manual de instrucţiuni - · pdf file1 sfaturi utile pentru utilizarea ra ţional ă a...

Download Manual de Instrucţiuni - · PDF file1 Sfaturi utile pentru utilizarea ra ţional ă a centralei cu condensare • Centrala cu economizor în condensare (f ăr preamestec aer-gaz)

If you can't read please download the document

Upload: trinhcong

Post on 06-Feb-2018

274 views

Category:

Documents


10 download

TRANSCRIPT

  • Manual de InstruciuniCentral termic mural cu condensare

    CALOMA Comfort Technologies

    Model

    EUR 23K / Scu programator de funcionare (timer) ncorporat

    Cu condensare, tiraj forat, camer de ardere etan

  • CUPRINSUtilizarea raional a centralei cu condensare pag. 1

    Ghid rapid de utilizare pag. 2

    Reglarea ceasului intern pag. 4

    Utilizarea ceasului programator (timer) pag. 5

    Completarea cu ap a instalaiei pag. 6

    Autodiagnoz (coduri de eroare) pag. 7

    1. Instruciuni generale

    1.1 Avertizri generale pag. 8

    1.2 Conformitatea produsului (Declaraia de Conformitate CE) pag. 11

    1.3 Identificarea produslui (Placa de identificare) pag. 12

    2. Caracteristici tehnice

    2.1 date tehnice pag. 13

    2.2 dimensiuni de gabarit i racorduri pag. 14

    2.3 desenul de ansamblu pag. 15

    2.4 diagram circulator ; schema funcional pag. 16

    3. Instalarea (destinat tehnicianului autorizat)

    3.1 Normative de referin pag. 17

    3.2 dezambalarea pag. 17

    3.3 montajul n locul de funcionare pag. 17

    3.4 racorduri: sanitar, nclzire, gaz, evacuare condens, schema de instalare pag. 18

    3.5 legturi electrice ; conectarea termostatului de ambient pag. 22

    3.6 conectarea sistemelor de admisie aer / evacuare gaze arse coaxial orizontal - kit K pag. 23

    4. Prima aprindere condiii generale pag. 24

    4.1 operaiuni i atenionri generale pentru PIF (splarea instalaiei) pag. 25

    4.2 umplerea instalaiei de nclzire pag. 26

    4.3 protecia anti-nghe pag. 27

    5. Reglajul centralei (destinat tehnicianului autorizat) pag. 28 6. ntreinere

    6.1 atenionri generale pag. 30

    6.2 verificarea aparatului pag. 30

    6.3 plan ntreinere (revizii revizii periodice) pag. 31

    6.4 schema electric pag. 32

    6.5 anomalii n funcionare pag. 33

    6.6 deblocare pomp pag. 35

    7. Condiii de garanie pag. 36

    8. Fia Produsului conform Regulamentului UE nr.813/2013 pag. 37

  • 1

    Sfaturi utile pentru utilizarea raional a centralei cu condensare

    Centrala cu economizor n condensare (fr preamestec aer-gaz) este varianta cea mai simpl i economicde central cu condensare, care asigur nclzire i ap cald n apartamentele mici, unifamiliale; cu putereade care dispune i pentru a asigura un consum de gaz metan ct mai redus cu putin, aceast central poatenclzi o suprafa de 100 120 mp i furnizeaz ap cald pentru baie sau buctrie;

    Principial, centrala recupereaz foarte mult din energia care s-ar pierde pe co prin evacuarea gazelor arse;datorit acestui lucru, temperatura fumului este mult mai mic dect la centrala clasic

    Datorit temperaturii reduse a gazelor arse, pe coul de fum vei vedea ieind o cantitate de abur mai maredect la centralele clasice; este normal !Mai mult, din central se scurge, printr-un furtun, condensat (ap de condensare)

    Asigurai-v c evacuarea condensatului se face corect (vezi pag.20); condensatul este uor acid i poatecoroda anumite materiale; ideal este s folosii pentru traseul condensatului materiale plastice sau aluminiu

    Centrala cu condensare are randamente foarte bune dac funcioneaz rece, adic la temperaturi reduse aleagentului termic sau apei calde menajere; ca regul de baz, dac returul este meninut sub 30C,condensarea se produce mai intens i consumul de gaz se reduce

    Pentru randament maxim (n condensare) v sftuim s utilizai temperaturi moderate pentru nclzireacaloriferelor; centrala i atinge randamentul maxim (i consumul minim) dac funcioneaz sub 50C

    n mod normal, instalaia de calorifere trebuie s fie supradimensionat pentru a asigura nclzirea locuinei cuagent termic de temperatur redus; folosirea centralei cu condensare cu o instalaie de calorifere standardnu va produce un efect notabil n ceea ce privete reducerea consumului de gaz metan !

    Funcionarea ideal (n condensare) este cu instalaie de nclzire n pardoseal, de joas temperatur

    Dei centrala poate funciona la temperaturi mari (80C n calorifere sau 60C n regim sanitar), acest regimtrebuie evitat i n orice caz nu trebuie folosit timp ndelungat, pentru c nu este specific acestui tip de central

    Folosii temperaturi de lucru ct mai apropiate de valoarea util; folosirea temperaturilor ridicate timpndelungat accelereaz procesul de depunere de sedimente i calcar n central; spre exemplu, reglai apacald menajer ct mai aproape de temperatura de utilizare, far a o amesteca cu mult ap rece.

    Pentru apa cald menajer v sftuim s nu depii 45C temperatur reglat; n afar de reducerearandamentului cresc i depunerile de calcar (exponenial cu temperatura dup 50C !)

