * 5 -' &-(/'='+')*)(*� )-(=,'( . .( '3.)'),'( % .(-'( /( .&<'5= -' .'.)(5'&( 83)-(.%&'() '� &%3)*='+'� *,/')%-' 0' %-7*3(+( +%- 4-%>(.'%3*+( 0' 7,6(-3�

13

�,6(-3,+ *-( -(.4%3.*='+')*)(* /( * *,)%-':* *,/')%-'' 0' /( * -(7+(5(3)* 4-%&(.,+ /( *,/')� �.)('54(-'%. &* *&(.) +,&-, . .( >*& 83)-H,3 5%/ &%-(&)� (>'&'(3) 0' '3/(4(3/(3)� 83 6(/(-(* 4-%)(& '('4,=+'&,+,'� �3,5')( -(.4%3.*='+') ' *- )-(=,' . >'( /(+(7*)( �.%&'* '(' �,/')%-'+%-� &, &%3/' '* &**&(0)'* . -(.4(&)( �)*3/*-/(+( �3)(-3* '%3*+( /( �,/')*-( ?��@ *0* &,5 .,3) 4-%5,+7*)( /( & )-(�(/(-* '* �3)(-3* '%3*+ * �%3)*='+'+%- ?��@�

�3 )'54 &( 7,6(-3,+ *-( /*)%-'* /( * .,4-*6(7<(* (J(-&')*-(* 4-%>(.',3'' /( &%3)*='+')*)( 0' *,/')�5(5=-'' *&(.)%- 4-%>(.',3' 0' %-7*3'.5(+( +%- '3/(4(3/(3)( )-(=,'( 0' (' . *&%-/( .,. '3(-( .,=>%-5* ,3(' '3>-*.)-,&),-' &*-( . *.'7,-(� '3.)-,& '( 0' 4-(7 )'-( /( &*+')*)(L )(.)*-( 0' *,)%-':*-(&%-(.4,3: )%*-( * &%3)*='+'+%- 0' &(3:%-'+%-L ,3 �%/ �)'& *+ 4-%>(.',3'' -(&,3%.&,) +* 3'6(+'3)(-3* '%3*+� �( =*:* &-')(-''+%- '3)(-3* '%3*+(� 5(5=-'' *&(.)%- 4-%>(.',3' )-(=,'( /( *.(5(3(* .&-((:( ,3 .'.)(5 /( &%3)-%+ *+ &*+') '' 0' /( 6(-'>'&*-( * *,/')%-'+%- 0' * >'-5(+%- /( *,/') 0' . &*,)(. .)*='+(*.& % &%+*=%-*-( .)-;3. &, %-7*3'.5(+( '3)(-3* '%3*+( /( &%3)*='+')*)( &,5 *- >' �� 0'Fédération des Experts Comptables Européens (��@ 0' . 4*-)'&'4( +* >%-,5,-' '3)(-3* '%3*+(�'3&+,.'6 +* �-%7-*5,+ �,-%4(' /( �,/H�.) 4(3)-, (:6%+)*-(* �%3)*='+') '' ?��@�

5.2. '�� #� �� * �� %� �� '�� .��'/"

�(7'.+* '* -%5;3 4-(6(/( )-(&(-(* +* �� 4;3 83 *3,+ �11� 83 83)-(4-'3/(-'+( 5*-'� �&(*.))-*3:' '( (.)( (.(3 '*+ *);) /'3 4,&) /( 6(/(-( *+ 85=,3 ) '-'' .)*3/*-/(+%- 7+%=*+( /( )-*3.4*-(3 0'/(.&<'/(-( &;) 0' 4(3)-, *)-*7(-(* '3)(-(.,+,' '36(.)')%-'+%- .)- '3'� �)*3/*-/(+( &%3)*='+( .'54+'>'&*)(4(3)-, 83)-(4-'3/(-' 5'&' 0' 5'A+%&'' )-(=,'( /( *.(5(3(* . .( =*:(:( 4( ��

�3 4-(:(3)� '3>%-5* ''+( >'3*3&'*-( 0' *+)( '3>%-5* '' '54%-)*3)( .,3) /(.(%-' -*4%-)*)( &, 5*-(83);-:'(-( 0' 83)-H% 5*3'(- 3()-*3.4*-(3) � �-*&)'&'+( &%3)*='+( )-(=,'( . >'( 85=,3 ) ')( 83 &((* &(4-'6(0)( &%3 '3,),+ 0' *&),*+')*)(*� ( (J(54+,� 3%)(+( +* .'),* ''+( >'3*3&'*-( )-(=,'( . '3&+,/ +'.)(/( &%3),-' /(=')%*-( 0' &-(/')%*-( 0' 854-,5,),-' 4-'5')( 0' *&%-/*)(� '3/'&;3/,H.( &, &;) .H* /(4 0')/*)* .&*/(3 ('� �3 &*:,+ &%3),-'+%- /(=')%*-( 0' 854-,5,),-'+%- 4-'5')( *- )-(=,' . .( '3/'&( 0'4-%=*='+')*)(* /( * >' 83&*.*)(� �3 &%3>%-5')*)( &, -(&%5*3/*-(* �� )-*3:*& ''+( &, 4 - ' '54+'&*)()-(=,'( . >'( 4-(:(3)*)( *5 3,3 ') 83 .'),* ''+( >'3*3&'*-(� �3 &*:,+ 83 &*-( 3, (J'.) *.)>(+ /()-*3:*& '' &, 4 - ' '54+'&*)(� &%3/,&(-(* 0' &(3:%-,+ )-(=,'( . '3&+,/ % 3%) &*-( . .4(&'>'&( &+*-*&(.) +,&-,� �%3)*='+')*)(* &%3.%+'/*)* 4(3)-, 7-,4,-'+( /( >'-5( *- )-(=,' . >'( 85=,3 ) ')*�

5.3. '�� *�� % �� "

�3 4-(:(3) .( *4(+(*: /'3 &( 83 &( 5*' 5,+) +* ,)'+':*-(* ,3%- .%&'() ' /( )'4 <%+/'37 0' %>>.<%-(4(3)-, * 5*.&* */(6 -*),+ /( '3 )%- *+ &%3)-%+,+,' 83)-H% .%&'()*)( 0' 83 )-*3:*& ''� �.)>(+ /(*-*3A*5(3)( .( >%+%.(.& /(.(%-' 83 &%5='3* '( &, )-*3:*& '' *=,:'6( &, 4 - ' M'3' '*)(#� �);)4-%4-'()*-'' =(3(>'&'*-' '3)(-3' &;) 0' &(' %>>.<%-( .*, % &%5='3* '( /( *.)>(+ /( 4-%4-'()*-' &*-( /( '34(.)( �N /'3 *& ',3' )-(=,'( . >'( /(&+*-* ' +* �%5'.'* * '%3*+ * �*+%-'+%- �%='+'*-( 0' *3,3 * '4,=+'& 4-'3 -*4%-),+ *3,*+� �-(=,'( . >'( *4+'&*)( .*3& ',3' 0' 4(3*+': -' 4(3)-, *=*)(-' /( +* *&(*.)-(7,+ �

5.4. '�� % % �� $�� !.

�3 4-(:(3)� '3>%-5* ''+( &, 4-'6'-( +* .%&'() ' .,3) > &,)( 4,=+'&( 83 5%/ +'5')*) 0' 3()-*3.4*-(3)��+*='&',3'+( 83 5*)(-'( /( &%3)-%+ >'3*3&'*- '3)(-3 83 .%&'() '+( -%5;3(0)' -'/'& .(53( /( 83)-(=*-(&, 4-'6'-( +* &*+')*)(* '3>%-5* ''+%- %>(-')(� �&(.) +,&-, 3, 3,5*' & *>(&)(*: *& '%3*-'' 0' *+)( 4 - ''3)(-(.*)( &' 4,3( 0' .,= .(53,+ 83)-(= -'' &-(/'='+')*)(* .(&)%-,+,' 83)-(4-'3/(-'+%- 83 7(3(-*+�

�(3)-, * >,-3':* '3>%-5* '' &%-(&)( *);) 4(3)-, ,: '3)(-3 &;) 0' 4(3)-, ,: (J)(-3� 6(-'>'& -'+( '3)(-3()-(=,'( . >'( (>(&),*)( /( & )-( ,3 *,/')%- '3)(-3 0'K.*, ,3 &%+(&)'6 /( *,/')*-( .,= *,)%-')*)(*/'-(&) * &%5'.'(' /( *,/')� 83 &%3>%-5')*)( &, -(&%5*3/*-(* E�� 3>%-5* ''+( >'3*3&'*-( *&),*+':*)(

14

0' &%54+()( )-(=,'( . >'( 4-(:(3)*)( 4( '3)(-3() 0' . >'( 4,.( +* /'.4%:' '* 4,=+'&,+,' .'5,+)*3 &,)-'5')(-(* +%- +* �%5'.'* * '%3*+ * �*+%-'+%- �%='+'*-(� �*4%-),+ �3,*+ *+ �%&'() '' )-(=,'( .'3&+,/ )%*)( '3>%-5* ''+( >'3*3&'*-( 0' /( *+) 3*),- -(+(6*3)( 4(3)-, 7,6(-3*3)* &%-4%-*)'6*�

5.5. -� �� !�� !�� "

�,/')%-'' 83 �%5;3'* .,3) ,3(%-' 6 :, ' &* 4'%3' *' .%&'() '+%- 4( &*-( +( 6(-'>'& � �&(*.)* -(/,&(&-(/'='+')*)(* 83)-(7'' 4-%>(.'' 0' -'/'& .(53( /( 83)-(=*-( 83 7(3(-*+ /(.4-( 6(-'/'&')*)(*'3>%-5* ''+%- >,-3':*)( /( & )-( .%&'() '�

�*.4,3/(-(* *,/')%-'+%- )-(=,'( . >'( /(>'3') 5*' &+*-� . >'( .4%-')* 0' (>(&)'6 4,. 83 *4+'&*-(��.%&'* ''+( /( *,/') )-(=,'( . 83>''3 (:( &%5'.'' /( 5%3')%-':*-( 0' *4+'&*-( &*-( . &(-&()(:(&*:,-'+( /( &%3/,') 3(&%-(.4,3: )%*-( 0' . '54,3 .*3& ',3' 4(3)-, *=*)(-'+( &%5'.( /( 5(5=-'��J'.)(3 * ,3%- *.(5(3(* &%5'.'' 3, *3,+(*: )%),0' /-(4),+ /( * *4(+* +* A,.)' '( 4(3)-, -(:%+6*-(*+')'7''+%-� �,6(-3,+ )-(=,'( . H0' 4 .)-(:( *,)%-')*)(* 0' . ,-5 -(*.& *&)'6 .%&'() '+( &%5(-&'*+( 0'&(3:%-'' 4(3)-, 83&*+&*-' /( 3*),-* &'6'+* .' 4(3*+* *+( +(7'.+* '(' �

6. � ��

6.1. 0 !�� % �� % �� "

�(3)-, >,3& '%3*-(* &%-(.4,3: )%*-( * �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '(� 5(5=-'' *&(.),'* )-(=,'( .*& '%3(:( 83 '3)(-(.,+ tuturor *& '%3*-'+%-� 0' 3, 83 '3)(-(.,+ ,3,' *& '%3*- &*-( /( '3( &%3)-%+,+ .*, *+,3,' 7-,4 /( *& '%3*-'� *)%-'* */5'3'.)-*)%-'+%- /( * >' +%'*+' ),),-%- *& '%3*-'%- )-(=,'( . >'( ='3(/(>'3') 83 �(7(* 4-'6'3/ .%&'() '+( &%5(-&'*+(� 4-(6 :;3/,H.( .*3& ',3' .4(&'>'&( 4(3)-,nerespectarea acesteia.

� (6*+,*-( 0' % 5%3')%-':*-( (>'&'(3) * *&)'6') '' �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( 3(&(.') % .)*='+'-(4-(&'. * -*.4,3/(-'+%- '3/'6'/,*+(� (0' +(7'.+* '* *&),*+ -%5;3 4*-( 4,)(-3'& 83 *&(.) /%5(3',�3*),-* .* &%54+(J '3&+,/( 3,5(-%*.( (J&(4 ''� &((* &( 4(-5')( &* 5(5=-'' �%3.'+',+,' . 3, 4%*)>' )-*0' +* - .4,3/(-( /( & )-( *& '%3*-'� ( (J(54+,� ,3 *& '%3*- 3, 4%*)( '3)(3)* % *& ',3(854%)-'6* ,3,' 5(5=-, *+ �%3.'+',+,' 4;3 &;3/ 3, .H* .)*='+') & �/,3*-(* �(3(-*+ * �& '%3*-'+%-nu 6* '3)(3)* % *& ',3( &%+(&)'6 854%)-'6* 5(5=-,+,' -(.4(&)'6� �(3)-, % 5*' =,3 7,6(-3*3&%-4%-*)'6 � (.)( 3(&(.*- . >'( &+*-'>'&*) - .4,3/(-(* &%+(&)'6 0' '3/'6'/,*+ * 5(5=-'+%- /(�%3.'+', 83 �%5;3'* *.)>(+ 83&;) *& '%3*-'' . .( 4%*) (>(&)'6 83/-(4)* 854%)-'6* */5'3.)-*)%-'+%-�

6.2. � �� * �� !�� "

�(3)-, &* 5(5=-'' �%3.'+',+,' . H0' 4%*) 83/(4+'3' .*-&'3'+( 83 5%/ .*)'.> & )%- 0' . 3, *& '%3(:(&* .'54+( '3.)-,5(3)( *+( *& '%3*-,+,' 5*A%-')*- 0'K.*, *+( &%3/,&(-''� (' )-(=,'( . *'= % &*+'>'&*-(&%-(.4,3: )%*-( 0' '3>%-5*)'' */(&6*)( /(.4-( .%&'()*)(� �-(=,'( . .( .)*='+(*.& &+*- &* >,-3':*-(*tuturor informatiilor relevante catre membrii consiliului de administratie este obligatiamanagementului.

'3;3/ &%3) /( >*4),+ & 3,5 -,+ 4(-.%*3(+%- &*-( /'.4,3 /( &*+'>'&*-(* 0' (J4(-'(3 * 3(&(.*-4(3)-, * >,3&)'%3* &* 5(5=-' 83 &%3.'+'' /( */5'3'.)-*)'( (.)( +'5')*) 83 �%5;3'*� .H*- 4,)(* 83>''3 *un Institut al Membrilor Consiliilor de Administratie pentru a spori profesionalismul Consiliilor. În/(:6%+)*-(* ,3,' *.(5(3(* '3.)'),) ,3 -%+ '54%-)*3) *- 4,)(* >' A,&*) /( 0&%+'+( /( *>*&(-' /'3�%5;3'* 0' /'3 .)- '3 )*)( 4-(&,5 0' *.'.)(3 * )(<3'&* 3(&(.*-* >'3*3)*)* /( /'6(-.' /%3*)%-'� �3*&(+*0' &%3)(J)� 4(3)-, &* *&(.) 3,5 - +'5')*) /( */5'3'.)-*)%-' &*4*='+' 0' &, (J4(-'(3 . 4%*).(-6' 5*' 5,+)( .%&'() '� .H*- 4,)(* 5%/'>'&* -(.)-'& '* +(7*+ *&),*+ &*-( 4-(6(/( & ,3administrator nu poate face parte din mai mult de trei Consilii.

15

'3;3/ &%3) /( 3,5(-%*.(+( /%5(3'' /( &%3>+'&) 4%)(3 '*+� .%&'() '+( *- )-(=,' .* (6')( . '3&+,/ 83�%3.'+''+( +%- */5'3'.)-*)%-' &*-( .,3) *+(.' 83 >,3& '' %>'&'*+( .*, &*-( .,3) 5(5=-' *' �,6(-3,+,'�Astfel de practici nu sunt compatibile cu profesionalismul unui Consiliu. Pe termen mai lung, si>,3& '%3*-'' 4,=+'&' )-(=,'( .* >'( 854'(/'&*)' /( * %&,4* >,3& '' /( */5'3'.)-*)%-'� �)*),+ )-(=,'( .3,5(*.& (J4(- ' '3/(4(3/(3 ' (J)(-3' &*-( . .( %&,4( /( '3)(-(.(+( .*+( 83 &*+')*)( /( 4-%4-'()*-� �3%-'&( &*:� -()-'=, '* +%- 4(3)-, (J(-&')*-(* >,3& '(' /( */5'3'.)-*)%- )-(=,'( . >%*-)( 5%/(-*)*4(3)-, * (6')* *4*-')'* ,3%- '3)(-(.( &( 4%) / ,3* 4-'6*)': -'' 0' ,3(' 7,6(-3*3 ( &%-(.4,3:*)%*-( *întreprinderilor cu capital de stat.

6.3. '�� "

�/5'3'.)-*)%-'' '3/(4(3/(3 '� -(.4(&)'6 4(-.%*3(+( > - >,3& '' (J(&,)'6( &*-( 3, *, +(7 ),- &,.%&'()*)(* .*, &, *& '%3*-'' &*-( /( '3 &%3)-%+,+� .,3) -*-' 83 �%3.'+''+( /( */5'3'.)-* '( /'3 �%5;3'*0' 83 4-(:(3) &(-'3 (+( +(7*+( .*, /( +'.)*-( +* =,-. 3, 4-()'3/ *0* &(6*� �&(.) +,&-, .( /*)%-(*: 834*-)( +'4.(' 7(3(-*+( /( */5'3'.)-*)%-' &, (J4(-'(3 � /*- - 5;3( % 4-%=+(5 .(-'%*. � 83)-,&;)A,/(&*)* '3/(4(3/(3) (.)( ,3 >*&)%- (.(3 '*+ 4(3)-, &*+')*)(* /(&':''+%- �%3.'+',+,'� �3 *&(.) .&%4�&(-'3 (+( 4(3)-, &%)*-(* +* =,-. *- )-(=,' . '3&+,/ ,3 3,5 - 5'3'5 /( */5'3'.)-*)%-''3/(4(3/(3 '�

6.4. �� %�� %�� $�� %��"

�3 �%5;3'* .( >%+%.(.& -*- &%5'.'' .4(&'*+':*)( *+( �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '(� �&(.) +,&-, )'3/( ./'5'3,(:( *);) -%+,+ &;) 0' &%54()(3 * (>(&)'6 * �%3.'+',+,' 0' &-(0)( /(4(3/(3 * */5'3'.)-*)%-'+%-/( &%3/,&(-(� �- )-(=,' . .( 83>''3 (:( *.)>(+ /( &%5'.'' .4(&'*+':*)(� 83 .4(&'*+ % �%5'.'( /( �,/')0' % �%5'.'( /( �(5,3(-* '(� �&(.)( &%5'.'' )-(=,'( . '3&+,/ % 5*A%-')*)( /( */5'3'.)-*)%-''3/(4(3/(3 '� &*-( . 3, >'( 5(5=-' *' &%5')(),+,' /'-(&)%-� /*& *&(.)* (J'.) �

�%5'.'* /( �(3:%-'� &*-( .( 4-(.,4,3( & )-(=,'( . 83/(4+'3(*.& *3,5')( >,3& '' /( *,/') 0' /(,-5 -'-( * -(.4(&) -'' +(7'.+* '('� (.)( 83 5*-( 5 .,- '3(>'&'(3) 0' * .+ =') 0' 5*' 5,+) �%3.'+',+ 4-'3&-(*-(* ,3%- &%3>,:'' &, 4-'6'-( +* -(.4%3.*='+') '+( &(+%- /%, %-7*3(� �3 &%3)(J),+ 83>''3 -'' ,3('�%5'.'' /( �,/')� )-(=,'( . .( &+*-'>'&( -%+,+ &(3:%-'+%-� � 4%.'='+ .%+, '( *- >' (+'5'3*-(* �%5'.'('/( �(3:%-' 0' 83+%&,'-(* (' &, �%5'.'* /( �,/')� &((* &( *- >' 83 &%3>%-5')*)( &, 4-*&)'&*'3)(-3* '%3*+ -(&(3) �

6.5. �� *�� + � �� "�� administratorilor.

(0' +(7'.+* '* -%5;3 *-( 4-(6(/(-' &*-( &(- &* *& '%3*-'' . >'( '3>%-5* ' .' '54+'&*)' 83 3,5'-(* 0'.)*='+'-(* -(5,3(-*)'( */5'3'.)-*)%-'+%-� 4-(&,5 0' /-(4),+ +%- /( * 6(/(* 4-%&(.(+( 6(-=*+( *+(0(/'3 (+%- �%3.'+',+,' 0' *+)( /-(4),-' +(7*)( /( '3>%-5*-(* +%-� 83 4-*&)'& 3, .( >,-3':(*: '3>%-5* ''(.(3 '*+( &, 4-'6'-( +* *&)'6') '+( �%3.'+',+,' '*- ,3(%-' '3)(3 ''+( �/,3 -'' �(3(-*+( .,3) 5%/'>'&*)(�( (J(54+,� /(0' -()-'=, '* */5'3'.)-*)%-'+%- )-(=,'( . >'( *4-%=*) /( & )-( �/,3*-(* �(3(-*+ �.,5* *4-%=*) 4%*)( >' 5 -') 4-'3 *&%-/*-(* /( .)'5,+(3)( >'3*3&'*-( 0' 4-'3 -(*A,.) -' &*-( 3, .,3)*4-%=*)( /( & )-( *& '%3*-'� �-%&(.,+ /( 3,5'-( * 5(5=-'+%- �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( (.)( 0' (+ 837(3(-*+ +'4.') /( )-*3.4*-(3 0' *& '%3*-'' -*-(%-' 4-'5(.& '3>%-5* '' &, 4-'6'-( +* &(' 3,5' ' 83*'3)(*�/,3 -'' �(3(-*+(� �.)>(+ .( )-*3.>(- (>(&)'6 4-%&(.,+ /( 3,5'-( /( +* *& '%3*-' +* &%3/,&(-(�

�% ' *& '%3*-'' )-(=,'( . >'( '3>%-5* ' +* )'54� &%-(&) 0' (>'&'(3) /(.4-( 4(-.%*3(+( 4-%4,.( 4(3)-, *>*&( 4*-)( /'3 �%3.'+', 0' /(.4-( &*+'>'&*-(* +%-� �-%&(/,-'+( /( 4-%4,3(-( .4-( 3,5'-( *- )-(=,' . >'('3&+,.( 83 +(7(� �(3)-, * (6')* *=*)(-'+( 3(A,.)'>'&*)(� -()-'=, '* */5'3'.)-*)%-'+%- *0* &,5 * >%.) (*<%) - ) /( & )-( �/,3*-(* �(3(-*+ *- )-(=,' . >'( 6(-'>'&*) /( & )-( *,/')%-' (J)(-3' 0' .4(&'>'&*)83 -*4%-),+ >'3*3&'*- *+ .%&'() ''� -(4),+ *& '%3*-'+%- /( * *6(* *&&(. +* 4-%&(.(+( 6(-=*+( *+(0(/'3 (+%- �%3.'+',+,' 0' +* *+)( '3>%-5* '' -(+(6*3)( *- )-(=,' . >'( *.'7,-*) &, */(6 -*)�

16

� �� !�� 1

În prezentul raport, 2!�� 3 *-( .(53'>'&* '* 4-%4,. 83 �-'3&'4''+( ��0' *3,5(�

� ,3 .() /( -(+* '' 83)-( 5*3*7(5(3),+ .%&'() ''� &%3.'+',+ /( */5'3'.)-* '(� *& '%3*-'' . ' 0'alte grupuri cu interese în societate;

� .)-,&),-* 4-'3 &*-( .( .)*='+(.& %='(&)'6(+( .%&'() '' 0' 5'A+%*&(+( 4(3)-, -(*+':*-(* *&(.)%-%='(&)'6( 0' 4(3)-, 5%3')%-':*-(* 4(->%-5*3 (+%-L

� .'.)(5,+ /( .)'5,+(3)( *&%-/*)( �%3.'+',+,' /( �/5'3'.)-*)'( 0' &%3/,&(-'' 4(3)-, * ,-5 -'%='(&)'6(+( &*-( .,3) 83 '3)(-(.,+ .%&'() '' 0' *+ *& '%3*-'+%- 0' 4(3)-, * >*&'+')*5%3')%-':*-(*� 83&,-*A;3/ 83 *&(.) >(+ >'-5(+( . H0' ,)'+':(:( -(.,-.(+( 83)-H,3 5%/ 5*'eficient.

Desi putin uzitata în limba româna, pe parcursul prezentului raport s-a preferat folosireasintagmei «guvernanta corporativa» care are avantajul ca preia o terminologie deja consacratape plan mondial pentru a desemna o arie problematica bine delimitata, legata de dirijareasocietatilor mari în interesul si sub controlul actionarilor si cu respectarea drepturilor altor partice detin interese în societate. Aceasta arie problematica este diferita de cea desemnata determeni precum «conducerea întreprinderilor» sau «management».

�)*3/*-/(+( 0' 4-*&)'&'+( /( 7,6(-3*3 &%-4%-*)'6 .,3) '3.)-,5(3)( &%3&(4,)( 4(3)-, * .(*/-(.* *3,5')%- 4-%=+(5( .4(&'>'&( &*-( -(:,+) /'3 .(4*-*-(* 4-%4-'() '' 0' &%3)-%+,+,'� (*&((* -*4%-),+ .( &%3&(3)-(*: *.,4-* .%&'() '+%- )-*3:*& '%3*)( 4,=+'&� /(0' %&*:'%3*+ .( >*&(-(>(-'3 +* .%&'() ' &, &*4')*+ /( .)*) .*, /()'3,)( 4-'6*)� �%&'() '+( ")-*3:*& '%3*)( 4,=+'&#.,3) &((* &( +(7'.+* '* -%5;3 /(>'3(0)( /-(4) .%&'() ' "/(.&<'.(#�

17

�� % ��#�� !�� 1

�%3>%-5 "�)*3/*-/(+%- /( �,6(-3*3 �%-4%-*)'6 #� .),/', 4,=+'&*) 83 >(=-,*-'( �111 /( & )-( ��5(-7'37 �*-I(). �O,')P �(.(*-&<� �%5;3'* .( &+*.* 4( +%&,+ 0*4)( /'3 &(+( :(&( (&%3%5'' /( 4'* 83&,-. /( >%-5*-( *3*+':*)( /'3 4,3&) /( 6(/(-( *+ 4-*&)'&'+%- /( 7,6(-3*3 &%-4%-*)'6 ?6(:' �*=(+,+ �@� �/(>*+&*-( * 4-'3&'4*+(+%- (+(5(3)( *+( 7,6(-3*3 (' &%-4%-*)'6( '3/'& 4,3&)(+( )*-' 0' &(+( .+*=( *+(�%5;3'(' 83 &%54*-* '( &, &(+(+*+)( -' /'3 �,-%4* �(3)-*+ 0' /( �.) ?�*=(+,+ @� Domeniul cel maiproblematic este în mod evident cel al aplicarii. �%+,+ �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( 0' .+*=* '3>%-5*-( **& '%3*-'+%- -(4-(:'3) /( *.(5(3(* :%3( &, 4-%=+(5(� �-(=,'( .,=+'3'*) & *&(.)( &+*.'>'& -' .( =*:(*: 4(&(+( 5*' =,3( 4-*&)'&'� 0' *3,5( 4( &%54%-)*5(3),+ ,3%- .%&'() ' /( 6;->� /*- .)*3/*-/(+( 6*-'*: >%*-)(5,+) 83 &*:,+ .%&'() '+%- /( 3'6(+ 5*' .& :,)�

-�� 4�� !��!�� %��!��

Clasament Scor global (din 36)Grecia 32,5Israel 32,5Ungaria 31,4Turcia 28,2Polonia 26,0Egipt 22,8România 20,6�(4,=+'&* �(< 18,4Maroc 18,4Rusia 14,1

-�� 54� �� %�� !�� !�� Media Polonia Rusia România Cehia Ungaria

� (.> 0,-*-(* &%-(&) * */,3 -'+%-*& '%3*-'+%-

2 2 2 2 2 2

� Eficienta în stoparea tranzactiilor bazatepe informatii privilegiate

0,8 2 -1 1 0 2

� �,=+'&*-(* )-*3:*& ''+%-administratorilor

1,4 3 -1 2 0 3

� �3,3 *-(* ),),-%- 5%/'>'& -'+%- /(&*4')*+ &, 3%)'>'&*-( &%-(.4,3: )%*-( 0'posibilitate de participare

2,6 3 2 3 2 3

� �3&<('(-(* )-*3:*& ''+%- (J)-*%-/'3*-( +*4-( ,-' )-*3.4*-(3)(

1,8 1 1 2 2 3

� Publicarea rezultatelor – în mod regulat0' /( &*+')*)(

2,2 2 2 2 2 3

� Audit independent 2,8 3 3 2 3 3� �7*+')*)(* *&&(.,+,' +* '3>%-5* '' 4(3)-,

)% ' *& '%3*-''1,8 2 1 1 2 3

� �&&(. +'=(- +* '3>%-5* '' 4-'6'3/.)-,&),-* *& '%3*-'*),+,'

2,4 3 1 3 2 3

� �%+,+ �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( 0,8 1 1 1 0 1� �-%)(&)'* -(*+ * /-(4),-'+%- *& '%3*-'+%-

/( & )-( '3.)*3 (� ()&�-0,2 0 0 -1 0 0

� Calitatea accesului la vizite 2 2 2 1 2 3�&%- 7+%=*+ ?5(/'* -''@ 1,7 2,0 1,1 1,6 1,4 2,4Scor total 22,1 26,0 14,1 20,6 18,4 31,4�� 4��&%-,-'+( 6*-'*: 83)-( F�� 83 &*:,+ 83 &*-( (J'.) /%6(:' 4-'6'3/ *=,:,-' -(4()*)(� '3)(3 '%3*)( 0' ��scorul cel mai bun.Sursa: SG Research

18

��-��4��0��-60�+��0��0�+6)�� -�)��7��8��

�+'5*),+ 7,6(-3*3 (' &%-4%-*)'6( 83 �%5;3'* (.)( 83 5*-( 5 .,- 4-%/,.,+ )-*3:' '(' /( +* (&%3%5'*4+*3'>'&*) &(3)-*+':*) +* (&%3%5'* /( 4'* � �&(*.)* '3&+,/( '54*&),+ /'-(&) *+ )-*3:' '('� 4-'3 3%' +(7'� 4-'3/(:6%+)*-(* /( 3%' '3.)'),)''� 83>''3 *-(* /( .%&'() ' 3%' 0'� >%*-)( '54%-)*3)� 4-'3 4-%&(.,+ /( 4-'6*)':*-(� �'�/( *.(5(3(*� '54*&),+ '3/'-(&)� 83)-,&;) )-*3:' '* * .&<'5=*) )%)*+ 4('.*A,+ 5*&-%(&%3%5'&� �(>%-5*7,6(-3*3 (' &%-4%-*)'6( 3, * &%3.)'),') 3'&'%/*) %='(&)'6,+ &(3)-*+ *+ *&(.),' (>%-)� /*- * -(4-(:(3)*) ,34-%/,. .(&,3/*- '54%-)*3)� �*-)(* � * -*4%-),+,' 4-(:'3) 4-'3&'4*+(+( &*-*&)(-'.)'&' *+( 7,6(-3*3 ('&%-4%-*)'6( &*-( **4 -,) 83 �%5;3'* 83 ,+)'5,+ /(&(3',� �*4')%+,+ �� /(.&-'( &+'5*),+ 5*&-%(&%3%5'&��*4')%+,+ �� >*&( % 4-(:(3)*-( 7(3(-*+ * .(&)%-,+,' 83)-(4-'3/(-'+%- 0' .(&)%-,+,' >'3*3&'*- '*- �*4')%+,+ ��/'.&,) 5*' /()*+'*) )-*3:' '* (&%3%5'& /'3 ,+)'5'' :(&( *3'� �*4')%+,+ �� 4-(:'3) ,3(+( &%3&+,:'' &, 4-'6'-(+* &%3/,')* 0' 5%)'6* '* .%&'() '+%- 0' '54+'&* ''+( +%- 4(3)-, 7,6(-3*3 * &%-4%-*)'6 �

1.1. CONTEXTUL ECONOMIC GENERAL

�3 *3,+ �11�� ,3.4-(:(&( *3' /,4 4- =,0'-(* -(7'5,+,' &%5,3'.)� 4-%/,.,+ '3)(-3 =-,) *+ �%5;3'(' (.)( 83&/( *4-%J'5*)'6 G�N >* /( 3'6(+,+ *3,+,' �BCB� �* ��N 83 �111� '3>+* '* (.)( &(* 5*' -'/'&*) /'3 -'+(�,-%4(' �(3)-*+( 0' /( �.)� *)%-') ,3%- 4%+')'&' )%+(-*3)( 0' * ,3(' '3&*4*&')*)' &-%3'&( /( * &%+(&)*'54%:')(+(� /(>'&'),+ >'.&*+ * /,. +* % /*)%-'( 4,=+'& &*-(� /(0' 3, (.)( -'/'&*) &* 4-%&(3)*A /'3 �� (.)(>%*-)( 7-(, /( *&%4(-') F 83 *3,+ �11�� % )-('5( /'3 =,7() * )-(=,') . >'( >%+%.') 4(3)-, *&<')*-(* /*)%-'('4,=+'&(� �%5*A,+� +* %-* *&),*+ /( �1��N� (.)( -(+*)'6 .& :,)2 0' >*4),+ & 3, * *A,3. 3'&'%/*) +* ��N 83,+)'5,+ /(&(3', '3/'& % .&<'5=*-( .)-,&),-*+ +(3) � �%3.,5,+ 0' 3'6(+,+ /( )-*' *, .& :,) 83 7(3(-*+ F.*+*-',+ 5(/', (.)( 4-'3)-( &(+( 5*' .& :,)( /'3 �,-%4*�

�3 0*.( /'3 ,+)'5'' :(&( *3'� �� * .& :,)� 83 5*-(* 5*A%-')*)( * &*:,-'+%- &, 5*' 5,+) /( �N� �3 )'54 &(4-'5* "-(&(.',3( )-*3.>%-5* '%3*+ #3 /'3 *3'' �BB1H�BB� * >%.) -(:,+)*),+ ,3,' "'3)(--(73,5 '3.)'), '%3*+#/%5'3*3) 83 4-'5'' *3' /( /,4 -(6%+, '* /'3 /(&(5=-'( �BBB 4-(&,5 0' % &%3.(&'3 * 4- =,0'-'' 4'( (+%-�� 4( 4+*3 (J)(-3� * /%,* -(&(.',3( /'3 *3'' �BBGH�BBB .H* /*)%-*) 83 4-'3&'4*+ ,3,' "0%& *+ 4%+')'&'+%-#4.�3 *3,+ �BB�� % .(-'( /( /(&':'' 4%+')'&( '54%-)*3)( ?&-(0)(-(* -*)(+%- /%=;3:'+%- 3%5'3*+(� -(5%3()':*-(*(&%3%5'('� ,3'>'&*-(* 4'( (' 6*+,)*-( 0' ,3 &%3)-%+ 5*' .)-'&) *+ /'.4%3'='+') '+%- 5%3()*-( /( =*: @ */()(-5'3*) ,3 -(6'-'5(3) &*-( * &,+5'3*) &, % &-(0)(-( /( G��N 83 *3,+ �BB�� -(0)(-(* .H* -(+,*) 83 *3,+2000, în special pe seama exporturilor record de peste 10 miliarde USD.

�(3/'3 * 4-%/,& '(' '3/,.)-'*+( * -(>+(&)*) 83 7(3(-*+ �� &, .& /(-' .(53'>'&*)'6( ?4(.)( �1N@ 83 *3'' �BB1H�BB� 0' �BBGH�BBB� �, (J&(4 '* *3'+%- �BB1� �BB�� BBG 0' �111 ?&;3/ )-(=,'( +,*)( 83 &%3.'/(-* '( 0'&%3/' ''+( &+'5*)'&(@� 4-%/,& '* *7-'&%+ * >%.) -(+*)'6 .)*='+ � 83 &',/* >-*75(3) -'' )(-(3,-'+%- &* -(:,+)*) *+/(:5(5=- -'' 5*-'+%- &%%4(-*)'6( *7-'&%+( /( 4-%/,& '( 4-(&,5 0' * +'4.(' ,3(' .)-*)(7'' &+*-( 83 &((* &(4-'6(0)( *A,)%-,+ 7,6(-3*5(3)*+� �%3.,5,+ * &-(.&,) 83 4(-'%*/* �BB�H�BBE /*- * .& :,) &, 4(.)( �N 83perioada 1997-1999.

2�7UHEXLH�QRWDW�F �SHQVLRQDUHD�vQDLQWH�GH�WHUPHQ�D�IRVW�ODUJ�XWLOL]DW �FD�R�VROX LH�DOWHUQDWLY �OD�úRPDM��&D�UH]XOWDW��5RPkQLD�DUH�vQ�SUH]HQW�PDL�PXO LSHQVLRQDUL�GHFkW�VDODULD L��R�SUHVLXQH�WHULELO �úL�GH�OXQJ �GXUDW �DVXSUD�EXJHWXOXL�GH�DVLJXU UL�VRFLDOH�

3 Termenul a fost propus de Janos Kornai.

4� 9H]L� ' LDQX�� 6WUXFWXUD�� SUHVLXQHD� úL� GLQDPLFD� PDFURHFRQRPLF � � vQ� 5RPkQLD�� în 7UDQ]L LD� HFRQRPLF � vQ� 5RPkQLD� ±� WUHFXW�� SUH]HQW� úL� YLLWRU�/XFU ULOH�&RQIHULQ HL��5RPkQLD��DQL�GH�WUDQ]L LH��HGLWDW �GH�&KULVWRI�5XKO�úL�'DQLHO�' LDQX��SXEOLFDW �GH�%DQFD�0RQGLDO �úL�&HQWUXO�5RPkQpentru Politici Economice, 2000.

19

Tabel 1 – România – Indicatori macroeconomici

Indicatori 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000PIB,modificare*3,*+ � N

-5,6 -12,9 -8,8 1,5 3,9 7,1 3,9 -6,6 -5,3 -2,3 1,6

StructuraPIB, % -Industrie

40,5 37,9 38,3 33,8 36,2 32,9 33,2 35,5 27,5 27,1 27,6

�7-'&,+),-0'

.'+6'&,+),-

21,8 18,9 19,0 21,0 19,9 19,8 19,2 18,1 14,6 13,4 11,4

-�%3.)-,& ''

5,4 4,4 4,8 5,2 6,5 6,6 6,5 5,3 5,3 4,9 4,8

-Servicii

26,5 34,8 40,6 37,0 33,7 36,1 36,7 33,1 43,0 43,6 45,4

Export ca% din PIB

16,7 17,6 27,8 23,0 24,9 27,6 28,1 29,5 25,7 23,3 27

Surplus/deficit contcurent, mil.USD

-3337 -1012 -1564 -1174 -428 -1774 -2571 -2137 -2968 -1288 -1400

�%3)-'=, '*sectoruluiprivat laPIB, %

16,4 23,6 26,4 34,8 38,9 45,3 54,9 58,1 58,4 61,5 n.a.

Surplus/deficit bugetde statgeneral ca% din PIB

1,0 3,2 -4,6 -0,4 -1,9 -2,6 -3,8 -3,6 -3,3 -3,8 -2,7

PIB percapita laparitateputere de&,54 -*-(�USD

3414 - - 3643 3790 4070 4244 3964 3679

�3>+* '*�dec./dec. %

37,7 222,8 199,2 295,5 61,7 27,8 56,9 151,4 40,6 54,8 40,7

Rata0%5*A,+,'�.>;-0') /(4(-'%*/

- 3,0 8,2 10,4 10,9 9,5 6,6 8,8 10,3 11,8 10,5

Salariulmediu lunarnet, USD

154 98 65 78 86 104 104 88 117 101 100

Datoria(J)(-3 �mil. USD

230 1143 2479 3357 4546 5482 7209 8504 9308 8709 9555

��

20

�* 3'6(+ 5*&-%(&%3%5'&� .,3) (6'/(3)( % .(-'( /( 5%/'>'& -' .)-,&),-*+(� �3/,.)-'* 0' *7-'&,+),-*� &*-(&%3)-'=,'*, 83*'3)( &, 5*' 5,+) /( �1N +* �� -(4-(:'3) *&,5 5*' 4, '3 /( �1N /'3 4-%/,.,+ 3* '%3*+��(&)%-,+ /( .(-6'&'' %&,4 +%&,+ >-,3)*0� &%3)-'=, '* .* +* �� >''3/ /( 4(.)( ��N 83 *3,+ �111 F ,3 .*+) /(/%, :(&' /( 4-%&(3)( >* /( *3,+ �BB1�

�, )%*)( *&(.)(*� +* % 6(-'>'&*-( 5*' *)(3) � 5%/'>'& -'+( .)-,&),-*+( .,3) 5*' 4, '3 &%36'37 )%*-(� �3 .(&)%-,+'3/,.)-'*+ .H*, 4-%/,. 4, '3( .&<'5= -' F 5*A%-')*)(* *&)'6(+%- '5%='+':*)( /'3 (&%3%5'( - 5;3 &*4)'6( 0',)'+':*)( .,= &*4*&')*)( 83 83)-(4-'3/(-'+( 5*-' /( .)*) &*-( *, *6*3.*) >%*-)( 4, '3 83 4-'6'3 * -(.)-,&),- -'' +%-��7-'&,+),-*� *>(&)*) /( 4-%=+(5(+( /( 4-%4-'()*)( >,3&'*- 0' /( &%3.%+'/*-( * )(-(3,-'+%-� 4-%7-(.(*: >%*-)(+(3) 83 7 .'-(* ,3%- >%-5( (>'&'(3)( /( 4-%/,& '(� �3 &((* &( 4-'6(0)( .(&)%-,+ /( .(-6'&''� 4%3/(-(* .* 5*-( 83�� .H* /*)%-*) 83 4-'3&'4*+ &-(0)(-'' 4-( ,-'+%-� &%.),-'+( .(-6'&''+%- *, >%.) .'37,-(+( &*-( *, &-(.&,) &, 5*'5,+) /(&;) -*)* 5(/'( * '3>+* '(' 4( 4*-&,-.,+ *&(.),' /(&(3',�

�3 &%3/' ''+( ,3(' 5'0& -' .'3/'&*+( /(.),+ /( *&)'6(� 4,)(-3'& 83 83)-(4-'3/(-'+( /( .)*)� *,)%-') '+( -%5;3( .H*, )(5,) . '3)-%/,& 5 .,-' 0' 4-%7-*5( -*/'&*+( /( -(.)-,&),-*-(� �%5*A,+ * >%.) -(+*)'6 .& :,) '*- .*+*-''+(-(*+( *, &-(.&,) ,3(%-' > - 3'&' % +(7 ),- &, 4-%/,&)'6')*)(*� �%5*A,+ * *)'3. ,3 6;-> /( ��N 83 *3'' �BB�H�BB�� * .& :,) +* GN 83 *3,+ �BBE ?*3,+ *+(7(-'+%-@ 0' /( *),3&' * &-(.&,) +* *4-%J'5*)'6 ��H��N� �, )%*)(*&(.)(*� 5*A%-')*)(* .%&'() '+%- &, &*4')*+ /( .)*) *, ,3 4(-.%3*+ .,4-*/'5(3.'%3*) 0' 6%- >' 3(&(.*-( -(/,&(-'5*' -*/'&*+( 83 4-%&(.,+ /( -(.)-,&),-*-( * 83)-(4-'3/(-'' /*-� &* 83)%)/(*,3*� -(.)-,&),-*-(* (.)( 5*' /'>'&'+ 83timpul unei perioade de recesiune.

�-'3&'4*+* 5%/'>'&*-( .)-,&),-*+ /'3 (&%3%5'* �%5;3'(' (.)( /(:6%+)*-(* .(&)%-,+,' 4-'6*)� ( >*4)�.)*)'.)'&'+( 4-'6'3/ &%3)-'=, '* .(&)%-,+,' 4-'6*) +* �� -(4-(:'3) 4-'3)-( 4, '3'' '3/'&*)%-' &*-( *, 83-(7'.)-*) %&-(0)(-( &%3.)*3) F /( +* �E��N 83 �BB1 +* E��N 83 �BBB H /(0' 83 4(-'%*/* �BBGH�BBB� 4-%7-(.,+ * >%.) 5*'+(3) /*)%-') '54*&),+,' -(&(.',3''5� �(&)%-,+ 4-'6*) /%5'3 &+*- *7-'&,+),-* ?4(.)( B1N /'3 6*+%*-(**/ ,7*) @� 6;3: -'+( &, *5 3,3),+ ?4(.)( B1N@ 0' .(-6'&''+( &%5(-&'*+( & )-( 4%4,+* '( ?83 A,- /( G1N@�4-(&,5 0' &%3.)-,& ''+( 0' ,3(+( >%-5( /( )-*3.4%-)� �'>-* (.)( 5,+) 5*' 5'& 4(3)-, '3/,.)-'( 83 *3.*5=+, ?83A,- /( �1N /'3 6*+%*-(* */ ,7*) @� 83 5*-( 4*-)( /*)%-') 83);-:'(-'' 4-%&(.,+,' /( 4-'6*)':*-(� �3 &%3/' ''+( 83&*-( 4-( ,-'+( (-*, '3,)( +* ,3 3'6(+ .& :,) 4-'3 &%3)-%+ */5'3'.)-*)'6 83*'3)( /( *3,+ �BB1� "'3>+* '*&%-(&)'6 # (.)( 4-'6') &* % &%3.(&'3 '3(6')*='+ * +'=(-*+': -'' 83 )%*)( (&%3%5''+( 83 )-*3:' '(� �%),0'� 83&*:,+ �%5;3'('� '3>+* '* * /(6(3') % =%*+ &-%3'& 4(3)-, 5*' 5,+) /( ,3 /(&(3',� �(/,&(-(* '3>+* '(' /( +*-*)(+( *3,*+( &, )-(' &'>-( /'3 4(-'%*/* �BB�H�BB� +* 5*' 4, '3 /( ��N 83 *3,+ �BB� * >%.) 4-'3&'4*+* -(*+':*-(* 4-%7-*5,+,' /( .)*='+':*-( /'3 *3'' �BB�H�BB�� , )%*)( *&(.)(*� 4%+')'&* 5*&-%H(&%3%5'& (J4*3.'%3'.)/'3 *3,+ �BB� * /,. +* -(*4*-' '* 4-(.',3'+%- '3>+* '%3'.)( +* 5'A+%&,+ *3,+,' �BBE� &((* &( * -(:,+)*) 83)-H%'3>+* '( /( �E�BN +* .>;-0'),+ *3,+,' �BBE� �3 4-'5* A,5 )*)( * *3,+,' �BBG� 4-( ,-'+( +* (3(-7'( ?5(3 '3,)(*-)'>'&'*+ +* ,3 3'6(+ .& :,) /'3 �BB�@ *, >%.) &%-(+*)( &, 4-( ,-'+( 4( 4+*3 '3)(-3* '%3*+ &((* &(� 854-(,3 &,+'=(-*+':*-(* -*)(' /( .&<'5= 6*+,)*-� * /,. +* % 3%, (J4+%:'( * '3>+* '('� � .,-'+( 5%3()*-( 0' >'.&*+(-(.)-'&)'6( *, /,. +* .& /(-(* '3>+* '(' +* ��N 83 *3,+ �BBC� �EN 83 *3,+ �BBB 0' /'3 3%, ��N 83 *3,+ �111��'.)(5,+ &%54+'&*) /( .,=6(3 '' 83&-,&'0*)( &*-( * > &,) /'>'&'+ (.)'5*-(* '54*&),+,' .%&'*+ *+ +'=(-*+': -''4-( ,-'+%- 4%*)( >' % .&,: 4(3)-, (:') -'+( '3' '*+( 83 4-'6'3 * */%4) -'' ,3(' ")(-*4'' /( 0%&#� �, )%*)( *&(.)(*�'3>+* '* * 4(-.'.)*) 83 5*-( 4*-)( /*)%-') -()'&(3 (' 83 *=%-/*-(* 4-%=+(5(' 83)-(4-'3/(-'+%- /( .)*) 7(3(-*)%*-(/( 4'(-/(-' 0' * /'>'&,+) '' >'3*3 -'' *&(.)%-*�

(6*+%-':*-(* 5%3(/(' (.)( % *+) 4-%=+(5 5*A%- 83 �%5;3'*� 83 .)-;3. +(7 ),- &, &(* * '3>+* '('� �(4*-&,-.,+ &(+%- :(&( *3' ?&, (J&(4 '* *3'+%- �BB� 0' �BBBH�111@� *3&* * '%3*+ * �%5;3'(' ? �@ *4-(>(-*) . */%4)( % 4%+')'& /( *4-(&'(-( -(*+ * 5%3(/('� 4-(.,4,.* * *A,)* +* &%3)-%+,+ '3>+* '('� *- % *.)>(+/( 4%+')'& * *6,) ,3 (>(&) 3(7*)'6� 83)-,&;) * /(.&,-*A*) (J4%-),-'+( 0' * /()(-'%-*) =*+*3 * (J)(-3 � �*' 5,+)�&, -(:(-6( 6*+,)*-( -(+*)'6 -(/,.(� *+ & -%- 4-'3&'4*+ -%+ (-* /( * *.'7,-* &-(/'='+')*)(* 4(3)-, 4+*)* /*)%-''+%- 0'854-,5,),-'+%- (J)(-3(� � *-( % &*4*&')*)( +'5')*) /( * '3)(-6(3' 4( 4'( ( 83 &%3/' ''+( *&),*+( /( -(7'56*+,)*- >+,&),*3)� �&(.) +,&-, * >%.) /,-(-%. &%3>'-5*) /( (J4(-'(3 * *3,+,' �BBC� &;3/ � * &<(+),')*4-%J'5*)'6 C11 5'+'%*3( �� 83)-H% 83&(-&*-( 3(-(,0') /( * .,. '3( 5%3(/* 3* '%3*+ �

5�3HQWUX�VWDWLVWLFL�GHWDOLDWH�úL�FRPHQWDULL�SULYLQG�FDUDFWHULVWLFLOH�GH]YROW ULL�VHFWRUXOXL�SULYDW�vQ�5RPkQLD��YH]L�'RFKLD�&RQWULEX LD�ILUPHORU�SULYDWH�QRLOD�VFKLPEDUHD� VWUXFWXUDO �GLQ� HFRQRPLD�5RPkQLHL�� în 7UDQ]L LD�HFRQRPLF � vQ�5RPkQLD�±� WUHFXW�� SUH]HQW� úL� YLLWRU��/XFU ULOH�&RQIHULQ HL��5RPkQLD��DQL�GH�WUDQ]L LH��HGLWDW �GH�&KULVWRI�5XKO�úL�'DQLHO�' LDQX��SXEOLFDW �GH�%DQFD�0RQGLDO �úL�&HQWUXO�5RPkQ�SHQWUX�3ROLWLFL�(FRQRPLFH��

21

�3 *3,+ �BB1� &* % -(*& '( +* >-,.)-*-(* *&,5,+*) 83 /(&(3'' /( -(7'5 &%5,3'.) 0' 4(3)-, * 83&(-&* ./()(-5'3( % &-(0)(-( '5(/'*) * 3'6(+,+,' /( )-*'� *,)%-') '+( -%5;3( *, 4(-5'. % &-(0)(-( /( �1N *'54%-),-'+%-� ) '3/ (J4%-),-'+( +* ��N >* /( 3'6(+,+ *3,+,' �BCB� +%&,+ &%5(-&'*+ �� * >%.) /(.>''3 *) 83*3,+ �BB�� &((* &( * &%3)-'=,') +* ,3 0' 5*' 5*-( /(&+'3 *+ (J4%-),-'+%- �%5;3'('� ,4 �BB1� /(>'&'),+&%5(-&'*+ *+ �%5;3'(' .H* 4+*.*) &%3.)*3) 83 A,-,+ &'>-(' /( � 5'+'*-/ /( /%+*-'� *);) '54%-),-'+( &;) 0'(J4%-),-'+( &-(.&;3/ ,0%- 83 >'(&*-( *3� �3 *3,+ �BB�� %5;3'* * 83-(7'.)-*) 83 .>;-0') % &-(0)(-( 5*A%- *(J4%-),-'+%-� �(*&%-/*-(* &+*,:(' 3* ',3'' &(+(' 5*' >*6%-':*)( /( & )-( �� &%3&(.',3'+( &%5(-&'*+( 83&*/-,+ �� 0' �3',3'' �,-%4(3( ?��@� -(+*3.*-(* (&%3%5'& 83 �&&'/(3) 4-(&,5 0' 83&()*-(* (5=*-7%,+,''54,. �,7%.+*6'(' *, &%3)-'=,') 83 5*-( 5 .,- +* -(6'7%-*-(* (J4%-),-'+%- -%5;3(0)'�

,4 �BBE� 83 ,-5* (+'5'3 -'' &(+%- 5*' 5,+)( -(.)-'&)'' +* '54%-)� '54%-),-'+( *, &-(.&,) +* 4(.)( �15'+'*-/( �� 5 -'3/ /(>'&'),+ &%5(-&'*+ +* �� 5'+'*-/( �� 83 *3,+ �BBE 0' +* �� 5'+'*-/( �� 83 *3,+�BBC� �+'5'3*-(* -(.)-'&)''+%- +* '54%-),-' * > &,) &* 4-%/,& )%-'' '3)(-3' . >'( /'3 &( 83 &( 5*' 5,+)&%3>-,3)* ' &, =,3,-' 0' 4-%/,.( %&&'/(3)*+( /( &*+')*)( 0' *='* 83 *3,+ �111 4-%/,& )%-'' -%5;3' *, -(,0') .)-(*& /( 4-*7,+ /( �1 5'+'*-/( �� +* (J4%-),-'� �(.)( /%, )-('5' /'3 &%5(- ,+ (J)(-'%- .( >*&( 83 4-(:(3)&, �3',3(* �,-%4(*3 F �%5;3'* * /(6(3') 5(5=-, *.%&'*) 83 *3,+ �BB� 0' /'3 *3,+ �BBG (.)( 5(5=-,/(4+'3 *+ �� -(0)(-(* (J4%-),+,' .H* &%3&(3)-*) 4( % .(-'( /( *-)'&%+( +* &*-( .( *3)'&'4(*:* & �%5;3'*6* >' &%54()')'6 4( )(-5(3 +,37� &,5 *- >' )(J)'+(+(� *-)'&%+(+( /( 85=- & 5'3)(� 83& + 5'3)( 0' 5%='+ �,-5*)( /( >'(- 0' % (+� &%5=,.)'='+' 0' ' ('� (&<'4*5(3)( 0' *4*-*),- (+(&)-'& �

�3 &%3/' ''+( 83 &*-( =*+*3 * &%5(-&'*+ 83-(7'.)-* ,3 /(>'&') &%3.)*3)� �%5;3'* * *6,) 4(-5*3(3) 3(6%'( /(>'3*3 *-( (J)(-3 � �3.)'), ''+( >'3*3&'*-( '3)(-3* '%3*+(� 83 4-'3&'4*+ �%3/,+ �%3()*- �3)(-3* '%3*+ 0' *3&*�%3/'*+ � *, >%.) 4-'3&'4*+'' >,-3':%-' /( >%3/,-'� ,4 *3,+ �BB1� .H*, 83&<('*) % .(-'( /( *&%-/,-'� /*- 3'&',3,+ /'3)-( (+( 3, * >%.) /,. 4;3 +* &*4 )� �, )%*)( *&(.)(*� *&(.)( *&%-/,-' *, >%.) (J)-(5 /( '54%-)*3)(�83)-,&;) *, >,-3':*) &*/-,+ 7(3(-*+ 4(3)-, -(>%-5* (&%3%5'& � �3 *&(+*0' )'54 *&%-/,-'+( &, �� *, /(.&<'./-,5,+ & )-( 4'( (+( '3)(-3* '%3*+( /( &*4')*+� �3 5*' �BBE� �%5;3'* * %= '3,) 4-'5,+ . , -*)'37 /(.%+6*='+')*)( /( +* *7(3 '' '3)(-3* '%3*+( -(3,5')( ? H5'3,. /( +* �)*3/*-/ *3/ �%%-Q.� 0' *� /( +*�%%/PR. �36(.)%-. �(-6'&(@ 0' * 4,),) . 83&(*4 . .)-;37 >%3/,-' /( 4( 4'( (+( /( &*4')*+ (J)(-3( 4-'3&;)(6* (5'.',3' /( %=+'7* ',3'� *)%-'* (J)(-3 * &-(.&,) &%3.)*3)� /( +* 1�� 5'+'*-/( �� 83 *3,+ �BB1 +* B��miliarde USD în anul 2000.

�,;3/ 83 &%3.'/(-* '( &%3/' ''+( 5*&-%(&%3%5'&( 3(>*6%-*='+(� � * *6,) /(.),+ /( 5,+) .,&&(. 83&%3.)'),'-(* -(:(-6(' 6*+,)*-(� ,4 .& /(-(* /-*.)'& * -(:(-6(+%- � 4-%6%&*) 83 *3,+ �BBB /( %=+'7* ''+(5*-' /( 4+*) * /*)%-'(' (J)(-3( ?�� 5'+'*-/( ��@� -(:(-6* * &-(.&,) +* �� 5'+'*-/( �� +* .>;-0'),+ *3,+,'�BBB� *A,37;3/ +* �� 5'+'*-/( �� 83 *3,+ �111� ,4 % 4(-'%*/ '3' '*+ /( /(6*+%-':*-( *&&(+(-*) 83 *3,+�BBB� &*-( * -(.)*='+') &%54()')'6')*)(* (J4%-),-'+%- -%5;3(0)'� /(6*+%-':*-(* * ,-5*) (6%+, '* '3>+* '('�/(&*+*A,+ /'3)-( &(+( /%, 5'&0%-;3/,H.(� �%3>%-5 .)-*)(7'(' (&%3%5'&( 7,6(-3*5(3)*+( 4( )(-5(3 5(/',�5%3(/* 3* '%3*+ 6* &%3)'3,* . .( *4-(&'(:( 83 )(-5(3' -(*+' >* /( �� 83 ,-5 )%-'' /%'H)-(' *3' &, �F�N�

�3 *3,+ �BB� 0' 83 �BB�H�BBE� /(>'&'),+ =,7()*- * >%.) /( 4(.)( �N /'3 �� 3&*4*&')*)(* /( * &%+(&)*'54%:')(+( /( +* 83)-(4-'3/(-'+( &, &*4')*+ /( .)*) 7(3(-*)%*-( /( 4'(-/(-' 4-(&,5 0' % '3&*4*&')*)( &-%3'& /( *-(/,&( &<(+),'*+* 4,=+'& .,3) 4-'3&'4*+(+( 5%)'6( *+( /(>'&')(+%- =,7()*-( &%3.)*3) -'/'&*)(� ,4 �BBG�.'),* '* .H* 85=,3 ) ') ,0%- 0' +(3)� *3,+ �BBB 83&<('3/,H.( &, ,3 /(>'&') /( 3,5*' ��EN /'3 �� 3 5*' =,3&%3)-%+ *.,4-* .%&'() '+%- &, &*4')*+ /( .)*) 0' '3)-%/,&(-(* ,3%- 5 .,-' /( -(.)-,&),-*-( 83 ,3(+( .(&)%*-(&,5 *- >' &(+ 5'3'(- * /,. +* .)*='+':*-(* 4'(-/(-'+%- 0' +* 5*' 4, '3( .,=6(3 ''� �3 *3,+ �111� *3 (+(&)%-*+�/(>'&'),+ .H* ",5>+*)# /'3 3%, +* ��GN /'3 �� * 83)%)/(*,3* 83 )-(&,)� 6*+%-'+( /(>'&'),+,' 0' '3>+* '(' .,3)%='(&)'6(+( 4( &*-( 7,6(-3,+ 3, -(,0(0)( 3'&'%/*) . +( 83/(4+'3(*.& 0' -(4-(:'3) %=.)*&%+,+ 4-'3&'4*+ 83/'.&, ''+( &, ��

�*' 5,+)� %4(-* ''+( O6*.'H>'.&*+( *, *6,) 83)%)/(*,3* ,3 (>(&) 3(7*)'6 *.,4-* /(>'&'),+,' =,7()*-� �3 )'54 &(doua banci private mai mici, DACIA FELIX 0' CREDIT BANK� .H*, 4- =,0') /*)%-')* 4-%*.)(' 7(.)',3'� 7,6(-3,+* <%) -;) . '* 5 .,-' 4(3)-, * 4-(6(3' % &-': * .'.)(5,+,' '3 &*:,+ * /%, = 3&' /( .)*) 5*-'� �%.),+ )%)*+ *+*&(.)(' %4(-* '' (.)( (.)'5*) +* CN /'3 �� BANCOREX 0' BANCA A�� detineau 25% respectiv 20% din*&)'6(+( /'3 .'.)(5,+ =*3&*- 0' &%3&(3)-*, ��G 5'+'*-/( �� -(.4(&)'6 1�G� 5'+'*-/( �� 83 &-(/')(+%-3(4(->%-5*3)(� �*+6*-(* &(+%- /%, = 3&' /( .)*) * > &,) &* (>%-),-'+( � /( * >*&( &,- (3'( . >'( >%*-)(&%.)'.')%*-( 0' >%*-)( /'>'&'+(� �(+(+*+)( = 3&' /'3 .'.)(5 *, )-(=,') . *&%4(-( % 4*-)( /'3 4-( � -(:(-6* 5'3'5

22

4(3)-, = 3&' * &-(.&,) 4;3 +* �1N� �3)-,&;) BANCOREX /( '3(* �GN /'3 &-(/')(+( (J4-'5*)( 83 6*+,) /'3.'.)(5,+ =*3&*-� /'.4*-' '* .* * 7(3(-*) % 4-(.',3( .(-'%*. *.,4-* 4'( (' 5%3()*-( 0' 6*+,)*-( 0' *);) -*)(+(/%=;3:'+%- &;) 0' -*)* /( .&<'5= *, (J4+%/*) 83 5*-)'( �BBG�

23

9":"� '-�6�-6�� '��-��606�� 7-�� ;�� 0�� -�0� �ROMÂNIA

1.2.1. SECTORUL INTREPRINDERILOR

�* �� /(&(5=-'( �111� (J'.)*, C�B��BG *7(3 ' (&%3%5'&' 83-(7'.)-* ' +* �(7'.)-,+ �%5(- ,+,'� /'3 &*-(C��C� (-*, *&)'6' /'3 4,3&) /( 6(/(-( +(7*+� �*A%-')*)(* /'3)-( *&(0)'* (-*, >'( 4-%/,& )%-' '3/(4(3/(3 ' .*,*.%&'* '' >*5'+'*+( >'( .%&'() ' >%*-)( 5'&'� '3 &(+( EC��E� (3)')*)' 83>''3 *)( &* >'-5(� /%*- �N (-*,%-7*3':*)( &* .%&'() ' 4( *& ',3' ?�*=(+ ��@�

-�� :4�� ! � �� !�� <9� � � �� :===$� �� (�� organizare

�'4 /( >'-5 ,5 -Total, din care:�3)-(4-'3: )%-' '3/'6'/,*+' ?3, .%&'()*)(@Societate în nume colectiv�%&'()*)( 83 &%5*3/')�%&'()*)( 83 &%5*3/') 4( *& ',3'�%&'()*)( &, - .4,3/(-( +'5')*)�%&'()*)( 4( *& ',3'Regii autonomeCooperative

812381130118298061368

462333023016

4664273

�� !"#$ �� %�&��%��

�-(=,'( 3%)*) )%),0' & 5,+)( .%&'() ' 3, .,3) *&)'6( /'3 4,3&) /( 6(/(-( (&%3%5'&� �%5'.'* * '%3*+4(3)-, �)*)'.)'& 83-(7'.)-(*: /%*- ��1��GE .%&'() ' &* >''3/ *&)'6( (&%3%5'& 83 *3,+ �BBC6. Marea5*A%-')*)( * *&(.)%- .%&'() ' .,3) 5'&' F �B��1�C *, 5*' 4, '3 /( B .*+*-'* ' 0' /%*- ��CC *, 5*' 5,+) /( ��1.*+*-'* '� �J'.) �� .%&'() ' &%5(-&'*+( 4( *& ',3' &*-( .,3) *&)'6(�

-�� <4�� 9>>?4

� �� $��"�� Total0-9 10-49 50-249 >250

�%&'() '� /'3 &*-( 330276 295028 25626 7034 2588Exploatari agricole 11059 8215 1857 832 155�3/,.)-'(� &%3.)-,& ''�&%5(- 0' *+)( .(-6'&''

318376 286265 23565 3140 2406

�(&)%-,+ >'3*3&'*- 0' *+*.'7,- -'+%-

841 548 204 62 27

�� '�� "$$$ �!(##

E�N /'3 .%&'() '+( 5*-' ?4(.)( ��1 .*+*-'* '@ *&)'6( /'3 '3/,.)-'(� &%3.)-,& '' 0' &%5(- .,3) &%3&(3)-*)( 83.(&)%-,+ 5*3,>*&),-'(-� 83 )'54 &( >'-5(+( 5'&' 0' 5'A+%&'' .,3) &%3&(3)-*)( '3 &%5(-) .' .(-6'&''� �3 A,- /(�111 >'-5( 5'&' .' 5'AA+%&'' .,3) %-7*3':*)( .,= >%-5 /( .%&'() ' &%5(-&'*+( 4( *& ',3'�

�(&)%-,+ 4-'6*)� &*-( +* %-* *&),*+ &%3)-'=,'( &, 5*' 5,+) /( E�N /'3 �� (.)( /%5'3*3) 83 &((* &( 4-'6(0)(3,5 -,+� ��EG .%&'() ' .,3) 4-'6*)( 0' 83 *+)( �BB1 .)*),+ /( '3( 5*' 4, '3 /( �1N /'3 &*4')*+� �3 *&(+*0')'54� .(&)%-,+ /( .)*)� &, &(+( 5*' 5,+)( 83)-(4-'3/(-' 5*-'� &%3)-%+(*: &(* 5*' 5*-( 4*-)( * &*4')*+,+,'.%&'*+ /'3 *- ?�*=(+ �@� �3)-H*/(6 -� >'-5(+( 4-'6*)( &%3)-%+(*: 3,5*' �1N /'3 &*4')*+,+ .%&'*+ /'3 *- 0'>*& ��N /'3 '36(.)' ''+( =-,)(� �3 &',/* -(.,-.(+%- +'5')*)(� .(&)%-,+ 4-'6*) * -(*+':*) ECN /'3 &'>-* /( *>*&(-'��*' 5,+)� .(&)%-,+ 4-'6*) &%54(3.(*: 4'(-/(-'+( ?H��E 5'+'*-/( +('@ 4-%/,.( /( 5*-'+( 83)-(4-'3/(-' /( .)*)�

6�&RPLVLD�1D LRQDO �SHQWUX�6WDWLVWLF ��Anuarul Statistic al României, 1999.

24

-�� @4�� A� �� 9>>?

��

Capitalsocial

(miliardelei)

Cifra deafaceri

(miliardelei)

��

(miliardelei)

Rezultatbrut

(miliardelei)

Total, din care: 318376 208301 594973 140643 338

- cu capital majoritar privat 313157 61820 405508 50035 8680

�%&'() ' 5*-' ?4(.)( ��1.*+*-'* '@� /'3 &*-(�

2406 173307 285694 110510 -5436

- cu capital privat 37079 106377 23136 2335

�� '�� "$$$

)�� %��

� 4-'5 &%3&+,:'( 4-%6':%-'( &*-( -(:,+) /'3 .)*)'.)'&' (.)( *&((* & 3,5*' ,3 5'& 4-%&(3) /'3 &('*4-%J'5*)'6 ��111 *7(3 ' (&%3%5'&' 83-(7'.)-* ' &* .%&'() ' &%5(-&'*+( 4( *& ',3' >*& 83 5%/ 4%)(3 '*+ 4*-)(/'3 ",3'6(-.,+ &%-4%-*)'6# /,4 5 -'5(� >%-5 /( 4-%4-'()*)( 0' )'4 /( %-7*3':*-(�

( >*4)� ,3* /'3)-( &(+( 5*' >-*4*3)( &*-*&)(-'.)'&' *+( .%&'() '+%- /'3 �%5;3'* (.)( *&((* & 5*A%-')*)(*acestora, chiar dintre cele mai mari, au o structura de proprietate “directa”, fiind proprietatea unuia sau a doar&; '6* '36(.)')%-'� &((* &( +( .&%*)( '3 =,3* 5*.,-* /'3 .>(-* /( '3)(-(. * 7,6(-3*3)(' &%-4%-*)'6(� �( 4-'5(+(+%&,-'� &%3>%-5 &'>-(' /( *>*&(-'� .,3) .%&'() '+( /( >,-3':*-( /( (3(-7'( 0' &(+( /( ,)'+') ' 4,=+'&( &, &*4')*+/( .)*)� �� ?.%&'()*)(* /( 4()-%+@L �� ?(3(-7'( (+(&)-'& @L �� ?4-%/,& )%- /( (3(-7'( )(-5'& @L �� "�� # 0' �� "�� # �� ?)-*3.4%-),-'>(-%6'*-(@L �� ?(J)-*& '( 0' /'.)-'=, '( 7*:(@7� ,5*' ,3* /'3)-( 4-'5(+( :(&( .%&'() '?�,)%5%='+( �� @ (.)( +'.)*) 4( 4'* * ,-.(' /( �*+%-' ,&,-(0)' ? � @�

�'),* '* 3, (.)( 5,+) 5*' /'>(-') *),3&' &;3/ .( '* 83 &%3.'/(-* '( ,3 (.*3)'%3 5*' 5*-( /( .%&'() '� (0'.%&'() '+( -%5;3(0)' &*-( .( .'),(*: 4( 4-'5(+( �11 +%&,-' 83 &+*.*5(3),+ /,4 &'>-* /( *>*&(-' .,3) 83prezent mai ales firme private8, multe dintre cele mai prospere au tot o structura de proprietate “directa”, cu,3,+ .*, >%*-)( 4, '3' 4-%4-'()*-'� �4-%J'5*)'6 A,5 )*)( /'3 4-'5(+( �11 /( .%&'() ' 4-'6*)( .,3)&*-*&)(-':*)( /( *&(*.) 4-%4-'()*)( "/'-(&)*# 0' 3,5*' �� /'3 4-'5(+( �11 .,3) +'.)*)( +* =,-. � �)-,&),-'+( /(4-%4-'()*)( &, ,3 3,5 - 5'& /( 4-%4-'()*-' .,3) 83 5%/ &+*- 4-(>(-*)( /( & )-( &*4')*+,+ .)- '3 F 5,+)( /'3)-(.%&'() '+( &(+( 5*' 5*-' *4*- '3 �11N ,3,' .'37,- '36(.)')%- .)- '3 .*, ,3(' &%5='3* '' 83)-( ,3 '36(.)')%-.)- '3 0' ,3 '36(.)')%- *,)%<)%3� �.)( /( *.(5(3(* '54%-)*3) . .( %=.(-6( & '36(.)' ''+( /( )'4 S7-((3>'(+/S?'36(.)')'' 4%-3')( /( +* :(-%@� -%5;3(0)' .*, .)- '3(� *, % 4-%=*='+')*)( 5*' 5*-( /( * *6(* % .)-,&),-"/'-(&)*# * 4-%4-'() ''� 83 )'54 &( .%&'() '+( &, % 4-%4-'()*)( 5*' /'6(-.'>'&*) .,3) *4-%*4( 83)%)/(*,3* &(+(-(:,+)*)( 83 ,-5* 4-'6*)': -'' 83)-(4-'3/(-'+%- /( .)*)�

�3 >'3*+� .( 4*-( & 3'&' 5 -'5(* .%&'() '+%- 0' 3'&' >%-5* +%- A,-'/'& /( %-7*3':*-( 3, .,3) >*&)%-'/()(-5'3*3 ' 83 /(>'3'-(* .(&)%-,+,' "&%-4%-*)'6# /'3 �%5;3'*� �3 (.(3 � ",3'6(-.,+ &%-4%-*)'6# &%3.) 834-'3&'4*+ /'3 &(+( *4-%J'5*)'6 E111 /( >'-5( 5'&'� 5'A+%&'' 0' 5*-' &*-( *, )-(&,) 4-'3 4-%&(.,+ /( 4-'6*)':*-(

7�723�7(1��FRQIRUP�&RPLVLHL�1D LRQDOH�GH�6WDWLVWLF ��8QLW L�FX�DFWLYLWDWH�HFRQRPLF ��SXEOLFDW�vQ��8QHOH�GLQWUH�VRFLHW LOH�FHOH�PDL�PDULau fost reorganizate între timp dar sunt în continuare sub controlul statului.

8��D�IRVW�SULPXO�DQ�FkQG�QXP UXO�VRFLHW LORU�SULYDWH�D�GHS úLW�QXP UXO�XQLW LORU�FX�FDSLWDO�GH�VWDW� vQ�FODVDPHQWXO�FHORU��VRFLHW L�FRQIRUPcifrei de afaceri.

25

0'� &* ,-5*-(� *, % .)-,&),- /( 4-%4-'()*)( /'6(-.'>'&*) � �%&'() '+( &(+( 5*' 5*-' /'3 *- *, 83& %4-%4-'()*)( "/'-(&)*#� 83 &*-( 4-%4-'()*-,+ (.)( >'( .)*),+ >'( '36(.)')%-' -%5;3' .*, .)- '3'�

1.2.2. STRUCTURA SECTORULUI FINANCIAR

�(+( )-(' .(75(3)( *+( .(&)%-,+,' >'3*3&'*- /'3 �%5;3'* F =*3&*-� *.'7,- -' 0' 4'* * /( &*4')*+ F 3, .,3) >%*-)(='3( '3)(7-*)( /'3 &*,:* (6%+, '(' '.)%-'&( 0' * &*/-,+,' A,-'/'& /'>(-')(� �3 )'54 &( *&)'6') '+( =*3&*-( 0' /(*.'7,- -' .H*, 5(3 '3,) 4-(:(3)( 83 (&%3%5'( 83 )'54,+ *3'+%- /( -(7'5 &%5,3'.)� 4'* * 6*+%-'+%- 5%='+'*-( *>%.) /(.>''3 *) )'54 /( *4-%*4( &'3&':(&' /( *3' 0' * )-(=,') . >'( -(> &,) /'3 3'5'& 83 *3'' RB1� �3 *3,+ �BB1-(>%-5* .'.)(5,+,' =*3&*- (-* 6 :,) &* % 4-'%-')*)(� 83 )'54 &( *&)'6') '+( +(7*)( /( 6*+%-'+( 5%='+'*-( 4 -(*,. >'( % 4-(%&,4*-( 4(3)-, ,3 6'')%- /(.),+ /( 83/(4 -)*)� �H*, &-(*) )-(' %-7*3'.5( /( -(7+(5(3)*-( /'.)'3&)(+* /*)( /'>(-')( F *3&* * '%3*+ * �%5;3'(' 83 *3,+ �BB� 4(3)-, .'.)(5,+ =*3&*-� �%5'.'* /( �,4-*6(7<(-(* �.'7,- -'+%- 0' �(*.'7,- -'+%- 83 *3,+ �BB� 0' �%5'.'* * '%3*+ * �*+%-'+%- �%='+'*-( 83 *3,+ �BB�9.

�'.)(5,+ &(+%- )-(' %-7*3'.5( /'.)'3&)( /( -(7+(5(3)*-( * >%.) ='3( */*4)*) +* 3*),-* >-*75(3)*) * 4'( (+%->'3*3&'*-( &*-*&)(-'.)'& *3'+%- RB1L (-* /( *.(5(3(* 83 &%3>%-5')*)( &, 4-*&)'&* (,-%4(*3 10. Recent, sub'3>+,(3 * -(>%-5(+%- */%4)*)( .*, *6,)( '3 6(/(-( 83 *+)( -'� %>'&'*+'' -%5;3' *, +*3.*) '/((* &-( -'' ,3,'.'37,- %-7*3'.5 /( -(7+(5(3)*-( 4(3)-, 83)-(7 .(&)%-,+ >'3*3&'*-� /,4 5%/(+,+ (37+(:(.&� �(3)-, 5%5(3)�'3' '*)'6* 3, * )-(&,) /'3&%+% /( 3'6(+,+ /(:=*)(-'+%- 83 4-(. �

Reforma SISTEMULUI BANCAR * >%.) 4-'5* &*-( * >%.) '3' '*) 83 *3,+ �BB1� &;3/ .H* 4,. 83 4-*&)'& ,3.'.)(5 =*3&*- &, /%, &*)(7%-''� *3&* * '%3*+ * �%5;3'(' ? �@ * >%.) 83>''3 *) &* % =*3& &(3)-*+'3/(4(3/(3) � &, ,3 �,6(-3*)%- 0' ,3 �%3.'+', /( �/5'3'.)-* '( 3,5' ' /( �*-+*5(3) 4(3)-, ,3 5*3/*) /(0*4)( *3'� �-'3&'4*+,+ . , %='(&)'6 4-(6 :,) /( +(7( (.)( /( * *.'7,-* .)*='+')*)(* 5%3(/(' 3* '%3*+( 83 6(/(-(*.,. '3(-'' .)*='+') '' 4-( ,-'+%-� �( +;37 (+*=%-*-(* 0' *4+'&*-(* 4%+')'&'+%- 5%3()*-(� 6*+,)*-( 0' /( &-(/')� *3&* * '%3*+ * �%5;3'(' *-( 0' -%+,+ /( * *,)%-':* 0' .,4-*6(7<(* .'.)(5,+ =*3&*-�

�* .>;-0'),+ *3,+,' �111� (J'.)*, �� = 3&' *,)%-':*)( . %4(-(:( 83 �%5;3'*� 4( +;37 &(+( 0*4)( >'+'*+( *+(,3%- = 3&' .)- '3(� �� /'3 &(+( �� = 3&' *, &*4')*+ .)- '3� % =*3& *-( &*4')*+ /( .)*) '3)(7-*+ 0' *+)( 4*)-, *,5*A%-')*)(* *& ',3'+%- 83 4-%4-'()*)(* .)*),+,'� �3 &',/* &-(0)(-'' -*4'/( * 3,5 -,+,' /( = 3&' 4-'6*)(� = 3&'+(/( .)*) .,3) 83 &%3)'3,*-( &(+( 5*' '54%-)*3)( /'3 .'.)(5� &, ��N /'3 =*:* /( &*4')*+ 0' �GN /'3 *&)'6(��%3/(-(* = 3&'+%- 4-'6*)( -%5;3(0)' *);) 83 &((* &( 4-'6(0)( &*4')*+,+ &;) 0' 83 4-'6'3 * *&)'6(+%- * .& :,)/-*5*)'&� 83 )'54 &( 4%3/(-(* = 3&'+%- &, &*4')*+ .)- '3 * &-(.&,) .4(&)*&,+%. /( +* ��N /'3 *&)'6( 0' �G��N/'3 &*4')*+ 83 *3,+ �BBC +* �B��N /'3 *&)'6( 0' �G��GN /'3 &*4')*+ 83 *3,+ �111� �&)'6(+( )%)*+( /( '3,)( /(.'.)(5,+ =*3&*- .( -'/'& +* 5*' 5,+) /( C�E 5'+'*-/( ��

�&<'5= -'+( .)-,&),-*+( /-*.)'&( &*-( *, *6,) +%& 83)-( *3'' �BBC 0' �111 -(>+(&) /%, (6(3'5(3)( 5*A%-(�&-':* 0' 83 &(+( /'3 ,-5 4- =,0'-(* &;)%-6* = 3&' &, &*4')*+ /( .)*) 0' 4-'6*) 0' 4-%&(.,+ /( 4-'6*)':*-(��5=(+( *, /,. +* &-(*-(* ,3,' .'.)(5 =*3&*- 5*' &,-*) 0' 5,+) 5*' .%+'/�

�� $ 0' �� T� /%, /'3)-( &(+( 5*' 5*-' = 3&' 4-'6*)(� *, >%.) 4-'5(+( /'3 .'.)(5 &*-(*, 83&(4,) . /(* .(53( & *, 4-%=+(5( 83 *3,+ �BB�� (*& '* 3&'' 3* '%3*+( * >%.) (:')*3) 0' +(3) � /*- 83&(+( /'3 ,-5 .H*, +,*) 5*.,-' 4(3)-, * ':%+* &(+( /%, = 3&' =%+3*6( /( -(.),+ .'.)(5,+,'� �-%&(/,-'+( /(>*+'5(3) .H*, /%6(/') * >' >%*-)( +(3)( '*- '3.)-,5(3)(+( /( '3)(-6(3 '( &%3)-%+*)( /( *3&* * '%3*+ *, >%.)3(*/(&6*)(� �* -(:,+)*)� 0' 83 5%5(3),+ /( >* 4(-.'.) &%3>,:'( 83 &((* &( 4-'6(0)( -(:%+6*-(* .'),* '('*&(.)%- /%, = 3&'� �3 *3,+ ,-5 )%- =*3&* 4-'6*) �� T * ,-5*) *&(+*0' .&(3*-',�

Criza sistemului bancar a atins punctul culminant în anul 1999. În aprilie, BANCA ALBINA * >%.) /(&+*-*)'3.%+6*='+ � +* .&,-) 6-(5( ,-5;3/ 0)'-(* & BANKCOOP 3, 5*' 4,)(* . H0' *&<')( %=+'7* ''+(� �3 &',/*3*),-'' -(4()')'6( * *&(.)%- 4-%=+(5(� '54*&),+ +%- *.,4-* .'.)(5,+,' * >%.) +'5')*) /(%*-(&( )%*)( *&(.)( = 3&'

9�/HJLVOD LD�FRUHVSXQ] WRDUH�LQFOXGH�/HJHD�QU��FX�SULYLUH�OD�VLVWHPXO�EDQFDU��/HJHD�QU��FX�SULYLUH�OD�VWDWXWXO�E QFLL�FHQWUDOH��/HJHD�QU��FX�SULYLUH�OD�DFWLYLW LOH�GH�DVLJXUDUH�úL�/HJHD�QU��FX�SULYLUH�OD�YDORUL�PRELOLDUH�úL�EXUVHOH�GH�YDORUL��/HJLVOD LD�LQL LDO �D�IRVW�UHYL]XLWvQ�FHHD�FH�SULYHúWH�VLVWHPXO�EDQFDU�úL�DVLJXU ULOH��GDU�D�U PDV�QHVFKLPEDW �vQ�SULYLQ D�YDORULORU�PRELOLDUH�úL�D�EXUVHORU�

10 O prezentare JHQHUDO �D�stadiului actual úL�D�reformei în domeniul UHJOHPHQW ULORU�financiare europene, în The Economist, 3 martie 2001.

