A s o c i a thorn i aBuletin informativ pentru bibliotecile publice din Jud Galathorni

Anul 2 Nr 3 Septembrie 2006

Programul Conferinthornei Nathornionale 1Comisia Nathornionalatilde a Bibliotecilor 1Biblioteca - oazatilde a spiritualitatildethorni 2Bibliotecarul de referinthorne 4Activitatea Bibliotecii ldquoVA Urechiardquo cu publicul icircn condithornii atipice 5Publicathornii de interes profesional 6Premiile ANBPR Filiala Galathorni 2005 8

Icircn acest numatilder

Conferinthorna Nathornionalatilde a ANBPR

Comisia Nathornionalatilde a Bibliotecilor icircn noua sa componenthornatilde s-a reunit vineri

20 octombrie la sediul Ministerului Culturii ordmi Cultelor Icircn functhornia de preordmedinte a

Comisiei a fost aleasatilde doamna prof Dr Angela Repanovici directorul Bibliotecii

Universitare ldquoTransilvaniardquo din Braordmov

Icircn componenthorna Comisiei sunt reprezentanthorni din partea

Ministerului Educathorniei

Carmen Bitir-Istrate consilier superior Directhornia Generalatilde Icircnvatildethornatildemacircnt icircn limbile

Minoritatildethornilor

Prof Dr Mircea Regnealatilde director general Biblioteca Centralatilde Universitaratilde

rdquoCarol I rdquo din Bucureordmti

Prof Dr Angela Repanovici director Biblioteca Universitatildethornii ldquoTransilvaniardquo din

Braordmov

Prof Dr Gilda Dratildegatildenescu director Biblioteca Universitatildethornii de

ordftiinthorne Agricole ordmi Medicinatilde Veterinaratilde

Prof Mariana Dratildeghici bibliotecar Casa Corpului Didactic

Constanthorna

Prof Nicoleta Lithornoiu bibliotecar Casa Corpului Didactic

Constanthorna

Ministerului Culturii ordmi Cultelor

Victor Batildedoiu ordmef birou Ministerul Culturii ordmi Cultelor Claudia Elena Lungu ordmef birou Biblioteca Nathornionalatilde a Romacircniei

Doina Popa director Biblioteca Judethorneanatilde ldquoOctavian Gogardquo Cluj

Teodora Facircntacircnaru director Biblioteca Judethorneanatilde ldquoDuiliu Zamfirescurdquo Vrancea

Onuc Nemeordm-Vintilatilde director Biblioteca Judethorneanatilde ldquoAstrardquo Sibiu

Niculina Cozma director Biblioteca Municipalatilde ldquoRadu Rosettirdquo Oneordmti

Academiei Romacircne

Prof Dr Dan Horia Mazilu membru corespondent al Academiei Romacircne director

general Biblioteca Academiei Romacircne

Dr Ioan Chindriordm director Biblioteca Academiei Romacircne-Filiala Cluj

Asociathorniilor profesionale de profil

Monica Lazatilder ordmef serviciu Biblioteca Centralatilde Universitaratilde ldquoLucian Blagardquo Cluj-

Napoca

Constantin Bostan director Biblioteca Judethorneanatilde ldquoGT KirileanurdquoNeamthorn

Tabithorna Chirithornatilde ordmef serviciu Biblioteca Nathornionalatilde a Romacircniei

Dr Florin Rotaru director general Biblioteca Metropolitanatilde Bucureordmti

Bedotilde Melinda ordmef serviciu Biblioteca Judethorneanatilde Harghita

Ministerului Administrathorniei ordmi internelor

Adriana Mihai consilier superior Directhornia Secretariat Valorificare ordmi Integrare

Europeanatilde din Aparatul Central al Arhivelor Nathornionale

Ministerul Comunicathorniilor ordmi Tehnologiei Informathorniei

Mihail Profir Stelian Gondoordm consilier superior Directhornia Generalatilde pentru

Tehnologia Informathorniei ordmi Programe Europene icircn Domeniul IT

Patriarhiei Romacircniei

Prea Sfinthornitul Episcop Vicenthorniu Ploieordmteanu Vicar Patriarhal

PC Ieromonarhu Policarp Chithornulescu conducatildetorul Bibliotecii Sfacircntului Sinod

Comisia Nathornionalatilde a Bibliotecilor

7 noiembrie - sosirea participanthornilor1900-2100 ndash ordfedinthorna Consiliului de Conducere (se va desfatildeordmura la BVAU icircn Sala

de lecturatilde Mihai Eminescu)

8 noiembrie - (la Complexul Muzeal de ordftiinthornele Naturii)0900-0930 ndash primirea invitathornilor0930-1030 ndash Deschiderea Conferinthornei Nathornionale Mesaje de salut1030-1045 ndash Raportul Consiliului de conducere al ANBPR Prezintatilde Doina Popa

preordmedintendash Raportul financiar-contabil Prezintatilde Silvia Nestorescu secretar

