ROManual de utilizare Generator de curent

2

RO

3

Instruciuni de siguran i avertizri Felicitri pentru achiziionarea generatorului de curent MATRIX.

Prin cumprarea generatorului de curent MATRIX obinei un aparat performant i uor de utilizat care v va fi util pentru mult timp dac respectai toate indicaiile i instruciunile.

ATENIE! Citii toate indicaiile nainte de folosirea generatorului de curent MATRIX. n cazul nerespectrii instruciunilor care urmeaz se pot produce electrocutri, incendii i/sau

rnirea grav.

V RUGM S RESPECTAI CU STRICTEE ACESTE INSTRUCIUNI!

Acest aparat prescripiilor prevederilor de siguran.

Citii cu atenie Instruciunile de utilizare, nainte de folosirea aparatului. O utilizare necorespunztoare poate conduce la rnirea persoanelor i la pagube materiale. Nu este permis utilizarea acestui aparat de ctre persoanele care nu sunt familiarizate cu prezentul Manual de utilizare. Pstrai cu grij Manualul de utilizare.

Nu este permis utilizarea aparatului de ctre copii i adolesceni.

Utilizare conform destinaiei

n cazul utilizrii mainii neconform cu destinaia, precum i n cazul efecturii de modificri la main, productorul nu i asum nici o responsabilitate.

Respectai de asemenea instruciunile de siguran, manualul de montare i operare, precum i prevederile normelor generale de protecia muncii n vigoare.

Generatorul de curent este proiectat pentru mai multe aplicaii (de ex. iluminare, utilizare a aparatelor electrice, frigidere).

Instruciuni speciale de siguran

Amplasarea generatorului de curent.

Distana de siguran a generatorului fa de dispozitivele i cldirile adiacente trebuie s fie de

minim 1 m.

Nu este permis pstrarea materialelor inflamabile sau explozibile n apropierea imediat a generatorului.

Aparatul trebuie s fie aerisit n mod corespunztor (Nu l folosii niciodat n spaii nchise).

La poziionare trebuie s se in cont i de urmtoarele reglementri cu privire la protecia mpotriva incendiilor i exploziilor.

Oprii generatorul de curent uniform i n condiii de siguran.

Evitai neaprat rotirea, nclinarea i relocarea n timpul funcionrii.

Motorul nu trebuie folosit niciodat n spaii nchise, pentru c gazele de eapament pot duce ntr-un timp scurt la pierderea cunotinei i chiar la moarte.

La transport i alimentare oprii ntotdeauna motorul.

Fii ateni s nu vrsai combustibil pe motor sau pe eapament n timpul alimentrii.

Nu folosii generatorul de curent pe ploaie sau ninsoare.

Nu atingei niciodat generatorul cu minile umede.

nainte de punerea n funciune

La cumprare, generatorul nu este umplut cu combustibil din motive de siguran.

Atenie! Folosii drept combustibil exclusiv amestec pentru doi timpi (benzin fr plumb i ulei pentru doi timpi) cu raport de amestecare 50 : 1.

Umplei generatorul cu combustibil adecvat.

Avei grij de o aerisire suficient.

Avei grij la poziia corect a cablului de aprindere i bujiei.

Meninei un mediu de operare sigur.

La pornirea generatorului nu este permis racordarea vreunui consumator.

4

Punerea n funciune a generatorului de curent MATRIX

Pornirea generatorului: (B2, B3)

Deschidei robinetul de benzin (3) prin rotire ctre dreapta (B3).

Punei ntreruptorul (6) n poziia On. (B2) Punei maneta clapetei de pornire ctre stnga (5) n poziia

. (B2)

Pornii motorul trgnd energic de starterul reversibil (4). La nevoie repetai.

Dup pornirea generatorului, readucei maneta clapetei de pornire (5) n poziia iniial.

Racordarea generatorului: (Bi)

Racordai aparatul consumator numai la priza de curent alternativ monofazat AC 230V ~ (8).

Atenie: Generatorul este proiectat numai pentru aparate alimentate cu curent alternativ.

Limita de sarcin nu trebuie s depeasc 720 W.

Funcionare continu: Cca. 6 ore

Nu este permis racordarea generatorului la reeaua de alimentare casnic, ntruct aceasta poate duce la avarierea serioas a generatorului i/sau altor aparate electrice.

Atenie: Generatorul prezint variaii de tensiune care pot avaria urmtoarele aparate : - aparate TV - aparate audio-video - produse sau aparate cu comand electronic

Indicaie: n condiii dificile, aparatele electrice au un necesar de curent crescut fa de cel indicat de productor

Generatorul este prevzut cu o protecie la suprasarcin. Acesta decupleaz automat priza de curent alternativ 230V~ n cazul suprancrcrii.

n acest caz trebuie s reducei necesarul de putere electric solicitat de la generator.

Priza poate fi repus n funciune prin apsarea ntreruptorului la suprasarcin (7).

Oprirea generatorului:

nainte de a opri generatorul, lsai-l s funcioneze n gol pentru o perioad scurt, pentru ca motorul s se poat rci.

Aducei ntreruptorul (6) n poziia STOP.

mpmntare generator (B4)

Generatorul trebuie s aib mpmntare, n scopul evitrii electrocutrii din cauza altor aparate electrice.

Racordai mpmntarea (9) generatorului i o mas exterioar cu un cablu. (de ex. conducte de ap, jgheaburi de scurgere,

paratrsnete, tije de fier n pmnt [la o adncime de cca. 30 cm])

n capacul din spate exist o priz de curent continuu DC 12 V 5,3 A (10).

ngrijire i ntreinere

Curai generatorul cu o crp umed. Nu folosii ageni de curare, solveni sau obiecte ascuite.