26

(-*, -(+*)'6 5'&'� �%&,+ * 6(3') *),3&' &;3/ *, *4 -,) 4-%=+(5( +* /%, /'3)-( &(+( 5*' 5*-' = 3&' /( .)*)� ��$ 0' �� &*-( /( '3(*, ��N -(.4(&)'6 �1N /'3 *&)'6(+( .'.)(5,+,' =*3&*-� �3)'54 &( = 3&'+( 4-'6*)( 5*' 5'&' .H*, 4- =,0') '3 =,3* 5*.,-* /'3 &*,:* >-*,/(+%- 0' /(+*4'/ -'+%- 4( .&*-5*-(� & /(-(* = 3&'+%- /( .)*) * >%.) -(:,+)*),+ ,3(' &-%3'&( 4-%*.)( *+%& -' * -(.,-.(+%- 0' * 4(->%-5*3 (+%-.+*=( 83 (&%3%5'* -(*+*� ��$ 0' �� /( '3(*, ��G 5'+'*-/( �� -(.4(&)'6 1�G�5'+'*-/( �� 83 &-(/')( 3(4(->%-5*3)(� �(*5* & 4- =,0'-(* &(+%- /%, = 3&' *- 4,)(* *6(* &%3.(&'3 (*.,4-* 83)-(7,+,' .'.)(5 * /()(-5'3*) *,)%-') '+( . */%4)( ,3 4+*3 /( .*+6*-(� �H*, )-*3.>(-*) +* /*)%-'*4,=+'& �� 5'+'*-/( �� /'3 &-(/')(+( 4-%*.)( *+( ��$� .H*, &<(+),') 1�E 5'+'*-/( �� 4( %-(&*4')*+':*-( &*-( 83 &(+( /'3 ,-5 * (0,*) 0' 1�� 5'+'*-/( �� 7*-*3 '' 4(3)-, &-(/')(+( &, 4-%=+(5( (5'.(de stat când BANCOREX .H* ,3') &, *3&* �%5(-&'*+ �%5;3 � �(.)-,&),-*-(* �� a*6,) 5*' 5,+) .,&&(.� �-'5* -(&*4')*+':*-( .H* > &,) 83 *3,+ �BBG� &;3/ .H*, )-*3.>(-*) +* �7(3 '* /(Valorificare a Activelor Bancare (AVAB) credite neperformante în valoare de circa 2.700 miliarde lei,4(3)-, * -(.)*='+' ='+*3 ,+ = 3&''� �3 &(+( /'3 ,-5 � 83 �11� =*3&* *,.)-'*& �� T * &,54 -*)4*&<(),+ 5*A%-')*- /( *& ',3' +* % �� 5*' 5'& /*- 5*' &,-*) �

(0' *3,+ �BBB * >%.) &(+ 5*' 4-%.) 4(3)-, .'.)(5,+ =*3&*-� 0' *3,+ �111 * *6,) 4-%=+(5(+( .*+(� BANCA�� F �� F (-* =*3&* &(* 5*' 4-%5' )%*-( 0' &, /(:6%+)*-(* &(* 5*' -*4'/ � >''3/ .' ,3*/'3 .4(-*3)(+( =,-.(' -%5;3( /( 6*+%-'� ,4 % (J4*3.',3( -*4'/ 83 *3,+ �BBC /*- 0' 83 *3,+ �BBB� 5*' *+(.83 &((* &( 4-'6(0)( 4%:')''+( /( ='+*3 ?*&)'6(� 854-,5,),-'� 4+*.*5(3)( 83 =%3,-' /( )(:*,- 0' /(4%:')('3)(-=*3&*-( 4-(&,5 0' /(4%:')( .,-. @� =*3&* .H* &%3>-,3)*) &, % -()-*7(-( 5*.'6 * /(4%:')(+%- 83 %&)%5=-'(�111� �36(.)' ''+( 83 )(<3'& /( &*+&,+ 0' 83 (J)'3/(-(* -( (+(' &*-( *, /,. +* 4-%>'),-' 3()( .& :,)( *);) 83 *3,+�BBC &;) 0' 83 *3,+ �BBB (J4+'&*, /%*- 83 4*-)( 4-%=+(5(+( =*3&''� �6%3,-'+( /(.4-( %4(-* ',3' '+(7*+( 83>*6%*-(* *& '%3*-,+,' 4-'3&'4*+ 0' 83 &(+( /'3 ,-5 &-':* /'3 �,-&'* /'3 *3,+ �11� *, &%3)-'=,') +* *7-*6*-(*.'),* '('L *3&* * '%3*+ ,-5(*:* .* '* '3 &,-;3/ % /(&':'( 83 &((* &( 4-'6(0)( 6'')%-,+ ��

� *+) =%5= 4%)(3 '*+ 4(3)-, .'.)(5,+ >'3*3&'*- *, -(4-(:(3)*)H% &%%4(-*)'6(+( /( &-(/')� �&(.)(* /( '3(*,/(4%:')( /( &'-&* ��111 5'+'*-/( +(' ?�CE 5'+'*-/( ��@ 0' 83 )-(&,) 3, (-*, .,4-*6(7<(*)( /( =*3&* &(3)-*+? �@ .*, /( *+) %-7*3'.5 /( -(7+(5(3)*-( 0' 3, (-*, *&%4(-')( /( �%3/,+ /( �*-*3)*-( *+ (4,3(-'+%-?��@� �3 *3,+ �111� /,4 4- =,0'-(* &(+(' 5*' '54%-)*3)( "=*3&' 4%4,+*-(# 0' /*)%-') 4*3'&'' &-(*)( 83 A,-,+5,+)%- *+)%-*� � * <%) -;) . '3)-%/,& -(7+(5(3) -' 5*' .)-'&)(� >%- ;3/ *&(.)( '3.)'), '' . H0' &+*-'>'&(.'),* '*� >'( . H0' &%3)'3,( *&)'6') '+( &* '3.)'), '' 3(=*3&*-( .,= .,4-*6(7<(-(* � � >'( . .%+'&')(*,)%-':* '( . *& '%3(:( &* =*3& .*, . '3)-( 83 +'&<'/*-(� �%3>%-5 �� /'3 &(+( B�� /( &%%4(-*)'6((J'.)(3)( 83 +,3* /(&(5=-'( �111� C�1 0'H*, /(4,. /%.*-(+( +* � 4(3)-, * /(6(3' &*.( /( &-(/') 7-,4*)( 83:(&( -( (+(� '&' ,3* /'3)-( (+( 3, * /(4,. &(-(-( 4(3)-, * /(6(3' =*3& &%5(-&'*+ �

�- =,0'-'+( .,&&(.'6( *+( = 3&'+%- 0' 4-(.',3(* *.,4-* 83)-(7,+,' .'.)(5 >'3*3&'*- *, /()(-5'3*) *,)%-') '+( /'3�%5;3'* . H0' &%3&(3)-(:( (>%-),-'+( *.,4-* 4-'6*)': -'' ,3%- = 3&'� �-,4,+ >-*3&(: SOCIÉTÉ GÉNÉRALE a&,54 -*) ,3 4*&<() /( *& ',3' 4-'3 &*-( /( '3( &%3)-%+,+ +* �� %3/,+ �-%4-'() '' /( �)*) * 6;3/,) ��N /'3 �� ,3,' &%3.%- ', &%54,. /'3 �� *4')*+ ?��N@ 0'BANCO PORTUGUES DE INVESTIMENTO ?�1N@� �'.)(5,+ =*3&*- *-( % .'),* '( 5,+) 5*' =,3 834-(:(3)� �* ,-5*-( * 4-%&(/,-'+%- 5*' .)-'&)( /( -(7+(5(3)*-( 0' .,4-*6(7<(-( =*3&*- */%4)*)( /( =*3&*3* '%3*+ � -*)* /( .%+6*='+')*)( * ),),-%- = 3&'+%- * &-(.&,) /( +* �1��N 83 *3,+ �BBC +* ��N 83 .(4)(5=-'(�111� �-%4%- '* &-(/')(+%- 3(4(->%-5*3)( * .& :,) /( +* ��N 83 *3,+ �BBC +* 1�GN 83 *3,+ �111 ?(J&(4);3/&-(/')(+( 4-%6':'%3*)(@� �-%6':'%*3(+( 5*' 5*-' *, /,. 83. +* 4-%>'),-' 5*' -(/,.( &, ,3 �� +* .>;-0'),+*3,+,' �111 /( ��EN 83 )'54 &( �� * .& :,) /( +* ��N 83 5*-)'( �111 +* ��N 83 /(&(5=-'( �111�

Industria de �� * *6,) % /(:6%+)*-( -(+*)'6 +'3 0' &%3)'3, /'3 �BB�� &;3/ .H* 6%)*) 4-'5* +(7'.+* '(�&*-( 4-(6(/(* /(5%3%4%+':*-(* *&)'6') '+%- /( *.'7,- -'� �� .%&'()*)(* ,3'& /( *.'7,- -' &, &*4')*+ /(.)*)� * >%.) 854 - ') 83 /%, .%&'() '� �� 0' �� 0' .H* &-(*) 4%.'='+')*)(* *4*-' '(' *+)%- .%&'() '3%'� �3 &',/* 4%:')'(' -(+*)'6 )%+(-*3)( *+( *,)%-')*)'+%- /( -(7+(5()*-( &*-( * 4-(/%5'3*) 83 >*:* '3' '*+ �.(&)%-,+ *.'7,- -'+%- * 83-(7'.)-*) (.(&,-' 5*' 4,)'3( .' 5*' 4, '3 .4(&)*&,+%*.( /(&;) &(+( /'3 .(&)%-,+ =*3&*-��* .>;-0'),+ *3,+,' �BBB� (J'.)*, G� .%&'() ' /( *.'7,- -' *,)%-':*)(� &, ,3 &*4')*+ .%&'*+ /( ��1�� 5'+'*-/( +('?�� 5'+'%*3( ��@ 0' *&)'6( 83 6*+%*-( /( 5*' 5,+) /( E�1GG 5'+'*-/( +(' ?��1 5'+'%*3( ��@�

�� &*-( .,3) *3*+':*)( 83 /()*+', 83 *3(J � *, >%.) .'37,-,+ .(75(3) *+ .(&)%-,+,' >'3*3&'*-&*-( * 4%-3') /( +* 3'5'&� % ',3' /( =*: &,5 *- >' &*4')*+� *& ',3' 0' =,-.( *, )-(=,') . >'( -('36(3)*)(� �%*)

27

+,5(* * )-(=,') . 836( ( +(& '* F *,)%-') '+(� .%&'() '+(� '36(.)')%-'' 0' 83)-(4-'3: )%-'' F 0' ,3(%-' *&(.) +,&-, *>%.) >%*-)( /'>'&'+� �'( (+( /( &*4')*+ 3, *, >%.) &-, *)( /( 3'&' ,3* /'3)-( &-':(+( 4%.'='+(� �-'5* .&<(5 �%3:'?/(3,5') ��@ .H* (J)'3. 4;3 &;3/ * /(6(3') ,3 >(3%5(3 /( 5*. � *A,37;3/ +* �11 5'+'%*3( ��L&;3/ .H* 4- =,0') 83 *3,+ �BB�� ,3/* /( 0%& * *5(3'3 *) .'.)(5,+ >'3*3&'*- 0' * :7,/,') .'.)(5,+ 4%+')'&�Dezvoltarea industriei fondurilor mutuale a luat-o înaintea cadrului legislativ; când în anul 1996 nou creata�%5'.'( * �*+%-'+%- �%='+'*-( * '54,. -(7+(5(3) -' /( 4-,/(3 83 &*+&,+,+ 6*+%-'' *&)'6(+%- 3()( 4(3)-,>%3/,-'+( /( '36(.)' ''� >%3/,+ &(+ 5*' 5*-(� ��K�� * .,>(-') % &%-(& '( .(6(- � �%3>-,3)*) &, -()-*7(-'5*.'6(� 83 &(+( /'3 ,-5 .H* 4- =,0')� /'.)-,7;3/ 83&-(/(-(* '36(.)')%-'+%- 83 4'* * /( &*4')*+ 83 &,-. /(*4*-' '(� ,4 &; '6* *3' 83 &*-( * )-(=,') . .( -(&;0)'7( 83&-(/(-(* '36(.)'-'+%-� .(&)%-,+ * >%.) +%6') /'3 3%,/( ,3 *+) .&*3/*+ F 4- =,0'-(* �� ?�%3/,+ * '%3*+ /( �36(.)' ''@ 83 *4-'+'( �111� �(3)-, 4-'5* /*) � �%5'.'** '%3*+ * �*+%-'+%- �%='+'*-( * >%.) )-*. +* - .4,3/(-( 0' *, >%.) *-(.)* ' 5(5=-' *' &%3/,&(-'' ('� '3&+,.'6�-(0(/'3)(+(�

�(7'.+* '* 4-'6'3/ 6*+%-'+( 5%='+'*-( 0' =,-.(+( /( 6*+%-' * >%.) */%4)*) -(+*)'6 );-:',� 83 *3,+ �BB�� 0'%-7*3'.5,+ 3%, &-(*) H �%5'.'* * '%3*+ * �*+%-'+%- �%='+'*-( F 0'H* *.,5*) )-(4)*) ,3 -%+ /( .,4-*6(7<(-(0' -(7+(5(3)*-(� �3)-H% 4(-'%*/ /( )'54 >%*-)( .&,-) � .H* &-(*) 83)-(*7* '3>-*.)-,&),- 4(3)-, )-*3:*& '%3*-(*6*+%-'+%- 5%='+'*-(� '3&+,.'6 ,-.* /( �*+%-' ,&,-(0)' 0' 4'* * (J)-*=,-.'(- ��2� �%3&(4,) &, %.,=.)*3)'*+* &%3.,+)*3)* %&&'/(3)*+*� '3>-*.)-,&),-* 4'( (+%- /( &*4')*+ (.)( ='3( */*4)*) %='(&)'6,+,' . , 83&((* &( 4-'6(0)( *.4(&)(+( /( =*: '*- /'3 4,3&) /( 6(/(-( )(<3'& (.)( >%*-)( *6*3.*) � '3 4,3&) /( 6(/(-( *+-(7+(5(3) -''� .'.)(5,+ * (6%+,*) 83 .4(&'*+ 83 =*:* 3%-5(+%- (5'.( /( �%5'.'* *)'%3*+* * �*+%-'+%-�%='+'*-(L �(7(* 3-� ��K�BB� * - 5*. 3(.&<'5=*) /( +* */%4)*-(* .*�

�3 /*)* /( �1 3%'(5=-'( �BB�� 0'H* -(+,*) *&)'6')*)(*11 ca un organism de*,)%-(7+(5(3)*-( .,= .,4-*6(7<(-(* �%5'.'(' *)'%3*+( * �*+%-'+%- �%='+'*-(� ,-.* /( �*+%-' ,&,-(0)' *-()%*)( /(4*-)*5(3)(+( )-*/' '%3*+( *+( '3.)'), ''+%- .'5'+*-( F )-*3:*& '%3*-(� +'.)*-( 0' 5(5=-'� �3 4+,.� � *-(/(4*-)*5(3)( &*-( .( %&,4 /( .(-6'&'' *,J'+'*-( '3&+,:;3/ -(7'.)-,� &%54(3.*-( 0' /(&%3)*-(� � .%&'()*)( (.)(+'.)*) +* � +* &(-(-(� &, &%3/' '* . .*)'.>*& *3,5')( &-')(-''� �H*, .)*='+') /%, .(),-' /( &-')(-'' /( +'.)*-(�4(3)-, .%&'() '+( /( &(* 5*' =,3* &*+')*)(� +'.)*)( +* &*)(7%-'* � * ,-.(' 0' 4(3)-, &(+(+*+)( .%&'() '� +'.)*)( +*&*)(7%-'* �� * =,-.('� �J'.) � /( *.(5(3(*� % &*)(7%-'( "3(&%)*)(#� �%&'() '+( /'3 &*)(7%-'* � 4%) >'considerate cele mai importante din România12� � - .4,3/( /( 5%3')%-':*-(* ),),-%- *&)'6') '+%- 4'( ('4(3)-, * *.'7,-* &%3>%-5')*)(* &, +(7'.+* '* 0' -(7+(5(3) -'+(� 4(3)-, * -(/,&( '3.)*='+')*)(* 4'( (' 0' 4(3)-, *4-%)(A* '36(.)')%-''� �(3)-, * '3)-%/,&( /'.&'4+'3* 0' 4(3)-, * *.'7,-* 4-%)(& '* '36(.)')%-'+%-� � 4%*)(/(7-*/* 0' /(+'.)* .%&'() ' 0' 4%*)( .,.4(3/* =-%I(-' /'3 *&)'6')*)(* /( )-*3:*& '%3*-(� �;3 -(&(3)� ,-.* *>%.) (:')*3)* 83 * '54,3( .*3& ',3' 0' 5,+)( *=*)(-' /( +* -(7,+*5(3)( 0' -(7+(5(3) -' (-*, )-(&,)( &, 6(/(-(*�*- /,4 &( % .(-'( /( >-*,/( 7-*6( *, '(.') +* '6(*+*� �%5')(),+ �J(&,)'6 *+ � * */%4)*) % 4%:' '( 5*'/,- �

�3 /(&(5=-'( �111� &*4')*+':*-(* ,-.(' /( �*+%-' ,&,-(0)' ? � @ (-* /( ��BN /'3 �� 4-'3)-( &(+( 5*'.& :,)( /'3 -'+( �,-%4(' �(3)-*+( 0' /( �.)13� ,+7*-'*� &, % &*4')*+':*-( /( ��N /'3 �� (.)( .'37,-* *-/'3 -(7',3( &%54*-*='+ &, �%5;3'*� ( +* 83>''3 *-(* .*� � * 4-%7-(.*) 83 &((* &( 4-'6(0)( 6%+,5,+ /(*&)'6')*)(� 3,5 -,+ .%&'() '+%- +'.)*)( * &-(.&,) /( +* E '3')'*+ +* ��G +* .>;-0'),+ *3,+,' �BBB '*- 3,5 -,+*& ',3'+%- )-*3:*& '%3*)( 83 *3,+ �111 * >%.) /( ��11 /( %-' 5*' 5*-( /(&;) 3,5 -,+ *& ',3'+%- )-*3:*& '%3*)(83 *3,+ �BBE� �%+,5,+ )-*3:*&)''+%- - 5;3( )%),0' .& :,) +* CE 5'+'%*3( �� 83 *3,+ �11114. Evaluarea*& ',3'+%- +* ,-.* /( �*+%-' ,&,-(0)' 4*-( /( *.(5(3(* .& :,) 83 &%54*-* '( &, *+)( 4'( (�

( +* 83>''3 *-(* .*� =,-.* * >%.) 83 .4(&'*+ ,3 +%& /( )-*3:*& '%3*-( .(&,3/*-* 0' 3, ,3 '3.)-,5(3) /( *&&(. +*&*4')*+� ( *.(5(3(*� � * A,&*) ,3 -%+ 0' 83 4-%&(.,+ /( 4-'6*)':*-( 83)-,&;) �%3/,+ �-%4-'() '' /( �)*)�*,)%-')*)(* /( 4-'6*)':*-(� * ,)'+':*) =,-.* 4(3)-, * 4+*.* ,3(+( 4*&<()( -(:'/,*+( /( *& ',3' 4( &*-( +( /( '3(*�

11�3ULPD�%XUV �GLQ�5RPkQLD�D�IRVW�vQILLQ DW �vQ��GDU�D�IRVW�vQFKLV �vQ��

12 Recent a fost introdusa o Categorie a Transparentei (virtuala) pentru societati care se conformeaza unor standarde mai inalte privind guvernanta

corporativa.13 Odata cu listarea societatii nationale PETROM in septembrie 2001, capitalizarea bursiera aproape s-a dublat.14 Anul 2001 a înregistrat un reviriment al tranzactiilor la bursa, volumul acestora urmind a se situa in jurul a 120 mil. USD.

28

�� .%&'() ' *, >%.) +'.)*)( +* ,-.* /( �*+%-' ,&,-(0)' 83 4-'5* A,5 )*)( * *3,+,' �11�� +* �*)(7%-'* � 0'91 la Categoria II, cu o capitalizare medie de 7,5 milioane USD pe societate15� �, )%*)( *&(.)(*� 4'* * (.)(>%*-)( &%3&(3)-*) � 4-'5(+( :(&( 5*-' .%&'() ' /( '3 C1N /'3 &*4')*+':*-(* 4'( ('�

�(&)%-,+ >'3*3&'*- (.)( &+*- /%5'3*3) +* =,-. � %, = 3&' 0' &(+( &'3&' �� ?��@ .,3) 4-'3)-( &(+( 5*' 5*-' 0' &(+( 5*' )-*3:*& '%3*)( .%&'() ' /( 4( 4'* * =,-.'(- �

SIF-urile sunt rezultatul 4-%7-*5,+,' /( 4-'6*)':*-( 83 5*. -%5;3(.&� &*-( * 4-(6 :,) /'.)-'=, '* 7-*),') *�1N /'3 &*4')*+,+ .%&'*+ *+ 83)-(4-'3/(-'+%- /( .)*) ),),-%- &() (3'+%- */,+ '16� �* .>;-0'),+ *3,+,' �111� >'(&*-(/'3 &(+( &'3&' ��H,-' *6(* 4(.)( B 5'+'%*3( /( *& '%3*-'� �3 *&(+*0' )'54� >'(&*-( �� *6(* *&)'6( '3&+,:;3/.%&'() ' +'.)*)( 0' 3(+'.)*)( 4-(&,5 0' 4+*.*5(3)( >'3*3&'*-( ?/(4%:')( =*3&*-(� ()&�@ ?6(:' �*=(+ �@�

�3* /'3)-( &*-*&)(-'.)'&'+( /'.)'3&)( *+( ��H,-'+%- (.)( *&((* & (+( 4+ )(.& /'6'/(3/( 83 5%/ -(7,+*)� (4+*)*/'6'/(3/(+%- (.)( ,3,+ /'3 5%)'6(+( &(+( 5*' >-(&6(3)( /( 3(5,+ ,5'-( *+( '36(.)')%-'+%-� �J&(4);3/ &*:,-'+(/( *=,:,-'� .%&'() '+( .,3) 83 5%/ >-(&6(3) 6'&)'5(+( .'.)(5,+,' /( &%3)*='+')*)( -%5;3(.&� &*-( &-((*:profituri iluzorii.

15� ÌQ�DQXO��XQHOH�VRFLHW L�DX� IRVW�GHOLVWDWH�FD�XUPDUH�D�LQWURGXFHULL�XQRU�VWDQGDUGH�PDL� LQDOWH�GH�FRWDUH�� ÌQ�1RLHPEULH��HDUX� OLVWDWH��GHVRFLHWDWL��OD�&DWHJRULD�,�úL��OD�FDWHJRULD�,,��SOXV�6,)�XULOH�16 Pentru detalii, vezi Capitolul 1.3.2. de mai jos.

29

-�� B4� �� '��

Indicator SIF 1 SIF 2 SIF 3 SIF 4 SIF 5

�*4')*+':*-( 4'* � 5'+'*-/( +(' 373 247 415 369 342

�&)'6(� 6*+%*-( &%3)*='+ �

(miliarde lei la 31.12.2000),

din care

2.184 3.308 3.233 2.664 2.927

- *& ',3' 2.469 2.950 2.833 2.237 2.505

��*�%��!

�3 %-'&( &*:� 3'6(+,+ .& :,) *+ /'6'/(3/(+%- 0' 4-%=+(5(+( +(7*)( /( 4+*)* +%- &%3)-'=,'( +* .& /(-(**)-*&)'6') '' '36(.)' ''+%- 83 6*+%-' 5%='+'*-( +* � � �3*+'0)''17 *, &*+&,+*) & � &, /%*- &;)(6* (J&(4 ''�-*3/*5(3),+ '36(.)' ''+%- 83 6*+%-'+( 5%='+'*-( +'.)*)( +* � (.)( '3>(-'%- -*3/*5(3),+,' %= '3,) +* /(4%:')(bancare.

�;3 83 *3,+ �BBE� �-%7-*5,+ /( �-'6*)':*-( 83 �*. ?��@ /'3 �%5;3'* * &-(*) ,3 3,5 - ,-'*0 /( *& '%3*-'83 )%*)( 83)-(4-'3/(-'+( &, &*4')*+ /( .)*)� �'+'%*3( /'3 *&(0)' *& '%3*-' (-*, =+%&* ' 83 3,5(-%*.( .%&'() '%=.&,-(L 6;3:*-(* *& ',3'+%- (-* /'>'&'+ 0' '3(>'&'(3) � 83)-,&;) (-*, /'.4%3'='+( 3,5*' 4'( ( +%&*+(�3()-*3.4*-(3)( 0' >-*75(3)*)(� �,+ ,5') ,3,' *A,)%- >'3*3&'*- 0' )(<3'& .,=.)*3 '*+� �.%&'* '* * '%3*+ *�%&'() '+%- /( �*+%-' �%='+'*-( ?��@ * -(,0') . 4,3 83 4-*&)'& -*4'/ ,3 .'.)(5 /( )-*3:*& '%3*-((J)-*=,-.'(- /(3,5') ��2 ?)<( �%5*3'*3 �..%&'*)'%3 %> �(&,-')'(. (*+(-. �,)%5*)(/ 2,%)*)'%3@ F"=,-.* ��#� � .%&'()*)( 4%*)( <%) -8 . H0' +'.)(:( *& ',3'+( 4( 4'* * ��2 > - * )-(=,' . 83/(4+'3(*.&3'&' ,3 >(+ /( &%3/' '' .*, &(-'3 ( 4-(*+*='+(� , (J'.) %=+'7*)'' 83 &((* &( 4-'6(0)( 4,=+'&*-(* '3>%-5* ''+%-��*A%-')*)(* .%&'() '+%- *, >%.) +'.)*)( 4( 4'* * ��2 /'3 &*,:* ,3(' 4-(6(/(-' +(7*+( &*-( '54,3(*+'.)*-(* ),),-%- .%&'() '+%- '3&+,.( 83 �-%7-*5,+ /( �-'6*)':*-( 83 �*. �

�J'.) ��G /( .%&'() ' +'.)*)( 4( 4'* * (J)-*=,-.'(- ��2� /*- 6*.)* 5*A%-')*)( * .%&'() '+%- +'.)*)( 4(4'* * ��2 .,3) )-*3:*& '%3*)( /%*- .4%-*/'&� %*- &'-&* �� .%&'() ' .,3) )-*3:*& '%3*)( 83 5%/ -(7,+*)�*/'& 83 5*' 5,+) /( A,5 )*)( /'3 )'54� '*- ��11 3, *, >%.) 3'&'%/*) )-*3:*& '%3*)( /( +* +'.)*-(�

�3)-,&;) ��2 * >%.) 83 (.(3 % 4+*)>%-5 /( )-*3:*& '%3*-( 4(3)-, .%&'() '+( '3&+,.( 83 4-%7-*5,+ /(4-'6*)':*-( 83 5*. � 3,5 -,+ .%&'() '+%- +'.)*)( 3, .H* 5%/'>'&*) .,=.)*3 '*+ '*- .)-,&),-* .(&)%-'*+ *.%&'() '+%- +'.)*)( 4( 4'* * ��2 -(>+(&) .)-,&),-* (&%3%5'(' 83 7(3(-*+� �-*3:*& ''+( .,3) &%3&(3)-*)( 83.(&)%-,+ '3/,.)-'*+� *&%4(-'3/ 4(.)( G1N /'3 6%+,5,+ )%)*+ /( )-*3:*& '' (>(&),*)( /( +* 83>''3 *-(* 4'( ('extrabursiere.

�3)-,&;) ��2 .( =*:(*: 4( ,3 &*/-, /( -(7+(5(3)*-( 4,)'3 -(.)-'&)'6� 3, .,3) 4-(6 :,)( 4-(* 5,+)(.*3& ',3'� �-*3:*& ''+( 3(-(,0')( .,3) /( *&((* -(+*)'6 >-(&6(3)( '*- )-*3:*& ''+( >-*,/,+%*.( -(4-(:'3) %4-%=+(5 >%*-)( .(-'%*. 4(3)-, 4'* * ��2� �-%=+(5(+( /'3 &( 83 &( 5*' 3,5(-%*.( *, /()(-5'3*)�%5'.'* * '%3*+ * �*+%-'+%- �%='+'*-( . .,.4(3/( )(54%-*- .)*),),+ �� /( %-7*3'.5 &,*,)%-(7+(5(3)*-(� �-(/%5'3 ,3 .(3)'5(3) *+ "&-':('#18 '*- 5(5=-'' �� 4*- '3&*4*='+' . &*/ /( *&%-/*.,4-* ,3%- .%+, ''� �3 �/,3*-(* �(3(-*+ * �� /'3 *4-'+'( �11� .H*, 4-(:(3)*) %4) 4-%4,3(-' /(restructurare dar nu s-a luat nici o decizie19� �,:'%3*-(* ,-.(' /( �*+%-' ,&,-(0)' &, ��2 .*, 17 Carol Popa, 'RDU�R�WUHLPH�GLQ�VRFLHW LOH� OLVWDWH�OD�EXUV �SO WHVF�GLYLGHQGH��SXEOLFDW� vQ�V SW PkQDOXO�&DSLWDO��QU��DSULOLH�� vQ� OLPEDURPkQ �

18� 5$6'$4� HVWH� ³vQ� FUL] � GH� WLPS�� LGHL� úL� EDQL´� GXS � FXP� GHVFULH� VLWXD LD� XQ� MXUQDOLVW� ±� YH]L� /DXUHQ LX� ,VSLU��3LD D� 5$6'$4� vúL� FDXW � SHUOHOHîngropate, în Ziarul Financiar din 3 aprilie 2001

19�/DXUHQ LX�*KHRUJKH��5HIRUPDUHD�5$6'$4�HVWH�GRDU�vQ�ID] �GH�LQWHQ LH��în Capital nr. 16/2001

30

854 - '-(* 4'( (' 4( 5*' 5,+)( &*)(7%-''� .%&'() '+( &(+( 5*' =,3( >''3/ */5'.( 4( +'.)* /( +* &*)(7%-'* �� *,>%.) ,3(+( /'3)-( .%+, ''+( .,7(-*)(�

, (.)( .,-4-'3: )%- 83 *&(.)( &%3/' '' & 4'( (+( /( &*4')*+ -%5;3(0)' .,3) >-*7'+( 0' 6,+3(-*='+(� �( /( *+)4*-)(� /*& 3( 7;3/'5 +* 4,3&),+ /( 4+(&*-(� 4(-'%*/* .&,-) /( )'54 &*-( .H* .&,-. 0' >*4),+ & ,3(+( /'3)-(&%54%3(3)(+( .'.)(5,+,' 83&%-4%-(*: .%+, '' )(<3'&( >%*-)( *6*3.*)(� )-(=,'( . */5')(5 & 4-%7-(.,+ * >%.)-(5*-&*='+� �%5;3'* *-( *&,5 '3>-*.)-,&),-* /( =*: 4(3)-, % 4'* /( &*4')*+ 5%/(-3 � -%=,.) 0' (>'&'(3) �

�* 0' 83 &*:,+ 4'( (+%- /( &*4')*+ *+ *+)%- (&%3%5'' 83 )-*3:' '(� 4'* * -%5;3(*.& * >%.) &-(*) &* ,3 '3.)-,5(3)pentru promovarea reformei 0' facilitarea procesului de privatizare. În timp ce în alte economii în)-*3:' '( '36(.)' '* .)- '3 * 4-%>')*) -*4'/ /( *6*3)*A,+ (J'.)(3 (' 4'( (+%- 3* '%3*+( /( &*4')*+ 4(3)-, */(.> 0,-* % 7*5 /'6(-.'>'&*) /( )-*3:*& ''� 83 �%5;3'*� &*4')*+,+ .)- '3 >''3/ -(/,.� *&(.)* * *6,) ,3 '54*&)>%*-)( +'5')*) *.,4-* 4'( ('�

�'* * -%5;3(*.& /( &*4')*+ 3, * -(,0') 3'&'%/*) . H0' 83/(4+'3(*.& ,3* /'3 >,3& ''+( .*+( 4-'3&'4*+(�*)-*7(-(* /( &*4')*+ 4(3)-, .%&'() '� �-*3:*& ''+( +(7*)( /( 4-'6*)':*-( 0' 4%.) 4-'6*)':*-( *.'7,- *);) ,-.('/( �*+%-' ,&,-(0)' &;) 0' 4'( (' (J)-*=,-.'(-( ��2 5*)(-'* 4-'5 4(3)-, (J'.)(3 * +%- /( :' &, :'� �35,+)( 4-'6'3 (� ,-.* /( �*+%-' ,&,-(0)' 0' 4'* * (J)-*=,-.'(- ��2 *, '3)(7-*) .%+, '' )(<3'&( >%*-)(*6*3.*)( F +%7'.)'& 0' -(7+(5(3) -' F '3.4'-*)( /'3 (J4(-'(3 * 4'( (+%- >%*-)( (6%+,*)(� *- &(+( 5*' =,3(.%+, '' )(<3'&( 3, 4%) *.'7,-* 5*)(-'* 4-'5 /( &*-( *-( 3(6%'( %-'&( 4'* /( &*4')*+ 4(3)-, * 4-%.4(-* F)-*3:*& ''+(�

�&(*.) .'),* '( *-( &;)(6* &%3.(&'3 ( '54%-)*3)( 4(3)-, )% ' &(' '54+'&* ' 83 4'( (+( /( &*4')*+�

� '�� 3, 6 / *6*3)*A( -(*+( 83 +'.)*-(* +%-� �-%7-*5,+ /( 4-'6*)':*-( 83 5*. * >%- *) 5'' /( .%&'() '. .( +'.)(:( 4( 4'* * ��2 /*- 5*A%-')*)(* /'-(&)%-'+%- .H*, &%3>%-5*) > - * >' /(+%& 83&;3)* '��(3)-, ('� +'.)*-(* (.)( % 7-'A 83 4+,. &*-( 3, +( */,&( 3'&' % -(&%54(3. � �'),* '* (.)( &(6* 5*' =,3 +* ,-.* /( �*+%-' ,&,-(0)' 4(3)-, & *'&' +'.)*-(* * >%.) 6%+,3)*- ?/(0' +* 83&(4,) %>'&'*+'' � *, )-(=,'). /(4,3 >%*-)( 5,+) 5,3& /( &%36'37(-( &, 5*3*7(-'' .%&'() '+%-U@ 0' %>(- ,3 %*-(&*-( 4-(.)'7', 0'6':'='+')*)( *4-(&'*)( /( 5,+)( .%&'() ' 0' /'-(&)%-'� �, )%*)( *&(.)(*� *);)* 6-(5( &;) .%&'() '+( 3,,)'+':(*: 83 5%/ -(7,+*) 4'( (+( /( &*4')*+ 4(3)-, * *)-*7( &*4')*+� (+( 3, *, % 5%)'6* '( 4,)(-3'& 4(3)-,a se lista.

� Organismele de reglementare, /( +* �%5'.'* * '%3*+ * �*+%-'+%- �%='+'*-( +* %-7*3'.5(+( /(*,)%-(7+(5(3)*-(� *, *6,) -( '3(-' 83 * '54,3( /'.&'4+'3* 0' 85=,3 ) ' .)*3/*-/(+(� �+( .,3) 83)-H% .'),* '(/'>'&'+ *);)* 6-(5( &;) /(+'.)*-(*� &(* 5*' 7-*6 .*3& ',3( 4( &*-( % *, +* /'.4%:' '(� 3, -(4-(:'3) %*5(3'3 *-( -(*+ F 5,+)( .%&'() ' /( 4( 4'* * ��2 *, 83&(-&*) 83 5%/ -(4()*) . >'( /(+'.)*)(�

� Societatile de valori mobiliare *, >%.) '3' '*+ 4-%5%)%*-(+( &(+( 5*' (3),:'*.)( 0' 5*' 4-%7-(.'.)( *+(4'* (' /( &*4')*+� *- &,-;3/ *&(.)(* *, 83 (+(. & 6'.,-'+( +%- /(.4-( 4'( ( 83>+%-')%*-(� &, 4-%/,.(/'6(-.'>'&*)( 0' )-*3:*& '' .%>'.)'&*)(� )-(=,'( . >'( *=*3/%3*)( .*, 5 &*- *5;3*)( 4(3)-, ,3 6'')%-3(/(>'3')� �(3)-, * .,4-*6'( ,'� ,3(+( *, &*,)*) 4-%&(/,-' "'3%6*)'6(# /( )-*3:*&)'%3*-(� 4-%>')83/ /(.+ ='&',3'+( *,)%-') '+%- /( -(7+(5(3)*-(�

� Investitorii .,3)� 4(3)-, 5%5(3)� &(' 5*' (6'/(3 ' =(3(>'&'*-' *' (J'.)(3 (' 4'( (+%- /( &*4')*+ %-7*3':*)(��'* * /( &*4')*+ *.'7,- ,3 5'A+%& /( -(.)-,&),-*-( * 4-%4-'()*)''� /( +* &(* /'.4(-.*)* &*-( * -(:,+)*) 83,-5* 4-%&(.,+,' /( 4-'6*)':*-( +* ,3* 5*' &%3&(3)-*)*L *);) � &;) 0' ��2 .,3) 83 5%/predominant �� *��%�� $� �� % �� 3'' /'3)-( '36(.)')%-'' /( 4( 4'( (+( /( &*4')*+.,3) '36(.)')%-' '3.)'), '%3*+' .%>'.)'&* '� &*-( 4%) &%3)-'=,' +* '54,3(-(* ,3%- .)*3/*-/( 5*' -'/'&*)(�

(0' 83 6'')%-,+ *4-%4'*) >,3& '* 4%.)H4-'6*)':*-( * 4'( (' /( &*4')*+ 6* &%3)'3,* . >'( /%5'3*3) � % &%5='3* '(/'>(-') /( >*&)%-' 0' *&)%-' 6* A,&* ,3 -%+ 83 >%-5*-(* &*/-,+,' '3.)'), '%3*+� * )'4,+,'� 6%+,5,+,' 0' /'6(-.') ''%4(-* ''+%-�

31

� �&<'5= -'+( /'3 &*/-,+ /( -(7+(5(3)*-( 6%- *6(* % '3>+,(3 5*' 5'& /(&;) 83 ,+)'5'' &; '6* *3'� &;3/*&(.)* (-* 4-'3&'4*+* >%- /( >%-5*-( * 4'( (' /( &*4')*+� /(0' 85=,3 ) '-(* +(7'.+* '(' (.)( 83 &%3)'3,*-(3(&(.*- �

� �&<'5=*-(* /( *)'),/'3( * %-7*3(+%- /( -(7+(5(3)*-(� 6':'='+ 83 * /%,* A,5 )*)( * *3,+,' �111� 4%*)(&%3)-'=,' +* 85=,3 ) '-(* /'.&'4+'3(' 0' )-*3.4*-(3 (' 4'( (+%-�

� �-%&(.,+ /( 4-'6*)':*-( 6* &%3)'3,* . >%+%.(*.& 4'( (+( /( &*4')*+ 0' . *.'7,-( +'.)*-(* ,3%- 3%' .%&'() ''54%-)*3)(� /*- 3, 6* 5*' *6(* *&((*0' '3>+,(3 &* 83 )-(&,)� &;3/ 4-%7-*5,+ /( 4-'6*)':*-( 83 5*. *4-%/,. (>(&)( /( +,37 /,-*) 4( 4'( (+( =,-.'(-(�

� �%5,3')*)(* =-%I(-'+%- 4*-( /(.),+ /( .+*= 0' '3&*4*='+ . H0' &%%-/%3(:( (>%-),-'+( 83 .&%4,+ /( *H0'*.'7,-* '3>+,(3 * 83 6'')%-,+ *4-%4'*)� �%),0'� /*& .( 4-%/,&( &%3&(3)-*-( 83 *&(.) .(&)%- 0' *.%&'* ''+(.%&'() '+%- /( 6*+%-' 5%='+'*-( .( %-7*3':(*: 0' .( >%&*+':(*:* 5*' ='3(� (+( *- 4,)(* A,&* ,3 -%+ 83(+*=%-*-(* 0' *4+'&*-(* .)*3/*-/(+%- 4-%>(.'%3*+(�

� �'( (+( /( &*4')*+ 6%- >' /'3 &( 83 &( 5*' 5,+) '3>+,(3 *)( /( '36(.)')%-'' .)- '3' 0' /( '36(.)')%-'''3.)'), '%3*+' *,)%<)%3' '54%-)*3 '� &*-( 83 (+(7 4-%=+(5(+(� *, &,3%0)'3 (+( 3(&(.*-( '/(3)'>'& -''.%+, ''+%- 0' *, -(.,-.( 4(3)-, * .,. '3( '54+(5(3)*-(* +%-� �*' 5,+)( *.%&'* '' /( '36(.)')%-' .H*, '54+'&*)*&)'6 *3,+ )-(&,) 83 /(:=*)(-'+( &, 4-'6'-( +* *5(3/*5(3)(+( +* +(7'.+* '( 4-%4,.(�

� �&)%-' 3%'� &,5 .,3) >%3/,-'+( 4-'6*)( /( 4(3.''� 4%) /(6(3' ,3* /'3)-( 4-'3&'4*+(+( >%- ( /( 4-%4,+.*-( *4'( (+%- /( &*4')*+�

�%),0'� 5,+)( +,&-,-' 6%- /(4'3/( /( (6%+, '* (&%3%5'(' -%5;3(0)'� &*-( (.)( >*&)%-,+ ,3'& &(+ 5*' '54%-)*3)&*-( *>(&)(*: 4'* *� �(5(/',+ &(+ 5*' =,3 4(3)-, .,>(-'3)* =,-.(+%- /'3 �%5;3'* (.)( -(/-(.*-(* (&%3%5'&*6'7,-%*.* 0' 5*&-%.)*='+':*-(*�

1.2.3. STRUCTURI DE PROPRIETATE IN INTREPRINDERILE MARI

�( +;37 .%&'() '+( &*-( &%3)'3, . >'( &%3)-%+*)( /( & )-( .)*)� 83 �%5;3'* (J'.) *.) :' /%, )'4,-' /(structuri de întreprindere: �� .C!� �� C/ 0' �� %�� .

�%&'() '+( 4-'6*)( /( )'4 S7-((3>'(+/S .,3) 4-%/,.,+ ,+)'5'+%- :(&( *3' /( +'=(-*+':*-( (&%3%5'& � (0' 5,+)(/'3)-( *&(.)( .%&'() ' .H*, /(:6%+)*) -*4'/ /'3 >'-5( 5'&' 0' 5'A+%&'' /(6(3'3/ ,3(+( /'3 &(+( 5*' 5*-'&%-4%-* '' /'3 *- � (+( &%3)'3, . >'( 83&<'.(� 3, .,3) .%&'() ' 4,=+'&( 0' .,3) &%3)-%+*)( /( >%3/*)%-'' +%-��'-&* A,5 )*)( /'3 &(+( 5*' 5*-' .%&'() '' /'3 �%5;3'* '3)- 83 *&(*.) &*)(7%-'(� �3 5,+)( &*:,-'� *&(.)(.%&'() ' .,3) &%3)-%+*)( /( &%-4%-* '' '3)(-3* '%3*+(� METRO CASH AND CARRY ROMÂNIA; MOBIFON, MOBIL

ROM, SHELL ROMÂNIA, BRITISH AMERICAN TOBACCO, LUKOIL ROMÂNIA, LAFARGE ROMCIM, PROCTER

AND GAMBLE, PHILIP MORRIS, COCA-COLA, UNILEVER, ABB ALSTOM POWER, AGIP ROMÂNIA, HENKEL

ROMÂNIA ()&� �+)( .%&'() ' 5*-' .,3) &%3)-%+*)( /( -%5;3'� �RANSILVANIA GENERAL IMPORT EXPORT,TOTAL DISTRIBUTION GROUP ROMÂNIA, TOFAN GROUP, INTERAGRO, TONICAL TRADING, COMPANIA DE

D�� N� �� UROPEAN DRINKS, RIENI DRINKS, TOPWAY INDUSTRIES, etc. În toate cazurile,4-%4-'()*-''K>%3/*)%-'' *&(.)%- .%&'() ' 4-(>(- . 5(3 '3 ,3 &%3)-%+ .)-;3. *.,4-* %4(-* ''+%- +%- 0' (6')*)-*7(-(* /( >%3/,-' /( 4( 4'* * =,-.'(- �

�, )%*)( *&(.)(*� 5*' /(6-(5( .*, 5*' );-:',� 5,+)( /'3)-( *&(.)( .%&'() ' 6%- &-(0)( 83 &(+( /'3 ,-5 4;3 +*,3 4,3&) &;3/ 6%- /%-' . %= '3 &*4')*+ /'3 .,-.( 4,=+'&(� �-(' .%&'() ' &*-( .,3) 83 4-(:(3) +'.)*)( +* =,-. 80'*, %-'7'3'+( 83 .(&)%-,+ 4-'6*)� �� ,&,-(0)' 0' �� H�� ?83 4-(:(3) .,.4(3/*) @� �(&(3)� �� %5;3'*� % .%&'()*)( 4-'6*) &%3)-%+*) /('36(.)')%-' .)- '3'� * -(,0') . %= '3 &*4')*+ +* =,-. 0' * >%.) ,+)(-'%- +'.)*) +* � �

�%&'() '+( 4-'6*)':*)( .,3) &(+( &*-( .,3) 83 4-'5,+ -;3/ "4,=+'&(# ?.*, "/(.&<'.(#� &%3>%-5 /(>'3' '('-%5;3(0)'@� &(+( &*-( *.'7,- 5*)(-'* 4-'5 * ,-.('� �3 .)-,&),-'+( *&),*+( /( 4-%4-'()*)( .( 4%) /'.)'37( &,,0,-'3 .(53(+( 4-%&(.,+,' /( 4-'6*)':*-( F 5*' 4, '3 (6'/(3) +* .%&'() '+( +'.)*)( +* � 0' 5*' (J4+'&') +*.%&'() '+( +'.)*)( 4( 4'* * ��2�

32

�3 E1 /'3)-( .%&'() '+( +'.)*)( +* ,-.* /( �*+%-' ,&,-(0)'� 4-%4-'()*)(* (.)( &%3&(3)-*) 83 .(3.,+ & ,3*& '%3*- /( '3( 5*' 5,+) /( �1N /'3 *& ',3'L 5,+)( /'3)-( &(+(+*+)( .,3) &%3)-%+*)( /( *& '%3*-' &*-( /( '34*&<()( /( 5*' 4, '3 /( �1N� %*- 83 A,- /( �� .%&'() ' *, % .)-,&),- /'.4(-.*) * 4-%4-'() ''� > - ,3 7-,4/( &%3)-%+ (6'/(3)L 0*.( /'3)-( (+( .,3) '3.)'), '' >'3*3&'*-( ?&(+( &'3&' S�� I�� FINANCIARE

F �� F 0' BANCA TRANSILVANIA).

�J'.) &;)(6* �� !�� (��&*-( &%3)-%+(*: .%&'() '+( +'.)*)( +* � �

� Investitorii strategici .,3) 83 7(3(-*+ &%-4%-* '' *&)'6( 83 *&((*0' '3/,.)-'( &*-( %&,4 % 4%:' '( 83)-H%societate având în vedere considerente strategice pe termen lung cum ar fi complementaritatea*&)'6') '+%- '3/,.)-'*+(� 4%)(3 '*+,+ /( -(/,&(-( * &%.),-'+%-� (J)'3/(-(* 4( *3,5')( 4'( (� 83)-(&(-(*&%3&,-(3 ('� ()&� �J'.) �� '36(.)')%-' .)-*)(7'&' 83 .%&'() '+( +'.)*)( +* � � 5*A%-')*)(* /'3)-( (''36(.)')%-' .)- '3' &*-( *, &,54 -*) *& ',3' /( +* �%3/,+ �-%4-'() '' /( �)*) 83 &,-.,+ 4-%&(.,+,' /(privatizare: SOCIÉTÉ GÉNÉRALE ? *3&* �%5;3 4(3)-, (:6%+)*-(@� RENAULT ?*&'* �')(0)'@ SAMSUNG

DEUTSCSHLAND ?� (+'3%J �;-7%6'0)(@ AKER ?�*3)'(-,+ *6*+ �,+&(*@� TRINITY INDUSTRY (Astra�*7%*3( �-*/@� ()&� �%:' '* */%4)*) /( '36(.)')%-'' .)-*)(7'&' '3)- ,3(%-' 83 &%3>+'&) &, '3)(-(.(+( *+)%-'36(.)')%-'� �,+ ' '36(.)')%-' .)-*)(7'&' *, */%4)*) .)-*)(7'' /( 5*A%-*-( * 4*-)'&'4* '(' +%- ?4-'3 %>(-)(4,=+'&( .*, 5*A%- -' /( &*4')*+@� *>(&);3/,H' ,3(%-' 4( &('+*+ ' *& '%3*-'� 0' 83 ,3(+( &*:,-' 0'H*, (J4-'5*)/%-'3 * /( * '(0' /( 4( =,-.* 0' /( *H0' )-*3.>%-5* .%&'() '+( 83 %-7*3':* '' 83&<'.(�

� �� .��'/�&*-( 0'H*, /%=;3/') *& ',3'+( 83 &%3/' ''+( .4(&'*+( &( +(H*, >%.) *&%-/*)( 83&*/-,+ 4-%&(.,+,' /( 4-'6*)':*-(� '3 *3,5')( 4,3&)( /( 6(/(-(� .*+*-'* '' &*-( /( '3 ,3 4*&<() /( &%3)-%+83 .%&'()*)(* +%- 4%) >' 0' (' &%3.'/(-* ' "'36(.)')%-' .)-*)(7'&'# /*- %='(&)'6(+( +%- .,3) /(.(%-' /'>(-')(�4,3;3/ *&&(3),+ 4( .)*='+')*)( 0' 4( 4-%)(& '* +%&,-'+%- /( 5,3& 5*' 5,+) /(&;) 4( 4-%>')*='+')*)( 0'/(:6%+)*-( 4( )(-5(3 +,37� �J'.) 0*4)(.4-(:(&( .%&'() ' +'.)*)( +* � 83 &*-( .*+*-'* '' /( '3 ,3 4*&<()5*A%-')*-� �( (.)'5(*: & 5,+)( /'3)-( *&(.)( *.%&'* '' 6%- 83&()* . (J'.)( *),3&' &;3/ *& ',3'+( 6%- >'4+ )')( '3)(7-*+ 0' 5,+ ' .*+*-'* ' 6%- /(&'/( . 0' +( 6;3/ �

� �� .,3) >'( '3.)'), '' >'3*3&'*-( .4(&'*+':*)( &,5 *- >' >%3/,-'+( 5,),*+( .*,>%3/,-'+( &, &*4')*+ /( -'.& >'( .)-,&),-'+( /( )'4 <%+/'37� (0' '3.)'), ''+( >'3*3&'*-( 83 7(3(-*+ 3, %&,44%:' '' 5*A%-')*-(� +* 4*)-, /'3)-( .%&'() '+( +'.)*)( +* � /'6(-.( >%3/,-' /( '36(.)' '( .)- '3( /( '34*&<()( /( 5*' 5,+) /( �1N� �+)( 3%, .%&'() ' .,3) &%3)-%+*)( /( 7-,4,-' <%+/'37�

� '�� D� � �� % �� %�� '��.��'/ &%3)'3, . >'( 4-(:(3) &, 5*' 5,+) /( �1N /'3 *& ',3' 83 �E /'3)-(.%&'() '+( +'.)*)( +* � � /*- .'),* '* .( .&<'5= /( +* % +,3 +* *+)*�

� �3 .>;-0')� (J'.) &;)(6* &*:,-' 83 &*-( persoane fizice /( '3 % 4%:' '( 5*A%-')*- 83)-H% .%&'()*)( &%)*) +*BVB.

�&(+(*0' &*)(7%-'' /( '36(.)')%-' .( -(7 .(.& &* �� /*- 83 4-%4%- '' /'>(-')(� Investitorii�� 0' �� 83 5%/ >-(&6(3) %&,4 % 4%:' '( .(53'>'&*)'6 0' 83 5,+)( &*:,-' /( '3,3 4*&<() /( &%3)-%+� ��H,-'+( .,3) 4-(:(3)( 83 �� /'3)-( .%&'() '+( +'.)*)( +* � 83 )'54 &( *+)( >%3/,-' /('36(.)' '' &,5 *- >' ROADHURST, LINDSELL ENTERPRISES, FONDUL SOCIÉTÉ GÉNÉRALE ROMÂNIA, FONDUL

ROMÂNO-AMERICAN, FONDUL ROMÂN DE I�� , sunt în mod regulat cotate printre investitorii cei maisemnificativi. Persoanele fizice >%-5(*: % &*)(7%-'( .4(&'*+ /( '36(.)')%-' 5'3%-')*-'L (' .,3) 83 7(3(-*+=(3(>'&'*-'' 4-%7-*5,+,' /( 4-'6*)':*-( 83 5*. 0' *, >%.) 4-'3&'4*+'' >,-3':%-' /( *& ',3' +'&<'/( +* =,-. ��),3&' &;3/ 4-%4-'()*)(* (.)( &%3&(3)-*) 83 5;'3'+( '36(.)')%-'+%- .)-*)(7'&' 0' '3.)'), '%3*+'� +'&<'/')*)(* .&*/(dramatic.

�)-,&),-* /( 4-%4-'()*)( +* .%&'() '+( +'.)*)( 4( 4'* * ��2 (.)( /(.),+ /( *.(5 3 )%- &, &(+ /( +* � �/*& +, 5 83 &%3.'/(-* '( .%&'() '+( &(+( 5*' )-*3:*& '%3*)(� �( 4%*)( %=.(-6* *&((*0' )(3/'3 /(&%3&(3)-*-( * 4-%4-'() '' 83 5;'3'+( '36(.)')%-'+%- .)-*)(7'&' 0' '3.)'), '%3*+' F ��2 (.)( ='3( &,3%.&,) &*% 4'* /( 4-(+, -'� �*' 5,+) /( A,5 )*)( /'3 4-'5(+( �11 /( .%&'() ' /( 4( 4'* * ��2 *, ,3 *& '%3*-5*A%-')*-� >'( .)-*)(7'& >'( '3.)'), '%3*+� �3 5%/ >-(&6(3)� *&((*0' '36(.)')%-' '3.)'), '%3*+' '/(3)'>'&* ' +* � .,3) +* >(+ /( *&)'6' 4( 4'* * ��2�

33

*- .'),* '* .( .&<'5= *),3&' &;3/ + . 5 7-,4,+ &(+%- �11 /( .%&'() ' &(+( 5*' )-*3:*& '%3*)( 4( 4'* *��2 0' '36(.)'7 5 .)-,&),-* /( 4-%4-'()*)( *+ .%&'() '+%- )-*3:*& '%3*)( -*-(%-' .*, 3'&'%/*) � �'&'�.)-,&),-* 4-%4-'() '' * 854'()-') +* .)*/',+ /( 4%.)H4-'6*)':*-( F &, .%&'() ' &%3)-%+*)( /( *.%&'* '' /( .*+*-'* '.*, /( & )-( .)*) 0' &, :(&' /( 5'' /( *& '%3*-' 5'3%-')*-' )%)*+ 4*.'6' &*-( 0'H*, 4-'5') *& ',3'+( /'34-'6*)':*-(* 4( =*: /( &(-)'>'&*)(�

�&<(5(+( /( &%3)-%+ '3/'-(&) .,3) *='* 83 &,-. /( *4*-' '( 0' 3, .,3) >%*-)( .%>'.)'&*)(� �%-5* &(* 5*'>-(&6(3) (.)( &(* * grupului holding 4-'3 &*-( ,3 '36(.)')%- 4-'6*) %&,4 4%:' '' 0' 83 &(+( /'3 ,-5&%3)-%+(*: 5*' 5,+)( .%&'() ' 4,=+'&(� �&*:'%3*+ .( ,)'+':(*: /( '3(-(* 83&-,&'0*) /( *& ',3'� , (.)( ,0%-0' &;)(%/*) (.)( '54%.'='+ . '/(3)'>'&' "4-%4-'()*-,+ >'3*+# *),3&' &;3/ .( >%+%.(.& .%&'() ' 83-(7'.)-*)( 83.)- '3 )*)( &* 6(<'&,+( 4(3)-, * &,54 -* *& ',3' 0' 83 &(+( /'3 ,-5 * &%3)-%+* % .%&'()*)(�

'�� ,��!��#��

TOFAN �-%,4 (.)( % .%&'()*)( &, &*4')*+ 4-'6*) &%3)-%+*) /( >%3/*)%-,+ . ,� �(+, �%>*3� ,4% 4(-'%*/ '3' '*+ 83 &*-( .H* %&,4*) &, &%5(- ,+ &, *36(+%4(� 0'H* &-(*) % >'+'*+ .4(&'*+':*) 83-(0*4*-(� ,4 �BBE� TOFAN �-%,4 * *&<':' '%3*) .,&&(.'6 4*&<()( /( &%3)-%+ +* 5*' 5,+)(fabrici de anvelope scoase la vânzare în cadrul procesului de privatizare – DANUBIANA

B��, VICTORIA F��, SILVANIA Z�� , 0' ROTRAS – )%*)( +'.)*)( 4( 4'* *RASDAQ. NOMURA PLC. a devenit asociat în TOFAN �-%,4 4-'3)-H% '3A(& '( /( &*4')*+ /( �115'+'%*3( �� -,4,+ .H* (J)'3. .4-( *+)( /%5(3'' F &%5,3'&* ''� 4,=+'&')*)(� 4*3'>'&* '( 0'&%5(- &, *5 3,3),+ F 83 =*:* ,3(' *&(+('*0' .)-,&),-' &%54+(J( /( <%+/'37 &*-( />%3/*)%-'+%- 4%.'='+')*)(* . &%3)-%+(:( % 6*-'()*)( /( .%&'() ' /'>(-')(� �3 *3,+ �11�� %>*3 *vândut afacerea cu anvelope grupului Michelin.

INTERAGRO (.)( % .%&'()*)( 4-'6*) &%3)-%+*) /( >%3/*)%-,+ . ,� �%*3 '&%+*(� �H* /(:6%+)*)ajungând unul dintre cele mai mari holdinguri din România, preluând pachete de control în 15.%&'() ' /'>(-')(� 4-'3)-( &*-( % -*>'3 -'( /( 4()-%+� /%, >*=-'&' /( 837- 0 5'3)( &<'5'&(� &(*5*' 5*-( .%&'()*)( /( *.'7,- -' F �� F 0' 5,+)( *+)( .%&'() ' /'3 /%5(3',+ *7-'&%+ 0' *+'3/,.)-'(' *+'5(3)*-(� )%*)( +'.)*)( 4( 4'* * ��2� INTERAGRO a pus la punct un sistemprin care a preluat controlul rafinariei ASTRA R�� , +'.)*) +* � � 4-'3 /()'3(-'83&-,&'0*)(� * 4-(+,*) �EN /'3 *& ',3'+( -*>'3*-'(' /'-(&) 0' 83& ��N 4-'3 ASIROM, societate în&*-( �3)(-�7-% /( '3( % 4%:' '( /( &%3)-%+ &, ��N�

34

"!+!(!&�* �,&,�&&��,&,- &�'.&

�5 6 :,) & '36(.)')%-'' '3.)'), '%3*+' A%*& ,3 -%+ >%*-)( '54%-)*3) 83 .)-,&),-* /( 4-%4-'()*)( * .%&'() '+%-+'.)*)( *);) +* � &;) 0' +* ��2� �J'.) )-(' &*)(7%-'' /( '36(.)')%-' '3.)'), '%3*+' .(53'>'&*)'6' 4(3)-,4'* * -%5;3(*.& � &(+( &'3&' �%&'() ' /( �36(.)' '' �'3*3&'*-(� >%3/,-'+( &, &*4')*+ /( -'.& 0' >%3/,-'+(mutuale.

�+ ' '36(.)')%-' '3.)'), '%3*+' &,5 *- >' = 3&'+( 0' .%&'() '+( /( *.'7,- -' 3, A%*& ,3 -%+ .(53'>'&*)'6 F ,35%)'6 >''3/ -*3/*5(3),+ .+*= *+ '36(.)' ''+%- 83 *& ',3' 83 &%54*-* '( &, *+)( 4+*.*5(3)( *+)(-3*)'6( &* /(exemplu bonurile de tezaur, depozitele bancare sau plasamentele imobiliare. În orice caz, industria*.'7,- -'+%-� /(0' 83 4+'3 /(:6%+)*-(� (.)( -(+*)'6 -(/,. ?*&)'6( )%)*+( 83 6*+%*-( /( 5*' 4, '3 /( �11 5'+'%*3(��@� �%3/,-'+( /( 4(3.''� &*-( -(4-(:'3) ,3'' /'3)-( &(' 5*' '54%-)*3 ' '36(.)')%-' '3.)'), '%3*+' 83 *+)( -'�.,3) 83)-H,3 .)*/', '3&'4'(3) 83 �%5;3'* F +(7'.+* '* &, 4-'6'-( +* ">%3/,-'+( ,3'6(-.*+( /( 4(3.'(# *='* * >%.)*/%4)*) 83 *3,+ �111 ?�-/%3*3 * /( �-7(3 ��1K�111@� �;3 83 4-(:(3) 3, * >%.) *,)%-':*) 3'&' ,3 >%3/ 0'6%- 5*' )-(&( &; '6* *3' 4;3 &;3/ >%3/,-'+( /( 4(3.'' 6%- 7(3(-* % &(-(-( &%3.)*3) /( 6*+%-' 5%='+'*-(�

-�� E4�� '�� D��#� ��:===Indicator SIF 1 SIF 2 SIF 3 SIF 4 SIF 5Capitalizarea bursiera, miliarde lei 373 247 415 369 342�&)'6(� 6*+%*-( &%3)*='+ � (miliarde lei 31.12.2000)

2.184 3.308 3.233 2.664 2.927

�)-,&),-* 4%-)%>%+',+,' /( *& ',3'?.>;-0') '*3,*-'( �11�@�

- �"�� $ din care:- Listate la BVB- Listate RASDAQ- Închise (nepublice)- (+'.)*)(� )-*3:*& '%3*)( +* � - Deschise dar nelistate- �%&'() ' 83 +'&<'/*-(

72429

458216

219

52913

304209

3

46710

293150

113

40736

182139

446

30127

18157

1323

(>*+&*-(* 4%-)%>%+',+,' /,4 5 -'5(*4*-)'&'4* '('F 6*+%*-( 3%5'3*+ 4*-)'&'4* '(�miliarde lei, din care:

- 5*' 4, '3 /( �N- 5 – 33%- 33 – 50%- peste 50%

2.4696,2

75,96,5

11,4

2.9500,9

75,618,55,0

2.8334,8

54,520,220,5

2.2374,8

59,93,0

32,4

2.50512,561,615,410,5

Indice global de risc 3,58 4,37 3,8 4,05 3,70

%) � �3/'&(+( /( -'.& (.)( &*+&,+*) &%3>%-5 '3.)-,& ',3'+%- .)*='+')( /( �%5'.'* �*+%-'+%- �%='+'*-(� �*+%-'+(83&(4 /( +* "1#� -'.& -(/,.� 4;3 +* �� -'.& 5*-(� �,-.*� � 0' -*4%*-)( *3,*+(.

�, *&)'6( )%)*+( 83 6*+%*-( /( *4-%J'5*)'6 ��1 5'+'%*3( �� /'3 &*-( 5*' 5,+) /( B1N 83 *& ',3'� &(+( &'3&'S�� I�� FINANCIARE .,3)� /(%&*5/*) � &(' 5*' 5*-' '36(.)')%-' '3.)'), '%3*+' /'3 �%5;3'*��3 &',/* *.(5 3 -'+%- /'3)-( (+(� &(+( &'3&' ��H,-' *, >'(&*-( ,3 4-%>'+ /'.)'3&) /()(-5'3*) /( .)-,&),-* '3' '*+* /()'3(-'+%- +%- 0' /( 4%+')'&'+( .4(&'>'&( 4,.( 83 *4+'&*-( /(H* +,37,+ 6-(5''� �%*)( ��H,-'+( *, -(/,.3,5 -,+ .%&'() '+%- +* &*-( /( '3 *& ',3'� /*- 83 5*.,-* /'>(-')*� �3 *3,+ �BB�� >'(& -,' >%3/ 'H*, >%.) *+%&*)(*& ',3' +* ,3 3,5 - /( .%&'() ' 83)-( ��11 0' ��11� �� ? *3*)H�-'0*3*@ * -(/,. 3,5 -,+ +* G�� 83 )'54 &(�� ?�+)(3'*@ +* *A,3. +* �1�� ?�,3)(3'*@ *-( 4(.)( ��N /'3 4%-)%>%+',+ . , +* .%&'() ' ,3/( /( '3( %4%:' '( 5*A%-')*- ?4(.)( �1N@� 83 )'54 &( �� ?�%+/%6*@ 4-(>(- . - 5;3 ,3 *& '%3*- '54%-)*3) > - *%&,4* 4%:' '' 5*A%-')*-( ?/%*- �N /'3 4%-)%>%+',+ . , (.)( 4+*.*) +* .%&'() ' ,3/( /( '3( 5*' 5,+) /( �1N@��*' (J'.) 0' % %*-(&*-( /'>(-(3 '(-( 4( .(&)%*-( '3/,.)-'*+( F �� /%5'3 83 .(&)%*-( &,5 *- >' '3/,.)-'*+(53,+,'� 5%='+('� &(+,+%:(' 0' <;-)'('� �� 83 )(J)'+(� �� 83 &%3.)-,& '' /( 5*0'3'� )-*3.4%-),-' 0' ),-'.5�� 83 5*)(-'*+( /( &%3.)-,& '( 0' 4()-%&<'5'(� �� 83 *4*-*),- (+(&)-'& 0' (+(&)-%3'& �

35

�( +;37 -(/,&(-(* 4*-)'&'4*)''+%- +* ,3 3,5 - /( .%&'()*)' 5*' ,0%- /( &%3)-%+*)� 4%+')'&* ��H,-'+%- * *6,) &*%='(&)'6 0' 85=,3 ) '-(* &*+') '' 4%-)%>%+''+%- 0' -(/,&(-(* -'.&,+,'� �, )%*)( *&(.)(*� ��H,-'+( &%3)'3, ./( '3 4%-)%>%+'' >%*-)( ()(-%7(3( &*-( '3&+,/ ,3 3,5 - 5*-( /( .%&'() ' 3(+'.)*)(� �( 0)'( /( *.(5(3(* &��H,-'+( *.,5* 4%:' '' /( &%3)-%+ .*, &<'*- 5*A%-')*-( 0' & .( &%54%-) &* '36(.)')%-' .)-*)(7'&'�

În timp ce SIF-urile s-au concentrat asupra fostelor întreprinderi de stat, unele FONDURI CU CAPITAL DE RISC

.)- '3( 0'H*, > &,) % 4%+')'& /'3 * '36(.)' 83 .%&'() '+( 4-'6*)( ?3(+'.)*)(@ &*-( *, ,3 4%)(3 '*+ -'/'&*) /(/(:6%+)*-( 83 ,-5 )%-'' &; '6* *3'� �%&'() '+( &%)*)( -*-(%-' %>(- -*3/*5(3),+ /( �1N ?83 /%+*-'@ 4( &*-(>%3/,-'+( &, &*4')*+ /( -'.& 8+ &%3.'/(- &* 5'3'5 *),3&' &;3/ *3*+':(*: %4%-),3') '+( &*-( )-(=,'( . >'( 4(5 .,-* -'.&,+,' 4-(:(3)*) /( �%5;3'*� �*+%*-(* '36(.)' ''+%- > &,)( /( >%3/,-'+( &, &*4')*+ /( -'.& (.)((.)'5*) +* *4-%J'5*)'6 �11 5'+'%*3( �� F 5*A%-')*)(* 83 4-%'(&)( 4-'6*)(� �J'.) �� >%3/,-' &, &*4')*+ /(-'.&� )%*)( 4-%4-'()*)( .)- '3 ?�*=(+ G@�

Tabel 7: Fondurile cu capital de risc active în RomâniaDenumirea fondului �� Global Finance

� AIG New Europe Fund� Société Générale

Investment Fund� Baring Private Equity� Advent International� Oresa Ventures� Enterprise Investor� CCP Overseas Equity

Partners� Fondul Româno-American� Romania Post

Privatisation Fund� Foreign & Colonial

Romania Investment� Romanian Investment

Fund Limited� Romania Fund Limited� Romanian Growth Fund

PLC

� Delta România, Neoset, Germanos Telecom,Titan/Moara Loulis, Chipita România, Sicomed

� MobilRom, Luxten, Astral Telecom� Luxten, ��+ ��, MobilRom

� Topway Industries� Euromedia, Monopoly, Europlakat� Flanco, Medicover� MobilRom� Mobifon

� Banca Agricol, Policolor� PCNet

� Compa, Sanex, Stirom

� Policolor, TEC, ComtelRom, CMC Magnetics Corp.

� Luxten, Conterra, Policolor� Romcim, Oltchim

%) � �%&'() '+( 4,=+'&( ?&%)*)( +* ,-. @ .,3) .&-'.( &, &*-*&)(-( *+/'3(�Sursa: Capital nr. 18, 3 mai 2001

, )%*)( >%3/,-'+( .,3) /(/'&*)( �%5;3'('� *3,=( �,3/� .,. '3,) /( �-((I �+4<* *3I� *-( ,3 &*4')*+ /( �15'+'%*3( �� '36(.)') 3, 3,5*' 83 �%5;3'* &' 0' 83 �%+/%6*� ,+7*-'*� �%.)* �(4,=+'& �,7%.+*6�*&(/%3'* 0' �+=*3'*� �%3/,+ �%&'V)V �V3V-*+( �%5;3'* * *)-*. �1 5'+'%*3( �� /( 4( 4'( (+( %&&'/(3)*+(4(3)-, '36(.)' '' 83 �%5;3'*L �� 0' �� *, &%3)-'=,') +* &*4')*+,+ +,' �+%=*+ �'3*3&(L �%5*3'*3 �5(-'&*3�3)(-4-'.( �,3/ (.)( .4%3.%-':*) /( 7,6(-3,+ �� 0' /( & )-( '36(.)')%-' 4-'6* '� �%5*3'*3 �36(.)5(3) �,3/* *)-*. E� 5'+'%*3( �� /( +* '36(.)')%-' (,-%4(3' 0' *5(-'&*3'�

�(.'-(* 3, (.)( 83)%)/(*,3* ,0%*- 4(3)-, >%3/,-'� =,-.* 5(-7( 4-%.) 0' 3, *.'7,-* -*3/*5(3),+ ,-5*-') /(*/5'3'.)-*)%-'' >%3/,-'+%-� �-'3 ,-5*-(� >%3/,-'+( 4-(>(- . 6;3/ ,3%- '36(.)')%-' .)-*)(7'&' &*-( .,3) 7*)* .4+ )(*.& 83 4+,. 4(3)-, * 4-(+,* &%3)-%+,+�

Primele FONDURI MUTUALE *, >%.) 83>''3 *)( 83 �%5;3'* 83 *3,+ �BB�� /*- *&(.) .(&)%- * >%.) *>(&)*) /(3(3,5 -*)( &-':( 0' .&*3/*+,-'� �.) :'� '3/,.)-'* >%3/,-'+%- 5,),*+( -%5;3(0)' (.)( 5'& 0' /%5'3*) /(fondurile monetare. [Vezi caseta].

�3 &%3&+,:'(� 854-(,3 &, "'36(.)')%-'' .)-*)(7'&'#� ��H,-'+( .,3) +* %-* *&),*+ *7(3 '' &(' 5*' '54%-)*3 ' /'34,3&) /( 6(/(-( *+ 7,6(-3*3 (' &%-4%-*)'6(� ,-5*)( /( >%3/,-'+( &, &*4')*+ /( -'.& .)- '3(� '&' ,3 *+)

36

'36(.)')%- '3.)'), '%3*+ 3, 4*-( . *'= 4%.'='+')*)(*� 83 6'')%-,+ *4-%4'*)� . /(6'3 % 4-(:(3 .(53'>'&*)'64(3)-, 7,6(-3*3 * &%-4%-*)'6 �

�� #��4�� %��

�-'5(+( >%3/,-' 5,),*+( *, >%.) &-(*)( 83 *3'' �BB�H�BB�� &;3/ 3, (J'.)*, 3'&' ,3 >(+ /( -(7+(5(3) -'.4(&'>'&( &, 4-'6'-( +* .(&)%-,+ '36(.)' ''+%-� �%*)( (-*, >%3/,-' "/(.&<'.(# &, ,3 4%-)%>%+', /( '36(.)' ''/'6(-.'>'&*) F 4*-)( /'3 (+ >''3/ -'.&*3)� /( )'4,+ *>*&(-'+%- &, &*4')*+ /( -'.&� � - 3'&' % -(7+(5(3)*-( 0' > -.,4-*6(7<(-(� >%3/,-'+( *, 4,),) . *>'.(:( &%3.)*3) &-(.)(-' 83*+)( 83 6*+%*-(* *&)'6(+%- 3()( *+(4%-)%>%+',+,' +%-� *)- 7;3/ ,3 3,5 - 5*-( /( '36(.)')%-'�

�3 5*-)'( �BBE� 3%, &-(*)* �%5'.'( * '%3*+ * �*+%-'+%- �%='+'*-( * (5'. '3.)-,& ',3(* 3-� E &, 4-'6'-( +*&*+&,+,+ 6*+%-'' *&)'6(+%- 3()( 4(3)-, >%3/,-'+( /( '36(.)' ''� �*A%-')*)(* >%3/,-'+%- *, )-(=,') . H0'&%-(&)(:( /-*.)'& 6*+%*-(* *&)'6(+%- +%-L ,3 *&&(. /( 4*3'& 'H* > &,) 4( '36(.)')%-' . H0' - .&,54(-( '5(/'*))')+,-'+(� &((* &( * /,. +* 4- =,0'-(* &(+,' 5*' 5*-( >%3/ /( +* 6-(5(* -(.4(&)'6 � �� ?�11 5'+'%*3(��@� �3&-(/(-(* 83 >%3/,-' * >%.) .,=5'3*) 0' *, )-(&,) *3' 4;3 &;3/ 3,5 -,+ '36(.)')%-'+%- * *A,3. /'33%, +* 3'6(+,+ /( /'3*'3)( /( &-': � (0' &%3>-,3)*) &, /'>'&,+) '� '3/,.)-'* * 4-%7-(.*) .(53'>'&*)'6 83&((* &( 4-'6(0)( %-7*3':*-(* 0' -(7+(5(3) -'+(� � >%.) 83>''3 *) �3',3(* * '%3*+ * �-7*3'.5(+%- /(�+*.*5(3) �%+(&)'6 ?��@ &* %-7*3'.5 /( *,)%-(7+(5(3)*-( .,= .,4-*6(7<(-(* �%5'.'(' * '%3*+( *�*+%-'+%- �%='+'*-(� �H*, '54,. &(-'3 ( /( -*4%-)*-( . 4) 5;3*+ 0'� /'3 *3,+ �111� >%3/,-'+( )-(=,'( .-*4%-)(:( .)-,&),-* /()*+'*) * *&)'6(+%- +%-� �3 4-'6'3 * 4+*.*5(3)(+%- +%-� .H* .)*='+') ,3 '3/'&( /( (6*+,*-(* -'.&,+,' 0' )%*)( >%3/,-'+( *, >%.) %=+'7*)( . '3>%-5(:( 4,=+'&,+ /(.4-( 4-%>'+,+ +%- /( -'.&�

�* .>;-0'),+ *3,+,' �BBB >%3/,-'+( 4 -(*, /'3 3%, . >'( % '3/,.)-'( 4-%5' )%*-( F 3,5 -,+ '36(.)')%-'+%-era de peste 230.000 iar valoarea activelor nete din portofoliul lor ajunsese la 150 milioane USD. În aprilie�111 * ':=,&3') ,3 3%, .&*3/*+ *),3&' &;3/ �� >%3/,+ &(+ 5*' 5*-( 0' 5*' /'3*5'&� * - 5*. > -+'&<'/') ' .,>'&'(3)( 0' ,+)(-'%- .H* 4- =,0') 7(3(-;3/ 4-%)(.)( 0' /(5%3.)-* ''� �H* '3' '*) % *3&<() � *, >%.)*-(.)*)( 5*' 5,+)( 4(-.%*3( F 4-'3)-( &*-( 4-(0(/'3)(+( �%5'.'(' �*+%-'+%- �%='+'*-( F '*- :(&'+( /( 5'' /(6'&)'5( *, '3)(3)*) 4-%&(.� �*&)%-'' &*-( *, &%3)-'=,') +* /(:3%/ 5;3),+ &*:,+,' �� *, '3&+,. *);) >-*,/*&;) 0' 3(7+'A(3 * '*- (J4(-'(3 * * >%.) /'3 3%, /(6*.)*)%*-( 4(3)-, 4'* � 3,5 -,+ '36(.)')%-'+%- 0'&*4')*+,-'+( 4+*.*)( 4-'3 >%3/,-'+( 5,),*+( *, & :,) /( :(&( %-' >* /( 3'6(+,+ /( /'3*'3)(* .&*3/*+,+,'�� 3 5*-)'( �11�� 3,5 -,+ '36(.)')%-'+%- (-* .,= �1�111 /( 4(-.%*3( '*- 6*+%*-(* *&)'6(+%- 3()( (-* /(5*' 4, '3 /( �1 5'+'%*3( �� *+) &%3.(&'3 * 4- =,0'-'' �� * >%.) 5%/'>'&*-(* .)-,&),-'' *&)'6(+%->%3/,-'+%-� 4(3)-, *H0' .& /(* '3/'&(+( /( -'.&� >%3/,-'+( 0'H*, -(/,. 4+*.*5(3)(+( 83 *& ',3' +'.)*)( 0'nelistate la numai 8% din activele totale.

-�� ?4�� Apr.96 Dec.1998 Dec.1999 Dec.2000 Mar.2001

,5 - >%3/,-' 10 10 15 17 20,5 - '36(.)')%-' 77723 116286 239382 46736 44720Val. active nete, mii lei 190610 664424 2880603 197062 276464�)-,&),- *&)'6(� N numerar 21,2 39,9 1,20 1,1% bonuri de tezaur 0,5 3,7 71,70 60,4% %=+'7* ',3' - 15,80 31,3% depozite bancare 5,7 0,7 0,30 0,0% listate 8,3 9,1 0,40 0,6% nelistate 50,9 37,2 0,30 0,2% alte active 13,3 9,3 11,30 6,5%Indice mediu de risc 3,007 2,23 0,759 0,67Sursa: Rapoarte UNOPC

37

"!+!/!'�,&*&�0-.'� &�'�&.�

�, 3,5*' &; '6* *3' 83 ,-5 � >%*-)( 4, '3' %*5(3' /'3 �%5;3'* *,:'.(- &,6;3),+ "*& '%3*-#� '3)-H% /*) �4-'3 4-%7-*5,+ /( 4-'6*)':*-( 83 5*. � 4-*&)'& )% ' &() (3'' */,+ ' /'3 �%5;3'* *, /(6(3') "*& '%3*-'#��)-,&),-* (J)-(5 /( /'.4(-.*) * 4-%4-'()*)'' &*-( * -(:,+)*) 83 ,-5* 4-%7-*5,+,' /( 4-'6*)':*-( 83 5*. * >%.)% -()()* .'7,-* 4(3)-, +'4. /( '54+'&*-(�

�� #�� 1

� �*A%-')*)(* *& '%3*-'+%- 3, &,3%.& /-(4),-'+( 4( &*-( +( *, 83 &*+')*)( /( *& '%3*-' 0' 3, 83 (+(7 83)%)*+')*)( .'.)(5,+ /( 7,6(-3*3)* &%-4%-*)'6* /'3 .%&'() '+( +* &*-( /()'3 4*-)'&'4*)''L

� �.)( 4-*&)'& '54%.'='+ &* *& '%3*-'' . .( 4%*) %-7*3':*� /'3 &*,:* 3,5 -,+,' 5*-( 0' * /'6(-.') ''persoanelor implicate;

� �.)( 4%.'='+ &* /'.)-'=,'-(* 7-*),') * *& ',3'+%- . >' >*6%-':*) *4*-' '* ,3(' *)'),/'3' 4*.'6( /'3 4*-)(**& '%3*-'+%-� &*-( *, )(3/'3 * /( * >' -(&,3%.& )%-' .*, '3/'>(-(3 ' 0' 3, '3&'.'6' 0' 4-()(3 '%0'� *0* &,5.,3) 83 7(3(-*+ %*5(3'' &;3/ 80' '36(.)(.& -(.,-.(+( 4-%4-''L

� �* 5,+)( .%&'() ' .)*),+ &%3)'3,* . >'( *& '%3*-,+ 4-'3&'4*+� &((* &( *6(* ,3 (>(&) /( '3)'5'/*-( 834-'6'3 * '54+'& -'' *&)'6( * *& '%3*-'+%-L

� Dar, mai presus de toate, �� %� �� din punct de vedere al raportului cost – beneficiu� &%.),-'+( 4(3)-, 5'&,+ *& '%3*- '3/'6'/,*+ +(7*)(/( '54+'&*-(* 83 7,6(-3*3 * &%-4%-*)'6 .,3) 5,+) 5*' -'/'&*)( /(&;) =(3(>'&''+( 4( &*-( (6(3),*+ +(H*-%= '3( 83 &(+( /'3 ,-5 /'3 4*-)'&'4*-(* +,' *&)'6 �

�%&'() '+( 4-'6*)':*)( 4-'3 5()%/* �� ?&,54 -*-(* /( & )-( &%3/,&(-( 0' .*+*-'* '@ *, >%.) 4-'5(+( 83 &*-(* *4 -,) % %*-(&*-( >%-5 /( 4*-)'&'4*-( *&)'6 L *& '%3*-''F.*+*-'* ' *, /(.&%4(-') -*4'/ & 4%) '3>+,(3 */(&':''+( �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( 0' & 4%) &<'*- .&<'5=* &%3.'+''+(� � 4-*&)'& =,3 83)-H% /(5%&-* '(&%-4%-*)'6 � 4,)(-(* /( '3,) /( & )-( *& '%3*-''H.*+*-'* ' 3, * >%.) 83)%)/(*,3* 83 >*6%*-(* .%&'() '+%-� 5,+)(/(&':'' /,-( 4-'6'3/ -(.)-,&),-*-(* 0' -(/,&(-(* &%.),-'+%- *, >%.) *5;3*)( '*- 4(->%-5*3 (+( >'3*3&'*-( 7+%=*+(*, >%.) .,=%-/%3*)( 4-%)(& '(' +%&,-'+%- /( 5,3& � �3 5%/ >-(&6(3)� '3)(-(.(+( *& '%3*-'+%- *37*A* ' +*.%&'()*)( .H*, /%6(/') * >' %4,.( &(+%- *+( *& '%3*-'+%- /'3 *>*-* .%&'() ''�

�3 *3,+ �BBB 0' 83 .4(&'*+ 83 *3,+ �111� 4*-)'&'4*-(* *&)'6 * *& '%3*-'+%- * (6%+,*) .4-( % >%-5 %-7*3':*) �'3.)'), '%3*+':*) � �(3/'3 * *& '%3*-'+%- * >%.) . .( %-7*3':(:( 83 .4(&'*+ 83 6(/(-(* 4-%)(& '(' *& '%3*-'+%-5'3%-')*-'� 83 5*-( 4*-)( &* % -(*& '( +* 3,5 -,+ 5*-( /( &*:,-' /( *=,:,-'� /'3)-( &*-( ,3(+( .,3) 4-(:(3)*)(83 �(& ',3(* �� 3,+ �111 * 5*-&*) /( *.(5(3(* 83&(4,),+ '54+'& -'' %-7*3':* ''+%- 4-%>(.'%3*+( 0'3(7,6(-3*5(3)*+( 83 4-%=+(5(+( /( 7,6(-3*3 &%-4%-*)'6 �

�� !�� #�� a fost primul(>%-) '54%-)*3) /( * .,4,3( /(:=*)(-'' 4,=+'&( 4-%=+(5(+( +(7*)( /( 7,6(-3*3 * &%-4%-*)'6 � �-%'(&),+ * >%.)&%3/,. /( �(3)-,+ �3)(-3* '%3*+ 4(3)-, �),/'' �3)-(4-(3%-'*+( ?��@ 83 &%+*=%-*-( &, �+'*3 * �)-*)(7'& *�.%&'* ''+%- /( �>*&(-' ?��@20 0' * >%.) .4%3.%-':*) /( �(3)-,+ 4(3)-, �3)-(4-'3/(-' �-'6*)( �3)(-3* '%3*+(?��@� *>'+'*) �*5(-(' /( �%5(- * �� -'3 &%3>(-'3 (� /(:=*)(-' 0' .),/'' 4-(7 )')( /( 4-%>(.'%3'0)'-%5;3' /( -(3,5(� �3' '*)'6* 4-'6'3/ �,6(-3*3 * �%-4%-*)'6 * *6,) ,3 '54*&) .(53'>'&*)'6 *.,4-*&%5,3') '' /( *>*&(-'� �3 '*3,*-'( 0' >(=-,*-'( �111� .H*, %-7*3':*) *)(+'(-( 83 /'6(-.( %-*0( ,3/( 5(5=-''&%3.'+''+%- /( */5'3'.)-*)'( /( +* /'6(-.( .%&'() ' +%&*+(� /'-(&)%-'' (J(&,)'6'� &(-&() )%-' 0' -(4-(:(3)*3 ' *'*/5'3'.)-* '(' 4,=+'&( 0'H*, 854 -) 0') (J4(-'(3 * 0' 0'H*, (J4-'5*) 4,3&)(+( /( 6(/(-( &, 4-'6'-( +* *.4(&)(+(

20�$VRFLD LD�LQFOXGH�XQ�QXP U�GH��RUJDQL]D LL�±�FDPHUH�GH�FRPHU �úL�LQGXVWULH��FHQWUH�GH�DIDFHUL��DVRFLD LL�SURIHVLRQDOH�úL�RUJDQL]D LL�DOH�VDODULD LORU�

38

4-*&)'&( *+( 4-%=+(5(+%- 7,6(-3*3 (' &%-4%-*)'6(� �3 >'3*+ * >%.) (+*=%-*) ,3 �� +�� Corporative21.

�%/,+ (.)( % &,+(7(-( /( -(&%5*3/ -' /( =,3( 4-*&)'&' 0' *-( .&%4,+ /( * .)*='+' .)*3/*-/( &, 4-'6'-( +*7,6(-3*3 * &%-4%-*)'6 *4+'&*='+( "%-'& -(' .%&'() ' &%5(-&'*+( /*- 83 .4(&'*+ .%&'() '+%- +'.)*)( +* =,-. .*,)-*3:*& '%3*)( 4( 4'* * ��2#� '3/'>(-(3) /( .,-.* /( %-'7'3( * &*4')*+,+,' +%- F /( .)*) .*, 4-'6*)� �(+(0*.( &*4')%+( 0' �G *-)'&%+( *+( �%/,+,' *&%4(- 4-'3&'4*+(+( *.4(&)( +(7*)( 83 5%/ %='03,') /( 7,6(-3*3 *&%-4%-*)'6 �

� �)-,&),-* �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-*)'( H �%/,+ -(&%5*3/ &%3.'+'' &%54,.( /'3 */5'3'.)-*)%-' (J(&,)'6'0' 3(H(J(&,)'6' .*,� /*& *& '%3*-'' <%) - .& *.)>(+� &%3.'+'' &*-( . *'= /%*- 5(5=-' 3(H(J(&,)'6' ?*-)� �@��%/,+ .4(&'>'& ?*-)� B@ &* &%3.'+''+( )-(=,'( .* &,4-'3/* /%' */5'3'.)-*)%-' 3(H(J(&,)'6' 0' )-(' (J(&,)'6'L4(3)-, .%&'() '+( 5*-'� 3,5 -,+ */5'3'.)-*)%-'+%- 4%*)( >' 5 -') +* 0*4)(� 83 )'54 &( +* .%&'() '+( 5'&' 3,(.)( 3(&(.*- % .)-,&),- /( &%3.'+',�

� �%/,+ 4-(6(/( .)*3/*-/( 4-%>(.'%3*+( 0' 5%-*+( 4(3)-, .(+(&)*-(* 5(5=-'+%- 83 �%3.'+''� �%/,+ (.)( /(*.(5(3(* 5*' -(.)-'&)'6 /(&;) +(7'.+* '* -%5;3 83 6'7%*-( &, 4-'6'-( +* 3,5'-(* 5(5=-'+%- �%3.'+',+,' F% 4(-.%*3 3, 4%*)( >' 3,5') 83 5*' 5,+) /( /%, �%3.'+'' ?>* /( )-(' +'5')* */5'.* /( �(7(* 3-��K�BB1@� '*- 4(-.%*3(+( %>'&'*+( ?4*-+*5(3)*-'� 5'3'0)-' 0' *+ ' %>'&'*+' /( -*37 83*+)@ 0' -,/(+( +%- 3,)-(=,'( . 4%*) . >'( *+(0' 83 >,3& '' /( �%3.'+',� � 4-(6(/(-( 5*' &,-'%*. * �%/,+,' (.)( 4-(>(-'3 *4(3)-, */5'3'.)-*)%-' &*-( 3, .,3) *& '%3*-' *' .%&'() ''� �3 *+)* 3%,)*)( (.)( -(&%5*3/*-(* /( * 3,5' 83�%3.'+', -(4-(:(3)*3 ' *' &-(/')%-'+%- ?*-)� �1��@�

� �%3>%-5 4-*&)'&'' &,-(3)(� */5'3'.)-*)%-'' 80' (J(-&') 4,)(-(* 83 6'-),)(* ,3,' 5*3/*) +(7*+L �%/,+4-%4,3( 0' 83&<('(-(* /( &%3)-*&)( 83)-( -(4-(:(3)*3 '' *& '%3*-'+%- 0' 5(5=-'' �%3.'+',+,'�

� �%/,+ *&%-/ % *)(3 '( .4(&'*+ ),),-%- 7-,4,-'+%- /( '3)(-(.(� *& '%3*-'' ?83 .4(&'*+ '36(.)')%-'''3.)'), '%3*+'@� &+'(3 ''� >,-3':%-'' .*, -(4-(:(3)*3 '' .*+*-'* '+%- ,-5(*: . >'( '36')* ' +* *3,5')( 0(/'3 (*+( �%3.'+',+,' '*- &-(/')%-'' 0' '36(.)')%-'' '3.)'), '%3*+' 4%) 4-'5' .)*),),+ /( "'36')* ' 4(-5*3(3 '#�

� �%*)( &%3.'+''+( )-(=,'( . */%4)( ,3 �%/ /( ()'& � &*-( . .)*='+(*.& -(7,+' /( &%3/,') 4(3)-, )% '.*+*-'* '' ?*-)� ��@�

� �%/,+ 4-%5%6(*: .)*3/*-/( 5*' -'/'&*)( /( )-*3.4*-(3 � ( (J(54+,� &%3>%-5 �%/,+,'� */5'3'.)-*)%-'')-(=,'( . >*& 4,=+'&( )%*)( (+(5(3)(+( -()-'=, '(' +%- F %3%-*-''� 4-'5(� *+)( =(3(>'&''L 5*3*7(-'' *,%=+'7* '* . 4-(:'3)( )-*3:*& ''+( &, *& ',3'+( .%&'() ''� �J'.) 4-(6(/(-' .4(&'*+( 0' /()*+'*)( &, 4-'6'-( +*-*4%*-)(+( 4( &*-( */5'3'.)-*)%-'' )-(=,'( . +( 4-(:'3)( *& '%3*-'+%-�

� �%/,+ .,7(-(*: % .(-'( /( 5 .,-' 5'3'5( /( &%3)-%+ >'3*3&'*- 4( &*-( */5'3'.)-*)%-'' *- )-(=,' . +( '* 83&%3.'/(-* '( 83 6(/(-(* *.'7,- -'' ,3(' &%3/,&(-' 4-,/(3 '*+( * .%&'() ''�

�%/,+ 4-'6'3/ 7,6(-3*3 * &%-4%-*)'6 ,-5* . >'( 4-%5%6*) 4-'3 *.%&'* ''+( /( *>*&(-'� 83 .4(&'*+ 4-'3 -( (*,*�*5(-(+%- /( �%5(- � 0' . >'( */%4)*) 83 5%/ 6%+,3)*- /( & )-( .%&'() '� , *6(5 '3>%-5* '' /*& 4-'3&'4''+(�%/,+,' *, >%.) 4-(+,*)( /( ,3 3,5 - .(53'>'&*)'6 /( .%&'() '� �3 %-'&( &*:� *);) '3' '*)'6* 4-'6'3/ 7,6(-3*3 *&%-4%-*)'6 &;) 0' �%/,+ /( 7,6(-3*3 &%-4%-*)'6 *, >%.) ='3( 4-'5')( /( 4,=+'& 0' /( & )-( &%5,3')*)(* /(afaceri.

�3 *3,+ �111� *&)'6'.5,+ *& '%3*-'+%- .H* '3)(3.'>'&*) %/*) &, 83>''3 *-(* "�.%&'* '(' �& '%3*-'+%- /'3�%5;3'*# ?��@ '3' '*) /( & )-( &(+( &'3&' ��H,-' 4+,. % 4(-.%*3* '3/'6'/,*+*� (&+*-* '* /( '3)(3 '( *�� .4(&'>'& � ".&%4,+ 3%.)-, (.)( . '3)-%/,&(5 0' . *4+'& 5 4-'3&'4''+( /( 7,6(-3*3 &%-4%-*)'6(+*=%-*)( /( �� 83 5(/',+ (&%3%5'& -%5;3(.&�# �*:,+ *& '%3*-'+%- 5'3%-')*-' * >%.) 4-(:(3)*) 83 /()*+', 0'5,+) /'.&,)*) 83 4-(. �

21� 'U�� ,RQ�$QWRQ��9DOHQWLQ�0�� ,RQHVFX� úL�'HVSLQD� 3DVFDO� DX� ILQDOL]DW� ³&RGXO´� DGRSWDW� GH� F WUH� DVRFLD LLOH� GH� DIDFHUL� vQ� GDWD� GH� ��PDUWLH� ��incluzând concluziile atelierelor de lucru.