1045-1130 ndash Bazele de date Oxford Journalspropunere pentru realizarea unui consorthorniu de biblioteci icircn scopul achizithornionatilderii ndash prezentare BooksUnlimited

1130-1200 ndash pauzatilde1200-1300 ndash Starea bibliotecilor publice din Romacircnia situathornie

comparativatilde 2001-2005 Prezintatilde Doina Popa preordmedinte

1300-1330 ndash Utilizarea tehnologiei RFID icircn premieratilde icircn bibliotecile din Romacircnia Prezintatilde Sorina Stanca ordmef serviciu Biblioteca Jud bdquoOGogardquo Cluj

1300-1430 ndash Masa de pracircnz (bufet suedez)1430-1600 ndash TinRead Revolution noi tehnologii Prezintatilde Dan

Marinescu director general IME Romacircnia1600-1620 ndash pauzatilde1620-1730 ndash TinRead Revolution functhornionalitate Prezintatilde Dan Marinescu

director general IME Romacircnia1730-1800 ndash eLearning soluthornii pentru biblioteci1800-1930 ndash TinRead Revolution aspecte practice Marian Arapu manager de

proiect IME Romacircnia2000 ndash cina

9 noiembrie - (la Complexul Muzeal de ordftiinthornele Naturii)0930-1040 ndash Prezentarea proiectelor ordmi programelor ANBPR Prezintatilde membrii

Biroului executivndash Proiect pentru modificarea Statutului ANBPR Prezintatilde Constantin Bostan prim-

vicepreordmedinte director al Bibliotecii Jud ldquoGT Kirileanurdquo Neamthorn

ndash Proiectul pentru elaborarea Statutului bibliotecarului Prezintatilde Liviu-Iulian Dediu vicepreordmedinte dir Adj al Bibliotecii ldquoVA Urechiardquo Galathorni

ndash Programul nathornional de susthorninere a bibliotecilor nou icircnfiinthornatePrezintatilde Elena Leonte vicepreordmedinte director al Bibliotecii Jud ldquoGh Asachirdquo Iaordmi

ndash Programul de educathornie a adulthornilor ldquoLecturatilde Culturatilde Naturatilderdquo Prezintatilde Onuc Nemeordm-Vintilatilde membru director al BiblioteciiJud ldquoAstrardquo Sibiu

ndash Revista ANBPR (format electronic) Prezintatilde Dragoordm Adrian Neagu membru dir adj al Bibliotecii Jud ldquoP Istraterdquo Bratildeila

ndash Catalogul judethornean partajat Prezintatilde Elena Poamatilde membru director al Bibliotecii Jud ldquoN Milescurdquo Vaslui

ndash Constucthornia de biblioteci icircn viziune europeanatilde Prezintatilde Adriana Kiraly ordmef serviciu la Bibliotecii Jud ldquoO Gogardquo Cluj

ndash Discuthornii pe baza materialelor prezentate

1040-1110 ndash pauzatilde1110-1140 ndash Decernarea premiilor ANBPR pe anul 2005

ndash Decernarea premiilor ANBPR Filiala Galathorni pentrul anul 20051140-1330 ndash Secthorniunea I - Icircntacirclnirile comisiilor de specialitate

ndash Secthorniunea a II-a - Discuthornie cu directorii din bibliotecii pe problema consorthorniului icircn vederea achizithornionatilderii unui abonament la Oxford Journals

1330-1430 ndash masa de pracircnz1430-1830 ndash Icircntacirclnirea anualatilde a Editurii RAO cu bibliotecile1830-1900 ndash ordfedinthorna comunatilde a Consiliului de conducere ANBPR cu preordmedinthornii

comisiilor de specialitate pentru icircntocmirea Programului de activitate al Asociathorniei pe anul 2007

1900-1930 ndash Prezentarea Programului de activitate pe anul 2007ndash Icircnchiderea lucratilderilor Conferinthornei Nathornionale

2000 ndash cina festivatilde RAO

10 noiembrie - (la Biblioteca bdquoVA Urechiardquo)0930-1100 ndash Vizitarea Bibliotecii bdquoVA Urechiardquo1030-1100 ndash Autoicircmprumutul documentelor de bibliotecatilde prezentare ordmi aplicathornii

practice (3M) icircn zona Pupitrului pentru tranzacthornii1100-1130 ndash pauzatilde1130-1200 ndash Biblioteca bdquoVA Urechiardquo monografie Lansare de carte1200-1300 ndash Agenthornia de difuzare Stand - facilitatildethorni pentru biblioteci1300-1400 ndash Biblioteca hibridatilde - studiu de caz BVAU (prezentare)1430-1700 ndash masatilde festivatilde (Restaurantul Pescarul)