Eliberai cu regularitate fantele de aerisire i piesele n micare de praful depus, cu o perie moale sau o pensul. Scoatei amestecul de benzin din generator n perioadele lungi de neutilizare.

Reparaii

Folosii numai accesorii i piese de schimb recomandate de productor. Dac, cu toate controalele noastre de calitate i ngrijirea dumneavoastr, aparatul se defecteaz, apelai numai la un electrician autorizat pentru reparaii.

Golii rezervorul de benzin nainte de expediere.

Protecia mediului

Evacuai aparatul, accesoriile i ambalajul numai la punctele de colectare anume prevzute, nu la gunoiul menajer.

Acest mic efort protejeaz mediul.

RO

5

Schema electric

AC Reset (Resetare CA)

ntreruptor de sarcin

MC nfurare principalC CondensatorSC nfurare secundarDl RedresorFC nfurare magnetic

Date tehnice

Generator: Sincron

Clasa de protecie: IP 23

Putere permanent: 650 VA / 650 W

Putere max.: 720 W

Tensiune nominal: 230 V CA/1 ~ (8); 12V CC (10)

Curent nominal: 2,8 A CA/1 ~ (8); 5,3 A CC (10)

Frecven: 50 Hz

Construcie motor: 1 Cil. Rcit cu aer, 2 timpi

Capacitate cilindric: 63 cm3

Combustibil: Amestec 50:1

Capacitate rezervor: 4,2

Consum la sarcin 3/4: Cca. 0,7 I/h

Greutate: 18,5 kg

Nivel putere sonor LWA: 91 dB(A)

Nivel presiune sonor LWM: 71 dB(A)

n cazul valorilor listate este vorba despre indicaii cu privire la emisiile de zgomot, care nu sunt neaprat valabile ca valori de lucru. Chiar dac exist o legtur ntre emisiile de zgomot i valorile efectelor zgomotelor, acestea nu sunt neaprat demne de ncredere cnd este vorba despre a decide dac trebuie luate msuri suplimentare de prevenire sau nu. Factorii care influeneaz efectele zgomotelor cuprind printre altele att caracteristicile atelierelor i alte surse de zgomot (adic nr. de aparate i zgomotele generate de diverse procese auxiliare) ct i durata de expunere la zgomot a utilizatorului. Mai mult, valorile admise ale efectelor zgomotelor pot s difere de la o ar la alta. Cu ajutorul informaiilor deinute, este posibil pentru utilizator s aprecieze n mod optim pericolele i riscurile.

ROU ROU

ROU

NEGRU

NEGRU

NEGRU NEGRU

GALBEN/VERDE

NEGRU

ROU ROU

NEGRU

GALBEN/VERDE

6

GARANIE

Acest aparat este un produs de calitate. El a fost conceput n baza cunotinelor tehnice actuale i fabricat cu utilizarea celor mai bune materiale disponibile comercial.

Perioada de garanie este 24 luni i ncepe din momentul predrii, dovedit prin bonul de cas, factura sau avizul de expediie. n cadrul perioadei de garanie sunt remediate de ctre unitatea noastr de service toate defectele de funcionare care se dovedesc a se datora defectelor de material, in cazul utilizrii corespunztoare, conform Manualului de utilizare.

Garania se realizeaz prin remedierea sau nlocuirea gratuit a pieselor defecte, prin decizia noastr. Piesele nlocuite devin proprietatea noastr. Dup reparaie nu se prelungete perioada de garanie, nici nu se stabilete alt termen de garanie pentru aparat. Pentru piesele de schimb montate nu se aplic un termen propriu de garanie. Nu prelum garana n cazul defectelor i lipsurilor la aparat sau componentele acestuia datorate suprasolicitrii, manipulrii i ntreinerii necorespunztoare. Aceasta este valabil i n cazul nerespectrii Manualului de utilizare, precum i n cazul montrii de piese de schimb i accesorii care nu figureaz n nomenclatorul nostru de fabricaie. Interveniile sau modificrile realizate la aparat de ctre persoane neautorizate de ctre noi conduc la pierderea drepturilor de garanie.

Acordm pentru acest aparat 24 luni garanie.

Sunt excluse de la garanie defectele datorate utilizrii necorespunztoare, suprasolicitrii sau uzurii normale a componentelor. Productorul nu i asum responsabilitatea pentru daune consecutive. Defectele datorate erorilor de material sau fabricaie vor fi remediate gratuit prin reparare sau livrarea pieselor de schimb. Condiia preliminar este ca aparatul s fie prezentat nedemontat i complet, nsoit de actele de vnzare i garanie. n caz de garanie folosii exclusiv ambalajul original. n acest fel v asigurm derularea fluent i rapid a garaniei.

V rugm s ne trimitei aparatul cu transport pltit. Expediiile cu transport nepltit nu le putem prelua!

Garania nu se aplic la componentele expuse uzurii normale.

Pentru solicitri n garanie, defecte, piese de schimb sau accesorii adresai-v reprezentantului nostru:

Sub rezerva modificrilor.

SC Matrix Distribution SRLMircea Cel Btrn 79 Climneti 245600 jud. VLCEA ROMNIA Tel/Fax 0040.350.802.261

e-mail: matrixd2008@yahoo.comweb: www.matrix-direct.ro

Cumprtor:

Adresa (Localitatea, strada):

Reprezentat de ctre:

Strada, Numrul:

C.P. , Localitatea:

Telefon:

Data, semntura:

Descrierea defectului:

Generator de curent PG 820

RO

7

declar urmtoarea conformitate cu directivele i normele europene pentru articolul:

Generator de curent PG 820

Declaraie de conformitate CE

Emisii de zgomote 2000/14/EG, LwA=91dB(A), LwA,eq=89,09dB(A)

Procedur aplicat de evaluare a conformitii n baza anexei III