39

� *+) -(*+':*-( -(5*-&*='+ (.)( &-(.)(-(* *&)'6'.5,+,' *& '%3*-'+%- ��H,-'+%-� �-'3 /(>'3' '(� *& '%3*-'' ��H,-'+%- .,3) 5'&' 0' >%*-)( /'.4(-.* ' ?,3 .'37,- *& '%3*- 3, 4%*)( *6(* 5*' 5,+) /( 1��N /'3 *& ',3'@� �, )%*)(*&(.)(*� *& '%3*-'' *, -(,0') . '54,3 % .&<'5=*-( 83 �%3.'+',+ /( */5'3'.)-* '( *+ �� +)(3'* 83 %&)%5=-'(�111 F 83*'3)(* (J4'- -'' 5*3/*),+,' &%3.'+',+,'� �3 *3,+ �11�� ,3 *& '%3*- *+ �� -*3.'+6*3'* * '3' '*) %&*54*3'( 83 4-(. 854%)-'6* /(&':''+%- �%3.'+',+,' 4( &*-( (+ +( &%3.'/(-* '+(7*+(� �%:')'* .* * >%.) .4-'A'3')*/( <%) -;-' A,/(& )%-(0)'�

�& ',3'+( 83 A,.)' '( .,3) /( >*4) &(* 5*' (6'/(3) 5*3'>(.)*-( * *&)'6'.5,+,' *& '%3*-'+%-� �-%=*='+ & >'(&*-(.%&'()*)( *-( .*, * *6,) ,3 4-%&(. 83 &*-( *, >%.) '54+'&* ' *& '%3*-'� (0' 4-%&(.,+ (.)( +(3)� .( *&,5,+(*:*)%) 5*' 5,+) (J4(-'(3 �

40

9"<�+6)�� -�) �;��'60��-��F� ��

�3 �%5;3'*� &* 0' 83 *+)( (&%3%5'' 83 )-*3:' '(� .&<'5= -'+( /'3 4('.*A,+ 7,6(-3*3 (' &%-4%-*)'6( .H*, 4-%/,.3, *);) &* -(:,+)*) *+ ,3%- (>%-),-' /( -(>%-5* .4(&'*+ &%3&(4,)( '3 *&(*.)* /'-(&)'( &;) 5*' /(7-*= &* ,34-%/,. .(&,3/*- *+ -(>%-5(+%- 5*' +*-7' 5(3')( . )-3*.>%-5( .'.)(5,+ (&%3%5'& 83 *3.*5=+,� �,6(-3*3 *&%-4%-*)'6 .H* '54,. *='* -(&(3) &* % 4-%=+(5 /'.)'3&)* /( 4%+')'& (&%3%5'&*� Reforma întreprinderii,'54,.* /( 4- =,0'-(* .'.)(5,+,' /( &%3)-%+ */5'3'.)-*)'6 .4(&'>'& -(7'5,+,' &%5,3'.)� * 4,. =*:(+(întreprinderii private. � �� * 4(-5'. )-*3:*&)''+( &, *& ',3' 4(3)-, 4-'5* /*) /,4câteva decenii. Privatizarea 3, 3,5*' & * )-*3.>(-*) *&)'6(+( .)*),+,' & )-( .(&)%-,+ 4-'6*) /*- * 0' /,. +*83>''3 *-(* * 5'' /( .%&'() ' +'.)*)( 4,=+'& /( '3,)( /( *& '%3*-'� �&(.)( -(>%-5( .,3) &(+( &*-( >*& &* (J4-(.'*"7,6(-3*3 * &%-4%-*)'6 # .* *'=* ,3 83 (+(. 83 �%5;3'*�

"!1!"!� 2�0' ��0&� 3&,�'�4& &'.' ��0&'� �&'

�3 ,+)'5,+ /(&(3',� 6'* * 4%+')'& � (&%3%5'& 0' .%&'*+ * �%5;3'(' * >%.) .,=%-/%3*) ,3,' %='(&)'6 5*A%- F)-*3:' '* /( +* .'.)(5,+ (&%3%5'(' 4+*3'>'&*)( &(3)-*+':*) /( /'3*'3)( /( �BB1 +* % (&%3%5'( /( 4'* � (0' .H*=*:*) 4-*&)'& 4( *&(+(*0' 5 .,-' &*-( *, >%.) >%+%.')( 83 )%*)( -'+( &*-( *, */%4)*) -(>%-5( .'5'+*-( /'3�,-%4* /( �.)� )-*3:' '* & )-( % (&%3%5'( /( 4'* /'3 �%5;3'* .H* -(5*-&*) 4-'3 -')5,+ 0' .,&&(.',3(**&(.)%- 5 .,-'� �-%>'+,+ -(>%-5(' -(:,+)*)( -(>+(&) 3, 3,5*' /(&':''+( /( 5%5(3) &' 0'� 83 5*-( 5 .,- �&%3.)-837(-'+( '54,.( /( &%3/' ''+( '3' '*+(� �3)-H*/(6 -� 83*'3)( /( �BB1� �%5;3'* * *6,) ,3* /'3)-( &(+( 5*'.)-;3. &%3)-%+*)( (&%3%5'' 4+*3'>'&*)( &(3)-*+':*)� �4-( /(%.(='-( /( *+)( -' (.)H(,-%4(3(� *'&' 3, .H*,(J4(-'5(3)*) "-(>%-5( 5%/(-*)(#� �'%+(3 * -(6%+, '(' /'3 /(&(5=-'( �BCB * >%- *) % 4- =,0'-( =-,.& *'3.)'), ''+%- /( =*: 0' * .,=5'3*) .,-.(+( )-*/' '%3*+( /( *,)%-')*)(� �3 +%& . .( =,&,-( /( % 4(-'%*/4-(+'5'3*- /( "&%3.)-,'-( * &%3.(3.,+,'#� *,)%-') '+( -(>%-5'.)( -%5;3(0)' *, >%.) &%3>-,3)*)( /( +* =,383&(4,) &, ,3 &+'5*) )(3.'%3*)� /( .,.4'&',3( 0' ,3(%-' %.)'+')*)(� & -,'* *, )-(=,') . H' - .4,3/ &, /(&':'' 0'5 .,-' +,*)( 83 7-*= �

Din punct de vedere economic, România s-a confruntat cu dezechilibre macroeconomice grave, în principal cu,3 5*-( (J&&(. *+ &(-(-''� 4-( ,-' /'.)%-.'%3*)( 0' &%54()')'6')*)( .& :,) /*)%-') &%54-'5 -'' >%- *)( *'54%-),-'+%- /( =*: /'3 *3'' RC1� &;3/ .H*, > &,) (>%-),-' ,-'*0( 4(3)-, * *&<')* /*)%-'* (J)(-3 � �&(.)(/(:(&<'+'=-( .H*, *7-*6*) 83 �BB1 4-'3 4- =,0'-(* 4-%/,& '(' &%5='3*) &, 4%+')'&* /( &-(0)(-( * 6(3'),-'+%- -(*+(4(3)-, * 85=,3 ) ' 3'6(+,+ /( )-*' &* % &%54(3.* '( 4(3)-, *3'' 4-(&(/(3 ' /( .,>(-'3 �

��!�� 0' dezechilibrele grave din sistemul economic au complicat foarte mult sarcina*,)%-') '+%- /'3 �%5;3'* 0' *, *6,) % '3>+,(3 /( +,37 /,-*) *.,4-* &,-.,+,' -(>%-5(' (&%3%5'&(� (0'4-%7-*5(+( /( -(>%-5 (&%3%5'& *, (6%+,*) /(H* +,37,+ )'54,+,'� '3>+,(3 *)( /( >*&)%-' '3)(-3' 0' (J)(-3'4-(&,5 0' /( (J4(-'(3 * 0' 5*' =,3* 83 (+(7(-( *&,5,+*)( 83 )'54,+ 4-%&(.,+,'� (+( *, )-(=,') . .( +,4)( )%))'54,+ &, *&(+(*0' /%, 4-%=+(5(� >-*7'+')*)(* '3.)'), '%3*+ 0' /(:(&<'+'=-(+( 5*&-%(&%3%5'&(�

R��

Reconstructia întregii infrastructuri legale a fost principalul instrument utilizat pentru a reconstrui sistemul'3.)'), '%3*+� �( 4%) /'.)'37( /%, ()*4( *+( -(&%3.)-,&)'(' '3.)'),)'%3*+(� 4(-'%*/* �BB1 F �BBE� 83 )'54,+ & -('*'3.)'), ''+( >,3/*5(3)*+( *, >%.) &%3.)'),')(� 0' 4(-'%*/* /( /,4 �BBG� &;3/ *)(3 '* .H* &%3&(3)-*) *.,4-*(J)'3/(-''� 85=,3 ) '-'' 0' */*4) -'' '3.)'), ''+%- (J'.)(3)(�

�� a fost adoptata prin referendum în decembrie 1991, care a pus bazele unui sistem politic/(5%&-*)'&� �,)(-(* +(7'.+*)'6 .,4-(5 (.)( &%3.)'),')* /( ,3 �*-+*5(3) ='&*5(-*+ ?�*5(-* (4,)* '+%- 0'�(3*),+@� 5(5=-'' �*-+*5(3),+,' .,3) *+(0' 4(3)-, ,3 5*3/*) /( 4*)-, *3' 4-'3 6%) ,3'6(-.*+ /'-(&)� �-(0(/'3)(+((.)( /( *.(5(3(* *+(. 4-'3 6%) /'-(&)� �-(0(/'3)(+( /(.(53(*: ,3 &*3/'/*) 4(3)-, >,3& '* /( �-'5 �'3'.)-, /,4&%3.,+)*-(* 4*-)'/,+,' 4%+')'& &*-( * %= '3,) 5*A%-')*)(* 83 �*-+*5(3)� �3 )(-5(3 /( :(&( :'+( /( +* /(.(53*-(�&*3/'/*),+ )-(=,'( . 4-'5(*.& 6%),+ /( 83&-(/(-( *+ �*-+*5(3),+,' 4(3)-, 4-%7-*5,+ . , /( 7,6(-3*-( 0' 4(3)-,&*='3()� �,6(-3,+ *-( .*-&'3* /( * 4,3( 83 4-*&)'& 4%+')'&* '3)(-3 0' (J)(-3 83 &%3>%-5')*)( &, 4-%7-*5,+*&&(4)*) /( �*-+*5(3) 0' &, &%3/,&(-(* */5'3'.)-* '(' 4,=+'&(�

41

�%3.)'), '* *>'-5 83 5%/ (J4+'&') & "�&%3%5'* �%5;3'(' (.)( (&%3%5'( /( 4'* # ?*-)� ��@� *- 4(3)-, &**&(*.) 4-%&+*5* '( . /(6'3 -(*+')*)(� )-(=,'( . >'( 4,.( 83 4-*&)'& -(>%-5( &%54+(J(� �,)( /( +(7' 0' 5'' /(*+)( *&)( 3%-5*)'6( *, .&<'5=*) &%54+() &*/-,+ '3.)'), '%3*+ *+ (&%3%5'('�

�'.)(5,+ A,-'/'& -%5;3 -('* % )-*/' '( &%3)'3(3)*+ *3)(=(+'& � 4( +;37 6(&<',+ �%/ �%5(-&'*+ �%5;3 ?,3 *&)+(7'.+*)'6 '3.4'-*) +* -;3/,+ +,' /'3 &%/,+ >-*3&(: 0' /'3 &(+ ')*+'*3� &*-( 3, * >%.) 3'&'%/*) *=-%7*) %>'&'*+@� +(7'+(3%' .H*, '3.4'-*) 83 .4(&'*+ /'3 -(7+(5(3) -'+( -'+%- 5(5=-( *+( ��

� .,&&(.',3( 3*),-*+ * >%.) '54,. /( 4-'%-') '+( 5%5(3),+,'�

Reforma întreprinderilor * >%.) 4-'3)-( 4-'5(+( .&<'5= -' -*/'&*+( &*-( *, >%.) +(7'>(-*)(� ,4 4- =,0'-(*-(7'5,+,' &%5,3'.) 83 /(&(5=-'( �BB1� 83)-(7,+ .'.)(5 /( -(+* '' (&%3%5'&( =*:*) 4( 4+*3'>'&*-( 0' &%3/,&(-(*/5'3'.)-*)'6 .H* /(:'3)(7-*)� "�3)-(4-'3/(-(* .%&'*+'.) # * /(6(3') % (3)')*)( >'&)'6 � > - 3'&' ,3 .)*),) +(7*+�� .4,3.,+ +* *&(*.)* .'),*)'( * >%.) Legea nr. 15/1990, cu privire la reorganizarea întreprinderilor de stat,,3 4,3&) /( -(>(-'3 *+ -(>%-5(' (&%3%5'&(� */%4)*) 83 ',+'( �BB1� &*-( * .&<'5=*) .)*),),+ A,-'/'& *+"83)-(4-'3/(-'+%- .%&'*+'.)(# /( .)*)� �H*, &-(*) /%, )'4,-' /( ,3') ' (&%3%5'&(� "regiile autonome”,%-7*3':* '' /( .)*) /,4 5%/(+ >-*3&(: /(.)'3*)( *&)'6') '+%- /'3 ".(&)%*-(+( .)-*)(7'&(# ?*4 -*-(� (3(-7'(�5'3(-')� >(-%6'*-� ()&�@ 0' "�� #� 5*A%-')*)(* .%&'() ' 4( *& ',3' 83 &*-( .)*),+ (-* *& '%3*-,3'&� �%&'() '+%- &%5(-&'*+( +' .( *&%-/* % +'=(-)*)( 5*-( /( /(&':'(� /*- .)*),),+ +%- A,-'/'& (-* 83& (&<'6%&83)-,&;) >%*-)( 4, '3' .4(&'*+'0)' (-*, >*5'+'*-':* ' &, 3% ',3' &,5 *- >' "*& ',3'# 0' "*& '%3*-'#�

�3 &%3.(&'3 � 0 ! ��"�<9&9>>=$�0 ! �� * '3.)'),') -(7,+'+( 7(3(-*+( 4(3)-, &-(*-(* 0'>,3& '%3*-(* ,3%- )'4,-' /'6(-.( /( .%&'() ' &%5(-&'*+(� *&%-/;3/ /-(4),-' 3(/'.&-'5'3*)%-'' /( *&&(. ),),-%-83)-(4-'3: )%-'+%- 0' )-*)*5(3) (7*+ 4(3)-, )%*)( ,3') '+(� &, &*4')*+ 4-'6*) .*, /( .)*)� �3 >(+,+ *&(.)* .H*.*)'.> &,) ,3* /'3)-( &(+( 5*' '54%-)*3)( &(-'3 ( /( =*: 4(3)-, (J'.)(3 * 4'( (+%- &%54()')'6(� �H*, 83>''3 *)'3.)'), '' 3%' 83 6(/(-(* &-( -'' ,3,' &+'5*) 4-%4'&( 4(3)-, ,3') ' (&%3%5'&( 4-'6*)(� '3/(4(3/(3)( F &* /(exemplu � !�� 83>''3 *) 4-'3 0 ! �� "� :E&9>>9$� �� ,83>''3 *)( 4-'3 Decretul-Lege nr. 139/1990 0' Oficiul pentru contenciosul administrativ, 83>''3 *) 4-'3Legea nr. 29/1990. �(7(* �%&'() '+%- �%5(-&'*+( * >%.) 5%/'>'&*) 83 �BBG�

�-'6*)':*-(* * >%.) &%3)'3,*-(* +%7'& * -(>%-5(' 83)-(4-'3/(-'+%- 83&(4,) &, �(7(* 3-� ��K�BB1� �/('+( .&<' *)(cu acea ocazie au fost dezvoltate în 0 ! ��% ��"�B?&9>>9� */%4)*) 83 *,7,.) �BB�� (7'.+* '* /(4-'6*)':*-( * >%.) 5%/'>'&*) /( &;)(6* %-'� &(+( 5*' '54%-)*3)( .&<'5= -' > &;3/,H.( 83 �BB� 0' 83 �BBG� �3�BBG� 5*A%-')*)(* -(7''+%- *,)%3%5( *, >%.) )-*3.>%-5*)( 83 .%&'() ' &%5(-&'*+( .*, ".%&'() ' 3* '%3*+(# &*-(&*/ .,= '3&'/(3)* +(7'.+* '(' /( 4-'6*)':*-(�

Reforma �� !�� 5(-') % *)(3 '( .4(&'*+ 83 *&(.) &%3)(J)� �(>%-5* 83 *7-'&,+),- * >%.) /(&+*30*)de adoptarea Legii Fondului Funciar nr. 18/1991� &*-( 4-(6(/(* -(.)'),'-(* )(-(3,-'+%- /( '3,)( /(&%%4(-*)'6(+( *7-'&%+( >%0)'+%- 4-%4-'()*-' .*, 5%0)(3')%-'+%- +%-� C1N /'3 )(-(3,+ *-*='+ /'3 *- * >%.))-*3.>(-*) & )-( &'3&' 5'+'%*3( /( 4-%4-'()*-' 4-'6* ' 0' &%%4(-*)'6(+( *, >%.) /(.>''3 *)(� �(-5(+( /( .)*)�-(%-7*3':*)( &* .%&'() ' &%5(-&'*+( 4( *& ',3' 0' /( '3;3/ &'-&* �EN /'3 )(-(3� ,-5*, . >'( 4-'6*)':*)( 4-'34-(6(/(-'+( 7(3(-*+( *+( +(7'' 4-'6*)': -''�

� �� * (6%+,*) /'>(-') 4(3)-, /'6(-.( 4'( (� �'( (+( 4(3)-, 5 ->,-' 0' .(-6'&'' *, >%.) 4-'5(+( +'=(-*+':*)(în anul 1990, dar abia în anul 1996, când s-a adoptat 0 ! �� "� :9� D� 0 ! �� D� s-a finalizat&%3.)-,&)'* &*/-,+,' '3.)'), '%3*+ *+ 4'( ('� � .,-* &(* 5*' '54%-)*3) 4(3)-, +'=(-*+':*-(* 4'( (+%- * >%.)�� %�� &*-( .H* '3)-%/,. )-(4)*) 0' &, (:') -'� '.&-(4*3 * 5*-( /'3)-( =*3'' 83 &'-&,+* '( 0'=,3,-'+( /'.4%3'='+( 4( 4'* ?(.)'5*) &* >''3/ 83 -*4%-) /( �1 � �@ * 4-%6%&*) )(5(-' & .H*- 4,)(* 4-%/,&(&-(0)(-' '3.,4%-)*='+( *+( 4-( ,-'+%- /*& *&(.)(* *- >' +'=(-*+':*)( =-,.&� �(3)-, 5,+)( =,3,-' /( +*-7 &%3.,54-( ,-'+( *, >%.) +'=(-*+':*)( 83 %&)%5=-'( �BB1 /*- .H*, 5(3 '3,) /'6(-.( >%-5( /( &%3)-%+ 0' .,=6(3 '' 4(3)-, ,33,5 - -(+*)'6 5*-( /( 4-%/,.(L *='* 83 *3,+ �BBG .H*, (+'5'3*) &%54+() .,=6(3 ''+( 0' &%3)-%+,+ 4-( ,-'+%- 4(3)-,)%*)( 4-%/,.(+( *+'5(3)*-(� �'=(-*+':*-(* 4-( ,-'+%- +* (3(-7'( 0' ,3(+( 4-%/,.( '3)(-5(/'*-( * /,-*) 0' 5*' 5,+)�

�-*/,*+'.5,+ 83 +'=(-*+':*-(* 4-( ,-'+%- * *6,) /%, &%3.(&'3 ( 3(7*)'6( 5*A%-(� * &-(*) *3)'&'4 -' '3>+* '%3'.)( /(/,-*) 0' * '3)-%/,. /'.)%-.',3' '3 (&%3%5'( F 5,+)( .%&'() ' &, &*4')*+ /( .)*) *, *A,3. 4-*&)'& +* >*+'5(3) /'3

42

&*,: & 4-( ,-'+( 4(3)-, 5*)(-''+( +%- 4-'5( (-*, +'=(-*+':*)( 83 )'54 &( 4-( ,-'+( 4(3)-, 4-%/,.(+( +%- >'3')( (-*,5(3 '3,)( >'J(�

�� * >%.) /(-(7+(5(3)*) 4-'3 Legea nr. 13 ?4-'6'3/ &%3)-*&)(+( &%+(&)'6( /( 5,3& @� nr. 14 (privind-()-'=, ''+( 0' .*+*-''+(@ 0' nr. 15 ?4-'6'3/ -(:%+6*-(* &%3>+'&)(+%- /( 5,3& @� */%4)*)( +* 83&(4,),+ *3,+,' �BB��(.)-'& ''+( &, 4-'6'-( +* *37*A*-( 0' /'.4%3'='+':*-( *, >%.) (+'5'3*)( '*- -()-'=, ''+( 0' .*+*-''+( /'3 )%*)( .%&'() '+(&%5(-&'*+( ,-5*, . >'( .)*='+')( 4-'3 3(7%&'(-' &%+(&)'6( .*, '3/'6'/,*+(� 83 &%3/' ''+( ,3,' .*+*-', 5'3'5 .)*='+')+* 3'6(+ 3* '%3*+� �%),0'� 83 .%&'() '+( &, &*4')*+ /( .)*) .H*, '3)-%/,. -(7,+' 4(3)-, .)*='+'-(* .*+*-''+%-� Legea;��(��"�9&9>>9 * .,4+'5(3)*) &*/-,+ +(7'.+*)'6 *+ 4'( (+%- 5,3&'' &, ,3 (+(5(3),+ &*-( +'4.(* .' &*-( 6(3(*.* &%54+()(:( .'.)(5,+ /( 4-%)(& '( .%&'*+ �

�� (>%-5* .'.)(5,+,' =*3&*- * /,. +* &-(*-(* ,3,' .'.)(5 &, /%, &*)(7%-'' 83 *3,+ �BB� 0' +*/(5%3%4%+':*-(* *&)'6') '+%- =*3&*-(� �%3>%-5 Legii nr. 33/1991 &, 4-'6'-( +* *&)'6') '+( =*3&*-(� = 3&'+%-&%5(-&'*+( +' .H* 4(-5'. . >,3& '%3(:( &* = 3&' ,3'6(-.*+( .,= .,4-*6(7<(-(* 3&'' * '%3*+( * �%5;3'('� �,>%.) .)*='+')( 4-'3 +(7( &%3/' ''+( 4(3)-, 83>''3 *-(* = 3&'+%- 3%' '*- *3&* * '%3*+ * 4-'5') .*-&'3* . 6(-'>'&(&%3>%-5')*)(* 0' . *&%-/( *,)%-':* ''� �(7'.+* '* &, 4-'6'-( +* .'.)(5,+ =*3&*- * >%.) 85=,3 ) ') 0' 5%/'>'&*)prin Legea nr. 66/1996 ?4-'3 &*-( �� &*.* /( (&%3%5'' )-*/' '%3*+ � 4-'5(* .)*),),+ /( =*3& @ 0' Legea nr.58/1998 care modifica Legea nr. 33/1991� �(&)%-,+ *.'7,- -'+%- * >%.) 0' (+ /(5%3%4%+':*) 83 *3,+ �BB�� &;3/ .H*adoptat Legea nr. 47/1991 &, 4-'6'-( +* .%&'() '+( /( *.'7,- -'� �'* * /( &*4')*+ * >%.) -(&-(*) 4%-3'3/ /( +* :(-%cu Legea nr. 52/1994 &, 4-'6'-( +* 6*+%-'+( 5%='+'*-( 0' =,-.(+( /( 6*+%-'�

Deschiderea economiei * 6(3') &* % &%54+()*-( 3*),-*+ * +'=(-*+': -'' 4'( (+%-� �3 >(=-,*-'( �BB1 * >%.)liberalizat�� F 5%3%4%+,+ &(+%- &'-&* �1 /( ,3') ' /( &%5(- (J)(-'%- *.,4-* %4(-* ',3'+%- /('54%-) 0' (J4%-) * >%.) (+'5'3*)� �-'&( .%&'()*)(� &, &*4')*+ /( .)*) .*, 4-'6*)� *6(* /-(4),+ /( * 83&<('* )-*3:*& ''&, 4*-)(3(-' .)- '3'� 83 =*:* ,3,' .'.)(5 /( +'&(3)'(-(� �3 *3,+ �BB� * '3)-*) 83 6'7%*-( ,3 3%, )*-'> 6*5*+� �, )%*)(*&(.)(*� .'.)(5,+ /( +'&(3)'(-( 0' )*-'>(+( 6*5*+( -(4-(:(3)*, =*-'(-( '54%-)*3)( 83 &*+(* &%5(- ,+,'� 83 .4(&'*+ 83domeniul produselor “sensibile” cum ar fi energia sau produsele agricole. Abia în anul 1997 s-au eliminat5*A%-')*)(* *&(.)%- =*-'(-(� ,4 *3,+ �BB�� &%5(- ,+ (J)(-'%- * >%.) /'3 &( 83 &( 5*' 5,+) '3>+,(3 *) /(*&%-/,-'+( 83&<('*)( &, �3',3(* �,-%4(*3 0' ��

'.&-'5'3*-(* 4%:')'6 * >%.) 4%+')'&* /%5'3*3) &, 4-'6'-( +* �� .%&'()*)( &%3)-%+*) /(&*4')*+ .)- '3 *-( *&(+(*0' /-(4),-' 0' %=+'7* '' &* 0' .%&'() '+( -%5;3(0)'L )'54 /( 5,+) 6-(5( 83 *3'' RB1�.%&'() '+%- .)- '3( +(H*, >%.) *&%-/*)( /'6(-.( >*&'+') ' >'.&*+( F &,5 *- >' .&,)'-' /( '54%:') 4( 4-%>')� .&,)'-' /()*J( /( '54%-) 4(3)-, ,)'+*A( 0' 5*)(-'' 4-'5(� ()&� �36(.)')%-'' *, 4-'5') /-(4),+ . H0' -(4*)-'(:( 4-%>'),-'+( 3()(?/'6'/(3/(+(@ 0' &*4')*+,+ '36(.)')� ,4 *3,+ �BBE� -(7'5,+ >*&'+') '+%- >'.&*+( 4(3)-, '36(.)' '' .)- '3( * >%.)5%/'>'&*) 0' *4%' .,.4(3/*) F /(6(3'3/ /(.),+ /( '54-(6':'='+�

În noiembrie 1991, s-a declarat �� * 5%3(/(' 3* '%3*+(� +(, ?4+� +('@ 0' .H* '3.)'),') ,3.'.)(5 /( -*) /( .&<'5= &, /%, &*)(7%-''� �3 .'.)(5 /( +'&')* '( '3)(-=*3&*- &%3)-%+*) /( *3&* * '%3*+.)*='+(* % -*) /( .&<'5= "%>'&'*+ # 83 )'54 &( ,3 6%+,5 /'3 &( 83 &( 5*' 5*-( /( )-*3:*& '' .( > &(*, +* % -*) /(.&<'5= "/( 4'* # 5,+) 5*' 5*-(� %*- /,4 *3,+ �BBG .'.)(5,+ /( +'&')* '( * >%.) &%54+() +'=(-*+':*) 0' 4'* *6*+,)*- * 83&(4,) . >,3& '%3(:( .)*='+�

�3 *3,+ �BB�� .H* '3' '*) &%3.)'),'-(* ,3,' .'.)(5 &%54+() 3%, /( management macroeconomic , avînd doi piloni/( -(:'.)(3 � *3&* * '%3*+ * �%5;3'('� -(.4%3.*='+ &, 4%+')'&* 5%3()*- � 0' �'3'.)(-,+ /( �'3*3 (�-(.4%3.*='+ &, 4%+')'&* >'.&*+ �

*3&* * '%3*+ ,)'+':(*: 5(&*3'.5( /( &%3)-%+ *+ &-(/'),+,' 0' -*)* /( -(>'3*3 *-( &* 4-'3&'4*+( '3.)-,5(3)( *+(politicii sale monetare &*-( *-( &* .&%4 "*.'7,-*-(* .)*='+') '' 5%3(/(' 3* '%3*+( 4(3)-, * &%3)-'=,' +*.)*='+')*)(* 4-( ,-'+%-#� /,4 &,5 .( .4(&'>'& 83 �)*),),+ 3&'' * '%3*+( */%4)*) 4-'3 Legea nr. 34/1991?5%/'>'&*) 83 �BBC@� �3 -(7'5 *+ &,-.,-'+%- /( .&<'5= >+,&),*3)( .H* '54,. 83 &(+( /'3 ,-5* &* .'37,-* .%+, '(*4+'&*='+* 83 &%3/' ''+( '3>+* '(' -'/'&*)( 0' * -(:(-6(+%- 6*+,)*-( -(/,.( *+( 3&'' * '%3*+(�

0 ! ��"�9=&9>>9�� a fost prima încercare de a reface sistemul fiscal conform3%,+,' .)*),) /( '3/(4(3/(3 * *7(3 '+%- (&%3%5'&' 0' 3%,+,' -%+ *+ .)*),+,'� ,7(),+ /( .)*) 0' =,7(),+ *.'7,- -'+%-.%&'*+( .,3) *4-%=*)( *3,*+ /( �*-+*5(3)� �54%:')(+( 4( 4-%>') 0' .*+*-'' ?&%54+()*)( 83&(4;3/ /'3 *3,+ �111 &,

43

'54%:'),+ 4( 4-%>'),+ 7+%=*+@ 0' )*J* 4( 6*+%*-(* */ ,7*) .,3) 4-'3&'4*+(+( .,-.( *+( 6(3'),-'+%- 4,=+'&(L (+( .,3).)*='+')( 0' 4%) >' 5%/'>'&*)( 3,5*' 4-'3 +(7(� %5(3',+ >'3*3 (+%- 4,=+'&( * .,>(-') 4(-5*3(3) 5%/'>'& -' 83,+)'5,+ /(&(3',� 5%/'>'& -'+( >-(&6(3)( *+( +(7'.+* '(' (J'.)(3)(� '3)-%/,&(-(* /( '54%:')( 3%' 0' 3,5 -,+ /'3 &( 83&( 5*' 5*-( /( -(7+(5(3) -' *, &-(*) ,3 .'.)(5 /'>'&'+ /( */5'3'.)-*) 0' 4*.'='+ /( *=,:,-'� ( *&((* 3, (.)(.,-4-'3: )%- & (.)( 5(3 '%3*) &%3.)*3) &* 4-'3&'4*+,+ %=.)*&%+ 83 &*+(* *>*&(-'+%- 83 )%*)( .),/''+(�

Refacerea �� 0' * �� !�� au fost alte domenii ale reformei'3.)'), '%3*+( '3' '*) +* 83&(4,),+ *3'+%- RB1� &*-( .,3) 83& 83 (6%+, '(� �(>%-5* .'.)(5,+,' /( 4(3.'' (.)( &(*5*' -(&(3) 5 .,- 5*A%- * -(>%-5('� +(7'>(-*) 83 �111� &*-( 4%*)( *6(* ,3 '54*&) .(53'>'&*)'6 *.,4-* 4'( ('/( &*4')*+ 4( 5 .,- &( >%3/,-'+( /( 4(3.'' 6%- /(6(3' '36(.)')%-'�

POLITICA E��

Deciziile cu privire la politicile economice în România au fost dificile întrucât nu exista nici un model sau(J4(-'(3)* *3)(-'%*- /( )-*3:')'(� '*- &%3/' ''+( .,3) >%*-)( .4(&'>'&( 4(3)-, >'(&*-( *- � �3(+( (-%-' *, >%.)4-%=*='+ '3(6')*='+( /*- 5,+ ' *3*+'0)' .,3) /( 4 -(-( & 7-(0(+'+( 4%+')'&( *, *7-*6*) .'),* '* 0' *, 837-(,3*)4-%7-(.,+ �%5;3'(' .4-( ,3 &+'5*) (&%3%5'& .)*='+ 0' 4-'(+3'& *>*&(-'+%-� �(+( 5*' (6'/(3)( /(>'&'(3 ( *+(politicii economice sunt:22

� Un “gradualism patologic”23� 83.(53;3/ 3, 3,5*' & )(-*4'* /( 0%& * >%.) -(.4'3. &%3.)*3) /( & )-(>*&)%-'' 4%+')'&' /'3 �%5;3'* &' 0' & 7-*/,*+'.5,+ * >%.) 7(3(-*+':*) 4;3 +* * /(6(3' *=%-/*-(* .)*3/*-/*4+'&*) ),),-%- 5 .,-'+%- /( -(>%-5 � �(+ 5*' =,3 (J(54+, (.)( &(+ *+ 5 .,-'+%- .,&&(.'6( /( +'=(-*+':*-(* 4-( ,-'+%-� �3&(-&*-(* /( * 5(3 '3( ,3(+( 4-( ,-' .,= &%3)-%+ /( /-*7,+ "4-%)(& '(' .%&'*+(# .H* /%6(/') *>' /(:*.)-,%*. F 6*+%*-(* .,=6(3 ''+%- 3(&(.*-( .H* ,5>+*) 4;3 +* 3'6(+,-' '54%.'='+( '*- /'.)%-.',3'+(.)-,&),-*+( .H*, *7-*6*)� �'=(-*+':*-(* 4-( ,-'+%- 83 *=.(3 * +'=(-*+': -'' -*)(+%- /%=;3:'+%- * /,. +*/(&*4')*+':*-(* .'.)(5,+,' =*3&*-� � 0*3. 4(3)-, .%&'() '+( '3/,.)-'*+( &*-( 4,)(*, %= '3( &-(/')( '(>)'3(�.'.)(5,+ /( &%3)-%+ *+ -*)(' /%=;3:'+%- /'3 4-'5* A,5 )*)( * /(&(3',+,' WB1 * &%3)-'=,') +* 4- =,0'-(* ,3%-= 3&'� %)* /( 4+*) * 6(3') 83 *3'' �BBGH�111� &;3/ &'-&* CN /'3 �� * )-(=,') . >'( &<(+),') 4(3)-, * >*&(&,- (3'( 83 .'.)(5,+ =*3&*-� �3&(-&*-(* /( * (6')* &%3.(&'3 (+( +'=(-*+': -'' )%)*+( * -*)(' /( .&<'5= 4-'3)-H,3 -(7'5 /( "-*)( /( .&<'5= 5,+)'4+(# * /,. +* .(& ),'-(* -(:(-6(+%- 6*+,)*-( *+( 3&'' * '%3*+(�

� "�'-*A,+ 5%/(+,+,' '3/,.)-'*+# .( +(*7 /( &-(/'3 * +*-7 - .4;3/') ?/(0' /( %='&(' '54+'&') @ &'3>-*.)-,&),-* '3/,.)-'*+ * �%5;3'(' (.)( % 6*+%*-( &*-( )-(=,'( . >'( 4 .)-*) &, %-'&( 4-( � �%*)((>%-),-'+( /( .)*='+':*-( 5*&-%(&%3%5'& .H*, 4%)'&3') +* 4%- '+( 5*-'+%- 83)-(4-'3/(-' '3/,.)-'*+( &*-( *,&%3)'3,*) . 4-%/,& 4'(-/(-' 0' . *=.%*-= � 83)-H,3 >(+ .*, *+),+� =*3'' 4,=+'&'� �*&)%-'' /( /(&':'( 4%+')'&3, *, -(,0') . 83 (+(*7 0'K.*, . *&&(4)( >*4),+ & .)*),+ 3, *6(* -(.,-.(+( 3(&(.*-( -(.)-,&),- -'' 0'5%/(-3': -'' 83)-(7,+,' .'.)(5 '3/,.)-'*+ 0' & 4'* * (.)( >%- * /(&'.'6 83 *+(7(-(* &;0)'7 )%-'+%- 0' 83remodelarea industriilor.

�( 4%) /'.)'37( 4*)-, 4(-'%*/( 83 4%+')'&'+( /( -(>%-5 *+( �%5;3'('24:

“�-'5* -(&(.',3( )-*3.>%-5* '%3*+ ” din primii ani (1990 – 1993) s-a caracterizat printr-un declin puternic al*&)'6') '' (&%3%5'&( ?% & /(-( &, 5*' 5,+) /( �EN * �� @ 0' % '3>+* '( (J)-(5 /( -'/'&*) ?�11N 83 �BB�@��3&%(-(3 * 4%+')'&'+%- (&%3%5'&(� 4-(:(3);3/ 4-'5(+( .(53( /( "7-*/,*+'.5 4*)%+%7'&# 4-(&,5 0' .'),* '* /("'3)(--(73,5 '3.)'), '%3*+# *, &%3)-'=,') +* &-(*-(* ,3,' &+'5*) (&%3%5'& '3&(-) 0' '3.)*='+� �&%3%5'* .(/()(-'%-* -*4'/ &;3/ .H* */%4)*) 83 �BB� ,3 4+*3 /( .)*='+':*-( .,. '3,) /( �%3/,+ �%3()*- �3)(-3* '%3*+� *-*=%-/*-(* 7-*/,*+* * 4-%7-*5,+,' 3, * -(,0') . %4-(*.& '3>+* '* 0' . -(.)*='+(*.& (&<'+'=-,+ 5*&-%(&%3%5'&�

22�'XS �,OLH�ùHUE QHVFX��Poate fi spart cercul vicios? în 7UDQ]L LD�HFRQRPLF �vQ�5RPkQLD�±�WUHFXW��SUH]HQW�úL�YLLWRU��/XFU ULOH�&RQIHULQ HL��5RPkQLD��DQL�GH�WUDQ]L LH��HGLWDW �GH�&KULVWRI�5XKO�úL�'DQLHO�' LDQX��SXEOLFDW �GH�%DQFD�0RQGLDO �úL�&HQWUXO�5RPkQ�SHQWUX�3ROLWLFL�(FRQRPLFH��

23�7HUPHQXO�D�IRVW�SURSXV�GH�&RVWHD�0XQWHDQX�vQWU�R�OXFUDUH�HODERUDW �vQ��

24�'XS �'DQLHO�' LDQX��6WUXFWXUD��SUHVLXQHD�úL�GLQDPLFD�PDFURHFRQRPLF ��vQ�5RPkQLD��în 7UDQ]L LD�HFRQRPLF �vQ�5RPkQLD�±�WUHFXW��SUH]HQW�úL�YLLWRU�/XFU ULOH�&RQIHULQ HL��5RPkQLD��DQL�GH�WUDQ]L LH��HGLWDW �GH�&KULVWRI�5XKO�úL�'DQLHO�' LDQX��SXEOLFDW �GH�%DQFD�0RQGLDO �úL�&HQWUXO�5RPkQpentru Politici Economice, 2000.

44

“�%&,+ -*)(' /%=;3:'+%-# ?�BB� F �BB�@� �3>+* '* 83 &-(0)(-( * >%- *) % -(&%3.'/(-*-( * 4%+')'&'+%-L +* .>;-0'),+*3,+,' �BB�� *3&* * '%3*+ * &-(.&,) -*)* /( -(>'3*3 *-( /( 5*' 5,+) /( /%, %-'� */,&;3/ 4(3)-, 4-'5* /*)ratele dobânzilor din economie la niveluri pozitive. Efectele au devenit imediat vizibile: s-a stopat fuga de5%3(/ � &((* &( * 4(-5'. % /(6*+%-':*-( .,=.)*3 '*+ * -*)(' /( .&<'5= "%>'&'*+(# +* 3'6(+,-' *4-%4'*)( /( &(+(*+( 4'( ('� �3 *3,+ �BB�� '3>+* '* * .& :,) +* E�N '*- /(>'&'),+ &%5(-&'*+ .H* -(/,. .,=.)*3 '*+�

“�-(0)(-(* >-*7'+ 0' -(6(3'-(* '3>+* '('# ?�BB�H�BBE@� �, % '3>+* '( /( 3,5*' �CN 0' % &-(0)(-( (&%3%5'& /(G��N� *3,+ �BB� 4 -(* . >'( &(+ 5*' =,3 *3 *+ /(&(3',+,'� *- 3%-'' /(A* .( */,3*, +* %-':%3)� /(>'&'),+ /( &%3)&,-(3) * &-(.&,) /( )-(' %-' '*- /(>'&'),+ &6*.'H>'.&*+ &-(0)(* -*4'/ /'3 &*,:* .4%-'-'' .,=6(3 ''+%- 4(3)-,*7-'&,+),- 0' 4(3)-, -(7''+( *,)%3%5( 7(3(-*)%*-( /( 4'(-/(-'� �H*, '3A(&)*) *4-%J'5*)'6 �11 5'+'%*3( �� 83/%, = 3&' &, 4-%=+(5( ?�� T 0' �� $@� �* .>;-0'),+ *3,+,' �BBE� -*)* +,3*- * '3>+* '('*A,3.(.( /'3 3%, +* 3'6(+ /( /%, &'>-(� /(>'&'),+ /( &%3) &,-(3) &-(0)(* 0'� /(0' .H*, > &,) 854-,5,),-' /( 4(4'( (+( '3)(-3* '%3*+( /( &*4')*+ ?�� 5'+'*-/( ��@� -(:(-6(+( 6*+,)*-( *+( 3&'' * '%3*+( .& /(*,vertiginos.

“� /%,* -(&(.',3( )-*3.>%-5* '%3*+ # ?�BBGH�BBB@� �* -(:,+)*) *+ +'=(-*+': -'' 4'( (' 6*+,)*-( 0' * *+)%- 4-( ,-'?*+'5(3)(� (3(-7'( F *+ & -(' 4-( >,.(.( /( >*4) *A,.)*) */5'3'.)-*)'6 & )-( 3'6(+,-' /( 4'* @ '3' '*) /( 3%,+7,6(-3 /,4 *+(7(-'+( /'3 �BBE� 83 �BBG '3>+* '* * > &,) ,3 .*+) /'3 3%, +* ��N� �%-(& ''+( *, *6,) ,3(+(&%3.(&'3 ( 4%:')'6( '5(/'*)( F /(>'&'),+ =,7()*- .H* -(/,.� &* 0' /(>'&'),+ /( &%3) &,-(3)� '*- -(:(-6(+( 6*+,)*-(*+( 3&'' * '%3*+( *, &-(.&,) +* &'-&* ��E 5'+'*-/( �� %),0' �� * .& :,) &, E�EN 83 *3,+ �BBG 0' 0'H*&%3)'3,*) )(3/'3 * /(.&(3/(3) 4;3 83 *3,+ �111� �3)-,&;) 4%+')'&* 5%3()*- * >%.) -(+*J*) 4-(5*),- .4-(.>;-0'),+ *3,+,' �BBG '*- -(.)-,&),-*-(* /'3 .(&)%-,+ -(*+ (-* +(3) 0' 3(&%-(.4,3: )%*-(� 4(-.4(&)'6(+( 4(3)-,*3,+ �BBC 3, (-*, =,3(� (0' /(>'&'),+ =,7()*- * - 5*. .& :,) '*- '3>+* '* * &%3)'3,*) . .&*/ � /(>'&'),+&%5(- ,+,' (J)(-'%- (-* 5*' 5*-( &* 3'&'%/*) '*- -(:(-6(+( 3&'' * '%3*+( .& /(*, /'3 3%,� �&(*.)* * > &,). &-(*.& .(-'%. -'.&,+ '3&*4*&')*)'' /( 4+*)* (J)(-3( 83 �BBB� &;3/ *A,37(*, +* .&*/(3 4(.)( ��B 5'+'*-/(�� 83 .4(&'*+ 83 &%3/' ''+( 83 &*-(� /,4 &-':* /'3 �.'* 0' /'3 �,.'*� *)'),/'3(* 4'( (+%- /( &*4')*+'3)(-3* '%3*+( >* /( �%5;3'* (-* >%*-)( .(6(- �

�,)%-') '+( -%5;3( 3, 5*' 4,)(*, >*&( 5*-( +,&-, /*-� /,4 (6')*-(* '3)- -'' 83 83&()*-( /( 4+ ' 83 *3,+ �BBB�.'),* '* * 83&(4,) . .( 85=,3 ) (*.& 83 *3,+ �111� �J4%-),-'+( .H*, -'/'&*) +* &(+( 5*' 83*+)( 3'6(+,-' *+(/(&(3',+,'� -(:(-6(+( 3&'' * '%3*+( .H*, -(.)*='+') 0'� 5*' 4-(.,. /( )%*)(� .H* -(*+':*) % &-(0)(-( 5%/(-*) *4-%/,& '(' /( ��EN H 83 &',/* ,3,' *3 >%*-)( 4-%.) 4(3)-, *7-'&,+),- � �3>+* '* (-* 83& -'/'&*) � /( 4(.)( �1N�dar deficitul bugetar era sub 3,5%.

�3 &((* &( 4-'6(0)( 83/(4+'3'-(* %='(&)'6(+%- &%36(3')( 4-'3 *&%-/,-'+( 83&<('*)( &, '3.)'), ''+( >'3*3&'*-('3)(-3* '%3*+( H �� 0' *3&* �%3/'*+ � �%5;3'* * *6,) % (6%+, '( '3(7*+ � (0' /'3 4,3&) /( 6(/(-( )(<3'&3'&' ,3,+ /'3)-( *&%-/,-'+( 83&<('*)( 83 )'54,+ /(&(3',+,' )-(&,) 3, * >%.) >'3*+':*)� (+( *, *6,) % '54%-)*3/(%.(=') /( 5*-( 4(3)-, *- � %>(-'3/ &;)(6* *6*3)*A( '54%-)*3)(�

� >'3*3)*-' F 83)-H% 4(-'%*/* 83 &*-( 3, *- >' >%.) /'.4%3'='+( *+)( .,-.( /( >'3*3 *-( (J)(-3 L

� &,3%0)'3 ( )(<3'&( 83 /%5(3',+ 4%+')'&'' 0' '3.)-,5(3)(+%- 5*&-%(&%3%5'&(� &, &*-( (J4(- '' -%5;3' 3,erau familiarizati;

� &-(/'='+')*)( 5*' 5*-( 4( 4'( (+( '3)(-3* '%3*+( /( &*4')*+L

� % *)'),/'3( 5*' >(-5 83 4-'6'3 * /(&':''+%- /( 4%+')'& 5*&-%(&%3%5'& &*-( * *A,)*) +* 5(3 '3(-(* 4(/'-(& '( * ,3%- 4-%7-*5( /( .)*='+':*-( 0' /( *A,.)*-( .)-,&),-*+ �

,4 *3,+ �BBB� &;3/ �%5;3'* * >%.) '36')*) %>'&'*+ . 83&(*4 3(7%&'(-'+( 4(3)-, */(-*-(� '3>+,(3 * �� *.,4-*&<(.)',3'+%- /( 4%+')'& (&%3%5'& * 83&(4,) . &-(*.& � �3 *3,+ �111 .H* (+*=%-*) % "�)-*)(7'( 4(3)-, '3)(7-*-(* 83�3',3(* �,-%4(*3 # &*-( '3&+,/( ,3 4+*3 /()*+'*) /( *& ',3(� �%*)( 4*-)'/(+( 4%+')'&( *, .,. '3,) .)-*)(7'*�/%6(/'3/ & '/((* (,-%4(*3 (.)( ,3,+ /'3)-( %='(&)'6(+( 4%+')'&( &*-( .( =,&,- /( &(+ 5*' 4,)(-3'& &%3.(3.politic în prezent.

45

1.3.2 PROCESUL DE PRIVATIZARE

�3 *3,+ �111� 4(.)( E1N /'3 �� H,+ �%5;3'(' (-* 4-%/,. /( .(&)%-,+ 4-'6*)� �3 )'54 &( 83 *7-'&,+),- �&%3.)-,& '' 0' .(-6'&'' .(&)%-,+ 4-'6*) 7(3(-(*: 4(.)( B1N� -(.4(&)'6 G�N 0' G�N /'3 6*+%*-(* */ ,7*) �'3/,.)-'* &%3)'3, . >'( /%5'3*) /( .%&'() '+( &, &*4')*+ /( .)*) &*-( 4-%/,& ��N /'3 6*+%*-(* */ ,7*) ��-(0)(-(* .(&)%-,+,' 4-'6*) .H* -(*+':*) 4( /%, & ' 4-'3&'4*+(� &-(*-(* 3%'+%- ,3') ' (&%3%5'&( 0' )-*3.>(-,+& )-( 4-%4-'()*)(* 4-'6*) * *&)'6(+%- .)*),+,' 4-'3 4-'6*)':*-(�

�3 �%5;3'*� '54%-)*3 * 4-'6*)': -'' * >%.) >%*-)( -*4'/ -(&,3%.&,) 83 /(:=*)(-'+( 4-'6'3/ -(>%-5* (&%3%5'& �"�-%'(&),+ ,3(' .)-*)(7'' /( )-*3:' '( +* (&%3%5'* /( 4'* 83 �%5;3'*#� 4-'5* .&<' /( -(>%-5 4,=+'&*) /(*,)%-') '+( 4-%6':%-'' 83 5*' �BB1� 5(3 '%3* 3, 3,5*' 3(&(.')*)(* 4-'6*)': -'' /*- 0' .&<' * ,3 &*+(3/*-*5=' '%.� �3 )'54 &( 4-'6*)':*-(* (-* 7(3(-*+ *&&(4)*) � *, (J'.)*) /'.4,)( 4*.'%3*)( &, 4-'6'-( +* "&(* 5*' =,35()%/ /( 4-'6*)':*-(#� �(7(* 3-� ��K�BB1 &, 4-'6'-( +* -(%-7*3':*-(* 83)-(4-'3/(-'+%- /( .)*) 83 .%&'() '&%5(-&'*+( 0' -(7'' *,)%3%5( * *)'3. 4-%=+(5* 0' * .&<')*) % .&<(5* /( 4-'6*)':*-( &*-( &%5='3* ,3 4-%7-*5/( /'.)-'=, '( 7-*),') &, 5()%/* 5*' &%36(3 '%3*+ * 6;3:*-'' *&)'6(+%- 0' *&)',3'+%-�

�-(7 )'-(* �(7'' �-'6*)': -'' 3-� �CK�BB� * 5*' /,-*) ,3 *3L +(7(* * >%.) */%4)*) /( �*-+*5(3) 83 ',3'( �BB�� /,4&%3)-%6(-.( 0' &%3)(.)* '' *4-'7(� �3)-( )'54� .( '3' '*.(- /(A* ,3(+( 5 .,-' &%+*)(-*+( /( 4-'6*)':*-(�

� 6;3:*-(* +%&,'3 (+%- 3, * >%.) &%3.'/(-*) &* % 5 .,- /( "4-'6*)':*-(# &' 5*' 5,+) &* %4-%)(& '(K&%54(3.* '( .%&'*+ F *4-%=*) +* 83&(4,),+ *3,+,' �BB1 0' (J)'3. 83 *3,+ �BB� +* +%&,'3 (+( 834-%4-'()*)(* .%&'() '+%- /( .)*)L

� -(.)'),'-(* )(-(3,+,' *7-'&%+ ?�(7(* 3-� �CK�BB�@ &*-( * /,. +* 4- =,0'-(* .'.)(5,+,' &%%4(-*)'6(+%-*7-'&%+(� �(.)( C1N /'3 )(-(3,+ *-*='+ * >%.) -(.)'),') >%0)'+%- 4-%4-'()*-' 0' 5%0)(3')%-'+%- +%-�

Privatizarea întreprinderilor de stat * >%.) 83. 4'(.* /( -(:'.)(3 * 4-%7-*5,+,' /( 4-'6*)':*-(� (0'.&<(5* '3')'*+* /( 4-'6*)':*-( * >%.) 5%/'>'&*)* 83 )'54� (* - 5;3( (.(3 '*+* 4(3)-, 83 (+(7(-(* -(:,+)*)(+%- 0'&%3>'7,-* '(' *&),*+( * 4'( (+%- /( &*4')*+�

SCHEMA DE PRIVATIZARE INITIALA

�3 (.(3 � 4-%7-*5,+ -%5;3(.& /( 4-'6*)':*-( 4-%4,. /( �(7(* 3-� �CK�BB� (-* % &%5='3* '( * /%,* .&<(5(�un ��!�� !�� *6;3/ &* .&%4 *&&(+(-*-(* 4-%&(.,+,' 0' 83/(4+'3'-(* ,3%- %='(&)'6(4%+')'&( 0' ,3 4-%7-*5 5*' &%36(3 '%3*+ /( �#�%�� , cu scopul de a asiguracontrolul efectiv asupra activelor productive. �! � �� %�� >,.(.( /(A* 83>''3 *) 4-'3�(7(* 3-� ��K�BB1 4(3)-, * 4-(7 )'� &%%-/%3* 0' &%3)-%+* 4-%7-*5,+ /( 4-'6*)':*-(�

�(7(* 4-'6*)': -'' (-* *4+'&*='+ &(+%- *4-%J'5*)'6 E�11 .%&'() ' &%5(-&'*+( &*-( -(:,+)*.(- 83 ,-5*-(%-7*3': -'' 83)-(4-'3/(-'+%- .%&'*+'.)( 83 =*:* �(7'' 3-� ��K�BB1� �( (.)'5*.( & *&(.)( .%&'() ' /( '3(*,&'-&* ��N /'3 *&)'6(+( /( 4-%/,& '( /'3 (&%3%5'( F &(+(+*+)( >''3/ 4-%4-'()*)(* -(7''+%- *,)%3%5( 0' /(&'excluse de la procesul de privatizare.

�*A%-')*)(* .%&'() '+%- &%5(-&'*+( &*-( '3)-*, .,= '3&'/(3)* +(7'' 4-'6*)': -'' (-*, %-7*3':*)( &* .%&'() ' 4(*& ',3' '3' '*+ &, ,3 .'37,- *& '%3*- F .)*),+� �(7(* 4-'6*)': -'' .)'4,+* & .)%&,+ /( *& ',3' /'3 >'(&*-( /'3)-(*&(.)( .%&'() ' ,-5* . >'( )-*3.>(-*) & )-( /%, )'4,-' /( (3)') ' 3%, &-(*)(� �%3/,+ �-%4-'() '' /( �)*)�& -,'* ' .H*, *+%&*) G1N /'3 *& ',3'+( >'(& -(' .%&'() ' &%5(-&'*+(� 0' &'3&' �%3/,-' *+( �-%4-'()*)'' �-'6*)(care au primit celelalte 30%.

�� '�� ?��@ * >%.) &-(*) &* % "'3.)'), '( 4,=+'& *& '%3;3/ 83 .&%4,-' &%5(-&'*+(#� �-*.,=%-/%3*) /'-(&) �*-+*5(3),+,' 0' &%3)-%+*) /( ,3 �%3.'+', /( */5'3'.)-* '( &, �G 5(5=-' 3,5' ' /( 7,6(-3�/( &(+( /%, &*5(-( *+( �*-+*5(3),+,' 0' /( & )-( �-(0(/'3)(� �-'3&'4*+* .*-&'3 * �� (-* -(/,&(-(*4%-)%>%+',+,' . , 4-'3 6;3:*-(* /( *& ',3' 83)-H,3 -')5 4+*3'>'&*) /( �1N 4( *3� 83 0*4)( *3' )-(=,'* . 6;3/.)%&,+ '3' '*+ /( G1N /( *& ',3' *+( >'(& -(' .%&'() ' 0' . /'.4*- � �3 >'(&*-( *3 ,-5* . .( 4-(:'3)(�*-+*5(3),+,' ,3 �-%7-*5 /( �-'6*)':*-( &, 5 .,-' &%3&-()( 4-%4,.( 83 6(/(-(* *.'7,- -'' *)'37(-'' '3)('propuse de 10%.

46

�� *6(* ,3 =,7() '3/(4(3/(3) 0' 4,)(* . >%+%.(*.& &;0)'7,-'+( 4-%6(3')( /'3 6;3: -' 4(3)-, 4-(7 )'-(**+)%- .%&'() ' 83 6(/(-(* 4-'6*)': -''L 83 *&(.) &%3)(J) �� *6(* 0' -(.4%3.*='+') ' +(7*)( /( -(.)-,&),-*-(*.%&'() '+%- &%5(-&'*+(�

Cele cinci Fonduri ale Proprietatii Private ?��@ *, >%.) 83>''3 *)( &* .%&'() ' &%5(-&'*+( &, "&*-*&)(->'3*3&'*-# &*-( 83 4-'5'' +%- &'3&' *3' /( (J'.)(3 )-(=,'*, . >,3& '%3(:( 83 =*:* 4-(6(/(-'+%- .4(&'*+( *+(�(7'' 3-� �CK�BB�L /,4 *&((*� (+( ,-5*, . /(6'3 ">%3/,-' 5,),*+(# %='03,')(25. Fiecare FPP era condus de,3 �%3.'+', /( */5'3'.)-* '( *+& ),') /'3 G 5(5=-'� 3,5' ' /( �*-+*5(3) 4(3)-, 4-'5'' &'3&' *3'�

�'(&*-( �� (-* 83:(.)-*) &, �1N /'3 *& ',3'+( .%&'() '+%- *+%&*)( +,' ?*4-%J'5*)'6 ��11 .%&'() ' 4(3)-,>'(&*-( ��@� �3 *&(+*0' )'54� >'(&*-( �� )-(=,'* . (+'=(-(:( Certificate de proprietate ?��@ &*-( ,-5*, .>'( /'.)-'=,')( 7-*),') &() (3'+%- -%5;3' &*-( 83)-,3(*, *33,5')( &(-'3 (L *.)>(+� >'(&*-( &() (*3 -%5;3 &*-(*6(* 4(.)( �C *3' +* .>;-0'),+ *3,+,' �BB1 * 4-'5') &'3&' &(-)'>'&*)( F &;)( ,3,+ 4(3)-, >'(&*-( /'3 &(+( &'3&'�� F 0' * /(6(3') *& '%3*- +* ��

( '3 )%-'' /( &(-)'>'&*)( *6(*, &;)(6* %4)',3'� . H0' 6;3/ &(-)'>'&*)(+( *+)%- &() (3' -%5;3' ?.)- '3'' 3,*6(*, /-(4),+ . 4%.(/( ��H,-'@L . &,54(-(� 83 .&<'5=,+ &(-)'>'&*)(+%- +%-� *& ',3' +* .%&'() '+( &%5(-&'*+(.&%*.( +* 6;3:*-( /( & )-( ��H,+ -(.4(&)'6L . .%+'&')( &%36(-.'* &(-)'>'&*)(+%- 83 *& ',3' *+( ��H,-'+%- *),3&'&;3/ *&(.)(* ,-5*, . .( )-*3.>%-5( 83 >%3/,-' 5,),*+( %='03,')(� �* %-'&( *& ',3(� &(-)'>'&*),+ / /(* 0'/-(4),+ /( * 4-'5' /'6'/(3/( /( +* ��H,-' 4-(&,5 0' ?)(%-()'&@ /-(4),+ /( * ,-5*-' *& ',3'+( �%3.'+',+,' /(*/5'3'.)-* '(�

�%3/,-'+%- �-%4-'()*)'' �-'6*)( .H*, *+%&*) .%&'() ' 83 *3,5')( .(&)%*-( '3/,.)-'*+( 0' 4-%>'+,+ '3/,.)-'*+%-'7'3*+ (.)( 83& 6':'='+ 83 4%-)%>%+',+ /(.&(3/(3 '+%- +%-� &(+( &'3&' �%&'() ' /( �36(.)' '' �'3*3&'*-( ?��@�

� �� F 83 4-(:(3) �� *3*)H�-'0*3*� .%&'() ' 83 4-(+,&-*-(* +(53,+,'L 5()*+( 3(>(-%*.(L

� �� F 83 4-(:(3) �� %+/%6*� )(J)'+( 0' 85=- & 5'3)(L

� �� F 83 4-(:(3) �� -*3.'+6*3'*� )-*3.4%-),-' 3*6*+(L 4'.&'&%+L ),-'.5 0' *+'5(3)* '(L

� �� F 83 4-(:(3) �� ,3)(3'*� .)'&+ -'( 0' &(-*5'& L 5*)(-'*+( /( &%3.)-,& '(L &%.5()'&(L>*-5*&(,)'& L

� �� F 83 4-(:(3) �� +)(3'*� (+(&)-%3'& 0' (+(&)-%)(<3'& L 83& + 5'3)( 0' 4'(+ -'(L

"�(&)%*-(+( &-')'&(# ?&(+( 83 .'),* '' (&%3%5'&( /'>'&'+( 0' &*-( 3(&(.') % -(.)-,&),-*-( 7+%=*+ F 5()*+,-7'(�&%3.)-,& '' /( 5*0'3'� 4()-%&<'5'( 0' &<'5'( F 0' &*-( /( '3 5%3%4%+ .*, 4%:' '' 6')*+( F = 3&'+( 0' *.'7,- -'+(@*, >%.) 854 - ')( 83)-( &(+( &'3&' �%3/,-' 83 6(/(-(* /'.)-'=,'-'' -'.&,+,'� 85=,3 ) '-'' 4(-.4(&)'6(+%- /(-(.)-,&),-*-( 0' (6') -'' /%5'3* '(' ,3,'* /'3)-( ��H,-' *.,4-* &(+%-+*+)(� �3 .>;-0')� *+)( '3/,.)-'' *, >%.)*+%&*)( &%3>%-5 ,3%- &-')(-'' -(7'%3*+( ?&%5(- � &%3.)-,& '' 0' *7-'&,+),- @�

�%3>%-5 +(7''� *& ',3'+( /( '3,)( /( �%3/,+ �-%4-'() '' /( �)*) 0' /( �%3/,-'+( �-%4-'()*)'' �-'6*)( ,-5*, .>'( 6;3/,)( 4(-.%*3(+%- A,-'/'&( 0' >':'&( -%5;3( 0' .)- '3( 4-'3 ,3* .*, 5*' 5,+)( 5()%/( .4(&'>'&*)( /( +(7(�%>(-) 4,=+'& /( 6;3:*-(L 6;3:*-( /( *& ',3' 4-'3 +'&')* '( /(.&<'. &, .)-'7*-( .*, +'&')* '( &, %>(-)*3 '4-(.(+(&)* 'L 6;3:*-( /( *& ',3' 4-'3 3(7%&'(-( /'-(&) �

E�� 26

�J4(-'(3 * "4-'6*)': -'+%- 4'+%)# -(*+':*)( /( �7(3 '* * '%3*+ 4(3)-, �-'6*)':*-( 83 *3'' �BB� 0' �BB�4-(&,5 0' 4-'5(+( 6;3: -' 83&<('*)( /( �%3/,+ �-%4-'() '' /( �)*) *, /%6(/') & 4-%&(.,+ (-* &%3>-,3)*) &, 25�(OH�DX�IRVW�GH�IDSW�UHGHQXPLWH�³6RFLHW L�GH�,QYHVWL LL�)LQDQFLDUH´��FXQRVFXWH�vQ�JHQHUDO�VXE�GHQXPLUHD�GH�6,)��VLPEROXO�ORU�OD�%XUV

26�2�SUH]HQWDUH�GHWDOLDW ��LQFOX]kQG�PXOWH�FRPHQWDULL�úL�REVHUYD LL�FULWLFH��vQ�'UDJRú�1HJUHVFX��Un deceniu de privatizare în România, în 7UDQ]L LDHFRQRPLF �vQ�5RPkQLD�±�WUHFXW��SUH]HQW�úL�YLLWRU��/XFU ULOH�&RQIHULQ HL��5RPkQLD��DQL�GH�WUDQ]L LH��HGLWDW �GH�&KULVWRI�5XKO�úL�'DQLHO�' LDQX�SXEOLFDW �GH�%DQFD�0RQGLDO �úL�&HQWUXO�5RPkQ�SHQWUX�3ROLWLFL�(FRQRPLFH��

47

/'>'&,+) ' .(-'%*.( 0' & *6*3.* 5,+) 5*' 83&() /(&;) .( (.)'5*.(� %*- ,3* /'3)-( 5()%/(+( /( 4-'6*)':*-( *>%.) ,3 .,&&(. 3(*0)(4)*) F 6;3:*-(* & )-( &%3/,&(-'+( 83)-(4-'3/(-'+%- 0' .*+*-'* '� �3' '*+ &%3&(4,) &* %4-%&(/,- .)*3/*-/ *4+'&*='+ 3,5*' .%&'() '+%- 5'&'� �� * /(6(3') 5()%/* 4-(/%5'3*3) /( 4-'6*)':*-(*),3&' &;3/ % +(7( .4(&'*+ ?3-� GGK�BB�@ * *&%-/*) >*&'+') ' .,=.)*3 '*+( .*+*-'* '+%- *.%&'* ' 83 .&%4,+&,54 - -'' /( *& ',3'� �&(*.)* (J4+'& 3,5 -,+ -(+*)'6 5*-( /( �� ?*.%&'* '' *+( .*+*-'* '+%-@ &*-( .,3)+'.)*)( 4-'3)-( *& '%3*-'' '54%-)*3 ' +* ,-. 0' 83 .4(&'*+ +* ��2�

Tabel 9: �� %��

1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000

,5 -,+ .%&'() '+%- /'3portofoliul FPS, început dean 5937 6291 7602 9010 5554 4330 3149

,5 -,+ .%&'() '+%-privatizate în timpul anului,din care:� MEBO� Negocieri directe� �'&')* ''� �;3: -' 4( 4'* * /(

capital

265261

4

60451985

64843

605

138814

1006455

1304

1064231

9

1267

244991

32

1772

64

1341

108

�%&'() ' 6;3/,)( ,3%-'36(.)')%-' .)- '3' 1 1 5 4 44 96 83 38

�3&*.*-' /'3 6;3:*-(* & )-('36(.)')%-' .)- '3' Fmilioane USD 2,0 3,9 15,0 15,5 403,8 608,1 57,1 7,0

%) � ,5 -,+ .%&'() '+%- /'3 4%-)%>%+',+ �� * >%.) 83 &-(0)(-( 83 4-'3&'4*+ &* -(:,+)*) *+-(%-7*3': -'+%- F ,3(+( .%&'() ' *, >%.) /'6':*)( 83 5*' 5,+)( ,3') ' 5*' 5'&'� �( 4%) >%+%.' 83*&(+*0' )'54 5*' 5,+)( 5()%/( /( 4-'6*)':*-(� /( *&((* &'>-(+( */,3*)( 3, /*, 3(*4 -*) )%)*+,+corect.

��2��

�-')'&'+( /'3 &( 83 &( 5*' 4,)(-3'&( ?6(3'3/ 3, 3,5*' /( +* %4%:' '* 4%+')'& '3)(-3 &' 0' /( +* '3.)'), ''+(>'3*3&'*-( '3)(-3* '%3*+(@ *, /()(-5'3*) 7,6(-3,+ . 83&(-&( . -(6'7%-(:( 4-%7-*5,+ /( 4-'6*)':*-(� �3 *3,+�BB� .H* */%4)*) % 3%, +(7( ?3-� ��K�BB�@ 4(3)-, "*&&(+(-*-(* 4-'6*)': -''#� %,* +(7( 5%/'>'&* /( >*4),3(+( /'3)-( 4-(6(/(-'+( +(7'' �CK�BB� 4,3;3/ 83 5'0&*-( �-%7-*5,+ /( �-'6*)':*-( 83 �*. � �3 (.(3 � .H*,/'.)-'=,') &(-)'>'&*)( 3%' ?/(3,5')( "&,4%*3( /( 4-'6*)':*-(#@ &*-(� 854-(,3 &, 6(&<'+( �(-)'>'&*)( /(4-%4-'()*)(� / /(*, 4%.'='+')*)(* &() (3'+%- -%5;3' >'( . H0' .,=.&-'( &,4%*3(+( 4(3)-, ,3* /'3)-( &(+(*4-%J'5*)'6 �111 .%&'() ' 4-(6 :,)( 83 4-%7-*5� >'( . .,=.&-'( +* ,3,+ /'3)-( &(+( &'3&' ��H,-'� (0' 83*3.*5=+, 4-%&(3),+ /( �1N /'3 *& ',3'+( &*-( ,-5*, . .( /'.)-'=,'( 7-*),') .H* 5(3 '3,)� 4(3)-, *3,5')(.%&'()*)' 4-%&(3),+ /( *&)',3' %>(-')( +* .&<'5= 4( &,4%*3( * *A,3. +* E1N� (0' * >%.) ,3 &%05*- +%7'.)'&�4-%7-*5,+ * >%.) 83 &(+( /'3 ,-5 >'3*+':*) 0' * /,. +* % .&<'5=*-( /-*5*)'& 83 .)-,&),-* 4-%4-'() ''� %4-%4-'()*)( (J)-(5 /( /'.4(-.*) � ,3(+( .%&'() ' *6;3/ .,)( /( 5'' /( 5'&' *& '%3*-'� �-%7-*5,+ /( 4-'6*)':*-(83 5*. * &-(*) 5%/(+,+ /( 4-%4-'()*)( &*-( 4%*)( >' -(&,3%.&,) &, ,0,-'3 4( 4'* * =,-.'(- -%5;3 *&),*+ �

�* .>;-0'),+ *3,+,' �BBE .H* */%4)*) % +(7( .4(&'*+ ?3-� ��K�BBE@ 4(3)-, )-*3.>%-5*-(* &(+%- &'3&' �%3/,-'/( �36(.)' '' �-'6*)( 83 ">%3/,-' 5,),*+( %='03,')(#� /,4 &,5 -(&%5*3/* +(7(* '3' '*+ * 4-'6*)': -''� �H*,*/%4)*) &(+( 5*' &%54+'&*)( 0' 5*' /'>'&'+( .%+, '' )(<3'&( F /( (J(54+,� *, /(6(3') *& '%3*-' 3, 3,5*' &('*4-%J'5*)'6 �11�111 &() (3' &*-( 0'H*, .,=.&-'. &,4%*3(+( +* >'(&*-( �� &' 0' &(' 4(.)( �1 5'+'%*3( &*-( *,*6,) /-(4),+ . 4-'5(*.& /'6'/(3/( 83 *3'' *3)(-'%-'� �, >%.) 3(&(.*-' 5*' ='3( /( /%' *3' 4;3 &;3/ .H*,

48

> &,) /'6(-.(+( "&%54(3. -'# 0' -(7,+*-': -' 0' >'(&*-( �%&'()*)( /( �36(.)' '' �'3*3&'*-( ?��@ * %=)'3,) % +'.)&%54+() &, )% ' &(' �1 5'+'%*3( /( *& '%3*-'U

�* 83&<('(-(* �-%7-*5,+,' /( �-'6*)':*-( 83 �*. 0' * (J(-&' ',+,' /( "-(7,+*-':*-(#� �%3/,+ �-%4-'() '' /(�)*) /( '3(* 83& &%3)-%+,+ +* 5*A%-')*)(* .%&'() '+%- /'3 4%-)%>%+',+ . ,� ,4 *+(7(-'+( 7(3(-*+( /'3 *3,+�BBE� .H* 4-%5%6*) % 3%,* *=%-/*-( * 4-%&(.,+,' /( 4-'6*)':*-( 4-'3 &;)(6* .&<'5= -' +(7'.+*)'6(� (0' 3%,*+(7'.+* '( *6(* .&%4,+ /( * .'54+'>'&*� /( * >*&( 5*' )-*3.4*-(3) 0' /( * *&&(+(-* 4-%&(.,+� )'54 /( �� +,3' ?/'35*' �BBG 4;3 83 ',3'( �BBB@ .H*, */%4)*) 3, 5*' 4, '3 /( �� 5%/'>'&*-' .,4+'5(3)*-( +* &*/-,+ +(7'.+*)'6� '3(83 (+(.� '3.)*='+')*)(* +(7'.+* '(' * *6,) &%3.(&'3 ( 3(7*)'6( *.,4-* &*4*&') '' /( * >'3*+':* (>(&)'6)-*3:*& ''+(� �%),0'� 3%,* *=%-/*-( * 4-'6*)': -'' /'3 4(-'%*/* �BBGH�111 * *6,) &;)(6* -(:,+)*)( -(5*-&*='+(�

� �,4-'3/(-(* 4-%&(.,+,' /( 4-'6*)':*-( * >%.) (J)'3. .,=.)*3 '*+ 4-'3 -(%-7*3':*-(* -(7''+%- *,)%3%5(3(4-'6*)':*='+( &* .%&'() ' 3* '%3*+( 4-'6*)':*='+(� �-*3.>%-5*-(* 83 .%&'() ' * 83)-(4-'3/(-'+%- 5*-' /(,)'+') ' 4,=+'&( * /(.&<'. 3%' 4%.'='+') ' /( 4-'6*)':*-(� �3 *3,+ �BBC� ,3 4-%&(3) /( ��N /'3�� F .%&'()*)(* 3* '%3*+ /( )(+(>%3'( F * >%.) &,54 -*) /( %4(-*)%-,+ 7-(& ��%3%4%+,-'+( /( 7*: 0' (+(&)-'&')*)( *, >%.) /'6':*)( 83 5*' 5,+)( ,3') ' %4(-* '%3*+( 0' *, 83&(4,) . >'(%-7*3':*)( 4'( ( -(7+(5(3)*)( &* ,3 4*. & )-( 4-'6*)':*-(* *&(.)%- ,)'+') ' 4,=+'&(�

� �' *+)( .(&)%*-( &%3.'/(-*)( ")*=,# *3)(-'%- *, >%.) *>(&)*)(� ANCA R�� DEZVOLTARE a fost6;3/,) >'-5(' >-*3&(:( SOCIÉTÉ GÉNÉRALE iar BANCPOST * >%.) 6;3/,) ,3,' &%3.%- ', >%-5*) /'3 GECAPITAL 0' BANCO PORTUGESE� �3 *3,+ �BBB *, 83&(4,) 0' 6;3: -'+( >(-5(+%- 5*-' /( .)*)�

� � &-(.&,) 3,5 -,+ .%&'() '+%- 5*-' 4-'6*)':*)(�

� �,+)( /'3)-( 6;3: -'+( 5*-' *, '54+'&*) '36(.)')%-' .)- '3' F 3,5 -,+ &%3)-*&)(+%- 83&<('*)( &, '36(.)')%-''.)- '3' 0' 83&*.*-'+( 83 6*+,) %= '3,)( /'3 6;3: -' *, &-(.&,) /( &;)(6* %-' >* /( 4(-'%*/* 4-(&(/(3) �

� �3 &%3.(&'3 � 4-%&(3),+ /'3 &*4')*+,+ 83 *& ',3' 6;3/,) * >%.) 5*' 5,+) /(&;) /,=+,+ &(+,' -(*+':*) 83 *3''anteriori.

� �()%/(+( /( 4-'6*)':*-( .H*, /'6(-.'>'&*)� '3&+,:;3/ 0' 6;3: -'+( 4( 4'( (+( /( &*4')*+� �%),0'� 4'( (+( /(&*4')*+ *, >%.) >%+%.')( 83 4-'3&'4*+ 4(3)-, 6;3: -' /( 4*-)'&'4* '' "-(:'/,*+(# &, &*-( �� - 5 .(.( /,4�-%7-*5,+ /( �-'6*)':*-( 83 �*. �

� �� 3, 5*' (-* .'37,-* '3.)'), '( -(.4%3.*='+ &, 4-'6*)':*-(* F 5*A%-')*)(* ".%&'() '+%- 3* '%3*+(# *,ajuns în responsabilitatea ministerelor.

�* 83&(4,),+ *3,+,' �11�� %3/,+ �-%4-'() '' /( �)*) ?)-*3.>%-5*) 83 �,)%-')*)(* 4(3)-, �-'6*)':*-( 0'�/5'3'.)-*-(* �*-)'&'4* ''+%- �)*),+,'@ &%3)'3,* . /( '3 �� .%&'() ' 83 4%-)%>%+',+ . , 0' *6(* &;)(6*4-%'(&)( 83 &,-. /( /(-,+*-(� �3 7-,4 /( E� .%&'() ' * >%.) .(+(&)*) 4(3)-, 4-'6*)':*-(* &, = 3&' /( '36(.)' '' 83&*/-,+ *&%-/,+,' �� &, *3&* �%3/'*+ �

� �*)-, .%&'() ' '3/'6'/,*+( 5*-'� �� ?+'3'' *(-'(3(@� ��$ ?% (+@� ��KALPROM (aluminiu).

� �'3&' .%&'() ' 5'A+%&''� /'3)-( &*-( &(* 5*' '54%-)*3) (.)( .%&'()*)(* >*-5*&(,)'& ANTIBIOTICE.

� �'3&':(&' 83)-(4-'3/(-' 5'&' 0' 5'A+%&'' &+*.'>'&*)( 83 � 7-,4,-' /( &;)( �1�

�3 &',/* ,3%- 83);-:'(-' /'3 *3,+ �111� .( 4*-( & 4-%7-*5,+ 6* /(5*-* 83 &,-;3/� (7%&'(-'+( 4(3)-, ��$�&(* 5*' 5*-( .%&'()*)( /'3 �%5;3'* 0' % )-*3:*& '( >%*-)( /'>'&'+ � .,3) /(.),+ /( *6*3.*)(� &, 7-,4,+ ��care este singurul ofertant27� �-'6*)':*-(* �� &*-( * )-(3*) /( 5*' 5,+) /( ,3 *3� .H*83&<('*) 83 *4-'+'( �11�� *& .( 5(3 '3( *&(+*0' -')5� 4-'6*)':*-(* 83 .(3.,+ &+*.'& *+ +(7'' %-'7'3*+( 3-��CK�BB� ,-5(*: . .( 83&<('( 83 *3,+ �11� F 3, >%*-)( /(4*-)( /( '3)* '3' '*+ U �-'6*)':*-(* ,3%- ".%&'() '3* '%3*+(# 5*-' &,5 *- >' .%&'()*)(* 4()-%+'(- �� .%&'()*)(* /( ),),3 �� +'3''+( *(-'(3(

27 Tranzactia a fost intre timp finalizata.

49

�� ?)%*)( %>(-')( +* 6;3:*-( > - .,&&(. 83 *3,+ �111@ 4-(&,5 0' ,)'+') '+( ?(+(&)-'&')*)( 0' 7*:@ *- 4,)(*dura mai mult.28

"!1!1!�.-.&�* �,& &&.��,� &�

�* ,3 3'6(+ /( E�� 5'+'*-/( �� '36(.)' ''+( .)- '3( /'3 �%5;3'* .,3) -(/,.( 83 &%54*-* '( &, �%+%3'*� &*-(* *)-*. 5*' 5,+) /( �1 5'+'*-/( �� '36(.)' '' .)- '3(� .*, &<'*- &, -' 5*' 5'&' &,5 .,3) �37*-'* 0'�(4,=+'&* �(< � &*-( *, >'(&*-( *4-%J'5*)'6 �1 5'+'*-/( �� '36(.)' '' .)- '3(�

�36(.)' ''+( /'-(&)( .)- '3( /( )'4 S7-((3>'(+/S *, &%3)-'=,') &, C1N +* 83)-(7,+ .)%& /( &*4')*+ .)- '3 /'3�%5;3'* ?�*=(+ �1@L 4-'6*)': -'+( *&%4(- *+)( �GN 83 )'54 &( '36(.)' ''+( /(.),+ /( 6%+*)'+( /( 4%-)%>%+', 4(4'( (+( /( &*4')*+ .,3) 83 4-(:(3) /( 4(.)( �11 5'+'%*3( �� -(=,'( 3%)*) & '54%-)*3 * 4-'6*)': -'' 834-'6'3 * *)-*7(-'' '36(.)')%-'+%- .)- '3' * /(6(3') -(+(6*3) 3,5*' /,4 �BBG� 83 )'54 &( 83 *+)( -' /'3 �,-%4*�(3)-*+ 0' /( �.) (* * >%.) 5%)%-,+ .&<'5= -'+%- .)-,&),-*+( /'3 (&%3%5'(�

-�� 9=4��

�"��

�� $milioane USD

1991 5526 376,61992 10827 280,71993 9858 343,51994 10717 840,11995 4249 213,51996 4449 493,31997 5864 347,11998 8978 547,01999 7776 602,02000 9090 958,0Total 77334 5001,9

�� %�&�� &�� 5�� !1/

�3);-:'(-(* -(>%-5(+%- 0' 4(->%-5*3 (+( 5*&-%(&%3%5'&( .+*=(� ,3 &*/-, +(7'.+*)'6 '3.)*='+ 0' &%3>,: 83.4(&'*+ 83 /%5(3',+ '54%:')(+%-� % ='-%&-* '( (J&(.'6 0' 83);-:'(-(* 4-'6*)': -'' .,3) 4-'3&'4*+'' >*&)%-' &*-( *,descurajat investitiile straine.

�*' 5,+)� .)*)'.)'&'+( *-*) & �

� %*- G�GN /'3 '36(.)')%-'' .)- '3' .,3) 4(-.%*3( A,-'/'&(� /*-

� C��N /'3 &*4')*+,+ .)- '3 '36(.)') 83 .%&'() ' &, 4*-)'&'4*-( .)- '3 *4*- '3 4(-.%*3(+%- A,-'/'&(�

� �N /'3 .%&'() '+( &, 4*-)'&'4*-( .)- '3 /( '3 4(.)( C1N /'3 &*4')*+,+ '36(.)')� 83 )'54 &( B�N /( '3numai 12%.

28 3(7520�D�IRVW�OLVWDW�OD�EXUVD�vQ�VHSWHPEULH��7HKQLF��FRWDUHD�3(7520�DSURDSH�F �D�GXEODW�FDSLWDOL]DUHD�EXUVLHUD

50

�� #�� !�� !��

��

�3*+':* '36(.)' ''+%- .)- '3( /'-(&)( '3/'& /%, 4(-'%*/( /'.)'3&)(�

1990-1996. �-'6*)':*-(* .H* +'5')*) +* 83)-(4-'3/(-'+( 5'&' 0' 5'A+%&''L '36(.)')%-'' .)- '3'� &%3.);3/ 83 .4(&'*+/'3 .%&'() ' 5'&' .*, 4(-.%*3( >':'&(� *, */,. >'3*3)*-' /( *4-%J'5*)'6 �� 5'+'%*3( �� '37,-(+( '36(.)' ''.)- '3( /'-(&)( /'3 *&(*.) 4(-'%*/ *, >%.) &(+( 83 4-%'(&)( +(7*)( /( '3>-*.)-,&),- ?(3(-7'( H � �)(+(&%5,3'&* '' H �'(5(3.@� .*, &(+( '54,+.'%3*)( /( 5 -'5(* 4'( (' /( =,3,-' /( +*-7 &%3.,5 ?�%&* �%+*�Colgate Palmolive) sau de stimulentele speciale oferite unor investitori mari (Daewoo, Unilever, KraftJacobs Suchard).

1997-2000. �-':*� 4-(&,5 0' '54-(.'* /( '3.)*='+')*)( 4%+')'& 0' +(7'.+*)'6 '3.4'-*) /( )(3.',3'+( &%3)'3,(/'3 &%*+' '* *>+*) +* &%3/,&(-( +* 6-(5(* -(.4(&)'6 � *, >%.) >*&)%-' /( /(.&,-*A*-( 4(3)-, '36(.)')%-'' .)- '3'��( /( *+) 4*-)(� 4-'6*)':*-(* .%&'() '+%- 5*-' * *6*3.*) >%*-)( 5,+) 0' .H*, 83&<('*) &;)(6* )-*3:*& ''semnificative:

q 5��#� �� %�� 3' '*+� �� * 6;3/,) ,3 4*&<() /( ��N & )-( �%&'V)V �V3V-*+( 4(3)-,.,5* /( �� 5'+'%*3( �� .*, �1�� K*& ',3(*� � ,-5*) % 5*A%-*-( /( &*4')*+ .%&'*+ /( �1N*/,&;3/ 4*&<(),+ �� +* ��N +* ,3 &%.) )%)*+ /( �11 5'+'%*3( �� C��N /'3 *& ',3' *, >%.) &,54 -*)(/( .*+*-'* '' 0' &%3/,&(-(* = 3&'' '*- ��BBN .H*, 6;3/,) �� 3 4*&<() /( B�CEN * >%.) .&%. +* %>(-)4,=+'& � /'3 &*-( ��GN * >%.) .,=.&-'.� >*&83/ 4%.'='+* ,+)(-'%- +'.)*-(* +* � ?83 �� '*3,*-'( �111@�

q Banc Post� �*+%*-(* 4*&<(),+,' /( ��N *& ',3' .H* -'/'&*) +* ��G 5'+'%*3( �� +* &*-( .H*, */ ,7*) �15'+'%*3( �� &* '36(.)' '' /'-(&)(� �+)( CN .H*, 6;3/,) .*+*-'* '+%- 0' &%3/,&(-'' '*- =*3&* (.)( 833(7%&'(-' *.,4-* &%3/' ''+%- ,3(' 6;3: -' /( &*4')*+ 83 *& ',3' 83 &%3),+ -*5=,-. -'' &(+%- /%,854-,5,),-' .,=%-/%3*)( *+( .*+( /( +* �� 0' �� & ',3'+( - 5*.( ,-5(*: . >'( 6;3/,)( 4-'3)-H,3plasament privat urmând o listare la BVB.

q Dacia. La data de 2 iulie 1999 s-a semnat un acord de privatizare pentru 269,7 milioane USD, din care�1 5'+'%*3( �� *, -(4-(:(3)*) 4-( ,+ ,3,' 4*&<() /( �1�BEN *& ',3' ?1�� K*& ',3(@� % 5*A%-*-( /(&*4')*+ .%&'*+ /( EC�� 5'+'%*3( �� ?%=+'7* '* >'-5(' ��@ 0' �� 5'+'%*3( �� '36(.)' '' &*-(,-5(*: . >'( > &,)( /( �(3*,+) 83 ,-5 )%-'' � *3'�

-�� 994�6� � �� (�� %��

Denumire societate Investitor Pachet(%)

Valoare (milioaneUSD)

Automobile Craiova Daewoo 51% 150 *3&* �%5;3 /(Dezvoltare

Société Générale 51% 200

Banc Post General Electric 35% 92,7

As ia10%

Amer icade Nord

8%

Altele1%

Amer icade Sud1%

Europa80%

51

Banco Portugues deInvestimento

10%

Dacia Renault 51% 269,7Astra Vagoane Arad Trinity Industries 81,9% 50�*3)'(-,+ *6*+ �*+* ' Grup de patru investitori 40,9% 25�'+&%),= �*+ , Tubman International Ltd 71,96% 6,8Artrom Slatina Staro Stahl- Und

Rohrenhandel Gmbh57,82% 6,2

*3&* �7-'&%+ Raiffeisen BankRomanian AmericanInvestment Fund

90% 15+37

%) � �6*+,*-(* '36(.)' ''+%- '3&+,/( 0' '36(.)' ''+( *37*A*)(�

Sursa: FPS.

�� $�� :===

Sursa: Invest România

1.4. ��06F��4��-��-60��-��0��$�� ;�RESTRUCTURAREA

�%3>%-5 .)*)'.)'&'+%- &%3)*='+')*)'' 3* '%3*+(29� .(&)%-,+ 83)-(4-'3/(-'+%- -%5;3(0)' * -(*+':*) 83 �BBG ,3.,-4+,. /( (J4+%*)*-( /( ��N /'3 6*+%*-(* */ ,7*) =-,) � �G�BN /'3 .,-4+,.,+ =-,) /( (J4+%*)*-( * >%.)/'-(& '%3*) & )-( (&%3%5'.'-(L &%(>'&'(3),+ /( *,)%>'3*3 *-( ?(&%3%5'.'-( =-,)*K>%-5*-(* =-,)* /( &*4')*+,+>'J@ * >%.) 4-'3 ,-5*-( /( �C��N .*,� /*& .( '3&+,/ )-*3.>(-,-'+( /( &*4')*+ 3() 0' 5%/'>'& -'+( /( '36(3)*-�&%(>'&'(3),+ /( *,)%>'3*3 *-( (.)( /( E��EN� �&(*.)* 83.(*53 & .%&'() '+( -%5;3(0)' ,)'+':(*: .,-.((J)(-3( 4(3)-, >'3*3 *-(* * ��H�1N /'3 3(&(.') '+( +%- /( &*4')*+� �54-,5,),-'+( 3()( *+( .(&)%-,+,'întreprinderilor se ridicau în 1997 la 15.663,5 miliarde lei.

29�&RPLVLD�1D LRQDO �SHQWUX�6WDWLVWLF �%DQFD�1D LRQDO �D�5RPkQLHL��&RQWXULOH�QD LRQDOH��±��august 2000.

Transporturi2%

$JULFXOWXU

3%

&RPHU �FX�DP QXQWXO

8%

,QGXVWULD�XúRDU

11%

&RQVWUXF LL2%

Turism

1%

,QGXVWULD�DOLPHQWDU

13%&RPHU �DQJUR

15%

Industria grea

25%

Servicii

20%

52

Creditul în România

(0' .H* -(/,. .,=.)*3 '*+ 83 )(-5(3' -(*+'� &-(/'),+ '3)(-3 - 5;3( &(* 5*' '54%-)*3) .,-. /( >'3*3 *-(4(3)-, 83)-(4-'3/(-'� 83 *3,+ �BBG� 854-,5,),-'+( =*3&*-( & )-( .%&'() ' 83 5%3(/* 3* '%3*+ .( -'/'&*, +*��GB�� 5'+'*-/( +('� */'& C1N /'3 854-,5,),-'+( 3()( ?3(&(.') '+( /( >'3*3)*-(@ *+( .(&)%-,+,'83)-(4-'3/(-'+%-� �3 )'54 &( 83 �BB�� G�N /'3 854-,5,),-'+( =*3&*-( (-*, /'-(& '%3*)( & )-( >'-5(+( /( .)*)� 83�111 >'-5(+( /( .)*) *=.%-=(*, 3,5*' ��N /'3 854-,5,),-' 83 5%3(/ 3* '%3*+ 30� �3 &',/* /()(-'%- -''&%3/')''+%- 5*&-%(&%3%5'&( %=.(-6*='+( /,4 �BBE� .(&)%-,+ 83)-(4-'3/(-'+%- * *=.%-=') 83 >'(&*-( *3 >%3/,-''54%-)*3)( F *4-%*4( � 5'+'*-/ �� 83 *3,+ �111 ?83 .& /(-( >* /( E 5'+'*-/( �� 83 �BB�@� �%&'() '+(-%5;3(0)' ,)'+':(*: >%*-)( 4, '3 4'* * /( &*4')*+ &* 4( % .,-. /( &*4')*+ 4-%*.4*)�

�3>%-5* ''+( /'.4%3'='+(31� >%*-)( 4, '3( 0' 3(%>'&'*+(� .,7(-(*: & (J'.) % &%-(+* '( 83)-( &%54%-)*5(3),+(&%3%5'& *+ .%&'() '+%- 0' .)-,&),-* /( 4-%4-'()*)( 4-(/%5'3*3) 83 >'-5(+( '3/'6'/,*+(� '3 4,3&) /( 6(/(-(*+ 7,6(-3*3 (' &%-4%-*)'6(� .( 4%) /'.)'37( &;)(6* .'),* ''�

� Datorita faptului ca statul ca proprietar al societatilor comerciale urmareste obiective multiple, care'3(6')*='+ '3)- 83 &%3>+'&) 83)-( (+(� ?5*J'5':*-(* 4-%>'),-'+%-� 5(3 '3(-(* +%&,-'+%- /( 5,3& � &-(0)(-(*veniturilor din impozite, interesele politice, etc.), firmele de stat -*-(%-' .( &%3&(3)-(*: 4( 4(->%-5*3 *(&%3%5'&*� �3)(-(.(+( */5'3'.)-*)%-'+%- 0' &%3/,&(-'' 3, .,3) *+'3'*)( &(+%- *+( *& '%3*-'+%-� �&(*.)*4-%=+(5* ?&,3%.&,)* /-(4) 4-%=+(5* *7(3)'('@ 83 >'-5(+( /( .)*) (.)( *7-*6*) /( &*4*&')*)(* +'5')*) *'3.)'), ''+%- /( .)*) /( * 5%3')%-':* (>'&'(3) 4(->%-5*3 (+( 0' &%3/,')* 5*3*7(-'*+ 32 0' &;)(%/*) /(&%3>+'&)(+( /'3)-( '3.)'), '' /'6(-.( &*-( 83&(*-& . H0' '54,3 4-%4-''+( +%- %='(&)'6( ='-%&-*)'&(33. Carezultat, se întîmpla frecvent ca în întreprinderile cu capital de stat sa se produca sub diverse forme.&,-7(-' /( *&)'6( � �(.)-,&),-*-(* (.)( +(3) 83 .%&'() '+( /( .)*) 83)-,&;) &%3/,&(-(* (:') . H0' *.,5(- .4,3/(-(* ,3%- 5 .,-' /,-(-%*.(L *),3&' &;3/ *&(.)(* .,3) '3' '*)(� -(.)-,&),-*-(* *-( 5*' 5,+) ,3caracter cosmetic34 0' (.)( /()(-5'3*)* /'3 *>*- ?5'3'.)(-( 0' *7(3 '' 7,6(-3*5(3)*+(� /'6(-.( >%-5( /(>'3*3 *-( *&%-/*)( /*& .( */%4) 4-%7-*5( /( -(.)-,&),-*-(� ()&�@� �3&(-&*-(* /( * %= '3( =(3(>'&'' 4-'3+%==P 4%+')'& (.)( 5,+) 5*' -(3)*='+ /(&;) -(/,&(-(* &%.),-'+%-� �&,5,+*-(* ,3,' 6%+,5 5*-( /( *-'(-*)(�83 .4(&'*+ +* =,7(),+ /( .)*)� (.)( 0' (* 4-'6') &* % =,3 4%+')'& 5*3*7(-'*+ �

30 Conform datelor prezentate în Buletinul lunar nr. 12/2000 DO�% QFLL�1D LRQDOH�D�5RPkQLHL�

31�1X�H[LVW � VWXGLL�ED]DWH�SH�FHUFHW UL� OD�QLYHO�PLFURHFRQRPLF�FDUH� V � DLE � FD� VFRS� LGHQWLILFDUHD�PRGHOHORU�GH� FRQGXLW �PDQDJHULDO � úL�SUDFWLF �GHJXYHUQDQ �FRUSRUDWLY ��2SLQLLOH�H[SULPDWH�RFD]LRQDO�GH�GLYHUúL�DXWRUL�FX�SULYLUH�OD�JXYHUQDQ D�FRUSRUDWLY �VH�ED]HD] �SH�REVHUYD LL�SHUVRQDOH�úL�SHFD]XULOH�VHPQDODWH�vQ�SUHV �

32� 3UREOHPD� D� IRVW� FURQLF � SHQWUX� )RQGXO� 3URSULHW LL� GH� 6WDW� GH� OD� vQILLQ DUHD� VD� vQ� �� /HJLVOD LD� D� IRVW� PRGLILFDW � GH� FkWHYD� RUL� vQ� YHGHUHDvPEXQ W LULL�UHSUH]HQW ULL�VWDWXOXL�vQ�DGXQ ULOH�JHQHUDOH�DOH�DF LRQDULORU�úL�vQ�FRQVLOLLOH�GH�DGPLQLVWUD LH��YH]L��úL��GH�PDL�MRV��GDU�I U �SUHD�PXOWVXFFHV��6DUFLQD�HUD�FRSOHúLWRDUH�SULQ�GLPHQVLXQL�±�)36�D�WUHEXLW�V �QXPHDVF �úL�V �PRQLWRUL]H]H�DFWLYLWDWHD�D�]HFL�GH�PLL�GH�UHSUH]HQWDQ L�vQ�FHOH�SHVWH�� GH� VRFLHW L� SH� FDUH� OH� GH LQHD� vQ� SRUWRIROLXO� V X� VLPXOWDQ�� 6HOHF LD� UHSUH]HQWDQ LORU� VWDWXOXL� HUD� vQ�PDUH�P VXU � LQIOXHQ DW � GH� FRQVLGHUHQWHSROLWLFH�±�WR L� VSHFLDOLúWLL�SDUWLGHORU�QRX�YHQLWH� OD�JXYHUQ PkQW�HUDX�PDL�ELQH�FDOLILFD L�SHQWUX�DFHVWH� IXQF LL�GHFkW�SUHGHFHVRULL� ORU��)RDUWH� IUHFYHQWUHSUH]HQWDQ LL� VWDWXOXL�±�FDUH�VH�SUHVXSXQHD�F � WUHEXLH�V �PRQLWRUL]H]H�SHUIRUPDQ HOH�FRQGXFHULL� VRFLHW LORU�±�SDFWL]DX�GH� IDSW�FX�GLUHFWRULL�SHQWUXdiverse beneficii personale.