ANBPR

Managementul resurselor tehnologice icircn biblioteca hibridatildeGalathorni 8-10 noiembrie 2006

Programul Conferinthornei

bull Filiala Galathorni bull Anul 2 nr 3 bull p 2 Septembrie 2006

ordftiriComunicatilderi la Conferinthorna ABIR Timiordmoara 20 - 22 septembrie 2006

Pentru informarea dumneavoastratilde vatilde prezentatildem icircn acest numatilder titlul comu-nicatilderilor susthorninute la Conferinthorna ABIR Consideratildem faptul catilde fie ordmi aceastatilde enu-merare reprezintatilde o fotografie a intere-sului profesional manifestat de catildetre colegii din bibliotecile ordmcolare ordmi uni-versitare

Catalogare clasificare indexareVictoria Fracircncu Bibliotecarul - anonim organizator al universului cunoaordmterii

Odilia Ciunta Puncte de vedere icircn utilizarea cacircmpurilor de subiect icircn ROLiNeST (Romanian Library Network Science amp Technology)Ramona Toroczkay Alocarea subiectului la monografii din domeniile geografie ordmtiinthorne biografice ordmi istorieLia Vighi Cui aparthornin marii scriitori thornatilderii de origine sau thornatilderii de adopthornie Aspecte controversate icircn indexarea catilderthornilor de literaturatilde

InformatizareValentina Ardelean Integrarea datelor de achizithornie icircn programul integrat de bibliotecatilde ALEPH 500Carla Suhaida Urmatilderirea publicathorniilor seriale cu ajutorul sistemului ALEPH 500 Alina Munteanu Recepthornia publicathorniilor seriale icircn mod automatizatDelia Pacircrsan Avantajele utilizatilderii modulului de circulathornie al programului ALEPH 500Doina Ostafe ROLiNeST - realizatilderi ordmi perspective

Legislathornie de bibliotecatilde ordmi perfecthornionare profesionalatildeLuminithorna Miron Amelia Costoiu Culegere de acte legislative cu aplicare icircn biblioteciOctavia-Luciana Porumbeanu Educathornia specialiordmtilor din structurile infodocumentare icircn domeniul managementului cunoaordmteriiCrista Filip Accesarea programelor comunitare de catildetre biblioteci - oportunitatildethorni de finanthornareElena Chiaburu Nou ordmi complementar Biblioteca Facultatildethornii de Economie ordmi Administrarea Afacerilor

Biblioteci ordmcolare ordmi biblioteci ale Caselor Corpului DidacticViorica Onisoru Satilde citim pentru mileniul III - o surprizatilde platildecutatildeVeronica Camenschi Valentina Lupu Cetatea spiritualatilde a ordmcoliiMaria Colatatildeu Adevatilderul ordmi speranthorna bibliotecilor

Colecthornii speciale conservare ordmi restaurareAurelian Popescu Starea de conservare a publicathorniilor din colecthorniile bibliotecilor de icircnvathornatildemacircnt icircn contextul normelor europene icircn domeniuAnca Racircpeanu Digitizarea patrimoniului ordmtiintific ordmi cultural icircn thornatilderile din sud-estul EuropeiMariana Iova Raport pe anul 2005 al Comisiei pentru Colecthornii Speciale FABR

Achizithornie ordmi dezvoltarea colecthorniilorPrezentare companie Echipa servicii ordmi oportunitatildethorni de parteneriat Prior Books la 12 ani de activitateViorica Iepureanu Sistem Nathornional Unitar de Informare ordmi Documentare ordftiinthornificatilde ordmi Tehnicatilde Unificarea Sistemelor de Bibliotecatilde Raport asupra criteriilor pentru achizithornia partajatatilde

(Continuatilde la pagina 3)

ituatatilde icircn Cacircmpia Corvului aproximativ icircn partea de SSV a judethornului Galathorni la o

altitudine de 70 m localitatea Grivithorna este reordmedinthornatilde a comunei cu acelaordmi nume iar Catildelmatildethornui este satul component icircn care se gatildesesc douatilde obiective turistice ordmi anume Conacul Tache Atanasiu ordmi Biserica Sf Gheorghe con-struitatilde la 1809 ambele fatildecacircnd