    Furnizarea de ap cald menajer este matematic (fizic) legat de: puterea centralei, debitul solicitat itemperatura de intrare a apei reci; vara vei avea performane mai bune la apa cald dect iarna !

    Nu vei putea obine cu o central instantanee debitele de ap pe care le obinei cu un boiler de acumularesau de la reeaua public !Acest tip de aparat (instantaneu) deservete n mod normal un singur consumator de ap o dat !

    n timpul furnizrii de ap cald menajer pot aprea fluctuaii de temperatur datorate schimbrii regimului defuncionare (prin trecerea de la calorifere la menajer) sau variaiei de presiune / debit n reeaua de aprece; aceste variaii de temperatur sunt specifice centralelor instantanee i nu reprezint un defect

    n timpul producerii apei calde este ntrerupt nclzirea caloriferelor !

    Pentru reducerea consumului de gaz este recomandat s folosii un termostat de ambient care va opri centralaatunci cnd s-a atins temperatura dorit n cas; la repornire returul instalaiei va fi mai rece i centralacondenseaz un timp mai ndelungat

    Utilizarea programatorului orar ncorporat (timer) v permite s facei economii de gaz suplimentare

    Centrala consum gaz pentru a acoperi pierderile de cldur ale casei.Pentru a avea consum mic, reducei pierderile de cldur!

    n timpul iernii este posibil ca pe coul de fum s se depun ghia pentru c fumul iese la temperaturi mult maireduse fa de o central clasic; ghiaa trebuie ndeprtat ct mai curnd posibil pentru c obtureazevacuarea fumului i admisia corect a aerului de ardere ! (pe display apare E6; vezi anomalii n funcionare)

    Datorit dilatrii i contractrii apei din calorifere, presiunea indicat de manometru poate fi variabil (odat cunclzirea crete presiunea); dac presiunea scade sub limita de siguran, centrala se oprete i nu facenici ap cald menajer

    Circuitul de calorifere este nchis i cu coninut relativ redus de ap; dup splrile iniiale, merit s umpleicircuitul cu ap demineralizat (distilat) ! n acest fel se evit depunerile de calcar n circuitul de nclzire.

    Splai / curai filtrele de retur i intrare ap rece ct mai des !

  • Ghid Rapid de Utilizare

    2

    Panoul de comand 23 K/S

    Manometrul arat presiunea apei din calorifere (instalaia de nclzire)

    Presiunea n instalaie este variabil n funcie de temperatur (la cald este mai mare)presiunea la rece: 1,2 1,5 barpresiunea la cald: poate ajunge la 2,5 barsub 1 bar (tipic 0,6): centrala se oprete i apare eroarea E1peste 2,8 bar se poate deschide supapa de siguran!

    Regimul defuncionare:

    nclzire/Sanitar

    Modul de lucru:Iarn / Var

    Valoareatemperaturii

    actuale

    Prezen flacr(arde focul)

    Programul defuncionare ales

    (timer)

    Taste reglajtemperatur

    ap caldmenajer

    Taste reglajtemperatur

    nclzire(calorifere)

    TastPornit/Oprit

    ON / OFF

    TastRESET

    Repornire dupo avarie

    Comutator

    IARN / VAR

  • 3

    Ghid rapid de utilizare

    Dac se simte miros de gaz

    Nu acionai ntreruptoare electrice, telefoane sau orice alt tip de aparat care poate produce scntei saudescrcri electrice;

    Deschidei imediat uile i ferestrele pentru a crea un schimb de aer rapid care permite aerisirea imediat alocalului;

    nchidei robinetele de gaz;

    Solicitai intervenia personalului calificat;

    Utilizarea centralei termice

    Asigurai-v c centrala s-a montat conform Instruciunilor

    Asigurai-v c s-a efectuat Punerea n Funciune de ctre tehnicianul autorizat CALOMA i ISCIR;

    Introducei tekerul n priz i deschidei robinetul de gaz

    Se aprinde display-ul i apare indicaia OFOFOFOF

    Verificai presiunea n instalaie: 1,2 2 bar (sub cca.0,6 bar centrala nu pornete i apare cod de eroare E1E1E1E1 )

    activai centrala apsnd pe butonul ON / OFF dac centrala este n mod IARN, va porni i se va aprinde simbolul flacr

    Este posibil ca la prima aprindere s apar un cod de eroare E2E2E2E2 : nseamn c instalaia de alimentare cu gaz trebuieaerisit; apsai RESET i se repet secvenele de aprindere

    Modul de lucru VAR (numai ap cald sanitar) Acionai tasta IARN / VAR pn cnd pe ecran apare simbolul soare

    Sistemul automat de aprindere va porni centrala ori de cte ori se va deschide un robinet de ap cald;

    n timpul producerii de ap cald este aprins simbolul robinet

    Reglai temperatura apei calde dup dorin din tastele + / - ; n timpul reglajului display-ul este clipitor

    NOT:

    1. recomandm s alegei temperaturi moderate pentru a NU fi necesar combinarea cu ap rece; se reduc astfeldepunerile de calcar i crete randamentul centralei !

    2. temperatura afiat constant pe display este cea a apei calde furnizat; poate diferi de cea aleas cu +/- 2C !

    Modul de lucru IARNA (nclzire i ap cald sanitar) Acionai tasta IARN / VAR pn cnd pe ecran apare simbolul fulg de zpad

    Centrala va porni automat ori de cte ori va trebui s se nclzeasc caloriferele; pe display apare simbolul cal