33� &HOH� PDL� HYLGHQWH� VXQW� FRQIOLFWHOH� GLQWUH� PLQLVWHUHOH� GH� UDPXU � �0LQLVWHUXO� ,QGXVWULHL�� 0LQLVWHUXO� $JULFXOWXULL�� HWF�� FDUH� SURSXQ� VWUDWHJLL� GHUHVWUXFWXUDUH�úL�GH]YROWDUH�SHQWUX�VHFWRDUHOH�LQGXVWULDOH�úL�)RQGXO�3URSULHW LL�GH�6WDW�FDUH�HVWH�³SURSULHWDUXO´�QRPLQDO�DO�VRFLHW LORU��DYkQG�SURSULXOV X�SURJUDP�GH�UHVWUXFWXUDUH�

34�3HQWUX�PXO L�GLUHFWRUL��UHVWUXFWXUDUHD�HVWH�HFKLYDOHQW �FX�VL�VH�OLPLWHD]D�OD�UHGXFHUL�GH�SHUVRQDO�

��

�

��

��

��

��

86'�PQ� ÌPSUXPXWXUL�OD

ILUPH

ÌPSUXPXWXUL�OD

VWDW

7��

�

��

��

��

��

��

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

52/�PQ� ÌPSUXPXWXUL�OD�ILUPH

SULYDWH

ÌPSUXPXWXUL�OD�ILUPH

GH�VWDW

53

� Noile firme private .,3) 83 7(3(-*+ '3,)( .)-;3. 83 5;3 /( & )-( >%3/*)%-'' +%-� &*-( .,3) '54+'&* ' 0' 83&%3/,&(-(* &,-(3) * .%&'() ''� �-%=+(5* *7(3)'(' (.)( 4-'3 ,-5*-( -(/,. L 83 .&<'5=� .,3) >-(&6(3)(&%3>+'&)(+( 83)-( *.%&'* '� &*-( *, &* ,-5*-( ,3(%-' 4-%&(.( 0' .(4*-*-'� �( 5 .,- &( .%&'() '+( .(/(:6%+) 0' .( *37*A(*: 4(-.%3*+ /( &%3/,&(-( .4(&'*+':*)� *7(3)'* 4%*)( /(6(3' % 4-%=+(5 � /*- 837(3(-*+ (.)( 5*' 4, '3 7-*6 /(&;) 83 &*:,+ >'-5(+%- /( .)*)� (0' -* '%3*+')*)(* (&%3%5'& 4-(/%5'3 83+,*-(* /(&':''+%-� 4(->%-5*3 (+( 3, .,3) 3(*4 -*) +(7*)( /( 5*J'5':*-(* 4-%>'),-'+%- &' 5*' 5,+) /((J)'3/(-(* .%&'() ''� �* -(:,+)*)� *, *4 -,) '54(-'' >'3*3&'*-(� /'6(-.'>'&*)( 0' 4-%.) .)-,&),-*)(� �*-&*)(/( 4-%=+(5( >'3*3&'*-(� 5,+)( /'3)-( *&(.)( '54(-'' )'3/ . */%4)( )*&)'&'+( >'3*3&'*-( *+( .%&'() '+%- &,&*4')*+ /( .)*) F &,5 *- >' *&,5,+*-(* /( -(.)*3 ( & )-( =,7(),+ /( .)*)� �3 &(+( /'3 ,-5 -(.)-,&),-*-(* .(>*&(� /*- (.)( +(3) �

� '�� %�� %>(- 6*-'()*)(* &(* 5*' 5*-( /( .'),* ''� +* % (J)-(5 >''3/ >'-5(+( &, %4-%4-'()*)( (J)-(5 /( /'6(-.'>'&*) 0' +* &(*+*+) (J)-(5 >'-5(+( &, % .)-,&),-* /( 4-%4-'()*)( 4,)(-3'& �&*-( *.'7,-* ,3 &%3)-%+ (>(&)'6� �-%=+(5* 4-'3&'4*+ +(7*) /( 7,6(-3*3 * &%-4%-*)'6 83 *&(.) &*: &%3.)83 &%3>+'&),+ /'3)-( 7-,4,-'+( /'3 '3)(-'%- ?&,5 *- >' *&)'%3*-'' &*-( /( '3 &%3)-%+,+@ 0' 7-,4,-'+( /'3(J)(-'%-� 4-(&,5 *& '%3*-'' 5'3%-')*-'� �3)-,&;) *& '%3*-'' 5'3%-')*-' 4-%6'3 83 7(3(-*+ /'3 4-%7-*5,+ /(4-'6*)':*-( 83 5*. � 4-%4-'()*-'' -*-(%-' 8' &%3.'/(- /-(4) '36(.)')%-' 0' *.%&'* ' ,)'+' &*-( *- 4,)(* 83 &(+(/'3 ,-5 . &%3)-'=,'( &, >%3/,-' 83 6'')%-� (0' '36(.)')%-'' .)- '3'35 */,& ,3 .'.)(5 /( %-7*3':*-( 0' /(.)'5,+*-( 5*' =,3 &*-( 4%*)( 85=,3 ) ' 7,6(-3*3 * &%-4%-*)'6 � *)'),/'3(* +%- >* /( *& '%3*-''5'3%-')*-' 3, (.)( 5,+) /'>(-') � �,+ ' '36(.)')%-' .)-*)(7'&' 5*-' *, 83&(-&*) 0' &;)(%/*) *, -(,0') .&,5(4-( 4*-)'&'4*)''+( *& '%3*-'+%- 5'3%-')*-' 0' . H0' -()-*7 .%&'() '+( /( +* =,-.*� �'),* '* (.)( 5,+) 5*'=,3 83 &*:,+ 83 &*-( *& '%3*-'' 5'3%-')*-' .,3) '36(.)')%-' -(*+'� &*-( &%3)-'=,'( +* &*4')*+,+ .%&'() ''L5*A%-')*)(* >%3/,-'+%- &, &*4')*+ /( -'.& *, -(,0') . .)*='+(*.& -(+* '' =,3( &, *.%&'* '' &*-( /()'3&%3)-%+,+� �(.)-,&),-*-(* (.)( +(3) 83 .%&'() '+( &%3)-%+*)( /( .*+*-'* ' 0' >%*-)( (>'&'(3) 83 .%&'() '+(&%3)-%+*)( /( '36(.)')%-' .)-*)(7'&' .)- '3'�

�3 &%3&+,:'(� &%54%-)*5(3),+ .%&'() '+%- (.)( >%*-)( 5,+) '3>+,(3 *) /( .)-,&),-* +%- /( *&)'%3*-'*) 0'4-'6*)':*-(* (.)( 4-'3&'4*+,+ >*&)%- &*-( /()(-5'3 .&<'5= -' 83 &%3/,')* 83)-(4-'3/(-'+%-� (0' .%&'() '+(4-'6*)( *+( & -%- 4-%4-'()*-' 5(3 '3 ,3 &%3)-%+ .)-;3. *, 0' (+( 4-%=+(5(+( +%- .4(&'>'&( /( 7,6(-3*3&%-4%-*)'6 � *&(.)(* .,3) 5,+) 5*' (6'/(3)( +* .%&'() '+( 4-'6*)':*)( 0' +* &(+( /( .)*)� �3)-,&;) =,-.(+( /(6*+%-' *, >%.) (+( 83.(+( 83>''3 *)( 4-'3 /(&':'( 4%+')'& � &* % &%54+()*-( 0' 854+'3'-( * 4-%&(.,+,' /(4-'6*)':*-(� (+( A%*& ,3 -%+ >%*-)( +'5')*) 83 >'3*3 *-(* (&%3%5'('� �* -(:,+)*)� .%&'() '+( 3, .,3) '3)(-(.*)( .>'( &%)*)( 0' . .( &%3>%-5(:( -'7,-%. ),),-%- &(-'3 (+%- +(7*)( /( &%)*-(� '3 *&(+*0' 5%)'6� *&)'%3*-'' &*-( .(*>+* 83 4%:')'( /( &%3)-%+ 3, .,3) 5%)'6* ' . .( *.'7,-( &* *&)'%3*-'' 5'3%-')*-' .,3) 5,+),5')' 0' /'3 *&(*.)&*,: -(+* '' &%3>+'&),*+( )'3/ .* *4*-*�

35�2�DQDOL] �FRPSHWHQW �D�SHUIRUPDQ HORU�HFRQRPLFH�DOH�ILUPHORU�VWU LQH�vQ�FRPSDUD LH�FX�FHOH�DXWRKWRQH��GH�VWDW�úL�SULYDWH��vQ�9RLFX�%RVFDLX��&RVWHD0XQWHDQX��'DQLHOD�/LXVQHD��/XFLD�3XúFRL��,PSDFWXO�LQYHVWL LLORU�VWU LQH�GLUHFWH�DVXSUD�SURGXFWLYLW LL�VHFWRUXOXL�GH�IDEULFD LH�GLQ�5RPkQLD��lawww.cerope.ro

54

��-��4��60��+0��-��;��060��0�-��0��

�(7'+( 0' &(+(+*+)( -(7+(5(3) -' *.'7,- >,3/*5(3),+ %-'& -,' .'.)(5 /( 7,6(-3*3 &%-4%-*)'6 � �3 4-*&)'&)%),0'� .)*3/*-/(+( /( 7,6(-3*3 &%-4%-*)'6 /(4'3/ 3, 3,5*' /( 4-(6(/(-'+( +(7*+( &' 0' /( 5%/,+ /(*4+'&*-( (>(&)'6 * +%-� &*-( (.)( +(7*) /( >,3& '%3*-(* '3.)'), ''+%- /(.)'3*)( . 5%3')%-':(:( -(.4(&)*-(*+(7'.+* '(' 0' *4+'&*-(* ('� �*-)(* * /%,* * *&(.),' -*4%-) 4-(:'3) 4-'3&'4*+(+( 4-(6(/(-' *+( +(7'.+* '(' -%5;3(&, 4-'6'-( +* 7,6(-3*3 * &%-4%-*)'6 0' 4,3( 83 /'.&, '( &;)(6* &*:,-' 4-*&)'&(� �*4')%+,+ �� 4-(:'3) +(7'+( 0''3.)'), ''+( 4-'3&'4*+( '*- �*4')%+(+( �� F �� (J*5'3(*: 83 /()*+', -(7+(5(3) -'+(� 4-*&)'&'+( 0' 4%+')'&'+( &*-(*&%4(- )%*)( (+(5(3)(+( (.(3 '*+( *+( 7,6(-3*3 (' &%-4%-*)'6(� ,-5;3/ .)-,&),-* �-'3&'4''+%- ��

:"9"��60�G6��;��+0��-��

�'.)(5,+ *&),*+ *+ +(7'.+* '(' .%&'() '+%- &%5(-&'*+( /'3 �%5;3'* 80' *-( - / &'3'+( 83 )-*/' '* /-(4),+,'&%3)'3(3)*+ �,-%4(*3� �'(.* /( =*:* % -(4-(:'3) 0 ! ��'�� 3-� ��K�BB1� 5%/'>'&*) 83�BBG 4-'3 �-/%3*3 * /( �,6(-3 3-� �� (7(* 3-� ��K�BB1 .H* '3.4'-*) /'3 �%/,+ �%5(-&'*+ �%5;3 /'3 �B�C&*-(� /(0' 3, * >%.) 3'&'%/*) 4,. 83 4-*&)'& � * >%.) % 83&(-&*-( /( 5%/(-3':*-( 0' /( *&),*+':*-( * 6(&<',+,'�%/ �%5(-&'*+ /'3 �CCG� �%/,+ (-* 4,)(-3'& '3>+,(3 *) /( )-*/' '* A,-'/'& >-*3&(: F /(0' �%/,+ �%5(-&'*+/'3 �B�C .( '3.4'-* 0' /'3 �%/,+ �%5(-&'*+ �)*+'*3� &%3.'/(-*) +* *&(* 6-(5( &(+ 5*' *6*3.*) /%&,5(3)legislativ.

�+ /%'+(* 4'+%3 /( -(:'.)(3 *+ +(7'.+* '(' .%&'() '+%- &%5(-&'*+( (.)( 5*' .4(&'>'&� Legea nr. 52/1994 cu�� " �&(*.) +(7( &%3 '3( 4-(6(/(-' .4(&'*+( 4(3)-,".%&'() '+( 4,=+'&(# ?".%&'() ' /(.&<'.(# &%3>%-5 )(-5'3%+%7'(' -%5;3(0)'@� &*-( .,3) 83 7(3(-*+ 5*'-(.)-'&)'6( /(&;) .)*3/*-/(+( '54,.( 4( +(7(* ��K�BB1� �(7(* 6*+%-'+%- 5%='+'*-( 0' * =,-.(+%- (.)( 4'(.* /(+(7'.+*)'( 5%/(-3*� '3.4'-*)* 3, 3,5*' /( )-*/' '* (,-%4(*3 &' 0' /'3 (J4(-'(3 * &*3*/'*3 0' *5(-'&*3 �

�3 &*+')*)( /( &*3/'/*) +* */(-*-(* +* �� %5;3'* .H* *37*A*) 83)-H,3 4-%&(. &%54+(J /( *-5%3':*-( *+(7'.+* '('� �3,+ /'3)-( %='(&)'6(+( 5*A%-( *+( *5(3/*5(3)(+%- /'3 �BBG +* �(7(* 3-� ��K�BB1 * >%.) *+'3'(-(*+(7'.+* '(' -%5;3(0)' +* -(7+(5(3) -'+( �� 4(&'*+'0)'' &%3.'/(- & 83 4-(:(3) -(7+(5(3) -'+( 4-'6'3/.%&'() '+( &%5(-&'*+( .,3) *-5%3':*)( 83 &((* &( 4-'6(0)(� 4,=+'&')*)(* .%&'() '+%- &%5(-&'*+(L 6*+'/')*)(**37*A*5(3)(+%- .%&'*+(L *3,+*-(* &%3)-*&),+,' /( .%&'()*)(� 4-%)(& '* *.%&'* '+%- 0' * )(- '+%-� >,:',3' 0' /'6': -'*+( .%&'() '+%- &%5(-&'*+(� �(7'.+* '* -%5;3 (.)( 83& /'>(-') 83 &((* &( 4-'6(0)( 3'6(+,+ 5'3'5 /( &*4')*+social (25.000 Euro)36.

�%),0'� *3*+'0)'' *, -(5*-&*) & "83/(4+'3'-(* &(-'3 (+%- 4(3)-, * /(6(3' 5(5=-, �� 3, 6* 85=,3 ) '.)*3/*-/(+( /( -(7+(5(3)*-( * 7,6(-3*3 (' &%-4%-*)'6( 83)-,&;) /'-(&)'6(+( �� &, 4-'6'-( +* +(7'.+* '*.%&'() '+%- &%5(-&'*+( .,3) 83 7(3(-*+ /(.),+ /( 6*7'� -(>+(&);3/ .)*3/*-/(+( 0' 4-*&)'&'+( /'>(-')( *+( -'+%-5(5=-( *&),*+(� '-(&)'6(+( �� .( */-(.(*: *4-%*4( 83 )%)*+')*)( .%&'() '+%- 4,=+'&( /*- 3, /'>(-(3 '*:.%&'() '+( +'.)*)( 0' 3, .,3) ,3'>%-5( 83 &((* &( 4-'6(0)( 4-(+, -'+(37� (0' ,3(+( -(7+(5(3) -' �� *, -(+(6*3)*4(3)-, 4-%=+(5( .4(&'>'&( F &,5 *- >' &%3)*='+')*)(* 0' *,/'),+� (6*+,*-(* )-*3.>(-,-'+%-� )-*3:*& ''+( 83&<('*)(/( 4(-.%*3( /'3 &*/-,+ .%&'() ''� 4-%)(& '* &-(/')%-'+%- 0' * *+)%- 7-,4,-' /( '3)(-(.(� ()&� F 3, 3( 4,)(5*0)(4)* &* *.'5'+*-(* -(7+(5(3) -'+%- �� . /()(-5'3( 5%/'>'& -' 5*A%-( *+( &*/-,+,' /( -(7+(5(3)*-( *întreprinderilor.

2.1.1. LEGEA S�& , &.�COMERCIALE

�(7(* .%&'() '+%- &%5(-&'*+( (.)( ,3 *&) 3%-5*)'6 &,4-'3:*)%-� (+*=%-*) 4(3)-, * -(*+':* ,3 &%-4,. *,)%3%5/( -(7+(5(3) -' 4-'6')%*-( +* &%3.)'),'-(*� %-7*3':*-(* 0' >,3& '%3*-(*� 5%/'>'&*-(* 0' +'&<'/*-(* ),),-%-)'4,-'+%- /( .%&'() ' &%5(-&'*+(� (0' 4(3)-, ,3(+( '3)(-4-() -' *+( 4-(6(/(-'+%- +(7'' .,3) 3(&(.*-( )-'5')(-' +*�%/,+ �%5(-&'*+� &(+( �CG /( *-)'&%+( *+( �(7'' 3-� ��K�BB1 -(4-(:'3) .,-.* /( =*: 4(3)-, +(7'.+* '* 4-'6'3/.%&'() '+( &%5(-&'*+( /'3 �%5;3'*� �J'.) 4-(6(/(-' .4(&'*+( &*-( .( *4+'& .%&'() '+%- &, *&)'6') '&%5(-&'*+( .4(&'>'&( ?= 3&'� .%&'() ' /( *.'7,-*-(� >%3/,-' /( '36(.)' ''� ()&�@ .*, .%&'() '+%- 83 &%3/' ''

36 Elena Cârcei, 6RFLHW LOH�FRPHUFLDOH�SH�DF LXQL��7KH�-RLQW�6WRFN�&RPSDQLHV��ALL BECK Publishing House, 1999.

37 SG Emerging Markets Research – Standards of Corporate Governance, Londra, februarie 2000, pag. 2.

55

.4(&'*+( ?.%&'() ' +'.)*)( +* =,-. � .%&'() ' 83 +'&<'/*-(� ()&�@ /*- *&(.)( 4-(6(/(-' .,3) 83)%)/(*,3*&%54+(5(3)*-( �(7'' .%&'() '+%- &%5(-&'*+(� �( /( *+) 4*-)(� �(7(* 3-� ��K�BB1 3, *&%4(- *&)'6') '+(&%5(-&'*+( '3/'6'/,*+( .*, &%+(&)'6( &*-( 3, .,3) %-7*3':*)( 83)-H% (3)')*)( A,-'/'& /'.)'3&) F % .%&'()*)(��-(:(3) 5 *&,5 .,&&'3) 4-'3&'4*+(+( 4-(6(/(-' *+( +(7''� &%3&(3)-;3/,H3( *.,4-* *.4(&)(+%- -(+(6*3)( 4(3)-,"7,6(-3*3 * &%-4%-*)'6 #� �.4(&)( .4(&'>'&( &,5 *- >' -%+,+ 0' >,3& '%3*-(* �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '(�/-(4),-'+( 0' 4-%)(& '* *& '%3*-'+%-� &%3)*='+')*)(* 0' %=+'7*)''+( /( 4,=+'&*-( * '3>%-5* ''+%- ()&� .,3) )-*)*)( 83&*4')%+(+( ,-5 )%*-(�

F��

�(7(* .%&'() '+%- &%5(-&'*+( ?*-)� � 0' �@ /(>'3(0)( &'3&' >%-5( /( %-7*3':*-( * .%&'() '+%-� >'(&*-(-(4-(:(3);3/ ,3 *5(.)(& .4(&'>'& /( &*4')*+ 0' 4(-.%*3(� /'>(-(3 '*)( /( 5 .,-* 83 &*-( *.%&'* '' 80' *.,5 � 83subsidiar, obligatiile societatii:

� .%&'()*)( 83 3,5( &%+(&)'6 F �� F (.)( )'4,+ &(+ 5*' "4(-.%3*+# /( %-7*3':*-(� 83 &*-( *.%&'* '' .,3)- .4,3: )%-' 83 5%/ 3(+'5')*) 0' .%+'/*- 4(3)-, %=+'7* ''+( .%&'() '' +%- ?>'(&*-( /'3)-( (' - .4,3/( 4(3)-,%-'&( -(6(3/'&*-( +* */-(.* .%&'() '' &, )%*)( =,3,-'+( .*+(@L

� .%&'()*)( 83 &%5*3/') .'54+ H �� F ,3 4-'5 4*. & )-( % %-7*3':*-( 5*' /(4(-.%3*+':*) � (J'.) *.%&'* '&%5*3/')*-' &*-( /(4,3 ,3 *4%-) 0' .,3) - .4,3: )%-' 83 +'5')* *4%-),+,' +%-� 0' *.%&'* ' &%5*3/')* ' &,- .4,3/(-( 3(+'5')*) 0' .%+'/*- 4(3)-, %=+'7* ''+( .%&'*+(L

� .%&'()*)( 83 &%5*3/') 4( *& ',3' F �� F 83 &*-( 83)-(7,+ &*4')*+ .%&'*+ (.)( 854 - ') 83 *& ',3' '*-*.%&'* '' &%5*3/')*-' - .4,3/ 3,5*' &, *& ',3'+( +%- '*- *.%&'* '' &%5*3/')* ' .,3) - .4,3: )%-' 83 5%/solidar;

� .%&'()*)( 4( *& ',3' F �� F % %-7*3':* '( )%)*+ /(4(-.%3*+':*) 83 &*-( *& '%3*-'' - .4,3/ 3,5*' 83 +'5')**& ',3'+%- /( '3,)(L

� .%&'()*)( &, - .4,3/(-( +'5')*) F �� F 83 &*-( *.%&'* '' .,3) - .4,3: )%-' 3,5*' 83 +'5')* *4%-),+,' +%-la capitalul social.

�3 7(3(-*+� .,3) 3(&(.*-' &(+ 4, '3 /%' *.%&'* ' 4(3)-, * 83>''3 * % .%&'()*)( ?*-)� �@� �(3)-, * 83>''3 * % .%&'()*)(&%5(-&'*+ 4( *& ',3' .,3) 3(&(.*-' 5'3'5,5 &'3&' *.%&'* '� �* % (J&(4 '( .( */5')( *.%&'*) ,3'&� 4(3)-,.%&'() '+( &, - .4,3/(-( +'5')*) � &*-( 3, 4%) *6(* 5*' 5,+) /( �1 /( *.%&'* '� �);) 4(-.%*3(+( >':'&( &;)0'K.*, 4(-.%*3(+( A,-'/'&( 4%) /(6(3' *.%&'* ' 83)-H% .%&'()*)( &%5(-&'*+ �

�(3)-, ,3(+( >%-5( /( .%&'()*)( &%5(-&'*+ .( '54,3( ,3 3'6(+ 5'3'5 /( &*4')*+ ?*-)� �1 0' ��@L 83 4-(:(3)�+'5')* (.)( /( � 5'+'%*3( +(' 4(3)-, .%&'() '+( &, - .4,3/(-( +'5')*) 0' �� 5'+'%*3( +(' ?*4-%J� C11 ��@4(3)-, .%&'() '+( 4( *& ',3' 0' 4(3)-, .%&'() '+( 83 &%5*3/') 4( *& ',3'� �( *&&(4) *4%-),+ 83 3,5(-*- 0'*4%-),+ 83 3*),- � /*- &(+ 4, '3 % 4*-)( /'3 *4%-) )-(=,'( . >'( 83 3,5(-*-�

�%&'() '+( &, - .4,3/(-( +'5')*) .,3) >%-5* &(* 5*' %='03,') /( %-7*3':*-( * 4(-.%*3(+%- A,-'/'&( /'3�%5;3'*� �%),0' .%&'()*)(* 4( *& ',3' (.)( >%-5* &(* 5*' &%54+(J /( %-7*3':*-( 0' &(* &*-( &*-*&)(-':(*:"&%-4%-*)''+(#� >'-5(+( 5*-'� ,3/( 4-%4-'()*)(* 0' &%3/,&(-(* .,3) 83 7(3(-*+ .(4*-*)(� �( +;37 4-(6(/(-'+(7(3(-*+(� *4+'&*='+( ),),-%- >%-5(+%- /( 4(-.%*3( A,-'/'&(� �(7(* .%&'() '+%- &%5(-&'*+( )-*)(*: 83 *5 3,3).'),* ''+( .4(&'*+( &, &*-( .( &%3>-,3) .%&'() '+( 4( *& ',3'�

C��

�%3.)'),'-(* ,3(' .%&'() ' (.)( ,3 4-%&(. &*-( '3&+,/( 4*)-, ()*4(� 4-(7 )'-(* *&)(+%- .%&'() '' ?&%3)-*&) /(.%&'()*)( 0' .)*),)� &*-( 4%) >' ,3'>'&*)( 83)-H,3 .'37,- /%&,5(3) /(3,5') "*&) &%3.)'),)'6#@L % *,/'(-( +* ,3A,/(& )%- /(+(7*) /( '3.)*3 +* �(7'.)-,+ �%5(- ,+,'L 835*)-'&,+*-(* +* �(7'.)-,+ �%5(- ,+,'L 4,=+'&*-(*835*)-'&,+ -'' 83 �%3')%-,+ �>'&'*+� �(3)-, *3,5')( )'4,-' /( .%&'() ' ?=*3&*-(� /( *.'7,- -'� /( =-%I(-*A� ()&�@(.)( 3(&(.*- *4-%=*-(* 4-(*+*='+ /'3 4*-)(* ,3(' *,)%-') ' /( -(7+(5(3)*-(�

56

�(7'.)-,+ �%5(- ,+,' (.)( '3.)'), '* &<('( 4(3)-, 4-%&(.,+ /( &%3.)'),'-(� �-7*3':*) 83 =*:* �(7'' 3-� �EK�BB1��(7'.)-,+ �%5(- ,+,' (.)( *>'+'*) �*5(-(' /( �%5(- 0' �3/,.)-'(� �%+,+ . , (.)( . '3 (6'/(3 * ),),-%-.%&'() '+%- &%5(-&'*+(� �3>%-5* ''+( 83-(7'.)-*)( /( �(7'.)-,+ �%5(- ,+,' .,3) &,4-'3: )%*-( 0' %7+'3/(.&'3>%-5* ''+( &*-( )-(=,'( . >'( .4(&'>'&*)( 83 .)*),)38� /*)( /( '/(3)'>'&*-( /(.4-( )% ' *.%&'* '' .*, >%3/*)%-''L'3>%-5* '' &, 4-'6'-( +* .%&'()*)( ?/(3,5'-(� .(/',� >'+'*+( .*, .,&,-.*+(� >%-5* A,-'/'& � %='(&),+ /( *&)'6')*)(@L'3>%-5* '' /(.4-( &*4')*+ ?&*4')*+,+ .%&'*+� &%3)-'=, '* *.%&'* '+%-� &*4')*+ 83 3*),- � 6*+%*-(* 3%5'3*+ **& ',3'+%- 0' /'.)-'=, '* *& ',3'+%- 83)-( *.%&'* '� )'4,-' /( *& ',3'@L '3>%-5* '' &, 4-'6'-( +**/5'3'.)-*)%-'K5(5=-' *' �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( 0' &(3:%-'L &%3/' ''+( 3(&(.*-( 4(3)-, 6*+*='+')*)(*�/,3 -'+%- �(3(-*+( *+( *& '%3*-'+%-L *37*A*5(3)(+( *.,5*)( /( >%3/*)%-'L &+*,:( 4-'6'3/ /':%+6*-(* 0'+'&<'/*-(* .%&'() ''� �%/'>'&*-(* %-'& -,'* /'3)-( *&(.)( (+(5(3)( 4( /,-*)* /( >,3& '%3*-( * .%&'() '' )-(=,'(/( *.(5(3(* . >'( 83-(7'.)-*) +* �(7'.)-,+ �%5(- ,+,'� �3-(7'.)-*-'+( .,3) /(.&<'.( 4,=+'&,+,' F &%3)-* ,3(')*J(� %-'&'3( 4%*)( %= '3( '3>%-5* '' &, 4-'6'-( +* % *3,5') .%&'()*)(�

C��

�J'.) /%, 5%/,-' /( &%3.)'),'-( * ,3(' .%&'() ' &%5(-&'*+( 4( *& ',3'� /,4 &,5 .( .4(&'>'& 83 *-)� B /'3Legea .%&'() '+%- &%5(-&'*+(� 4-'3 .,=.&-'(-(* '3)(7-*+ 0' &%3&%5')(3) /( & )-( >%3/*)%-' .*, 4-'3.,=.&-'4 '( 4,=+'& � �,=.&-'4 '* 4,=+'& � &*-( '54+'& *)-*7(-(* /( >%3/,-' /( +* )(- '� (.)( -(7+(5(3)*) 83/()*+', /( & )-( +(7(� �3)-,&;) .,=.&-'4 '* 4,=+'& (.)( (&<'6*+(3) &, % %>(-) 4,=+'& *.* &,5 ( /(>'3')**&(*.)* /( �(7(* 6*+%-'+%- 5%='+'*-( 0' * =,-.(+%- /( 6*+%-' ?3-� ��K�BB�@� 4-(6(/(-'+( �(7'' .%&'() '+%-&%5(-&'*+( .,3) .,4+'5(3)*)( /( 4-(6(/(-'+( -(+(6*3)( *+( �(7'' 3-� ��K�BB�� ,=.&-'4 '* 4,=+'& .( =*:(*:4( ,3 4-%.4(&) *4-%=*) /( �%5'.'* * '%3*+ * �*+%-'+%- �%='+'*-( 0' *4%' 4-(:(3)*) A,/(& )%-,+,' /(+(7*) 4(+837* �(7'.)-,+ �%5(- ,+,'� �-%.4(&),+ '3&+,/( 83 7(3(-*+ '3>%-5* ''+( 7(3(-*+( 4(3)-, "*&),+ &%3.)'),)'6#� �*�� :'+( /,4 83&<'/(-(* .,=.&-'4 '(' 4,=+'&(� >%3/*)%-'' )-(=,'( . &%36%*&( "*/,3*-(* &%3.)'),)'6 #� &*-(6(-'>'& /*& &*4')*+,+ .,=.&-'. * >%.) 6 -.*) (>(&)'6� 6*+'/(*: -*4%-),+ 4-(:(3)*) /( & )-( (J4(- '' /(.(53* '. (6*+,(:( *4%-),-'+( 83 3*),- ?/,4 &*:@� *4-%= *&)'6') '+( 83/(4+'3')( *3)(-'%- /( & )-( >%3/*)%-'� */%4).)*),),+ 0' 3,5(0)( */5'3'.)-*)%-'' 0' &(3:%-''� �-%&(.,+ /( &%3.)'),'-( (.)( *4%' &%3)'3,*) /( & )-( 4(-.%*3(+(desemnate.

A� ��

�*4')*+,+ ,3(' .%&'() ' -%5;3(0)' (.)( 854 - ') 83 "*& ',3'# ?4(3)-, .%&'()*)(* &%5(-&'*+ 4( *& ',3' 0' 4(3)-,.%&'()*)(* 83 &%5*3/') 4( *& ',3'@ .*, "4 - ' .%&'*+(# ?4(3)-, .%&'() '+( &, - .4,3/(-( +'5')*) @� �3 (.(3 �*);) *& ',3'+( &;) 0' 4 - '+( .%&'*+( %>(- *&(+(*0' /-(4),-' )'),+*-'+%- +%-� '3&+,.'6 /-(4),+ +* /'6'/(3/( 0' /-(4)/( 6%)� > - * .( +'5')* +* *&(.)(*� �J'.) )%),0' ,3(+( /'>(-(3 (�

�%*)( *& ',3'+( *, 6*+%*-( (7*+ ?3%5'3*+ @ 0' *&%-/ /-(4),-' (7*+( )'),+*-'+%- +%-� �'(&*-( *& ',3( / /-(4) +*,3 6%) F +(7'.+* '* -%5;3 3, 4(-5')( *& ',3' &, /-(4) /( 6%) 5,+)'4+,� �%),0'� *.%&'* '' 4%) <%) -8� 4-'3 .)*),)�. (5') �� 6 � ��?&*-( %>(- /'6'/(3/(4-(>(-(3)'*+(@�

� .%&'()*)( 4%*)( (5')( /%, >%-5( /( *& ',3'� �� 0'K.*, �� ! Adunarea�(3(-*+ * �& '%3*-'+%- 4%*)( <%) -8 &%36(-)'-(* /'3)-H% >%-5 83 *+)*L )%),0'� *& ',3'+( &*-( 3, .,3) *&<')*)(nu pot fi decât nominative.

�3 )'54 &( 4-%4-'()*)(* *.,4-* *& ',3'+%- +* 4,-) )%- 4%*)( >' )-*3.>(-*) 4-'3)-H,3 .'54+, .&<'5= /( <;-)'' ?�-)�BB *+ +(7''@� )-*3.>(-,+ /( 4-%4-'()*)( *.,4-* *& ',3'+%- 3%5'3*)'6( )-(=,'( . >'( 83-(7'.)-*) 83 -(7'.)-,+*& '%3*-'+%- &*-( (.)( 4 .)-*) >'( /( .%&'()*)( >'( /( & )-( ,3 -(7'.)-, .4(&'*+':*)� (0' *& ',3'+( 3%5'3*)'6( 4%)*6(* % >%-5 5*)(-'*+ ?<;-)'(@ &* 0' *& ',3'+( +* 4,-) )%-� (+( 83 7(3(-*+ *, % 6�� , fiind-(4-(:(3)*)( 3,5*' 4-'3 83-(7'.)-*-(* 83 -(7'.)-,+ *& '%3*-'+%-� %*- 6*+%-'+( 5%='+'*-( &*-( *, >%-5/(5*)(-'*+':*) 4%) >' +'.)*)( +* ,-. �

38�&HULQ HOH�vQ�SULYLQD�LQIRUPD LLORU�GLIHU �XúRU�SHQWUX�GLIHULWHOH�WLSXUL�GH�VRFLHW L�

57

�* ,-5*-( * 5%/'>'& -'' +(7'' 3-� ��K�BB1 83 *3,+ �BBG� .%&'() '+( *, 4-'5') /-(4),+ /( *H0' - .&,54 -**& ',3'+( /*& *, *4-%=*-(* �/,3 -'' �(3(-*+( * *& '%3*-'+%-� �4(-* '* (.)( +'5')*) +* �1N /'3 &*4')*+,+subscris si este supusa anumitor conditii.

� - '+( .%&'*+( *+( ��H,-'+%- 3, .,3) '3.)-,5(3)( 3(7%&'*='+( ?*-)� ��@� '3 4,3&) /( 6(/(-( +(7*+� 4 - '+(.%&'*+( 3, )-(=,'( . >'( )-*3.>(-*)( ,3%- )(- ' /(&;) /*& (J'.) *&%-/,+ ,3,' 3,5 - /( *.%&'* ' &*-( . /( '3&(+ 4, '3 )-(' .>(-),-' /'3 &*4')*+� ( '3 )%-'' (J'.)(3 ' *, /-(4),-' /( 4-((5 ',3( *.,4-* 4 - '+%- .%&'*+(��+%&*-(* 4 - '+%- .%&'*+( )-(=,'( . >'( 83-(7'.)-*) 3, 3,5*' 83 -(7'.)-(+( .%&'() '' &' 0' +* �(7'.)-,+�%5(- ,+,'�

F��

�,3& '%3*-(* ,3(' .%&'() ' .( =*:(*: 4( )-(' %-7*3'.5( &*-( *, -%+,-' 0' 4,)(-' .4(&'>'&( /(>'3')( /( +(7( 0'/( .)*),)� �/,3*-(* �(3(-*+ * �& '%3*-'+%-� ,3 %-7*3'.5 &%+(&)'6 &*-( (J4-'5 6%'3 * *& '%3*-'+%-L 5(5=-''�%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( F */5'3'.)-*)%-'' 83 )(-5'3%+%7'* A,-'/'& -%5;3 39 F 5*3/*)* ' &, 4,3(-(* 834-*&)'& * /(&':''+%- *& '%3*-'+%- 0' &, 5%3')%-':*-(* 5*3*7(5(3),+,'L 0' &(3:%-''� ,3 %-7*3'.5 /(.)'3*).,4-*6(7<(-'' >'3*3&'*-( * .%&'() ''� �(3)-, .%&'() '+( 5'&' ?/( (J(54+, &(+( &, - .4,3/(-( +'5')*) @ &(+( )-('%-7*3'.5( 3, .,3) 3(*4 -*) /'.)'3&)(�

ADUNAREA G�� A� ��

�/,3*-(* �(3(-*+ * �& '%3*-'+%- (.)( %-7*3'.5,+ /(&':'%3*+ .,4-(5 /'3)-H% .%&'()*)( 0' )%*)( .%&'() '+()-(=,'( . '3 0(/'3 ( *+ �/,3 -'' �(3(-*+( 83 5%/ -(7,+*)� �, )%*)( *&(.)(*� +(7(* *&%-/ % *)(3 '( .4(&'*+.%&'() '+%- 4( *& ',3'� �J'.) 4*)-, &*)(7%-'' /( �/,3 -' �(3(-*+(�

� �/,3*-(* �(3(-*+ &%3.)'),)'6 F &*-( */%4) &%3)-*&),+ /( .%&'()*)( 0' .)*),),+ .%&'() ''� 4(3)-, * '3' '*4-%&(.,+ /( &%3.)'),'-(L .4-( /(%.(='-( /( &(+(+*+)( �/,3 -' �(3(-*+(� 83 &*-( >'(&*-( *& ',3( / /-(4),+ +*,3 6%)� 83 �/,3*-(* &%3.)'),)'6 >'(&*-( 4(-.%*3 *-( /-(4),+ +* ,3 6%)�

� �/,3*-(* �(3(-*+ %-/'3*- F &*-( 83 (.(3 *,)%-':(*: *&)'6') '+( .%&'() '' 0' */%4) /(&':'' &*-( 3,5%/'>'& *&),+ &%3.)'),)'6L

� �/,3*-(* (J)-*%-/'3*- F &*-( 83 4-'3&'4', (.)( .'37,-* �/,3*-( *,)%-':*) . >*& 5%/'>'& -' 83 *&),+constitutiv;

� �/,3 -' .4(&'*+( *+( *& '%3*-'+%- F &*-( 4-'6(.& /%*- *3,5')( )'4,-' /( *& '%3*-'� &,5 *- >' /( (J(54+,/( '3 )%-'' /( *& ',3' 4-'6'+(7'*)( > - /-(4) /( 6%)�

�/,3*-(* �(3(-*+ * �& '%3*-'+%- (.)( 83 5%/ 3%-5*+ &%36%&*) /( & )-( */5'3'.)-*)%-'� /*- 83 ,3(+( .'),* ''4%*)( >' &%36%&*) /( & )-(� *@ */5'3'.)-*)%-' +* &(-(-(* *& '%3*-'+%- -(4-(:(3);3/ �1N /'3 &*4')*+,+ .%&'*+L =@&(3:%-'� /*& *&(0)'* &%3.'/(- &* >%3/*) 0' ,-7(3) % &(-(-( 6(3'3/ /'3 4*-)(* *& '%3*-'+%- -(4-(:(3);3/��N /'3 &*4')*+,+ .%&'*+L &@ +'&<'/*)%-'' &*-( 4-('*, >,3& ''+( */5'3'.)-*)%-'+%- 83 )'54,+ 4-%&(.,+,' /(lichidare.

�/,3 -'+( �(3(-*+( *+( �& '%3*-'+%- .,3) &%36%&*)( %-' /( &;)( %-' (.)( 3(&(.*-L )-(=,'( . .( &%36%*&( %�/,3*-( �(3(-*+ %-/'3*- &(+ 4, '3 %/*) 4( *3� 83 )(-5(3 /( )-(' +,3' /( +* 83&<('(-(* (J(-&' ',+,' >'.&*+��30)''3 *-(* 4-'6'3/ &%36%&*-(* */,3 -'' )-(=,'( . >'( 4,=+'&*) 83 ,+()'3,+ �>'&'*+ 0' 83)-H,3 :'*- +%&*+ &, &(+4, '3 �� :'+( 83*'3)( /( 0(/'3 * �/,3 -''� �3 830)''3 *-( )-(=,'( . .( .4(&'>'&(� /*)* 0' +%&,+ 0(/'3 (' ?�/,3*-(*)-(=,'( . .( '3 +* .(/',+ .%&'() ''@L %-/'3(* /( :' * �/,3 -''L )(J),+ &%54+() *+ 5%/'>'& -'+%- +* .)*),)4-%4,.(� *),3&' &;3/ %-/'3(* /( :' '3&+,/( *.(5(3(* 4-%=+(5(L &;3/ ,-5(*: . .( 4-(:'3)( *& ',3'+( &*-(&(-)'>'& >*4),+ & % 4(-.%*3 (.)( *& '%3*-�

39�7HUPHQXO�HQJOH]�³'LUHFWRU´�VH�UHIHU �vQ�OLPED�URPkQ �VWULFW�OD�R�IXQF LH�H[HFXWLY ��PHPEULL�FRQVLOLXOXL�VXQW�GHQXPL L�³DGPLQLVWUDWRUL´�LDU�FRQVLOLXOHVWH�GHQXPLW�³&RQVLOLX�GH�DGPLQLVWUD LH´�GXS �PRGHOXO�IUDQFH]�³&RQVHLO�G¶DGPLQLVWUDWLRQ´�

58

�%*)( 4-%=+(5(+( &*-( >'7,-(*: 83 %-/'3(* /( :' )-(=,'( . >'( 4-(:(3)*)( (J4+'&') 83 830)''3 *-(� ,44,=+'&*-(� %-/'3(* /( :' /(6'3( %=+'7*)%-'( 4(3)-, )% ' *& '%3*-'' 0' 3, .( 5*' 4%) 4,3( 83 /'.&, '( *+)( .,='(&)(83 )'54,+ 0(/'3 (' �/,3 -'' F &, % (J&(4 '(� �%3>%-5 *-)� ��1 /'3 �(7(* .%&'() '+%- &%5(-&'*+(� /(&':'* /( *'3)-%/,&( *& ',3' 854%)-'6* */5'3'.)-*)%-'+%-� &(3:%-'+%- .*, &%3/,&(-'' (J(&,)'6( * .%&'() '' 4%*)( >'/'.&,)*) 83 �/,3*-(* �(3(-*+ * �& '%3*-'+%- &<'*- /*& 3, * >%.) )-(&,) 83 %-/'3(* /( :'�

�& '%3*-'' 4%) >' -(4-(:(3)* ' 83 �/,3 -'+( �(3(-*+( /( & )-( *+)( 4(-.%*3( *,)%-':*)( 4-'3 4-%&,- L /%*- ,3*& '%3*- 4%*)( -(4-(:(3)* ,3 *+) *& '%3*- 83 �/,3*-(* �(3(-*+ � /*& .)*),),+ 3, 4-(6(/( *+)>(+� �6%-,5,+4(3)-, 6*+*='+')*)(* ,3(' �/,3 -' �(3(-*+( 0' 5*A%-')*)(* 3(&(.*- */%4) -'' /(&':''+%- 83)-H% �/,3*-(�(3(-*+ /'>(- 83 >,3& '( /( /'6(-.(+( )'4,-' /( �/,3 -'�

� �3 &*:,+ ,3(' �/,3 -' %-/'3*-(� 4(3)-, &* (* . >'( +(7*+ 83 &%3>%-5')*)( &, *-)� �� *+ +(7'' )-(=,'( . >'(4-(:(3) ,3 3,5 - /( *& '%3*-' &*-( . -(4-(:'3)( &(+ 4, '3 A,5 )*)( /'3 &*4')*+,+ .%&'*+� *& &6%-,5,+3, (.)( 83)-,3')� .( 4%*)( &%36%&* % * /%,* �/,3*-( F /( /*)* *&(*.)* +(7(* 3, '54,3( % 4-(:(3 5'3'5*3(&(.*- � !%) -;-'+( .,3) */%4)*)( &, 5*A%-')*)( *=.%+,) +* 4-'5* �/,3*-( 0' &, 5*A%-')*)( .'54+ +* */%,* �/,3*-( &*-( .( &%36%*& *),3&' &;3/ 3, .H* 83)-,3') &6%-,5,+ +* 4-'5* �/,3*-(�

� �3 &*:,+ �/,3 -'+%- (J)-*%-/'3*-(� 4-(:(3 * '54,. /( +(7( ?*-)� ��@ 4(3)-, 4-'5* �/,3*-( (.)( /( )-('.>(-),-' /'3 &*4')*+,+ .%&'*+� 83 )'54 &( 4(3)-, * /%,* �/,3*-( &%36%&*) 83 &*:,+ 83 &*-( +* 4-'5* 3, .H*83)-,3') &6%-,5,+ (.)( /( A,5 )*)( /'3 &*4')*+,+ .%&'*+� �*A%-')*)(* 3(&(.*- 4(3)-, */%4)*-(* <%) -;-'+%-(.)( /( &(+ 4, '3 A,5 )*)( /'3 &*4')*+,+ .%&'*+ +* 4-'5* �/,3*-( 0' /( &(+ 4, '3 % )-('5( /'3 &*4')*+,+social la a doua Adunare.

Prin lege, �� + � �� *-( ,-5 )%*-(+( &%54()(3 ( 4-'3&'4*+(�

� . /'.&,)(� . *4-%=( .*, . 5%/'>'&( ='+*3 ,-'+( *3,*+(� /,4 *.&,+)*-(* -*4%-),+,' */5'3'.)-*)%-'+%- 0' *+&(3:%-'+%- 0' . '* % <%) -;-( &, 4-'6'-( +* /'.)-'=, '* 4-%>'),-'+%- 0' * /'6'/(3/(+%-L

� . *+(*7 */5'3'.)-*)%-'' 0' &(3:%-''L

� . >'J(:( -(5,3(-* '* 4(3)-, */5'3'.)-*)%-' 0' &(3:%-'� /*& 3, * >%.) .)*='+') 4-'3 &%3)-*&),+ /( .%&'()*)(sau statut;

� . -*)'>'&( *&)'6')*)(* */5'3'.)-*)%-'+%-L

� . .)*='+(*.& =,7(),+ /( 6(3'),-' 0' &<(+),'(+' 0' 4-%7-*5,+ /( *&)'6')*)( 4(3)-, ,-5 )%-,+ (J(-&' ',financiar;

� . <%) -*.& '4%)(&*-(*� 83&<'-'(-(* .*, /(.>''3 *-(* ,3('* .*, 5*' 5,+)%-* /'3)-( ,3') '+( .%&'() ''�

�+)( &%54()(3 ( *+( �/,3 -'' %-/'3*-( 4%) >' .)*='+')( 4-'3 &%3)-*&),+ /( .%&'()*)( .*, .)*),)�

�� + � �� *-( ,-5 )%*-(+( &%54()(3 ( 4-'3&'4*+(�

� .&<'5=*-(* >%-5(' A,-'/'&( * .%&'() ''L

� .&<'5=*-(* .(/',+,' .%&'() ''L

� .&<'5=*-(* %='(&),+,' .)*),)*- *+ .%&'() ''L

� 4-(+,37'-(* /,-*)(' .%&'() ''L

� 5 -'-(* &*4')*+,+,' .%&'*+L

� -(/,&(-(* &*4')*+,+,' .%&'*+ .*, -(83)-(7'-(* .* 4-'3 (5'.',3' /( 3%' *& ',3'L

� >,:',3(* &, *+)( .%&'() ' .*, /'6':*-(* .%&'() '' 83 5*' 5,+)( ,3') 'L

� /':%+6*-(* *3)'&'4*) * .%&'() ''L

� &%36(-.'* *& ',3'+%- /'3)-H% &*)(7%-'( 83 *+)*L

� (5'.',3(* /( %=+'7* ',3'L

� %-'&( *+) 5%/'>'&*-( 83 contractul de societate sau statut.

59

�3(+( /'3)-( &%54()(3 (+( �/,3 -'' �(3(-*+( * *& '%3*-'+%- 4%) >' )-*3.>(-*)( */5'3'.)-*)%-'+%- ?.&<'5=*-(*.(/',+,'� .&<'5=*-(* %='(&),+,' /( *&)'6')*)(� 5*A%-*-(* .*, -(/,&(-(* &*4')*+,+,' .%&'*+ 0' &%36(-.'**& ',3'+%- /'3)-H% &+*. 83 *+)*@�

( -(7,+ ?*-)� ��B /'3 �(7(* 3-� ��K�BB1@� 6%),+ (.)( /(.&<'.� /*- 4(3)-, *+(7(-(* 0' /(.)'),'-(**/5'3'.)-*)%-'+%- (.)( 3(&(.*- 6%),+ .(&-()� �( '3)(-:'& 83 (+(7(-'+( 83)-( *& '%3*-' 4-'6'3/ 6%)*-(* 83)-H,3anumit fel.

!%) -;-'+( �/,3 -'' �(3(-*+( /(6'3 6*+*='+( 3,5*' /,4 &( *, >%.) /(4,.( +* �(7'.)-,+ �%5(- ,+,' 4(3)-,83-(7'.)-*-( 0' /,4 4,=+'&*-(* 83 �%3')%-,+ �>'&'*+� !%) -;-'+( 4%) >' &%3)(.)*)( 83 A,.)' '( /( & )-( *& '%3*-''&*-( *, 6%)*) 854%)-'6* ,3(' *3,5')( <%) -;-' ?%4%:' '* +%- >''3/ 5(3 '%3*) 83 4-%&(.,+ 6(-=*+ *+ �/,3 -''@.*, /( & )-( *& '%3*-'' &*-( 3, *, >%.) 4-(:(3 ' +* �/,3*-(* �(3(-*+ � 83 )(-5(3 /( �� :'+( /( +* 4,=+'&*-(� (*.(5(3(*� &-(/')%-'' .( 4%) %4,3( <%) -;-'+%- &*-( '54+'& 5%/'>'& -' 83 &%3)-*&),+ /( .%&'()*)( .*, .)*),)�

INSTRUMENTE DE C��

%*- .%&'() '+( 4( *& ',3' 4%) (5')( )')+,-' /( &-(*3 F %=+'7* ',3' &%-4%-*)'.)( F 83 6*+%*-( /( 4;3 +* G�N/'3 &*4')*+,+ .%&'*+ 6 -.*)� �%&'() '+( &, - .4,3/(-( +'5')*) 3, 4%) (5')( '3.)-,5(3)( /( &-(*3 �

�=+'7* ',3'+( .,3) 83 5,+)( 4-'6'3 ( *.(5 3 )%*-( *& ',3'+%-� �+( 4%) >' (5'.( .,= >%-5 �� sau la�� L )-*3:*& ''+( &, %=+'7* ',3' 3%5'3*)'6( )-(=,'( . >'( 83-(7'.)-*)( 83 -(7'.)-,+ /( %=+'7* ',3' *+.%&'() '' 83 )'54 &( )-*3:*& ''+( &, %=+'7* ',3' +* 4,-) )%- .,3) .'54+( )-*3.>(-,-' *+( )')+,-'+%- /( 4-%4-'()*)(��%*)( %=+'7* ',3'+( ,3(' (5'.',3' *, *&(+(*0' &*-*&)(-'.)'&'L �7�� 7��)-(=,'( . >'( (5'.( +* %6*+%*-( 3%5'3*+ (7*+ &, 6*+%*-(* *& ',3'+%-�

�=+'7* ',3'+( (5'.( 4-'3 %>(-) 4,=+'& .( .,4,3 0' (+( 4-(6(/(-'+%- �(7'' 3-� ��K�BB�� 4-%.4(&),+ /( (5'.',3(4,=+'& )-(=,'( . >'( *4-%=*) /( & )-( �%5'.'* �*+%-'+%- �%='+'*-( 83*'3)( /( 4,=+'&*-(* .*�

�%3>%-5 *-)� �EE /'3 �(7(* .%&'() '+%- &%5(-&'*+(� /( '3 )%-'' /( %=+'7* ',3' .( 4%) */,3* "83)-H% �/,3*-(�(3(-*+ � 4(3)-, * /'.&,)* &, 4-'6'-( +* '3)(-(.(+( +%-�# �/,3*-(* (.)( &%36%&*) /( & )-( /( '3 )%-'' /( *& ',3'-(4-(:(3);3/ ,3 .>(-) /'3 6*+%-'+( 5%='+'*-( .*, /( & )-( -(4-(:(3)*3 '' +%- F /*& *, >%.) 3,5' '� �-7*3':*-(*�/,3 -'' �(3(-*+( * /( '3 )%-'+%- /( %=+'7* ',3' (.)( >%*-)( *.(5 3 )%*-( &, &(* * �/,3 -'' �(3(-*+( **& '%3*-'+%- ?4,=+'&*-(* 830)''3 -'' 4-'6'3/ */,3*-(*� 4(-'%*/*� 6%)*-(*� ()&�@� �%&'()*)(* *-( %=+'7* '* /( *.,4%-)* &%.),-'+( '54+'&*)( /( %-7*3':*-(* */,3 -''�

�-'3&'4*+(+( &%54()(3 ( *+( �/,3 -'' �(3(-*+( .,3)�

� . 3,5(*.& ,3 -(4-(:(3)*3) *+ /( '3 )%-'+%- /( %=+'7* ',3' 0' ,3,+ .*, /%' 83+%&,')%-' 0' . .)*='+(*.&-(5,3(-* '* +%-� �(4-(:(3)*3),+ /( '3 )%-'+%- /( %=+'7* ',3' *-( /-(4),+ . 4*-)'&'4( +* �/,3*-(* �(3(-*+* �& '%3*-'+%- 0' . -(4-(:'3)( /( '3 )%-'' /( %=+'7* ',3' 83 -(+* '* &, .%&'()*)(* 0' 83 A,.)' '(�

� . 83/(4+'3(*.& )%*)( *&)'6') '+( *6;3/ &* .&%4 .,4-*6(7<(-(* 0' *4 -*-(* /-(4),-'+%- /( '3 )%-'+%- /(%=+'7* ',3'L

� . 83>''3 (:( ,3 >%3/ /(.)'3*) . *&%4(-( &<(+),'(+'+( 3(&(.*-( 4(3)-, *&)'6') '+( /( .,4-*6(7<(-( 0'*4 -*-( * /-(4),-'+%- /( '3 )%-'+%- /( %=+'7* ',3'L

� . .( %4,3 5%/'>'& -'+%- /'3 .)*),),+ .%&'() '' .*, /'3 &%3/' ''+( ,3,' 854-,5,) &*-( *- 4,)(* *6(* (>(&)(3(7*)'6( *.,4-* /( '3 )%-'+%- /( %=+'7* ',3'L

� . *&&(4)( .*, . -(.4'37 4-%4,3(-' &, 4-'6'-( +* (5')(-(* /( 3%' %=+'7* ',3'�

MODIFICAREA UNEI S��

�-'&( .&<'5=*-( +(7*) /( ,3,+ /'3)-( (+(5(3)(+( /( =*: &*-( /(>'3(.& % .%&'()*)( (.)( .'5'+*- -(83>''3 -''.%&'() ''� '54+'&;3/ % '3)(-6(3 '( 83 *&),+ &%3.)'),)'6� �3 4-'3&'4',� %-'&( *.)>(+ /( 5%/'>'&*-( .( .,4,3(*&(+%-*0' &(-'3 ( '54,.( /( +(7( 4(3)-, 83>''3 *-(* ,3(' .%&'() ' F *4-%=*-(* �/,3 -'' �(3(-*+( **& '%3*-'+%-� *,/'(-( +* ,3 A,/(& )%-� 835*)-'&,+*-( +* �(7'.)-,+ �%5(- ,+,' 0' 830)''3 *-( 4,=+'& 83 �%3')%-,+�>'&'*+� �3 )'54 &( ,3(+( 5%/'>'& -' .,3) 3(.(53'>'&*)'6( ?.(/',+ ,3(' .%&'() '@� *+)(+( *>(&)(*: .(-'%.

60

.%&'()*)(* 0' '3)(-(.(+( 4-%4-'()*-'+%-� &-(/')%-'+%- .*, *& '%3*-'+%- ('� �(+( 5*' '54%-)*3)( .&<'5= -' .( -(>(-+* 5%/'>'&*-(* &*4')*+,+,' .%&'*+� >,:',3'+( 0' /'6': -'+(�

�/,3*-(* (J)-*%-/'3*- * *& '%3*-'+%- 4%*)( <%) -8 % majorare de capital 3,5*' /*& *& ',3'+( (5'.(*3)(-'%- *, >%.) *&<')*)( 83 )%)*+')*)(� !%) -;-(* /( 5*A%-*-( * &*4')*+,+,' (.)( +,*) /( & )-( *& '%3*-' 4( =*:*,3,' -*4%-) 4-(:(3)*) /( & )-( */5'3'.)-*)%-'� &*-( 5%)'6(*: %4(-* '* 0' A,.)'>'& 6*+%*-(* 4-%4,. 4(3)-,*& ',3'� �J'.) /%, 5%/,-' /( * 5*A%-* &*4')*+,+� /'3 .,-.( '3)(-3( 0' /'3 .,-.( (J)(-3(�

� � 5*A%-*-( /( &*4')*+ /'3 .,-.( '3)(-3( 4-(.,4,3( &*4')*+':*-(* -(:(-6(+%-� /'>(-(3 (+%- -(:,+)*)( /'3-((6*+,*-(* 4*)-'5%3',+,' .*, * 4-%>'),-'+%-K/'6'/(3/(+%-� �.)( 83 4-'3&'4*+ % %4(-* ',3( &%3)*='+ 0' .(>*&( >'( 5 -'3/ 6*+%*-(* 3%5'3*+ * *& ',3'+%- (J'.)(3)( >'( 4-'3 (5')(-(* /( *& ',3' 3%' *+%&*)(4-%4%- '%3*+ ),),-%- *& '%3*-'+%-�

� � 5*A%-*-( /'3 .,-.( (J)(-3( *)-*7( &*4')*+ >'( /( +* *& '%3*-'' (J'.)(3 ' >'( 4-'3 .,=.&-'4 '( 4,=+'& ��*A%-*-(* /( &*4')*+ =*:*) (J&+,.'6 4( *4%-),+ *& '%3*-'+%- (J'.)(3 ' 4%*)( >' /(&'. 3,5*' 4-'3 <%) -;-(*,3*3'5 * �/,3 -'' (J)-*%-/'3*-( * *& '%3*-'+%- F &((* &( % >*&( % .%+,)'( /(.),+ /( -*- *4+'&*)* 834-*&)'&*� *& .( >*&( % .,=.&-'4 '( 4,=+'& � *& '%3*-'' (J'.)(3 ' *, /-(4) /( 4-((5 ',3( F (' 4%) .,=.&-'(3%' *& ',3' 4-%4%- '%3*+ &, 3,5 -,+ /( *& ',3' 4( &*-( 8+ /( '3 /(A*� -(4),+ /( 4-((5 ',3( (.)( 3(7%&'*='+F ,3 *& '%3*- 4%*)( &,54 -* .*, 6'3/( /-(4),-' /( 4-((5 ',3(� -(4),+ /( 4-((5 ',3( 3, .( *4+'& *),3&'&;3/ 5*A%-*-(* /( &*4')*+ .( >*&( 4-'3 *4%-) 83 3*),- ?*-)� �� /'3 �(7(* 3-� ��K�BB1@ 40. Adunarea�(3(-*+ 4%*)( 6%)* 83 >*6%*-(* &(/ -'' /-(4),-'+%- /( 4-((5 ',3( ,3,' )(- �

�(7(* 4-(6(/( % * )-('* 5()%/ /( 5*A%-*-( * &*4')*+,+,' ,3(' .%&'() ' &*-( -(4-(:'3) % &%5='3* '( /( .,-.('3)(-3( 0' (J)(-3(� 5*A%-*-(* &*4')*+,+,' 4-'3 &%36(-.'* ,3(' /*)%-'' 83 *& ',3'� (0' (.)( % %4(-* ',3( 4,-&%3)*='+ � &%36(-.'* 5%/'>'& .)-,&),-* *& '%3*-'*),+,' F >%0)'' &-(/')%-' /(6'3 *& '%3*-'41.

O reducere de capital social (.)( '54,. /( +(7( /*& � *@ ,3'' *& '%3*-' 3, *, 6 -.*) '3)(7-*+ *4%-),+ +%-L =@*),3&' &;3/ .%&'()*)(* * .,>(-') 4'(-/(-' -(4-(:(3);3/ A,5 )*)( /'3 &*4')*+,+ .%&'*+ ?.*, 5*' 4, '3� 83 >,3& '(/( &,5 4-(6(/( *&),+ &%3.)'),)'6@L &@ ,3'' *& '%3*-' &*-( *, 6%)*) 854%)-'6* *3,5')%- <%) -;-' 83 �/,3*-(*�(3(-*+ * �& '%3*-'+%- /(&'/ . .( -()-*7 /'3 .%&'()*)( 83 &%3/' ''+( 4-(6 :,)( /( *-)� �� *+ +(7'' F.%&'()*)(* )-(=,'( . +( - .&,54(-( *& ',3'+( 0' . >*& -(/,&(-(* /( &*4')*+� �( +;37 *&(*.)*� *& '%3*-'' 4%)<%) -8 -(/,&(-(* /( &*4')*+ /'3 5%)'6( &%5(-&'*+(�

�3 4-*&)'& � % -(/,&(-( .( (>(&),(*: >'( 4-'3 .& /(-(* 6*+%-'' 3%5'3*+( * *& ',3'+%- >'( 4-'3 -(/,&(-(*3,5 -,+,' /( *& ',3'� !%) -;-(* *& '%3*-'+%- /( * -(/,&( &*4')*+,+ .%&'*+ )-(=,'( . >'( 4,=+'&*) 83 �%3')%-,+�>'&'*+L -(/,&(-(* .( %4(-(*: (>(&)'6 3,5*' /,4 /%, +,3' /( +* 4,=+'&*-(� �3 *&(*.) 4(-'%*/ � &-(/')%-'' *,/-(4),+ . '3)-%/,& *& ',3( 83 A,.)' '( 854%)-'6* -(/,&(-'' /( &*4')*+�

�3 5%/'>'& -'+( /'3 �BBG +* �(7(* .%&'() '+%- &%5(-&'*+(� ��%�� % �� au fost tratate în detaliu într-un capitol separat – articolele 233 – 245. Noile prevederi privind fuziunea sunt în conformitate cu directivele�� 3-� �� 0' ��

�( /(>'3(.& /%, )'4,-' /( >,:',3'� *@ 4-'3 *=.%-= '(� 4-'3 &*-( % .%&'()*)( '3)(7-(*: % *+) .%&'()*)( &*-(83&()(*: . (J'.)(L =@ 4-'3 &%3)%4'-(� 4-'3 &*-( /%, .*, 5*' 5,+)( .%&'() ' 80' &,5,+(*: -(.,-.(+( 836(/(-(* 83>''3 -'' ,3(' .%&'() ' 3%' F )%*)( .%&'() '+( '3' '*+( 83&()(*: . (J'.)(� �3 5%/ .'5'+*-� /'6':*-(*4%*)( &%3.)* 83� *@ /(.4-'3/(-(* ,3(' 4 - ' /'3 .%&'()*)( 83 6(/(-(* 83>''3 -'' ,3(' *+)( .%&'() ' ?.%&'()*)(*'3' '*+ &%3)'3, . (J'.)(@ .*, =@ 854 - '-(* ,3(' .%&'() ' 83 /%, .*, 5*' 5,+)( (3)')*)' 3%' ?.%&'()*)(*'3' '*+ 83&()(*: . (J'.)(@� �.)( '54%-)*3) /( .,=+'3'*) & %=+'7* ''+( .%&'() '+%- '54+'&*)( 83 %4(-* ''+( /(>,:',3( .*, /'6':*-( .,3) )-*3.>(-*)( .,&&(.%*-(+%- +%- 0' &-(/')%-'' 4%) -(6(3/'&* 4+ ' /( +* %-'&*-( /'3)-(.,&&(.%*-(� &, (J&(4 '* &*:,+,' 83 &*-( /%&,5(3)(+( /( >,:',3(K&%3)%4'-( .4(&'>'& 83 5%/ (J4+'&') &*-(.%&'()*)( .,&&(.%*-( 80' *.,5 -(.4%3.*='+')*)(*�

40�$FHDVWD�HVWH�R�VXUV �IUHFYHQW �GH�DEX]�úL� OLWLJLL� vQWUXFkW�PXO L�DF LRQDUL�PDMRULWDUL�DX�IRORVLW�DSRUWXULOH� vQ�QDWXU �SHQWUX�D�PDMRUD�FDSLWDOXO� VRFLDO�VO ELQG�SR]L LD�FHORUODO L�DF LRQDUL�

41�0LQLVWHUXO�GH�)LQDQ H�D�IRORVLW�SH�VFDU �ODUJ �FRQYHUVLD�SHQWUX�UHFXSHUDUHD�GDWRULLORU�QHUHFXSHUDELOH.

61

�,:',3(* .*, /'6':*-(* )-(=,'( . >'( *4-%=*) /( & )-( )%*)( */,3 -'+( *& '%3*-'+%- /'3 .%&'() '+( '54+'&*)(��/5'3'.)-*)%-'' .,3) 5*3/*)* ' . 4-(7 )(*.& % 4-%4,3(-( /( >,:',3( ?.*, /'6':*-(@ &*-( (.)( 4-(:(3)*) +*�(7'.)-,+ �%5(- ,+,' 0'� /,4 *4-%=*-(* /( & )-( A,/(& )%-,+ /(+(7*)� (.)( 4,=+'&*) 83 �%3')%-,+ �>'&'*+��-(/')%-'' *, /-(4),+ . '3)-%/,& *& ',3( 83 '3.)*3 854%)-'6* 4-%4,3(-'' 83 )(-5(3 /( �1 :'+( /( +*4,=+'&*-(� ,4 )-(&(-(* *&(.)(' 4(-'%*/(� *& '%3*-'' /'3 >'(&*-( .%&'()*)( '54+'&*) '*, <%) -;-(* >'3*+ &,4-'6'-( +* %4(-* ',3( 83)-H% */,3*-( (J)-*%-/'3*- � �& '%3*-'' *, /-(4),+ /( * >' '3>%-5* ' &, 4-'6'-( +*documentele privind fuziunea sau divizarea.

D�� LICHIDAREA S��

':%+6*-(* .%&'() '' (.)( >'( % /(&':'( * *& '%3*-'+%- >'( % &%3.(&'3 * 4-(6(/(-'+%- +(7''� �-'3)-( 4-'3&'4*+(+(&*,:( /( /':%+6*-( .4(&'>'&*)( /( +(7( .( 3,5 - � *@ (J4'-*-(* /,-*)(' 4(3)-, &*-( * >%.) &-(*) .%&'()*)(*L =@'54%.'='+')*)(* /( * -(*+':* %='(&),+ /( *&)'6')*)( 4(3)-, &*-( .%&'()*)(* * >%.) 83>''3 *) L &@ .H* (5'. % <%) -;-(A,/(& )%-(*.& /( 3,+')*)( * .%&'() ''42L /@ % <%) -;-( A,/(& )%-(*.& � +* &(-(-(* ,3%- *& '%3*-'L (@ &* -(:,+)*)*+ >*+'5(3),+,'L >@ *+)( &*,:( >*& '54%.'='+ &%3)'3,*-(* (J'.)(3 (' .%&'() '' ?&*4')*+,+ * .& :,) .,= 3'6(+,+5'3'5 &(-,) /( +(7( '*- *& '%3*-'' 3, *, +,*) 5 .,-' 4(3)-, &%54+()*-(* +,'L 3,5 -,+ *& '%3*-'+%- * .& :,) .,=3,5 -,+ 5'3'5 /( � 3(&(.*- 4(3)-, % .%&'()*)( 4( *& ',3'� ()&�@�

,4 &( .H* +,*) <%) -;-(* 83 �/,3*-(* (J)-*%-/'3*- * *& '%3*-'+%-� (* (.)( 4,=+'&*) 83 �%3')%-,+ �>'&'*+��-(/')%-'' *, �1 :'+( +* /'.4%:' '( . '3)-%/,& *& ',3( 854%)-'6* <%) -;-''�

�* ,-5*-( * /':%+6 -''� .( '3' '*: % 4-%&(/,- /( +'&<'/*-( 4-'3 &*-( +'&<'/*)%-'' 4-('*, */5'3'.)-*-(*.%&'() ''�

+!"!+!. � '��&*&��*'.�&. 0�&.&'� 3&�-�� . � *'.�&

�(7(* 4-'6'3/ 6*+%-'+( 5%='+'*-( 0' =,-.(+( /( 6*+%-' 3-� ��K�BB� -(4-(:'3) *+ /%'+(* 4'+%3 *+ .'.)(5,+,' /(7,6(-3*3 &%-4%-*)'6 83 �%5;3'*� )-*)83/ .'),* '* .4(&'>'& * ".%&'() '+%- 4,=+'&(# F (3)')*)' &%5(-&'*+(&*-( *)-*7 &*4')*+ 4-'3 .,=.&-'4 '( 4,=+'& .*, *+( & -%- 6*+%-' 5%='+'*-( *, >%.) .,4,.( ,3(' %>(-)( 4,=+'&(��(7(* * >%.) (+*=%-*) 83 &%3)(J),+ 4-(7 )'-'+%- 4(3)-, /(.&<'/(-(* ,3(' =,-.( /( 6*+%-' 83 �%5;3'* /,4 5*'5,+) /( &'3&':(&' /( *3' /( &;3/ .( *=%+'.(- )-*3:*& ''+( /( 6*+%-' 5%='+'*-( ?0' &<'*- 6*+%-'+( 5%='+'*-(@��4-( /(%.(='-( /( �(7(* .%&'() '+%- &%5(-&'*+(� &*-( .H* '3.4'-*) /'-(&) /'3 �%/,+ �%5(-&'*+ �%5;3� �(7(*4-'6'3/ 6*+%-'+( 5%='+'*-( 0' =,-.(+( /( 6*+%-' * >%.) ,3 *&) 3%-5*)'6 )%)*+ 3%,� '3.4'-*) /'3 +(7'.+* '*&%3)(54%-*3 � �.'.)(3 * 4-'5') /( +* (J4(- '' &*3*/'(3' 0' =-')*3'&' * /,. +* -(*+':*-(* ,3,' /%&,5(3) A,-'/'&5%/(-3� &, % )(3) /( "&%55%3 +*X# &*-( 3, (.)( 83)%)/(*,3* 83 &%3>%-5')*)( &, )-*/' '* A,-'/'&-%5;3(*.& �43.

Fiind primul act normativ44 &*-( .( %&,4 /( 6*+%-'+( 5%='+'*-( 0' 4'( (+( /( &*4')*+ /'3 �%5;3'* /( /,4 *3,+1952 (când s-a abrogat vechea lege a burselor de valori), legea abordeaza mai multe teme diferite:

� �-(*-(* 0' %-7*3':*-(* �%5'.'(' * '%3*+( * �*+%-'+%- �%='+'*-( &* *,)%-')*)( /( -(7+(5(3)*-( 0'.,4-*6(7<(-( 4(3)-, 4'* * /( &*4')*+L

� �>(-)* 4,=+'& � &* &(* 5*' &%54+(J 0' 5*' '54%-)*3) %4(-* ',3( 4( 4'( (+( /( &*4')*+L

42� 3UHYHGHULOH� FX� SULYLUH� OD� QXOLWDWHD� XQHL� VRFLHW L� DX� IRVW� LQWURGXVH� SULQ�PRGLILF ULOH� OD� /HJHD� 6RFLHW LORU� &RPHUFLDOH� DGXVH� vQ� �� úL� VXQW� vQFRQIRUPLWDWH�FX�SULPD�GLUHFWLY �8(�

43�'H�H[HPSOX��FODVLILFDUHD�GLQ�DFWHOH�&RPLVLHL�1D LRQDOH�SHQWUX�6WDWLVWLF �QX�HVWH�vQ�FRQIRUPLWDWH�FX�OHJHD�DGPLQLVWUDWLY �D�5RPkQLHL��&RQIRUP�OHJLLYDORULORU�PRELOLDUH��&RPLVLD�1D LRQDO �D�9DORULORU�0RELOLDUH�SRDWH�DFRUGD�³H[FHSWDUL´�FDUH�QX�VXQW�SUHY ]XWH�GH�OHJHD�DGPLQLVWUDWLY �URPkQHDVF ��1XQXPDL�R�GDW ��&RPLVLD�1D LRQDO � D�9DORULORU�0RELOLDUH� D� DFRUGDW� DVWIHO� GH� H[FHSWDUL�SHQWUX� RIHUWH� SXEOLFH� VDX�SHQWUX� IRQGXUL�GH� LQYHVWL LL��8Q� DOWH[HPSOX�vO�FRQVWLWXLH�³RUGRQDQ HOH´��/HJHD�YDORULORU�PRELOLDUH�úL�D�EXUVHORU�GH�YDORUL�VWDELOHúWH�F �&190�HPLWH�³RUGRQDQ H´��&RQIRUP�&RQVWLWX LHL5RPkQLHL��WHUPHQXO�GH�RUGRQDQ �HVWH�GHILQLW�FD�XQ�DFW�FX�SXWHUH�GH�OHJH��SH�FDUH�*XYHUQXO�HVWH�DXWRUL]DW�V �vO�HPLW �vQ�SHULRDGHOH�vQ�FDUH�3DUODPHQWXOQX�OXFUHD] �VDX�vQ�FD]XUL�GH�XUJHQ ��úL�vQ�DFHVW�FD]��VLVWHPXO�FRQVWLWX LRQDO�DO�5RPkQLHL�HVWH�VLPLODU�FX�FHO�DO�)UDQWHL��6SDQLHL�úL�,WDOLHL��XQGH�WHUPHQXOHVWH�GH�DVHPHQHD�GH�³RUGRQDQ ´�VDX�GHFUHWH�DOH�FRQVLOLXOXL�GH�PLQLúWUL��

44� ÌQ� DQXO� ��*XYHUQXO� 5RPkQLHL� D� HPLV�2UGRQDQ D� QU�� GHVWLQDW � V � FUHH]H� FDGUXO� OHJDO� SHQWUX� WUDQ]DF LRQDUHD� YDORULORU� PRELOLDUH� úLDXWRUL]DUHD�EURNHULORU��7RWXúL��2UGRQDQ D�QX�V�D�RFXSDW�GH�EXUVHOH�GH�YDORUL�FD�LQVWLWX LL�úL�QX�D�VWDELOLW�QLFL�XQ�IHO�GH�UHJXOL�FX�SULYLUH�OD�RUJDQLVPHOH�GHDXWRUHJOHPHQWDUH�úL�SURFHGXULOH�SULYLQG�RIHUWHOH�SXEOLFH��'H�DVHPHQHD��vQ��*XYHUQXO�D�FUHDW�FDGUXO�OHJDO�SHQWUX�IRQGXULOH�GH�LQYHVWL LL��2UGRQDQ Dnr. 24/1993).

62

� �-7*3':*-(* 0' *&)'6') '+( '3)(-5(/'*-'+%- /( 6*+%-' 5%='+'*-(L

� �-7*3':*-(*� >,3& ''+( 0' %4(-* ''+( =,-.(' /( 6*+%-'L

� �-(6(/(-' *,J'+'*-( &, 4-'6'-( +* 4-%)(& '* '36(.)')%-'+%-� &(3:%-'' '3/(4(3/(3 ' (J)(-3'� &%3.,+)*3 * 4(3)-,4+*.*5(3)( 0' .'.)(5(+( /( &%54(3.*-( 0' /(4%:')*-(�

�(7(* 3-� ��K�BB� -(7+(5(3)(*:* 3, 3,5*' *&)',3'+( .' %=+'7*)',3'+( .%&'()*)'+%- &' 0' %=+'7* ',3' 0' *+)( 6*+%-'5%='+'*-( (5'.( /( 7,6(-3 .*, /( *,)%-') '+( +%&*+(� �3)(3 '* +(7'' (.)( /( * >*&'+')* >'3*3 *-(* &%-4%-* ''+%-&%5(-&'*+( 0' /( * *.'7,-* *&&(.,+ 4,=+'&,+,' +* '3>%-5* '' &%-(&)(� .'7,-( 0' &,4-'3: )%*-( &, 4-'6'-( +*6*+%-'+( 5%='+'*-( )-*3:*& '%3*)( 4( 4'* 0' +* .%&'() '+( (5')(3)(�

�( =*:* �(7'' 4-'6'3/ 6*+%-'+( 5%='+'*-( 0' =,-.(+( /( 6*+%-' 0' 83 &%54+()*-(* ('� *,)%-')*)(* /( .,4-*6(7<(-(0' -(7+(5(3)*-(� �%5'.'* * '%3*+ * �*+%-'+%- �%='+'*-(� (5')( /'-(&)'6( 0' 3%-5( 5()%/%+%7'&( &*-()-*)(*: 83 /()*+', >'(&*-( *-)'&%+ *+ +(7''�

2.1.3. A., � �. 0 �, �&�� &2&�

�J'.) 5,+)( -(7+(5(3) -' &*-( 4%) &-(* ,3 -(7'5 A,-'/'& .4(&'*+ 4(3)-, *3,5')( .%&'() '� *&)'6') ' .*,.'),* ''� &, '54*&) *.,4-* 7,6(-3*3 (' &%-4%-*)'6(� ( (J(54+,� .%&'() '+( &, &*4')*+ /( .)*) .,3) .,4,.( ,3,'-(7'5 A,-'/'& &*-( /'>(- 83 *3,5')( 4-'6'3 ( /( +(7'.+* '* 7(3(-*+ 4-'6'3/ .%&'() '+( F -(7''+( *,)%3%5( .,3)(3)') ' &%5(-&'*+( &*-( 3, .( 83&*/-(*: 83 4-(6(/(-'+( �(7'' 3-� ��K�BB1 &' .,3) %-7*3':*)( 0' >,3& '%3(*:&%3>%-5 4-(6(/(-'+%- �(7'' 3-� ��K�BB1� �<'*- 0' .%&'() '+( &%5(-&'*+( &, &*4')*+ /( .)*)� &*-( 83 4-'3&'4', .(83&*/-(*: 83 -(7'5,+ 7(3(-*+ '3.)'),') /( �(7(* .%&'() '+%- &%5(-&'*+(� =(3(>'&'*: /( ,3 )-*)*5(3)(J&(4 '%3*+ 83 &((* &( 4-'6(0)( 4-%&(/,-'+( /( &%3.)'),'-(� )-*3.>(- /( *& ',3' 0' &<'*- %-7*3':*-( 0' &%3/,&(-(?6(:' �� /( 5*' A%.@� �%5 )-(&( 4( .&,-) 83 -(6'.) ,3(+( /'3)-( &(+( 5*' &*-*&)(-'.)'&( -(7+(5(3) -'.4(&'*+( 4-'6'3/ '3.)'), ''+( >'3*3&'*-(�

SISTEMUL BANCAR

�'.)(5,+ =*3&*- /'3 �%5;3'* (.)( -(7+(5(3)*) /( �(7(* =*3&*- � &%3>%-5 & -('* = 3&'+( .,3) %-7*3':*)( .,=>%-5 /( .%&'() ' 4( *& ',3' 83 &%3>%-5')*)( &, 4-(6(/(-'+( �(7'' .%&'() '+%- &%5(-&'*+(� /*- 3, 4%)/(.> 0,-* %4(-* ',3' .4(&'>'&( =*3&*-( /(&;) /*& .,3) *,)%-':*)( /( *3&* * '%3*+ ? �@� 3&'+( 4%)>,3& '%3* 0' &* '3)(-5(/'*-' 4( 4'()(+( 5%3()*-( � &*.( /( &%54(3.* '( 0' '3' '*)%-' /( /(4%:')( 5%3()*-(��J'.) /%, )'4,-' /( )-*3:*& '' >'3*3&'*-( 83 &*-( = 3&'+( 3, .( 4%) '54+'&* /'-(&)� +(*.'37 0' 6;3:*-(* .*,&,54 -*-(* /( 6*+%-' 5%='+'*-(� *& /%-(.& . .( %&,4( /( *.)>(+ /( )-*3:*& ''� (+( )-(=,'( . 83>''3 (:(.%&'() ' .4(&'*+':*)( /( +(*.'37 .*, /( 6*+%-' 5%='+'*-(�

�,6(-3*3 * = 3&'+%- .( .,4,3( ,3%- -(7,+' .4(&'*+(� 83 4+,. >* /( -(7,+'+( 7(3(-*+( /( 7,6(-3*3 *&%-4%-*)'6 4-(6 :,)( 83 �(7(* .%&'() '+%- &%5(-&'*+(� �.)>(+ /( -(7,+' .( -(>(- +* &-')(-''+( /( (+'7'='+')*)(?4-%>(.'%3*+( 0' /( -(4,)* '(@ 4(3)-, */5'3'.)-*)%-'� 4,)(-' /( -(4-(:(3)*-( 0' &%3>+'&)( /( '3)(-(.(�

�%3>%-5 �-)� �� /'3 �(7(* =*3&*- � "&%3/,& )%-'' = 3&''# )-(=,'( . *'= -(0(/'3 * 83 �%5;3'*� . H0'+'5')(:( *&)'6') '+( .)-'&) +* &(+( &*-( /(&,-7 /'3 >,3& '* +%- 83 =*3& 0' &(+ 4, '3 4(3)-, ,3,+ /'3)-(&%3/,&*)%-'' =*3&'' . >'( &() (*3 -%5;3� ( *.(5(3(*� (' )-(=,'( . *'= .),/'' .,4(-'%*-(� . >' +,&-*)5'3'5,5 &'3&' *3' 83 /%5(3',+ >'3*3&'*-H=*3&*- 0' . /%6(/(*.&* >*4),+ &* 4-'3 *&)'6')*)(* +%- *3)(-'%*-* 3,*, 4-%6%&*) >*+'5(3),+ ,3(' .%&'() ' &%5(-&'*+(� �(-.%*3(+( /(.(53*)( 83 &*+')*)( /( "&%3/,& )%-' *' = 3&''#)-(=,'( . >'( *4-%=*)( /( � 83*'3)( /( 83&(4(-(* (J(-&') -'' >,3& '('�

�,4+'5(3)*- >* /( 4-(6(/(-'+( �(7'' .%&'() '+%- &%5(-&'*+(� �(7(* =*3&*- 4-(6(/( & % 4(-.%*3 3, 4%*)(>' *+(*. 83 >,3& '* /( 5(5=-, *+ &%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( *+ = 3&'' .*,� /*& * >%.) *+(*. � /(&*/( /'35*3/*),+ . , /*& (.)( .*+*-'*) *+ = 3&'' 83 &*,: � *& '%3(*: &* &(3:%- .*, 5(5=-, 83 &%3.'+',+ *+)(' = 3&'.*, /*& 4( 4*-&,-.,+ ,3(' 4(-'%*/( /( &'3&' ?�@ *3' *3)(-'%- ,3(' *.(5(3(* 3,5'-' * >%.) 83+%&,') &* ,-5*-( *,3(' 5 .,-' /( /'.&'4+'3*-( +,*)( /( =*3& �

63

Conform Legii bancare, “conducatorii bancii” trebuie considerati membrii Consiliului de Adminstratie saumembrii Comitetului de Directie45. potrivit structurii admise de legea Societatilor Comerciale, cu diferenta ca83)-H% =*3&* /%*- 4(-.%*3( >':'&( 4%) >' */5'3'.)-*)%-'� � *+) /'>(-(3 83)-( .%&'() '+( &%5(-&'*+( %='03,')(0' = 3&' (.)( & � 83 &*:,+ �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( *+ = 3&''� *&(.)* 3, 4%*)( *6(* 5*' 5,+) /( ��membri46.

�%3>%-5 �(7'' =*3&*-(� =*3&* (.)( *37*A*) 4-'3 .(53 ),-* * &(+ 4, '3 /%' "&%3/,& )%-'#� *6;3/ +'5')(+( /(&%54()(3 .)*='+')( 83 &%3>%-5')*)( &, -(7,+*5(3)(+( 4-%4-'' *+( = 3&'' 0' &, -(7+(5(3) -'+( (5'.( /( *3&** '%3*+ * �%5;3'('� �.)>(+� % =*3& (.)( 83)%)/(*,3* -(4-(:(3)*) /( /%' 5(5=-' *' �%3.'+',+,' /(*/5'3'.)-* '( 0'� /( -(7,+ � *&(0)'* .,3) 4-(0(/'3)(+( 0' ,3,+ /'3)-( 6'&(4-(0(/'3 '� 0' /( & )-( *+)( /%,4(-.%*3( &*-( )-(=,'( . >'( 5(5=-' 83 �%3.'+',+ /( */5'3'.)-* '( 0'� 83 *&(+*0' )'54� 5(5=-' *' &%5')(),+,' /(/'-(& '(� �&(*.)* 83.(*53 & 3, )% ' 5(5=-'' �%3.'+',+,' 4%) -(4-(:(3)* =*3&*� /*- *&(0)'* 6%- *& '%3* &*supraveghetori.

�4-( /(%.(='-( /( �(7(* .%&'() '+%- &%5(-&'*+(� &*-( .( %&,4 /( 4-%=+(5* &%3>+'&),+,' /( '3)(-(.( /(.),+ /(.,4(->'&'*+� �(7(* =*3&*- )-*)(*: 83 *5 3,3) &%3>+'&)(+( /( '3)(-(.( &*-( 4%) *4 -(* 83)-( */5'3'.)-*)%-' .*,83)-( */5'3'.)-*)%-' 0' *& '%3*-'47� /(0' ,3(+( /'3)-( 4-(6(/(-' 3, .,3) /(&;) % -(4()*-( * 4-(6(/(-'+%- .'5'+*-(/'3 �(7(* .%&'() '+%- &%5(-&'*+(� ( (J(54+,� ,3 */5'3'.)-*)%- /( =*3& *-( ,-5 )%*-(+( 83/*)%-'-'�

� � '3>%-5(:( =*3&* 83 .&-'. /(.4-( 3*),-* 0' 83)'3/(-(* '3)(-(.,+,' . , 83 *&(*.)*� /*& (+K(* (.)( 4*-)(într-un contract cu banca, este administrator al unei persoane juridice care este parte într-un contract cu=*3&* .*, /*& *-( ,3 '3)(-(. 5*)(-'*+ .*, % -(+* '( &, % 4(-.%*3 &*-( (.)( 4*-)( 83)-H,3 &%3)-*&) &,=*3&*� &, (J&(4 '* &%3)-*&)(+%- /( /(4%:') .*, /( 4 .)-*-( /( 6*+%-'L

� � 4-(:'3)( 83 .&-'. �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( *+ = 3&''� &(+ 4, '3 % /*) 4( *3� % /(&+*-* '( /'3 &*-( .-(:,+)( 3,5(+( 0' */-(.* *.%&'* '+%- . ' 0' /*)( -(>(-')%*-( +* '3)(-(.(+( 5*)(-'*+( /( 3*),- >'3*3&'*- �&%5(-&'*+ � *7-'&%+ � '3/,.)-'*+ .*, /( *+) 3*),- *+( */5'3'.)-*)%-,+,' 0' *+( >*5'+'(' .*+(L

� � 3, 4*-)'&'4( 0' . 3, 6%)(:( +* */,3 -'+( �%3.'+',+,' 83 &*-( .( /'.&,) % )-*3:*& '( 83 &*-( (+K(* *-( ,3'3)(-(. 5*)(-'*+ .*, % -(+* '( /'-(&) +(7*) /( 4-%4-'() '+( .*, *>*&(-'+( .*+( %-' /( 4-%4-'() '+( .*,*>*&(-'+( >*5'+'(' .*+(L 3,5*' 83 .&%4,+ -(*+': -'' &6%-,5,+,'� &;3/ .( '* % /(&':'( &, 4-'6'-( +* &%3)-*&),+83 &*,: � */5'3'.)-*)%-,+ -(.4(&)'6 6* >' &%3.'/(-*) 4-(:(3)�

�;3/ ,3 */5'3'.)-*)%- 3, /(&+*- *4*-' '* .*, (J'.)(3 * ,3,' &%3>+'&) /( '3)(-(.(� =*3&*� ,3 *& '%3*- .*, �4%*)( &(-( ,3(' '3.)*3 ( A,/(& )%-(0)' *3,+*-(* %-'& -,' &%3)-*&) 83 &*-( *&(.)* *-( ,3 '3)(-(. 5*)(-'*+ 4( &*-((+K(* 3, +H* /(&+*-*)� /,4 &,5 .H* *- )*) 5*' .,.� � *+) 5 .,- 4,3')'6 4( &*-( % 4%*)( +,* � 83)-H%*.)>(+ /( .'),* '( (.)( . &(*- = 3&'' .,.4(3/*-(* */5'3'.)-*)%-,+,' 83 &,+4 ?4(3)-, % 4(-'%*/ 3, 5*' 5*-(de un an) sau înlocuirea acestuia/acesteia.

��

�.'7,- -'+( 0' -(*.'7,- -'+( 4-(&,5 0' >,3& '%3*-(* .%&'() '+%- /( *.'7,- -' .,3) -(7+(5(3)*)( /( /%, *&)(3%-5*)'6(� �(7(* 3-� ��K�BB� ?*.'7,- -' 0' -(*.'7,- -'@ 0' �(7(* 3-� ��K�111 ?.%&'() '+( /( *.'7,- -' 0'.,4-*6(7<(-(* *.'7,- -'+%-@�

'3 4(-.4(&)'6* 7,6(-3*3 (' &%-4%-*)'6(� �(7(* 3-� ��K�111 )-*)(*:*� )'4,-'+( /( .%&'() ' &*-( 4%) /(.> 0,-**&)'6') ' /( *.'7,- -' 0' -(*.'7,- -' ?/%*- .%&'() ' 4( *& ',3'@� *& '%3*-'*),+ ?.( >%+%.(.)( )(-5(3,+ /(W*& '%3*-' .(53'>'&*)'6'R 0' 3, "*& '%3*-' 5*A%-')*-'#@� /'.&'4+'3* >'3*3&'*- 0' 5 .,-'+( &*-( 4%) >' '54,.(&%3/,&(-'' ,3(' .%&'() ' /( *.'7,- -' /( & )-( *,)%-')*)(* &%54()(3) /( 4( 4'* * *.'7,- -'+%-�

�(3)-, �(7(* 3-� ��K�111� &*-( (.)( /( /*) -(&(3) 0' 83+%&,'(0)( �(7(* 5*' 6(&<( 3-� �GK�BB��-(7+(5(3) -'+( /( *4+'&*-( 3, *, >%.) (5'.( 83& � 45�$UW��/HJHD�EDQFDU �

46�$UW��/HJHD�EDQFDU �

47�$UW��±��/HJHD�EDQFDU �

64

L��

�3 �%5;3'*� >%3/,-'+( /( '36(.)' '' .,3) -(7+(5(3)*)( /( �-/%3*3 * �,6(-3*5(3)*+ 3-� ��K�BB� ?�� @� &,4-'6'-( +* .%&'() '+( /( '36(.)' '' /(.&<'.( 0' 83&<'.( 0' /( �-/%3*3 * �,6(-3*5(3)*+ 3-� �1K�BBC ?�� 1@�cu privire la fondurile cu capital de risc.

'�� ,�� ,�� " �� 4-(6(/( & >%3/,-'+( /( '36(.)' '' )-(=,'( . >'(*/5'3'.)-*)( /( .%&'() ' /( */5'3'.)-*-( * *&)'6(+%- &%3.)'),')( &* .%&'() ' 4( *& ',3'� �.)>(+ /( .%&'() ' /(*/5'3'.)-*-( )-(=,'( . *'= ,3 3'6(+ 5'3'5 /( &*4')*+ <%) -;) /( �%5'.'* �*+%-'+%- �%='+'*-( 0' 4%) (5')(3,5*' *& ',3' 3%5'3*)'6(� �%&'() '+( /( 6*+%-' 5%='+'*-( 3, 4%) /( '3( 5*' 5,+) /( �N /'3 *& ',3'+( ,3('.%&'() ' /( */5'3'.)-*-( '*- = 3&'+( 3, 5*' 5,+) /( �1N� �* >(+� 3'&' % .%&'()*)( /( */5'3'.)-*-( 3, 4%*)( >'*& '%3*- +* % *+) .%&'()*)( /( */5'3'.)-*-(� �3)(-/'& '* *>(&)(*: 0' */5'3'.)-*)%-'' 0' &%3/,& )%-'' ,3%- *.)>(+/( .%&'() ' /( */5'3'.)-*-(�

�)-,&),-* '3)(-3 * .%&'() '+%- /( */5'3'.)-*-( (.)( -(7+(5(3)*) /( �� &*-( 3, '3.)'),'( -(7,+' /'>(-')( /(�(7(* .%&'() '+%- &%5(-&'*+(� *- -(+* ''+( /'3)-( '36(.)')%-' 0' .' .%&'()*)(* /( */5'3'.)-*-( 83 &((* &(4-'6(0)( >%3/,+ /( '36(.)' ''48 .,3) )-*)*)( 83 *5 3,3 '5( *);) 83 +(7( &;) 0' 83 -(7+(5(3) -'+( �%5'.'('* '%3*+( * �*+%-'+%- �%='+'*-(� 5*' *+(. 83 &((* &( 4-'6(0)( &%3)-*&)(+( /( */5'3'.)-*-( 0' %=+'7* ''+( /(raportare.