Biblioteca

parte din patrimoniul cultural al judethornului Galathorni motiv de macircndrie pentru localnici Un alt motiv de macircndrie pentru grivithorneni icircl constituie ordmi Biblioteca comunalatilde care alatildeturi de ordmcoalatilde ordmi bisericatilde reprezintatilde pilonii spiritualitatildethornii locale Plasatatilde icircn mijlocul comunei la ordmoseaua principalatilde Biblioteca Grivithorna functhornioneazatilde din 1970 icircn incinta Catildeminului Cultural construit tot icircn 1970 prin contributhornia voluntaratilde a satildetenilor Chiar dacatilde nu are o istorie prea veche ea fiind una relativ tacircnatilderatilde din 1990 de cacircnd ocup postul de bibliotecaratilde pot afirma cu tatilderie catilde biblioteca a devenit un adevatilderat centru de atracthornie icircn viathorna localitatildethornii un real suport cultural dar ordmi spathorniu de icircnvatildethornatildeturatilde ordmi recre-ere pentru copiii ordmi tineretul comunei altfel spus oazatilde a spiritualitatildethornii umane Nu este un local foarte spathornios avacircnd doar o suprafathornatilde de 32 metri patildetrathorni dar pot spune catilde este un loc intim ordmi primitor iar lumina catilderthornilor icircncatildelzeordmte sufletul celui care icirci patildeordmeordmte pragul Dezvoltatatilde treptat cu spijinul comunitatildethornii locale ordmi sub directa icircndrumare a Bibliotecii Judethornene Biblioteca Grivithorna dethornine un numar de 11000 volume ordmi serveordmte publicul atacirct din comuna Grivithorna cacirct ordmi pe cel din satul aparthorninatildetor Catildelmatildethornui icircn total 3800 de locuitori Dintre aceordmtia 370 sunt icircndratildegostithorni de lecturatilde cochetacircnd cu slovele de aur ale catilder-thornilor patildeordmind cu drag icircn lumea mirificatilde a cuvacircntului scris Publicathorniile reprezintatilde icircn mare parte beletristicatilde catilderthorni pentru copii ordmi tineret din literatura romacircnatilde ordmi universalatilde (8000 de catilderthorni) apoi catilderthorni de istorie filosofie agronomie religie educathornie criticatilde literaratilde etc Icircn ceea ce priveordmte dotarea cu carte nouatilde aceasta este modestatilde avacircnd icircn vedere catilde icircn 2005 s-au achizithornionat doar 152 de catilderthorni icircn condithorniile icircn care creordmterea anualatilde a colecthorniilor trebuie satilde fie de 50 documente specifice la 1000 de locuitori La abonamente statildem ordmi mai ratildeu dethorninacircnd doar un titlu cotidianul Viathorna Liberatilde ordmi un abonament la revista de specialitate Biblioteca ceea ce este foarte puthornin icircn satisfacerea celor mai variate gusturi Domenii de mare interes literaturatilde tehnicatilde religie istorie geogra-fie sunt slab reprezentate ordmi depatildeordmite din punct de vedere informa-thornional cum ar spune marele Eminescu nu-s mijloace nici putinthornatilde de a cumpatildera carte nouatilde cacirctatilde trebuie aordm icircndratildezni satilde completez nici vointhorna din partea autoritatildethornilor locale care au lucruri aordma zis mult mai importanterdquo pe lista dacircnordmilor de prioritatildethorni

La achizithornia de carte am thorninut cont de structura ordmi reorientarea profesionalatilde a populathorniei comunei

(Continuatilde la pagina 3)

- oazatilde a spiritualitatildethornii umane -

Asociathornia Nathornionalatilde a Bibliotecarilor ordmiBibliotecilor Publice din Romacircnia

Conferinthorna Nathornionalatilde

Galathorni8 - 10 noiembrie 2006

Realizatatilde cu sprijinul

organizeazatilde

Marus Georgeta bibliotecara de la Biblioteca Comunalatilde Grivithorna

bull Filiala Galathorni bull Anul 2 nr 3 bull p 2 Septembrie 2006

ordftiriComunicatilderi la Conferinthorna ABIR Timiordmoara 20 - 22 septembrie 2006

Pentru informarea dumneavoastratilde vatilde prezentatildem icircn acest numatilder titlul comu-nicatilderilor susthorninute la Conferinthorna ABIR Consideratildem faptul catilde fie ordmi aceastatilde enu-merare reprezintatilde o fotografie a intere-sului profesional manifestat de catildetre colegii din bibliotecile ordmcolare ordmi uni-versitare

Catalogare clasificare indexareVictoria Fracircncu Bibliotecarul - anonim organizator al universului cunoaordmterii

Odilia Ciunta Puncte de vedere icircn utilizarea cacircmpurilor de subiect icircn ROLiNeST (Romanian Library Network Science amp Technology)Ramona Toroczkay Alocarea subiectului la monografii din domeniile geografie ordmtiinthorne biografice ordmi istorieLia Vighi Cui aparthornin marii scriitori thornatilderii de origine sau thornatilderii de adopthornie Aspecte controversate icircn indexarea catilderthornilor de literaturatilde

