1

CAZANIE (din lb.slavon ): 1. - predic prin care se explic un pasaj oarecare din Sfnta Evanghelie; 2. - carte religioas care cuprinde predici n care se comenteaz texte evanghelice. 3.

Cazania sau Cartea romneasc de nvtur la dumenecele preste an i la praznice mprteti i la svni mari a Mitropolitului Varlaam al Moldovei cuprinde 74 de predici pentru toate duminicile dintr-un an; ea nu este o opera original, ci o sintez, o culegere de predici din diferite izvoare, mai ales de la Sfntul Damaschin Studitul .

Mitropolitul Varlaam (n.1580 - 1657)

S-a nscut n 1580 in judeul Suceava i ajunge egumen la Mnstirea Secu (Neam)

A fost ales Mitropolit al Moldovei n timpul lui Vasile Lupu (1632-1653)

A ajutat romnii ortodoci din Transilvania n lupta lor pentru aprarea ortodoxiei.

A pregtit i participat la Sinodul de la Iai din 1642 n care s-a aprobat Mrturisirea de credin a lui Petru Movil al Kievului.

A nfiinat prima instituie de nvmnt superior din Moldova numit Colegiul Academiei de la Sfinii Trei Ierarhi.

n timpul pstoririi sale a fost sfinit Mnstirea Sfinii Trei Ierarhi, fiind aduse aici moatele Sfintei Paraschiva in 1641.

A nfiinat prima tipografie din Moldova n 1632 n incinta Mnstirii Sfinii Trei Ierarhi unde a tiprit crile sale: Cazania, carte romneasca de nvtur n 1643, apte taine, Rspuns la

catehismul calvinesc.

A fost propus pentru scaunul patriarhal de la Constantinopol. Este ctitor al culturii noastre i unul din creatorii limbii

literare romneti. n 1653 domnitorul Vasile Lupu pierde tronul, iar

Mitropolitul Varlaam se retrage la Mnstirea Secu unde va muri n 1657 i va fi ngropat lng zidul bisericii.

La 30 august 2007 Biserica Ortodox Roman l canonizeaz i este prznuit n fiecare an la aceast dat.

Cazania lui Varlaam

Muzeul Naional al Unirii - ALBA IULIA

2

Mitropolitul Dosoftei (n.1624 - 1693)

S-a nscut n jurul anului 1624 n Judeul Suceava cu numele Dumitru Barila.

A fost monah la Mnstirea Probota, episcop de Hui (1658 ) i Roman (1669), Mitropolit al Moldovei in 1671.

A tradus pentru prima oar n limba romn: Istoriile lui Herodot; Pateric grecesc; Mntuirea pctoilor; Liturghierul(fiind primul traductor al crilor de slujb n limba romn).

Este primul poet naional versificator al Psaltirii n tot Rsritul ortodox: (Psaltirea in versuri in 1673 n Polonia i care a stat la baza poeziei culte).

Alte cri tiprite: Acatistul Nsctoarei de Dumnezeu; Dumnezeiasca liturghie;

Viaa i petrecerea Sfinilor n 4 volume (sau Proloagele, care a stat la temelia prozei literare romne ).

Este unul dintre cei mai mari crturari din istoria romn.

A contribuit la formarea limbii literare romneti

Datorit vitregiei vremurilor a fost exilat n Polonia unde a i murit n anul 1693. Este nmormntat n Ucraina, la Nestorov.

Biserica Ortodox Romn l-a canonizat (trecut n rndul sfinilor) n 2005.

Prolog (-oage), din lb.greaca = prefa, introducere (n cunoaterea nvaturii cretine.)

Proloage (Vieile Sfinilor) = un calendar lrgit (sinaxar) cu prezentarea vieii celor mai cunoscui sfini.

PSALMUL 5 ( Psaltirea n versuri ) Sloboz, Doamne,-n urechi svinte

Grai cu de jele cuvinte i mi-ascult miea rug

La greu, ce- sunt a ta slug, Dumnezu i mprate, C m rog cu dereptate. nc zoare nu rvars

De soare, cnd va s ias,

Svinia-ta mi-auz glasul i m vez preste tot ceasul. C tu, Doamne,-n frlege Pre nime nu la s-alerge. i-n casa ta n-avea parte

Vicleanul, ce-a sta departe. Strmbii nu la s triasc, De-aproape s te prvasc

3

Mitropolitul Antim Ivireanul al rii Romneti (n.1650 - 1716)

S-a nscut n Iviria (Georgia de astzi) n anul 1650 primind numele Andrei i va fi luat rob de turci la Istanbul.

Va deveni clugr pe lng Patriarhia Ortodox din Constantinopol unde va nva numeroase meserii i limbile greac, arab, turc, mai apoi slavona i romn.

n 1690 domnitorul Constantin Brncoveanu l aduce n ara Romneasc unde va deveni episcop al Rmnicului i apoi n 1708 mitropolit al rii Romneti.

A fost un mare crturar, poliglot i artist (caligraf, gravor, pictor, sculptor n lemn).

A introdus pentru totdeauna limba romn n slujba bisericeasc.

A tiprit 63 de cri n limba romn, greac, armean i georgian precum: Psaltire, Liturghier, Ceaslov, Molitfelnic.

Opera sa principal cu care a mbogit cultura romneasc este Didahiile, carte de predici si nvturi (cuprinde 28 de predici plus nc 7 predici ocazionale rostite de Mitropolit la Bucureti sau la Trgovite).

Alte cri: Chipurile Vechiului i Noului Testament, nvtura pe scurt pentru Taina Pocinei, nvtura bisericeasc i Capete de porunc.

A fost un nflcrat aprtor al ortodoxiei i al romnilor din Transilvania pentru

care tiprete cri i le hirotonete preoi.

A ctitorit Biserica: ,,Toi Sfinii (numit i Antim) din Bucureti a crei u de la intrare a sculptat-

o el nsui.

4

Exilat din ar, a fost ucis de turci n 22 decembrie 1716 i aruncat n apele Tungiei, din Bulgaria.

Biserica Ortodox Romn l srbtorete ca sfnt pe 27 septembrie fiind canonizat n 1992.

Didahie (lb. greaca) = predic, nvtura, cazanie (lb. slavon)

La capul cel dinti al Facerii spune Moisi cum c Dumnezeu au fcut doi lumintori mari: unul mai mare i

altul mai mic; i pre cel mai mare, adec pre soare, ntru stpnirea zilii, iar pre cel mai mic, adec pre lun, ntru

stpnirea nopii. i pre acetea, i-au fcut pentru ntrirea trebuincioasei chivernisiri a toat lumea. i iari

acesta Dumnezeu, fcndu-Se Om, au pus ali doi lumintori, pentru ntrirea i ntemeierea besericii: pre cel mai

mare, adec pre Petru, pentru ca s fie ntru stpnirea zilii a dumnezeeti cunotine ntru jidovime; iar pre cel

mai mic, adec pre Pavel, ntru stpnirea ntunecatei nopi a nchinrii la idoli, la limbi, pentru ca s rsipeasc

cu strlucirea minunilor i cu lumina nvturii norii cei ntunecai ai nlciunii."

(din Didahii", fragment din predica la Sfinii Apostoli Petru i Pavel)