Fondurile cu capital de risc. �3 �%5;3'*� >,3& '%3*-(* &*4')*+,+,' /( -'.& (.)( -(7+(5(3)*) /( �� 1K�BBC�*4-%=*) /( �*-+*5(3) 83 *3,+ �111� /(%.(=') >* /( *+)( >%3/,-' /( '36(.)' '' /*)%-') 3*),-'' +%- .4(&'*+(��%5;3'* * >%.) 4-'5* *- &(3)-*+H(,-%4(*3 &*-( * -(7+(5(3)*) >%3/,-'+( &, &*4')*+ /( -'.&� 4(3)-, * 83&,-*A*/'6(-.'>'&*-(* '36(.)' ''+%- 4( 4'* * /( &*4')*+ 0' 83 .(&)%-,+ 4-%/,&)'6� �,-;3/ /,4 *&((*� �37*-'* * (5'. %+(7'.+* '( *.(5 3 )%*-(� �-/%3*3 * 4-(6(/( >%-5* A,-'/'& 4( &*-( % 4%) *6(* *.)>(+ /( >%3/,-' ?.,= >%-5 /(*&%-/,-'K.%&'() ' 3('3&%-4%-*)( .*, .%&'() ' 4( *& ',3'@� 0' '3.)'),'( -(7,+' 4-'6'3/ -(+* ''+( /'3)-( (+( 0'.%&'() '+( /( */5'3'.)-*-(� �3 &%54*-* '( &, +(7'.+* '* �� +(7(* -%5;3 &, 4-'6'-( +* >%3/,-'+( &, &*4')*+ /(-'.& .H* '3.4'-*) (J&+,.'6 /'3 (J4(-'(3 * 3%-/H*5(-'&*3 /'3 /%5(3', &, *&&(3) 4( '36(.)' ''+( 83 6*+%-'5%='+'*-( &, .*, > - *.,5*-(* */5'3'.)- -''� 4%-3'3/ /( +* '/((* & �>(-)* �,=+'&* �3')'*+* '54+'&* -'.&,-'mari.

+!"!(!�0&�&'�' &�'. '*'.�&.�0�&.&'�

�%5'.'* * '%3*+ * �*+%-'+%- �%='+'*-( ?��@ * >%.) 83>''3 *) 4-'3 �(7(* 4-'6'3/ 6*+%-'+( 5%='+'*-( 0'=,-.(+( /( 6*+%-' 3-� ��K�BB� &* % "*,)%-')*)( */5'3'.)-*)'6 *,)%3%5 #� �%3>%-5 +(7'.+* '(' -%5;3(� ��3, (.)( .,=%-/%3*) 7,6(-3,+,' &' (.)( .,4,.* 3,5*' &%3)-%+,+,' �*-+*5(3),+,'� �(' &'3&' 5(5=-' *' �%5'.'('?'3&+,.'6 4-(0(/'3)(+( 0' 6'&(4-(0(/'3)(+(@ .,3) 3,5' ' /( �*-+*5(3) 4(3)-, ,3 5*3/*) /( &'3&' *3'�

�='(&)'6,+ �%5'.'(' * '%3*+( * �*+%-'+%- �%='+'*-( &%3>%-5 +(7'' ?*-)� E@ (.)(�

� �-%5%6*-(* =,3(' >,3& '%3 -' * 4'( (' 6*+%-'+%- 5%='+'*-(L

� �-%)(& '* '36(.)')%-'+%- 854%)-'6* 4-*&)'&'+%- '3&%-(&)(� *=,:'6( 0' >-*,/,+%*.(L

� �.'7,-*-(* '3>%-5 -'' &%-(.4,3: )%*-( * /( '3 )%-'+%- /( 6*+%-' 5%='+'*-( 0' * 4,=+'&,+,' +*-7 &, 4-'6'-( +*(5')(3 '' /( 6*+%-' 5%='+'*-(L

� �-(*-(* ,3,' &*/-, &%-(.4,3: )%- 4(3)-, *&)'6') '+( '3)(-5(/'*-'+%- 0' *7(3 '+%- /( 6*+%-' 5%='+'*-(�-(7'5,+ *.%&'* ''+%- +%- 4-%>(.'%3*+( 0' *+ %-7*3'.5(+%- -(.4%3.*='+( /( >,3& '%3*-(* 4'( (+%- /( 6*+%-'mobiliare.

�� 83/(4+'3(0)( )-(' >,3& '' 4-'3&'4*+( 83 /%5(3',+ . ,� .,4-*6(7<(-(� -(7+(5(3)*-( 0' -(4-(:(3)*-(�

�3 &((* &( 4-'6(0)( supravegherea� �� *& '%3(*: /'-(&) .*, 4-'3 .*+*-'* '' . '� '3&+,:;3/ �%5'.*-,+ ,-.(' /( �*+%-'� �-'3 /(+(7*-( /( &%54()(3 � >,3& '* /( .,4-*6(7<(-( 4%*)( >' (J(-&')*) 0' /( %-7*3'.5(+(de autoreglementare.

48�8Q�IRQG�GH�LQYHVWL LL�SRDWH�IL�vQILLQ DW�VXE�IRUP �GH�VRFLHWDWH�SH�DF LXQL�VDX�FD�R�LQWHOHJHUH��ÌQ�FHO�GH�DO�GRLOHD�FD]��QX�HVWH�SHUVRDQ �MXULGLF �

65

Partea de reglementare * *&)'6') '+%- .*+( '3&+,/( %-7*3':*-(* 7(3(-*+ * 4'( (+%- /( 6*+%-' 5%='+'*-(�*,)%-':*-(* %4(-*)%-'+%- /( 4( 4'* 0' (6'/(3 (+( 4,=+'&( &%-(.4,3: )%*-(� �3 (J(-&')*-(* >,3& ''+%- .*+(�� 4%*)( (5')( -(7+(5(3) -' 0' /'-(&)'6(� )%*)( &, 4,)(-( /( 3%-5 �

�(7+(5(3) -'+( �� *&%4(- *.4(&)( &,5 *- >'�

� �-7*3':*-(* 0' %4(-*-(* 4'( (+%- /( 6*+%-' 5%='+'*-(L

� �)(.)*-(* 0' >,3& '%3*-(* >%3/,-'+%- /( '36(.)' '' 0' * .%&'() '+%- &*-( */5'3'.)-(*: *.)>(+ /( >%3/,-'L

� �-7*3':*-(* 0' >,3& '%3*-(* /(4%:')*-'+%- /( 6*+%-' 5%='+'*-(L

� �-7*3':*-(* �>'&',+,' /( �6'/(3 * �*+%-'+%- �%='+'*-(L

� �)(.)*-(* 0' >,3& '%3*-(* '3)(-5(/'*-'+%- /( 6*+%-' 5%='+'*-(� &(3:%-'+%- '3/(4(3/(3 ' 0' &%3.'+'(-'+%- /('36(.)' ''L

� �;3:*-(* .*, &,54 -*-(* 4-'3 %>(-)( 4,=+'&(L

� �4-%=*-(* -(7+(5(3) -'+%- 4-'6'3/ )-*3:*& ''+( /(.> 0,-*)( +* =,-. .*, 4( 4'* * (J)-*=,-.'(- L

� �4(-* ''+( &*.(+%- /( &%54(3.* ''�

'-(&)'6(+( �� ?&,3%.&,)( 83 5%/ &,-(3) 83 +'5=* -%5;3 &* W'3.)-,& ',3'R@ .)*='+(.& -(7,+' &, 4-'6'-( +*�

� �%3.)'),'-(* 0' >,3& '%3*-(* .%&'() '+%- /( '3)(-5(/'(-( 0' * '3)(-5(/'*-'+%- /( 6*+%-' 5%='+'*-(L

� �*4%*-)(� /*)( 0' '3>%-5* '' &*-( )-(=,'( &%5,3'&*)( �� 0' -*4%*-)(� /*)( 0' '3>%-5* '' &*-( )-(=,'(&%5,3'&*)( 4,=+'&,+,' /( & )-( (5')(3 '� /( '3 )%-' /( 6*+%-' 5%='+'*-( 0' '3)(-5(/'*-' /( 6*+%-' 5%='+'*-(L4-%&(/,-' &%3)*='+(� &%3/' '' 0' )(-5(3( 4-'6'3/ &%5,3'&*-(* 0'K.*, 83-(7'.)-*-(*L

� �3>%-5* '' &%3>'/(3 '*+( 0' 4-'6'+(7'*)(L

� �-*3:*& '' &*-( '54+'& *& '%3*-' .(53'>'&*)'6' 0' )-*3:*& '' /'-(&)( &, 6*+%-' 5%='+'*-(L

� �-*3.>(-,+ 4%:' ''+%- /( &%3)-%+ 0' /( 5*A%-')*)(L

� Exceptari ce pot fi acordate de CNVM.

�� (5')( <%) -;-' .(4*-*)( &, 4-'6'-( +* 83>''3 *-(* .*, /':%+6*-(* '3.)'), ''+%-� (5')( .*, -(6%& +'&(3 (+(%4(-*)%-'+%- /( 4'* � '3&+,.'6 *+( .%&'() '+%- /( 6*+%-' 5%='+'*-( 0' '3)(-5(/'*-'+%- '3/'6'/,*+'� *3,+(*: .*,&%3>'-5 *& ',3'+( -(4-(:(3)*3 '+%- . '� *&%-/ .&,)'-'� -(6%& 854,)(-3'&'-'� (5')( %-/%3*3 (� &%3>'-5 -'�*4-%= -'�

�(+( )-(' 4-'3&'4'' 83 =*:* & -%-* �� 80' /(.> 0%*- *&)'6')*)(* .,3)�

-�� 4,=+'& 83 �%3')%-,+ �>'&'*+ *+ �%5;3'(' )%*)( -(7+(5(3) -'+( 0' /'-(&)'6(+( (5'.(�� &%%4(-(*: /(.(%-' &, *.%&'* ''+( 4-%>(.'%3*+( 4(3)-, (+*=%-*-(* -(7+(5(3) -'+%- 0' '3.)-,& ',3'+%-�

Comunicare� 3, (J'.) -(7,+' &*-( . 4-(6*/ %=+'7* '* �� /( * '3>%-5* 4-%54) 0' &%54+() '36(.)')%-''��J'.) ,3(+( /'-(&)'6( 4(3)-, '3>%-5*-(* -(7,+*) * '36(.)')%-'+%- 83 4-'6'3 * .'),* '(' (5')(3 '+%- /( 6*+%-'5%='+'*-(� '3>%-5* '' &%3>'/(3 '*+( 0' 4-'6'+(7'*)(� %>(-)( 4,=+'&(� ()&� �* -(:,+)*) *+ &*4*&') '' .*+( /(.),+ /(+'5')*)( /( * .( %&,4* /( &%5,3'&* ''� �� 4-(>(- . )-(*& %=+'7* '* .* /( * '3>%-5* 4,=+'&,+ (5')(3 '+%-830'0'� =,-.(' .*, 4'( (' (J)-*=,-.'(-(� �, *+)( &,6'3)(� &%5,3'&*-(* .( *.'7,- 83 4-'3&'4*+ '3/'-(&)� /( +*(5')(3) +* '36(.)')%-� 0' 3, /'-(&) /( +* �� +* '36(.)')%-'� �3 (J(54+, (.)( �%/,+ (%3)%+%7'& *+�(-.%3*+,+,' �� &%3>%-5 & -,'* %=+'7* ''+( +%- .,3) /'-(& '%3*)( 83 4-'3&'4*+ & )-( %4(-*)%-'' /( 4'* 0'5*' 4, '3 & )-( '36(.)')%-'� �&(.) +,&-, * /,.� 83 )-(&,)� +* &%3>+'&)( &, 4-'6'-( +* *&&(.,+ 4(-5'. '36(.)')%-'+%-'3/'6'/,*+' +* /%&,5(3)(+( /( &%3.)'),'-( *+( >%3/,-'+%- 5,),*+(� *+( .%&'() '+%- &*-( */5'3'.)-(*: *.)>(+ /(>%3/,-' 0' +* -*4%*-)(+( +%- >'3*3&'*-(�

�� 4 conform Legii valorilor mobiliare, CNVM a fost investit cu puteri de reglementare+'5')*)(� �&(.)* (.)( 5%)'6,+ 4(3)-, &*-( �� 4%*)( *,)%-':* %-7*3'.5( 4-%>(.'%3*+( . (5') 4-%4-''+( +%--(7,+*5(3)( 4-'6'3/ &%3/,')* %4(-*)%-'+%- /( 4'* � 5(&*3'.5(+( /( )-*3:*& '%3*-(� -(7,+' &%3)*='+(� .*,

66

4%*)( /(+(7* % 4*-)( /'3 4-(-%7*)'6(+( .*+( /( .,4-*6(7<(-(� �3(%-'� )%),0'� 7-*3' * /'3)-( &%54()(3 (+(�� 0' %-7*3'.5(+( 4-%>(.'%3*+( (.)( 83& +&*) �

67

:":"��-6��0��;��-��-��-60��H�-�5�0��0�� 0��

Principiile OCDE privind Guvernanta Corporativa

��

��

2.2.1. DREPTURILE LEGALE ALE A� &�'�&.�

�(7(* .%&'() '+%- &%5(-&'*+( .)*='+(0)( &(+( /%, 4-'3&'4'' 7(3(-*+( &*-( -(7+(5(3)(*: )-*)*5(3),+*& '%3*-'+%-� 4-'3&'4',+ (7*+') '' *& '%3*-'+%- /'3 *&((*0' &+*. 0' 4-'3&'4',+ '3/'6':'='+') '' *& ',3'+%-� �56 :,) & +(7'.+* '* -%5;3 4-(6(/( 3,5*' /%, &+*.( /( *& ',3' F *& ',3' %='03,')(K&, /-(4) /( 6%) 0' *& ',3'4-(>(-(3)'*+(K> - /-(4) /( 6%)� �J'.) >%*-)( 4, '3( &*:,-' 83 &*-( .%&'() '+( *, (5'. *& ',3' 4-(>(-(3 '*+(�

�,+)( /'3)-( 4-(6(/(-'+( +(7*+( *,� 83)-H,3 >(+ .*, *+),+� ,3 '54*&) *.,4-* /-(4),-'+%- 0' )-*)*5(3),+,'*& '%3*-'+%-� 4-(6(/(-'+( &, 4-'6'-( +* -(7,+*5(3)( 0' &6%-,5,+ 3(&(.*- 4(3)-, )'4,-' /'>(-')( /( */,3 -' *+(*& '%3*-'+%-� &(+( &*-( 4-%)(A(*: *& '%3*-'' 5'3%-')*-'� -(7,+*5(3)(+( 4-'6'3/ -(7'.)-,+ *& '%3*-'+%- 0' .'.)(5,+/( &%54(3.*-( 0' /(4%:')*-( &*-( *.'7,- /-(4),-'+( /( 4-%4-'()*)( *+( *& '%3*-'+%-� ()&� �3 *&(*.) .(& ',3( 3(6%5 &%3&(3)-* 3,5*' *.,4-* /-(4),-'+%- .4(&'>'&( 5(3 '%3*)( &* *)*-( /( +(7(�

�(7(* *&%-/ *& '%3*-'+%- /%, )'4,-' /( /-(4),-'� 4*)-'5%3'*+( 0' 3(4*)-'5%3'*+(49.

Drepturile nepatrimoniale .( -(>(- +*�

� -(4),+ /( * 4*-)'&'4* +* �/,3 -'+( �(3(-*+( *+( �& '%3*-'+%-� �& '%3*-'' *, /-(4),+ /( * 4*-)'&'4* +**/,3 -' &<'*- /*& 83)-H% *3,5') 4-%=+(5 (' *, '3)(-(.( /'6(-7(3)( >* /( '3)(-(.(+( .%&'() '' F /*- 83*&(.) &*: (' )-(=,'( . .( *= '3 /( +* 6%)� ( '3 )%-'' /( *& ',3' > - /-(4) /( 6%) 3, 4*-)'&'4 +* */,3 -'+(%='03,')( *+( *& '%3*-'+%- &' +* */,3 -'+( /(/'&*)( /( '3 )%-'+%- /( *& ',3' 4-(>(-(3)'*+(�

� -(4),+ /( * 6%)*� �'(&*-( *& '%3*- *-( /-(4),+ /( * 6%)* 4-%4%- '%3*+ &, 3,5 -,+ /( *& ',3' 4( &*-( +(/( '3(� �'5') -' *+( 3,5 -,+,' /( 6%),-' +* &*-( *-( /-(4),+ ,3 .'37,- *& '%3*- .,3) 4%.'='+( 3,5*' /*& *,>%.) '3&+,.( 83 *&),+ /( &%3.)'),'-( *+ .%&'() ''� �3 .'),* '' .4(&'*+( ?&,5 *- >' &%3>+'&)(+( /( '3)(-(.(@�*3,5' ' *& '%3*-' )-(=,'( . .( *= '3 /( +* 6%)� �3 (+(7(-'+( 83)-( *& '%3*-' 83 .(3.,+ /( * 6%)* 83)-H,3*3,5') >(+� &%3&(-)*)� .,3) '+(7*+(� &* 0' )-*3.>(-,+ /-(4),-'+%- /( 6%)�

� -(4),+ +* '3>%-5*-(� �& '%3*-'' *, /-(4),+ /( * (J*5'3* -(7'.)-,+ *& '%3*-'+%- 0' -(7'.)-,+ 4-%&(.(+%-6(-=*+( *+( */,3 -'+%- *& '%3*-'+%-� ( *.(5(3(*� (' 4%) (J*5'3* -*4%*-)(+( >'3*3&'*-( 83*'3)(* */,3 -'+%-7(3(-*+( *3,*+(� 4-(&,5 0' -*4%*-)(+( */5'3'.)-*)%-'+%- 0' &(3:%-'+%-� �& '%3*-'' 4%) .%+'&')* (J)-*.( .*,&Y4'' *+( *&(.)%- /%&,5(3)(� �3)-( �/,3 -'+( �(3(-*+( *+( �& '%3*-'+%- /*- 3, 5*' 5,+) /( /%, %-' 4( *3�*& '%3*-'' *, /-(4),+ /( * .),/'* *3,5')( /%&,5(3)( .4(&'>'&*)( 83 *&)(+( &%3.)'),)'6(�

� -(4),-' .4(&'*+( *+( *& '%3*-'+%- 5'3%-')*-'�

� *& '%3*-'' -(4-(:(3);3/ �1N /'3 /-(4),-'+( /( 6%) ?.*, 5*' 4, '3� /*& *&)(+( &%3.)'),)'6( 4-(6 /*+)>(+@ 4%) .%+'&')* */5'3'.)-*)%-'+%- . &%36%*&( % �/,3*-( �(3(-*+ L

� >'(&*-( *& '%3*- '3/'6'/,*+ *-( /-(4),+ /( * 3%)'>'&* &(3:%-'' &, 4-'6'-( +* *3,5')( >*4)( 4(3)-, &*-( (+&%3.'/(- & (.)( 3(&(.*- % '36(.)'7* '(� �(3:%-'' )-(=,'( . '* 83 &%3.'/(-*-( *.)>(+ /( 3%)'>'& -' 0' .+( '3&+,/ 83 -*4%-),+ *3,*+� �),3&' &;3/ *& '%3*-'' -(4-(:(3);3/ ��N /'3 *& ',3' ?.*, 5*' 4, '3� /*&*&)(+( &%3.)'),)'6( 4-(6 / *+)>(+@ /(4,3 4+;37(-' +* &(3:%-'� &(3:%-'' )-(=,'( . H0' 4-(:'3)( &%3&+,:''+(0'� /*& (.)( 3(&(.*-� . &%36%*&( '5(/'*) % �/,3*-( �(3(-*+ * �& '%3*-'+%-�

49�ÌQ�SUDFWLF ��VH�SRDWH�IRDUWH�ELQH�DUJXPHQWD�F �WRDWH�GUHSWXULOH�VXQW��GLUHFW�VDX�LQGLUHFW��SDWULPRQLDOH�

68

� *& '%3*-'' -(4-(:(3);3/ 5*' 5,+) /( �1N /'3 *& ',3' *, /-(4),+ /( * .%+'&')* A,.)' '(' . 3,5(*.&(J4(- ' 4(3)-, '36(.)'7*-(* *3,5')%- %4(-* ',3' *+( .%&'() ''� �3 (J(54+*- *+ -*4%-),+,' (J4(- '+%-(.)( 4-(:(3)*) -(&+*5*3 '+%- 0' ,3 *+) (J(54+*- &(3:%-'+%- .%&'() ''� �3%-*-''+( (J4(- '+%- .,3)suportate de societate.

� *& '%3*-'' *, /-(4),+ /( * &%3)(.)* 83 A,.)' '( <%) -;-'+( �/,3 -'' �(3(-*+( * �& '%3*-'+%- 0' . .%+'&')(reparatii.

Drepturile patrimoniale *+( *& '%3*-'+%- .,3)�

� -(4),+ +* /'6'/(3/(� '6'/(3/(+( .,3) 4+ )')( 4-%4%- '%3*+ &, *4%-),+ >'(& -,' *& '%3*- +* &*4')*+,+ 6 -.*)�/*& *&)(+( /( &%3.)'),'-( 3, .)*='+(.& *+)( &-')(-'' /( /'.)-'=, '(�

� -(4),+ *.,4-* -(:(-6(+%-� �& '%3*-'' &*-( 4+(*& /'3 .%&'()*)( &%3>%-5 +(7'' *, /-(4),+ /( * .%+'&')* 3,3,5*' *4%-),+ +%- 6 -.*) +* &*4')*+,+ .%&'*+ &' 0' 4*-)(* +%- /'3 &*4')*+,-'+( 4-%4-'' *+( .%&'() ''�

� -(4),+ /( 4-((5 ',3(� �3 &*:,+ 83 &*-( % .%&'()*)( 80' 5*A%-(*: &*4')*+,+ 4-'3 .,=.&-'4 '( 4,=+'& �*& '%3*-'' (J'.)(3 ' *, 4-'%-')*)( 83 * .,=.&-'( 3%' *& ',3' 4-%4%- '%3*+ &, 3,5 -,+ /( *& ',3' 4( &*-( +(/( '3 /(A*� -(4),+ /( 4-((5 ',3( ,-5(*: . >'( (J(-&')*) 4( % /,-*) +'5')*) /( )'54�

� -(4),+ +* 4-%>'),-'+( -(*+':*)( /'3 +'&<'/*-(* ,3(' .%&'() ' F )%) 4-%4%- '%3*+ &, *4%-),+ +* &*4')*+�

� -(4),+ /( *H0' 6'3/( *& ',3'+(� �4-( /(%.(='-( /( 4 - '+( .%&'*+(� *& ',3'+( .,3) +'=(- )-*3.>(-*='+(�

�-'3&'4*+(+( 83/*)%-'-' *+( *& '%3*-'+%- >* /( .%&'()*)( .,3)�

� � *&<')( *& ',3'+( .,=.&-'.(L

� � .( &%3>%-5(:( 4-(6(/(-'+%- *&)(+%- /( &%3.)'),'-( 0' <%) -;-'+%- �/,3 -'+%- �(3(-*+( *+( �& '%3*-'+%-�

� � .,4%-)( 4'(-/(-'+( .%&'() '' 83 +'5')* *4%-),+,' +%- +* &*4')*+,+ 83 *& ',3'�

2.2.2. A�-4-�&��&*&�� ,-�&. '� &�'�&.�

�3 ,+)'5* 4*-)( * *3,+,' �111� �(7(* 3-� ��K�BB� &, 4-'6'-( +* 6*+%-'+( 5%='+'*-( 0' =,-.(+( /( 6*+%-' * >%.)5%/'>'&*) 4-'3 �-/%3*3 * /( �-7(3 3-� ��BK�11150� �-'3)-( *+)(+(� �-/%3*3 * 4-(6(/(* % 5*' =,34-%)(& '( * *& '%3*-'+%- 5'3%-')*-'� �/%4)*-(* �-/%3*3 (' * >%.) -(:,+)*),+ ,3(' &*54*3'' '3)(3.( 4-%5%6*)/( ,3(+( >%3/,-' /( '36(.)' ''� &*-( .H*, 4+;3. /( 6'%+*-(* /-(4),-'+%- *& '%3*-'+%- 5'3%-')*-'�

�-'3&'4*+* &-')'& */,. /( *& '%3*-'' 5'3%-')*-' .( -(>(- 83 7(3(-*+ +* 4(->%-5*3 (+( 83 .& /(-( *+(.%&'() '+%- &%3)-%+*)( /( '36(.)')%-' .)-*)(7'&'� �3*+':* 4-%>'),-'+%- =-,)( *+( &(+%- 5*' 5*-' �E .%&'() ' &%)*)(+* � 0' ��2 4( 4(-'%*/* 83&(4;3/ /'3 �BBC� 83*'3)( /( 4-'6*)':*-(� 0' 4;3 83 ',3'( �111� * *- )*) &profituri de 20 – 30 milioane USD s-au transformat în pierderi de 30 milioane USD în intervalul respectiv. În,3,+ /'3)-( &*:,-'+( &(+( 5*' ='3( &,3%.&,)(� >%3/,+ /( '36(.)' '' BROADHURST * /*) 83 A,/(&*) RENAULT,*& '%3*-',+ 5*A%-')*- +* DACIA �')(0)'� %=.(-6;3/ 4-'3)-( *+)(+( & 6;3: -'+( /( *,)%),-'.5( DACIA *, .& :,)/-*5*)'& '5(/'*) /,4 4-'6*)':*-(�

�%3>%-5 �� ,3* /'3)-( 4-'3&'4*+(+( (J4+'&* '' *+( /()(-'%- -'' 4(->%-5*3 (' (.)( +(7*)* /( *=,:,-'+(&%5'.( /( *& '%3*-'' 5*A%-')*-' 0' '3.,>'&'(3)* .,4-*6(7<(-( 0' &%3)-%+ /'3 4*-)(* &(+%-+*+)( 7-,4,-' /( '3)(-(.(�Un inventar al celor mai importante forme de abuz pregatit în principal de SIF-uri include51:

� '+,*-(* 4%:')'(' *& '%3*-'+%- 5'3%-')*-' 83)-H% % .%&'()*)( 4-'3�

• �*A%-*-(* &*4')*+,+,' > - -((6*+,*-(* 4-(*+*='+ * &*4')*+,+,' (J'.)(3)� �*4')*+,+ "3%5'3*+# *+ ,3('.%&'() ' .( (-%/(*: /'3 &*,:* '3>+* '(' -'/'&*)( /'3 �%5;3'*� �3)-,&;) .'.)(5,+ /( &%3)*='+')*)(-%5;3(.& 3, '3&+,/( 4-(6(/(-' &, 4-'6'-( +* &%-(& '' *,)%5*)(� .( %4(-(*: "-((6*+, -' 4(-'%/'&(# 83

50�3UHYHGHULOH�2UGRQDQ HL�QU��YRU�IL�H[DPLQDWH�vQ�VHF LXQHD��GH�PDL�MRV�

51�0XOWH�]LDUH�DX�SUH]HQWDW�SH�ODUJ�DUJXPHQWHOH�VXV LQXWH�DWkW�GH�DF LRQDULL�PDMRULWDUL�FkW�úL�GH�FHL�PLQRULWDUL��9H]L�GH�H[HPSOX�Bursa, nr. 20, 21, 24,��GLQ�LDQXDULH�úL�IHEUXDULH��$GHY UXO�(FRQRPLF�nr.7, 8, februarie 2001; Ziarul Financiar vQ�LDQXDULH�úL�IHEUXDULH��HWF�

69

&%3)*='+')*)(� �3 &*:,+ 83 &*-( ,3 *& '%3*- 5*A%-')*- <%) - 0)( 83 �/,3*-(* �(3(-*+ . 5*A%-(:(&*4')*+,+ > - * (>(&),* *.)>(+ /( -((6*+, -'� *& '%3*-'' &*-( 3, >*& ,: /( %4 ',3(* +%- /( * 4*-)'&'4* +*5*A%-*-(* /( &*4')*+ 4'(-/ 5,+) 5*' 5,+) /(&;) *- >' 4(-5'. 83 5%/ 3%-5*+� /*& .H*- >%+%.' 6*+%*-(*&%-(&) * &*4')*+,+,' '3' '*+� �J'.) /%&,5(3)( /(.4-( :(&' /( *.)>(+ /( %4(-* '' +* ��H,-'� �3(J(54+, -(&(3) 8+ &%3.)'),'( <%) -;-(* +,*) 83 *4-'+'( �11� /( & )-( RENAULT ?&*-( /( '3( C1N /'3*& ',3'+( DACIA �')(0)'@ /( * 5*A%-* &*4')*+,+ DACIA /( +* ��11 +* ��C11 5'+'*-/( +('� > - * *A,.)* 834-(*+*='+ &*4')*+,+ .%&'() ''� &*-( 3, >,.(.( -((6*+,*) /( 0*4)( *3'� �&(*.)* (.)( * )-('* %4(-* ',3(.'5'+*- (>(&),*) 83 ,+)'5'' /%' *3' 0' 4(3)-, 4-'5(+( /%, -%*/<,-.) �36(.)5(3)� &*-( /( '3( GN /'3*& ',3'+( /( +* DACIA� * '3)(3)*) *& ',3' 83 A,.)' '(�

• �*A%- -'+( /( &*4')*+ 4-'3 *4%-),+ 83 3*),- *+ *& '%3*-,+,' 5*A%-')*-� �& '%3*-'' 5'3%-')*-' .(&%3>-,3) &, )-(' >%-5( /( *=,:� 4(3)-, *4%-),+ 83 3*),- +(7'.+* '* 3, 4-(6(/( /-(4),-' /( 4-((5 ',3(4(3)-, *& '%3*-'' (J'.)(3 '� * &*-%- 4%:')'( (.)( 83 >(+,+ *&(.)* '3(6')*='+ /'5'3,*)*L *4%-),+ 83 3*),-(.)( /( %='&(' .,4-*(6*+,*) 0' &;)(%/*) 3, *-( 3'&' % +(7 ),- &, *&)'6')*)(* .%&'() ''L *4%-),+ 833*),- .( >*&( > - -((6*+,*-(* 4-(*+*='+ * &*4')*+,+,' (J'.)(3)� �* �� ,&,-(0)'� % .%&'()*)(&%5(-&'*+ /( /(.>*&(-( &, *5 3,3),+ &, ,3 &*4')*+ .%&'*+ /( C�E 5'+'*-/( +(' ?5*' 4, '3 /( �11�111��@� *& '%3*-,+ 5*A%-')*- * <%) -;) . 5*A%-(:( &*4')*+,+ &, ,3 *4%-) 83 3*),- &%3.);3/ 83)-H,3(+'&%4)(- 3(>,3& '%3*+ (6*+,*) +* ��1�111 �� * �� ,&,-(0)'� % .%&'()*)( *+ & -(' *& '%3*-5*A%-')*- (.)( % 4(-.%*3 >':'& -%5;3 � &*4')*+,+ .%&'*+ * >%.) /,=+*) 4-'3 '3&+,/(-(* &* *4%-) 833*),- * 0*.( =-(6()( /( '3,)( /( *& '%3*-,+ 5*A%-')*-� �!�� ,&,-(0)'� *& '%3*-,+ 5*A%-')*-*+ ��2�� -%,4� * 5*A%-*) &*4')*+,+ )-*3.>(-;3/ /-(4),-'+( /( 4-%4-'()*)( '3)(+(&),*+ *.,4-*,3,' =-(6() 4( &*-( 8+ /( '3(* 0' &*-( * >%.) (6*+,*) +* 5*' 5,+) /(&;) &*4')*+,+ .%&'*+ (J'.)(3)� ,4*&((*� .H* > &,) % 5*A%-*-( /( &*4')*+ 4-'3 -((6*+,*-(* 4*)-'5%3',+,' (J'.)(3)�

� �-*3.>(-,+ 4-%>'),-'+%- 83 *>*-* .%&'() ''� T%P% �('I%� *& '%3*- 5*A%-')*- +* T�Z� �+(J*3/-'* ?>*=-'&/( -,+5(3)'� &%)*) +* ��2@� .( .4,3( & * *&%-/*) 854-,5,),-' >'+'*+(' .*+( -%5;3(0)' +* % -*) */%=;3:'' 5,+) 5*' -'/'&*) /(&;) 5(/'* 4'( ('� �%&'()*)(* �� (+,+ �%0,� &%3)-%+*) /( %4(-.%*3 >':'& ')*+'*3 � * &,54 -*) &, �1�111 �� >'-5* �� /'3�'-7'3 �.+*3/. *4*- '3;3/ *&(+('*0' 4(-.%*3(� &*-( .( 4-(.,4,3(* & ,-5* . *.'.)(� 4( =*:* /( &%5'.'%3�.%&'()*)(* -%5;3(*.& 83 *&)'6') '+( /( 5*-I()'37 0' 6;3: -'� �& '%3*-,+ 5*A%-')*- /( +* �� ,&(*6*� % 4(-.%*3 >':'& -%5;3 � * '54,. .%&'() '' . >*& )%*)( &,54 - -'+( 0' 6;3: -'+( 4-'3)-H% >'-5/( '3,) /( >''&* +,'�

� �*&)'&* "&%&<'+'(' 7%*+(#� 4-'3 &*-( 4*)-'5%3',+ ,3(' .%&'() ' (.)( )-*3.>(-*) *+)%- 4 - ' 4-'3�

• �;3:*-(* *=,:'6 /( *&)'6( &-')'&( *+( .%&'() ''� �� F �� ;-7, �,-(00'H* 6;3/,) )%*)( ,)'+*A(+( /( 4-%/,& '(L 4(3)-, * 4,)(* &%3)'3,* . >,3& '%3(:(� .%&'()*)(* * )-(=,') .83&<'-'(:( *&(+(*0' ,)'+*A( /( +* 3%'' 4-%4-'()*-'� �� -%=()* �,-3, �(6(-'3 0'H* 6;3/,)4-'3&'4*+(+( )-(' *&)'6( ,3%- >'-5( +* &*-( *& '%3*-,+ 5*A%-')*- *+ �� /( '3(* *& ',3'� +* 4-( ,-'-(4-(:(3);3/ �1H��N /'3 6*+%*-(* &%3)*='+ /'3 �BB��

• �)'+':*-(* *&)'6(+%- ,3(' .%&'() ' /-(4) 7*-*3 '( &%+*)(-*+ 4(3)-, &-(/')( %= '3,)( /( & )-( *& '%3*-''majoritari.

• �-*3.>(-,+� 4-'3 >,:',3' 0' /'6': -'� * *&)'6(+%- ,3(' .%&'() ' ,3%- >'-5( 3%' &%3)-%+*)( /( & )-( ,3''/'3)-( *& '%3*-'' (J'.)(3 '� */5'3'.)-*)%-' .*, &%3/,&(-(�

� �+%&*-(* *=,:'6 * 4-%>'),-'+%-� �.%&'* ''+( .*+*-'* '+%-� *& '%3*-' 5*A%-')*-' +* .%&'() '+( 4-'6*)':*)( 4-'35()%/* �� <%) - .& 83 �/,3*-(* �(3(-*+ * �& '%3*-'+%- . /'.)-'=,'( .*+*-'* '+%- 5*' 5,+) /(A,5 )*)( /'3 4-%>'),-' &* "4*-)'&'4*-( * .*+*-'*)'+%- +* 4-%>'),-'#� �3 >(+,+ *&(.)* 3, 5*' - 5;3( 5,+) 4(3)-,/'6'/(3/(+( +* &*-( *, /-(4),+ *& '%3*-'' /'3 *>*-* .%&'() ''�

� �3);-:'(-' +* 4+*)* /'6'/(3/(+%-� (0' �/,3*-(* �(3(-*+ * �& '%3*-'+%- <%) - 0)( /'.)-'=,'-(* /(/'6'/(3/(� .%&'() '+( *5;3 4+*)* *3' /( :'+(�

� �&&(. +'5')*) +* '3>%-5* '' 4(3)-, *& '%3*-'' 5'3%-')*-'� &*-( -*-(%-' %&,4 % >,3& '( 83 �%3.'+',+ /(*/5'3'.)-* '( .*, 83 &%5'.'* /( &(3:%-'�

�%3.'+',+ �36(.)')%-'+%- �)- '3' F % *.%&'* '( /( C� '36(.)')%-' .)- '3' 5*-' /'3 �%5;3'* F 0'H* *.,5*) -%+,+ /(-(4-(:(3)*3) *+ "'36(.)')%-'+%- .)-*)(7'&'# &*-( &%3.'/(- & ,3(+( 4-(6(/(-' *+( �-/%3*3 (' 3-� ��BK�111 .,3)(J&(.'6(� (0' ,3(+( .%&'() ' '3/'6'/,*+(� &,5 *- >' T%P% 0' �(3*,+)� *, %>(-') (J4+'&* '' 4(3)-, ,3(+( /'3

70

*&,:* ''+( &*-( +(H*, >%.) */,.(� *& '%3*-'' 5*A%-')*-' *, >%.) 83 7(3(-*+ 5*' 4, '3 (J4+'&' ' 83 &((* &( 4-'6(0)(.%+, ''+( 4( &*-( +( *7-(*:*�

�*5(-* /( �%5(- 0' �3/,.)-'( * �%5;3'(' * '3)(-6(3') 0' (* 83 /(:=*)(-'� 83 6(/(-(* 7 .'-'' ,3%- .%+, ''-* '%3*+( 0' (&<'+'=-*)(� ,4 /%, +,3' /( /(:=*)(-' '3)(3.(� �-/%3*3 * 3-� ��BK�111 .H* *=-%7*) 83 >(=-,*-'(�11�� ,6(-3,+ .H* *37*A*) . (5') % 3%, +(7'.+* '(� 5*' &%54+()* 0' 5*' (&<'+'=-*) � 4(3)-, 85=,3 ) '-(*4-%)(& '(' *& '%3*-'+%- 5'3%-')*-'�

+!+!1!&�& &',&* � �,�-��, � &''� &�'�&.�0&��&,'�&

�( +;37 5%/'>'& -'+( +* �(7(* .%&'() '+%- &%5(-&'*+( /(A* 5(3 '%3*)(� &(* 5*' '54%-)*3) 83&(-&*-( /( *-(>%-5* &*/-,+ +(7*+ *+ 7,6(-3*3 (' &%-4%-*)'6( .H* > &,) 83 *3,+ �111� &;3/ 7,6(-3,+ * (5'. �-/%3*3 * /(�-7(3 3-� ��BK�111 &*-( 5%/'>'&* �(7(* 3-� ��K�BB� 4-'6'3/ 6*+%-'+( 5%='+'*-( 0' =,-.* /( 6*+%-'��-/%3*3 * 3-� ��BK�111 * /(6(3') &,3%.&,) .,= /(3,5'-(* /( "�(7(* 4-%)(& '(' '36(.)')%-'+%- 5'3%-')*-'# 0'(.)( % 4'(.* /( +(7'.+*)'( &*-( * 7(3(-*) /(:=*)(-' *4-'3.( 0' >%*-)( 5,+) 4,=+'&')*)( 83 4-(. � � >%.) ,3* /'3)-(-*-(+( %&*:'' 83 &*-( 4,=+'&* '' '3)(-3* '%3*+( 4-(.)'7'%*.( &,5 *- >' �<( �&%3%5'.) .*, �'3*3&'*+ �'5(. *,5(3 '%3*) % /'.4,) &, ,3 *.(5(3(* &*-*&)(- )(<3'& 83 �%5;3'*� �3 >(=-,*-'( �11�� 4*)-, +,3' /,4 */%4)*-(*.*� )'54 83 &*-( 5*-'' '36(.)')%-' .)- '3' &, 4%:' '' /( &%3)-%+ 83 /'6(-.( .%&'() ' -%5;3(0)' 0'H*, 5*3'>(.)*)6(<(5(3) 3(5,+ ,5'-(*� �-/%3*3 * 3-� ��BK�111 * >%.) *3,+*) /( & )-( 3%,+ 7,6(-3 >%-5*) /,4 *+(7(-'+(7(3(-*+(� �%),0'� �,6(-3,+ * 4-%5'. . (5') % 3%, +(7'.+* '(� 5*' (&<'+'=-*) � &*-( . '* 83 &%3.'/(-* '( *);)'3)(-(.(+( *& '%3*-'+%- 5'3%-')*-' &;) 0' 4( &(+( *+( *& '%3*-'+%- 5*A%-')*-'�

(0' �-/%3*3 * 3-� ��BK�111 3, 5*' (.)( 83 6'7%*-(� 6%5 4-(:(3)* 4( .&,-) 4-'3&'4*+(+( .*+( 4-(6(/(-' &*-(/(:6 +,'( ,3(+( 4-%=+(5( 0' %>(- % '/(( *.,4-* .%+, ''+%- 4%)(3 '*+( &( 4%) >' +,*)( 83 &%3.'/(-* '( 4(3)-,85=,3 ) '-(* &*/-,+,' +(7*+ *+ 7,6(-3*3 (' &%-4%-*)'6( 83 �%5;3'*52.

INFORMAREA A� ��

� �3 6(/(-(* ,3(' 5*' =,3( '3>%-5 -' * *& '%3*-'+%-� �-/%3*3 * 3-� ��B * 4-%4,. 3%' -*4%*-)( &*-( . >'(4-(:(3)*)( /( & )-( */5'3'.)-*)%-' +* �/,3*-(* �(3(-*+ *3,*+ .*,� +* &(-(-(* ,3%- *& '%3*-'-(4-(:(3);3/ &(+ 4, '3 �1N /'3 &*4')*+,+ .%&'*+� )-'5(.)-'*+� �%5'.'* * '%3*+ * �*+%-'+%- �%='+'*-()-(=,'* . (5') -(7+(5(3) -' /()*+'*)( &, 4-'6'-( +* >%-5* 0' &%3 '3,),+ -*4%*-)(+%-� �+( )-(=,'*, .'3&+,/ ")%*)( '3>%-5* ''+( ,)'+( 0' .(53'>'&*)'6(# 0' %=+'7*)%-', . 4-(:'3)( *& '%3*-'+%- .'),* '* >'3*3&'*-0' 4*)-'5%3'*+ * .%&'() ''� 4%+')'&* (&%3%5'& 0' &%3&,-(3 '*+ */%4)*) .*, *6,)* 83 6(/(-( 83 6'')%-�4-(&,5 0' 4-%'(&)'' 4-'6'3/ (6%+, '* .%&'() ''�

� �H* 4-%4,. % 3%, 4-%&(/,- /( /(4,3(-( 0' .%+, '%3*-( * -(&+*5* ''+%- 4(3)-, .%&'() '+( )-*3:*& '%3*)(4,=+'&� 4-'3 &*-( *& '%3*-'' /( '3;3/ '3/'6'/,*+ .*, &%+(&)'6 �1N /'3 &*4')*+,+ .%&'*+ 4,)(*, /(4,3( %.(.':*-( +* */5'3'.)-*)%-' .*, &(3:%-' &, 4-'6'-( +* % *3,5') 4-%=+(5 � %4(-* ',3( .*, )-*3:*& '(� �3)(-5(3 /( �� :'+( +,&- )%*-(� */5'3'.)-*)%-'' 0'K.*, &(3:%-'' )-(=,'*, . *3*+':(:( %4(-* ',3(* -(.4(&)'60' . 83)%&5(*.& ,3 -*4%-)� *& 3, (-*, 5,+ ,5' ' /( -*4%-)� *& '%3*-'' .%+'&')*3 ' *6(*, /-(4),+� 4(4-%4-'* &<(+),'*+ � . &(*- 3,5'-(* /( & )-( A,.)' '( * ,3,'* .*, 5*' 5,+)%- (J4(- ' 4(3)-, *3*+':*-(*%4(-* ',3'' 83 &*,: 0' 83)%&5'-(* ,3,' -*4%-)� ,4 4-'5'-(* *&(.),' -*4%-)� */5'3'.)-*)%-''K&(3:%-'')-(=,'*, . 8+ *3*+':(:( 0' . 4-%4,3 5 .,-' /( &%-(& '( &%-(.4,3: )%*-(�

C�� A� ��

� �%3>%-5 *5(3/*5(3)(+%- 4-%4,.( /( �-/%3*3 * 3-� ��B� %-' /( &;)( %-' ,3 */5'3'.)-*)%-� .*+*-'*)�*& '%3*- .*, % "4(-.%*3 '54+'&*) # '3)(3 '%3(*: . (J(&,)( ,3 &%3)-*&) &, .%&'()*)(* * & -,' 6*+%*-( (.)(/( &(+ 4, '3 /( �N /'3 &*4')*+,+ .%&'*+ *+ .%&'() ''� */5'3'.)-*)%-'' )-(=,'( . &%36%*&( % �/,3*-(�(3(-*+ * �& '%3*-'+%- 4(3)-, * *4-%=* ?.*, /(:*4-%=*@ )-*3:*& '* 4-%4,. � �-'&( 4(-.%*3 &*-( *-( ,3'3)(-(. 83 )-*3:*& '* 4-%4,. )-(=,'( . .( *= '3 /( +* 6%)�

52� 9H]L�9LFWRU� 3 GXUDUX�� 7RGG� 6KROOHQEDUJHU��'UHSWXULOH� DF LRQDULORU�PLQRULWDUL� ±� 5RPkQLD�� în Linklaters&Alliance Bulletin “Central & EasternEuropean News”, nr. 4, ianuarie 2001.

71

� �-'&( )-*3:*& '( &*-( '54+'& *&<':' '%3*-(*� &(/*-(*� .&<'5=,+ .*, (J(&,)*-(* ,3(' 6*+%-' 5%='+'*-( 4(*&)'6(+( >'J( /'3 4*)-'5%3',+ .%&'() ''� * &*-%- 6*+%*-( /(4 0(0)( �1N /'3 &*4')*+,+ .%&'*+� )-(=,'( . >'(*4-%=*) /( % �/,3*-( �(3(-*+ (J)-*%-/'3*- * �& '%3*-'+%-� �4-%= -' .'5'+*-( .,3) 3(&(.*-( 4(3)-,83&<'-'(-(* ,3%- *&)'6( *+( .%&'() '' 4(3)-, % /,-*) 5*' 5*-( /( ,3 *3 /*& 6*+%*-(* )-*3:*& '('/(4 0(0)( �1N /'3 6*+%*-(* &%3)*='+ * *&)'6(+%- .%&'() '' 0' 4(3)-, *.%&'(-'+( 83&<('*)( /( .%&'()*)(4(3)-, 5*' 5,+) /( ,3 *3� *& *4-%=*-(* 3, * >%.) %= '3,) � +* &(-(-(* %-'& -,' *& '%3*- '3.)*3 *A,/(& )%-(*.& 4%*)( *3,+* *&),+ '*- */5'3'.)-*)%-'' 0'K.*, /'-(&)%-,+ 4%) >' *& '%3* ' 83 A,.)' '( 4(3)-, %-'&(4-(A,/'&', &*,:*) .%&'() ''�

VOTUL CUMULATIV

� �( 4-%4,3( % 3%, 4-%&(/,- /( 6%) 4(3)-, *+(7(-(* 5(5=-'+%- �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( +* .%&'() '+(/(.&<'.( F *4+'&*='+* /*& (.)( .%+'&')*) /( & )-( *& '%3*-' &*-( /( '3� '3/'6'/,*+ .*, &%+(&)'6� *& ',3'-(4-(:(3);3/ &(+ 4, '3 ��N /'3 &*4')*+,+ .%&'*+ .*, &(+ 4, '3 ��N /'3 /-(4),-'+( /( 6%) 83 �/,3*-(*�(3(-*+ � *& -(:,+)*),+ 6%),+,' &,5,+*)'6 3, *.'7,- -(4-(:(3)*-(* *& '%3*-'+%- 5'3%-')*-' +* 3'6(+ /(*/5'3'.)-*)%-� *),3&' *& '%3*-'' 5'3%-')*-' *, &(+ 4, '3 4%.'='+')*)(* . 3,5(*.& ,3,+ /'3)-( &(3:%-'�

C�� PACHETULUI MAJORITAR DE A� ��

� �3 4-(:(3)� +(7(* 4(-5')( *&<':' '* ,3,' 4*&<() 5*A%-')*- /( *& ',3' 3,5*' 4-'3 %>(-) 4,=+'& � �-/%3*3 ** 4-%4,. *,)%-':*-(* &,54 - -'' ,3,' 4*&<() 5*A%-')*- /( *& ',3' +* .%&'() '+( )-*3:*& '%3*)( 4,=+'& 0'4-'3 *+)( 5'A+%*&( 83 *>*- /( %>(-)* 4,=+'& � &, &%3/' '* &* % *.)>(+ /( *&<':' '( . >'( ,-5*) /( % %>(-)4,=+'& 83 )(-5(3 /( 0*':(&' /( :'+( 4(3)-, )%*)( *& ',3'+( - 5*.(�

MAJORAREA CAPITALULUI

� �-'&( 5*A%-*-( /( &*4')*+ +* % .%&'()*)( &%)*) +* =,-. )-(=,'( . >'( *4-%=*) /( & )-( �%5'.'* * '%3*+* �*+%-'+%- �%='+'*-(� &*-( )-(=,'( .* .( *.'7,-( &* *& '%3*-'' *, *6,) 4%.'='+')'*)(* /( *H0' (J(-&')* /-(4),+/( 4-((5 ',3(� �*A%-*-(* /( &*4')*+ 3, 4%*)( >' 83-(7'.)-*) +* -(7'.)-,+ '3/(4(3/(3) &%-(.4,3: )%- > - **6(* *4-%=*-(* �%5'.'(' * '%3*+( * �*+%-'+%- �%='+'*-( '*- �>'&',+ /( �6'/(3 * �*+%-'+%- �%='+'*-(3, 6* 83-(7'.)-* /(&;) *& ',3'+( &*-( *, >%.) .,=.&-'.( 0' *&<')*)( '3)(7-*+ 4;3 +* /*)* .,=.&-'4 '('�

� �3*'3)( /( 83-(7'.)-*-(* %-'& -(' 5*A%- -' /( &*4')*+� .%&'()*)(* )-(=,'( . H0' -((6*+,(:( *&)'6(+( >'J( /'34*)-'5%3', /*& -*)* '3>+* '(' * >%.) /( 4(.)( �1N /( +* ,+)'5* -((6*+,*-(� +,;3/ 83 &%3.'/(-* '( ,)'+')*)(*0' 6*+%*-(* /( 4'* * *&)'6(+%- >'J(� '*- 3%'+( *& ',3' 6%- >' /'.)-'=,')( 4-%4%- '%3*+ 83)-( *& '%3*-''(J'.)(3 ' 4(3)-, %-'&( 5*A%-*-(�

� *& .( >*&( 5*A%-*-(* &*4')*+,+,' .%&'*+ 4-'3 *4%-) 83 3*),- � �-/%3*3 * 4-(6(/( &* *4%-),+ . >'( 5*'83);' (6*+,*) /( & )-( ,3 (J4(-) 3,5') /( & )-( �/,3*-(* �(3(-*+ * �& '%3*-'+%-� �& '%3*-'' &*-( /( '3'3/'6'/,*+ .*, &%+(&)'6 &(+ 4, '3 �N /'3 &*4')*+,+ .%&'*+ 83-(7'.)-*) 4%) &(-( A,.)' '(' . 3,5(*.& ,3(J4(-) (6*+,*)%- '3/'6'/,*+� 4( &<(+),'*+* +%-� *& (6*+,*-(* (J4(-),+,' *& '%3*-'+%- 5'3%-')*-' /'>(- &,5*' 5,+) /( �1N >* /( (6*+,*-(* > &,) /( (J4(-),+ �/,3 -'' �(3(-*+(� */5'3'.)-*)%-'' 0' *& '%3*-''5'3%-')*-' )-(=,'( . 3,5(*.& 854-(,3 ,3 (J4(-) 4(3)-, -(&%3&'+'(-(* /'>(-(3 (+%-� �3 *&(+*0' )'54��-/%3*3 * 3-� ��B / *& '%3*-'+%- &*-( 3, 4*-)'&'4 +* *4%-),+ 83 3*),- /-(4),+ /( 4-((5 ',3( 4-'3*4%-),-' 4-%4%- '%3*+( 83 3,5(-*-� 4-(6(3'3/ 83 *&(.) 5%/ /'+,*-(* 4%:')'(' +%-�

ALTE P��

� �(3)-, %-'&( >,:',3( 83)-( .%&'() '+( )-*3:*& '%3*)( +* =,-. � �-/%3*3 * 4-(6(/( & 4*-')*)(* /( .&<'5=4(3)-, *& ',3'+( &*-( 4*-)'&'4 +* >,:',3( )-(=,'( . >'( /()(-5'3*) 4-'3 -(>(-'3 +* 6*+%*-(* /( 4'* **& ',3'+%- .%&'() '+%- -(.4(&)'6( F &*-( ,-5(*: . >'( &*+&,+*) > &;3/ 5(/'* 6*+%-'' *& ',3'+%- /'3,+)'5(+( )-(' )-*3:*& ''� 4+,. -*)* '3>+* '('�

� �-/%3*3 * '3)(-:'&( 83 5%/ (J4-(. *& '%3*-'+%-� */5'3'.)-*)%-'+%- .*, .*+*-'* '+%- &, % "4%:' '(/%5'3*3) # . ">%+%.(*.& 83 5%/ *=,:'6# *&(*.) 4%:' '( 4-'3 -(&,-7(-(* +* >*4)( 3(+%'*+( .*,>-*,/,+%*.(� &*-( *, &* %='(&) .*, &* 4%.'='+ (>(&) +(:*-(* /-(4),-'+%- 0' 4-(A,/'&'(-(* *&)'%3*-'+%-�

72

� �-/%3*3 * .4(&'>'& 83 5%/ (J4-(. /-(4),+ *& '%3*-'+%- /( * 4*-)'&'4* +* �/,3*-(* �(3(-*+ *�& '%3*-'+%-53� > &;3/ /%6*/* '/(3)') '' +%-� �54'(/'&*-(* *&&(.,+,' / /-(4),+ *& '%3*-'+%- . .%+'&')('3.)*3 (' A,/(& )%-(0)' .,.4(3/*-(* .*, *3,+*-(* ,3(' <%) -;-'� +* &(-(-(* *& '%3*-'+%- *+ & -%- *&&(. * >%.)854'(/'&*) F &, &%3/' '* &* *& ',3'+( +%- . -(4-(:'3)( &(+ 4, '3 �N /'3 &*4')*+,+ .%&'*+�

� �%3>%-5 �(7'' �%&'() '+%- �%5(-&'*+( -%5;3(0)'� �/,3*-(* �(3(-*+ (J)-*%-/'3*- * *& '%3*-'+%- 4%*)(/(+(7* ,3(+( >,3& '' */5'3'.)-*)%-'+%- ?*-)� ��@� �-/%3*3 * 4-%4,3( &*� +* &(-(-(* 0' 4( &<(+),'*+* %-'& -,'*& '%3*-� . .( .%+'&')( */5'3'.)-*)%-'+%- (+'=(-*-(* ,3%- &Y4'' *+( *&(+%- 4-%&(.( 6(-=*+( 0' <%) -;-' +,*)(83 0(/'3 ( &*-( '3&+,/ 83 %-/'3(* /( :' *)-'=, '' /(+(7*)( */5'3'.)-*)%-'+%- /( & )-( �/,3*-(* �(3(-*+ ��-'&( *& '%3*- *-( /-(4),+ /( * *)*&* 83 A,.)' '( %-'&( <%) -;-( +,*) /( & )-( */5'3'.)-*)%-' 83 =*:*/(+(7 -''� 83 &*:,+ 83 &*-( <%) -;-(* -(.4(&)'6 83&*+& /-(4),-'+( *& '%3*-'+%- -(&,3%.&,)( /( +(7(�

� �-'&( *& '%3*- *-( /-(4),+ /( * *)*&* 83 '3.)*3 %-'&( <%) -;-( +,*) /( & )-( �/,3*-(* �(3(-*+ *�& '%3*-'+%-� /*& <%) -;-(* -(.4(&)'6 83&*+& %-'&*-( /'3)-( /-(4),-'+( *& '%3*-'+%- -(&,3%.&,)( /( +(7(�

� �%3>%-5 4-(6(/(-'+%- *&),*+( *+( �(7'' .%&'() '+%- &%5(-&'*+(� *& '%3*-'' &*-( /( '3 �1N /'3 &*4')*+,+.%&'*+ *+ ,3(' .%&'() ' *, /-(4),+ . .%+'&')( */5'3'.)-*)%-'+%- &%36%&*-(* ,3(' �/,3 -' �(3(-*+(� �34-*&)'& � *, (J'.)*) &*:,-' /( &%54%-) -' *=,:'6( 83 *&(*.) 4-'6'3 � */5'3'.)-*)%-'' &%36%&;3/ �/,3*-(*�(3(-*+ > - * '3)-%/,&( 4( %-/'3(* /( :' 4-%=+(5(+( *& '%3*-'+%-� 854'(/'&;3/ 83 >(+,+ *&(.)* +,*-(* 83/'.&, '( (>(&)'6* * 4-%=+(5(' .*, 4-%=+(5(+%- -(.4(&)'6(� �-/%3*3 * .4(&'>'& (J4+'&') /-(4),+*& '%3*-'+%- 5'3%-')*-'� 83 *&(.) &%3)(J)� &* 4-%=+(5(+( +%- . >'( '3&+,.( 4( %-/'3(* /( :' * �/,3 -''�(3(-*+( * �& '%3*-'+%-� &, &%3/' '* &* *&(.)(* . >'( /( &%54()(3 * �/,3 -'' �(3(-*+( * �& '%3*-'+%-�

� �3 4+,. >* /( &(+(+*+)( 5'A+%*&( /( 830)''3 *-( 4-(6 :,)( /( +(7(� �-/%3*3 * &(-( &* 830)''3 -'+( . >'()-'5'.( "*& '%3*-'+%- .(53'>'&*)'6'# ?5*' 5,+) /( �N@ 4-'3 .&-'.%*-( -(&%5*3/*) �

� �-/%3*3 * &+*-'>'& /( *.(5(3(* /%, 4-%=+(5( +(7*)( /( "/*)* /( -(>(-'3 # &*-( /()(-5'3* '/(3)')*)(**& '%3*-'+%- 83/-(4) ' ' . 4*-)'&'4( +* �/,3*-(* �(3(-*+ 0' . 4-'5(*.& /'6'/(3/(� �( .4(&'>'& /(*.(5(3(* & /'6'/(3/(+( )-(=,'( . >'( 4+ )')( ),),-%- *& '%3*-'+%- 83 )(-5(3 /( E1 :'+( /( +* /*)* �/,3 -''Generale care a aprobat distribuirea dividendelor.

� �-/%3*3 * '3/'& &+*- & % 4(-.%*3 3, 4%*)( >' 3,5') "&(3:%- '3/(4(3/(3)# 83 &%3/' ''+( �(7'' 3-��K�BB� 83 6(/(-(* .)*='+'-'' .'),* ''+%- >'3*3&'*-( *+( .%&'() '+%- )-*3:*& '%3*)( +* =,-. /*& *-( %"-(+* '( .4(&'*+ /( *>*&(-'# .*, *+)>(+ /( -(+* '( &, %-'&*-( /'3)-( *& '%3*-''� */5'3'.)-*)%-'' .*, 5(5=-''&%3/,&(-'' .%&'() ''�

�,+)( /'3)-( 4-(6(/(-'+( �-/%3*3 (' 3-� ��BK�111 .( */-(.(*: ,3%- .'),* '' 4-*&)'&(� 83 &*-( */5'3'.)-*)%-''.*, *& '%3*-'' 5*A%-')*-' *=,:(*: /( >,3& '* +%-� �%),0'� 83 5*A%-')*)(* &*:,-'+%-� +(7'.+* '* (J'.)(3) '3&+,/(.%+, '' 4(3)-, *.)>(+ /( *=,:,-'� �/(6 -*)* 4-%=+(5 &%3.) 83 *&((* & 5,+ ' *& '%3*-' .,3) '3<'=* ' /(4-%&(/,-'+( 83/(+,37*)( 0' &%.)'.')%*-( 83 A,.)' '( 4( &*-( )-(=,'( . +( '3' '(:( 4(3)-, * -(4*-*)''� (0'4-(6(/(-' +(7*+( 5*' &+*-( 4%) >' /( *A,)%-� &(* 5*' =,3 5()%/ /( * 4-%)(A* /-(4),-'+( *& '%3*-'+%- (.)( . .(85=,3 ) (*.& &*4*&')*)(* 0' &%54()(3 (+( '3.)*3 (+%- A,/(& )%-(0)'�

+!+!(!,�'�4'� && 2 �,-', � 8&�& &' &93&0'�&�-.'� '�& &

�%3>%-5 *-)� CE /'3 �(7(* 3-� ��K�BB� 4-'6'3/ 6*+%-'+( 5%='+'*-( 0' =,-.(+( /( 6*+%-'� .( '3)(-:'&( &* %-'&(4(-.%*3 &*-( /( '3( % >,3& '( &*-( 8' / 4%.'='+')*)(* . %= '3 '3>%-5* '' &%3>'/(3 '*+( 0'K.*, 4-'6'+(7'*)( .,)'+':(:( '3>%-5* ''+( -(.4(&)'6( .*, . +( >*& 4,=+'&( .*, . >*&'+')(:( /'6,+7*-(* +%- 83 *6*3)*A,+ . , 4-%4-',.*, *+ ,3%- )(- '� �&((*0' +(7( /(>'3(0)( ?*-)� �@ '3>%-5* ''+( &%3>'/(3 '*+( 0' 4-'6'+(7'*)(�

� &�6�� 6�� .,3) '3>%-5* '' /( %-'&( 3*),- 4-'6')%*-( +* ,3 (5')(3) .*, +* %-'&*-( /'3)-(6*+%-'+( 5%='+'*-( (5'.( /( *&(.)*� '3*&&(.'='+( 4,=+'&,+,' .*, &*-( 3, *, /(6(3') 83& 4,=+'&( 0' * & -%-

53�6�DX�I FXW�DEX]XUL�SULQ�FDUH�DF LRQDULORU� OL�V�D�LQWHU]LV�DFFHVXO� IL]LF� OD�DGXQ ULOH�JHQHUDOH�� vQ�XQHOH�FD]XUL��DFFHVXO�D�IRVW� vPSLHGLFDW� vQ�ED]D�XQHLKRW UkUL�D�$GXQ ULL�*HQHUDOH�D�$F LRQDULORU��$VWIHO�GH� DEX]XUL� VXQW� LQWHU]LVH� FKLDU� úL�FRQIRUP� OHJLVOD LHL� DFWXDOH� úL�DF LRQDULL�SRW� UHSDUDWLL��'DU�GLQFDX] �F �SURFHGXUD�vQ�MXVWL LH�HVWH�GHVWXO�GH�FRPSOLFDW ��V�D�VSHUDW�F �DVWIHO�GH�DEX]XUL�YRU�SXWHD�IL�SUHYHQLWH�SULQ�SUHYHGHUL�OHJDOH�PDL�FODUH�

73

/'6,+7*-( *- 4,)(* '3>+,(3 * 4-( ,+ .*, *+)( *.4(&)( *+( )-*3:*& ''+%- &, 6*+%-' 5%='+'*-( *+( (5')(3),+,'.*, *+( .%&'() '+%- &%5(-&'*+( *.%&'*)( %-' *+( &(+%- 83 &*-( (5')(3),+ /( '3( % 4%:' '( 5*A%-')*- L

� &�6�� .,3) '3>%-5* '' /( %-'&( 3*),- 4-'6')%*-( +* ,3 (5')(3) .*, +* %-'&*-( /'3)-(6*+%-'+( 5%='+'*-( (5'.( /( *&(.)*� &*-( 3, .,3) &,3%.&,)( 4,=+'&,+,' 0' .,3) .,.&(4)'='+( /( * *>(&)*decizia unui investitor rezonabil.

� "4(-.%*3 '3' '*) # &*-( *-( *&&(. +* '3>%-5* '' &%3>'/(3 '*+( (.)( /(>'3') &* % 4(-.%*3 &*-(�

*@ *-( *&&(. +* '3>%-5* ''�

� în calitate de membru al structurilor de conducere, supraveghere sau alte structuri asimilate aleemitentului;

� în perioada în care este angajat al emitentului;

� în calitate de investitor în valorile mobiliare ale unui emitent.

=@ *-( *&&(. +* *.)>(+ /( '3>%-5* '' 83 6'-),)(* ,3(' >,3& '' .*, -(+* '' '/(3)'&( &, &(+( .4(&'>'&*)( +* 4,3&),+ *@/( 5*' .,. &, % 4(-.%*3 A,-'/'& *6;3/ (* 83. 0' *&&(. +* *.)>(+ /( '3>%-5* ''L

&@ * %= '3,) *.)>(+ /( '3>%-5* '' /( +* %-'&*-( /'3)-( 4(-.%*3(+( 5(3 '%3*)( 5*' .,. .*, 4( %-'&( *+) &*+(�

�%5'.'* * '%3*+ * �*+%-'+%- �%='+'*-( * .)*='+') /( *.(5(3' 3%-5( /( &%3/,') 4(3)-, '3)(-5(/'*-'' 0'*7(3 '' /( 6*+%-' 5%='+'*-( 83 .&%4,+ /( * 4-(6(3' )-*3:*&)'' *+( "'3' '* '+%-# 0' 5*3'4,+*-(* 4'( ('��(7+(5(3)*-(* 3-� �K�BBE &, 4-'6'-( +* *,)%-':*-(* .%&'() '+%- /( '3)(-5(/'(-( * 6*+%-'+%- 5%='+'*-(prevede54:

� �( '3)(-:'&( .%&'() '+%- /( 6*+%-' 5%='+'*-( . (>(&),(:( )-*3:*& '' 83 .&%4,+ /( * '3>+,(3 * *-)'>'&'*+ 4-( ,+6*+%-'+%- 5%='+'*-( .*, /( * &-(* '54-(.'* ,3,' 6%+,5 5*-( /( )-*3:*& ''L

� �( '3)(-:'&( .%&'() '+%- /( 6*+%-' 5%='+'*-( . >*& %>(-)( .*, . 4+*.(:( %-/'3( &*-( 4%) &-(* % 4(-&(4 '((-%3*) *.,4-* 4-( ,+,' -(*+ *+ 4'( (' 4(3)-, % *3,5') 6*+%*-( 5%='+'*- L

� �( '3)(-:'&( .%&'() '+%- /( 6*+%-' 5%='+'*-( 0' *37*A* '+%- +%- . %4(-(:( )-*3:*& '' &, % *3,5') 6*+%*-(5%='+'*- 83 =*:* ,3%- '3>%-5* '' &%3>'/(3 '*+( .*, 4-'6'+(7'*)(� .*, . /'6,+7( *.)>(+ /( '3>%-5* '' ,3('4(-.%*3( &*-( *- 4,)(* %= '3( =(3(>'&'' /'3 )-*3:*& ''�

(-(.4(&)*-(* -(7+(5(3) -'+%- 4-'6'3/ )-*3:*& ''+( (>(&),*)( /( & )-( 4(-.%*3( '3' '*)( .( .*3& '%3(*: &,*5(3:' 4(3)-, .%&'()*)(* /( '3)(-5(/'(-( * 6*+%-'+%- 5%='+'*-( 0'K.*, '3)(-5(/'*-�

�3 4-*&)'& � )-*3:*& ''+( (>(&),*)( /( 4(-.%*3(+( '3' '*)( 0' 5*3'4,+*-(* 4'( (' .,3) /'>'&'+ /( /%6(/')� �3(%-'�*3,5')( )-*3:*& '' .,7(-(*: 4%.'='+')*)(* ,3%- .&,-7(-' /( '3>%-5* '' &%3>'/(3 '*+( 0' :6%3,-'+( .,3) >-(&6(3)4-'3&'4*+* >%- 5%)-'&( * 4'( ('� 83 .4(&'*+ 4(3)-, ��2�

2.2.5. �,',-.�''� &�'�

,4 */%4)*-(* �(7'' 3-� ��K�BB1 4-'6'3/ -(%-7*3':*-( ,3') '+%- (&%3%5'&( /( .)*) 83 -(7'' *,)%3%5( 0'.%&'() ' &%5(-&'*+(� 7,6(-3( .,&&(.'6( *, 83&(-&*) . '/(3)'>'&( & ' /( 85=,3 ) '-( * (>'&*&') '' 7,6(-3*3 ('&%-4%-*)'6( 83 83)-(4-'3/(-'+( &%3)-%+*)( /( .)*)� �(7(* 3-� ��K�BB1 83. 0' 4(-5')(* % /'.)'3& '( 5*A%- 83)-(".%&'() '+( &%5(-&'*+(#� &*-( )-(=,'*, . >'( %-7*3':*)( 0' . >,3& '%3(:( 83 &*/-,+ -(7'5,+,' 7(3(-*+-(7+(5(3)*) 4-'3 �(7(* .%&'() '+%- &%5(-&'*+( 0' *0* 3,5')(+( "-(7'' *,)%3%5(#� *+ & -%- -(7'5 A,-'/'& (-*.&<' *) /( �(7(* 3-� ��K�BB1�

�(3)-, -(7''+( *,)%3%5(� .)-,&),-* 7,6(-3*3 (' &%-4%-*)'6( .H* &%3.)-,') 83 A,-,+ ,3,' �%3.'+', *' & -,'5(5=-' .,3) 3,5' ' /( 5'3'.)-, .*, /( '3.)'), '* /( .)*) & -('* 8' (.)( .,=%-/%3*) /'-(&) -(7'*� �3 5,+)(&*:,-'� 5(5=-'' *&(.)%- �%3.'+'' .,3) /'-(&)%-' *' -(7'(' 0' >,3& '%3*-' 83 5'3'.)(-� 83 7(3(-*+ �'3'.)(-,+�3/,.)-'(' .*, �'3'.)(-,+ /( �'3*3 (� /*- 4%) >' 3,5')( 0' 4(-.%*3( /'3 (J)(-'%-� �(5=-'' �%3.'+',+,' *, 83

54�$UW��5HJOHPHQWDUHD�QU��D�IRVW�vQORFXLW �GH�5HJOHPHQWDUHD�QU��PRGLILFDW �SULQ�5HJOHPHQWDUHD�QU��

74

5*-( *&(+(*0' -(.4%3.*='+') ' &* 0' */5'3'.)-*)%-'' /'3)-H% .%&'()*)( &%5(-&'*+ � �3)-(7,+ .'.)(5 (.)( .)-'&)='-%&-*)'&� =*:;3/,H.( 4( 5(&*3'.5( /( &%3)-%+ 0' .)'5,+(3)( ='-%&-*)'&(�

�%&'() '+( &%5(-&'*+( /( .)*)� 5*A%-')*)(* %-7*3':*)( .,= >%-5 /( .%&'() ' 4( *& ',3'� )-(=,'*, . */(-( +*.)-,&),-'+( /( 7,6(-3*3 &%-4%-*)'6 -(&%5*3/*)( /( �(7(* .%&'() '+%- &%5(-&'*+(� �* ,3 .,-%7*) *+�/,3 -'' �(3(-*+( * *& '%3*-'+%-� *& '%3*-,+ ,3'& F .)*),+ -(4-(:(3)*) /( �%3/,+ �-%4-'() '' /( �)*) F 3,5(*5(5=-'' ,3,' �%3.'+', *+ -(4-(:(3)*3 '+%- .)*),+,'� &*-( +* -;3/,+ . , 3,5(* 5(5=-'' �%3.'+',+,' /(*/5'3'.)-* '(� �'.)(5,+ '5')* .)-,&),-* 3%-5*+ /( 7,6(-3*3 &%-4%-*)'6 � /*- (-* (6'/(3) /(.),+ /( *-)'>'&'*+��3 +%& . */%4)( &* %='(&)'6 5*J'5':*-(* 4-%>'),-'+%-� *&(.)( �%3.'+'' .(3.'='+( +* '3>+,(3 (+( 4%+')'&( 0'&%3/,&(-(* 83)-(4-'3/(-'+%- /( .)*) *6(*, 83 5%/ 3%-5*+ )(3/'3 * . 85=- '0(:( % *)'),/'3( ='-%&-*)'& ��+ ='&',3(* �%3/,+,' �-%4-'() '' /( �)*) 0' &*4*&')*)(* .* +'5')*) /( *H0' .,4-*6(7<(* 83 5%/ &%-(.4,3: )%--(4-(:(3)*3 '' +* �/,3 -'+( �& '%3*-'+%- 0' 83 �%3.'+''+( /( */5'3'.)-* '( *, &%3)-'=,') +* /(>%-5*-(*.'.)(5,+,' /( 7,6(-3*3 &%-4%-*)'6 83 83)-(4-'3/(-'+( /( .)*)� �3 +%& . 4-%/,& 4-%>') 4(3)-, *& '%3*-'�>'-5(+( /( .)*) .H*, &%3&(3)-*) 83 4-'3&'4*+ 4( %= '3(-(* /( =(3(>'&'' 5*)(-'*+( 0'K.*, 4%+')'&( 4(3)-, /'-(&)%-'�*/5'3'.)-*)%-' 0' *+)( 7-,4,-' /( '3)(-(.(�

�-'6*)':*-(* >'-5(+%- /( .)*) )-(=,'* . >'( .%+, '* 4(3)-, % 5*' =,3 *+'3'(-( * '3)(-(.(+%-administratorilor/conducerii la maximizarea profiturilor. Dar privatizarea a avansat lent, în timp ce4(->%-5*3 (+( (&%3%5'&( *+( .%&'() '+%- /( .)*) .H*, /()(-'%-*) -*4'/� '3 *&(.) 5%)'6� ,3'' *3*+'0)' *, 4-%4,..%+, '' '3)(-5(/'*-(55 4(3)-, % 5*' =,3 *+'3'(-( * '3)(-(.(+%- */5'3'.)-*)%-'+%-K&%3/,&(-'' +* 4(->%-5*3 *(&%3%5'& � � *.)>(+ /( 83&(-&*-( * >%.) �(7(* 3-� EEK�BB� H 4-'6'3/ &%3)-*&),+ /( 5*3*7(5(3)�

�(7(* 3-� EEK�BB� .( *4+'& 3,5*' +* .%&'() '+( ,3/( .)*),+ /( '3( 5*' 5,+) /( �1N /'3 *& ',3' 0' +*-(7''+( *,)%3%5(� �(7(* * -(4-(:(3)*) % 83&(-&*-( /( * '54,3( &-')(-'' %='(&)'6( 4(3)-, .(+(& '* ,3%-5*3*7(-' "4-%>(.'%3'0)'#� /( * +( /* 4,)(-( .,>'&'(3) 4(3)-, *H0' &%3/,&( .%&'() '+(� &, ,3 .'.)(5 /(.)'5,+(3)( 5*' =,3 0' 5*' +(7*) /( 4(->%-5*3 � &*-( . &-(*.& '3)(-(.,+ 83 5*J'5':*-(* 4-%>'),-'+%-��(3)-, 4-'5* /*) � 5*3*7(-'' ,-5*, . 4-'5(*.& *& ',3' +* .%&'() '+( +%- &* % -(&%54(3. 4(3)-,4(->%-5*3 ( =,3(�

'3 3(>(-'&'-(� 4,3(-(* 83 4-*&)'& * +(7'' * -(4-(:(3)*) ,3 4*. 83*4%'� �(7(* 3-� EEK�BB� * &-(*) ,3<'=-'/ +(7*+ 4-'3 *.'5'+*-(* 5*3*7(-,+ &, &*+')*)(* /( 5(5=-, 83 �%3.'+',+ /( */5'3'.)-* '(��*3*7(-,+ *-( *&(+(*0' -(.4%3.*='+') ' &* 0' �%3.'+',+ /( */5'3'.)-* '(� /*- (.)( *37*A*) /( .%&'()*)(/*& (.)( 4(-.%*3 >':'& � �*3*7(-,+ 4%*)( >' 0' % 4(-.%*3 A,-'/'& � /*- 83 *&(.) &*: 4(-.%*3* A,-'/'&)-(=,'( . 3,5(*.& ,3 -(4-(:(3)*3) F )%) % 4(-.%*3 >':'& �

*),-* -(+* ''+%- &%3)-*&),*+( (.)( &%3)-*/'&)%-'(� *& 5*3*7(-,+ (.)( % 4(-.%*3 >':'& � -(+* ''+(&%3)-*&),*+( &, .%&'()*)(* '3)- .,= '3&'/(3 * �%/,+,' �,3&''� *& 5*3*7(-,+ (.)( % 4(-.%*3A,-'/'& � -(+* ''+( &%3)-*&),*+( 3, .,3) &+*-(� 4(3)-, & (.)( 3(&(.*- ,3 &%3)-*&) /( -(4-(:(3)*-( 83)-(4(-.%*3* A,-'/'& ?5*3*7(-@ 0' .%&'()*)(� 854-(,3 &, ,3 &%3)-*&) &, -(4-(:(3)*3),+ 5*3*7(-,+,'�4(-.%*3* >':'& � , (.)( &+*- &'3( 83&<('( &%3)-*&),+ &, -(4-(:(3)*3),+ 5*3*7(-,+,' 0' 4( &( +(7( .(=*:(*: &%3)-*&),+ ?5*3/*) .*, &%3)-*&) /( 5,3& 9@�

*& .( '*, 83 &%3.'/(-* '( 3, 3,5*' 4(->%-5*3 (+( 5*3*7(5(3),+,' &' 0' 4-( ,+ 4+ )') 83 4+,. /'3&*,:* .)-,&),-'' '3&%(-(3)( * 3'6(+,-'+%- /( *,)%-')*)( &*-( 3, 4(-5') % .(4*-*-( -(*+ 83)-( >,3& '* /(&%3)-%+ 0' >,3& '* /( &%3/,&(-(� *),3&' .( 4%*)( )-*7( 4-%=*='+ &%3&+,:'* & *, &-(.&,) &%.),-'+( /(-(4-(:(3)*-( 4(3)-, .%&'() '+( &%3)-%+*)( /( .)*) &* % &%3.(&'3 * +(7'' 4-'6'3/ &%3)-*&),+ /(management.

( +* 83&(4,)� �(7(* 3-�EEK�BB� * >%.) &%3)-%6(-.*) 0' *4+'&*) '3&%3.(&6(3)� � >%.) 5%/'>'&*) 4-'3�-/%3*3 * /( �-7(3 3-� �BK�BBG� /*- *&(*.) %-/%3*3 3, * *6,) 6'* +,37 � >''3/ -(.4'3. /( �*-+*5(3)83 *&(+*0' *3� �� 3-� �BK�BBG * >%.) % 83&(-&*-( /( * -(.)*='+' �%3.'+',+ /( */5'3'.)-* '(� /;3/ 5*3*7(-'+%- ,3-%+ .,=%-/%3*) �%3.'+',+,'� �&(*.) /'>(-(3 (-* 3(&(.*- � /(0' .&%4,+ . , (-* 0' 4%+')'&� 83)-,&;) 3, (J'.)*,&-')(-'' &+*-( &, 4-'6'-( +* 3,5'-(* 5(5=-'+%- �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '(� �( +;37 *&(*.)*� 5*3*7(-'' (-*,

55 Aurelian Dochia, &RQGXFHUHD�XQLW LORU�HFRQRPLFH�FX�FDSLWDO�GH�VWDW�vQ�SHULRDGD��GH�WUDQ]L LH��vQ�7ULEXQD�(FRQRPLF �QU��

75

5(5=-' *' �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( > - /-(4) /( 6%)� /(&' 83)-H% %*-(&*-( 5 .,- (' (-*, *.'5'+* '�%5')(),+,' /( /'-(& '( 4-(6 :,) /( �(7(* 3-� ��K�BB1� &, /'>(-(3 * & /-(4),-'+( +%- 3, (-*, .'5'+*-(��='(&)'6,+ (-* -(>*&(-(* /'.)'3& '(' /'3)-( >,3& '* /( &%3)-%+ 0' >,3& '* /( &%3/,&(-(� /*- 83)-H% 5*3'(- /(.),+/( '3&%(-(3) �

� *+) �-/%3*3 /( �-7(3 ?3-� �BK�BBB@ (5'. 83 �BBB * *=-%7*) �(7(* 3-� EEK�BB�� %,* -(7+(5(3)*-('3)-%/,&(* &%3)-*&),+ /( 5*3*7(5(3)� 5(3 '3;3/ 83 *&(+*0' )'54 A*-7%3,+ +(7*+ *+ �(7'' 3-� ��K�BB1� �3&%3.(&'3 � 3, 5*' (-* 4%.'='+ 3'&' % &%3>,:'( 83)-( ,3 &%3)-*&) /( 5*3*7(5(3) 0' ,3 &%3)-*&) 83&<('*) &,5*3*7(-'' (J(&,)'6'� /*- &',/*) * >%.) & )%*)( &%3)-*&)(+( /( 5*3*7(5(3) 83&<('*)( 83*'3)( /( '3)-*-(*(>(&)'6 83 6'7%*-( * +(7'' *, >%.) 5(3 '3,)( 4;3 +* (J4'-*-(�

�3 *4-'+'( �111� 0' *&(*.) %-/%3*3 * >%.) -(.4'3. /( �*-+*5(3)� *0* 83&;) 83 5%5(3),+ /( >* (.)( 3(&+*-modul în care se pot aplica simultan Legea nr. 66/1993 (având în vedere abrogarea sa prin O.U. nr. 49/1999,+* -;3/,+ (' -(.4'3. /( �*-+*5(3)@ 0' �(7(* 3-� ��K�BB1�

76

2.3. ROLUL GRUPURILOR DE INTERESE

Principiile OCDE privind Guvernanta Corporativa

III. Cadrul guvernantei corporative trebuie sa recunoasca drepturile altor grupuri de interese asa cumsunt ele stabilite prin lege si sa încurajeze cooperarea activa dintre societati si grupurile de interese încrearea de avutie, locuri de munca si întreprinderi financiar solide si viabile.