InformatizareValentina Ardelean Integrarea datelor de achizithornie icircn programul integrat de bibliotecatilde ALEPH 500Carla Suhaida Urmatilderirea publicathorniilor seriale cu ajutorul sistemului ALEPH 500 Alina Munteanu Recepthornia publicathorniilor seriale icircn mod automatizatDelia Pacircrsan Avantajele utilizatilderii modulului de circulathornie al programului ALEPH 500Doina Ostafe ROLiNeST - realizatilderi ordmi perspective

Legislathornie de bibliotecatilde ordmi perfecthornionare profesionalatildeLuminithorna Miron Amelia Costoiu Culegere de acte legislative cu aplicare icircn biblioteciOctavia-Luciana Porumbeanu Educathornia specialiordmtilor din structurile infodocumentare icircn domeniul managementului cunoaordmteriiCrista Filip Accesarea programelor comunitare de catildetre biblioteci - oportunitatildethorni de finanthornareElena Chiaburu Nou ordmi complementar Biblioteca Facultatildethornii de Economie ordmi Administrarea Afacerilor

Biblioteci ordmcolare ordmi biblioteci ale Caselor Corpului DidacticViorica Onisoru Satilde citim pentru mileniul III - o surprizatilde platildecutatildeVeronica Camenschi Valentina Lupu Cetatea spiritualatilde a ordmcoliiMaria Colatatildeu Adevatilderul ordmi speranthorna bibliotecilor

Colecthornii speciale conservare ordmi restaurareAurelian Popescu Starea de conservare a publicathorniilor din colecthorniile bibliotecilor de icircnvathornatildemacircnt icircn contextul normelor europene icircn domeniuAnca Racircpeanu Digitizarea patrimoniului ordmtiintific ordmi cultural icircn thornatilderile din sud-estul EuropeiMariana Iova Raport pe anul 2005 al Comisiei pentru Colecthornii Speciale FABR

Achizithornie ordmi dezvoltarea colecthorniilorPrezentare companie Echipa servicii ordmi oportunitatildethorni de parteneriat Prior Books la 12 ani de activitateViorica Iepureanu Sistem Nathornional Unitar de Informare ordmi Documentare ordftiinthornificatilde ordmi Tehnicatilde Unificarea Sistemelor de Bibliotecatilde Raport asupra criteriilor pentru achizithornia partajatatilde

(Continuatilde la pagina 3)

ituatatilde icircn Cacircmpia Corvului aproximativ icircn partea de SSV a judethornului Galathorni la o

altitudine de 70 m localitatea Grivithorna este reordmedinthornatilde a comunei cu acelaordmi nume iar Catildelmatildethornui este satul component icircn care se gatildesesc douatilde obiective turistice ordmi anume Conacul Tache Atanasiu ordmi Biserica Sf Gheorghe con-struitatilde la 1809 ambele fatildecacircnd

Biblioteca

parte din patrimoniul cultural al judethornului Galathorni motiv de macircndrie pentru localnici Un alt motiv de macircndrie pentru grivithorneni icircl constituie ordmi Biblioteca comunalatilde care alatildeturi de ordmcoalatilde ordmi bisericatilde reprezintatilde pilonii spiritualitatildethornii locale Plasatatilde icircn mijlocul comunei la ordmoseaua principalatilde Biblioteca Grivithorna functhornioneazatilde din 1970 icircn incinta Catildeminului Cultural construit tot icircn 1970 prin contributhornia voluntaratilde a satildetenilor Chiar dacatilde nu are o istorie prea veche ea fiind una relativ tacircnatilderatilde din 1990 de cacircnd ocup postul de bibliotecaratilde pot afirma cu tatilderie catilde biblioteca a devenit un adevatilderat centru de atracthornie icircn viathorna localitatildethornii un real suport cultural dar ordmi spathorniu de icircnvatildethornatildeturatilde ordmi recre-ere pentru copiii ordmi tineretul comunei altfel spus oazatilde a spiritualitatildethornii umane Nu este un local foarte spathornios avacircnd doar o suprafathornatilde de 32 metri patildetrathorni dar pot spune catilde este un loc intim ordmi primitor iar lumina catilderthornilor icircncatildelzeordmte sufletul celui care icirci patildeordmeordmte pragul Dezvoltatatilde treptat cu spijinul comunitatildethornii locale ordmi sub directa icircndrumare a Bibliotecii Judethornene Biblioteca Grivithorna dethornine un numar de 11000 volume ordmi serveordmte publicul atacirct din comuna Grivithorna cacirct ordmi pe cel din satul aparthorninatildetor Catildelmatildethornui icircn total 3800 de locuitori Dintre aceordmtia 370 sunt icircndratildegostithorni de lecturatilde cochetacircnd cu slovele de aur ale catilder-thornilor patildeordmind cu drag icircn lumea mirificatilde a cuvacircntului scris Publicathorniile reprezintatilde icircn mare parte beletristicatilde catilderthorni pentru copii ordmi tineret din literatura romacircnatilde ordmi universalatilde (8000 de catilderthorni) apoi catilderthorni de istorie filosofie agronomie religie educathornie criticatilde literaratilde etc Icircn ceea ce priveordmte dotarea cu carte nouatilde aceasta este modestatilde avacircnd icircn vedere catilde icircn 2005 s-au achizithornionat doar 152 de catilderthorni icircn condithorniile icircn care creordmterea anualatilde a colecthorniilor trebuie satilde fie de 50 documente specifice la 1000 de locuitori La abonamente statildem ordmi mai ratildeu dethorninacircnd doar un titlu cotidianul Viathorna Liberatilde ordmi un abonament la revista de specialitate Biblioteca ceea ce este foarte puthornin icircn satisfacerea celor mai variate gusturi Domenii de mare interes literaturatilde tehnicatilde religie istorie geogra-fie sunt slab reprezentate ordmi depatildeordmite din punct de vedere informa-thornional cum ar spune marele Eminescu nu-s mijloace nici putinthornatilde de a cumpatildera carte nouatilde cacirctatilde trebuie aordm icircndratildezni satilde completez nici vointhorna din partea autoritatildethornilor locale care au lucruri aordma zis mult mai importanterdquo pe lista dacircnordmilor de prioritatildethorni