"�-,4,-'+( /( '3)(-(.(# -(4-(:'3) % 3% ',3( 4,)'3 &,3%.&,)* 83 &,+),-* 7,6(-3*3 (' &%-4%-*)'6( 83 &,-. /(*4*-' '( 83 �%5;3'*� �&(*.)* 3, (.)( % .,-4-': � '3;3/ &%3) /( &%3)(J),+ 83 &*-( .H* '3.)'),') 3%,+ .'.)(5 /(7,6(-3*3 &%-4%-*)'6 � '3 4,3&) /( 6(/(-( *+ 7,6(-3*3 (' &%-4%-*)'6(� )-*3:' '* 83.(*53 83 4-'3&'4*+ %-(*>'-5*-( * /-(4),-'+%- 4-%4-'()*-'+%- *.,4-* ,3(' .%&'() ' &%5(-&'*+(� �&(*.)* (.)( % .&<'5=*-(-(6%+, '%3*- >* /( .'),* '* /'3 )'54,+ -(7'5,+,' &%5,3'.)� &;3/ 4-%4-'()*)(* "4,=+'& # .*, "&%+(&)'6 #/ /(* )(%-()'& /-(4),+ >'(& -,'* *.,4-* ,3(' 4 - ' /'3 "83)-(4-'3/(-(* .%&'*+'.) #� �3 5,+)( >(+,-'� )-*3:' '* (.)(% +,4) 83 .&%4,+ +'5') -'' '3>+,(3 (' /'6(-.(+%- 7-,4,-' /( '3)(-(.( 0' 83) -'-'' 4%:' '(' 4-%4-'()*-'+%-� �&(.)*.4(&) /( =*: ?&*-( 3, * >%.) (6'/(3 '*) /( +,&- -'+( *3)(-'%*-( &, 4-'6'-( +* )-*3:' '( 0' 7,6(-3*3&%-4%-*)'6 @ 4,3( 83)-(*7* /(:=*)(-( 4-'6'3/ 7-,4,-'+( /( '3)(-(.( 83)-H,3 &%3)(J) /'.)'3&) >* /( &(+ &*-(&*-*&)(-':(*: (&%3%5''+( /( 4'* /(:6%+)*)(�

�3 �%5;3'* (J'.) 3,5*' /%, &*)(7%-'' /( 7-,4,-' /( '3)(-(.( &*-( 4*- . >'( +*-7 *&&(4)*)( &* *6;3/ '3)(-(.(+(7')'5( 83 7,6(-3*3)* &%-4%-*)'6 * .%&'() '+%-� .*+*-'* '' 0' &-(/')%-''� �, )%*)( *&(.)(*� 3'&' ,3,+ /'3)-( (' 3,(.)( )-*)*) 83 5%/ .'.)(5*)'& /( & )-( �%3.'+''+( /( */5'3'.)-* '( &* 7-,4,-' /( '3)(-(.( +(7')'5(�

-(4),-'+( .*+*-'* '+%- 83 &*+')*)(* +%- /( "4*-)' '3)(-(.*)(# *, +* =*: �%3.)'), '*� 4-(&,5 0' +(7'.+* '* 5,3&''0' * .'3/'&*)(+%-� �( +;37 /-(4),-'+( 7*-*3)*)( /( +(7( &,5 *- >' .*+*-',+ 5'3'5 0' /-(4),-'+( +* *.'.)(3.%&'*+ � .*+*-'* '' *, /-(4),+ /( * >' '3>%-5* ' 0' /( *H0' (J4-'5* 4%:' '* 83 >* * �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( 834-%=+(5( &,5 *- >' 4+*3,-'+( /( -(.)-,&),-*-( 0' -(/,&(-'+( /( 4(-.%3*+� �3 4-*&)'& .( 83);54+ 83. &, )%),+*+)>(+� �3 >%.)(+( 0' *&),*+(+( 83)-(4-'3/(-' 5*-' &, &*4')*+ /( .)*)� *37*A* '' )'3/ . *'= 5*' 5,+) '3>+,(3 F5*' *+(. 83 4-'6'3 * <%) -;-'+%- +(7*)( /( .*+*-''� &%3/' '' /( 5,3& 0' /-(4),-' /( *.'.)(3 .%&'*+ � �*.%&'() '+( 5*' 5'&' 0' 4-'6*)(� .*+*-'* '' -*-(%-' *, ,3 &,6;3) /( .4,. *),3&' &;3/ .( '*, /(&':'' &-')'&(��*:,-'+( 83 &*-( *37*A* '' .,3) '3>%-5* ' 83 5%/ .'.)(5*)'& /(.4-( 4(->%-5*3 (+( >'3*3&'*-( *+( .%&'() '' +%-.*, .,3) &%3.,+)* ' &, 4-'6'-( +* /(&':'' '54%-)*3)( .,3) (J&(4 '%3*+(� �J'.) ,3(+( &*:,-' 83 &*-( +'/(-' /(.'3/'&*) .*, *+ ' -(4-(:(3)*3 ' *' .*+*-'* '+%- .,3) 3,5' ' 83 �%3.'+''+( /( */5'3'.)-* '( *+( .%&'() '+%- +%- ?.*,*+( *+)%- .%&'() '@� /*- *&(.)(* .,3) (J&(4 ''� �%) (J&(4 '%3*+( .,3) 0' &*:,-'+( 83 &*-( -(4-(:(3)*3 ''.*+*-'* '+%- .,3) '36')* ' .'.)(5*)'& +* 0(/'3 (+( �%3.'+',+,'� (J&(4);3/ .'),* ''+( &;3/ .( 3(7%&'*: .*+*-''+(�

-(4),-'+( .*+*-'* '+%- /( * &%3)*&)* *,)%-') '+(� 5(5=-'' �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-*)'( 0' *& '%3*-'' 4(3)-, *.(.':* &%54%-)*5(3)( '+(7*+( 0' +'4.')( /( ()'& * &%3/,&(-'' *, >%.) 0' (+( 83& +&*)(� �-(=,'( -(5*-&*) &(J'.) 5,+)( &%3)-%6(-.( +(7*)( /( /'6(-.( &*:,-' /( '3)'5'/*-(� *=,: >':'& 0' &<'*- ,3 &*: /( &-'5 *6;3/ &*6'&)'5* ,3 +'/(- /( .'3/'&*)� �%),0'� 83 *3.*5=+,� .( 4%*)( )-*7( &%3&+,:'* & 4-%)(& '* &(+%- &*-( *, &,-*A,+ .*)-*7 *)(3 '* *.,4-* ,3%- 3(/-(4) ' (.)( .+*= 0' *- )-(=,' . ' .( /(* 5,+) 5*' 5,+) *)(3 '( /( & )-(*,)%-') '�

�*+*-'* '' *, /( *.(5(3' /-(4),+ +* -(4-(:(3)*-( &%+(&)'6 � '3/'>(-(3) /*& >*& .*, 3, 4*-)( /'3)-H,3 .'3/'&*)��&(.) /-(4) (.)( 83 7(3(-*+ -(.4(&)*) 0' 83 �%5;3'* .'3/'&*)(+( .,3) 83 7(3(-*+ 4,)(-3'&(� 83 .4(&'*+ 83.%&'() '+( &%3)-%+*)( /( .)*)� �-(6(+( 0' *& ',3' .'3/'&*+( *.(5 3 )%*-( *, >%.) >-(&6(3)( 83 �%5;3'*� %.'),* '( &*-( *- >' >%.) 4-%=*='+ 0' 5*' 4-%*.) /*& 3, *- >' (J'.)*) 4-%&(/,-' /( 5%/(-*-( 0' *-=')-*A� �3/%5(3', .4(&'>'& /( &%3>+'&) +H* -(4-(:(3)*) %4%:' '* .'3/'&*)(+%- >* /( -(.)-,&),-*-( 0' 4-'6*)':*-( ?6(:'&*.()*@� (0' *, (J'.)*) *.4(&)( *+( 4-'6*)': -'' &*-( *, *>(&)*) >%- * /( 5,3& � %4%:' '* .'3/'&*+ >* /(-(.)-,&),-*-( * 4 -,) . >'( ,3(%-' "5'%*4 # 0' &%3)-*4-%/,&)'6 � �'3/'&*)(+( *, > &,) ,: 0' /( '3>+,(3 * +%-4%+')'& 4(3)-, * (J(-&')* 4-(.',3' 7,6(-3*5(3)*+( *.,4-* .%&'() '+%- 4-'6*)( ,3/( (J'.)*, 4-%=+(5( /(5,3& �

77

�3 )'54 &( .*+*-'* '' /'.4,3 /( 5'A+%*&( 4(3)-, * .( >*&( *,:' ' /( & )-( �%3.'+''+( /( */5'3'.)-* '( /*& (.)(3(&(.*-� &-(/')%-'' =*3&*-' .,3) 83)-H% .'),* '( 5*' 4-%*.) � �3 )'54,+ /(-,+ -'' 3%-5*+( * *>*&(-'+%-� &-(/')%-''*, 4%.'='+') ' +'5')*)( /( * '3)(-6(3' 4(3)-, *H0' *4 -* /-(4),-'+(� ,5*' 83 &*:,-' (J&(4 '%3*+( = 3&'+( *,-(4-(:(3)*3 ' 83 �%3.'+''+( /( */5'3'.)-* '( *+( .%&'() '+%- 0' *&(*.)* 3,5*' 83 =*:* ,3%- -(+* '' 4(-.%3*+(.4(&'*+( 83)-( */5'3'.)-*)%-' .*, /*& =*3&* (.)( (* 83. 0' *& '%3*- +* *&(* .%&'()*)(� '3 5%)'6( 4-,/(3 '*+(�+(7(* =*3&*- 4-(6(/( & % =*3& 3, 4%*)( . /( '3 5*' 5,+) /( �1N /'3 *& ',3'+( ,3(' *3,5')( .%&'() ' F83 7(3(-*+ 4*&<(),+ (.)( 5,+) 5*' 5'& F &((* &( 3, *.'7,- 3(*4 -*) = 3&'' ,3 +%& 83 �%3.'+',+ /(*/5'3'.)-* '(�

�3 *>*- /( = 3&'� (J'.) 4, '3' *+ ' &-(/')%-' 83)-,&;) 4'* * %=+'7* ',3'+%- (.)( 83& '3&'4'(3) � �H*, 6;3/,)4,=+'& >%*-)( 4, '3( %=+'7* ',3' &%-4%-*)'6( 4;3 83 4-(:(3) 0' 3, (J'.) %=+'7* ',3' &%-4%-*)'6( +'.)*)( +*=,-. � �%3>%-5 +(7''� /( '3 )%-'' /( %=+'7* ',3' 4%) '3( �/,3 -' �(3(-*+( 83 &*-( . 3,5(*.& -(4-(:(3)*3 '4(3)-, -(+* '* +%- &, .%&'()*)(*� �(4-(:(3)*3 '' *, /-(4),+ /( * 4*-)'&'4* +* �/,3 -'+( �(3(-*+( *+(�& '%3*-'+%-L /( *.(5(3(*� (' 4%) &%3)(.)* 83 A,.)' '( *3,5')( <%) -;-' *+( �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '(�

�-(/')%-'+%- +' .( *&%-/ 5*' 5,+) 4,)(-( *),3&' &;3/ % .%&'()*)( 3,H0' 4+ )(0)( /*)%-''+( 0' '3)- 83 83&()*-( /(4+ '� '3' ''3/,H.( 4-%&(/,-' /( +'&<'/*-( &%3>%-5 4-(6(/(-'+%- �(7'' 3-� E�K�BBE &, 4-'6'-( +* >*+'5(3) 0'+'&<'/*-(� (0' .( 3,5(0)( ,3 A,/(& )%- .'3/'& 4(3)-, &%3/,&(-(* 4-%&(/,-'+%-� 4-'3&'4*+(+( <%) -;-' ,-5(*:. >'( *4-%=*)( /( & )-( &-(/')%-'� �-(/')%-'' .,3) &(' &*-( /(&'/ /*& *&&(4) ,3 4+*3 /( -(%-7*3':*-(� /;3/.%&'() '' % 3%, 0*3. /( (J'.)(3 � .*, /*& )-(& /'-(&) +* +'&<'/*-(�

�%),0'� 83 4-*&)'& (.)( -(&,3%.&,) >*4),+ & '3)(-(.(+( +(7')'5( *+( &-(/')%-'+%- 83 .%&'() ' 3, .,3) .,>'&'(3)4-%)(A*)( /( *-*3A*5(3)(+( '3.)'), '%3*+( *&),*+(� �&(*.)* (.)( 83 .4(&'*+ */(6 -*) 83 )'54,+ 4-%&(/,-'+%- /(>*+'5(3)� &*-( /,-(*: (J)-(5 /( 5,+) 0' .,3) 83 7(3(-*+ &%3/,.( &, % *)'),/'3( >*6%-*='+* 5*3*7(5(3),+,' .'*+)%- W=(3(>'&'*-'# *' .%&'() ''� �,;3/ 83 &%3.'/(-* '( 3,5(-%*.(+( *=,:,-' &, &*-( .H*, &%3>-,3)*) &-(/')%-''/(H* +,37,+ *3'+%- 0' 3,5(-%*.(+( .&<(5( >-*,/,+%*.( & -%-* +(H*, & :,) 6'&)'5 = 3&'+( 0' *+ ' &-(/')%-'� 3,(.)( .,-4-'3: )%- >*4),+ & 83 &%3)'3,*-( &%.),+ &-(/')(+%- - 5;3( >%*-)( -'/'&*) 0' & 5*A%-')*)(* = 3&'+%-4-(>(- . 854-,5,)( 7,6(-3,+�

78

��%�� #��

ALRO SA� (.)( .'37,-,+ 4-%/,&*)%- /( *+,5'3', /'3 �%5;3'*� E1N /'3 4-%/,& '* .* (.)( (J4%-)*) '*-4-%/,.(+( .*+( .,3) )-*3:*& '%3*)( +* ,-.* /( 5()*+( /( +* �%3/-*� '3 *3,+ �BBG� *& ',3'+( �� *, >%.)&%)*)( 0' )-*3:*& '%3*)( +* �*)(7%-'* � * ,-.(' /( �*+%-' ,&,-(0)'� (0' .)*),+ /( '3( 83& 4(.)( �1N /'3&*4')*+,+ �� 4(->%-5*3 (+( (&%3%5'&( *+( .%&'() '' .,3) =,3(� �3,+ )-(&,)� �� * 4+ )') /'6'/(3/(3()( 83 6*+%*-( /( 5*' 5,+) /( �G 5'+'%*3( �� % 6*+%*-( 5*-( /,4 .)*3/*-/(+( -%5;3(0)'�

�3 *3,+ �BBB� +* &(-(-(* �� 0' * �'3'.)(-,+,' �3/,.)-'(' 0' �%5(- ,+,'� .H* (>(&),*) /( & )-( (J4(- ' .)- '3' ,3.),/', /( 4-'6*)':*-( 4(3)-, �� 0' �� % *+) .%&'()*)( /'3 '3/,.)-'* *+,5'3',+,' *54+*.*) 4(*&(*.' 4+*)>%-5* &* 0' �� ' *, .,7(-*) % >,:',3( ,-5*) /( 4-'6*)':*-(* 3%'' .%&'() '� �3 %&)%5=-'(�111� ,3 *+) &%3.'+'(- .)- '3 * .,. '3,) '/((* 4-'6*)': -'' �� 0' �� 4-'3 6;3:*-(* +%- &* ,3 .'37,-4*&<() ,3,' '36(.)')%- .)-*)(7'&� > - % >,:',3( *3)(-'%*- * &(+%- /%, .%&'() '� �&(*.) 3%, /(&':'( * ��* 4-%6%&*) ,3 4-%)(.) 5*.'6 *+ .'3/'&*)(+%- &(+%- /%, .%&'() ' '54+'&*)(� �'/(-'' +%- *, /(&+*-*)�

" �� 0' �� *, &-(*) 854-(,3 � 4( 4+*)>%-5* '3/,.)-'*+ * %-*0,+,' �+*)'3*� ,3 5'&-%.'.)(5(&%3%5'& &, 5*' 5,+) /( �1�111 /( .*+*-'* ' 0' &, *+ ' �E�111 /( .*+*-'* ' *37*A* ' +* &(' E1 /( *7(3 '(&%3%5'&' /'3 :%3* �+*)'3*� �3 *&(.) &%3)(J)� 4-'6*)':*-(* &(+%- /%, .%&'() ' )-(=,'( . .( >*& 83 '3)(-(.,+�%5;3'('� *+)>(+ 6%5 6(/(* &(+ 5*' 5*-( )-*3.>(- /( =%7 '( 3* '%3*+ 83 .)- '3 )*)(� , .,3)(5 854%)-'6*4-'6*)': -'' &(+%- /%, .%&'() '� /*- *&(.) +,&-, )-(=,'( > &,) 83 '3)(-(.,+ 7(3(-*+ *+ .(&)%-,+,' 5()*+,-7'&-%5;3(.& 0' *+ (&%3%5'(' 3* '%3*+(#�

�& ',3'+( /( 4-%)(.) &*-( *, ,-5*) *&(.)%- /(&+*-* '' *, .)%4*) 4-%&(.,+ /( 4-'6*)':*-(�

�3 5*-)'( *3,+ &,-(3)� �� * > &,) % 3%, 83&(-&*-( /( * 5*A%-* &*4')*+,+ 4-'3)-H% %>(-) 4,=+'& �4-(&(/*) /( (J(-&')*-(* /-(4),-'+%- /( 4-((54 ',3(� �%3>%-5 +(7'' 4-'6*)': -''� .)*),+ 3, *-( /-(4),+ .4*-)'&'4( +* 3'&' % 5*A%-*-( /( &*4')*+� 4-'3 ,-5*-( %4(-* '* 4-%4,. 83.(53* % 4-'6*)':*-( 5*.&*) ?*&(.)(4'.%/ (.)( /(.&-'. 5*' 83 /()*+', 83 .(& ',3(* ��@�

'3 3%, *&(*.) '3' '*)'6 * 4-%6%&*) 4-%)(.),+ .'3/'&*)(+%-� �H*, %-7*3':*) /'3 3%, 5*-0,-' /( 4-%)(.) 0' .H*,> &,) /(&+*-* '' '3&(3/'*-(� "�()%/* *+(*. /( �� (.)(� 4-*&)'&� % 4-'6*)':*-( 5*.&*) 5(3') . .*)'.>*&'3)(-(.( 5(.&<'3(#� �4%:' '* .'3/'&*+ * /,. (>(&)'6 +* .,.4(3/*-(* 4-'6*)': -'' &(+%- /%, .%&'() '� 83 &',/*-(3)*='+') '' +%- 0' * 6*+%-'' +%- 4%)(3 '*+( 4(3)-, '36(.)')%-'' (J)(-3'�

Privatizarea ��'�� !�� * >%.) &%3.'/(-*) ,3 .,&&(.� �36(.)')%-,+ .)-*)(7'& *5(-'&*3.H* *37*A*) . '36(.)(*.& *4-%J'5*)'6 E1 5'+'%*3( �� 4;3 +* .>;-0'),+ *3,+,' �111 0' *+)( E� 5'+'%*3(�� 83 ,-5 )%-'' � *3'�

�, )%*)( *&(.)(*� (+ 3, 0'H* 83/(4+'3') *37*A*5(3)(+( /( '36(.)' '( 0' 3'&' 4-%5'.',3'+( 4-'6'3/ *&<')*-(**3,5')%- /*)%-'' & )-( .)*)� �'3/'&*)(+( *, '3)-*) 83 7-(6 � 4-()'3:;3/ & >'-5* *5(-'&*3 %=+( �(3),-(. 3,0'H* -(.4(&)*) %=+'7* ''+( &%3)-*&),*+(� & 4(->%-5*3 (+( (&%3%5'&( *+( &%5='3*),+,' .'/(-,-7'& *, >%.)/(:*.)-,%*.( /'3 &*,:* 4-%*.)(' &%3/,&(-'� & 4-%/,& '* * >%.) 83)-(-,4) 0' & .*+*-''+( (-*, 4+ )')( &, 5*-(83);-:'(-(� �%5='3*),+ .'/(-,-7'& �(0' * *-( *);) /( 5,+)( /*)%-'' 83&;) %-'&*-( /'3)-( &-(/')%-'' . ' 4%*)( &(-(83 A,.)' '( 83&(4(-(* 4-%&(/,-'+%- A,/'&'*-( /( -(%-7*3':*-( 0' -(.)-,&),-*-(� .*, &<'*- +'&<'/*-(* .%&'() ''�

�3 ',3'(� .&*3/*+,+ .'3/'&*+ *A,3.(.( +* 6;-> F ��1 /( .*+*-'* ' *' &%5='3*),+,' (-*, 83 7-(6* >%*5(' 0' *+ '�111 .( */,3*.(- 4-%)(.);3/ 83 >* * �-(>(&),-'' A,/( ,+,'� �3 )-'=,3*+ +%&*+ * %=+'7*) &%3/,&(-(* .%&'() ''+* 4+*)* .*+*-''+%- -(.)*3)( 0' *&&(4)*-(* 4-(:(3 (' +'/(-'+%- .'3/'&*+' +* */,3 -'+( �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '(��* .>;-0'),+ +,3'' ',3'( �11�� % /(+(7* '( 7,6(-3*5(3)*+ &%3/,. /( �'3'.)-,+ �-'6*)': -'' * 83&(4,)3(7%&'(-'+( &, .'3/'&*)(+(� �(:,+)*),+ 3(7%&'(-'+%- * >%.) -(%-7*3':*-(* A,/'&'*- * .%&'() ''� )%),0' 83&%3/' ''+( 5(3 '3(-'' .)-,&),-'' *&),*+( * *& '%3*-'*),+,'� �3 *&(+*0' )'54� �-'5 -'* �(0' * * .(53*) ,3�-%)%&%+ &, .'3/'&*)(+(� *37*A;3/,H.( . 4+ )(*.& '3/(53':* '' /( 0%5*A /( +* =,7(),+ +%&*+� ,-5;3/ &**&(.)(* . >'( -*5=,-.*)( /( & )-( .*+*-'* ' +* -(+,*-(* *&)'6') ''�

79

:"@"��'�0�60��'-�� ;��'6��)�+H��6��

��

!�� "�� "� ��

�%3.'+',+ /( */5'3'.)-* '( -(4-(:'3) 4'*)-* /( )(5(+'( * .'.)(5,+,' /( 7,6(-3*3 &%-4%-*)'6 � �3 5*A%-')*)(*+(7'.+* ''+%-� �%3.'+',+ (.)( '3)(->* * /'3)-( *& '%3*-' 0' /'-(&)%-'' (J(&,)'6' *' .%&'() '' &*-( .( %&,4 &,*&)'6')*)(* /( :' &, :'� �(7(* .%&'() '+%- &%5(-&'*+( /'3 �%5;3'* .)*='+(.)( .%+, '' 4(3)-, 3,5'-(* �%3.'+',+,'/( */5'3'.)-* '( 0' 4(3)-, %-7*3':*-(* 0' >,3& '%3*-(* +,' (>(&)'6 � .%+, '' &*-( .,3) 83 &%3>%-5')*)( &, )-*/' '*�,-%4(*3 /( /-(4) &%3)'3(3)*+� �3* /'3)-( &*-*&)(-'.)'&'+( &(+( 5*' &-')'&*)( *+( *&(.),' .'.)(5 83 �%5;3'*(.)( 4-(:(3 * ,3,' 3,5 - >%*-)( 5*-( /( 5(5=-' 3,5' ' 4( &%3.'/(-(3)( 4%+')'&(� ,4 *+(7(-'+(4*-+*5(3)*-(� ,3 6*+ /( .&<'5= -' *>(&)(*: .'.)(5*)'& 5'' /( .%&'() '� -(4-(:(3)*3 '' 3%'' 5*A%-') ' 4%+')'&(83+%&,'3/ 4( *&(' */5'3'.)-*)%-' &*-( 3, .( 5*' =,&,- /( .,4%-) 4%+')'&56� �%&'() '+( /( �36(.)' '' �'3*3&'*-(?��H,-'+(@� /(0' 4-'6*)(� &%3)'3, . *'= �%3.'+'' &, 3,5(-%*.( >'7,-' 4%+')'&( F 0*4)( /'3 &(' ,3.4-(:(&(5(5=-' *' �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( 3%, *+(. +* �� ,3)(3'* .,3) 5(5=-' *' �*-+*5(3),+,'� �( ( 5*'&,-'%. (.)( >*4),+ & ,3(%-' .%&'() ' &, */(6 -*) 4-'6*)( '36') 4%+')'&'(3' . >*& 4*-)( /'3 �%3.'+''+( +%-�.%&'()*)(* *(X%% �*37*+'* !(*6P �3/,.)-'(. ?,3 0*3)'(- 3*6*+ &%3)-%+*) /( *(X%%@ * 3,5') -(&(3) /%'4*-+*5(3)*-' �� 83 �%3.'+',+ . , /( */5'3'.)-* '( F 0' &*:,+ 3, (.)( .'37,+*-�

+!(!"!�-0&� '��&.&-.-&� '�0&�&�,�' & 3&�,�-�,-�&. �'.

NUMIREA CONSILIULUI DE A��

În conformitate cu Legea nr. 31/1990, numirea administratorilor sau a administratorului unic se face exclusiv/( & )-( */,3*-(* 7(3(-*+ * *& '%3*-'+%-57. Directorul/administratorul58 4%*)( >' >'( % 4(-.%*3 >':'& >'( %4(-.%*3 A,-'/'& � �* .%&'() '+( 83 &%5*3/') 4( *& ',3'� */5'3'.)-*)%-,+ 6* >' ,3 *.%&'*)59, în timp ce la.%&'() '+( 4( *& ',3' 4%*)( >' */5'3'.)-*)%- %-'&( 4(-.%*3 � *& '%3*- .*, 3,�

*& */5'3'.)-*)%-,+ (.)( % 4(-.%*3 A,-'/'& � *&(*.)* )-(=,'( . 3,5(*.& % 4(-.%*3 >':'& /-(4)-(4-(:(3)*3) 4(-5*3(3)� �(4-(:(3)*3),+ *-( *&(+(*0' %=+'7* '' &* 0' */5'3'.)-*)%-,+ 0' - .4,3/( &%3>%-5 *);)+(7'' &'6'+( &;) 0' &(+(' 4(3*+(� (J*&) &* %-'&( *+) */5'3'.)-*)%- F 4(-.%*3 >':'& � �*' 5,+) 4(-.%*3* A,-'/'&&*-( /(.(53(*: ,3 -(4-(:(3)*3) (.)( -(.4%3.*='+* 83 .%+'/*-�60. Numirea reprezentantului nu se va face83*'3)( /( .(53*-(* /( & )-( 4 - '� 4(-.%*3* A,-'/'& 0' .%&'()*)(* &%5(-&'*+ � 4-'3)-H,3 *& '%3*-� * ,3,'contract61 H &*-( )-(=,'( . >'( 83 >%-5 .&-'. � *& */5'3'.)-*)%-,+ (.)( % 4(-.%*3 >':'& � +(7(* 3, '3&+,/(4-(6(/(-' .4(&'*+(� /(0' 3, (J&+,/( 4%.'='+')*)(* 83&<('(-'' ,3,' &%3)-*&) .&-'. (J4+'&')� �3 4-*&)'& 83. � .,3)>%*-)( 4, '3( &*:,-' 83 &*-( 4(-.%*3(+( >':'&( 3,5')( 83 >,3& '' /( */5'3'.)-*)%-' *, 83&<('*) ,3 *.(5(3(*&%3)-*&) F &, (J&(4 '* >'-5(+%- /( .)*)� &*-( *, >%.) (J*5'3*)( .(4*-*) 83 .(& ',3(* �� )*),+ &* �& '%3*-��3 5*A%-')*)(* &*:,-'+%-� -(+* ''+( &%3)-*&),*+( /'3)-( */5'3'.)-*)%-' 0' .%&'()*)( .( =*:(*: '54+'&') 4( �(7(*3-� ��K�BB1 0' 4( .)*),),+ .%&'() ''�

56�9H]L� GH� H[HPSOX�$GULDQ�% UEXOHVFX��3'65� VH� LQILOWUHD] � vQ�&RQVLOLLOH� GH�DGPLQLVWUD LH�DOH� ILUPHORU� GH� VWDW�� în Curentul, 25 aprilie; APAPS aVFKLPEDW�FRQGXFHULOH�D�SHVWH��GH�VRFLHW L��în Curentul, 14 mai.

57�$UW��DOLQ��E��DUW��O��SUHYHGHUH�LPSOLFLW ��DUW��DOLQ��

58�7UHEXLH�V �VXEOLQLHP�GLQ�QRX�IDSWXO�F �vQ�WHUPLQRORJLD�URPkQHDVF �PHPEULL�&RQVLOLXOXL�GH�DGPLQLVWUD LH�VXQW�GHQXPL L�³DGPLQLVWUDWRUL´�vQ�WLPS�FHWHUPHQXO�³GLUHFWRU´�IRORVLW�LQ�OLPED�HQJOH]D�HVWH�UH]HUYDW�H[FOXVLY�IXQF LLORU�GH�FRQGXFHUH�

59�$UW��GLQ�/HJHD�QU��SULYLQG�VRFLHW LOH�FRPHUFLDOH��UHSXEOLFDW�

60 Art. 136 alin. (2) din Legea nr. 31/1990.


80

�(7(* -%5;3 4-(6(/( &* */5'3'.)-*)%-,+ ,3'& .*, &(+ 4, '3 A,5 )*)( /'3 */5'3'.)-*)%-' . >'( &() (3'români62� /*& 3, .( 4-(6(/( *+)>(+ 83 .)*),),+ .%&'() ''63� �, *+)( &,6'3)(� +(7(* .( &%3>%-5(*: 4-'3&'4',+,'+'=(-) '' &%3)-*&),*+( 0' / *& '%3*-'+%- /-(4),+ /( * /(&'/( *.,4-* 3,5'-'' /( &() (3' .)- '3' 83 �%3.'+',+ /(*/5'3'.)-* '(64.

Pentru alegerea membrilor Consiliului, legea cere în mod specific procedura de vot secret. În ciuda votului.(&-()� *+(7(-'+( -*-(%-' 4-%/,& .,-4-':( 83 &((* &( 4-'6(0)( 3,5'-'+( 83 �%3.'+', F *& '%3*-,+ 5*A%-')*-�*/5'3'.)-*)%-'' (J'.)(3 ' 0' /'-(&)%-'' (J(&,)'6' *, &, )% '' ,3 -%+ /(&'.'6 83 4-%5%6*-(* *3,5')%- &*3/'/* '.

, (J'.) 4-(6(/(-' .4(&'*+( &*-( . *.'7,-( -(4-(:(3)*-(* 83 �%3.'+', * /'6(-0'+%- *& '%3*-'� '3&+,.'6*& '%3*-'' 5'3%-')*-'� �3 4-*&)'& )%),0'� 83 .%&'() '+( &%3)-%+*)( /( .)*) /'6(-0'' *& '%3*-'� /( (J(54+,'36(.)')%-'' >'3*3&'*-'� *, 83 7(3(-*+ ,3 +%& 83 �%3.'+', 83 =*:* ,3%- 83 (+(7(-' &, *& '%3*-,+ 5*A%-')*-� �35*A%-')*)(* &*:,-'+%- *&(.)( *-*3A*5(3)( &%3)'3, 0' /,4 4-'6*)':*-( F 3%,+ *& '%3*- 5*A%-')*- /%-(0)( /(%='&(' . .)*='+(*.& -(+* '' =,3( &, &('+*+ ' *.%&'* '�

ELIGIBILITATEA MEMBRILOR CONSILIULUI DE A��

�3 &((* &( 4-'6(0)( &-')(-''+( /( .(+(& '( 4(3)-, */5'3'.)-*)%-'� �(7(* 3-� ��K�BB1 '54,3( ,3 -(7'5 /(.),+ /(-(.)-'&)'6 F /(0' *&(.) -(7'5 3, (.)( 83)%)/(*,3* .,. '3,) /( .*3& ',3' .(6(-(� �(-'3 (+( .4(&'>'&*)( /( +(7( .(-(>(- +* -(.4(&)*='+')*)( 0' &*4*&')*)( +(7*+*� �%3>+'&)(+( /( '3)(-(.( 4%) 0' (+( -(4-(:(3)* ,3 5%)'6 /(/(.&*+'>'&*-( 83 *+(7(-(* */5'3'.)-*)%-'+%-� �3(+( &(-'3 ( .,4+'5(3)*-( .( -(>(- +* */5'3'.)-*)%-'' = 3&'+%- 0'*' *+)%- '3.)'), '' >'3*3&'*-(�

� 4-'5 &*)(7%-'( /( &(-'3 ( 7(3(-*+( .( -(>(- +* -(.4(&)*='+')*)( .*, +* &*4*&')*)(* +(7*+*� �3 *&(*.)4-'6'3 � �(7(* 3-� ��K�BB1 .)'4,+(*: & 4(-.%*3(+( &*-( 3, 4%) >' >%3/*)%-' 3, 4%) >' 3'&' */5'3'.)-*)%-'�Persoanele care nu pot fi fondatori sunt persoanele care, potrivit legii, sunt incapabile sau au fost condamnate4(3)-, 7(.)',3( >-*,/,+%*. � *=,: /( 83&-(/(-(� >*+.� ,: /( >*+.� 830(+ &',3(� /(+*4'/*-(� 5 -),-'( 5'3&'3%*. �/*-( .*, +,*-( /( 5') � 4-(&,5 0' 4(3)-, *+)( '3>-*& ',3' .4(&'>'&*)( /( �(7(* 3-� ��K�BB165.

� /%,* &*)(7%-'( /( &(-'3 ( .( -(>(- +* &*:,-'+( /( &%3>+'&)( /( '3)(-(.(� �(7(* 3-� ��K�BB1 4-(6(/( &*/5'3'.)-*)%-'' 3, 4%) >' &(3:%-'� �&(*.) '3)(-/'& '( .( '54,3( /'3 &*,: & 4-'3 &,5,+*-(* >,3& ''+%- .H*-(+'5'3* /'.)'3& '* 83)-( &%3)-%+,+ >'3*3&'*- (J)(-3 0' &(+ '3)(-3� �3 *&(+*0' )'54� +(7(* 4-(6(/( & % 4(-.%*3 3,4%*)( >*&( 4*-)( /'3 5*' 5,+) /( )-(' �%3.'+'' /( */5'3'.)-* '( 83 *&(+*0' )'5466, nu poate fi administrator,&(3:%- .*, *& '%3*-K*.%&'*) 7(3(-*+ 83)-H% .%&'()*)( &%3&,-(3) 0' 3, 4%*)( . /(.> 0%*-( *&(+*0' )'4 /(*&)'6') ' 4( &%3) 4-%4-',67.

�(3)-, &* 3,5'-(* 83)-H,3 �%3.'+', /( */5'3'.)-* '( . /(6'3 6*+*='+ /'3 4,3&) /( 6(/(-( +(7*+�*/5'3'.)-*)%-,+ )-(=,'( . &%3.)'),'( % 7*-*3 '( F >'( /,=+,+ -()-'=, '(' .*+( +,3*-( >'( 6*+%*-(* 3%5'3*+ * :(&(*& ',3'68� �/5'3'.)-*)%-'' )-(=,'( /( *.(5(3(* . H0' 83-(7'.)-(:( .4(&'5(3,+ /( .(53 ),- +* �(7'.)-,+�%5(- ,+,'�

62�&HW HQLD�vQ�FD]XO�SHUVRDQHORU�IL]LFH�úL�QD LRQDOLWDWHD�vQ�FD]XO�SHUVRDQHORU�MXULGLFH�


64�$FHVW�OXFUX�HVWH�GLIHULW�GH�ID �GH�QRUPHOH�GLQDLQWH�GH��FDUH�SUHYHGHDX�REOLJD LD�FD�FHO�SX LQ�MXP WDWH�GLQ�PHPEULL�&RQVLOLXOXL�GH�DGPLQLVWUD LHV �ILH�FHW HQL�URPkQL�

65�$UW�� DOLQ�� GLQ�/HJHD� QU�� &kQG� VH� UHIHU � OD� ³IRQGDWRUL´�� WH[WXO� OHJLL� VH� DGUHVHD] � VRFLHW LORU� FRPHUFLDOH� vQILLQ DWH�SULQ� VXEVFULS LHSXEOLF ��7RWXúL��WH[WXO�DUW��GLQ�/HJHD�QU��YD�IL�FRURERUDW�FX�DUW��DOLQ��GLQ�DFHHDúL�OHJH��vQWUXFkW�UHJOHPHQWHD] �FRQGXFHUHD�VRFLHW LORUSH�DF LXQL�vQ�JHQHUDO�

66�/HJHD�QU��DUW��³��QLPHQL�QX�SRDWH�IL�QXPLW�vQ�PDL�PXOW�GH�WUHL�&RQVLOLL�GH�DGPLQLVWUD LH�vQ�DFHODúL�WLPS��,QWHUGLF LD�PHQ LRQDW �ODDOLQ��QX�VH�UHIHU �OD�FD]XULOH�vQ�FDUH�SHUVRDQD�DOHDV �vQ�&RQVLOLXO�GH�DGPLQLVWUD LH�HVWH�SURSULHWDUXO�D�FHO�SX LQ�XQHL�S WULPL��GLQ�WRWDOXO�DF LXQLORU�VDXSUHLD�IXQF LD�GH�DGPLQLVWUDWRU�DO�XQHL�VRFLHW L�FRPHUFLDOH�FDUH�GH LQH�S WULPHD´�

67�$UW��DOLQ��GLQ�/HJHD�QU��³0HPEULL�&RPLWHWXOXL�GH�'LUHF LH�úL�GLUHFWRULL�H[HFXWLYL�DL�XQHL�VRFLHW L�SH�DF LXQL�QX�SRW�IL��I U �DSUREDUHD&RQVLOLXOXL�GH�DGPLQLVWUD LH��DGPLQLVWUDWRUL��PHPEUL�DL�&RPLWHWXOXL�GH�'LUHF LH��FHQ]RUL� VDX�DVRFLD L�FX� UHVSRQVDELOLWDWH�QHOLPLWDW �DL� DOWRU� VRFLHW LFRQFXUHQWH��VDX��IXQF LRQkQG�vQ�DFHODúL�GRPHQLX�GH�DFWLYLWDWH�úL�QX�SRW�GHVI úXUD�DFHHDúL�DFWLYLWDWH�VDX�R�DFWLYLWDWH�FRQFXUHQW �SH�FRQW�SURSULX�VDX�vQFRQWXO�DOWHL�SHUVRDQH��vQWUXFkW�DVWIHO�GH�FD]XUL�SRW�IL�VDQF LRQDWH�SULQ�UHYRFDUH�úL�REOLJD LD�GH�D�SO WL�GDXQH´�


81

�(7(* =*3&*- 3-� �CK�BBC .)*='+(0)( -(7,+' .4(&'*+( 4(3)-, 3,5'-(* */5'3'.)-*)%-'+%- +* % =*3& � &*-(&%54+()(*: 4-(6(/(-'+( �(7'' 3-� ��K�BB1� �* % =*3& */5'3'.)-*)%-'' 4%) >' 3,5*' 4(-.%*3( >':'&( '*-�%3.'+',+ /( */5'3'.)-* '( *+ ,3(' = 3&' 4%*)( *6(* 5*J'5,5 �� 5(5=-'� �/5'3'.)-*)%-'' ,3(' = 3&' )-(=,'(. >'( -(:'/(3 ' 83 �%5;3'*� . H0' (J(-&')( (J&+,.'6 >,3& '* 4(3)-, &*-( *, >%.) 3,5' ' 0' &(+ 4, '3 ,3,+ /'3)-((' )-(=,'( . >'( &() (*3 -%5;3� �*' 5,+)� */5'3'.)-*)%-'' )-(=,'( . /( '3 % /'4+%5 ,3'6(-.')*- � . *'= &(+4, '3 � *3' /( (J4(-'(3 83 *&)'6')*)(* >'3*3&'*-H=*3&*- 0' 3, )-(=,'( . >' >%.) - .4,3: )%-' /( >*+'5(3),+,3(' .%&'() ' &%5(-&'*+(� �(7(* =*3&*- 4-(6(/( & % 4(-.%*3 3, 4%*)( 83/(4+'3' >,3& '* /( */5'3'.)-*)%-/*& * 83& +&*) +(7'+( =*3&*-( >'( 83 )'54 &( %&,4*, % 4%:' '( .'5'+*- >'( 83 &*+')*)( /( /'-(&)%- (J(&,)'6 .*,&(3:%-� �&(.)( .'),* '' .,3) .4(&'>'&*)( /( �(7(* 3-� �CK�BBC� �/5'3'.)-*)%-'' ,3(' = 3&' )-(=,'( . %= '3*4-%=*-(* = 3&'' &(3)-*+( 83*'3)( /( *H0' 4-(+,* >,3& '*69.

�.(5(3(* 4-(6(/(-' .4(&'*+( (J'.) 0' 4(3)-, *+)( '3.)'), '' >'3*3&'*-( F .%&'() ' /( *.'7,- -' .*, >%3/,-' /('36(.)' ''�

R��

�(5=-'' �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( 4%) >' -(6%&* ' /( & )-( *& '%3*-' 83 &*/-,+ �/,3 -'' �(3(-*+( 83 %-'&(5%5(3)� �(6%&*-(* 3, )-(=,'( . >'( 5%)'6*) �

�3 &*:,+ = 3&'+%- &*-( *, 4-%=+(5(� �%3.'+',+ 3&'' * '%3*+( *-( /-(4),+ /( * 83+%&,' �%3.'+',+ /(*/5'3'.)-* '( (J'.)(3) &, ,3 "*/5'3'.)-*)%- .4(&'*+#70 0' ,3 -(7'5 .4(&'*+ /( &%3/,&(-(� �( /,-*)* *&(.),'-(7'5 .4(&'*+� *& '%3*-'' = 3&'' 3, 4%) 3,5' *+ ' */5'3'.)-*)%-'�

�(6%&*-(* 3, (.)( >-(&6(3) 83 4-*&)'& F 83 7(3(-*+� 5(5=-'' �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( /(5'.'%3(*: /*&.'5) & *, '3)-*) 83)-H,3 &%3>+'&) &, *& '%3*-,+ 5*A%-')*- &*-( *- 4,)(* /,&( +* -(6%&*-(�

R��

�/5'3'.)-*)%-'' *, /-(4),+ . >'( -()-'=,' ' 4(3)-, 5,3&* +%- 83 &*+')*)( /( 5(5=-' *' �%3.'+',+,'� �-)� ��C /'3�(7(* 3-� ��K�BB1 4-(6(/( & ".( 4%) *&%-/* */5'3'.)-*)%-'+%- 0' &(3:%-'+%- %3%-*-'' >'J( 0' %-'&( *+)( >%-5(/( 4+*) .*, =(3(>'&'' 3,5*' 83 =*:* <%) -;-'' �/,3 -'' �(3(-*+( ?* *& '%3*-'+%-@#� �/5'3'.)-*)%-'' 4%) 4-'5' 0'% 4*-)( /'3 =(3(>'&''+( .%&'() '' F /*- 3,5*' /*& *&(*.) >%-5 /( -(5,3(-*-( * >%.) <%) -;) 83)-H% �/,3*-(�(3(-*+ (J)-*%-/'3*- * *& '%3*-'+%- .*, * >%.) '3&+,. 83 .)*),),+ .%&'() ''� (0' (.)( 4%.'='+ /'3 4,3&) /(6(/(-( +(7*+� -(5,3(-*-(* 5(5=-'+%- �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( 83 *& ',3' *+( .%&'() '' 3, (.)( &(6*%='03,')�

�(5=-'' �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( &*-( 80' *.,5 -(.4%3.*='+') ' .,4+'5(3)*-( F &,5 *- >' >,3& '* /(4-(0(/'3)( *+ �%3.'+',+,' .*, /( 5(5=-, 83 �%5')(),+ /( /'-(& '( F 4-'5(.& % -()-'=, '( 4-%4%- '%3*+ &,83/*)%-'-'+( +%- .,4+'5(3)*-(� �()-'=, '* 5(5=-'+%- �%5')(),+,' /( /'-(& '( (.)( .)*='+') /( & )-( &('+*+ '5(5=-' *' �%3.'+',+,' 83 +'5')(+( .4(&'>'&*)( 83 .)*),)� *& .)*),),+ 3, 4-(6(/( *.(5(3(* +'5') -'� *),3&'/(&':'* *4*- '3( �/,3 -'' �(3(-*+(�

�* .%&'() '+( &, &*4')*+ /( .)*)� -(5,3(-*-(* */5'3'.)-*)%-'+%- (-* >-(&6(3) .)*='+') 83 >,3& '( /( .*+*-',+/'-(&)%-,+,' 7(3(-*+� �&(.) +,&-, .)'5,+* 5(5=-'' �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( . *4-%=( .*+*-'' 5*' 5*-'4(3)-, /'-(&)%-'' (J(&,)'6' 4(3)-, *H0' 5 -' 4-%4-'* -()-'=, '(�

�3 4-*&)'& � /(0' >%-5*+ 4-(6(/(-(* +(7*+ (.)( -(.4(&)*) 83 .(3.,+ & *& '%3*-'' *4-%= -()-'=, '**/5'3'.)-*)%-'+%-� (J'.) 83)%)/(*,3* 5()%/( /( * /(4 0' 3'6(+,+ /( -(5,3(-*-( *4-%=*) >'( 4-'3 "*A,.) -' 83>,3& '( /( '3>+* '(# >'( 4-'3 *4-%=*-(* /( 4-'5( &*-( 3, *, >%.) .,4,.( 83 5%/ (J4+'&') *4-%= -'' *& '%3*-'+%-�

S��

69�$UW��GLQ�/HJHD�QU��$FHVWH�FHULQ H�VXQW�SUH]HQWDWH�vQ�GHWDOLX�vQ�1RUPHOH�QU��HPLVH�GH�%DQFD�1D LRQDO �D�5RPkQLHL��PRGLILFDWHprin Normele 10/1999.

70 Art. 80 din Legea nr. 58/1998

82

�%3>%-5 *-)� �� /'3 �(7(* 3-� ��K�BB1� .%&'()*)(* (.)( */5'3'.)-*) /( ",3,+ .*, 5*' 5,+ ' */5'3'.)-*)%-'�&*-( .,3) )(54%-*-' 0' -(6%&*='+'#� �;3/ .( 3,5(.& 5*' 5,+ ' */5'3'.)-*)%-'� (' >%-5(*: ,3 "�%3.'+', /(*/5'3'.)-* '(# &%3/,. /( ,3 4-(0(/'3)( 3,5') /'3)-( 5(5=-'' �%3.'+',+,'� �3 *&(+*0' )'54� 83 =*:* *-)� ��1 *+�(7''� "�%3.'+''+( /( */5'3'.)-* '( 4%) /(+(7* % 4*-)( /'3 *)-'=, ''+( +%- ,3,' �%5')() /( /'-(& '( &%54,. /'35(5=-' *+(.' /'3)-( */5'3'.)-*)%-'#� �-(0(/'3)(+( �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( 4%*)( >' 83 *&(+*0' )'54/'-(&)%-,+ 7(3(-*+ .*, 5*3*7(-,+ .%&'() ''� &*: 83 &*-( &%3/,&( 0' �%5')(),+ /( /'-(& '(� �%3.'+',+ .(+(&)(*:0' *37*A(*: 5*3*7(-'' 0' *+ ' *37*A* ' *' .%&'() ''�

�3 >(+,+ *&(.)*� �%5;3'* * */%4)*) .)-,&),-* ",3')*- # * �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '(� /*- 83 5,+)( .%&'() '5*-' (J'.)(3 * �%5')(),+,' /( /'-(& '( *+& ),') /'3 */5'3'.)-*)%-' &*-( 80' *.,5 ,3 -%+ (J(&,)'6 .,7(-(*: %.)-,&),- <'=-'/ � �)-,&),-* <'=-'/ 3, '3&+,/( 83 5%/ (J4+'&') ,3 �%3.'+', /( .,4-*6(7<(-( F )% ' 5(5=-''�%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( *, *&(+(*0' -(.4%3.*='+') ' 7(3(-*+( 0' *&(+(*0' - .4,3/(-' F /*- 83 4-*&)'& �5(5=-'' > - >,3& '' (J(&,)'6( /'3 �%3.'+', )'3/ . *.,5( 5*' /(7-*= ,3 -%+ /( .,4-*6(7<(-(�

�3 4-*&)'& � 5*A%-')*)(* .%&'() '+%- 5*-' *, &(+ 4, '3 ,3 */5'3'.)-*)%- '3/(4(3/(3) ?3(H(J(&,)'6@71� �%&'() '+(+'.)*)( 4( 4'* * ��2 *, 83 7(3(-*+ �%3.'+'' &, .)-,&),- /( )'4 ,3')*- 83 )'54 &( &(+( /( +* ,-.* /( �*+%-' ,&,-(0)' .,3) 5*' >-(&6(3) %-7*3':*)( 83 .)-,&),-* <'=-'/ � ( *.(5(3(*� 83 83)-(4-'3/(-'+( 5'&' 0' 5'A+%&''.,3) 5*' 4, '3' */5'3'.)-*)%-' > - >,3& '' (J(&,)'6( /(&;) 83 .%&'() '+( 5*-'� �' .%&'() '+( 4-'6*)( */%4) 5*'>-(&6(3) .)-,&),-* /( )'4 ,3')*-� 83 &*-( *& '%3*-,+ 4-'3&'4*+ /( '3( 0' 4%:' '* /( 4-(0(/'3)( 0' /'-(&)%- 7(3(-*+��'+'*+(+( .%&'() '+%- .)- '3( 4-(>(- . 5(3 '3 % .)-,&),- /,*+ � 83 &*-( ,3* /'3)-( >,3& ''+( '54%-)*3)( F4-(0(/'3)( *+ �%3.'+',+,' .*, /'-(&)%- 7(3(-*+ F (.)( /( '3,) /( -(4-(:(3)*3),+ 4-%4-'()*-,+,' .)- '3 83 )'54 &(&(*+*+) >,3& '( (.)( /*) ,3,' ".4(&'*+'.)# +%&*+�

�-(=,'( 5(3 '%3*) & 4(3)-, *3,5')( )'4,-' /( .%&'() ' &,5 *- >' >%3/,-'+( /( '36(.)' '' (.)( 3(&(.*- %.)-,&),- %-7*3':*)%-'& &*-( )-(=,'( . '3&+,/ ,3 "�%3.'+', /( .,4-*6(7<(-(#� &%54+() .(4*-*) /( >,3& ''+((J(&,)'6(� �(+( &'3&' �%&'() ' /( �36(.)' '' �'3*3&'*-( *, *6,) * *+(7( 83)-( %-7*3':*-(* .,= >%-5 /( ,3') '&, "*,)%&%3/,&(-(# .*, 4(3)-, .(4*-*-(* >,3& ''+%- /( */5'3'.)-*-( * 4%-)%>%+',+,' ?83&-(/'3 *) ,3%- >'-5(.4(&'*+':*)( /( */5'3'.)-*-( * '36(.)' ''+%-@ /( &(+(+*+)( >,3& ''� �3 4-(:(3) /%*- �� ,3)(3'* * */%4)*).)-,&),-* /'6':*) �

�%&'() '+( -%5;3(0)' -*-(%-' ,)'+':(*: &%5'.'' .4(&'*+':*)( 83 *>*-* &%5')()(+%- /( /'-(& '(� �&(*.)* .(/*)%-(*: 83 4*-)( (J'.)(3 (' &(3:%-'+%-� &*-( *- )-(=,' . *&%4(-( ,3(+( /'3)-( >,3& ''+( ,3(' &%5'.'' /( *,/').*, /( &(3:%-'� �3 4-*&)'& )%),0'� +'4.* ,3%- &%5'.'' .4(&'*+':*)( -(/,&( >%*-)( 5,+) (>'&*&')*)(* ,3,' �%3.'+',/( */5'3'.)-* '( %='03,')�

+!(!+!2-�� &&. ��&.&-.-&� '�0&�&�,�' &

�(7'.+* '* -%5;3 (.)( /(.),+ /( 7(3(-*+ 83 &((* &( 4-'6(0)( >,3& ''+( �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '(� �3&%3>%-5')*)( &, 4-(6(/(-'+( *-)� G1 *+'3� ?�@ /'3 �(7(* 3-� ��K�BB1� */5'3'.)-*)%-'' "4%) /(.> 0,-* )%*)(*&)'6') '+( 3(&(.*-( 83 .&%4,+ -(*+': -'' %='(&)'6(+%- .%&'() ''� 83 &*/-,+ +'5')(+%- 4-(6 :,)( 83 .)*),)#� �-)� G�.)'4,+(*: & ".*-&'3'+( 0' -(.4%3.*='+') '+( */5'3'.)-*)%-'+%- .,3) -(7+(5(3)*)( /( 4-(6(/(-'+( 4-'6'3/5*3/*),+ 0' &(+( .4(&'>'&*)( 83 4-(:(3)* +(7(#� �-'3&'4*+(+( +'5') -' *+( 4,)(-'+%- �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '(.( -(>(- +* %='(&),+ /( *&)'6')*)( *+ .%&'() '' ?*/5'3'.)-*)%-'' 3, 4%) /(.> 0,-* *&)'6') ' &*-( 3, '3)- 83%='(&),+ /( *&)'6')*)( *+ .%&'() ''@ 0' +* <%) -;-'+( &*-( -(6'3 4-'3 +(7( */,3 -'+%- *& '%3*-'+%-� �(7(* 3,.4(&'>'& &+*- /*)%-'* */5'3'.)-*)%-,+,' /( * *6(* 7-'A 0' /( * >' +%'*+ tuturor *& '%3*-'+%-�

�3 4-*&)'& � >,3& ''+( (>(&)'6( *.,5*)( /( ,3 �%3.'+', /(4'3/ 83 5*-( 5 .,- /( .)-,&),-* *&(.),'*� /(&*+')*)(* 4-%>(.'%3*+ 0' ,5*3 * 5(5=-'+%- . ' 0' /( 4%:' '* 0' 4(-.%3*+')*)(* /'-(&)%-,+,' 7(3(-*+ F &, >,3& '((J(&,)'6 � �%&'() '+( 5*-'� 4-(&,5 0' '3.)'), ''+( >'3*3&'*-(� *, 83 7(3(-*+ �%3.'+'' 4,)(-3'&(� '54+'&*)( *&)'683 /(&':''+( /( .)-*)(7'( &%-4%-*)'6 0' 83 .,4-*6(7<(-(* 4(->%-5*3 (+%- .%&'() ''� �3 5,+)( *+)( .%&'() ' 83. �'3&+,.'6 .%&'() ' 4-'6*)(� �%3.'+''+( /( */5'3'.)-* '( *, ,3 -%+ >%-5*+ /( * "4*-*>*# <%) -;-'+( &%3/,&(-''��(%-()'&� �%3.'+',+ *-( /-(4),+ . 3,5(*.& /'-(&)%-'' 0' . +( .)*='+(*.& -()-'=, '*L �3 4-*&)'& � �%3.'+''+(*4+'& 83 7(3(-*+ /(&':'* *& '%3*-,+,' 5*A%-')*-�

71�1X� H[LVW � VWXGLL� HPSLULFH� SULYLQG� VWUXFWXUD� úL� IXQF LRQDUHD� HIHFWLY � D�&RQVLOLLORU� GH� DGPLQLVWUD LH� vQ�5RPkQLD�� SULQ� XUPDUH�� DSUHFLHULOH� GLQ� WH[WWUHEXLH�V �ILH�FRQVLGHUDWH�QXPDL�FD��³HVWLPDUL´�

83

R ��

*& /-(4),-'+( 0' %=+'7* ''+( */5'3'.)-*)%-'+%- .,3) .)*='+')( 4-'3)-H,3 &%3)-*&) /( -(4-(:(3)*-(� - .4,3/(-(*+%- .( =*:(*: 4( &%3)-*&)72� �%),0'� +(7(* -%5;3 '3&+,/( 0' -*.4,3/(-(* 83 &*: /( 4-(A,/'&',� 4-(&,5 0'-*.4,3/(-(* 4(3*+ 4(3)-, . 6;-0'-(* ,3%- >*4)( &%3.'/(-*)( '3>-*& ',3'�

� �� "��/5'3'.)-*)%-'' 4%) >' )-*0' +* - .4,3/(-( &'6'+ /*& 3, 80' 83/(4+'3(.& 5*3/*),+ 83&%3>%-5')*)( &, &%3)-*&),+ /( */5'3'.)-*-(� .)*),),+ 0'K.*, +(7'.+* '* 83 6'7%*-(� �/5'3'.)-*)%-'' .,3) /(*.(5(3(* - .4,3: )%-' 4(3)-, 7-(0(+'+( . 6;-0')( /( & )-( 4-(/(&(.%-'' +%-� 83 &*:,+ 83 &*-( 3, 'H*, '3>%-5*) 4(&(3:%-' /( 83/*) &( *, /(.&%4(-') *.(5(3(* &*:,-'�

� .4,3/(-(* */5'3'.)-*)%-'+%- (.)( .%+'/*- � '3/'6'/,*+* 0' .,=.'/'*- � � .4,3/(-(* 3, .( (J)'3/( *.,4-**/5'3'.)-*)%-'+%- &*-( 4%) /%6(/' ?4( =*:* 4-%&(.(+%- 6(-=*+( *+( 0(/'3 (+%- �%3.'+',+,' 0' * 3%)'>'& -''&(3:%-'+%-@ & 3, *, >%.) /( *&%-/ &, % *3,5') <%) -;-(� �/,3*-(* 7(3(-*+ * *& '%3*-'+%- (.)( &(* &*-()-(=,'( . '* 5 .,-' +(7*+( 4-'6'3/ - .4,3/(-(* */5'3'.)-*)%-'+%-� 3,5'3/ ,3 -(4-(:(3)*3)73. Este foarte dificil4(3)-, *& '%3*-' . /(* 83 A,/(&*) /'-(&) 5(5=-' *' �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '(� �& ',3(* 4%*)( >' '3)-%/,.0' /( &-(/')%-'� /*- 3,5*' 83 &*:,+ 83 &*-( .%&'()*)(* (.)( .,4,. 4-%&(/,-'+%- /( >*+'5(3)�

�(7(* 4-(6(/( & */5'3'.)-*)%-'' - .4,3/ 83 5%/ .%+'/*- 4(3)-,� -(*+')*)(* 4+ '+%- > &,)( /( &(' &*-( *,.,=.&-'.L 4(3)-, -(*+')*)(* /'6'/(3/(+%- 4+ )')( (>(&)'6L 4(3)-, (J'.)(3 * -(7'.)-(+%- &(-,)( /( +(7( 0' 4(3)-,)'3(-(* ,3(' &%3)*='+')*)' &%-(&)( .' &'3.)')(L 4(3)-, 83/(4+'3'-(* &%-(.4,3: )%*-( * <%) -;-'+%- */,3 -'+%-generale74.

�3 )%*)( &(+(+*+)( &*:,-'� */5'3'.)-*)%-'' - .4,3/ '3/'6'/,*+� �.)( (6'/(3) & *.)>(+ /( &*:,-' .( -(>(- +*&%3/,&(-(* /(>'&')*- *),3&' &;3/ 4%*)( >' '/(3)'>'&*) - .4,3/(-(* ,3,' 5(5=-, '3/'6'/,*+ *+ �%3.'+',+,' F/(0'� 83 )(-5(3' /( 4-%&(/,- � 3, .( (J&+,/( '3)-%/,&(-(* ,3(' *& ',3' 854%)-'6* ),),-%- */5'3'.)-*)%-'+%-��*' 5,+)� - .4,3/(-(* */5'3'.)-*)%-'+%- 4%*)( >' .,=.'/'*- *),3&' &;3/ '3( /( >*4)( . 6;-0')( /( /'-(&)%-''(J(&,)'6' .*, /( *+ ' *37*A* ' *' .%&'() ''� �3 &*:,+ /'3 ,-5 � 4-'3 -(.4%3.*='+')*)( .( 83 (+(7( "% 7*-*3 '( &*-(3, 83+%&,'(0)( - .4,3/(-(* 4(-.%*3(' &*-( * . 6;-0') >*4)* &( * 4-%6%&*) /*,3(+(#75� /*- .( =*:(*: 4(3(83/(4+'3'-(* /( & )-( */5'3'.)-*)%-' * >,3& '(' +%- /( &%3)-%+�

� �� /5'3'.)-*)%-'' - .4,3/ 4(3*+ 4(3)-, 4-(A,/'&'' */,.( ,3(' .%&'() ' .*, 4(3)-, >*+'5(3)&*,:*) /( >-*,/ � �(7(* 3-� ��K�BB1 (3,5(- &'-&* �� /( '3>-*& ',3' 4(3)-, &*-( */5'3'.)-*)%-'' 4%) >' )-*0' +*- .4,3/(-(� '3&+,:;3/� ,)'+':*-(* *&)'6(+%- .*, &-(/'),+,' .%&'() '' 83 .&%4 &%3)-*- '3)(-(.(+%- .%&'() '' .*, 83=(3(>'&',+ +%- 4-%4-',� - .4;3/'-(* /( '3>%-5* '' >*+.( .*, ,)'+':*-(* /( *+)( 5'A+%*&( >-*,/,+%*.( 83 6(/(-(*%= '3(-'' ,3,' =(3(>'&', 83 /()-'5(3),+ .%&'() ''L 4+*)* /'6'/(3/(+%- /'3 4-%>'),-' >'&)'6(� > - % .'),* '(>'3*3&'*- */(&6*) .*, 4( =*:* ,3%- .'),* '' >'3*3&'*-( >*+.(� ()&� �-%&,-%-'' 4%) '3' '* 4-%&(/,-' 4(3*+(împotriva administratorilor.

2.4.3. RELATIA CU MANAGEMENTUL

�* 5*A%-')*)(* .%&'() '+%-� /'-(&)%-'' *, % 4%:' '( 4,)(-3'& >* /( �%3.'+',+ /( */5'3'.)-* '(� /*)%-') ,3%-motive diverse:

72�3URI��GU��6WDQFLX�'��&DUSHQDUX��³&RQGXFHUHD�VRFLHW LORU�FRQIRUP�SUHYHGHULORU�GLQ�/HJHD�QU��´��3XEOLFD LD�OHJLVOD LHL�FRPHUFLDOH�QU��SDJ��%XFXUHúWL��

73�$UW��GLQ�/HJHD�QU��3UHYHGHUHD�HVWH�SUHOXDW �GH�DUW��DO�&RGXOXL�&RPHUFLDO�5RPkQ��FX�H[FHS LD�IDSWXOXL�F �vQ�DFHDVW �OHJH��P VXULOHvPSRWULYD� DGPLQLVWUDWRULORU� VXQW� OXDWH� GH� FHQ]RUL�� 7H[WXO� D� IRVW� vQWkPSLQDW� FX� FULWLFL� GH� OD� EXQ� vQFHSXW�� SHQWUX� F � DOWH� SHUVRDQH� QX� DX� GUHSWXO� VLQWURGXF �DF LXQH�vQ�LQVWDQ D�MXGHF WRUHDVF ��FXP�DU�IL�FUHGLWRULL�VDX�DOWH�SHUVRDQH�LQWHUHVDWH��

74�$UW��úL��GLQ�/HJHD�QU��

75�3URI��GU��6WDQFLX�'��&DUSHQDUX��³&RQGXFHUHD�VRFLHW LORU�FRQIRUP�SUHYHGHULORU�GLQ�/HJHD�QU��´��3XEOLFD LD�OHJLVOD LHL�FRPHUFLDOH�QU��SDJ��%XFXUHúWL��

84

� �);) +* .%&'() '+( /( .)*) &;) 0' +* &(+( 4-'6*)(� 83 7(3(-*+ /'-(&)%-'' 0)', & 80' /*)%-(*: 4%:' '* 3, *);)�%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( &;) /'-(&) *& '%3*-,+,' 4-'3&'4*+� �* ,-5*-(� &%3/,&(-(* *-( >-(&6(3)4%.'='+')*)(* . '3>+,(3 (:( 3,5'-(* */5'3'.)-*)%-'+%-� '36(-.;3/ *,)%-')*)(* 3%-5*+ �

� '-(&)%-'' *, *&&(. +* '3>%-5* ''+( +(7*)( /( .%&'()*)( 0' &%3)-%+ *.,4-* +%-� &((* &( +( %>(- ,3 *6*3)*A >*/( 5(5=-'' �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '(L

� �)-,&),-* �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( >*6%-':(*: *5(.)(&,+ 5*3*7(-'+%- 83 *&)'6')*)'+( &%3.'+',+,' /(*/5'3'.)-*)'(� �* .%&'() '+( +* &*-( 4-(0(/'3)(+( �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( (.)( 0' /'-(&)%- 7(3(-*+��%3.'+',+ *-( % 4%:' '( 5*' .+*= 83 &((* &( 4-'6(0)( .,4-*6(7<(-(* 5*3*7(5(3),+,'� �&(+*0' +,&-, (.)(valabil atunci când Consiliul este dominat de directorii executivi. De asemenea, lipsa comisiilor.4(&'*+':*)( .+ =(0)( 0' (* 4%:' '* �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( >* /( &%3/,&(-(L

� �-%&(.,+ /( 3,5'-( * 5(5=-'+%- �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( 3, (.)( ='3( /(>'3') /( +(7( 0' 3, %>(- 4-(*5,+) 4-%)(& '( *& '%3*-'+%-� /( (J(54+, 3, .( &(-( &* '3>%-5* ''+( 4-'6'3/ 3,5'-(* */5'3'.)-*)%-'+%- .>'( /'.)-'=,')( /'-(&) *& '%3*-'+%-� �;3/ *&(.) +,&-, (.)( 83.% ') /( .)-,&),-' /( 4-%4-'()*)( /'.4(-.*)(�/'-(&)%-'' (J(&,)'6' *, +* /'.4%:' '( ,3 .4* ', +*-7 /( 5*3(6- 83 4-%&(.,+ /( 3,5'-( * 5(5=-'+%-�%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( 0' ,+)(-'%- 83 %-7*3':*-(* 0' >,3& '%3*-(* �%3.'+',+,'L

� �)'),/'3(* .+*= 0' 4*.'6 K='-%&-*)'& * 5(5=-'+%- �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( 3,5' ' /( 5'3'.)(-( .*,*+)( '3.)'), '' /( .)*) 83 .%&'() '+( &%3)-%+*)( /( .)*) 83&,-*A(*: /'-(&)%-'' . 80' *.,5( -(.4%3.*='+') ' 5*'+*-7' 0' . '3)(-6'3 83 /(&':''+( &%3.'+',+,'L

� �%*)( &(+ 5*' .(-'%. 5%)'6� *=.(3 * */5'3'.)-*)%-'+%- '3/(4(3/(3 ' *);) +* .%&'() '+( &%3)-%+*)( /( .)*) &;)0' &(+( 4-'6*)( >*&( &* )% ' 5(5=-'' �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( . *'= +(7 ),-' .)-;3.( &, &%3/,&(-(* 0'*& '%3*-'' 4-'3&'4*+'� �3 4-(:(3)� 3, (J'.) 4-(6(/(-' &*-( . '54,3 (J'.)(3 * ,3%- */5'3'.)-*)%-''3/(4(3/(3 ' 3'&' 83 �(7(* .%&'() '+%- &%5(-&'*+( 3'&' 83 &(-'3 (+( 4(3)-, +'.)*-(* +* =,-. �

�'),* '* *&),*+ 83 &((* &( 4-'6(0)( (&<'+'=-,+ /'3)-( 4,)(-'+( &%3/,&(-'' 0' *+( �%3.'+''+%- -(>+(&) &%3&(4 '*4-(/%5'3*3) & 83 )'54,+ 4(-'%*/(' /( )-*3:' '(� &;3/ .%&'() '+( .( &%3>-,3) &, *);) /( 5,+)( .&<'5= -' 0'3(.'7,-*3 � (.)( 3(&(.*- % &%3/,&(-( 4,)(-3'& 4(3)-, * 85=,3 ) ' (>'&'(3 * /(&':''+%-� �J4(-'(3 * 4-'5('A,5 ) ' * /(&(3',+,' RB1� &;3/ /'-(&)%-'' (-*, >-(&6(3) .&<'5=* ' +* &(-(-(* .'3/'&*)(+%-� * 83) -') '/((* &/'-(&)%-'' )-(=,'( . /'.4,3 /( 4,)(-' 0' 5'A+%*&( /( *4 -*-( &%-(.4,3: )%*-( 4(3)-, * 4,)(* -(*+':*4(->%-5*3 ( (&%3%5'&(�

2.4.5. ROLUL CENZORILOR

�(3:%-'' >*& 4*-)( /'3 .)-,&),-* -%5;3(*.& * 7,6(-3*3 (' &%-4%-*)'6(� �3 )'54 &( �/,3*-(* �(3(-*+ *�& '%3*-'+%- .(-6(0)( &* '3.)-,5(3) 4(3)-, >%-5,+*-(* <%) -;-'+%- .%&'() ''� '*- */5'3'.)-*)%-'' - .4,3/ /(4,3(-(* +%- 83 4-*&)'& � &(3:%-'' *, -%+,+ /( * .,4-*6(7<(* */5'3'.)-*)%-''� /( * *.'7,-* &%3)-%+,+ >'3*3&'*- 0'/( * 6(-'>'&* &%3>%-5')*)(* &, +(7'.+* '*� �(3:%-'' .,4-*6(7<(*: 3, 3,5*' .%&'()*)(* &' 0' *&)'6')*)(* 0'<%) -;-'+( �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '(� �(3:%-'' 3, A%*& 3'&' ,3 -%+ 83 4-%&(.,+ /( +,*-(* /(&':''+%- F /(0' 837(3(-*+ (' 4*-)'&'4 +* 0(/'3 (+( �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( 0' 80' 4%) (J4-'5* %4'3'* &, 4-'6'-( +* /'6(-.(probleme curente.

�(7'.+* '* -%5;3 * */%4)*) .'.)(5,+ /( *,/') '3)(-3� &%3>%-5 �(7'' 3-� ��K�BB1� �/,3*-(* �(3(-*+ **& '%3*-'+%- 3,5(0)( )-(' &(3:%-' 0' )-(' 83+%&,')%-' ?/*& .)*),),+ 3, 4-(6(/( ,3 3,5 - 5*' 5*-(@� /'3 &*-( &(+4, '3 ,3,+ )-(=,'( . >'( (J4(-) &%3)*='+ .*, &%3)*='+ *,)%-':*)� �(3:%-'' .,3) *+(0' /'3)-( *& '%3*-' F &,(J&(4 '* (J4(- '+%- &%3)*='+' .*, &%3)*='+'+%- *,)%-':* ' F 4(3)-, % /,-*) /( )-(' *3'� �* .%&'() '+( ,3/( .)*),+/( '3( 5*' 5,+) /( �1N /'3 &*4')*+,+ .%&'*+� �'3'.)(-,+ /( �'3*3 ( *-( /-(4),+ . -(&%5*3/( 4( ,3,+ /'3)-(cenzori76.

�-(=,'( %=.(-6*) & +* .%&'() '+( /(.&<'.( .'.)(5,+ &, &(3:%-' '3)(-3' (.)( .,4+'5(3)*) &, &(3:%-' (J)(-3'��*4%*-)(+( >'3*3&'*-( *+( .%&'() '+%- 4,=+'&( )-(=,'( . >'( &(-)'>'&*)( /( &(3:%-' (J)(-3' *,)%-':* ' /( �%5'.'** '%3*+ * �*+%-'+%- �%='+'*-(�

76 Art. 154 din legea nr. 31/1990.

85

�3 83/(4+'3'-(* -%+,+,' +%-� &(3:%-'' *, /%, .*-&'3' 4-'3&'4*+(� . .,4-*6(7<(:( */5'3'.)-*-(* .%&'() '' 0' .6(-'>'&( .'),* ''+( >'3*3&'*-(� �%3&+,:''+( 6(-'>'&*-'' &(3:%-'+%- .,3) 4-(:(3)*)( 83)-H,3 -*4%-) 4-(:(3)*)�/,3 -'' �(3(-*+( * �& '%3*-'+%-� �/,3*-(* �(3(-*+ * �& '%3*-'+%- 3, 4%*)( *4-%=* ='+*3),+ *3,*+ /*& 3,(J'.) 0' -*4%-),+ &(3:%-'+%-�

�+)( .*-&'3' *+( &(3:%-'+%- 4-(6 :,)( /( +(7( .,3)�

� . 6(-'>'&( +,3*- +'&<'/') '+( /'3 .%&'()*)( 4-(&,5 0' 6*+%-'+( 5%='+'*-( &*-( *4*- '3 .%&'() ''L

� . &%36%*&( �/,3*-(* �(3(-*+ %-/'3*- .*, (J)-*%-/'3*- * *& '%3*-'+%-� *),3&' &;3/ */5'3'.)-*)%-'' 3,fac acest lucru;

� . 4*-)'&'4( +* �/,3 -'+( �(3(-*+( 0' . .%+'&')( '3&+,/(-(* 83 %-/'3(* /( :' * *3,5')%- 4-%=+(5( 4( &*-((' +( &%3.'/(- '54%-)*3)(L

� . 6(-'>'&( /*& */5'3'.)-*)%-'' 0'H*, 83/(4+'3') %=+'7* '* /( * /(4,3( % 7*-*3 '(L

� . 6(-'>'&( /*& */5'3'.)-*)%-'' .*, +'&<'/*)%-'' *& '%3(*: 83 &%3>%-5')*)( &, +(7(* 0' &, .)*),),+.%&'() ''L

� . 3,5(*.& � 854-(,3 &, */5'3'.)-*)%-''� ,3 */5'3'.)-*)%- 4-%6':%-', 83 &*:,+ 83 &*-( .( (+'=(-(*: ,34%.)� 0' . &%36%*&( �/,3*-(* �(3(-*+ * �& '%3*-'+%- 4(3)-, % 3,5'-( /(>'3')'6 L

� . &%36%*&( �/,3*-(* �(3(-*+ * �& '%3*-'+%- +* &(-(-(* *& '%3*-'+%- -(4-(:(3);3/ ��N /'3 &*4')*+,+.%&'*+� *),3&' &;3/ &%3.'/(- A,.)'>'&*) &(-(-(*�

�(3:%-'' *, /( *.(5(3(* %=+'7* '* /( *H' '3>%-5* 4( *& '%3*-' 0' 4( */5'3'.)-*)%-' 83 4-'6'3 * 3(-(7,+'+%- 4(care le-au descoperit.

(0' +* 4-'5* 6(/(-( &(3:%-'' 4*- . *'= 4%)(3 '*+,+ /( * *.'7,-* 4-*&)'&' */(&6*)( /( 7,6(-3*3 &%-4%-*)'6 �83 -(*+')*)( (' .,3) 4,)'3 (>'&'(3)' 83 83/(4+'3'-(* -%+,+,' +%-� �3 7(3(-*+ (' ,-5(*: 4%+')'&* &%3/,&(-'' 0' **& '%3*-,+,' 4-'3&'4*+� �(+* '* +%- &, �%3.'+',+ /( */5'3'.)-* '( (.)( *5='7, '*- (J'.)(3 * +%- 4*-( .854'(/'&( ?.*, . %>(-( % .&,: 4(3)-,@ '54+'&*-(* �%3.'+',+,' 83 *3,5')( .*-&'3' '54%-)*3)(� &,5 *- >'supravegherea controlului financiar intern.

86

:"B"�-��'�� ;��'�+6��'606��0��

��

#!�� "�� "�� "�� $

�(7(* .%&'() '+%- &%5(-&'*+( 3-� ��K�BB1 *5(3/*)* 83 �BBG 4-(6(/( (6'/(3 (+( 4( &*-( )-(=,'( . +( '3 %.%&'()*)( 4( *& ',3' 4-(&,5 0' &(-'3 (+( 5'3'5( /( *&&(. +* '3>%-5* '' 4(3)-, *& '%3*-' 0' *+)( 4*-)' '3)(-(.*)(��)*3/*-/(+( /( *&&(. +* '3>%-5* '' .,3) 5*' -'/'&*)( 4(3)-, .%&'() '+( &%)*)( +* =,-.* /( 6*+%-'� >''3/ '54,.(/( �(7(* 3-� ��K�BB� 4-'6'3/ 6*+%-'+( 5%='+'*-( 0' =,-.(+( /( 6*+%-' 0' /( -(7+(5(3) -'+( ,-.('��(7+(5(3)*-'+( 0' 4-%&(/,-'+( &%3)*='+( .,3) .)*='+')( /( �(7(* &%3)*='+') '' 3-� C�K�BB��

�-(=,'( -(5*-&*) & � 4( +;37 +(7'.+* '(� 4-(.* .H* /%6(/') * >' ,3(+ /'3)-( &(+( 5*' '54%-)*3)( >%- ( 0''3.)-,5(3)( /( 4-%5%6*-( * )-*3.4*-(3 (' 0' *&&(.,+,' +* '3>%-5* '' 83 &%3)(J),+ 7,6(-3*3 (' &%-4%-*)'6(� �(+;37 4,=+'&*-(* /'6(-.(+%- *3,3 ,-' &(-,)( /( +(7( ?830)''3 -' &, 4-'6'-( +* */,3 -'� (6(3'5(3)( '54%-)*3)(�.&<'5= -' /( 4-%4-'()*)(� ()&�@� )%*)( :'*-(+( 5*-' 4-(:'3) 83 5%/ -(7,+*) &%5(3)*-'' 0' *3*+':( *+( 4'( (+%- /(&*4')*+ 0' *+( .%&'() '+%-� �%*)( 4%-)*+,-'+( 5*-' /( 4( '3)(-3() *, )-'5')(-' +* '3.)'), ''+( -%5;3(0)' /( 4( 4'* */( &*4')*+ 0' (J'.) &;)(6* 4*7'3' .4(&'*+':*)( &, ,3 &%3 '3,) '3>%-5*)'6 .,=.)*3 '*+�

*- &(* 5*' '54%-)*3) &%3)-'=, '( * 4-(.(' .( +(*7 /( -(4%-)*A(+( /( *3&<() � ( >*4)� 5*A%-')*)(*".&*3/*+,-'+%-# /( /(:6 +,'-( * ,3%- >-*,/(� *=,:,-' 0' 7-(0(+' *+( *,)%-') '+%- *, >%.) '3' '*)( /( & )-( 4-(. �

+!/!"!'�� -..'&�2�0',&'2&�'��&'�'3&� �',&�'.''��& ,',&&

�-)� �G� *+ �(7'' 3-� ��K�BB1 (3,5(- 0*.( "-(7'.)-(# 4( &*-( )-(=,'( . +( '3 % .%&'()*)( 4( *& ',3'� "4(+;37 (6'/(3 (+( 4-(6 :,)( /( +(7(#77:

a) -(7'.)-,+ *& '%3*-'+%-� ,3/( .( 83-(7'.)-(*: 3,5(+( 0' */-(.* /()'3*)%-'+%- /( *& ',3' 3%5'3*)'6( 4-(&,50' 6 -. 5'3)(+( > &,)( 4(3)-, *& ',3'� �(7'.)-,+ *& '%3*-'+%- )-(=,'( . >'( -(*&),*+':*) 83*'3)( /( >'(&*-(�/,3*-( �(3(-*+ * *& '%3*-'+%-� /*- 3, 5*' 4, '3 /( % /*) 4( *378� �(7'.)-,+ *& '%3*-'+%- 4%*)( >' 4 .)-*)+* ,3 -(7'.)-, '3/(4(3/(3) .4(&'*+':*)� �%&'() '+( &%)*)( +* =,-. .,3) %=+'7*)( 4-'3 �(7(* 3-� ��K�BB� . H0' 4 .)-(:( -(7'.)-,+ *& '%3*-'+%- +* ,3 -(7'.)-, '3/(4(3/(3) *,)%-':*) /( �%5'.'* �*+%-'+%- �%='+'*-(�

b) ,3 -(7'.)-, *+ �/,3 -'+%- �(3(-*+( * *& '%3*-'+%-� &*-( (.)( % &%+(& '( /( 4-%&(.( 6(-=*+( *+( */,3 -'+%-L

c) -(7'.)-,+ 0(/'3 (+%- �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( F &%3 '3;3/ 4-%&(.(+( 6(-=*+( *+( /(:=*)(-'+%-�%3.'+''+%-� <%) -;-'+( 0' 6%),-'+(L

d) -(7'.)-,+ 0(/'3 (+%- �%5')(),+,' /( /'-(& '( F &%3 '3;3/ 4-%&(.(+( 6(-=*+( *+( /(:=*)(-'+%- &%5')(),+,' /(/'-(& '(L

e) -(7'.)-,+ /(:=*)(-'+%- 0' &%3&+,:''+%- &(3:%-'+%-L

f) -(7'.)-,+ /( %=+'7* ',3'� .'5'+*- &, -(7'.)-,+ *& '%3*-'+%-� 83 &*-( .( 83-(7'.)-(*: )%*)( %=+'7* ',3'+( (5'.(0' *&<')*)( 4-(&,5 0' /*)( /( '/(3)'>'&*-( * /( '3 )%-'+%- /( %=+'7* ',3' F *),3&' &;3/ %=+'7* ',3'+( .,3)3%5'3*+(� �(7'.)-,+ 4(3)-, %=+'7* ',3' /(5*)(-'*+':*)( 0' 4(3)-, )')+,-' +'.)*)( +* =,-. .( .,4,3(prevederilor Legii nr. 52/1994.

�(7'.)-(+( 5(3 '%3*)( +* 4,3&)(+( *@� =@� &@ 0' >@ .,3) -(.4%3.*='+')*)(* �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '(� -(7'.)-,+5(3 '%3*) +* /@ * �%5')(),+,' /( /'-(& '( 0' -(7'.)-,+ 5(3 '%3*) +* (@ * &(3:%-'+%-�

77�³(YLGHQ HOH�SUHY ]XWH�GH�OHJH´�VXQW�UHJLVWUHOH�FRQWDELOH�SUH]HQWDWH�PDL�MRV�OD�SXQFWXO��

78�5HJOHPHQWDW�SULQ�+RW UkUHD�GH�*XYHUQ�QU��

87

�/5'3'.)-*)%-'' *, %=+'7* '* /( * 4,3( +* /'.4%:' '* *& '%3*-'+%- -(7'.)-(+( /( +* 4,3&)(+( *@ 0' =@ 0' /( * (+'=(-*&%4'' /,4 83-(7'.)- -'+( /'3 *&(.)( -(7'.)-( F 4( &<(+),'*+* +%-� �&(+*0' +,&-, (.)( 6*+*='+ 4(3)-, -(7'.)-,+ /(%=+'7* ',3'� &*-( )-(=,'( . >'( 4,. +* /'.4%:' '* /( '3 )%-'+%- /( %=+'7*)',3'�

�&&(.,+ +* '3>%-5* '' *+ *& '%3*-'+%- * >%.) (J)'3. 83 *3,+ �BBB79 prin prevederi vizând în mod special*& '%3*-'' 5'3%-')*-'� �%3>%-5 3%'+%- *-)'&%+( ��1 0' ��2,� 83)-( �/,3 -'+( �(3(-*+(� /*- 3, 5*' 5,+) /(/%, %-' 4( *3 >'.&*+� *& '%3*-'' *, /-(4),+ /( * &%3.,+)* /%&,5(3)(+( .4(&'>'&*)( 83 *&)(+( /( &%3.)'),'-(� �3&%3.(&'3 � *& '%3*-'' 4%) 3%)'>'&* 83 *&(.) .(3. �%3.'+',+ /( */5'3'.)-* '( 83 .&-'.� 0' *&(.)* *-( %=+'7* '* /( *- .4,3/( 83 )(-5(3 /( �� :'+( /( +* /*)* 83-(7'.)- -'' 3%)'>'& -''� �& '%3*-'' -(4-(:(3);3/ 5*' 5,+) /( �1N /'3&*4')*+,+ .%&'*+ 4%) &(-( 83 A,.)' '( 3,5'-(* ,3%- (J4(- ' 4(3)-, * 6(-'>'&* *3,5')( %4(-* ',3' *+( .%&'() '' 0'4(3)-, * 4-(:(3)* ,3 -*4%-)� �3%-*-''+( 4(3)-, (J4(- ' ,-5(*: . >'( 4+ )')( /( & )-( .%&'()*)( F &, (J&(4 '*&*:,+,' 83 &*-( .%+'&')*-(* * >%.) - , '3)(3 '%3*) �

�(+ 5*' &,4-'3: )%- /%&,5(3) 4-'3 &*-( *& '%3*-'' .,3) '3>%-5* ' /(.4-( (6%+, '* .%&'() '' (.)( -*4%-),+ *3,*+*+ */5'3'.)-*)%-'+%- 854-(,3 &, -*4%-),+ &(3:%-'+%-� �5=(+( -*4%*-)( )-(=,'( . >'( 4-(:(3)*)( �/,3 -''�(3(-*+( * *& '%3*-'+%- *3,*+ 0' &%3.)'),'( =*:* +, -'' <%) -;-'+%- /( & )-( *& '%3*-'�

�-)� �GE /'3 �(7(* .%&'() '+%- &%5(-&'*+( 4-(6(/( & "*/5'3'.)-*)%-'' )-(=,'( . 4-(:'3)( &(3:%-'+%-� &, &(+4, '3 % +,3 83*'3)(* */,3 -'' 7(3(-*+(� ='+*3 ,+ 4(3)-, (J(-&' ',+ >'.&*+ *3)(-'%-� &, &%3),+ /( 4-%>') 0'4'(-/(-'� 83.% ') /( -*4%-),+ +%- 0' /( /%&,5(3)( /%6(/')%*-(#� �(3:%-'' *, %=+'7* '* "/( * 6(-'>'&* /*&='+*3 ,+ 0' &%3),+ /( 4-%>') 0' 4'(-/(-' .,3) (+*=%-*)( &%3>%-5 +(7'' 0' &%-(.4,3/ (6'/(3 (+%-� /*& -(7'.)-(+(.,3) *&),*+':*)( 83 5%/ -(7,+*) 0' /*& (6*+,*-(* 4*)-'5%3',+,' .H* > &,) 83 &%3>%-5')*)( &, -(7,+*5(3)(+(&%3)*='+(# ?*-)� ��C@� �3*+':* &(3:%-'+%- (.)( 4-(:(3)*) 83)-H,3 -*4%-) */-(.*) �/,3 -'' �(3(-*+( *�& '%3*-'+%-�

�3 7(3(-*+� 3, (J'.) 4-(6(/(-' .4(&'>'&( &, 4-'6'-( +* .)-,&),-* .*, &%3 '3,),+ -*4%-),+,' *3,*+ *+*/5'3'.)-*)%-'+%- F &, (J&(4 '* &(-'3 (' /( * >' 4-(:(3)*) 83 .&-'.� �H* &%36(3') & -*4%-),+ )-(=,'( . 4-(:'3)(&+*- 0' 83 >%-5 &%3&'. .'),* '* 0' (6%+, '* .%&'() '' 83 *3,+ >'.&*+ 4-(&(/(3)� 4(->%-5*3 (+(� /'>'&,+) '+( 0'4-%=+(5(+( &, &*-( .H* &%3>-,3)*) .%&'()*)(*� &(+( 5*' '54%-)*3)( (6(3'5(3)(� *&)'6')*)(* >'+'*+(+%-� (6%+, '*)-*3:*& ''+%- &, *& ',3' F 4(3)-, .%&'() '+( &%)*)( F 0' &%54*-* '' &, '3/'&*)%-'' /( 4(->%-5*3 /'3 *3'')-(&, '�

�3 4-*&)'& � &*+')*)(* -*4%*-)(+%- */5'3'.)-*)%-'+%- /'>(- >%*-)( 5,+) F 83 7(3(-*+ (.)( =,3 +*.%&'() '+( 5*-' +'.)*)( +* =,-. 0' +* '3.)'), ''+( >'3*3&'*-(� /*- 5(/'%&- 0' >%-5*+ +* 5,+)(83)-(4-'3/(-' 5'&' 0' 5'A+%&'' .*, +* .%&'() '+( &*-( 3, .( *>+ 83 *)(3 '* 4,=+'&,+,'�

�*4%-),+ */5'3'.)-*)%-'+%- 854-(,3 &, &(+(+*+)( /%&,5(3)( &*-( )-(=,'( . >'( .,4,.( *)(3 '(' *& '%3*-'+%- 0'6%)*)( 83 �/,3*-(* �(3(-*+ )-(=,'( . >'( /(4,.( +* .(/',+ .%&'() '' 0' +* >'+'*+( &, �� :'+( 83*'3)(* */,3 -''4(3)-, * 4,)(* >' (J*5'3*)( /( & )-( *& '%3*-'� �& '%3*-'' 4%) %= '3(� 4( &<(+),'*+* +%-� &Y4'' /,4 ='+*3 0'/,4 -*4%*-)(+( */5'3'.)-*)%-'+%- 0' &(3:%-'+%-�

�3(%-'� .%&'() '+( /(.&,-*A(*: *.)>(+ /( &(-(-' /( &Y4'' /,4 -*4%*-)( /'3 4*-)(* *& '%3*-'+%-.)*='+'3/ 4-( ,-' -(+*)'6 -'/'&*)( 4(3)-, &Y4''� ( (J(54+,� �� ,3* /'3)-( .%&'() '+( '54%-)*3)(/( +* � � * >'J*) ,3 4-( /( � 5'+'%3 +(' ?*4-%J� �1 ��@ 4(3)-, -*4%*-)(+( .*+( 4-'6'3/ *3,+ �111 F(6'/(3) &, 5,+) 4(.)( 4-( ,+ -(*+ *+ ,3(' &Y4''� �&((*0' .%&'()*)( * 4-(7 )') *);) ,3 -*4%-) /()*+'*) &;) 0',3,+ 4-(.&,-)*) F >%-5* /()*+'*) >''3/ -(:(-6*) "*& '%3*-'+%- .(53'>'&*)'6'#�

�3 )(-5(3 /( �� :'+( /( +* �/,3*-(* �(3(-*+ � .'),* ''+( >'3*3&'*-( 0' -*4%*-)(+( *4-%=*)( /( & )-( *& '%3*-'.,3) /(4,.( +* ='-%,+ )(-')%-'*+ *+ */5'3'.)-* '(' >'.&*+(� �3 (J(54+*- *+ *&(+%-*0' /%&,5(3)( &, 6':**/5'3'.)-* '(' >'.&*+( (.)( /(4,. +* �(7'.)-,+ �%5(- ,+,'� ,3/( 4%*)( >' &%3.,+)*) /( & )-( 4,=+'&� (0'5*A%-')*)(* .%&'() '+%- .( &%3>%-5(*: &(-'3 (' +(7*+( /( * 4-(:(3)*) /%&,5(3)(+( *,)%-') '+%- >'.&*+(� ,33,5 - '54%-)*3) /( .%&'() ' 3, 80' /(4,3 -*4%*-)(+( *3,*+( +* �(7'.)-,+ �%5(- ,+,'� .*, % >*& >%*-)( );-:',�

79�/HJHD�QU��SULYLQG�P VXULOH�GH�DFFHOHUDUH�D�UHIRUPHL�HFRQRPLFH��DUW��YLLL�

88

�(7(* 3-� ��K�BB� .)*='+(0)( .)*3/*-/( 5*' -'/'&*)( 4-'6'3/ *&&(.,+ +* '3>%-5* '' 4(3)-, .%&'() '+( +'.)*)( +*=,-. � �*4%*-)(+( *3,*+( *+( *&(.)%- .%&'() ' .,3) (+*=%-*)( 83 &%3>%-5')*)( &, '3.)-,& ',3'+( �%5'.'('�*+%-'+%- �%='+'*-(� &*-( .4(&'>'& &%3 '3,),+ 5'3'5� >%-5* 0' /*)* +* &*-( -*4%-),+ )-(=,'( . >'( > &,) 4,=+'&��%&'() '+( &%)*)( )-(=,'( . 4,=+'&( 0' ,3 .,5*- *+ -*4%-),+,' *3,*+ 83 4-(. � �'),* ''+( >'3*3&'*-( .(5(.)-'*+()-(=,'( . >'( > &,)( 4,=+'&( 0' �%5'.'* �*+%-'+%- �%='+'*-( 4%*)( <%) -8 4,=+'&*-(* ,3%- -*4%*-)( )-'5(.)-'*+(?*-)� C�@� �%&'() '+( +'.)*)( )-'5') +* �%5'.'* �*+%-'+%- �%='+'*-( 0' +* ,-. "-*4%*-)( &,-(3)(# 4-'3 &*-()-(=,'( . *3,3 ( %-'&( (6(3'5(3) '54%-)*3) &*-( 4%*)( '3>+,(3 * /(&':''+( '36(.)')%-'+%-�

(83/(4+'3'-(* %=+'7* ''+%- /( -*4%-)*-( * -(4-(:(3)*) % 4-%=+(5 &-%3'& 4(3)-, � � �3&(4;3/ &,*3,+ �111� *);) � &;) 0' �%5'.'* �*+%-'+%- �%='+'*-( *, .*3& '%3*) 3,5(-%*.( .%&'() ' 0'/'.&'4+'3* .H* 85=,3 ) ')� *- .,-4-':(+( &%3)'3, . *4*- F ,+)'5* >''3/ .*7* /(&':'(' �� /( *)-(&( +* 5*A%-*-(* /( &*4')*+ 4-'3 -((6*+,*-(* 4*)-'5%3',+,' 0' /( (5')( 3%' *& ',3'� �6%3,-'+( /(.4-(% *.)>(+ /( 5*A%-*-( /( &*4')*+ &'-&,+*, /(A* 4( 4'( (� 3(7*)( 3(&%36'37 )%- /( & )-( %>'&'*+''.%&'() ''� �4%'� 83 /*)* /( �� 5*'� �� * >%.) .,.4(3/*) /( +* )-*3:*& '%3 -'L * /%,* :'� .H*4,=+'&*) &%36%&*-(* +* % */,3*-( (J)-*%-/'3*- * *& '%3*-'+%-� �( %-/'3(* /( :' * �/,3 -'' F5*A%-*-(* /( &*4')*+� *- /()*+''+( 4-'6'3/ 5*A%-*-(* ?.,&&(.',3(* &(+%- /%, %4(-* ''� 4-( ,+ 3%'+%-*& ',3'� ()&�@ +'4.(*,� �(*& '* 4,)(-3'& * 4-(.(' 0' * .'3/'&*)(+%- * %=+'7*) *,)%-') '+( ?*7(3 '* /(4-'6*)':*-(� �� (.)( *& '%3*-,+ 5*A%-')*- *+ ��@ . /(* ,3(+( (J4+'&* ''� /*- *& ',3'+( ��*, 83&(4,) . >+,&),(:( +* =,-. ?83 &-(0)(-( &, ��CN 83 �� 5*'� 83 .& /(-( &, E�CN 83 �E 5*' 0' /'33%, 83 &-(0)(-( &, G��N 83 ,-5 )%*-(+( /%, :'+(@� �%5'.*-,+ �(3(-*+ *+ ,-.(' * &(-,) �%5'.'('�*+%-'+%- �%='+'*-( . .*3& '%3(:( .%&'()*)(* 0' 5(5=-'' �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( *+ �� /*-�%5'.'* �*+%-'+%- �%='+'*-( * /(&'. & 3, *6(* 5%)'6( . *4+'&( .*3& ',3'80. De fapt, întreaga%4(-* '( (-* % 4-'6*)':*-( 5*.&*) * ,3(' /'3)-( "='A,)(-''+( &%-%*3('# (&%3%5'(' -%5;3(0)' 0' +'4.* /()-*3.4*-(3 83 &*:,+ ,3(' )-*3:*& '' *);) /( '54%-)*3)( -'.& . .,=5'3(:( 7-*6 &-(/'='+')*)(*�%5'.'(' �*+%-'+%- �%='+'*-( 0' . .+ =(*.& 4%:' '* � �

�* �/,3*-(* �(3(-*+ %-/'3*- * *& '%3*-'+%-� */5'3'.)-*)%-'' 5*' 4-(:'3) ,3 /%&,5(3) '54%-)*3) F =,7(),+4(3)-, *3,+ >'3*3&'*- ,-5 )%- 0' 4-%7-*5,+ /( *&)'6')*)( *+ .%&'() ''� (0' �(7(* .%&'() '+%- &%5(-&'*+(4-(&':(*: & 4-%7-*5,+ /( *&)'6')*)( .( 4-(:'3) "/,4 &*:#� 5*A%-')*)(* .%&'() '+%- 5*-' +'.)*)( 4-(7 )(.&*&(.) /%&,5(3)� �%3 '3,),+ /%&,5(3),+,' 6*-'*: 83. /( +* % .%&'()*)( +* *+)* F ,3(%-' .( .)*='+(.& %='(&)'6(.4(&'>'&( 4-(&,5 0' 5 .,-'+( 4-(&%3':*)( 4(3)-, * *)'37( %='(&)'6(+(� *+)(%-' .( /*, 3,5*' '3/'&* '' 7(3(-*+(&, 4-'6'-( +* 6(3'),-' 0' 4-'3&'4*+(+( &*)(7%-'' /( &<(+),'(+'� ,7(),+ 0' 4-%7-*5,+ /( *&)'6') ' .,3) .'37,-(+(/%&,5(3)( &*-( +( /*, 4%.'='+')*)(* *& '%3*-'+%- . /'.&,)( 0' . '* 4%:' '( ex ante >* /( '3)(3 ''+( &%3/,&(-''��-'3 >'J*-(* ,3%- 6*+%-' &* %='(&)'6( /( *)'3.� /%&,5(3),+ %>(- ,3 ()*+%3 >* /( &*-( .( 4%) 5 .,-*4(->%-5*3 (+( */5'3'.)-*)%-'+%-� �%),0'� /'3 &*,:* '3.)*='+') '' &+'5*),+,' 5*&-%(&%3%5'& ?'3>+* '* -'/'&*) 0''54-(6':'='+ @� 83 5*A%-')*)(* &*:,-'+%- �/,3 -'+( �(3(-*+( *+( �& '%3*-'+%- +( 4(-5') */5'3'.)-*)%-'+%- .*A,.)(:( 4-(6(/(-'+( '3' '*+( *+( =,7(),+,'� �,3& '* /( "()*+%3# * =,7(),+,' .( 4'(-/( 83 >(+,+ *&(.)*� 83)-,&;)�%3.'+''+( /( */5'3'.)-* '( *A,.)(*: %='(&)'6(+( &%3>%-5 '3)(-(.,+,' +%- /( * 4-(:(3)* 4(->%-5*3 ( =,3(�

+!/!+!�� -�&��,'�&. 3&� �&� ��&*&��'-�&,-.

�(7'.+* '* (.)( 5*' .4(&'>'& 83 4-'6'3 * .'),* ''+%- >'3*3&'*-( 4( &*-( % .%&'()*)( )-(=,'( . +( 4-(7 )(*.& 0' .+( 4-(:'3)( *& '%3*-'+%- 0' )(- '+%-� �-(6(/(-'+( �(7'' .%&'() '+%- &%5(-&'*+( .,3) &%54+()*)( /( 4-(6(/(-'+(�(7'' &%3)*='+') '' 3-� C�K�BB�� %3>%-5 *-)� �G /'3 �(7(* &%3)*='+') ''� .'),* '* >'3*3&'*- &%3 '3( )-('/%&,5(3)(� ='+*3 ,+ &%3)*='+� &%3),+ /( 4-%>') 0' 4'(-/(-' F *5=(+( &, *3(J(+( &%-(.4,3: )%*-( F 0' -*4%-),+administratorilor.

�%*)( &(+( )-(' %-7*3( /( 7,6(-3*3 &%-4%-*)'6 *, ,3 -%+ 83 4-(7 )'-(* .'),* '(' >'3*3&'*-(� �+*=%-*-(*(>(&)'6 * .'),* '(' >'3*3&'*-( .( >*&( /( & )-( */5'3'.)-*)%-' ?83 4-*&)'& � 4( =*:* 5*)(-'*+(+%- >,-3':*)( /(&%3/,&(-(@� �(3:%-'' 6(-'>'& &%3>%-5')*)(* '3>%-5* ''+%- '3&+,.( 83 .'),* '* >'3*3&'*- &, -(7'.)-(+( .%&'() ''0' .(53*+(*: 3(-(7,+'+( 83 -*4%-),+ +%-� �3 >'3(� �/,3*-(* �(3(-*+ * �& '%3*-'+%- *4-%= /%&,5(3),+ .*,.%+'&') 5%/'>'& -'�

80�3HQWUX�R�DQDOL] �FULWLF �D�RSHUD LXQLL�YH]L�7HRGRU�,RQ��³Lovitura de stat” de la “ALRO” Slatina, $GHY UXO�(FRQRPLF�QU��PDL��

89

�* (+*=%-*-(* .'),* '(' >'3*3&'*-(� */5'3'.)-*)%-'' )-(=,'( . -(.4(&)( ,3(+( -(7,+' /( =*: .)*='+')( 4-'3 �(7(*&%3)*='+') ''� *@ )%*)( /*)(+( /'3 ='+*3 )-(=,'( . &%-(.4,3/ /*)(+%- 83-(7'.)-*)( 83 (6'/(3 (+( .%&'() '' 0')-(=,'( . -(>+(&)( .'),* '* -(*+ * *&)'6(+%- 0' 4*.'6(+%-L =@ 3, .( */5') &%54(3. -' 83)-( /'6(-.( &%3),-' &*-(.,3) &%3.%+'/*)( 83 ='+*3 0' 3'&' 83)-( /'6(-.(+( 4%:' '' /( 6(3'),-' 0' &<(+),'(+' /'3 &%3),+ /( 4-%>') 0' 4'(-/(-'L&@ &*4')*+,+ .%&'*+ *-( % 6*+%*-( &%3.)*3) 83 -(7'.)-(� �/5'3'.)-*)%-'' - .4,3/ /'3 4,3&) /( 6(/(-( +(7*+4(3)-, %-7*3':*-(* (6'/(3 (+%- 0' 4(3)-, &%3>%-5')*)(* &, 3%-5(+( +(7*+(�

�3 5%/ )-*/' '%3*+� �'3'.)(-,+ /( �'3*3 ( .)*='+(0)( -(7,+'+( /( &%3)*='+')*)(� �6;3/ &* .&%4 4-'3&'4*+>,-3':*-(* /( '3>%-5* '' & )-( *,)%-') '+( >'.&*+( 0' 7,6(-3� .'.)(5,+ -%5;3(.& /( &%3)*='+')*)( +*. 4,)'3 +%&4(3)-, *4-(&'(-' &*+')*)'6( *+( /'>(-')(+%- 4%.),-'� '3>%-5* ''+( 4-(:(3)*)( .,3) +'5')*)( 0'� 4-'3 ,-5*-(� 3, .,3)/( 5*-( *A,)%- ,3%- ,)'+':*)%-' &,5 *- >' /'-(&)%-'' 0' *& '%3*-''� �(7(* /(>'3(0)( ,3 "4+*3 /( &%3),-'# &*-('3&+,/( )%*)( &%3),-'+( 0' 3,5(-(+( /( &%3),-' &( )-(=,'( . >'( >%+%.')( /( & )-( )%*)( ,3') '+( ?&, (J&(4 '*= 3&'+%- 0' * '3.)'), ''+%- 3%3H4-%>')� &*-( *, 4+*3,-' /( &%3),-' /'>(-')(@� �-'3&'4',+ 4+*3,+,' /( &%3),-' (.)(*&(+* & )%*)( .%&'() '+( 6%- 83-(7'.)-* *&(+*0' *-)'&%+ 83 *&(+*0' &%3) '3/'>(-(3) /( 4-%>'+,+ /( *&)'6')*)(81.