La achizithornia de carte am thorninut cont de structura ordmi reorientarea profesionalatilde a populathorniei comunei

(Continuatilde la pagina 3)

- oazatilde a spiritualitatildethornii umane -

Asociathornia Nathornionalatilde a Bibliotecarilor ordmiBibliotecilor Publice din Romacircnia

Conferinthorna Nathornionalatilde

Galathorni8 - 10 noiembrie 2006

Realizatatilde cu sprijinul

organizeazatilde

Marus Georgeta bibliotecara de la Biblioteca Comunalatilde Grivithorna

bull Filiala Galathorni bull Anul 2 nr 3 bull p 3 Septembrie 2006

Icircntacirclnire profesionalatilde la Costachi Negri

Batildeleni Cuca Cudalbi Cuza Vodatilde Grivithorna Scacircnteieordmti Schela Sl Conachi Smacircrdan Valea Matilderului

Programul dezbaterii profesionalatilde bull prezentarea cadrului legislativ care reglementeazatilde pregatildetirea pro-

fesionalatilde continuatildebull ANBPR ordmi pregatildetirea profesionalatilde a personaluluibull pregatildetirea profesionalatilde prin Centrul de Pregatildetire Profesionalatilde icircn

Culturatilde programul privind pregatildetirea ordmi perfecthornionarea perso-nalului icircn anul 2006

bull aspecte ale pregatildetirii profesionale icircn cadrul Bibliotecii Judethornene VAUrechia

bull metodologia privind efectuarea stagiului de probatilde de catildetre noii angajathorni ordmi de angajathornii care au icircntrerupt activitatea pentru o peri-oadatilde mai mare de 12 luni

bull programul privind pregatildetirea profesionalatilde a bibliotecarilor din Judethornul Galathorni icircn vederea obthorninerii certificatului de perfecthornio-narecalificare

Pe 28 iulie 2006 s-a desfatildeordmurat l a Bib l io teca Comunalatilde Costache Negri icircntacirclnirea metodicatilde cu tema Strategia pe termen scurt ordmi mediu pentru formarea profesionalatilde conti-nuatilde la care au fost invitathorni satilde participe bibliotecarii din bibli-otecile publice al comunelor

ordftiri(Continuare de la pagina 2)Cacircnd spun aceasta matilde gacircndesc la tinerii absolventhorni care

au terminat liceul sau ordmcoala profesionalatilde dar catilderora nu li s-au oferit locuri de muncatilde ordmi sunt nevoithorni satilde icircnceapatilde o activitate nouatilde care presupune cunoordmtinthorne noi din diverse domenii

(Continuare de la pagina 2)

Marus Georgeta

Roxana Buta Deselecthornia icircn bibliotecile contemporaneReferinthorne

Mariana Ianus Proiectul REM-RO - stadiul actual Gina Enescu Competenthorna informathornionalatilde - condithornie ordmi premisatilde a integratilderii icircn Uniunea Europeana

Comunicarea documentelor ordmi icircmprumutul interbibliotecarSimona Antonescu Statutul bibliotecii ordmcolare ordmi promovarea lecturiiGilda Dratildegatildenescu Etica comunicatilderii icircn context european

Biblioteci medicaleIoana Robu Cea de-a 10-a conferinthornatilde a Asociathorniei Europene a Bibliotecilor Medicale

Statisticatilde ordmi evaluareViorica Onithornoru Propuneri de formulare specifice pentru bibliotecile din icircnvatildethornatildemacircntul preuniversitarAdriana Szekely Starea bibliotecilor universitare din Romacircnia studiu comparativ 2001-2004