� 4-'5 83&(-&*-( /( * 85=,3 ) ' -(7+(5(3) -'+( &%3)*='+( .H* > &,) 83 *3,+ �BB�� &;3/ .H* '3)-%/,. ,3 3%,4+*3 /( &%3),-'� �'.)(5,+ */%4)*) *),3&' 4(-5')(* (6*+,*-(* *&)'6(+%- 0' 4*.'6(+%- ,3(' .%&'() ' 83)-H,3 5%//(.),+ /( *.(5 3 )%- &, .)*3/*-/(+( '3)(-3* '%3*+( /( &%3)*='+')*)( ?��@� /*- )%) 3, '3&+,/(* *3,5')('3>%-5* '' (.(3 '*+( &,5 *- >' .'),* '* >+,J,+,' /( 3,5(-*- .*, 3%)( +* .'),* ''+( >'3*3&'*-(� (0' 3%,+ .'.)(54(-5')(* 83 %*-(&*-( 5 .,- 83-(7'.)- -' &%3)*='+( *4-(&'*)'6(� 83 4-*&)'& .( >*& >%*-)( -*- 83-(7'.)- -' &*-( 3,*, &%3.(&'3 ( *.,4-* '54%:')(+%-� &((* &( -(>+(&) -()'&(3 * 5*A%-') '' &%3)*='+'+%- /( * >*&( 83-(7'.)- -'.,4+'5(3)*-( >* /( &(+( 3(&(.*-( &*+&,+ -'' 4-%>'),+,' '54%:*='+�

%*- (J4(- '' &%3)*='+' .*, &%3)*='+'' *,)%-':* ' *, /-(4),+ /( * .,4(-6':* (+*=%-*-(* .'),* ''+%- >'3*3&'*-( *+(,3(' .%&'() ' 0' /( * +( .(53*� �%3)*='+'' .H*, %-7*3':*) 83)-H% %-7*3':* '( 4-%>(.'%3*+ '3/(4(3/(3) � �%-4,+�J4(- '+%- �%3)*='+' 0' �%3)*='+'+%- �,)%-':* '82, - în scopul de a stabili standarde profesionale, de a.,4-*6(7<(* -(.4(&)*-(* +%- 0' /( * .*3& '%3* *=*)(-'+(� �%),0'� �'3'.)(-,+ /( �'3*3 ( 0'H* 4 .)-*) -%+,+ *);) 834-%&(.,+ /( *,)%-':*-( * &%3)*='+'+%- &;) 0' 83 .)*='+'-(* .)*3/*-/(+%- 4-%>(.'%3*+(� &((* &( /()(-5'3 �%-4,+�J4(- '+%- �%3)*='+' 0' �%3)*='+'+%- �,)%-':* ' . H0' (J4-'5( >-(&6(3) 3(5,+ ,5'-(*�

�3 *4-'+'( �BBB� �'3'.)(-,+ /( �'3*3 ( * (5'. 4-'5(+( /%, /%&,5(3)( 4,=+'&( /(.)'3*)( . *-5%3':(:(4-(:(3)*-(* .'),* ''+%- >'3*3&'*-( -%5;3(0)' &, >%-5*)(+( -(&%5*3/*)( /( '-(&)'6* * ��H* * �3',3'' �,-%4(3(0' . &-((:( ,3 &*/-, )(%-()'& 4(3)-, /(:6%+)*-(* 6'')%*-( * .)*3/*-/(+%- /( &%3)*='+')*)( 83 &%3>%-5')*)( &,IAS. Ulterior, în anul 2000, s-au publicat standarde contabile detaliate care sunt în conformitate cu IAS. S-au4,=+'&*)� /( *.(5(3(*� -(7+(5(3) -' 4-'6'3/ 4-(7 )'-(* ,3%- 7-,4( /( &%3),-' &%3>%-5 '-(&)'6(' * ��H* *�� %*)( *&(.)( -(7+(5(3) -' &%3)*='+( 3%' .( *4+'& 83&(4;3/ /'3 *3,+ �111 +* .%&'() '+( &*-( .*)'.>*& /%,/'3 &(+( )-(' &-')(-'' .)*='+')( /( '-(&)'6* * ��H* * �� &'>-* /( *>*&(-'� *&)'6( )%)*+( 0' 3,5 - /( .*+*-'* '� �3februarie 2001, s-a emis ultimul act normativ83 &*-( .)*='+(0)( 4-'3&'4''+( 0' -(7,+'+( &%3)*='+( /( =*: � >%-5*0' &%3 '3,),+ .'),* ''+%- >'3*3&'*-(�

�-('.4-(:(&( .%&'() '� 5*A%-')*)(* +'.)*)( +* ,-.* /( �*+%-' ,&,-(0)'� 4-(7 )(.& .'),* ''+( >'3*3&'*-( 4(3)-,*3,+ �111 83 &%3>%-5')*)( &, 3%'+( -(7+(5(3) -'84L *+)( �BG .%&'() ' 6%- 83&(4( 83 *3,+ �11� 0' E11 *3,+,-5 )%-� �%*)( .%&'() '+( 4,=+'&( 5*-' 6%- *4+'&* 3%'+( .)*3/*-/( /( &%3)*='+')*)( 83 *3,+ �11�L 4(3)-,.%&'() '+( 5'&'� .( 6* *4+'&* ,3 .'.)(5 /( &%3)*='+')*)( .'54+'>'&*)�

�' *&)'6')*)(* /( *,/') .( .&<'5= � �3 5%/ )-*/' '%3*+� &(3:%-'' 4-'5(*, -%+,+ /( *,/')%-' 83 &%3>%-5')*)( &,�(7(* .%&'() '+%- &%5(-&'*+(� �(3:%-'' .,3) -(4-(:(3)*3 '' *& '%3*-'+%-L (' .,3) *+(0' /'3)-( *& '%3*-' F /(0',3,+ /'3)-( &(' )-(' &(3:%-' )-(=,'( . >'( &%3)*='+ *,)%-':*) 0' 4-'3 ,-5*-( 4%*)( >' /'3 *>*- � �(3:%-'' 81 Vezi 2�FRPSDUD LH�vQWUH�6WDQGDUGHOH�,QWHUQD LRQDOH�GH�&RQWDELOLWDWH�úL�UHJOHPHQW ULOH�FRQWDELOH�URPkQHúWL��elaborat de Pricewaterhouse CoopersRomania, la adresa www.majorcompanies.ro

82�2UGRQDQ D�GH�*XYHUQ�QU��

83�2UGLQXO�0LQLVWHUXOXL�GH�)LQDQ H�QU��9H]L�0DULD�0DQROHVFX��*HRUJHWD�3HWUH�ÌQ�SOLQ �DFWXDOLWDWH��LPSOHPHQWDUHD�UHJOHPHQW ULORU�FRQWDELOHDUPRQL]DWH�FX�'LUHFWLYD�D�,9�D�D�8(�úL�FX�6WDQGDUGHOH�,QWHUQD LRQDOH�GH�&RQWDELOLWDWH�vQ�$GHY UXO�(FRQRPLF�QU��

84�7RWXúL��SHQWUX�VFRSXUL�ILVFDOH��VH�YRU�DSOLFD�YHFKLOH�UHJOHPHQW UL��&RQIRUP�,$6��R�SDUWH�GLQ�SURILWXULOH�FXUHQWH�VH�WUDQVIRUP �vQ�SLHUGHUL��FHHD�FH�DUHun efect negativ asupra veniturilor bugetare.

90

.,4-*6(7<(*: */5'3'.)-* '*� 6(-'>'& &%3>%-5')*)(* .'),* ''+%- >'3*3&'*-( &, -(7'.)-(+( 0' .( *.'7,- &(6'/(3 (+( .,3) '3,)( 83 5%/ &%-(.4,3: )%-�

�3 4-'5 4*. & )-( 4-%>(.'%3*+':*-(* *&)'6')*)'' &(3:%-'+%- * >%.) > &,) /( �(7(* 3-� ��K�BB�� &*-( .)'4,+(*: &-(7'.)-(+( .%&'() '+%- 4,=+'&( )-(=,'( . >'( &(-)'>'&*)( /( & )-( ,3 &(3:%- '3/(4(3/(3) .(+(&)*) /'3)-H,3 7-,4/( &(3:%-' *,)%-':* ' /( & )-( �%5'.'* �*+%-'+%- �%='+'*-(85� �(3:%-,+ (J)(-3K'3/(4(3/(3)� *+ & -,' -*4%-)(.)( */-(.*) �%5'.'(' �*+%-'+%- �%='+'*-( 0' ,-.('� 3, 83+%&,'(.)( &%5'.'* '3)(-3 /( &(3:%-'�

85 Capitolul VII din Legea 52/1994, cu privire la cenzorii externi.

91

�� #� ��

�, >%.) /(:6%+)*)( 4-%&(/,-' /( )-*3.+*)*-( * * &%3)*='+')*)'' -%5;3(.)' ?��@ 83 .'),* '' >'3*3&'*-(*-5%3':*)( &, .)*3/*-/(+( '3)(-3*)'%3*+( �� ( >*4)� 5,+)( .%&'() ' .)- '3( .*, .%&'() ' &*-( *, -(+* '' &,4*-)(3(-' .)- '3' 80' '3 83 4-(:(3) &%3)*='+')*)(* .'5,+)*3 83 &%3>%-5')*)( &, �� ?/'3 5%)'6( >'.&*+(@ 0' &,�� ?/'3 5%)'6( */5'3'.)-*)'6(@� �J'.) 4*)-, /'>(-(3 ( >* /( �� &*-( *, ,3 '54*&) 5*A%- *.,4-*.'),* ''+%- >'3*3&'*-( *+( .%&'() '+%- -%5;3(0)'�H��

� �� B &(-( &* .'),* ''+( >'3*3&'*-( *+( %-'& -(' .%&'() ' &*-( >*&( -*4%-)*-(* 83 5%3(/* ,3(' (&%3%5''<'4(-'3>+* '%3'.)( . >'( *A,.)*)( *.)>(+ 83&;) . '* 83 &%3.'/(-* '( (>(&)(+( '3>+* '('� �'),* ''+( >'3*3&'*-(.,3) -(> &,)( 83 )(-5(3'' ,3') '' /( 5 .,- &,-(3)( /( +* /*)* ='+*3 ,+,' '*- 4'(-/(-(* 3() +* 4%:' '*5%3()*- 3() (.)( '3&+,. 83 &%3),+ /( 4-%>') 0' 4'(-/(-' 0' 4-(:(3)*) .(4*-*) &* *A,.)*-( * .'),* '('��)*3/*-/,+ �� .,7(-(*: & (&%3%5''+( *- )-(=,' &%3.'/(-*)( <'4(-'3>+* '%3'.)( /*& -*)* &,5,+*) *'3>+* '(' 4( % 4(-'%*/ /( )-(' *3' /(4 0(0)( �11N�

� �� 3, '* 83 &%3.'/(-* '( 4-%=+(5* '3>+* '('� �;3 83 4-(:(3)� .'37,-(+( *A,.) -' &*-( .H*, > &,) 83 *&(.)/%5(3', *, >%.) ,3 3,5 - /( -((6*+, -' /( 4*)-'5%3', &*-( .H*, =*:*) +* 83&(4,) 4( <%) -;-' /( 7,6(-3��%),0'� *&(.)( -((6*+, -' 3, *, /,. 3(*4 -*) +* (6*+,*-(* *&)'6(+%- +* 4-( ,+ &%-(&) *+ 4'( (' 0' (+( )-(=,'(. >'( 4-'6')( &, &'-&,5.4(& '(�

)��

� �� F �-*3:*& ''+( 83 6*+,) .)- '3 )-(=,'( . >'( )-*3.>%-5*)( 83 5%3(/* /( -*4%-)*-( * .%&'() ''>%+%.'3/ &,-.,+ /( .&<'5= /( +* /*)* )-*3:*& '('� �,-.,+ 5(/', 4(3)-, % 4(-'%*/ /(>'3') 4%*)( >' >%+%.')&* % *4-%J'5*-(� &, &%3/' '* &* /'6(-.(+( &,-.,-' /( .&<'5= . 3, >' >+,&),*) .(53'>'&*)'6 83 4(-'%*/*-(.4(&)'6 � �%*)( 4*.'6(+( 0' *&)'6(+( 5%3()*-( )-(=,'( . >'( )-*3.>%-5*)( +* &,-.,+ /( 83&<'/(-( /( +*/*)* ='+*3 ,+,'� �&)'6(+( 0' 4*.'6(+( 3(5%3()*-( -(4%-)*)( +* &%.) )-(=,'( . >'( (J4-'5*)( +* &,-.,-'+('.)%-'&(� 83 )'54 &( &(+( -(4%-)*)( 0' (6*+,*)( +* 6*+%*-(* &%-(&) )-(=,'( . >'( (J4-'5*)( +* &,-.,-'*4+'&*='+( +* /*)* /()(-5'3 -'' 6*+%-'' &%-(&)(� �;0)'7,-'+( .*, 4'(-/(-'+( 83 6*+,) .)- '3 )-(=,'( . >'(raportate ca parte a profiturilor sau pierderilor anului respectiv. Cele legate de reevaluarea elementelor5%3()*-( &*-( >*& 4*-)( /'3 .*, .,3) >%+%.')( 4(3)-, * 4-%)(A* '36(.)' '* 3() * .%&'() '' 83 *&)',3'.)- '3( )-(=,'( '3/'6'/,*+':*)( 83 &*/-,+ &*4')*+,+,' .%&'*+�

� �� F �-*3:*& ''+( 83 6*+,) .)- '3 )-(=,'( . >'( )-*3.>%-5*)( 83 5%3(/* /( -*4%-)*-( * .%&'() ''>%+%.'3/ -*)* /( .&<'5= %>'&'*+ * 3&'' * '%3*+( /( +* /*)* )-*3:*& '('� �%*)( *&)'6(+( 0' 4*.'6(+()-(=,'( . >'( )-*3.>%-5*)( +* -*)* /( 83&<'/(-( /( +* /*)* ='+*3 ,+,'� �&)'6(+( 0' 4*.'6(+( 3(5%3()*-(-(4%-)*)( +* &%.) )-(=,'( . >'( )-*3.>%-5*)( +* -*)(+( '.)%-'&( '*- /'>(-(3 * )-(=,'( . >'( 4-(:(3)*) 83&%3),-' .4(&'>'&( /( ='+*3 � �;0)'7,-'+( .*, 4'(-/(-'+( 83 6*+,) .)- '3 )-(=,'( . >'( -*4%-)*)( &* 4*-)( *profiturilor sau pierderilor anului respectiv.

Amortizare

� �� F �5%-)':*-(* )-(=,'( . >'( .4(&'>'&*) +* )%*)( *&)'6(+( *5%-)':*='+(� , .( .4(&'>'& % 5()%/*3,5') /( *5%-)':*-(� /(0' 5()%/(+( ,)'+':*)( )-(=,'( . >'( 4-(:(3)*)( 0' . >'( *4+'&*)( &%3.(&6(3) 83gestiune.

� �� F �5%-)':*-(* )-(=,'( . >'( .4(&'>'&*) +* )%*)( *&)'6(+( *5%-)':*='+(� *);) +* *&)'6( &%-4%-*+( &;)0' +* *&)'6( 3(&%-4%-*+(� &, (J&(4 '* )(-(3,+,'� �(7(* .)*='+(0)( /,-*)( /( ,)'+':*-( %=+'7*)%-'' &*-()-(=,'( . >'( >%+%.')( &;3/ .( *5%-)':(*: *&)'6(+(� &*-( .,3) 83 7(3(-*+ 5*' +,37' /(&;) /,-*)(+( /(utilizare general acceptate conform IAS.

Rezerve de capital

� �� F , (J'.) '3/'&* '' .4(&'>'&( &, 4-'6'-( +* *>(&)*-(* 4-%>'),+,' +* -(:(-6(�

�� F �-(=,'( . .( 4 .)-(:( % -(:(-6 +(7*+* /( 5*J'5,5 /%, %-' 6*+%*-(* +* 4*-')*)( * &*4')*+,+,'.%&'*+ 4-'3 *>(&)*-( *3,*+ * �1N /'3 4-%>'),+ 3()� 4;3 &;3/ *A,37( +* 6*+%*-(* &*4')*+,+,' .%&'*+� 0' �1N*3,*+ /,4 *&((*� 4;3 +* *)'37(-(* 6*+%-'' 5*J'5(� �(:(-6(+( .)*),)*-( .( &%3.)'),'( *3,*+ /'3 4-%>'),+ 3()83 &%3>%-5')*)( &, .)*),),+ .%&'() ''� �( 4%) &%3.)'),' *3,*+ *+)( -(:(-6( /'3 4-%>'),+ 3() 4(3)-, *&%4(-'-(*4'(-/(-'+%- .*, *+)( /(.)'3* '' &%3>%-5 <%) -;-'' */,3 -'' *& '%3*-'+%-�

92

�,/')*-(* (J)(-3 3, (-* &(-,) /(&;) 4(3)-, = 3&'� �%),0'� ,3(+( .%&'() ' 5*-'� 83 .4(&'*+ &(+( &, &*4')*+.)- '3� *, .%+'&')*) %&*:'%3*+ ,3* /'3)-( &(+( &'3&' >'-5( 5*-' /( *,/') . +( 6(-'>'&( (6'/(3)(+( 0' .83)%&5(*.& -*4%*-)( /( *,/')L % 4*-)( /'3)-( *&(.)( -*4%*-)( *, >%.) *4%' /'.)-'=,')( *& '%3*-'+%- .*, ,3,'4,=+'& 5*' +*-7� 83 >,3& '( /( <%) -;-(* �%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( 0' /( '3)(-(.(�

�3 &%3)(J),+ -(>%-5(' .'.)(5,+,' /( &%3)*='+')*)(� .H*, (5'. 3%' 4-(6(/(-' +(7*)( /( 4-%>(.'* 0' *&)'6')*)(* /(*,/')� �%*)( .%&'() '+( 4,=+'&( 6%- )-(=,' . 4-(7 )(*.& -*4%*-)( /( *,/') 83)%&5')( /( *,/')%-' (J)(-3''3/(4(3/(3 '� &%3>%-5 7-*>'&,+,' /( '54+(5(3)*-( (J)'3. 4;3 83 *3,+ �11�� 3 =*:* �-/%3*3 ('�,6(-3*5(3)*+( 3-� G�K�BBB� .H* 83>''3 *) �*5(-* �,/')%-'+%- &* ,3 %-7*3'.5 4-%>(.'%3*+ F ,3 4-'5 4*. & )-('3)(7-*-(* '-(&)'6(' * ��H* * �� *5(-* *-( /(A* 83 A,- /( �11 /( 5(5=-'' 0' * */%4)*) 5*3,*+,+ ��drept standard locale pentru auditori.

�3 &',/* *&(.)%- -(>%-5( '54%-)*3)(� 5*' .,3) 83& 3(&(.*-( (>%-),-' 5*-' 4(3)-, &* �%5;3'* . *)'37.)*3/*-/(+( &%-(.4,3: )%*-( /( &%3)*='+')*)( 0' *,/')� �3 4-(:(3)� '36(.)')%-'' 0' 4,=+'&,+ &%3.'/(- & % .(-'(/( '3>%-5* '' '54%-)*3)( 3, .,3) 4,.( +* /'.4%:' '* +%- .*, .,3) 4,.( );-:',� 0' 3, 83)%)/(*,3* *, 83&-(/(-( 83*&(.)( '3>%-5* ''� �(3)-, &* -(>%-5* . *'= .,&&(.� *);) .%&'() '+( &;) 0' &%3)*='+'' 0' *,/')%-'' )-(=,'( .'3)-%/,& 85=,3 ) '-' .,=.)*3 '*+( 83 .)*3/*-/(+( 0' *&)'6') '+( +%-�

2.5.3. &�2�0' &&��&*&��& ,', ''�-��''� &-�&.�

�& '%3*-'' 0' *+)( 7-,4,-' '3)(-(.*)( *, /-(4),+� &%3>%-5 �(7'' .%&'() '+%- &%5(-&'*+(� . >'( '3>%-5* ' &,4-'6'-( +* .)-,&),-* /( 4-%4-'()*)( * ,3(' .%&'() '� �3 *&(.) .&%4� �(7(* .%&'() '+%- &%5(-&'*+( * '3)-%/,. ,35(&*3'.5 &, /%, &%54%3(3)(�

� �(7'.)-,+ *& '%3*-'+%-� 4( &*-( )%*)( .%&'() '+( )-(=,'( . 8+ '3 F ,3/( >'(&*-( *& '%3*- 80' 4%*)( 6(-'>'&*3, 3,5*' 4%:' '* +,' &' 0' * &(+%-+*+ ' *& '%3*-'� �%&'() '+( 4%) /(+(7* .*-&'3* /( 4 .)-*-( * -(7'.)-,+,'*& '%3*-'+%- ,3,' -(7'.)-, '3/(4(3/(3) .4(&'*+':*)�

� �(7'.)-,+ �%5(- ,+,'� &*-( 4 .)-(*: (6'/(3 (+( 4,=+'&( /(.4-( *& '%3*-'�

�%3>%-5 �(7'' 6*+%-'+%- 5%='+'*-( 0' =,-.(+%- /( 6*+%-'� .%&'() '+( 4,=+'&( ?/(.&<'.(@ )-(=,'( . H0'83-(7'.)-(:( 6*+%-'+( 5%='+'*-( +* �>'&',+ /( �6'/(3 * �*+%-'+%- �%='+'*-( 83>''3 *) /( �%5'.'* * '%3*+ *�*+%-'+%- �%='+'*-( 0' . 83&<('( ,3 &%3)-*&) &, ,3 -(7'.)-, '3/(4(3/(3) .4(&'*+':*) 4(3)-, 4 .)-*-(* ,3%-(6'/(3 ( &%-(&)( 0' +* :' 4-'6'3/ 4-%4-'()*)(* *& '%3*-'+%-� �(3)-, >'(&*-( 3%, 83-(7'.)-*-( 83 (6'/(3)**& '%3*-'+%-� -(7'.)-,+ '3/(4(3/(3) )-(=,'( . '3)-%/,& &(+ 4, '3 ,-5 )%*-(+( '3>%-5* ''�

� (3,5'-(* 0' .(/',+ .%&'() ''L

� ,5 -,+ ,3'& /( 83-(7'.)-*-( *+ .%&'() '' +* �(7'.)-,+ �%5(- ,+,'L

� �3>%-5* '' 4-'6'3/ *& '%3*-,+� 3,5(� /%5'&'+',� 3,5 -,+ /%&,5(3),+,' /( '/(3)')*)(� 3,5 -,+ *& ',3'+%-/( '3,)( ?.*, 6*+%*-(* &*4')*+,+,' /( =*: 83 &*:,+ %=+'7* ',3'+%-@� .(-'* *& ',3'+%- ?/*& (.)( &*:,+@ 0'6*+%*-(* 3%5'3*+ � �'(&*-( '3)-*-( 4-'5(0)( ,3 3,5 - /( 83-(7'.)-*-( +* -(7'.)-,+ '3/(4(3/(3)�

� ()*+'' /(.4-( %-'&( +'5')*-( * -(.4%3.*='+') '' .%&'() '' .*, * &%3/' ''+%- +(7*)( /( )-*3.>(-*='+')*)(�

�%&'() '+( 4,=+'&( )-(=,'( . /(4,3 86 +* �%5'.'* * '%3*+ * �*+%-'+%- �%='+'*-( -*4%*-)( &, 4-'6'-( +* %-'&(5%/'>'&*-( 83 .)-,&),-* /( 4-%4-'()*)( 83 )(-5(3 /( �� :'+( /( +* 4-%/,&(-(* ,3(' *.)>(+ /( .&<'5= -'��&<'5=*-(* .)-,&),-'' /( 4-%4-'()*)( (.)( /(>'3') /( +(7( &* .'),* '* 83 &*-( ,3 *& '%3*-� .'37,- .*, 854-(,3&, 4*-)(3(-' *.%&'* ' &%3>%-5 /(>'3' '(' +(7''� *A,37( . /( '3 �N /'3 *& ',3'+( &, /-(4) /( 6%) *+( ,3('.%&'() '� /(6(3'3/ *.)>(+ ,3 "*& '%3*- .(53'>'&*)'6#� �& '%3*-'' &*-( /( '3 4(.)( �N /'3 *& ',3'+( &, /-(4) /(6%) )-(=,'( . *3,3 ( >'(&*-( )-*3:*& '(� �3 *& '%3*- &*-( /%-(0)( . *&<':' '%3(:( ,3 "4*&<() /( &%3)-%+#?4(.)( % )-('5( /'3 *& ',3'+( &, /-(4) /( 6%)@� )-(=,'( . >*& % %>(-) 4,=+'& /( *&<':' '( '*- ,3 *& '%3*- &*-(*A,37( 83)-H% 4%:' '( 5*A%-')*- ?4(.)( �1N /'3 *& ',3'+( &, /-(4) /( 6%)@ 6* >*&( % %>(-) 4,=+'& 4(3)-, )%*)(*& ',3'+( /( 4( 4'* �

86�$UWLFROHOH��úL��GLQ�/HJHD�QU��

93

�%3>%-5 �(7+(5(3) -'' 3-� �K�BBE * �%5'.'(' * '%3*+( * �*+%-'+%- �%='+'*-(� -*4%*-)(+( &,-(3)( )-(=,'( .'3&+,/ '3>%-5* '' &, 4-'6'-( +*�

� �&<'5= -' 83 .)-,&),-* *& '%3*-'*),+,'L

� �/(3)')*)(* 4(-.%*3(' .*, ,3') '' &*-( 4-('* &%3)-%+,+ .%&'() '' 4-(&,5 0'� /*& (.)( &*:,+� '/(3)')*)(*4(-.%*3(' &*-( &%3)-%+(*: *&(* ,3')*)(L

� �%-5* (J'.)(3) /( &%3)-%+L

� �-*/,+ /( &%3)-%+ .*, 5%)'6,+ 4(3)-, &*-( .( &-(/( & .%&'()*)(* 6* >' &%3)-%+*) L

� �,5* 4+ )') .*, 5%/*+')*)(* 4-'3 &*-( .( %= '3( &%3)-%+,+L

� (.&-'(-(* )-*3:*& '(' 4-'3 &*-( 4(-.%*3* .*, ,3')*)(* *, 4-(+,*) &%3)-%+,+� '3&+,.'6 '/(3)')*)(* 4(-.%*3('&*-( * -(3,3 *) +* &%3)-%+L

� ()*+'' 4-'6'3/ .,-.* 0' &%3/' ''+( 83 &*-( .H* *.'7,-*) >'3*3 *-(* )-*3:*& '('L

� (.&-'(-(* %-'& -%- 4-%=+(5( +(7*)( /( )-*3:*& '(� &*-( *- 4,)(* >*&( &* (* . >'( )(54%-*- � .*, * %-'& -%-.&<'5= -' 4%.'='+( *3)'&'4*)( 83 4%:' '* /( &%3)-%+�

�*4%*-)(+( &,-(3)( .,3) /(4,.( 0' +* /(4*-)*5(3),+ /( '3>%-5* '' *+ =,-.(' 0' .,3) 4,.( +* /'.4%:' '*'36(.)')%-'+%- 4-'3 4,=+'&*-( 83 &(+ 4, '3 ,3 :'*- 3* '%3*+� (-(.4(&)*-(* %=+'7* '(' /( * /(4,3( -*4%*-)(+( +*)'54 .( .*3& '%3(*: &, *5(3:' '*- *=*)(-'+( -(4()*)( 4%) /,&( +* /(+'.)*-(� �='* 83 *3'' �111 0' �11� �%5'.'** '%3*+ * �*+%-'+%- �%='+'*-( 0' � *, /(6(3') 5*' -'7,-%*.( 83 *4+'&*-(* 4-(6(/(-'+%- +(7*)( /(-*4%-)*-(* &,-(3) � �3 4-(:(3) '3>%-5* ''+( 4-'6'3/ "*& '%3*-'' .(53'>'&*)'6'# .,3) 4,=+'&*)( -(7,+*) 83 4-(. �

�( 0)'( & '36(.)')%-'' ,)'+':(*: ,3(%-' /'6(-.( .)-*)*7(5( 4(3)-, * %&%+' %=+'7* '* /( -*4%-)*-( *),3&' &;3/*A,37 +* 4-*7,+ /( �N H &(* 5*' >-(&6(3) >''3/ >%+%.'-(* ,3%- '3)(-4,0' 4(3)-, &,54 -*-(* ,3%- 4*&<()( /(*& ',3' /( 5*' 4, '3 /( �N� �.)( /(.),+ /( /'>'&'+ 4(3)-, �%5'.'* * '%3*+ * �*+%-'+%- �%='+'*-( . 6(-'>'&(*.)>(+ /( *-*3A*5(3)(� 0' *4-%*4( '54%.'='+ *),3&' &;3/ .( ,)'+':(*: '3)(-5(/'*-' .)- '3'� �3)(-5(/'*-'' /'3.)- '3 )*)( >*& /( *.(5(3(* /'>'&'+ &,3%*0)(-(* (>(&)'6 * 4-%4-'()*-,+,' -(*+ *+ ,3,' 4*&<() /( *& ',3'�

+!/!(!�.&�' &&� � �.'�'� '. '�0&��,�',�&.� �&� �,�&.��&'. '.,�PARTI IMPLICATE

�(7'.+* '* -%5;3 '3&+,/( % .'37,- 4-(6(/(-( +(7*) 83 5%/ .4(&'>'& /( %=+'7* ''+( */5'3'.)-*)%-'+%- /( */(:6 +,' '3>%-5* ''� �(7(* 3-� ��K�BB1 .4(&'>'& ?*-)� ��@ & ,3 5(5=-, *+ &%3.'+',+,' /( */5'3'.)-* '( *-(%=+'7* '* /( *H' '3>%-5* 4( &('+*+ ' 5(5=-' *' &%3.'+',+,' 0' 4( &(3:%-' *),3&' &;3/ *-( ,3 '3)(-(. 4(-.%3*+/'-(&) .*, '3/'-(&) 83)-H% *3,5') )-*3:*& '(� %4,. '3)(-(.(+%- .%&'() ''� �&((*0' %=+'7* '( (.)( 6*+*='+ *),3&'&;3/ */5'3'.)-*)%-,+ *-( &,3%0)'3 /(.4-( %-'&( -,/ /(H* .* &*-( *-( ,3 '3)(-(. 83 )-*3:*& '( %4,. '3)(-(.(+%-.%&'() ''� �/5'3'.)-*)%-'' &*-( 3, /(:6 +,'( *.)>(+ /( '3)(-(.( 4%) >' > &, ' - .4,3: )%-' 4(3)-, (6(3),*+(+(/*,3( 4-%6%&*)( .%&'() ''�

94

��I 4�� 0��-�0�7��8��

ORGANIZARE �I F��

(0' *& ',3'+( *, 83&(4,) . >'( %&*:'%3*+ )-*3:*& '%3*)( &,-;3/ /,4 &-(*-(* =*:(' +(7*+( 83 �BB� 4-'3*/%4)*-(* �(7'' .%&'() '+%- &%5(-&'*+( 3-� ��K�BB�� *='* 83 *3,+ �BB� �(7(* 4-'6'3/ 6*+%-'+( 5%='+'*-( 0'=,-.(+( /( 6*+%-' 3-� ��K�BB� * &-(*) &%3/' ''+( (J'.)(3 (' ,3(' 4'( ( /( &*4')*+ '3.)'), '%3*+(� �3 *4-'+'( �BB��%5'.'* * '%3*+ * �*+%-'+%- �%='+'*-( /(&'/( ?!%) -;-(* 3-� �1K�BB�@ &-(*-(* ,-.(' /( �*+%-' ,&,-(0)'�,4 % 4(-'%*/ /( '3)(3.( 4-(7 )'-' 83 )'54,+ & -('* *.'.)(3 * )(<3'& *&%-/*) /( .4(&'*+'0)' &*3*/'(3' *A,&*) ,3 -%+ '54%-)*3)� +* /*)* /( �1 3%'(5=-'( �BB� ,-.* /( �*+%-' ,&,-(0)' 0'H* -(+,*) >,3& '%3*-(*87 cu0*.( .%&'() ' +'.)*)( 0' % .(.',3( /( )-*3:*& '%3*-( 4( . 4) 5;3 �

,-.* /( �*+%-' ,&,-(0)' (.)( %-7*3':*) &* "% '3.)'), '( 4,=+'& # 3%3H4-%>')� &, *,)%>'3*3 *-(� �* %-7*3'.5/( *,)%-(7+(5(3)*-( .,= .,4-*6(7<(-(* �%5'.'(' �*+%-'+%- �%='+'*-(� � (5')( 4-%4-''+( -(7+(5(3) -' 0'-(7,+*5(3)( &, 4-'6'-( +* 5(5=-'� +'.)*-( 0' )-*3:*& '%3*-(� &%54(3.*-(� /(&%3)*-( 0' *&)'6') ' /( -(7'.)--,�( *.(5(3(*� � &%3)-%+(*: 0' *4+'& -(7,+*5(3)(+(�

�.%&'* '* ,-.(' /( �*+%-' ,&,-(0)' (.)( %-7*3,+ .,4-(5 /( /(&':'( *+ ,-.(' /( �*+%-'� � >%.) 83>''3 *) 83',3'( �BB� /( & )-( �� .%&'() ' /( 6*+%-' 5%='+'*-( *,)%-':*)( . %4(-(:( +* =,-. � �3 4-(:(3)� *4-%J'5*)'6��1 /( .%&'() ' /( 6*+%-' 5%='+'*-( .,3) 5(5=-( *+( � � �%3>%-5 �*-)(' .*+(� �.%&'* '* ,-.(' *-( .&%4,+/( * */5'3'.)-* 83 5%/ &%-(&) .'.)(5,+ =,-.'(- 4(3)-, * *.'7,-* &%3)'3,')*)(* )-*3:*& '%3 -'+%- +* � 83)-H,35%/ (>'&'(3)� )-*3.4*-(3) 0' &%3>%-5 +(7''� 0' . %>(-( 4-%)(& '( &%-(.4,3: )%*-( '36(.)')%-'+%-� �.%&'* '* ,-.(' - .4,3/( /( *.(5(3(* /( >,3& '%3*-(* .'.)(5,+,' /( -(7'.)-,� &%54(3.*-( 0' /(&%3)*-( &*-( >*&( 4*-)(din infrastructura Bursei de Valori.

�.%&'* '* ,-.(' *+(7( /'3)-( 5(5=-'' (' 3%, 5(5=-' &( >%-5(*:* �%5')(),+ ,-.(' F %-7*3,+ (J(&,)'6 *+ ,-.(' /( �*+%-'� �* -;3/,+ . ,� �%5')(),+ ,-.(' 3,5(0)( '-(&)%-,+ �(3(-*+ *+ ,-.(' /( �*+%-'� &*-(- .4,3/( /( '54+(5(3)*-(* .)-*)(7''+%- 0' >,3& '%3*-(* ,-.('� �);) 5(5=-'' �%5')(),+,' ,-.(' &;) 0''-(&)%-,+ �(3(-*+ )-(=,'( . >'( &%3>'-5* ' /( �%5'.'* * '%3*+ * �*+%-'+%- �%='+'*-(� �%5'.'* * '%3*+ *�*+%-'+%- �%='+'*-( /(.(53(*: /( *.(5(3(* ,3 �%5'.*- �(3(-*+ &* -(4-(:(3)*3),+ . , 4(-5*3(3) +* ,-. �(0' �%5'.*-,+ �(3(-*+ *-( -%+,+ /( %=.(-6*)%- ?> - 4,)(-( /( 6%) .*, /( * +,* /(&':''@� (+ 4%*)( 4-%4,3(�%5'.'(' �*+%-'+%- �%='+'*-( . *3,+(:( *3,5')( <%) -;-' *+( �%5')(),+,' ,-.(' .*, *+( '-(&)%-,+,'General.

�%5')(),+ ,-.(' (.)( .4-'A'3) /( /%, &%5'.'' 4(-5*3(3)(� �%5'.'* /( �)'& 0' �%3/,') � -(.4%3.*='+ &,.,4-*6(7<(-(* /'.&'4+'3(' +* ,-. 0' &, .*3& '%3*-(* *=*)(-'+%- /( +* -(7,+*5(3)(� 4-(&,5 0' �%5'.'* /(�3.&-'(-( +* �%) � -(.4%3.*='+ &, */5')(-(* +* ,-.*�

,-.* /( �*+%-' ,&,-(0)' *-( )%*)( /(4*-)*5(3)(+( )-*/' '%3*+( *+( ,3%- '3.)'), '' .'5'+*-( F )-*3:*& '%3*-(�+'.)*-( 0' 5(5=-'� �3 4+,.� � *-( /(4*-)*5(3)( &*-( .( %&,4 /( .(-6'&'' *,J'+'*-( F /(4*-)*5(3),+ /(-(7'.)-,� ,3 /(4*-)*5(3) /( &%54(3.*-( 0' /(&%3)*-(� /(4*-)*5(3),+ '3>%-5*)'& 0' /(4*-)*5(3)(+( /( -(+* ''&, 4,=+'&,+ 0' /(:6%+)*-(* 4'( ('�

� *-( )-(' +'.)( .(4*-*)(� 4(3)-, 6*+%-' 5%='+'*-( /'>(-')(� .,4,.( ,3%- &(-'3 ( /( +'.)*-( /'>(-')(�

� Valori mobiliare emise de persoane juridice române.

� �=+'7* ',3' 0' *+)( 6*+%-' 5%='+'*-( (5'.( /( .)*)� */5'3'.)-* '* &(3)-*+ 0' +%&*+ 0' /( *+)( *,)%-') '�

� �*+%-' 5%='+'*-( .)- '3(�

87�3ULPD�%XUV �GH�9DORUL�GLQ�5RPkQLD�D�IRVW�vQILLQ DW �vQ�DQXO��GDU�D�IRVW�vQFKLV �vQ�DQXO��

95

, .H*, 83-(7'.)-*) 3'&'%/*) 83.&-'(-' +* &%) 4(3)-, .(&)%*-(+( %=+'7* ',3'+%- /( .)*) 0' 6*+%-'+%- 5%='+'*-(.)- '3(� �%)*-(* =%3,-'+%- /( )(:*,- (.)( /( 5,+) 6-(5( *0)(4)*) � *3)'&'4;3/,H.( & 6%+,5,+ )-*3:*& ''+%- 0'*+ +'&<'/') '' /( 4( 4'* 6* &-(0)( >%*-)( 5,+)� �%),0'� �'3'.)(-,+ /( �'3*3 ( * *6,) -( '3(-' 83 &((* &( 4-'6(0)()-*3:*& '%3*-(* =%3,-'+%- /( )(:*,- +* =,-. 0' *='* 83 4-(:(3) .( 4*-( & .H* 7 .') % .%+, '( 4(3)-, * &-(* %4'* * =%3,-'+%- /( )(:*,-�

� .%&'()*)( (.)( &%)*) +* � +* &(-(-(� &, &%3/' '* &* . .*)'.>*& *3,5')( &-')(-''� �J'.) /%, .(),-' /(&-')(-''� 4(3)-, .%&'() '+( /( &(* 5*' =,3* &*+')*)(� &%)*)( +* �*)(7%-'* � * ,-.(' 0' 4(3)-, .%&'() '+(obisnuite, cotate la Categoria II a Bursei.

�� !��.� ��% /��5�� )��5��

� �5')(3),+ )-(=,'( . >' /(4,. 6*+%-'+( 5%='+'*-( -(.4(&)'6( +* �>'&',+ /( �6'/(3 * �*+%-'+%- �%='+'*-(al CNVM;

� �*+%-'+( 5%='+'*-( &*-( ,-5(*: . >'( &%)*)( )-(=,'( . >'( +'=(- )-*3.>(-*='+( 0' /(5*)(-'*+':*)(� � 3, +'.)(*: /(&;) 6*+%-'+( 5%='+'*-( -(4-(:(3)*)( 4-'3)-H% '3)-*-( 83)-H,3 -(7'.)-, (+(&)-%3'& 0' 6*+%-'+(mobiliare pe suport de hârtie care au fost imobilizate conform procedurilor BVB;

� �5')(3),+ )-(=,'( . 83&<('( &, ,-.* ,3 �%3)-*&) /( �(7'.)-, ?4-'3 &*-( ,-.* 6* *.'7,-* >,3& '' /(/(4%:')*-� -(7'.)-, .' 0' )-*3.>(-@ 4-(&,5 0' &%3)-*&)( /( �%)*-( 0' �3)-( '3(-(L

� �5')(3),+ )-(=,'( . 4-(:'3)( /%6(:' & *-( &*4*&')*)(* /( * >,-3':* /( '3 )%-'+%- /( 6*+%-' 5%='+'*-(.(-6'&''+( &%-(.4,3: )%*-( 0' % '3>%-5*-( */(&6*) � �3>%-5*-(* 6* >' > &,) /( & )-( (5')(3) 83&%3>%-5')*)( &, 4-(6(/(-'+( .)*='+')( 83 &*4')%+,+ "'>,:*-(* '3>%-5* ''+%-# /'3 -(7+(5(3) -'+( 0'4-%&(/,-'+( ,-.('� 83 6(/(-(* *.'7,- -'' *&&(.,+,' (7*+ *+ ),),-%- /( '3 )%-'+%- /( 6*+%-' 5%='+'*-( +*'3>%-5* ''+( 3(&(.*-( +, -'' /(&':''+%- /( '36(.)' '(� �3>%-5*-(* 4(-'%/'& .( -(>(- +* -*4%*-)(+(>'3*3&'*-( *3,*+(� .(5(.)-'*+( 0' *+)( .'),* '' &(-,)( /( ,-. 83 5%/ -(7,+*)� &%3>%-5 4-%&(/,-'+%- /(83)-( '3(-(L

� �*4')*+,+ .%&'*+ 5'3'5 *+ (5'3(3),+,' )-(=,'( . >'( (&<'6*+(3),+ 83 +(' * � 5'+'%*3( �,-%L

� �5')(3),+ )-(=,'( . 4+ )(*.& )*J(+( /( &%)*-( .4(&'>'&*)( 83 4-%&(/,-'+( ,-.('L

� �5')(3),+ )-(=,'( . 3,5(*.& % 4(-.%*3 /( &%3)*&) &*-( . '3 +(7 ),-* 4(-5*3(3) &, ,-.*L

� �'),* ''+( >'3*3&'*-( *3,*+( )-(=,'( . >'( 6(-'>'&*)( /( & )-( ,3 *,/')%- (J)(-3 '3/(4(3/(3)�

�%&'() '+( &*-( 3, .*)'.>*& &-')(-''+( 3(&(.*-( &%) -'' +* �*)(7%-'* �� ?/( =*: @ * ,-.(' *, 4%.'='+')*)(* /( *H0')-*3:*& '%3* 6*+%-'+( 5%='+'*-( 83 .(&)%-,+ "3(&%)*)# *+ � � �J'.) 83 4-(:(3) �� .%&'() ' &*-( .,3))-*3:*& '%3*)( 83 .(&)%-,+ "3(&%)*)# *+ ,-.(' F 5*A%-')*)(* /'3)-( (+( .%&'() ' &*-( *3)(-'%- *, >%.) &%)*)(�

�(3)-, .(-6'&''+( >,-3':*)(� ,-.* /( �*+%-' ,&,-(0)' 83&*.(*: )*J( &*-( &%3.)'),'( =*:* 6(3'),-'+%- .*+(?&%3)-'=, ''+( */,.( /( 5(5=-'' �.%&'* '(' ,-.(' *.'7,- % *+) .,-. /( 6(3'),-'@� �3 7(3(-*+� � 83&*.(*:1��N /'3 6*+%*-(* ,3(' )-*3:*& '' /( +* 6;3: )%- 0' 1��N /'3 6*+%*-(* ,3(' )-*3:*& '' /( +* &,54 - )%-��(3)-, )-*3:*& ''+( 5*-' ?4(.)( �11�111 ��@� )*J(+( .,3) 5*' 5'&'� �( +;37 )*J(+( /( )-*3:*& '%3*-(� � 5*' 83&*.(*: )*J( 0' 4(3)-, &%)*-(� .(-6'&''+( /( 83-(7'.)-*-( %>(-')( (5')(3 '+%-� ()&�

�(3)-, * ,-5 -' 4(->%-5*3 (+( 4'( ('� ,-.* /( �*+%-' ,&,-(0)' * 83)%&5') ,3 .() /( '3/'&'88. Indicele BET? ,&<*-(.) �J&<*37( �-*/'37@ * >%.) +*3.*) +* /*)* /( �� .(4)(5=-'( �BBG 0' .( =*:(*: 4( :(&( /'3 &(+( 5*'+'&<'/( 6*+%-' 5%='+'*-( &%)*)( +* �*)(7%-'* � * � � '3 .(4)(5=-'( �111� .H* '3)-%/,. % +'5') 4(3)-,ponderea pe care o pot avea actiunile unui singur emitent în indice, aceasta neputând fi mai mare de 25%;ALRO 0' BANCA R�� DEZVOLTARE sunt în prezent supuse pragului de 25%.

În aprilie 1998 s-a lansat un nou indice – BET-C (compozit), care include toate valorile mobiliare)-*3:*& '%3*)( +* � � �;3/ 83 /(&(5=-'( �BBB *, >%.) &%)*)( +* � &(+( &'3&' �%&'() ' /( �36(.)' ''�'3*3&'*-(� .H* +,*) <%) -;-(* /( * 3, +( '3&+,/( 83 .)-,&),-* '3/'&'+%- �� 0' ��H�� /'3 &*,:* &*-*&)(-,+,'

88�2�SUH]HQWDUH�FRPSOHW �D�VLVWHPXOXL�GH�LQGLFL�VH�DIO �OD�GLVSR]L LH�SH�VLWH�XO�%9%��www.bvb.ro

96

.4(&'*+ *+ *&(.)%- 6*+%-'� �3 .&<'5=� .H* +*3.*) ,3 '3/'&( .4(&'*+ ">'3*3&'*-#� ��H�� 83 3%'(5=-'( �111� /,4,3 *3 /( )-*3:*& '%3 -'� &;3/ 4-( ,-'+( ��H,-'+%- .H*, .)*='+':*)�

� - .4,3/( /( 5%3')%-':*-(* ),),-%- *&)'6') '+%- /( 4( 4'* 83 6(/(-(* *.'7,- -'' -(.4(&) -'' +(7'.+* '(' 0'-(7+(5(3) -'+%-� 4(3)-, * -(/,&( +* 5'3'5,5 '3.)*='+')*)(* 4'( (' 0' * 4-%)(A* '36(.)')%-''� �(3)-, * '54,3(/'.&'4+'3 0' 4(3)-, * *.'7,-* 4-%)(& '* '36(.)')%-'+%-� � /'.4,3( /( 5*' 5,+)( '3.)-,5(3)( 4(3)-,4-(6(3'-(* '3.)*='+') '' 4'( ('� '54,3(-(* /'.&'4+'3(' (5')(3 '+%- 0' '54,3(-(* /'.&'4+'3(' .%&'() '+%- /(intermediere:

� �,.4(3/*-(* )-*3:*& ''+%- 4(3)-, * 4-(6(3' '3.)*='+')*)(* 4'( ('� �3' '*+� )-*3:*& '%3*-(* ,3(' *3,5')(6*+%-' .( .,.4(3/* &;3/ 4-( ,+ (' >+,&),* &, 5*' 5,+) /( ��N 83 )'54,+ ,3(' .(.',3' /( )-*3:*& '%3*-(� �34-(:(3)� .,4-*6(7<(-(* .)*='+') '' 4'( (' .( =*:(*: 4( 6*-'* '* 3(7*)'6 * '3/'&(+,' �� >* /( 6*+%*-(*/( 83&<'/(-( * :'+(' 4-(&(/(3)( /( )-*3:*& '%3*-(� �;3/ '3/'&(+( .&*/( &, �1N *4*-( ,3 5(.*A /(*6(-)'.5(3)� &;3/ '3/'&(+( .&*/( &, ��N .( *4+'& % .,.4(3/*-( * )-*3:*& '%3 -'' /( �1 5'3,)( '*- 83&*:,+ ,3(' & /(-' /( ��N )-*3:*& '%3*-(* .( .,.4(3/ /(>'3')'6 4;3 +* .>;-0'),+ :'+('�

� �,.4(3/*-(* )(54%-*- /( +* )-*3:*& '%3*-( &* .*3& ',3( 4(3)-, .%&'() '+( &*-( 3, -(.4(&) &(-'3 (+( /(&%)*-( 0' -(7+(5(3) -'+( � � �&(*.)* (.)( &(* 5*' >-(&6(3) .*3& ',3( 0' .( *4+'& 83 5%/ 3%-5*+ &;3/3, .( -(.4(&) &(-'3 (+( /( /'>,:*-( * '3>%-5* ''+%-�

� (7-*/*-(* /( +* �*)(7%-'* � +* �*)(7%-'* �� F *4+'&*='+ *),3&' &;3/ % .%&'()*)( 3, 5*' .*)'.>*&( &(-'3 (+(/( &%)*-( +* �*)(7%-'* �� 3 ,+)'5'' *3'� .H*, > &,) &;)(6* *.(5(3(* /(7-*/ -'� 83 .4(&'*+ 83 *3,+ �111 F &(+5*' >-(&6(3) 4(3)-, .%&'() ' &*-( 3, *, -(.4(&)*) &(-'3 (+( /( -*4%-)*-( 0' '3>%-5*-(�

� (+'.)*-(* .( *4+'& *),3&' &;3/ % .%&'()*)( 3, -(.4(&) 83 5%/ -(4()*) -(7,+*5(3)(+( 0' &(-'3 (+( � �

� �3)(-5(/'*-'' /( 6*+%-' 5%='+'*-( 4%) >' .,.4(3/* ' /'3 /'6(-.( 5%)'6(� �=*)(-'+( &(+( 5*' 7-*6(� &,5 *- >'5*3'4,+*-(* 4-( ,-'+%- .*, )-*3:*& ''+( "'3' '* '+%-#� .,3) -*4%-)*)( 0' .*3& '%3*)( 0' /( �%5'.'* * '%3*+* �*+%-'+%- �%='+'*-(� &*-( 4%*)( <%) -8 -()-*7(-(* *,)%-':* '(' /( >,3& '%3*-( '3)(-5(/'*-,+,' .*,.%&'() '' /( 6*+%-' 5%='+'*-( -(.4(&)'6(�

�;3 -(&(3)� ,-.* (:')* . *4+'&( .*3& ',3' 0' 5,+)( *=*)(-' /( +* -(7,+*5(3)( 0' -(7+(5(3) -' 3, (-*, +,*)( 83&%3.'/(-* '(� �&(*.) *)'),/'3( (-* 5%)'6*) /( )(*5* & % *=%-/*-( 5*' /,- *- /(.&,-*A* *&)%-'' /( 4( 4'*0' *- *>(&)* 4%:' '* =,-.('� �%),0'� /,4 &( .H*, /(.&%4(-') % .(-'( /( >-*,/( 7-*6(� &,5 *- >' >,-),+ /( *& ',3''3' '*) .*, 4(->(&)*) &, &%54+'&')*)(* ,3%- =-%I(-'89� �%5')(),+ ,-.(' * /(&'. . */%4)( % 4%:' '( 5*' >(-5 ��3 *3,+ �111� .H* '3' '*) % %4(-* ',3( /( "&,- '-(#� 83 .&%4,+ /( * 85=,3 ) ' .)*3/*-/(+( 0' /( * >*&( &* � . %>(-( 5*' 5,+) .4-'A'3 0' 83&-(/(-( '36(.)')%-'+%-�

'3 4,3&) /( 6(/(-( )(<3'&� ,-.* /( �*+%-' ,&,-(0)' .( =*:(*: 4( % 4+*)>%-5 .%>)X*-( (6%+,*) F.'.)(5,+ /( )-*3:*& '%3*-( !�� 0' .'.)(5,+ /( &%54(3.*-(H/(&%3)*-( 0' -(7'.)-, �2�� F &*-('3)(7-(*: )-*3:*& '%3*-(* &, &%54(3.*-(* 0' /(&%3)*-(*90� �% ' '3)(-5(/'*-'' /( 6*+%-' 5%='+'*-( .,3)&%3(&)* ' +* � 4-'3 )(-5'3*+( +* /'.)*3 ?/(0' (J'.) >*&'+') ' 0' +* .(/',+ =,-.('@� �'.)(5,+ >,3& '%3(*: 4(=*: /( %-/'3 0' 4%)-'6(0)( %-/'3(+( 83)-( (+( *,)%5*)� �;3/ .( '3)-%/,& %-/'3( /( 6;3:*-(� .( 6(-'>'& *,)%5*)(J'.)(3 * (>(&)'6 * 6*+%-'+%-� �'&+,+ /( /(&%3)*-( (.)( �[�� ,-.* *& '%3(*: &* ,3 4*-)(3(- 4(3)-, )%*)()-*3:*& ''+(� /*- (* (J(&,) 0' &%54(3.*-(* 0' /(&%3)*-(*� -%I(-,+ 4-'5(0)( -*4%*-)(+( /( &%54(3.*-( 0'/(&%3)*-( &*-( '3/'& /%*- 4%:' '* 3() &, 4-'6'-( +* >%3/,-' 0' 6*+%-' 5%='+'*-(� �'(&*-( =-%I(- *-( &%3),-' /(/(&%3)*-( &, % =*3& /( /(&%3)*-( *,)%-':*) L +* �[� )%*)( = 3&'+( /( /(&%3)*-( 80' /(&%3)(*: 4%:' '* 3() +*>%3/,-' 4-'3 *3&* * '%3*+ * �%5;3'('� )-*3.>(-;3/ .*, 4-'5'3/ >%3/,-' /( +* ,-. � �*+%-'+( .,3)/(&%3)*)( (+(&)-%3'& /( & )-( .'.)(5� 83)-,&;) >'(&*-( &+'(3) *-( ,3 &%3) /(.&<'. +* -(7'.)-,+ =,-.('91.

89� ÌQ� DQXO��SHVWH��GH� FD]XUL�DX� IRVW� UDSRUWDWH�&RPLVLHL�1D LRQDOH� D�9DORULORU�0RELOLDUH�� XQHOH�GLQWUH� HOH� ILLQG� FHUFHWDWH� úL� GH�SROL LH��9H]LGeorge Vulcanescu, 0LOLDUGH�vQ�DQFKHW ��vQ�3LD D�)LQDQFLDU �QU��

90� 3HQWUX� DP QXQWH� WHKQLFH�� YH]L� DUWLFROXO� %XUVD� GH� 9DORUL� %XFXUHúWL� OD� U VFUXFHD� PLOHQLXOXL� SUHJ WLW� GH� %9%� úL� SXEOLFDW� SH� VLWH�XOwww.majorcompanies.ro

91� 2� SUH]HQWDUH�PDL� GHWDOLDW � D� SURFHGHHORU� GH� FRPSHQVDUH�GHFRQWDUH� VH� J VHúWH� vQ�Romanian capital markets review, SUHJ WLW� GH� $OSKD� )LQDQFH5RPDQLD�úL�SXEOLFDW�SH�VLWH�XO�www.majorcompanies.ro

97

T�� P��

�3 /(&(5=-'( �111� &*4')*+':*-(* 4'( (' ,-.(' /( �*+%-' ,&,-(0)' ? � @ (-* /( 5*' 4, '3 /( �11 5'+'%*3(�� .*, ��N /'3 �� L /,4 '3)-%/,&(-(* +* &%)* * 3&'' �%5;3( /( (:6%+)*-(� &*4')*+':*-(* 4'( (' **A,3. +* ��BN /'3 �� &(*.)* (.)( ,3* /'3)-( &(+( 5*' .& :,)( &*4')*+': -' /'3 -'+( �,-%4(' �(3)-*+( 0' /(�.)� ,3/( �+%6(3'* *-( % &*4')*+':*-( * 4'( (' /( C��N /'3 �� 37*-'* ��N� �%+%3'* �B�CN '*- 5(/'*7+%=*+ * 4'( (+%- 83 >%-5*-( (.)( /( ��N� ,+7*-'*� &, &*4')*+':*-( /( ��N /'3 �� (.)( .'37,-* *- /'3-(7',3( &%54*-*='+ &, �%5;3'*92.

-�� 94�'�� %�� 5�� )��5�� An �"��

cotate�"��

��%�� "��%�� -��

afaceri, USD199519961997199819992000

91775

126127115

42.7611.141.738

568.152.039889.576.015829.974.047

1.779.900.757

37917.772

607.318506.497404.017429.949

964.3745.279.372

251.927.242193.705.49267.952.18586.245.986

Sursa: BVB

( +* 83&(4,),-'+( .*+( 83 �BB�� * 4-%7-(.*) 83 &((* &( 4-'6(0)( 6%+,5,+ /( *&)'6')*)(� 3,5 -,+.%&'() '+%- &%)*)( * &-(.&,) /( +* &(+ '3' '*+ /( E +* ��G +* .>;-0'),+ *3,+,' �BBB '*- 3,5 -,+ /( *& ',3')-*3:*& '%3*)( 83 &,-.,+ *3,+,' �111 * >%.) /( ��11 /( %-' 5*' 5*-( /(&;) 3,5 -,+ *& ',3'+%- )-*3:*& '%3*)( 83�BBE� �%+,5,+ )-*3:*&)''+%- - 5;3( 83. .& :,) F /,4 6;->,+ /'3 �BBG /( �� 5'+'%*3( �� 6%+,5,+)-*3:*&)''+%- * .& :,) +* EC 5'+'%*3( �� 83 �BBB� -(&,4(-;3/ 4;3 +* CE 5'+'%*3( �� 83 �111�

92 6XUV �� 6*�(PHUJLQJ�0DUNHWV�(TXLW\�5HVHDUFK�� 7UHEXLH� REVHUYDW� F � XQHRUL� VWDWLVWLFLOH� SUH]LQW � FLIUH� XQLILFDWH� SHQWUX� GLYHUVH� FODVH� GH� WLWOXUL� GHYDORDUH�úL�VDX�FHULQ H�GH�FRWDUH��DVWIHO�vQFkW�HVWH�GLILFLO�V �VH�IDF �R�FRPSDUD LH��'H�H[HPSOX��vQ�%XOJDULD��3LD D�2ILFLDO ��Ä2IILFLDO�0DUNHW´��DUH�WUHLVHJPHQWH��$��%��SLD D�SDUDOHO ��úL�&��SLD D�SURYL]RULH��FDUH�QX�VXQW�FX�DGHY UDW�VLPLODUH�VWUXFWXULL�%XUVHL�GH�9DORUL�%XFXUHúWL�±�XQHOH�GLQWUH�DFHVWHVHJHPQWH�VXQW�PDL�DVHPvQ WRDUH�FRQGL LLORU�27&�FDUH�vQ�5RPkQLD�LQWU �vQ�VLVWHPXO�GH�WUDQ]DF LRQDUH�5$6'$4�

98

-�� :4�� 5�� )��5��

Indicator 1995 1996 1997 1998 1999 2000

Capitalizare bursiera (milioane�� .>;-0') /( 4(-'%*/ @Total volum tranzactii (milioaneUSD)LichiditateRaportul�3/'&(+( �-()K�'.)'7 ?�K�@ *+ 4'( ''Pret/Valoare ContabilaRandament dividende

10,4

0,90,96%

60,8

5,38,68%6,19%

632,4

251,941,18%72,51%

10,7

357,1

193,754,15%36,94%

8,220,38

10,66%

316,8

67,939,45%20,17%

8,820,62

7,84%

363,2

86,223,85%25,48%

3,980,41

7,48%

Sursa: www.bvb.ro

�6*+,*-(* *& ',3'+%- +* ,-.* /( �*+%-' ,&,-(0)' 4*-( .& :,) 83 &%54*-* '( &, *+)( 4'( (� &(+ 4, '3 /'3*3,5')( 4,3&)( /( 6(/(-(� -*4%-),+ 4-( K6*+%*-( &%3)*='+ (.)( 5*' 5'& /( 1��N� 83 )'54 &( 83 �%+%3'**& ',3'+( .,3) )-*3:*& '%3*)( +* �� F ��E /'3 6*+%*-(* +%- &%3)*='+ � 83 �37*-'* +* �� .*, 83 �-(&'* +* ��C��*4%-),+ 4-( K&;0)'7,-'� &'>-*) +* � 83 �111� (.)( /( /(4*-)( &(+ 5*' .& :,) /'3 -(7',3( ?�1�B 83 �%+%3'*� �1�� 83�37*-'*� �1 83 �,-&'* 0' �� 83 �-(&'*@ 0' -*3/*5(3),+ /'6'/(3/,+,' (.)( /( G��N +* � >* /( ��CN 83�-(&'*� �3 *&(+*0' )'54� *);) &*4')*+':*-(* 4'( (' &;) 0' +'&<'/')*)(* .,3) 5*' -(/,.( +* � /(&;) 4( 4'( (+(6(&'3(� �*' 5,+)� )(3/'3)* 4-(/%5'3*3) * 4'( (' * >%.) /( .& /(-( 83 ,+)'5'' &; '6* *3'� /,4 &,5 *-*) '3/'&''4'()('� �*3.*) +* �111� '3/'&(+( �� (.)( 83 4-(:(3) 83 A,- /( ��1L 83 /%+*-'� .& /(-(* (.)( 0' 5*' *&&(3),*) Findicele actual BET/USD este de 143 puncte.

�� #��

�4(-*)',3'+( /( 4'*)* .(&,3/*-* *, *6,) &(* 5*' '54%-)*3) &%3)-'=, '( +* 6%+,5,+ )%)*+ /( )-*3:*& ''� �3�BBB 0' 83 �111 .H*, -(*+':*) C %>(-)( 4-'5*-( 0' 4+*.*5(3)( 4-'6*)( 4-'3 � /*- 6%+,5,+ +%- * >%.) -(/,.� �3&',/* /'6(-.'>'& -'' 4-%/,.( /(H* +,37,+ *3'+%- 83 )-*3:*& ''+( (J(&,)*)( 4-'3 � � =,-.* - 5;3( 83 4-'3&'4*+,3 +%& /( )-*3:*& '%3*-( 0' 3, ,3 '3.)-,5(3) /( *)-*7(-( /( &*4')*+ ?�*=(+ G@� � A%*& ,3 -%+ 0' 83 4-%&(.,+/( 4-'6*)':*-( 83)-,&;) �%3/,+ �-%4-'() '' �-'6*)(� *,)%-')*)(* /( 4-'6*)':*-(� * ,)'+':*) ,3(%-' ,-.* 4(3)-,4+*.*-(* ,3%- 4*&<()( -(:'/,*+( /( *& ',3' 4( &*-( +( /( '3(*� �* .>;-0'),+ *3,+,' �111� BN /'3 *& ',3'+(B �� ROMÂNE PENTRU DEZVOLTARE F �-%,4( �%&'V)V �V3V-*+(� *, >%.) %>(-')( 4-'3)-H% %>(-) 4,=+'&.(&,3/*- � �* -(:,+)*)� BANCA R�� DEZVOLTARE ? �@ * >%.) &%)*) +* � � 5 -'3/&*4')*+':*-(* 4'( (' /( +* �11 5'+'%*3( �� +* *4-%*4( C11 5'+'%*3( ��

99

-�� <4�'��%�� 5�� )��5��

din care, %An Valoare, total(USD)

Tran-%��

Ofertepubliceprimare

Ofertepublice

secundare

Plasamenteprivate

2000

1999

1998

1997

1996

1995

83.774.384

92.261.593

208.041.460

271.464.565

4.919.559

1.210.811

68,2

81,1

90,1

98,8

100,0

100,0

0,0

12,2

0,1

6,6

6,7

9,9

1,1

25,1

Sursa: BVB

�3*+'0)''93 /'.)'37 )-(' >*:( 83 (6%+, '* ,-.('� �-'5*� 83)-( )%*53* *3,+,' �BB� 0' 4-'5 6*-* *3,+,' �BBG� .H*&*-*&)(-':*) 4-'3)-H% &-(0)(-( +(3) 0' (:')*3) � �%&'() '+( &%)*)( (-*, 4, '3( 0' &*+')*)(* +%- 3, (-* /(%.(=') ��3)-,&;) &-(/'),+ (-* '(>)'3� *)-*7(-(* /( &*4')*+ /( 4( 4'* * =,-.'(- 3, -(4-(:(3)* % *+)(-3*)'6 *)- 7 )%*-(4(3)-, .%&'() '�

�*:* * /%,* * >%.) 5*' .4(&)*&,+%*. 0' 4+'3 /( 4-%5'.',3' /*- * /,-*) 3,5*' /%, )-'5(.)-( 83 �BBG��-%7-*5,+ -*/'&*+ /( -(>%-5 (&%3%5'& *3,3 *) 83 >(=-,*-'( /( & )-( 3%,+ 7,6(-3 /,4 *+(7(-' 0' .4-'A'3,+4,)(-3'& 5*3'>(.)*) /( '3.)'), ''+( >'3*3&'*-( '3)(-3* '%3*+( *, -(4-(:(3)*) ,3 5%)'6 .,>'&'(3) 4(3)-, &*'36(.)')%-'' '3.)'), '%3*+' .)- '3' . &,54(-( *& ',3' &*-( 4 -(*, .,=(6*+,*)( 0' &, ,3 4%)(3 '*+ ,-'*0 /(&-(0)(-(� �);) 6%+,5,+ /( )-*3:*&)'' &;) 0' &*4')*+':*-(* =,-.'(-* *, 83-(7'.)-*) ,3 .*+) .4(&)*&,+%.�

�3 %&)%5=-'( /(A* (-* (6'/(3) & 4'* * (-* /'3 3%, 83 .& /(-(� '3*,7,-;3/ * )-('* >*: /'3 (6%+, '* � �(:*5 7'-(* 4-'6'3/ -')5,+ -(>%-5(' 0' ':=,&3'-(* &-':(' /'3 �.'* /( �,/ F �.) 0' �,.'* *, > &,) &*'36(.)')%-'' . /(6'3 5,+) 5*' 3(-6%.' 83 4-'6'3 * 4'( (' -%5;3(0)'L 5*A%-')*)(* .H* -()-*.� /()(-5'3;3/& /(-(* 4-( ,-'+%- 0' * 6%+,5,+,' /( )-*3:*& ''� �3 &',/* &-(0)(-'' 83-(7'.)-*)( 83 *3,+ �111� =,-.* 3, 0'H*-(6(3') &%54+()L .H*, > &,) 4-%4,3(-' 83 �111 . .( -(/,& 3,5 -,+ :'+(+%- /( )-*3:*& '%3*-( 83 83&(-&*-(* /(* -(/,&( &<(+),'(+'+( *);) 4(3)-, '3)(-5(/'*-' &;) 0' &<'*- 4(3)-, =,-. �

�111 * >%.) *3,+ 83 &*-( .H* 4-%/,. 4-'5* = ) +'( +(7*) /( % 4-(+,*-( 4( 4'* * � � �& '%3*-,+ 5*A%-')*-�*5.,37 (,).&<+*3/ 0' �%3/,+ �'3/.(++ �3)(-4-'.(. .H*, +,4)*) 4(3)-, � ��$ �;-7%6'0)(� &((* &( */,. +* % &-(0)(-( * 4-( ,+,' *& ',3'+%- *&(.),'* &, 5*' 5,+) /( C1N 83 /%, +,3'�

�3 4*. 5*-( 83*'3)( * >%.) > &,) 83 *3,+ �111 &, &(+( /%, (5'.',3' /( %=+'7* ',3' &*-( .H*, > &,) +* =,-. ��3*� > &,) /( �� * *6,) ,3 .,&&(. )%)*+ 83 )'54 &( &(*+*+) � > &,) /( ��!�� ,: ,� * >%.) 83 &(+( /'3 ,-5 *3,+*) 4(3)-, & 3, .H* .,=.&-'. 5'3'5,+ /( E1N /'3 6*+%*-(* )%)*+ ��%+'&')*-(* �� &* %=+'7* ',3'+( (5'.( . >'( &%)*)( * >%.) -(>,:*) � *0* & 83 &(+(/'3 ,-5 3, (J'.) %=+'7* ',3' &%)*)( +* � �

S�� COTATE LA BVB

93 Florin Pogonaru, Camil Apostol, 3LH HOH�URPkQHúWL�GH�FDSLWDO��XQ�GHFHQLX�GH�WUDQ]L LH��în 7UDQ]L LD�HFRQRPLF �vQ�5RPkQLD�±�WUHFXW��SUH]HQW�úL�YLLWRU�/XFU ULOH�&RQIHULQ HL��5RPkQLD��DQL�GH�WUDQ]L LH��HGLWDW �GH�&KULVWRI�5XKO�úL�'DQLHO�' LDQX��SXEOLFDW �GH�%DQFD�0RQGLDO �úL�&HQWUXO�5RPkQpentru Politici Economice, 2000.

100

�3 4-(:(3) ?*4-'+'( �11�@ .,3) &%)*)( �� .%&'() ' +* ,-.* /( �*+%-' ,&,-(0)'� �3* /'3)-( (+( ? �� F *3&*�,-&%H�%5;3 @ * >%.) .,.4(3/*) /( +* )-*3:*& '%3*-( /'3 3%'(5=-'( �11194� *0* 83&;) .)*)'.)'&'+( � '3&+,//( >*4) /%*- �� .%&'() '� �� +* �*)(7%-'* � ?"=+,( &<'4.#@ 0' B� +* �*)(7%-'* ��

�*4')*+':*-(* 5(/'( * 4'( (' (.)( /( G�� 5'+'%*3( �� 4(- .%&'()*)(� /*- 4'* * (.)( >%*-)( &%3&(3)-*) � &(+(5*' 5*-' :(&( .%&'() ' *&%4(- C1N /'3 &*4')*+':*-(* 4'( ('� 83 )'54 &( ,+)'5(+( :(&( -(4-(:'3) /%*- 1��N/'3 &*4')*+':*-( F 5*' *+(. /'3 &*,:* 3&'' �%5;3( /( (:6%+)*-(� &*-( *&%4(- 3,5*' (* A,5 )*)( /'3capitalizare95� �'>-* /( *>*&(-' (.)( 0' (* >%*-)( '3(7*+ /'.)-'=,') F &(+( 5*' )-*3:*& '%3*)( :(&( .%&'() '-(4-(:'3) G�N /'3 &'>-* /( *>*&(-' /( 4( 4'* �

�, % (J&(4 '( ?4-%/,& )%-,+ /( *,)%5%='+( ��@� 4-'5(+( :(&( .%&'() ' 5*-' /( +* � %= '3 0'4(->%-5*3 ( 5,+) 5*' =,3( ?�*=(+ ��@ /(&;) 5(/'* 4'( (' &*-( (.)( /( G1N 4(3)-, -*4%-),+ /*)%-'(K&*4')*+�C��N 4(3)-, -*)* -(3)*='+') '' >'3*3&'*-( ?��@ 0' ��EN 4(3)-, -*)* -(3)*='+') '' (&%3%5'&( ?��@�

�-%/,&*)%-,+ /( *+,5'3', �� /%, .%&'() ' >*-5*&(,)'&( ?�� 0' ��@ 0' 4-%/,& )%-,+ /(*,)%5%='+( �� .,3) .'37,-(+( .%&'() ' 3(H>'3*3&'*-( &%)*)( 83 4-'5(+( :(&(�

-�� @4�� 9=�� 5)5

Societate Capitalizareabursiera,

USD

PER ROE%

ROA%

Datorie/capital

% *3&* �%5;3 /(Dezvoltare (Brd)Alro (Alr)

Automobile Dacia (Dac) *3&* �,-&%H�%5;3 ? )-@Terapia (Ter)Banca Transilvania (Tlv)SicomedSif Transilvania (Sif 3)�'> *3*)H�-'0*3* ?�'> �@Sif Muntenia (Sif 4)

394.252.751114.482.197

52.857.91129.002.55820.134.06316.935.31615.716.18415.653.24414.097.47513.914.715

3,92,0

-1,7*

3,72,13,41,90,92,7

26,777,7

-237,8*

26,658,218,36,9

15,15,7

3,649,3

-29,1*

21,99,9

15,46,8

14,45,4

0,031,6

62,0*

5,50,05,40,10,00,0

Media 68.704.641Sursa: BVB

�(&)%*-(+( /( (&<'4*5(3)( ?�� .%&'() '@ 0' =,3,-' /( +*-7 &%3.,5 ?�E .%&'() '@ .,3) &(+( 5*' ='3(-(4-(:(3)*)( +* =,-. L 83 4-'6'3 * &*4')*+': -'' =,-.'(-(� 4-(:(3 * &(* 5*' 4,)(-3'& % *, .(&)%*-(+( /(5*)(-'*+( 0' >'3*3&'*-( ?�*=(+ ��@� �.)( (6'/(3) & .)-,&),-* .%&'() '+%- &%)*)( +* =,-. 3, %7+'3/(0)(structura economiei în ansamblu, în special daca se considera capitalizarea. Este de asemenea interesant de%=.(-6*) & (J'.) 6*-'* '' 5*-' 83 "&*+')*)(*# .%&'() '+%- &%)*)( F -*4%-),+ 4-( K&;0)'7,-' ?��@ 6*-'*: /( +* �?.%&'() '+( /'3 .(&)%-,+ &<'5'&@ +* C�EG ?.%&'() '+( /( .(-6'&''@� �%&'() '+( &<'5'&( .,3) )%),0' >%*-)(83/*)%-*)( F -*4%-),+ /*)%-''K&*4')*+,-' 4-%-4-'' (.)( /( ��1N 83 )'54 &( /*)%-''+( .%&'() '+%- >*-5*&(,)'&(-(4-(:'3) 3,5*' GN /'3 &*4')*+,-'+( 4-%4-''� �(&)%-,+ (3(-7()'& 4-(:'3) % 4(->%-5*3 ,3'& F ,3 -*4%-) /(83/*)%-*-(K&*4')*+ 83 *& ',3' 3(7*)'6� /'3 &*,:* >*4),+,' & � .%&'() ' /'3 .(&)%- *, ,3 &*4')*+ 4-%4-', 3(7*)'6?�� 3(0)' 83 4-'5,+ -;3/@U

-�� B4�'�� 5�� )��5��

Sector / nr..%&'() '

Capitalizarebursiera

Cea maimare

Cea maimic

Media PER Datorie/capitalpropiu

94�ÌQ�PDL��V�D�UHOXDW�WUDQ]DF LRQDUHD�DF LXQLORU�%75��GDU�OD�FDWHJRULD�QHOLVWDW �D�%XUVHL�

95�ÌQ�XOWLPHOH�FkWHYD�V SW PkQL��SUH XO�DF LXQLORU�%5'�D�VF ]XW�OD�MXP WDWH�ID �GH�YDORDUHD�LQL LDO ��&D�XUPDUH��FDSLWDOL]DUHD�SLH HL�V�D�UHGXV�GUDVWLF�úLXQHOH�GLQWUH�FDOFXOHOH�ED]DWH�SH�GDWH�DQWHULRDUH�DU�WUHEXL�UHYL]XLWH�vQ�PRG�FRUHVSXQ] WRU�

101

USD

Farmaceutic / 3

Energetic / 5

Materiale / 10

Echipamente / 42

Bunuriconsum/26

Servicii / 7

Financiar / 9

Chimic / 11

37.927.372

15.291.498

121.143.392

40.355.793

76.477.037

10.541.241

105.892.926

27.933.389

15.716.184

11.167.679

114.482.197

6.191.415

52.957.811

2.746.724

394.252.751

8.860.761

5.156.297

384.653

77.160

14.412

86.609

85.971

1.984.677

142.847

12.624.457

3.058.299

12.114.339

960.376

2.941.424

1.505.891

11.765.880

2.539.399

5,45

5,95

6,88

3,65

3,51

8,67

2,77

2,00

7

-22

35

45

42

26

*

110

��*�!��6��6��6�� *�!

�(&)%-,+ >'3*3&'*- (.)( &+*- /%5'3*3) 4( 4'* * =,-.'(- � %, = 3&' 0' &(+( &'3&' �%&'() ' /( �36(.)' ''�'3*3&'*-( ?��H,-'@ .,3) 4-'3)-( &(+( 5*' 5*-' 0' &(+( 5*' )-*3:*& '%3*)( .%&'() ' /( +* =,-. � �3 )'54 &(BRD (BANCA R�� DEZVOLTARE@ *-( ,3 4-%&(3) /'3 *& ',3' )-*3:*& '%3*)( +'=(- ?>-(( >+%*)@ /(3,5*' *4-%J'5*)'6 �1N ?*& ',3' &,54 -*)( /( .*+*-'* ' 0' &(+( ��N 4+*.*)( 4-'3 %>(-) 4,=+'& @� BANCA

TRANSILVANIA 0' ��H,-'+(� &*-( .,3) 0' (+( 4-'3)-( 6*+%-'+( 5%='+*-( &(+( 5*' +'&<'/( F *, ,3 4-%&(3) /'3*& ',3' )-*3:*& '%3*)( +'=(- /( *4-%*4( �11N� '3 &*,:* 4-(6(/(-'+%- .4(&'*+( /'3 .)*),)(+( +%-� &*-( +'5')(*:3,5 -,+ /( *& ',3' /( '3,)( /( & )-( ,3 .'37,- '36(.)')%- +* �N /'3 )%)*+,+ *& ',3'+%- 83 &*:,+ B ��TRANSILVANIA 0' +* 1��N 83 &*:,+ ��H,-'+%-� *&(.)( .%&'() ' *, % 4-%4-'()*)( /'.4(-.*) &*-( >*6%-':(*: %+'&<'/')*)( -'/'&*) �

( >*4)� &(+( &'3&' ��H,-' .,3) 4-'3)-( &(' 5*' '54%-)*3 ' *&)%-' /( 4( 4'* * ,-.(' /( �*+%-' ,&,-(0)'� *);)&* *& '%3*-' .(53'>'&*)'6' +* 5,+)( /'3)-( .%&'() '+( &%)*)( &;) 0' &* .%&'() ' &%)*)( (+( 83.(+( F ,3(+( /'3)-(4+*.*5(3)(+( &(+( 5*' 5*-'� 5*' +'&<'/( 0' 5*' *)- 7 )%*-(� '3 3%'(5=-'( �BBB� &;3/ &(+( &'3&' ��H,-' *,>%.) &%)*)( +* �*)(7%-'* � * � � &*4')*+':*-(* 0' +'&<'/')*)(* 4'( (' .H* 85=,3 ) ') .,=.)*3 '*+L *4-%*4(A,5 )*)( /'3 3,5 -,+ *& ',3'+%- )-*3:*& '%3*)( +* � 83 *3,+ �111 *, >%.) *& ',3' �� &%3)-'=,'3/ &, ��Nla volumul de tranzactii.

S�� I�� FINANCIARE .,3) -(:,+)*),+ 4-%7-*5,+,' -%5;3(.& /( 4-'6*)':*-( 83 5*. � 4-'3&*-( .H*, /'.)-'=,') 7-*),') �1N /'3 &*4')*+,+ .%&'*+ *+ 83)-(4-'3/(-'+%- ),),-%- &() (3'+%- */,+ '96� �* .>;-0'),+*3,+,' �111� >'(&*-( /'3 &(+( &'3&' ��H,-' *6(* 4(.)( B 5'+'%*3( /( *& '%3*-'� �3 *&(+*0' )'54� >'(&*-( �� *-(83 4*)-'5%3', .%&'() '' &%)*)( 0' 3(&%)*)( 4-(&,5 0' 4+*.*5(3)( >'3*3&'*-( ?/(4%:')( =*3&*-(� ()&�@ ?�*=(+ �10' �3(J* �@�

-�� E4�� '��

Indicator SIF 1 SIF 2 SIF 3 SIF 4 SIF 5

Capitalizarebursiera,miliarde lei

373 247 415 369 342

�&)'6(� 6*+%*-( &%3)*='+ � 2,184 3,308 3,233 2,664 2,927

96 Pentru detalii, vezi capitolul 1.3.2. de mai jos.

102

(miliarde lei 31.12.2000),din care:

- *& ',3' 2,469 2,950 2,833 2,237 2,505

��*�%��!

�*4')*+':*-(* =,-.'(-* 4(3)-, &(+( &'3&' ��H,-' 6*-'*: 83)-( B�� 5'+'%*3( �� 4(3)-, �� 0' ��E 5'+'%*3(�� 4(3)-, �� , % /'>(-(3 5*-( 83)-( 6*+%*-(* *&)'6(+%- 3()( 0' &*4')*+':*-(* 4'( ('� *& ',3'+( ��H,-'+%- -(4-(:'3) ,3 4+*.*5(3) .4(&,+*)'6 >%*-)( '3)(-(.*3)� 83 &',/* -'.&,+,' +%- -(+*)'6 -'/'&*)�

�3* /'3)-( &*-*&)(-'.)'&'+( ��H,-'+%- (.)( >*4),+ & 4+ )(.& /'6'/(3/( 83 5%/ -(7,+*)� �3)-H*/(6 -� 5,+)( /'3)-(.%&'() '+( &%)*)( +* =,-. 3, /'.)-'=,'( /'6'/(3/( 0' ,3(%-'� /(0' .( '* <%) -;-(* /( * .( /'.)-'=,' /'6'/(3/(�.%&'() '+( 3, 4+ )(.& .*, *5;3 4+*)* &, +,3'+( .*, &, *3''� �%3>%-5 '3>%-5* ''+%- /'.4%3'='+( +* 5'A+%&,++,3'' *4-'+'( �11� ?*4-'+'( (.)( +,3* &;3/ .( '3( �/,3*-(* �(3(-*+ * �& '%3*-'+%- 4(3)-, *4-%=*-(*(J(-&' ',+,' >'3*3&'*- 4-(&(/(3)@� *4-%J'5*)'6 % )-('5( /'3)-( .%&'() '+( &%)*)( +* � 6%- /'.)-'=,'/'6'/(3/(� �(+(+*+)( 6%- -('36(.)' 4-%>'),-'+( .*, )-(=,'( . *&%4(-( 4'(-/(-'+( /'3 *3'' 4-(&(/(3 '� �3 3,5 -/( .%&'() ' &*4')*+':(*: .'.)(5*)'& /'6'/(3/(+( 4-'3 (5')(-(* ,3%- 3%' *& ',3' F % .%+, '( *6*3)*A%*. 4(3)-,.%&'()*)( ?&*-( 3, -'.& % -(/,&(-( * +'&<'/') '+%-@ 0' 4(3)-, *& '%3*-' ?/'3 5%)'6( >'.&*+(@� � .%&'()*)(?��!��@ * 4-%4,. &* *& '%3*-'' . /'.)-'=,'( %=+'7* ',3' 3%, (5'.( 83 .&<'5=,+ /'6'/(3/(+%- /*)%-*)( /'31994!

(4+*)* /'6'/(3/(+%- (.)( ,3,+ /'3 5%)'6(+( &(+( 5*' >-(&6(3)( *+( 3(5,+ ,5'-'' '36(.)')%-'+%-� �( +;37&*:,-'+( /( *=,: ?)-*)*)( 83 �*4')%+,+ ��@� .%&'() '+( .,3) >-(&6(3) 6'&)'5( *+( .'.)(5,+,' -%5;3(.& /(&%3)*='+')*)( &*-( &-((*: 4-%>'),-' '+,:%-''�

�3 %-'&( &*:� 3'6(+,+ .& :,) *+ /'6'/(3/(+%- 0' 4-%=+(5(+( /( 4+*) &%3)-'=,'( *5;3/%, +* .& /(-(**)-*&)'6') '' '36(.)' ''+%- 83 6*+%-' 5%='+'*-( +* � � �3*+'0)''97 *, &*+&,+*) & � &, &;)(6* (J&(4 ''�-*3/*5(3),+ +* '36(.)' ''+( 83 6*+%-' 5%='+'*-( &%)*)( +* � (.)( '3>(-'%- -*3/*5(3),+,' +* /(4%:')(+(=*3&*-(� �&(*.)* (.)( % %=.(-6* '( 7- ')%*-( &, 4-'6'-( +* .)*/',+ *&),*+ *+ 4'( (' /( &*4')*+ 83 �%5;3'*�

97 Carol Popa, 'RDU�R�WUHLPH�GLQ�VRFLHW LOH� OLVWDWH�OD�EXUV �SO WHVF�GLYLGHQGH��SXEOLFDW� vQ�V SW PkQDOXO�&DSLWDO��QU��DSULOLH�� vQ� OLPEDURPkQ ��

103

'�� !��$�� %��

�'.)(5,+ /( -(7'.)-, 0' &%54(3.*-( (.)( -(7+(5(3)*) /( �(7(* 3-� ��K�BB� 4-'6'3/ 6*+%-'+(5%='+'*-( 0' =,-.(+( /( 6*+%-'� �(7(* 4-(6(/( ,-5 )%*-(+(�

� �%*)( %4(-* ',3'+( *,J'+'*-( )-*3:*& '%3 -'' 6*+%-'+%- 5%='+'*-( F -(7'.)-,� /(4%:')*- 0'&%54(3.*-( F )-(=,'( . >'( (>(&),*)( (J&+,.'6 /( & )-( 4(-.%*3( A,-'/'&( *,)%-':*)( &*-( 80'/(.> 0%*- *&)'6')*)(* .,= .,4-*6(7<(-(* �%5'.'(' * '%3*+( * �*+%-'+%- �%='+'*-(�

� �&(.)( 4(-.%*3( A,-'/'&( .4(&'*+':*)( 83 .(-6'&'' 4(3)-, )-*3:*& ''+( /( 6*+%-' 5%='+'*-()-(=,'( . >'( %-7*3':*)( .,= >%-5 /( .%&'() ' 4( *& ',3' *6;3/ &* *& '%3*-' 3,5*' = 3&'�=,-.(� .%&'() ' /( 6*+%-' 5%='+'*-(� .%&'() ' /( *.'7,- -' .*, *+)( 4(-.%*3( A,-'/'&(*,)%-':*)( /( �%5'.'* * '%3*+ * �*+%-'+%- �%='+'*-(�

� �%&'() '+( /( /(4%:')*- 0' &%54(3.*-( )-(=,'( . */%4)( % .)-,&),- %-7*3':*)%-'& &*-( . +(4(-5') '3/(4(3/(3 * >,3& '%3*+ 0' */5'3'.)-*)'6 >* /( '3)(-(.(+( *& '%3*-'+%- +%-�

� �%&'() '+( /( 4 .)-*-( 0' /( &%54(3.*-( %4(-(*: 4-'3 *7(3 ' /( &%54(3.*-( 0' 4 .)-*-( F=,-.(� .%&'() ' /( 6*+%-' 5%='+'*-(� = 3&'� ()&� F *,)%-':*)( /( �%5'.'* * '%3*+ * �*+%-'+%-Mobiliare.

�� *�� 0�7�� %�6�� %��.

�&�, 0-.� ,�'�4'� &�'� :,�'�-��& � 8�'��';9

O��'�&4'� 3&2-�� &�'�

�;3 83 �BBE� �-%7-*5,+ /( �-'6*)':*-( 83 �*. ?��@ * &-(*) ,3 3,5 - ,-'*0 /( *& '%3*-' 83 )%*)( .%&'() '+(&, &*4')*+ /( .)*)� �'+'%*3( /( *.)>(+ /( *& '%3*-' (-*, =+%&* ' 83 3,5(-%*.( .%&'() ' %=.&,-(L 6;3:*-(**& ',3'+%- (-* /'>'&'+ 0' '3(>'&'(3) � 83)-,&;) 3, (J'.)*, /(&8) 4'( ( +%&*+(� 3()-*3.4*-(3)( 0' >-*75(3)*)(��-%=+(5* *6(* 0' % /'5(3.',3( 4%+')'& � -'.&,+ & /(-'' 4-( ,-'+%-� 830(+ &',3'+%- 0' >-*,/(+%- /'3 &*,:* 4'( (+%-3(&%-(.4,3: )%*-( 4(3)-, 6*+%-'+( 5%='+'*-( -(:,+)*)( /'3 �� .,=5'3* ,3,+ /'3)-( 4-'3&'4*+(+( %='(&)'6( *+(4-'6*)': -'' 83 5*. F /'.)-'=, '* &%-(&) 0' (&<')*='+ & )-( )% ' &() (3''� (&(.')*)(* ,3(' 4'( ( %4(-* '%3*+(&*4*='+( . .,4%-)( )-*3:*& '' 5*-' (-* (6'/(3) 0' ,-7(3) �

*)(+( )(<3'&( 4(3)-, -(*+':*-(* ,3(' *.(5(3(* 4'( ( (-*, 83. /(.&,-*A*)%*-(� 83 A,- /( �E 5'+'%*3( /(&() (3' -%5;3' ?83)-(*7* 4%4,+* '( */,+) @ 4-'5'.(- &,4%*3( /( 4-'6*)':*-(� 5,+)( /'3)-( (+( .&<'5=*)( &,*& ',3' 83 &'-&* �111 /( .%&'() ' '3&+,.( 83 �� %*)( *& ',3'+( >,.(.(- (5'.( 83 >%-5 /(5*)(-'*+':*) � �35*-( 5 .,- -(,0')* �%5;3'(' /( * 4,3( -*4'/ 83 4-*&)'& ,3 .'.)(5 /( )-*3:*& '%3*-( (J)-*=,-.'(- /(3,5')��2 ?)<( �%5*3'*3 �..%&'*)'%3 %> �(&,-')'(. (*+(-. �,)%5*)(/ 2,%)*)'%3@ .( /*)%-(*: .4-'A'3,+,'>'3*3&'*- 0' )(<3'& 4-'5') /( �.%&'* '* * '%3*+ * �%&'() '+%- /( �*+%-' �%='+'*-( ?��@ /( +* �3')(/States Agency for International Development (USAID).

�� % %-7*3':* '( 4-%>(.'%3*+ /( .%&'() ' /( 6*+%-' 5%='+'*-( &-(*) 83 '*3,*-'( �BB� /( �� 5(5=-'>%3/*)%-'� * .)*='+') &*/-,+ '3.)'), '%3*+ ?-(7,+*5(3)( 0' -(7+(5(3) -'@ 3(&(.*- .,. '3(-'' )-*3:*& '%3 -'+%- 4(4'* * ��2� '3.4'-;3/,H.( /'3 4-*&)'&'+( /( )-*3:*& '%3*-( &%-(&) 0' /( 4-%)(& '* &+'(3),+,' *+( 4'( ('�� 0' /'3 5%/(+,+ /( %-7*3':*-( *+ ��2� �3 .(4)(5=-'(� �� * 4-'5') /( +* �%5'.'* * '%3*+ *�*+%-'+%- �%='+'*-( .)*),),+ /( %-7*3'.5 /( *,)%-(7+(5(3)*-(� */'& -(.4%3.*='+')*)(* /(+(7*) 4(3)-,-(7+(5(3)*-(* 4'( (' 0' .,4-*6(7<(-(* -(.4(&) -'' �(7,+*5(3)(+%- /( �-*&)'& �3(.) /( & )-( .%&'() '+( /(valori mobiliare.