PeriodiceViorica Sacircncraian Cataloagele de publicathornii seriale tehnologie ordmi culturatildeLiana Miclaus Biblioteca de reviste electronice Regensburg Maria Neamthornu Evaluarea revistelor ordmtiinthornifice icircn sistemul Thomson ISI

bull colocviul ldquoTendinthorne icircn automatizarea activitatildethornii bibliotecilor mici ordmi mij-locii din Judethornul Galathornirdquo

bull Prezentarea ultimului numatilder al Buletinului Informativ Asociathornia din luna iunie editat de ANBPR Filiala Galathorni

De asemenea am thorninut cont de preferinthornele de lecturatilde ale cititorilor (care sunt multe ordmi variate) aordma cum spunea marele filosof Mircea Eliade cetim ca satilde trecem examene deci lecturatilde de stu-diu catilde satilde omoracircm timpul - lectura de loisir sau cetim din profesiune - lectura informa-tivatilde deci cartea trebuie satilde cu-prindatilde toate sferele lecturii Pentru categoria de cititori elevi care reprezintatilde 75 din numatilderul total al cititorilor ordmi care practicatilde icircn general

Icircntacirclnire profesionalatilde la Biblioteca Comu-nalatilde Matca cu tema ldquoStrategia privind for-marea profesionalatilde continuatilde vineri 23 iunie 2006

lectura de studiu icircn colaborare cu icircnvatildethornatorii ordmi profesorii de romacircnatilde am alcatildetuit liste bibliografice cu lecturi obligatorii care sunt cerute de programa de icircnvatildethornatildemacircnt punacircndu-le la dispozithornie variatele oferte primite din partea unor edituri Concluzia este catilde se achizithornioneazatilde carte puthorninatilde icircn condithorniile icircn care mai bine de jumatildetate din fondul de carte al bibliotecii este depatildeordmit de vacircrstatilde cacirct ordmi din punct de vedere informathornional fiind necesaratilde o icircmprospatildetare a acestuia o revitalizare generalatilde existacircnd pericolul ca biblioteca satilde devinatilde din templu al spiritualitatildethornii umane un veritabil muzeu al satului ordftim catilde aceastatilde problematilde este generalatilde dar icircntr-o comunatilde atacirct de mare ordmi de frumoasatilde cu oameni harnici ordmi gospodari satilde nu se gatildeseascatilde ordmi resurse pentru finanthornarea de achizithornie de carte nouatilde trebuie bine icircnthorneles catilde biblioteca publicatilde cea mai veche instituthornie de culturatilde din lume nu-ordmi gatildeseordmte menirea fatilderatilde informathornie nouatilde

Tratildeind icircn era tehnologiei informathornionale ne putem latildeuda icircnsatilde cu achizithornionarea din anul 2005 a unui calculator de ultimatilde generathornie a unei imprimante cacirct ordmi a programului profesional

TINLIB care are ca scop automatizarea integralatilde a Bibliotecii Grivithorna precum ordmi crearea condithorniilor de interco-nectare cu alte biblioteci la ni-velul judethornului

Interesul pentru Bi-bliotecatilde este susthorninut ordmi de activitatildethornile culturale pe care le-am promovat evocacircnd cele mai importante evenimente din viathorna poporului romacircn

Icircn ceea ce priveordmte pregatildetirea profesionalatilde dorin-thorna de autodepatildeordmire trebuie satilde

Icircntacirclnire profesionalatilde la Biblioteca Comu-nalatilde Costache Negri cu tema ldquoStrategia pe termen scurt ordmi mediu pentru formare pro-fesionalatilde continuatilderdquo vineri 28 iulie 2006

fie un proces continuu ordmi icircn atenthornia noastratilde a tuturor bibliotecarilor avacircnd icircn vedere procesul de informatizare publicul larg de cititori va avea acces rapid la informathornie Aria de investigathornie a biblio-tecarului trebuie satilde fie servitatilde de cele mai moderne metode ordmi mijloace ale informatilderii grathornie catilderora el trebuie satilde punatilde la icircndemacircna cititorului ultimul document ultima cercetare satilde ratildespundatilde cu promptitudine ordmi icircntr-un timp util la toate problemele puse Icircn acest sens ordmi pe aceastatilde tematilde pe 29 iulie 2005 la Biblioteca Grivithorna a fost organizat un schimb de experienthornatilde pe tema ldquoReabilitarea biblio-tecilor publice - o necesitate icircntacirclnire la care au luat parte colegi bibliotecari din mai multe comune a judethornului unde fiecare coleg a icircmpatildertatildeordmit din propriile experienthorne