104

�(3)-, * %4(-* .'.)(5,+ (+(&)-%3'& /( )-*3:*& '%3*-( =*:*) 4( % 6(-.',3( */*4)*) * 4+*)>%-5(' .%>)X*-(�� >%+%.') /( ��2 83 �5(-'&*� �� * 83>''3 *) % >'+'*+ /( '3,) '3)(7-*+ 0' %-7*3':*) .,=>%-5 /( .%&'()*)( &, - .4,3/(-( +'5')*) F ��2 ��

�(<3%+%7'* �� &*-( 4(-5')( )-*3:*& '%3*-(* 83 *4-%J'5*)'6 E111 .%&'() '� >*&( 4%.'='+ % 4'* /(H+%&*+':*) &%3.);3/ /'3)-H% -( (* /( )(-5'3*+( /( &*+&,+*)%-� �%+%.'3/,H0' &*+&,+*)%*-(+( 4(-.%3*+( &*)(-5'3*+( /( )-*3:*& '%3*-( &, *&&(. /'-(&)� *7(3 '' '3)-%/,& &%)* '' /( &(-(-( 0' %>(-) /( 6*+%-' 5%='+'*-(��/*) '3)-%/,.( 83 .'.)(5� (+( /(6'3 /'.4%3'='+( ),),-%- ,)'+':*)%-'+%- 83 )'54 -(*+� �-*3:*& ''+( 4%) >' ,+)(-'%-3(7%&'*)( 4-'3 )(+(>%3 .*, 4-'3 .'.)(5� �36(.)')%-'' '3)(-(.* ' 4%) ,-5 -' (6%+, '* 4'( (' 4-'3 .(-6'&',+ /( *&&(.6':,*+ ?"6'(X %3+P#@ *+ .'.)(5,+,'� �'.)(5,+ 4(-5')( 0' (4*-)*5(3),+,' �� /( �%3')%-':*-( 0'�,4-*6(7<(-( . .,4-*6(7<(:( *&)'6') '+( /( )-*3:*& '%3*-( /( 4( 4'* * ��2 0' . '3)(-6'3 &, % >,3& '(/( "5(.*A# %-' /( &;)( %-' (J'.) 5%)'6( . .( &-(*/ & �(7,+*5(3),+ /( �-*&)'& �3(.) * >%.) 83& +&*)��=*)(-'+( 5*A%-( .,3) -*4%-)*)( +* �%5'.'* '.&'4+'3*- * �� 4(3)-, *3&<() 0' .*3& '%3*-(� /*& (.)(cazul.

�3 *>*- /( �� 0' ��2 �� (J'.) 0' *+)( %-7*3':* '' &*-( &%3)-'=,'( +* >,3& '%3*-(* 4'( ('(J)-*=,-.'(-(� �%&'()*)(* * '%3*+ /( �%54(3.*-(� (&%3)*-( 0' � .)-*-( ?��@ 0' �(7'.)-(+(�3/(4(3/(3)( *+( �& '%3*-'+%-98 0' = 3&' /( /(4%:')*-(�

�� *.'7,- '3)(-5(/'*-'+%- 0' = 3&'+%- .(-6'&''+( +(7*)( /( )-*3:*& ''+( &, 6*+%-' 5%='+'*-( &,5 *- >'83-(7'.)-*-(* )-*3:*& '('� /(&%3)*-(* )-*3:*& '(' 0' 4 .)-*-(*� �,3& '%3;3/ 83)-H,3 5(/', /(5*)(-'*+':*)�� '54%-) )-*3:*& ''+( +* .>;-0'),+ >'(& -(' :'+( /( )-*3:*& '%3*-(� +( 6*+'/(*: 0' +( 4-(+,&-(*: 836(/(-(* /(&%3) -'' 83)-H,3 &'&+, /( /(&%3)*-( /( �[�� 3-(7'.)-*) &* % "*7(3 '( /( &%54(3.*-(# +* *3&** '%3*+ * �%5;3'('� �� 4-%&(.(*: 83)-(*7* &'-&,+* '( * =*3'+%- 4(3)-, )-*3:*& '' 4-'3)-H,3 &%3) +* *3&* * '%3*+ � *.'7,-;3/ (>'&'(3 * 0' 4-%)(& '* %4(-* ',3'+%- /( /(&%3)*-(�

�3>''3 *) 83 *,7,.) �BBE� �� (.)( %-7*3':*) .,= >%-5 /( .%&'()*)( 4( *& ',3'� >''3/ 4-%4-'()*)(* * 5*'5,+) /( �E1 %-7*3':* '' >'3*3&'*-( -%5;3(0)' '3&+,:;3/ = 3&'� .%&'() ' /( 6*+%-' 5%='+'*-(� ,-.* /( �*+%-' ,&,-(0)' 0' �� * 4-'5') .)*),),+ /( �-7*3'.5 /( �,)%-(7+(5(3)*-( /( +* �%5'.'* * '%3*+* �*+%-'+%- �%='+'*-(� �-( ,3 �%3.'+', /( �/5'3'.)-* '( *+& ),') /'3 � 5(5=-' '*- >,3& '%3*-(* :'+3'& (.)(*.'7,-*) /( '-(&)%-,+ �J(&,)'6 0' ,3 4(-.%3*+ /( �C .*+*-'* '�

�%&'() '+( &%)*)( 4( 4'* * ��2 80' 4 .)-(*: -(7'.)-,+ *& '%3*-'+%- +* ,3,+ /'3)-( &(+( ,3.4-(:(&(>,-3':%-' /( .(-6'&'' /( 83-(7'.)-*-( *,)%-':* '� �*A%-')*)(* >%+%.(.& 83& .(-6'&''+( �(7'.)-,+,' �%5;3 *+�& '%3*-'+%-� % .%&'()*)( 4( *& ',3' 83>''3 *) 83 *3,+ �BBE /( %4) = 3&' -%5;3(0)'� &*-( '3' '*+ (-* .'37,-,+/( '3 )%- *+ +'.)(+%- /( *& '%3*-' /'3 )%*)( .%&'() '+( -%5;3(0)' 4-'6*)':*)( 4-'3 �� (7'.)-(+( *& '%3*-'+%-%>(- 83 7(3(-*+ *&&(. %3H+'3( *.)>(+ 83&;) )-*3:*& ''+( . 4%*) >' 6(-'>'&*)( 0' /(&%3)*)( 4-'3 .'.)(5,+electronic al bursei.

�3 7(3(-*+� 6*+%-'+( 5%='+'*-( &*-( .,3) )-*3:*& '%3*)( *&)'6 4( 4'* .,3) 83-(7'.)-*)( +* �� /*)%-') ,3('5*' -*4'/( 4-%&(. -' * %-/'3(+%-� �, )%*)( *&(.)(*� +* &(-(-(* &+'(3),+,'� 6*+%-'+( 5%='+'*-( 4%) >' 83-(7'.)-*)(la un alt registru.

��2 %>(- )-(' 4-%/,.(�

� 4'* * 3%-5*+ /( 6*+%-' 5%='+'*-( F ,3/( .( 4%) )-*3:*& '%3* *& ',3' 0' )')+,-'L

� 4'* * %>(-)(+%- 4,=+'&(� &*-( 4(-5')( %-'&( >(+ /( %>(-) 4,=+'& L

� 4'* * /( +'&')* '( (+(&)-%3'& F ,3 .'.)(5 /( )-*3:*& '%3*-( /(.)'3*) .4(&'*+ 6;3: -'' *& ',3'+%- -(:'/,*+(/( '3,)( /( �%3/,+ �-%4-'() '' /( �)*) 83 &%3>%-5')*)( &, 4-(6(/(-'+( +(7'.+* '(' 4-'6*)': -''�

�'.)(5,+ /( )-*3:*& '%3*-( ��2 (.)( /(&+*.*) /( *>'.*-(* ,3,' %-/'3� 4(-5' ;3/ *7(3 '+%- . '3)-%/,& 0'. 3(7%&'(:( %-/'3(+( /( 4( (&-*3,+ &*+&,+*)%-,+,' +%-� �-*3:*& '%3*-(* (.)( +'5')*) +* 5(5=-'' �� 98 'HWDOLL�VXSOLPHQWDUH�SULYLQG�RUJDQL]DUHD�SLH HL�H[WUDEXUVLHUH�VH�SRW�RE LQH�GH�SH�SDJLQD�ZHE�D�5$6'$4��www.rasd.ro

105

&*-( )-(=,'( . *'= ,3 3'6(+ 5'3'5 /( &*4')*+ .%&'*+� /'>(-') 4(3)-, '3)(-5(/'*-''� *7(3 '' /( 6*+%-' 5%='+'*-(0' ">%-5*)%-'' /( 4'* #� �3 *&(+*0' )'54� '3)(-5(/'*-'' '3/'6'/,*+' )-(=,'( . >'( *,)%-':* ' 0' )-(=,'( . >'(*37*A* ' /( ,3 5(5=-, *+ ��

�(3'),-'+( ��2 4-%6'3 83 4-'3&'4*+ /'3 )*J(+( 4( )-*3:*& ''� �3 4-(:(3)� &,54 - )%-,+ 4+ )(0)( % )*J /(1�1GN /'3 6*+%*-(* )-*3:*& '('� 83 )'54 &( 6;3: )%-,+ 4+ )(0)( 1��N� �(3)-, >'(&*-( )(-5'3*+ &%3(&)*) +*.'.)(5,+ ��2� .%&'() '+( /( 6*+%-' 5%='+'*-( 4+ )(.& ,3 *=%3*5(3) +,3*- /( �1 �� 2 *)(-5'3*) *3,+ >'3*3&'*- �111 &, 4'(-/(-'L 4(3)-, * &%-(&)* *&(*.) .'),* '(� �� '3)(3 '%3(*: . 5 -(*.&taxele începând din mai 200199.

�%&'() '+( 3, 4+ )(.& )*J( 4(3)-, &%)*-( .*, *+)>(+ /( )*J(� � .%&'()*)( 4%*)( <%) -8 . H0' +'.)(:( *& ',3'+( 4(4'* * (J)-*=,-.'(- ��2 > - * )-(=,' . 83/(4+'3(*.& 3'&' ,3 >(+ /( &%3/' '' .*, &(-'3 ( 4-(*+*='+(� ,(J'.) &(-'3 ( /( /'>,:*-( * '3>%-5* ''+%-� �*A%-')*)(* .%&'() '+%- *, >%.) /( >*4) &%)*)( +* ��2 /'3 &*,:*,3(' 4-(6(/(-' +(7*+( &*-( '54,3(* &%)*-(* ),),-%- .%&'() '+%- '3&+,.( 83 4-%7-*5,+ /( 4-'6*)':*-( 83 5*. ��* ,-5*-(� ��2 * >%.) 6 :,) &* "=,-.* ��#�

�3)-,&;) ��2 .( =*:(*: 4( -(7+(5(3) -' 4(-5'.'6(� 3, (J'.) 5,+)( .*3& ',3' 4-(6 :,)(� �%5'.'** '%3*+ * �*+%-'+%- �%='+'*-( .*, �� 4%) <%) -8 .,.4(3/*-(* )(54%-*- * )-*3:*& ''+%- &, % *3,5')6*+%*-( 5%='+'*- 4(3)-, *H' 4-%)(A* 4( '36(.)')%-' 0' 4(3)-, * 4 .)-* 83&-(/(-(* 4,=+'&,+,' 83 4'* � *- /(%='&(' .,.4(3/ -'+( .( >*& 3,5*' &;3/ .%&'() '+( 80' )-*3.>(- -(7'.)-,+ /( *& ',3' /( +* ,3 -(7'.)-,independent la altul.

�3/'&(+( ��2 &%54%:') (.)( '3/'&*)%-,+ %>'&'*+ *+ 4'( ('� +*3.*) 83 ',+'( �BBC� �.)( ,3 '3/'&( /(&*4')*+':*-( * 4'( ('� -(>+(&);3/ )%*)( .)%&,-'+( &%)*)(�

�4-( /(%.(='-( /( � � +* ��2 3, (J'.) -(7,+' /( 4-(6(3'-( * )-*3:*& ''+%- 3(-(,0')(� 3, .( '54,3+'5')( *.,4-* 3,5 -,+,' /( *& ',3' 4( &*-( +( 4%) &,54 -* .%&'() '+( /( 6*+%-' 5%='+'*-( 0' 3, (J'.) 5'A+%*&(4(3)-, * 6(-'>'&* /*& *& ',3'+( %>(-')( +* 6;3:*-( (J'.) (>(&)'6� �3 &%3.(&'3 )-*3:*& ''+( (0,*)( .,3)frecvente.

�-*3:*& ''+( >-*,/,+%*.( .,3) 83. % 4-%=+(5 5,+) 5*' .(-'%*. 4( 4'* * ��2� �H*, 83-(7'.)-*)3,5(-%*.( &*:,-' /( >,-),-' /( *& ',3'� 83 &*-( '3)(-5(/'*-'' *, 4-%>')*) /( 4,3&)(+( .+*=( *+( .'.)(5(+%- /(.(&,-')*)( *+( -(7'.)-(+%- '3/(4(3/(3)( 0' *, %4(-*) )-*3:*& '' 83 3,5(+( ,3%- *& '%3*-' > - &* *&(0)'* . 0)'(��%5'.'* �*+%-'+%- �%='+'*-( * &(-,) -(7'.)-(+%- . H0' 85=,3 ) (*.& 4-%)(& '* *)-'=,'3/ ,3 &%/K% 4*-%+'3/'6'/,*+ .,4+'5(3)*- >'(& -,' '36(.)')%- &*-( *-( *& ',3' /(4%:')*)( +* -(7'.)-,�

�3'' '3)(-5(/'*-' *, 4-%>')*) /( *5='7,')*)(* -(7,+*5(3),+,'� )-*3:*& ''+( &, 4(-'%*/( /( /(&%3)*-( 5*' +,37'/( &(* %='03,') �[� *, /(6(3') %4(-* ',3' /( 854-,5,) 5*.&*) 83)-( 4*-)'&'4*3 ' ?&%3)-*&)( -(4%� /( 6*3:*-(H&,54 -*-( &, &+*,: /( - .&,54 -*-(@� &*-( /'.)%-.'%3(*: 4-( ,-'+( 0' &%3&,-(3 * 4( 4'* /*& 3, .,3)-(7+*)(� �*' 5,+)( .%&'() ' /( '3)(-5(/'(-( .H*, &%3>-,3)*) &, 4-%=+(5( >'3*3&'*-( .(-'%*.( 0' ,3(+( *, >%.)suspendate în ultima parte a anului 2000, când Comisia Valorilor Mobiliare a interzis în mod explicit astfel/( %4(-* ''100.

'3 &*,:* 3,5 -,+,' /'3 &( 83 &( 5*' 5*-( /( 4-%=+(5( &, &*-( .( &%3>-,3) ��2� �%5'.'* * '%3*+ *�*+%-'+%- �%='+'*-( * /(&'. . -(6%&( )(54%-*- .)*),),+ �� /( �-7*3'.5 /( �,)%-(7+*-(� �-(/%5'3 ,3.(3)'5(3) /( "&-': #101 0' 5(5=-'' �� 4*- '3&*4*='+' . 7 .(*.& % .%+, '(� �* �/,3*-(* �(3(-*+ *�� /'3 *4-'+'( �11�� .H*, 4-(:(3)*) %4) 4-%4,3(-' /( -(.)-,&),-*-( /*- 3, .H* +,*) 3'&' % <%) -;-(102.�,:'%3*-( ,-.(' /( �*+%-' ,&,-(0)' &, 4'* * ��2 (.)( ,3* /'3 '/('+( /( -(>%-5 &(+( 5*' -*/'&*+(� /*-

99 Carol POPA, ANSVM a majorat taxele pe piata RASDAQ, în Capital, no.17/2001

100�9H]L�*HRUJH�9XOF QHVFX��&190�D�VWRSDW�WUDQ]DF LLOH�OD�WHUPHQ�SH�SLD D�H[WUDEXUVLHU ��3LD D�)LQDQFLDU �QU��

101�5$6'$4�HVWH� ³vQ� FUL] �GH� WLPS�� LGHL� úL� EDQL´� GXS � FXP�GHVFULH� VLWXD LD� XQ� MXUQDOLVW� ±� YH]L� /DXUHQ LX� ,VSLU��3LD D� 5$6'$4� vúL� FDXW � SHUOHOHîngropate, în Ziarul Financiar din 3 aprilie 2001

102�/DXUHQ LX�*KHRUJKH��5HIRUPDUHD�5$6'$4�HVWH�GRDU�vQ�ID] �GH�LQWHQ LH��în Capital nr. 16/2001

106

3, .H* > &,) 3'&' % '36(.)'7* '( 4(3)-, * (6*+,* &%54*)'='+')*)(* )(<3'& * &(+%- /%, .'.)(5(� &%.),-'+( 0''54+'&* ''+(� �*A%-')*)(* .%&'() '+%- /( 6*+%-' 5%='+'*-( 4*- 83. . 4-(>(-( % .%+, '( *+)(-3*)'6 F 854 - '-(*4'( (' 4( 5*' 5,+)( &*)(7%-''� 83 &*-( .%&'() '+( &(+( 5*' =,3( *- >' */5'.( +* &%) +* �*)(7%-'* �� &, -(7,+'.)-'&)( /( )-*3:*& '%3*-(� /'>,:*-( * '3>%-5* ''+%- 0' *+)( &(-'3 ( +(7*)( /( 4-%)(& '* '36(.)')%-'+%-�

T�� P��

�3 4-(:(3) ?*4-'+'( �11�@� (J'.) ��G /( .%&'() ' &%)*)( 4( 4'* * (J)-*=,-.'(- ��2� �4-%*4( A,5 )*)(/'3)-( (+( 3, .,3) )-*3:*& '%3*)( *&)'6 0' *4-%J'5*)'6 ��11 /( .%&'() ' 3, *, >%.) )-*3:*& '%3*)( 3'&'%/*) /(&;3/ *, >%.) &%)*)( 4(3)-, 4-'5* %*- � �<'*- 0' /'3)-( .%&'() '+( +* &*-( .)*)'.)'&'+( *-*) & *, >%.))-*3:*& '%3*)( +* ,3 5%5(3) /*)� 5,+)( .,3) )-*3:*& '%3*)( 3,5*' %&*:'%3*+� �3 *&(.)( &%3/' ''� .)*)'.)'&'+(4-'6'3/ &*4')*+':*-(* 4'( (' 4(3)-, ��2 83 *3.*5=+, *- )-(=,' . >'( 4-'6')( &, &'-&,5.4(& '(� �%),0'�)-(=,'( -(5*-&*) & 4(3)-, ��2 &*4')*+':*-(* 4'( (' * >%.) 83 7(3(-*+ 5*' -'/'&*) /(&;) &*4')*+':*-(*4'( (' +* ,-.* /( �*+%-' ,&,-(0)'L 83 4-(:(3)� &*4')*+':*-(* 4'( (' ��2 (.)( /( *4-%J'5*)'6 B115'+'%*3( �� F 83 .& /(-( >* /( ,3 5*J'5,5 /( 4(.)( � 5'+'*-/( �� *)'3. 83 ',+'( �BBG� '3 4,3&) /(6(/(-( '.)%-'&� (6%+, '* ��2 * >%.) .'5'+*- &, &(* * ,-.(' /( �*+%-' ,&,-(0)'� &, ,3 6;-> 83 *3,+ �BBGurmat de un declin prelungit.

-�� J4�'�� %�� '�K

An

,5 - /()-*3:*& ''

,5 - /(*& ',3'

)-*3:*& '%3*)(

Valoare)-*3:*& ''

Miliardelei

Valoare)-*3:*& ''

(USD)

Nr..%&'() '

tran-:*& '%3*)(

Nr..%&'() ' /(

valorimobiliare

active

1996 3.072 7.009.584 4 969.454 224 n/a

1997 447.099 796.387.743 2.830 386.099.048 2.427 127

1998 542.026 1.400.620.770 3.790 419.296.270 3.337 197

1999 272.276 2.133.810.745 3.620 242.225.310 3.267 184

2000 122.462 943.196.609 2.360 116.597.930 2.978 150

Total 1.386.935 5.281.025.451 12.604 1.165.188.011

�� '��';"$$<=+### ��www.kmarket.ro

107

�3)-,&;) ��2 * -(4-(:(3)*) 83 (.(3 % 4+*)>%-5 /( )-*3:*& '%3*-( 4(3)-, .%&'() '+( '3&+,.( 834-%7-*5,+ /( 4-'6*)':*-( 83 5*. � 3,5 -,+ .%&'() '+%- &%)*)( 3, .H* 5%/'>'&*) .(53'>'&*)'6 '*- .)-,&),-*.(&)%-'*+ * .%&'() '+%- &%)*)( 4( 4'* * ��2 -(>+(&) 83/(*4-%*4( .)-,&),-* (&%3%5'(' 83 7(3(-*+ ?6(:'7-*>'&,+@� �%),0'� )-*3:*& ''+( .( &%3&(3)-(*: 83 '3/,.)-'(� &*-( *&%4(- 4(.)( G1N /'3 6%+,5,+ )%)*+ /()-*3:*& '' /( +* 83&(4,),-'+( 4'( (' (J)-*=,-.'(-(�

��2 (.)( &%3.'/(-*) &* '3.)-,5(3),+ /( 4-(/'+(&)'( 4(3)-, '36(.)')%-'' &*-( ,-5 -(.& . 4-('* &%3)-%+,+*.,4-* ,3%- *3,5')( .%&'() '� �>(-)(+( 4,=+'&( &%3)-'=,'( &, �1H�1N +* 6%+,5,+ )%)*+ /( )-*3:*& ''� �+)( �1N?�� 5'+'%*3( ��@ *, >%.) %= '3,)( 83 *3,+ �111 /'3 6;3:*-(* *& ',3'+%- -(:'/,*+( /( '3,)( /( & )-(*,)%-')*)(* /( 4-'6*)':*-( 4-'3 4-%&(/,-'+( .4(&'*+( /( +'&')* '(�

�� % �� '�K� �� %��

-

200

400

600

800

1.000

1.200

31.0

7.19

98

31.0

8.19

98

30.0

9.19

98

31.1

0.19

98

30.1

1.19

98

31.1

2.19

98

31.0

1.19

99

28.0

2.19

99

31.0

3.19

99

30.0

4.19

99

31.0

5.19

99

30.0

6.19

99

31.0

7.19

99

31.0

8.19

99

30.0

9.19

99

31.1

0.19

99

30.1

1.19

99

31.1

2.19

99

31.0

1.20

00

29.0

2.20

00

31.0

3.20

00

30.0

4.20

00

31.0

5.20

00

30.0

6.20

00

31.0

7.20

00

31.0

8.20

00

30.0

9.20

00

,

Q

G

L

H

[

-

5

10

15

20

25

�7KRX�EQ�52/

&

D

S

L

W

D

O

L

V

D

W

L

R

Q

Indice RASDAQ Compozit

Capitalizare

In d u s tr y

3 8 ,4 %

Ag r ic u ltu r e

2 7 ,6 %

R e s e a r c h

1 ,6 %Tr a d e

1 4 ,7 %Fin a n c e

0 ,5 %

To u r is m

3 ,9 %Tr a n s p o r ta tio n

9 ,8 %

Se r v ic e s

3 ,1 %

Ed u c a tio n

0 ,5 %

H e a lth c a r e

0 ,0 %

108

�* 0' � � 4'* * ��2 4%*)( )-*3:*& '%3* 3, 3,5*' *& ',3' &' 0' 6*+%-' 5%='+'*-( &, 6(3'),-' >'J(� �3*3,+ �111 .H*, )-*3:*& '%3*) 4(3)-, 4-'5* /*) �(-)'>'&*)(+( /( (4%:') *+( ,3(' = 3&' ?BANCA R�� SCONT@ 0' .( 4-(6(/( +'.)*-(* /( %=+'7* ',3' &%-4%-*)'.)( 4(3)-, % *+) &%54*3'( ?�3)(-3*)'%3*+ �(*.'37@� *-(.)( 7-(, /( &-(:,) & /'6(-.'>'&*-(* (.)( % .%+, '( 4(3)-, /(&+'3,+ 4'( (' (J)-*=,-.'(-(�

S�� COTATE PE P�� RASDAQ

,5 -,+ 5*-( /( .%&'() ' 0' ,-'*0* +%- /'6(-.')*)( /'3 4,3&) /( 6(/(-( *+ /'5(3.',3'+%-� &*+') '' 0' 83 5%/.4(&'*+ *+ >-(&6(3 (' /( )-*3:*& '%3*-( >*&( >%*-)( /'>'&'+ -(*+':*-(* ,3%- .)*)'.)'&' 4-'6'3/ ��2 83*3.*5=+,� �3 +%& /( *&(*.)*� 3( 6%5 &%3&(3)-* *.,4-* &+*.*5(3),+,' 4-'5(+%- �11 .%&'() ' ?�%4 �11@ /,4&*4')*+':*-(* /( 4'* � &*-( -(4-(:'3) *4-%*4( A,5 )*)( /'3 6%+,5,+ 4'( (' (J)-*=,-.'(-( ?�3(J* �@�

�'* * ��2 3, *-( % &+*.'>'&*-( .(&)%-'*+ 4-%4-'(� �5 >%+%.') .(&)%*-(+( /(>'3')( /( ,-.* /( �*+%-' ,&,-(0)' 4(3)-, * -(*+':* % /(>*+&*-( * 4-'5(+%- �11 .%&'() '� �%3>%-5 *&(.),' &-')(-',� 4'* * ��2 (.)(/%5'3*) /( .%&'() '+( /( .(-6'&''� (J'.) �� >'-5( 83&(4;3/ /( +* &%5(- � ),-'.5 0' -(.)*,-*3)( 4;3 +*.(-6'&'' 83 *7-'&,+),- 0' &(-&() -' 7(%+%7'&(� �� >'-5( >,3& '%3(*: 83 /%5(3',+ 4-%/,& '(' /( 5*)(-'*+(� /( +*4'*)- � 3'.'4 0' 5*-5,- +* &(+,+%: 0' <;-)'( +* 5*)(-'*+( .'3)()'&( 0' % (+� �J'.) �� 4-%/,& )%-' /((&<'4*5(3)(� B 4-%/,& )%-' /( =,3,-' /( +*-7 &%3.,5 0' � .%&'() ' 83 /%5(3',+ (3(-7()'&� � .%&'() ' /(*.'7,- -' 0' ,3 >%3/ 5,),*+ -(4-(:'3) .(&)%-,+ >'3*3&'*-� �(&)%-,+ &<'5'& 0' &(+ >*-5*&(,)'& .,3) >'(&*-(reprezentate de câte o societate.

�(* 5*' 5*-( .%&'()*)( /( 4( 4'* * ��2� ��$ �*+* ' ?% (+@� *-( % &*4')*+':*-( =,-.'(-* /( 4(.)( ��5'+'%*3( �� (+( 5*' 5*-' .%&'() ' /'3 >-,3)(* 4'* (' ��2 -(4-(:'3) *4-%J'5*)'6 ��N /'3&*4')*+':*-(* )%)*+ * 4'( ('� (0' .,3) /(.),+ /( *.(5 3 )%*-( /'3 4,3&) /( 6(/(-( *+ /'5(3.',3''� 4-'5(+(:(&( .%&'() ' .,3) >%*-)( /'>(-')( 83 &((* &( 4-'6(0)( 4(->%-5*3 (+( +%- ?�*=(+ �C@�

109

-�� ?4�� 9=�� '�KSocietate Capit.

�� $USD

PER ROE%

ROA%

Datorie/Capital

%Combinatul Siderurgic Sidex�*+* ' ?�%(-@�.'7,-*-(* �%5;3(*.&Asirom (Asra)�%5&'5 ,&,-(0)' ?�%5=@Neptun Olimp (Neol)Romcif Fieni (Romc)Brau Union Romania (Buro)�*3)'(-,+ *6*+ *5(3�*+* ' ?�.)'@�*-%5 �3(0)' ?�*-:@�%&(4 �%3.)*3 * ?�%&4@Petrotel Lukoil Sa (Pely)

32.377.989

19.351.76017.633.07316.077.22615.744.67715.373.614

15.043.98912.944.63110.146.601

9.903.020

10,6

24,5-2,12-9,75-20,0

*

1,6-2,494,333,23

1,0

0,8-5,7

-17,7-7,4

*

59,1-63,323,98,5

0,2

0,8-3,8

-12,4-2,4

*

22,5-18,920,24,4

308

44841

180*

153-435

1694

Medie 16.459.658

��7��6�� '��';!

�( =*:* /*)(+%- >'3*3&'*-( /'3 4-'5,+ .(5(.)-, *+ *3,+,' �111� '3/'&*)%-'' /( 4(->%-5*3 *' 4-'5(+%- �1.%&'() ' /( 4( 4'* * ��2 %>(- ,3 (J(54+, =,3 83 &((* &( 4-'6(0)( 3*),-* >%*-)( *5(.)(&*) * 4'( ('(J)-*=,-.'(-(� �*' 5,+) /( �1N /'3 .%&'() '+( &%)*)( +* ��2 4-%/,& 4'(-/(-' F '3/'&*)%-'' +%- /(4(->%-5*3 .,3) ,3(%-' '54-(.'%3*3 ' 83 .(3. 3(7*)'6� �3(+( /'3 .%&'() '+( &%)*)( 3, 3,5*' & 5(-7 834'(-/(-( /*- 5*' *, 0' /*)%-'' ,-'*0( 83 ='+*3 ,-'+( +%- F 5,+)( .,3) )(<3'& >*+'5(3)*-(� *6;3/ /*)%-'' /( &;)(6*%-' 5*' 5*-' /(&;) &*4')*+,+ +%- 83 *& ',3'�

�*-(* 5*A%-')*)( * 4'( (+%- &%)*)( 4( 4'* * ��2 .,3) )-*3:*& '%3*)( /%*- .4%-*/'&� ,5*' 83 A,- /( ��>'-5( .,3) )-*3:*& '%3*)( -(7,+*)� */'& 5*' 5,+) /( A,5 )*)( /'3 )'54� �3(+( /'3)-( &(+( 5*' 5*-' 0' 5*'*)-\7\)%*-( .%&'() ' *, ,3 4-%&(3) /'3 *& ',3' )-*3:*& '%3*)( +'=(- /( 5*' 4, '3 /( �1N /'3 *& ',3'� ( >*4),3'' *3*+'0)' *, '/(3)'>'&*) % &%-(+*-( 83)-( /'5(3.',3(* .%&'() '' 0' 4-%&(3),+ /'3 *& ',3' )-*3:*& '%3*)( +'=(- F.%&'() '+( 5*-' *, ,3 4-%&(3) /'3 *& ',3' )-*3:*& '%3*)( +'=(- 5*' 5'&103� �3 )'54 &( 4(3)-, .%&'() '+( &,&*4')*+ .%&'*+ 5(/', /( �11�111 �� 4-%&(3),+ /'3 *& ',3' )-*3:*& '%3*)( +'=(- (.)( 4(.)( �1N� 4(3)-,.%&'() '+( &, ,3 &*4')*+ .%&'*+ /( 5*' 5,+) /( � 5'+'%3 �� 4-%&(3),+ /'3 *& ',3' )-*3:*& '%3*)( +'=(- (.)( 83general mai mic de 10%.

��2 (.)( ,3 +%& '/(*+ 4(3)-, %4(-* ',3' .4(&,+*)'6( F 83 >'(&*-( . 4) 5;3 � 83 >'(&*-( +,3 .( 3*0)( %3%, .)(*� &;)( % >'-5 %=.&,- &*-( 4(3)-, % 4(-'%*/ .&,-) /( )'54 (.)( )-*3:*& '%3*) '3)(3.� &, &-(0)(-' /(4-( ,-' /*)%-') & -%-* ,3'' 6;3: )%-' &;0)'7 /( /%, .*, /( )-(' %-' 5*' 5,+) /(&;) *, '36(.)') &, &;)(6*. 4) 5;3' 83*'3)(� ( %='&('� *.)>(+ /( (6(3'5(3)( .,3) /(&+*30*)( /( % 83&(-&*-( /( 4-(+,*-(� �)*&,-'+(*.,4-* ,3%- &%54*3'' 5 -(.& '3.)*='+')*)(* 4'( (' 0'� /'3 &*,:* &*-*&)(-,+,' '54-(6':'='+ *+ %4(-* '('104, dau.(3:* '* & 4'* * ��2 .(*5 3 &, ,3 A%& /( 3%-%&� �3>%-5* ''+( +'5')*)( *>+*)( +* /'.4%:' '*'36(.)')%-'+%-� %4*&')*)(* ,3%- %4(-* ',3' ?&,5 *- >' )-*3:*& ''+( 83 *>*-* 4'( ('� &*-( .( >*& /'-(&) 83)-(&,54 - )%- 0' 6;3: )%-@ 0' &*:,-'+( /( >-*,/ *, &%3)-'=,') 0' (+( +* .,=5'3*-(* &-(/'='+') '' 4'( (' ��2�

CONCLUZII: �� ?

(&+'3,+ 4-(+,37') *+ 4'( (+%- /( &*4')*+ -%5;3(0)' * >%.) *.4-, &-')'&*) 0' .H*, 4-%4,. 3,5(-%*.( .%+, '' 4(3)-,-(6')*+':*-(* � 0' ��2� �* 83&(4,),+ +,3'' *4-'+'( �11�� *,)%-') '+( *, '3' '*) % *3*+': .'.)(5*)'& *.'),* '(' 83 .&%4,+ /( * '/(3)'>'&* .%+, '' 4(3)-, -(6'7%-*-(* 4'( ('� �-'5,+ �'3'.)-, �/-'*3 .)*.( * /(&+*-*)�

103�0 G OLQD�0RFDQX��6RFLHW LOH�FX�FDSLWDO�VRFLDO�UHGXV�DX�úL�PXOWH�DF LXQL�U PDVH�QHFRQFHQWUDWH��în Bursa nr. 55/2001.

104ÌQ�VHQVXO�F �QX�SRDWH�IL�DQWLFLSDW �SH�ED]D�XQRU�VFKLPE UL�IXQGDPHQWDOH�vQ�VLWXD LD�VRFLHW LL�

110

",4 .&*3/*+,+ ��105� 83&-(/(-(* 83 4'* * /( &*4')*+� 83 ��2� * .& :,) >%*-)( 5,+)� �.)( /( /*)%-'*3%*.)- . 7 .'5 .%+, ''� �.)( &+*- & > - % /(&':'( +(7'.+*)'6 83&-(/(-(* 3, 4%*)( >' -(.)*='+') �#106 În&%3)(J),+ 3(7%&'(-'+%- 4-(6 :,)( &, *3&* �%3/'*+ 4(3)-, ,3 3%, *&%-/ �� ?�-'6*)( �(&)%- �/A,.)5(3)�%*3@� .( *&%-/ % *)(3 '( /(%.(=') 85=,3 ) '-'' &*/-,+,' A,-'/'& 0' /( -(7+(5(3)*-( 4(3)-, 4'( (+( /( &*4')*+�3* �*=-'(+* ��!��!�� 4-(0(/'3)* �%5'.'(' * '%3*+( * �*+%-'+%- �%='+'*-(� * 5(3 '%3*) & .( 6*(+*=%-* % +(7'.+* '( 3%, � ,3')*- � *+'3'*) +* /'-(&)'6(+( �� 4;3 +* �� %&)%5=-'(107. În martie 2001 a fost.,4,. �(3*),+,' % '3' '*)'6 +(7'.+*)'6 /'3 4*-)(* 4*-)'/,+,' +'=(-*+ &*-( 4-%4,3( % -(6':,'-( &%54+() * �(7''3-� ��K�BB� 4-'6'3/ 6*+%-'+( 5%='+'*-( 0' =,-.(+( /( 6*+%-'108.

�.)( 4(3)-, 4-'5* %*- /( +* 83&(4,),-'+( 4'( (' /( &*4')*+ &;3/ *,)%-') '+( *&%-/ *);)* *)(3 '( /%5(3',+,' 0'.( '*, 83 &%3.'/(-* '( 4-%'(&)( /( -(>%-5 .(-'%*.(� �, )%*)( *&(.)(*� 83 =*:* '3>%-5* ''+%- /(:6 +,')( 4;3*&,5 3, .( 4%*)( )-*7( % &%3&+,:'( &+*- &, 4-'6'-( +* /'-(& '* 0' 0*3.(+( /( .,&&(. *+( '3' '*)'6('� ( >*4)� .(4*-( & +'4.(0)( % 4(-.4(&)'6 7+%=*+ F 7-,4 -' /'>(-')( *, 6(/(-' 0' 4-'%-') ' /'>(-')(� �,)%-') '+( .(&%3&(3)-(*: 4( 85=,3 ) '-(* +(7'.+* '('� �%&'() '+( /( '3)(-5(/'(-( * 6*+%-'+%- 5%='+'*-( *&)'6( 4( 4'*'3.'.) /( *3' /( :'+( & +'.)*-(* ,3%- >'-5( /( 5*' =,3 &*+')*)( *- 4,)(* &-(0)( *)-*&)'6')*)(* 4'( (+%- /(&*4')*+ -%5;3(0)'� �(' &*-( 80' */,& *5'3)( &, 3%.)*+7'( .*+),+ /'3 �BBG .,. '3 & /%*- % '3>,:'( /( &*4')*+.)- '3 *- 4,)(* -(6')*+':* 4'( (+(� 83 )'54 &( *+ '' *-*) 4( =,3 /-(4)*)( & 3'&' % =,-. 3, 4%*)( >,3& '%3*3%-5*+ > - &*4')*+ *,)%<)%3109.

�'(&*-( /'3)-( *&(.)( 4,3&)( /( 6(/(-( .( =*:(*: 4( %=.(-6*-(* >*4)(+%- 0' 4-'3 ,-5*-( .,3) 7-(, /(&%5= ),)� �* %-'&( *+) 4'* � 4'* * /( &*4')*+ (.)( *+& ),') /'3 )-(' (+(5(3)(� %>(-) � &(-(-( 0' 5(&*3'.5,+ /()-*3:*& '%3*-(� '5(3.',3(*� (6%+, '* 0' (>'&*&')*)(* 4'( (' /( &*4')*+ .,3) /()(-5'3*)( 3, 3,5*' /(&*-*&)(-'.)'&'+( 0' /'3*5'&* >'(& -(' &%54%3(3)( '3/'6'/,*+( &' 0'� 83)-H% 5 .,- .(53'>'&*)'6 � /( (&<'+'=-,+&%-(&) /'3)-( *&(.)( &%54%3(3)(� � -(>%-5 (>'&'(3) *- )-(=,' . .( =*:(:( 4( ,3 /'*73%.)'& &%-(&)� &*-( .'/(3)'>'&( &*-( /'3)-( &(+( )-(' &%54%3(3)( *+( 4'( (' 5(-7( 4-%.) 0' . .4(&'>'&( 5 .,-'+( /(.)'3*)( . */,&(+(5(3),+ - 5*. 83 ,-5 83 -;3/ &, &(+(+*+)(� *& 3, .,3) /'-(& '%3*)( &%-(&)� (>%-),-'+( /( -(>%-5 /,&3,5*' +* 85=,3 ) '-' 5*-7'3*+( .*, &<'*- 5*' - ,� +* -'.'4'-(* -(.,-.(+%-�

A. �%3&(3)-*-(* *&),*+ * *,)%-') '+%- -%5;3(0)' *.,4-* 85=,3 ) '-'' &*/-,+,' +(7'.+*)'6 *+ 4'( (' /( &*4')*+.( =*:(*: 4( 4-(.,4,3(-(* ?'54+'&') @ & '54(->(& ',3'+( /'3 �� %�� sunt principala&*,: * /(&+'3,+,' 4'( ('� �*+')*)(* .'.)(5,+,' /( )-*3:*& '%3*-( (.)( '54%-)*3) 4(3)-, & (* /()(-5'3�� %�� F .'.)(5(+( /( )-*3:*& '%3*-( 5*' =,3( /()(-5'3 4-( ,-' /( )-*3:*& '%3*-(5*' .& :,)(� 4(-5' ;3/ 4'( (+%- . >,3& '%3(:( 5*' (>'&'(3)� �.)( '54%-)*3) /( .,=+'3'*) & *&(.)( "&%.),-'*+( )-*3:*& '%3 -''# 3, .( +'5')(*: +* &%.),-' /'-(&)( ?&,5 *- >' )*J(+( 4+ )')( 4(3)-, (>(&),*-(* ,3(')-*3:*& '' +* =,-. @ &' '3&+,/ 0' &%.),-' '3/'-(&)( &,5 *- >' &<(+),'(+'+( 3(&(.*-( %= '3(-'' /( '3>%-5* ''4(3)-, * 4,)(* +,* % /(&':'( &, 4-'6'-( +* % '36(.)' '(� &%.),+ 5%3')%-': -'' ,3(' '36(.)' ''� &%.),-'+(suportate când se produc pierderi, etc.

�J'.) 5,+)( *-7,5(3)( &*-(� /,4 4 -(-(* 5(*� /(5%3.)-(*: & +(7'.+* '* 0' .'.)(5,+ /( )-*3:*& '%3*-(83 7(3(-*+ 3, 4%) >' &%3.'/(-*)( 4-'3&'4*+(+( 5%)'6( 4(3)-, .'),* '* *&),*+5(3)( 4-%*.) * 4'( (+%- /(&*4')*+� �'.)(5,+ -%5;3(.& /( )-*3:*& '%3*-( ?'3&+,.'6 &*/-,+ +(7'.+*)'6@ (.)( +* 3'6(+,+ *+)%- *.(5(3(*.'.)(5( /( 4( 4'( (+( 83 &,-. /( >%-5*-( 0'� 83 &((* &( 4-'6(0)( ,3(+( *.4(&)( )(<3'&(� (.)( +* 3'6(+,+ ,3%-*/'3)-( &(+( 5*' *6*3.*)( .'.)(5(� �.)( (J*&) *&(+*0' .'.)(5 /( )-*3:*& '%3*-( &*-( >,3& '%3* 83 *3,+ �BBG&;3/ 4'( (+( *, *6,) ,3 .,&&(. /(%.(=') F 0' *),3&' 3, .H* 4+;3. 3'5(3' & 3, (.)( &%-(.4,3: )%-�

�&(*.)* 3, 83.(*53 & '3>-*.)-,&),-* '3.)'), '%3*+ * 4'( (' /( &*4')*+ 3, 4%*)( >' .*, 3, )-(=,'( . >'(-(>%-5*) F /'54%)-'6 � .,3) 3(&(.*-( 0' .&<'5= -'� *- &(* 5*' =,3 +(7'.+* '( 0' &(+( 5*' =,3( '3.)'), ''3, 4%) .,4+'3' &(-(-(* 4,)(-3'& 0' %>(-)* (J)'3. &*-( >*& /'3 4'( (+( /( &*4')*+ ,3 .,&&(.�

105�3U EXúLUHD�FHOXL�PDL�PDUH�IRQG�GH�LQYHVWL LL�vQ�OXQD�DSULOLH��±�YH]L�FDSLWROXO��

106 Ziarul Financiar

107 I.Z. 3URJUDPXO�% QFLL�0RQGLDOH�36$/��SUHYHGH�WHUPHQH�SHQWUX�UHVWUXFWXUDUHD�SLH HL�URPkQHúWL�GH�FDSLWDO� în Bursa nr. 77/2001

108�3URLHFWXO��vQ�OLPED�URPkQ ��HVWH�SUH]HQWDW�SH�SDJLQD�ZHE�www.kmarket.ro

109�6XE�VHPQ WXUD�GLUHFWRUXOXL�V X��]LDUXO�%XUVD�D�vQFHSXW�V �SXEOLFH�vQ�GDWD�GH��DSULOLH�XQ�³3URJUDP�SHQWUX�VWLPXODUHD�SLH HL�GH�FDSLWDO�URPkQHúWL´FRQVWUXLW�SH�LGHHD�F �IDFWRUXO�FULWLF�SHQWUX�VFKLPEDUHD�VLWXD LHL�GH�OD�EXUV �HVWH�FDSLWDOXO�DXWRKWRQ��7RWXúL��VROX LD�SURSXV �SHQWUX�DWUDJHUHD�FDSLWDOXOXLDXWRKWRQ��úL�DQXPH�R�SLD �QHUHJOHPHQWDW �ED]DW �SH�DF LXQL�OD�SXUW WRU��QX�HVWH�FUHGLELO �GXS �S UHUHD�QRDVWU �

111

B. Cererea de capital (.)( (6'/(3) &(* 5*' .+*= 6(-'7 /( 4( 4'* * -%5;3(*.& /( &*4')*+ 0' (.)(.,-4-'3: )%- &;) /( 5,+ ' *3*+'0)' '73%- % -(*+')*)( *);) /( ,0%- /( %=.(-6*)� �%)*-(* +* =,-. * 5*' 5,+)%-.%&'() ' .*, * ,3%- .%&'() ' /( 5*' =,3 &*+')*)( 3, 4%*)( -(:%+6* 4-%=+(5*110. Economia româneasca s-* &%3>-,3)*) &, % -(&(.',3( 83/(+,37*) 0' .(6(- 83)-( �BBG 0' �111� 4-%/,& '* '3/,.)-'*+ .& :;3/ &, 5*'5,+) /( �1N� �3 )'54,+ -(&(.',3'+%-� .%&'() '+( )'3/ . .( &%3&(3)-(:( *.,4-* 5 .,-'+%- /( -(.)-,&),-*-( F'36(.)' '* 0' &(-(-(* /( &*4')*+ .( -(/,&� �-',3/( 83 +,5(� % -(&(.',3( (&%3%5'& /()(-5'3 % .& /(-( *4'( (+%- /( &*4')*+ 0' 3, (J'.) 3'&' ,3 5%)'6 . 3( *0)(4) 5 &* 4'* * /( &*4')*+ * �%5;3'(' . .( &%54%-)(mai bine decât economia în general.

�3 )'54,+ 4(-'%*/(+%- /( -(&(.',3(� 4(->%-5*3 (+( >'3*3&'*-( *+( .%&'() '+%- .( /()(-'%-(*: � &((* &( >*&(&* '36(.)' ''+( 83 6*+%-'+( 5%='+'*-( *+( .%&'() '+%- . >'( 5*' 4, '3 *)-*&)'6( /(&;) *+)( *+)(-3*)'6( /(4+*.*5(3)� �,5 =,7(),+ /( .)*) * *6,) )%) )'54,+ ,3 /(>'&') >'3*3 *) 83 4-'3&'4*+ 4-'3 4'* * '3)(-3 � -*)(+(/%=;3:'+%- /( 4( 4'* * 5%3()*- *, &-(.&,) +* ,3 3'6(+ +* &*-( =,-.* 3, 4%*)( >*&( >* � �.)>(+� 83 ,+)'5''&; '6* *3' =%3,-'+( /( )(:*,- 0' &<'*- /%=;3:'+( +* /(4%:')(+( =*3&*-( *, >%.) .'.)(5*)'& 5*' -(3)*='+(decât valorile mobiliare corporative medii111� , (.)( /( 5'-*-( & 5,+ ' '36(.)')%-' *, 4 - .') =,-.* 83>*6%*-(* ,3%- 4+*.*5(3)( 5*' 4, '3 -'.&*3)( 0' 5*' -(3)*='+(�

C. Oferta de capital 83 7(3(-*+ .H* */*4)*) 4,- 0' .'54+, &%3/' ''+%- (&%3%5'&( F &(-(-(* -(/,. /( &*4')*+/'3 4*-)(* .(&)%-,+,' &%-4%-*)'6 0' (>(&),+ /( (6'&)',3( *+ /(>'&'),+,' =,7()*-112� �, (J&(4 '* ,3('/(3*),- -' 4-%6%&*)( /( .'.)(5,+ /( '54%:')*-( 83 *3,+ �111 ?&;3/ .H* *4+'&*) % )*J /( -( '3(-( /( �1N*.,4-* )-*3:*& '%3 -'+%- +* =,-. +* 6*+%*-(* )-*3:*& '(' 0' 3, +* &;0)'7,+ /( &*4')*+@� 3, *, (J'.)*) *+)(%=.)*&%+( '3.)'), '%3*+( 5*A%-( &*-( . *>(&)(:( %>(-)* /( &*4')*+� �&*3/*+,+ +(7*) /( 4- =,0'-(* >%3/,+,'/( '36(.)' '' �� 83 *3,+ �111 (.)( &(+ 5*' '54%-)*3) (6(3'5(3) &*-( * '3>+,(3 *) 83 5%/ .(53'>'&*)'6%>(-)* /( &*4')*+� �3&-(/(-(* '36(.)')%-'+%- * .& :,) +* ,3 3'6(+ -(&%-/ '*- 4'( (+( /( &*4')*+ *, *6,) /'3 3%,/( .,>(-')� (>(&) /%*- 4*- '*+ &%54(3.*) /( ,0%*-* -(6(3'-( (&%3%5'& �

�3 &%3&+,:'(� &(* 5*' =,3 4%+')'& 4(3)-, -(6'7%-*-(* � 0' ��2 (.)( *&((* /( 4-%5%6*-( * &-(0)(-''(&%3%5'&( 0' * .)*='+': -''� �3 4*-*+(+� % -(>%-5 '3.)'), '%3*+ * 4'( (' /( &*4')*+� *)(3) 0' ='3( %-'(3)*) �4%*)( &%3)-'=,' +* &-(*-(* ,3,' 5(/', /( *>*&(-' 5*' =,3� �;)(6* 5 .,-' .( '54,3 &* >''3/ >%*-)( 3(&(.*-(�

� �3) -'-(* &*4*&') '' /( .,4-*6(7<(-( 0' .*3& '%3*-( * %-7*3'.5(+%- /( -(7+*-( * 4'( (' ?�%5'.'* * '%3*+a Valorilor Mobiliare113 0' �-7*3'.5(+( /( �,)%-(7+(5(3)*-(@�

� �)*3/*-/(+( 85=,3 ) ')( 0' 5*' -'7,-%*.( 4(3)-, '3)(-5(/'*-'' /( 6*+%-' 5%='+'*-( *- )-(=,' . /()(-5'3(&%3.%+'/*-(* 83)-H,3 .(&)%- >%*-)( >-*75(3)*) F 4'* * -%5;3(*.& 3, 4%*)( .,. '3( &(+( ��1 F ��1 .%&'() 'de valori mobiliare114 &*-( .( +,4) 83 4-(:(3) . .,4-*6'( ,'*.& 115.

� �)*3/*-/(+( 4(3)-, +'.)*-(* .%&'() '+%- +* � *- )-(=,' . >'( *4+'&*)( 5*' &%3.(&6(3)� �*3& ',3'+(4(3)-, 83& +&*-(* -(7+(5(3) -'+%- /( & )-( .%&'() '+( &%)*)( )-(=,'( . >'( /'6(-.'>'&*)( 0' 83) -')(�

� �(-'3 ( 4-'6'3/ /'>,:*-(* '3>%-5* ''+%- 5*' ='3( /(>'3')( 0' 5*' .(6(-(� .)*3/*-/( /( &%3)*='+')*)( 0' *,/')85=,3 ) ')( 0' 4-(6(/(-' 4(3)-, 4-%)(& '* *& '%3*-'+%- 5'3%-')*-' 5*' (J)'3.( 0' 5*' ='3( >%-5,+*)( .,3)4-'3)-( 5 .,-'+( &(+( 5*' *0)(4)*)( /( & )-( 4*-)'&'4*3 '' +* 4'* * /( &*4')*+�

110�/LVWDUHD�XQRU�VRFLHW L��FHOH�FLQFL�6,)�XUL�vQ��%DQFD�5RPkQ �GH�'H]YROWDUH�vQ��D�LQFLWDW�VSLULWHOH��VSHUkQGX�VH�F �%9%�YD�DWUDJH�PDL�PXOWcapital, dar aceste sperante n-au durat mult.

111�5DSRUWXO�GH�DFWLYLWDWH�SHQWUX�DQXO��SUH]HQWDW�3DUODPHQWXOXL�GH�F WUH�&RPLVLD�1D LRQDO �D�9DORULORU�0RELOLDUH�D�LQVLVWDW�vQ�PRG�FRUHFW�DVXSUDHIHFWXOXL�QHJDWLY�SH�FDUH�UDWHOH�ULGLFDWH�DOH�GREkQ]LORU�vO�DX�DVXSUD�SLH HL�GH�FDSLWDO�

112�³/LSVD�GH�FDSLWDO´�HVWH�XQXO�GLQ�PRWLYHOH�IUHFYHQWH�GH�ODPHQWDUH�úL�VFX] �SHQWUX�VF GHUHD�GH�SH�SLH HOH�GH�FDSLWDO��6H�VSXQH�F �GLQ�FDX]D�YHQLWXULORUORU�VF ]XWH�� URPkQLL�QX�SRW�HFRQRPLVL� úL� LQYHVWL� VXILFLHQW�úL�GH�DFHHD�RIHUWD�GH�FDSLWDO�HVWH�VODE ��7RWXúL��SRSXOD LD�GH LQH�FLUFD��PLOLDUGH�86'� vQGHSR]LWH�EDQFDUH�úL�XULDúXO�VXFFHV�DO�XQRU�IRQGXUL�GH�LQYHVWL LL�D�GRYHGLW�F �URPkQLL�SRW�PRELOL]D�HFRQRPLL�

113�&RPLVLD�1D LRQDO �D�9DORULORU�0RELOLDUH�DU�WUHEXL�V �UHSUH]LQWH�R�SULRULWDWH��vQFHSkQG�GH�OD�SUREOHPH�GH�ED] �FXP�DU�IL�VHGLXO�úL�SHUVRQDOXO�

114�3LD D�SRORQH] ��GH�]HFH�RUL�PDL�PDUH�GHFkW�FHD�URPkQ ��DUH�vQ�MXU�GH��VRFLHW L�GH�YDORUL�PRELOLDUH�

115�6WHUH�)DUPDFKH��'LUHFWRUXO�*HQHUDO�DO�%XUVHL�GH�9DORUL�%XFXUHúWL��VXJHUD�vQWU�XQ�LQWHUYLX�F �PXOWH�GLQWUH�VRFLHW LOH�GH�YDORUL�PRELOLDUH�PLFL�DUSXWHD�GHYHQL�³LQWHUPHGLDUL�FX�DP QXQWXO´�FDUH�V �QX�WUDQ]DF LRQH]H�OD�%9%�FL�V �FROHFWH]H�RUGLQHOH�GH�OD�FOLHQ LL�PLFL�

112

� �-(=,'( . .( '* % /(&':'( &, 4-'6'-( +* 6'')%-,+ .'.)(5,+,' /( )-*3:*& '%3*-( ��2 0' )-(=,'( . .(4,3 -*4'/ 83 4-*&)'& -(>%-5(+(� �'* * (J)-*=,-.'(- (.)( % 4*-)( (.(3 '*+ * 4'( (' -%5;3(0)' /( &*4')*+ 0'�.,= % >%-5 .*, *+)*� (* )-(=,'( . &%3)'3,( . (J'.)( 0' . H0' 4(->(& '%3(:( >,3& '%3*+')*)(*� �%+, ''+(*+)(-3*)'6( /( -(>%-5 4-%4,.( 4;3 83 4-(:(3) )-(=,'( . >'( (J*5'3*)( &-')'& 4(3)-, * .( *+(7( % .%+, '(6'*='+ 3, 3,5*' /'3 4,3&) /( 6(/(-( )(<3'& &' 0' >'3*3&'*-�

�3' '*)'6(+( *&),*+( /( -(>%-5 *=%-/(*: /(A* 4-'3&'4*+(+( 4-%=+(5( 0' +'4.,-' (J'.)(3)( 83 -(7+(5(3)*-(*4'( (+%- /( &*4')*+� '*- /(:=*)(-(* 4,=+'& * *&(.)%- '3' '*)'6( *- )-(=,' . &%3)-'=,'( 0' 5*' 5,+) +*85=,3 ) '-(* +%-�

113

��I��9�'�� 5�� )��5��

#��

Martie 2001

Simbol Denumire societate ��

Capitalsocial

-milioane lei

Capitalizarebursiera

- USD

Sector

BRD �� DEZVOLTARE

348.450.670 1.742.253 394.252.751 �'3*3 (

ALR* ALRO SLATINA 158.458.182 792.290 114.482.197 Materiale

DAC �� 1.919.755.874 685.139 52.857.911 Bunuri de largconsum

BTR �� H��

345.600.000 345.600 29.002.558 �'3*3 (

TER* TERAPIA CLUJ NAPOCA 306.613.680 306.614 20.134.063 Farmaceutic

TLV* BANCA TRANSILVANIA CLUJNAPOCA

173.696.726 173.697 16.935.316 �'3*3 (

SCD �� 138.987.050 138.987 15.716.184 Farmaceutic

SIF3 S.I.F. TRANSILVANIA ��

546.071.666 546.072 15.653.244 �'3*3 (

SIF1 �� H�� 548.849.268 548.849 14.097.475 �'3*3 (

SIF4 �� 628.485.262 628.485 13.914.715 �'3*3 (

SIF5 S.I.F. OLTENIA CRAIOVA 580.165.714 580.166 12.910.564 �'3*3 (

INX � ��$ �� 6.100.246 152.506 12.654.680 Materiale

ASP* RAFINARIA ASTRA ROMÂNA��

219.650.344 132.470 11.167.679 Energetic

SIF2 �� 519.089.588 519.090 9.319.452 �'3*3 (

OLT* OLTCHIM RM. VÂLCEA 323.588.641 323.589 8.860.761 Chimic

AZO* �� 230.458.309 230.458 7.588.357 Chimic

ARC* �� 228.744.000 228.744 7.160.922 Bunuri de largconsum

ELJ* ELECTROAPARATAJ ��

131.427.536 131.428 6.191.415 Echipamente

114

ATB* �� 68.836.310 68.836 5.156.297 Farmaceutic

PCL �� 48.925.250 53.742 4.611.481 Chimic

SNT AKER TULCEA 4.776.809 119.420 4.157.047 Echipamente

NVR �� 6.891.551 172.289 3.076.803 Echipamente

COS �� 38.234.558 946.764 2.958.214 Materiale

OIL �� 152.759.924 152.760 2.875.088 Energetic

TBM TURBOMECANICA ��

1.980.634 49.516 2.838.762 Echipamente

ASV ASTRA VAGOANE ARAD 93.446.703 93.447 2.816.125 Echipamente

TRS TURISM TRANSILVANIA CLUJNAPOCA

1.387.122 34.678 2.746.724 Servicii

IMS �� 35.247.654 35.248 2.652.249 Servicii

EXC �$�� 93.857.625 93.858 2.587.784 Bunuri de largconsum

RLS �� 80.458.243 80.458 2.433.806 Chimic

AMO AMONIL SLOBOZIA 223.445.352 86.313 2.358.820 Chimic

BRM BERMAS SUCEAVA 9.492.656 66.448 1.970.998 Bunuri de largconsum

ASA �� 22.256.000 22.256 1.984.677 �'3*3 (

SNO �� 4.328.630 108.215 1.895.083 Echipamente

CMP COMPA SIBIU 74.494.229 74.494 1.756.078 Echipamente

IMP �� 22.684.207 22.684 1.625.617 Echipamente

AMP AMEP AMERICANPACKAGING TECUCI

36.056.042 48.240 1.625.126 Echipamente

MPF �� 21.832.675 22.648 1.450.132 Bunuri de largconsum

INT INTERNATIONAL SINAIA 11.958.999 11.959 1.398.291 Servicii

PEI PETROLEXPORTIMPORT ��

254.650 38.197 1.349.694 Servicii

SRT �� 24.735.853 61.839 1.255.779 Bunuri de largconsum

RBR �� 149.664.550 149.665 1.145.925 Echipamente

115

SNC ��

6.899.522 205.214 1.118.996 Echipamente

EPT ELECTROPUTERE CRAIOVA 122.978.031 122.978 1.103.940 Echipamente

PPL �� 685.668 17.141 1.034.463 Chimic

MPR MOPARIV RÂMNICU VÂLCEA 23.593.071 23.593 1.096.561 Bunuri de largconsum

ARS �� 3.403.000 18.679 1.028.174 Echipamente

SLC �� 4.993.311 12.833 942.276 Materiale

PTS PETROLSUB SUPLACU DE ��

19.070.162 19.070 870.882 Energetic

GRX GRIMEX TÂRGU JIU 994.465 24.862 862.022 Echipamente

ALM ALIMENTARA CLUJ NAPOCA 56.964.325 56.969 883.442 Servicii

CIP �� 46.983.582 46.984 852.378 Echipamente

APC VAE APCAROM BUZAU 73.796.185 73.796 852.266 Echipamente

ARM �� 15.235.039 15.235 832.057 Echipamente

UCM �� 6.047.949 151.199 823.037 Echipamente

MEF MEFIN SINAIA 2.176.319 54.408 820.850 Echipamente

ZIM ZIMTUB ZIMNICEA 1.812.578 45.314 820.914 Materiale

FAU �� 8.691.018 217.275 1.129.743 Echipamente

RAF �� 8.304.100 207.602 754.090 Energetic

CRB CARBID-FOX TARNAVENI 23.544.050 23.544 722.848 Chimic

DOR �� 10.277.394 30.832 700.458 Bunuri de largconsum

FTN �� 1.491.790 37.295 620.897 Echipamente

BRC �� 14.186.693 14.187 596.084 Bunuri de largconsum

CPR �!�� 1.278.550 31.964 579.053 Chimic

MPN �� 19.374.300 19.374 577.290 Bunuri de largconsum

EPN �� 7.117.950 7.118 562.714 Bunuri de largconsum

116

SOF �� 87.561.866 87.562 567.392 Chimic

VAC PRODVINALCO CLUJ NAPOCA 9.066.650 9.067 547.503 Bunuri de largconsum

STZ SINTEZA ORADEA 44.075.060 44.075 531.966 Chimic

NVL �� 52.325.452 52.325 514.274 Echipamente

AUR AURORA TÂRGU-FRUMOS��

182.996 4.575 513.430 Bunuri de largconsum

APS APSA BAIA MARE 10.314.425 493.683 Echipamente

ELN ALLIED DEALS ELCOND��

31.389.650 31.390 485.413 Echipamente

CBC CARBOCHIM CLUJ NAPOCA 1.371.632 34.291 466.281 Materiale

ETN ELECTROTEHNICA ��

510.808 12.770 462.688 Echipamente

VES �� !�� 19.518.005 19.518 419.615 Bunuri de largconsum

CPL CARMETAPLAST DEVA 497.938 12.448 446.357 Materiale

FOR FORAJ SONDE CRAIOVA 16.528.850 16.529 384.653 Energetic

UAM UAMT ORADEA 22.567.125 101.552 378.772 Echipamente

RCR �� 32.275.280 32.275 372.178 Echipamente

STR STRATUSMOB BLAJ 30.221.408 30.221 342.724 Bunuri de largconsum

TMR �� 1.033.201 25.830 331.454 Bunuri de largconsum

AER ��! �� 748.976 18.678 325.076 Echipamente

MCN �� !� ��

884.943 22.123 317.507 Echipamente

FRL �� 483.016 12.075 318.207 Servicii

ART ARTROM SLATINA 5.654.474 141.927 303.538 Echipamente

NCL �� 2.662.263 66.557 290.184 Echipamente

HTR HITROM VASLUI 1.206.093 30.152 282.415 Echipamente

ABR ABROM BÂRLAD 2.515.164 62.879 272.452 Materiale

VAP CRAMELE PRAHOVA 10.303.150 15.389 233.314 Bunuri de larg

117

consum

CAS CASIROM TURDA 27.532.236 27.532 229.496 Materiale

MOL �� 25.138.150 25.138 247.730 Bunuri de largconsum

UTN �� 802.480 20.062 218.411 Echipamente

UZC �� 1.226.261 30.656 208.264 Echipamente

PTR �� 927.303 19.070 192.794 Echipamente

AMC AMCO OTOPENI 310.586 7.764 194.926 Echipamente

UZT �� 1.170.800 29.270 176.751 Echipamente

MDS MOLDOSIN VASLUI 2.224.885 55.622 142.847 Chimic

ALF MOBILA ALFA ORADEA 15.295.725 15.296 138.211 Bunuri de largconsum

CMF �� 2.094.285 7.567 138.100 Echipamente

ALB ALBAPAM ALBA IULIA 10.070.600 10.070 114.830 Bunuri de largconsum

ROB ROBINETE INDUSTRIALE ��

812.197 20.305 113.418 Echipamente

FEL FELEACUL CLUJ NAPOCA 6.180.525 6.180 108.059 Bunuri de largconsum

ENP COMP. ENERGOPETROLCÂMPINA

436.931 10.923 107.188 Echipamente

CRN CARNE ARAD 1.235.635 30.891 100.606 Bunuri de largconsum

AMY AMYLON SIBIU 3.763.500 3.763 88.205 Bunuri de largconsum

SDT �� 6.074.371 6.074 85.971 Servicii

NTX ��$ �� 8.638.400 8.638 81.454 Bunuri de largconsum

ELC ELECTROCERAMICA TURDA 339.181 8.479 77.160 Materiale

IRS M. P. IRIS BÂRLAD 5.250.125 5.250 73.651 Bunuri de largconsum

ASM �� 683.903 17.097 71.307 Echipamente

CRT �� 4.725.115 4.725 86.609 Bunuri de larg

118

consum

ECT ELECTROCONTACT ��

258.010 8.479 14.412 Echipamente

Total 9.571.187.663 13.560.936 854.423.759

119

ANEXA 2 PRINCIPALII INDICATORI ECONOMICI PENTRU CELE CINCI SIF-URI

�� &�� 2��>�&2?

Miliarde lei

INDICATOR 1997 1998 1999 2000

SIF1 482 482 549 549

SIF2 522 522 519 519

SIF3 550 546 546 546

SIF4 520 565 628 696

Capital social,

.>;-0') /( 4(-'%*/

SIF5 563 563 580 580

SIF1 2.038 2.302 2.596 2.184

SIF2 2.768 3.035 3.083 3.308

SIF3 2.443 2.555 2.947 3.233

SIF4 1.957 1.854 2.216 2.664

Active, total,

.>;-0') /( 4(-'%*/ �

SIF5 1.769 2.145 2.400 2.927

SIF1 1.956 2.194 2.485 2.782

SIF2 2.703 2.914 2.992 3.123

SIF3 2.236 2.431 2.805 3.054

SIF4 1.797 1.688 2.046 2.420

Capitaluri proprii,

.>;-0') /( 4(-'%*/ �

SIF5 1.696 2.045 2.298 2.752

SIF1 1.652 1.536 2.019

SIF2 1.087 804 1.020

SIF3 1.263 1.770 2.513

SIF4 1.252 1.925 2.415

Activ nete,

.>;-0') /( 4(-'%*/ �

SIF5 980 1.426 1.990

SIF1 3.428 2.800 3.679

SIF2 2.083 1.550 1.965

SIF3 2.312 3.241 4.602

�&)'6 3()(K*& ',3(�

.>;-0') /( 4(-'%*/ �

lei

SIF4 2.217 3.409 3.842

120

SIF5 1.740 2.458 3.430

SIF1 97 144 198 476

SIF2 64 134 127 248

SIF3 135 173 258 314

SIF4 159 193 232 354

Venituri, total

SIF5 95 201 252 339

SIF1 9 25 67 226

SIF2 18 30 46 84

SIF3 42 60 108 131

SIF4 23 61 85 114

Cheltuieli, total

SIF5 33 53 120 142

SIF1 88 120 131 250

SIF2 46 104 81 164

SIF3 93 112 150 183

SIF4 136 131 148 240

Profit brut

SIF5 96 148 132 197

SIF1 55 58 71 132

SIF2 38 66 57 113

SIF3 61 78 87 109

SIF4 81 94 112 161

Dividende, total

SIF5 63 63 64 122

Sursa: Rapoate anuale

121

��I��<�-��9==��0�'��- �0��-�-�� '�K

��

Simbol Denumire societate ��

Capital social- lei

Capitalizarebursiera -

USD

Sector

COER COMBINATULSIDERURGIC SIDEX

252.319.761 6.307.994.025.000 32.377.989 �()*+,-7'& ?% (+@

ASRA ASIGURAREAROMÂNEASCA - ASIROM

29.177.900 29.177.900.000 19.351.760 �.'7,- -'

ROMB �� 15.583.522 389.588.050.000 17.633.073 Materiale de&%3.)-,& '( ?&'5(3)@

NEOL NEPTUN-OLIMP 8.357.951 208.948.775.000 16.077.226 �,-'.5 ?<%)(+,-' 0'restaurante)

ROMC ROMCIF FIENI 126.496.550 126.496.550.000 15.744.677 Materiale de&%3.)-,& '( ?&'5(3)@

BURO BRAU UNION ROMANIASA

43.799.921 1.094.998.025.000 15.373.614 �*=-'& /( =(-(

ASTI ��

6.122.672 153.066.800.000 15.043.989 �*3)'(- 3*6*+

CARZ �� 8.552.841 213.821.025.000 12.944.631 Chimic (Cauciucsintetic)

SOCP �� 114.475.248 114.475.248.000 10.146.601 �*3'4,+ -'

PELY PETROTEL-LUKOIL S.A. 43.759.796 1.093.994.900.000 9.903.020 �*>'3 -'(

STRV PCC STEROM SA 5.710.167 142.754.175.000 8.286.349 Echipamente de foraj0' (J4+%*)*-(4()-%+'(-

BACR BANCA CARPATICA SASIBIU

1.000.000 100.000.000.000 8.341.277 *3&

PTRM PETROMIDIA 36.268.400 906.710.000.000 7.523.713 �*>'3 -'(

MLCM MOLDOCIM 15.357.686 383.942.150.000 7.240.639 Materiale de&%3.)-,& '( ?&'5(3)@

MINE �� 2.931.717 73.292.925.000 6.592.890 �%5(- &, *5 3,3),+cu produse*+'5(3)*-(� = ,),-' 0'tutun

122

ALPO ALPROM SLATINA 6.817.649 170.441.225.000 6.042.875 Prelucrareaaluminiului

IMEP ��H�� 79.847.078 79.847.078.000 6.023.240 �-%/,& '( /( 5%)%*-(electrice, generatoare0' )-*3.>%-5*)%*-(

RLMP TIMKEN-ROMÂNIA 10.181.061 254.526.525.000 5.952.040 �*7 -(

CSIA CASIAL DEVA 128.224.798 128.224.798.000 5.803.559 Materiale de&%3.)-,& '( ?&'5(3)@

AMRO AMBRO 7.646.140 191.153.500.000 5.767.842 �(+,+%: 0' <;-)'(

HEBI !�� 309.537 7.738.425.000 5.310.510 �%5(- &, *5 3,3),+cu textile

COIB COMTEX ARAD 293.605 7.340.125.000 5.207.810 �%5(- &, -'/'&*)* &,textile

VICQ VICTORIA PRAHOVA 7.174.978 179.374.450.000 4.465.249 Anvelope

REGA ROMAQUA GROUPBORSEC

72.557.104 264.787.405.000 4.378.658 �-%/,& '( *4(minerale

BUTU �� 2.207.751 55.193.775.000 4.291.729 �,-'.5 ?<%)(+,-' 0'restaurante)

METE ��$ �� 2.967.639 74.190.975.000 4.199.706 �%5(- &, *5 3,3),+cu articole de85=- & 5'3)(

DUCL DUCTIL 77.000.000 77.000.000.000 4.065.930 Produse metalurgice

ICEZ ICMEELECTROIZOLANTE

65.665.912 65.665.912.000 3.962.790 Fire electrice

TUFE �� $ ��FELIX

2.785.747 69.643.675.000 3.782.555 �,-'.5 ?<%)(+,-' 0'restaurante)

COLH �� 197.507.556 197.507.556.000 3.724.730 Servicii pentru5(&*3': -' *7-'&%+(�>(-)'+': -' 0' 4-%)(& '(>')%.*3')*-

CITU CIMENTUL TURDA 2.111.621 52.790.525.000 3.584.013 Materiale de&%3.)-,& '( ?&'5(3)@

ATRA �� 2.016.000 50.400.000.000 3.579.928 �.'7,- -'

ICMB �� 151.580.126 151.580.126.000 3.487.492 Fire electrice

FREX FOREX SUCEAVA 27.899.778 27.899.778.000 3.509.406 Prelucrarea lemnului

MARN MARMOSIM 42.197.255 42.197.255.000 3.342.294 Prelucrarea marmurei

123

GECM GENERALCOM ��

14.919.050 14.919.050.000 3.098.979 �%5(- &, *5 3,3),+

ELMA ELECTROMAGNETICA 19.994.127 45.986.492.100 3.016.502 �-%/,& '( /((5' )%*-( -*/'%H��)(+(>%*3( 0' )(+(7-*>(

SANE SANEX 140.119.718 280.239.436.000 3.052.951 Articole sanitare

SOMR �� 15.909.435 397.735.875.000 2.403.419 �-%/,& '( 4+,5=�:'3& 0' &%.')%-

AMBU AMCO BUFTEA 63.089.097 63.089.097.000 2.397.913 Materiale deîmpachetat din5()*+( ,0%*-(

NAPP NAPOLACT 9.699.011 9.699.011.000 2.304.672 Produse lactate

BARU � �� 27.315.573 27.315.573.000 2.164.957 �%5(- &, -'/'&*)* &,echipamente pentruindustrie

ROFU ROMARC FUEL 93.675.225 93.675.225.000 2.124.637 �%5(- &, /'6(-.(produse

HIOT !��!�� 2.805.336 70.133.400.000 2.203.410 �%3.)-,& ''hidrotehnice

MAIA �� 4.545.733 113.643.325.000 2.057.436 �,-'.5 ?<%)(+,-' 0'restaurante)

ROMT ROMPORTMET 33.859.850 33.859.850.000 2.044.677 �*3'4,+ -'

CMVX COMVEX 3.337.683 83.442.075.000 2.014.217 Depozitare

SCDM S.C.D.M.A.I.UNIREA ��

2.082.921 13.606.816.600 2.004.623 �%5(- &, *5 3,3),+

MOEX �� $ �� 378.585 9.464.625.000 2.000.374 �%5(- &, *5 3,3),+&, 5%='+ 0' *+)(articole de uz casnic

UZIN UZINEXPORT 14.693.750 14.693.750.000 1.995.153 �%5(- &, *5 3,3),+cu echipamentepentru industrie,&%5(- 0' 3*6'7* '(

SOCA SOCALP 2.088.139 2.088.139.000 2.154.142 Restaurante

GRIA GRUPUL IATSA 4.339.887 108.497.175.000 1.964.268 �3)-( '3(-( 0' -(4*-* ''autovehicole

PACY PALACE SINAIA 19.952.470 19.952.470.000 2.011.338 �7(3 '( /( ),-'.5

ARMD ARMEDICA 67.011.403 67.011.403.000 1.950.510 Farmaceutic

124

FORD FORADEX 2.051.359 51.283.975.000 2.104.735 �&)'6') ' /(&(-&()*-( 7(%+%7'& �explorare,4-%.4(&)*-( 0'cartografiere

ATPA ATHENEE PALACE 8.474.025 60.792.655.350 1.917.706 �%,-'.5 ?<%)(+,-' 0'restaurante)

ERCA !�� HERCULANE

56.120.064 56.120.064.000 1.906.252 �7(3 '( /( ),-'.5

SIDG SIDERURGICA 24.924.723 623.118.075.000 1.890.026 �()*+,-7'& ?% (+@

SIVN �� 3.006.330 75.158.250.000 1.870.948 Anvelope

CNMP CNM PETROMIN 22.487.571 562.189.275.000 1.938.964 Transporturi navale

BRCR BRAICONF 7.469.250 7.469.250.000 1.845.268 Articole de85=- & 5'3)(

TRUX TRACTORUL-UTB 392.335.249 392.612.857.000 1.786.387 �-%/,& '( /(tractoare

ONZV �� 1.166.259 29.156.475.000 1.759.528 �7(3 '( /( ),-'.5

TITA TITAN 15.484.175 15.484.175.000 1.757.635 Produse de4*3'>'&* '(

COCR COCOR 301.691 30.169.100.000 1.706.848 �%5(- &, *5 3,3),+în special cu produse*+'5(3)*-(� = ,),-' 0'tutun

XFOA Fondul Oamenilor de Afaceri 6.450.744 175.079.642.904 1.703.135 Fond Mutual

CMCR COMCEREAL SLOBOZIA 29.845.594 29.845.594.000 1.717.831 Servicii pentru5(&*3': -' *7-'&%+(�>(-)'+': -' 0' 4-%)(& '(>')%.*3')*-

BBGA BBG ALUM 5.783.311 344.581.236.002 1.638.146 Metalurgie(aluminiu)

AGAL �� 725.400 725.400.000 1.562.505 Servicii pentru5(&*3': -' *7-'&%+(�>(-)'+': -' 0' 4-%)(& '(>')%.*3')*-

OPTX OPTIMEX 20.908.226 20.908.226.000 1.499.307 �%5(- &, *5 3,3),+

PTRO PETROTUB ROMAN 14.554.139 363.853.475.000 1.482.147 �-%/,& '( /( % (+ 0'>%3)

STIB �� 6.837.203 170.930.075.000 1.477.614 �-%/,& '( /( .)'&+

125

GRND GRANDEMAR 7.621.649 7.621.649.000 1.438.264 �%3.)-,& '' ?(J)-*& '(/( 4'*)- @

DANA �� 6.652.354 166.308.850.000 1.380.886 Anvelope

INOR INTFOR 1.354.842 33.871.050.000 1.382.805 Metalurgic

VAOX VAROTEX 405.525 10.138.125.000 1.376.579 Articole de85=- & 5'3)(

AMIC AMIC 352.332 8.808.300.000 1.375.414 �J)-*& '( /( 4'*)- 0'4'()-'0

SROY COMBINATUL��

12.153.289 303.832.225.000 1.385.780 �()*+,-7'( ?% (+@

IPRU �� 36.234.500 109.790.535.000 1.366.669 �'-( 0' &*=+,-'electrice

BUCU BUCUR OBOR 13.375.750 13.375.750.000 1.654.656 �%5(- &, /'6(-.(produse

ROAT �� 15.591.472 15.591.472.000 1.421.452 �%5(- &, /'6(-.(produse

CHOB CHIMCOMPLEX ��

7.155.984 178.899.600.000 1.359.936 Chimic (produseanorganice)

TPRO �� H �� 5.361.928 134.048.200.000 1.351.292 �*=-'&* '( /( ),=,-'0' (6' /( %)(+

FBRX FIBREXNYLON 7.733.172 40.212.494.400 1.312.536 �-%/,& '( /( >'=-(sintetice

STNM �� MAI MANGALIA

8.465.949 211.648.725.000 1.310.914 �*3)'(- 3*6*+

ERCN EUROCONSTRUCT 68.223.728 68.223.728.000 1.426.201 Materiale de&%3.)-,& '( ?=()%3@

SCPH SCPI HAMEROC 1.355.570 33.889.250.000 1.278.213 �J)-*& '( /( 4'*)- 0'4'()-'0

MEBY �� ?��HTEX COMBAC)

271.273 6.781.825.000 1.317.612 �%5(- &, *5 3,3),+cu textile

ARCC ARDEALUL CAREI 12.496.825 12.496.825.000 1.231.915 �-%/,& '( 4()-%+-*>'3*) 0' +,=-'>'*3 '

MEVE MEVA 1.613.153 40.328.825.000 1.216.877 �-%/,& '( 0' -(4*-* ''5*)(-'*+( 4(3)-, & 'ferate

SMOB SAMOBIL 26.737.500 26.737.500.000 1.210.161 �-%/,& '( /( 5%='+

126

AROA ARO 10.562.666 264.066.650.000 1.195.187 Automobile

SEOM SEMROM MUNTENIA 7.727.199 193.179.975.000 1.201.195 �%5(- &, -'/'&*)* &,&(-(*+(� .(5'3 ( 0'3,)-(

FILD FILATURA DE BUMBACGURA HUMORULUI

1.126.781 28.169.525.000 1.192.631 �-%/,& '( >'=-( /(bumbac

RLAL KOYO ROMÂNIA?�,+5(3 ' �+(J*3/-'*@

6.148.424 153.710.600.000 1.159.511 �*7 -(

SNBB ��

2.279.280 56.982.000.000 1.117.589 �*3)'(- 3*6*+

ZADR ��! � �� 9.844.281 138.863.427.786 1.156.609 �-%/,& '( :*< -

IAME IAME 910.658 68.299.350.000 1.132.967 Componenteelectrice pentrumotoare

TRMP �� ')(0)' 145.670 3.641.750.000 1.129.575 �%5(- &, *5 3,3),+cu textile

TOMI �� 1.072.400 26.810.000.000 1.092.098 �%5(- &, *5 3,3),+– diverse, înmagazinenespecializate

TOTAL 3.028.621.927 20.321.622.450.142 403.768.487

127

��I��@�� !��

0 !�� %

• Legea nr. 31/1990, Legea.%&'() '+%- &%5(-&'*+(�Ultima modificare în 1997.

�&),+ A,-'/'& /( =*: 83 +(7'.+* '* 83)-(4-'3/(-'+%-� .)*='+'3/-(7,+'+( 4(3)-, 83>''3 *-(*� %-7*3':*-(*� >,3& '%3*-(* 0'/':%+6*-(* %-7*3':* ''+%- &%5(-&'*+( 0' -(7,+'+( 0'4-%&(/,-'+( /( =*: 4(3)-, 7,6(-3*3 * &%-4%-*)'6 �

• Legea nr. 26/1990, privindRegistrul Comertului. Ultimamodificare în 1998.

�%54+()(*: �(7(* 3-� ��K�BB1� 4,3;3/ =*:(+( .'.)(5,+,'3* '%3*+ /( (6'/(3 * .%&'() '+%-� 4-'3 &*-( 4,=+'&,+ *-(*&&(. +* '3>%-5* ''+( /( =*: 4-'6'3/ .%&'() '+(�

• Legea nr. 52/1994, Legea6*+%-'+%- 5%='+'*-( 0' *burselor de valori.

�)*='+(0)( -(7,+'+( 4(3)-, %-7*3':*-(* 0' >,3& '%3*-(*�%5'.'(' * '%3*+( * �*+%-'+%- �%='+'*-(� 4(3)-, *7(3 ''+(/( '3)(-5(/'(-( * 6*+%-'+%- 5%='+'*-(� =,-.(+( /( 6*+%-' 0'%4(-* ''+( =,-.(+%- /( 6*+%-'� 4-(6(/( .)*3/*-/( 4(3)-,4-%)(& '* '36(.)')%-'+%- 0' -(&%5*3/ -' 4(3)-, %-7*3':*-(*.'.)(5(+%- /( &%54(3.*-( 0' /(4%:')*-(�

• Legea nr. 15/1990 privind-(%-7*3':*-(* ,3') '+%-economice în regii autonome.' .%&'() ' &%5(-&'*+(�

�3&(4,),+ -(>%-5(' 83)-(4-'3/(-'+%-� �)*='+(0)( -(7,+'.4(&'*+( 4(3)-, 7,6(-3*3 * &%-4%-*)'6 83 ,3') '+( &,capital de stat.

• �-/%3*3 * 3-� �BK�BBBprivind conducerea.%&'() '+%- 83 &*-( .)*),+ .*,*/5'3'.)-* '* +%&*+ /( '3 %4%:' '( 5*A%-')*- ?83+%&,'(0)(Legea nr. 66/1993 privindcontractul de management).

�-(6(/(-' .4(&'*+( 4-'6'3/ 7,6(-3*3 * &%-4%-*)'6 83.%&'() '+( &, &*4')*+ /( .)*)�

� !� � �� )��

�(7,+*5(3),+ 3-� GK�111 4-'6'3/ %-7*3':*-(* �%5'.'(' * '%3*+( * �*+%-'+%- �%='+'*-(�

�(7,+*5(3),+ 3-� �K�111 &, 4-'6'-( +* &%54(3.*-(* )-*3:*& ''+%- /( 6*+%-' 5%='+'*-( 4( 4'( (+(organizate.

�(7,+*5(3),+ 3-� �K�BBB 4-'6'3/ %-7*3':*-(* 4'( (+%- /( 6*+%-' 5%='+'*-( 3(+'.)*)(�

�(7,+*5(3),+ 3-� ��K�BBB 4-'6'3/ +'&')* ''+( (+(&)-%3'&( 4( 4'* * ��2�

�(7,+*5(3),+ 3-� ��K�BBB 4-'6'3/ )-*3:*& '%3*-(* )')+,-'+%- &, 6(3') >'J 4( 4'* * ��2�

�(7,+*5(3),+ 3-� EK�BBC &, 4-'6'-( +* %-7*3':*-(* 0' >,3& '%3*-(* %-7*3'.5(+%- /( *,)%-(7+*-(4(3)-, 4'( (+( /( 6*+%-' 5%='+'*-( -(7+(5(3)*)(�

�(7,+*5(3),+ 3-� �K�BBC &, 4-'6'-( +* *,)%-':*-(* 0' %4(-* ''+( *7(3 ''+%- /( '3)(-5(/'(-( *valorilor mobiliare.

128

�(7,+*5(3),+ 3-� BK�BBG &, 4-'6'-( +* &(-'3 (+(� &-')(-''+( /( 83-(7'.)-*-( 0' 4-%&(/,-'+( /(autorizare pentru registrele independente.

Regulamentul nr. 1/1996 cu privire la statutul comisarului general al Bursei de Valori.

�(7,+*5(3),+ 3-� �K�BBE &, 4-'6'-( +* '3>%-5*-(* 4(-'%/'& 0' &%3)'3, 4( &*-( )-(=,'( . %-(.4(&)( (5')(3 '' /( 6*+%-' 5%='+'*-(�

Regulamentul nr. 15/1996 cu privire la plasamentul privat.

�(7,+*5(3),+ 3-� �EK�BBE &, 4-'6'-( +* %>(-)* 4,=+'& /( 6;3:*-( * 6*+%-'+%- 5%='+'*-(�

�(7,+*5(3),+ 3-� �K�BB� &, 4-'6'-( +* *&)'6')*)(* &(3:%-'+%- (J)(-3' '3/(4(3/(3 '�

�(7,+*5(3),+ 3-� �K�BB� &, 4-'6'-( +* *&)'6')*)(* &%3.,+)*3 '+%- /( 4+*.*5(3)( 83 6*+%-'mobiliare.

�(7,+*5(3),+ 3-� �K�BB� 4-'6'3/ &%/,+ /( ()'& 0' &%3/,') *+ 5(5=-'+%- 0' 4(-.%3*+,+,'�%5'.'(' * '%3*+( * �*+%-'+%- �%='+'*-(�

�(7,+*5(3),+ 3-� EK�BB� &, 4-'6'-( +* %>(-)* 4,=+'& 4(3)-, 6;3:*-(* 6*+%-'+%- 5%='+'*-(�

0 !��

• Legea nr. 58/1998. Legea4-'6'3/ *&)'6')*)(* =*3&*-din România (reactualizarea�(7'' '3' '*+( 3-� ��K�BB�@

�-(6(/( &%3/' '' .4(&'*+( 4(3)-, %-7*3':*-(* 0' >,3& '%3*-(*= 3&'+%-� '3&+,:;3/ 4-(6(/(-' +(7*)( /( 7,6(-3*3 *&%-4%-*)'6 �

• Legea nr. 32/2000 privind.%&'() '+( /( *.'7,-*-( 0'.,4-*6(7<(-(* *.'7,- -'+%-(reactualizarea Legii nr.47/1991)

�-(6(/( &%3/' '' .4(&'*+( 4(3)-, %-7*3':*-(* 0' >,3& '%3*-(*.%&'() '+%- /( *.'7,- -'�

• �-/%3*3 * 3-� ��K�BB�privind reglementarea&%3.)'),'-'' 0' >,3& '%3 -''fondurilor deschise de'36(.)' '' 0' * .%&'() '+%- /('36(.)' '' &* '3.)'), '' /('3)(-5(/'(-( >'3*3&'*-

�-7*3':*-(*� >,3& '%3*-(* 0' .,4-*6(7<(-(* >%3/,-'+%- /('36(.)' ''�

• Legea nr. 64/1995 privind4-%&(/,-* -(%-7*3': -''A,/'&'*-( 0' * >*+'5(3),+,'�

�(7,+' .4(&'*+( &, 4-'6'-( +* 7,6(-3*3 * &%-4%-*)'6 83)'54,+ 4-%&(/,-'+%- /( +'&<'/*-( 0' >*+'5(3)�

• Legea nr. 133/1996 pentrutransformarea Fondurilor de�-%4-'()*)( �-'6*) 83�%&'() ' /( �36(.)' ''Financiare.

�(-)'>'&*),+ /( 3*0)(-( *+ ��H,-'+%-�

• �-/%3*3 * 3-� �1K�BBC4-'6'3/ &%3.)'),'-(* 0'>,3& '%3*-(* >%3/,-'+%- &,capital de risc.

�+) 7-,4 /( *&)%-' 4( 4'( (+( /( &*4')*+�

129

• Legea nr. 36/1991 privind.%&'() '+( *7-'&%+( 0' *+)(forme de asociere în*7-'&,+),- �

�(7,+' .4(&'*+( 4(3)-, %-7*3':*-(* 0' >,3& '%3*-(* ,3') '+%-agricole.

0 !��

• Legea nr. 58/1991 privind4-'6*)':*-(* .%&'() '+%-comerciale

�-'5* +(7( &*-( .)*='+(0)( &*/-,+ 4-%&(.,+,' /( 4-'6*)':*-(�

• Legea nr. 77/1994 privind*.%&'* ''+( .*+*-'* '+%- 0'membrilor conducerii.%&'() '+%- &%5(-&'*+( &*-(.( 4-'6*)':(*:

Legea MEBO, care are un impact semnificativ asupra.)-,&),-'' 4-%4-'() '' .%&'() '+%- &%)*)(�

• Legea nr. 55/1995 privindaccelerarea procesului deprivatizare.

�(7(* 4,3( 83 5'0&*-( 4-%7-*5,+ /( 4-'6*)':*-( 83 5*. L ,3(>(&) 4( )(-5(3 +,37 *.,4-* .)-,&),-'' 4-%4-'() ''�

• �-/%3*3 * /( �-7(3 3-�88/1997

�(* 5*' -(&(3) -(6':,'-( 5*A%- * +(7'.+* '(' 4-'6*)': -''�

• Legea nr. 18/1991, Legeafondului funciar

(.>''3 *-(* .'.)(5,+,' &%%4(-*)'6(+%- *7-'&%+( 0' -(.)'),'-(*)(-(3,-'+%- 4-%4-'()*-'+%- +%- 4-'6* '�

• Legea nr. 82/1991, Legea&%3)*='+') ''L �-/%3*3 * 3-�50/1997 privind organizarea*&)'6') '' /( (J4(-)':&%3)*='+ 0' * &%3)*='+'+%-*,)%-':* '�

(>'3(0)( &*/-,+ &%3)*='+ 0' /( -*4%-)*-( >'3*3&'*- 0'standardele pentru profesiunea de contabil.

• �-/%3*3 * 3-� G�K�BBBprivind activitatea de audit.

�,/'),+ /(6'3( %=+'7*)%-', 4(3)-, .%&'() '+( 4,=+'&(�

• Legea nr. 13/1991, privind&%3)-*&),+ &%+(&)'6 /( 5,3& LLegea nr. 15/1991 privind.%+, '%3*-(* &%3>+'&)(+%-&%+(&)'6( /( 5,3& �

�3(+( /'3)-( /-(4),-'+( /( =*: *+( .*+*-'* '+%-�

• �-/%3*3 * /( �-7(3 3-�230/2000 privind organizarea0' >,3& '%3*-(* >%3/,-'+%-universale de pensii.

� '3>+,(3 4%)(3 '*+ '54%-)*3) *.,4-* 4'( (+%- /( &*4')*+în viitor.

În romÂnia · participarea unor experti din sectorul privat si public dintr-un numar de tari din...

Documents