Iubesc cartea de aceea citesc mult pentru a matilde informa mi-au platildecut copii dintotdeauna ordmi dorinthorna mea cea mai mare este de a le icircndruma paordmii spre lecturatilde prin acest labirint miraculos al cunoaordmterii Sunt ataordmatatilde puternic sufleteste de satul meu natal ordmi prin activitatea mea doresc satilde contribui la ridicarea nivelului spi-ritual a locuitorilor din comunatilde iar biblioteca pe care o conduc se vrea la icircnceput de mileniu III ceea ce a fost din totdeauna - o casatilde a sufletului o oazatilde a spiritualitatildethornii umane

bull Filiala Galathorni bull Anul 2 nr 3 bull p 4 Septembrie 2006

Bibliotecarul de referinthorne (I) - mediator de informathornie icircntre utilizatori ordmi resursele furnizate de bibliotecatilde -erviciile de referinthorne = servicii de bibliotecatilde oferite icircn mod direct utilizatorilor indiferent de tipul informathorniei solicitate scopului pentru care solicitatilde informathornia ordmi indiferent de S

caracteristicile demografice ale acestora (vacircrstatilde profesie nivel de instruire nathornionalitate etc)

Tipurile de servicii de referinthorne oferite la Pupitrul de Referinthorne servicii de referinthorne directe oferite utilizatorilor aflathorni icircn aria de

referinthornatilde respectiv la Pupitrul de referinthorne Bibliotecarul de referinthornatilde de serviciu la Pupitru va da prioritate acestor tipuri de cereri Cererile pot consta icircn solicitarea unor documente (localizarea documentelor icircn colecthornie icircn OPAC ordmi respectiv pe raft) servicii de catildeutare pe internet ce implicatilde un timp redus de catildeutare solicitarea de informathornii specifice sau ghidare icircn localizarea surselor de informare catildeutarea icircn baze de date icircndrumarea lecturii servicii de referinthorne telefonice pentru icircntrebatilderi cu duratatilde de

ratildespuns redusatilde ce nu necesitatilde cercetatilderi icircndelungate Au priori-tate icircntrebatilderile adresate personal de utilizatorii aflathorni la Pupitru

Functhorniile esenthorniale ale bibliotecarului de referinthorne informeazatilde utilizatorii asupra modului de folosire a bibliotecii ratildespunde la icircntrebatilderile clienthornilor icirci ajutatilde pe clienthorni satilde selecteze resursele necesare promoveazatilde biblioteca icircn racircndul comunitatildethornii

Pupitrul de referinthornatilde este locathornia ce permite bibliotecarului satilde interacthornioneze cu utilizatorii icircn scopul localizatilderii informathorniilor catildeutate de aceordmtia

Trierea icircntrebatilderilorIcircntrebatilderile ce necesitatilde ratildespunsuri scurte informathornii factologice catilde-utatilderi icircn baze de date ordmi icircn generalsolicitatilderile ce nu necesitatilde un timp lung de cercetare pot fi rezolvate

la Pupitrul de referinthorne Dacatilde ratildespunsul presupune o cercetare mai icircndelungatatilde ordmi pupitrul este aglomerat atunci utilizatorul va fi directhornionat spre Biroul de Informare Bibliograficatilde pentru a fi realizat acolo un interviu de referinthornatilde mai aprofundat sau a consulta colecthornia de referinthornatilde

Norme de comportament icircn cadrul interviului de referinthorneBibliotecarul se simte mai confortabil icircn catildeutarea infor-

mathorniei decacirct utilizatorul mai puthornin obiordmnuit cu contextul bibliotecii Este adevatilderat catilde ordmi icircn cazul bibliotecarilor intervine sentimentul de icircngrijorare dacatilde va putea face fathornatilde sau nu cererii de informathornie a utilizatorului Bibliotecarul icircnsatilde trebuie satilde se concentreze nu asupra acestui disconfort ci satilde icircncerce satilde icircl facatilde pe utilizator satilde se simtatilde confortabil icircn dialogul pe care icircl inithorniazatilde pentru a putea stabili cu acesta o bazatilde de icircncredere reciprocatilde Utilizatorului trebuie satilde icirci fie inspiratatilde suficientatilde icircncredere icircn bibliotecar pentru a ratildespunde icircntrebatilderilor puse de acesta icircn scopul clarificatilderii nevoii de informathornie Cel mai important ordmi primul pas icircn stabilirea acestei icircncrederi este acela de a-i zacircmbi utilizatorului de a fi relaxat icircn relathornia cu acesta de a fi prietenos ordmi interesat icircn rezolvarea problemei acestuia Aceasta presupune ca bibliotecarul satilde se opreascatilde din orice altatilde activitate face icircn paralel ordmi satilde-ordmi concentreze atenthornia asupra nevoilor utilizatorului

Tehnici de primire a utilizatorilor Stabilirea unui contact vizual cu utilizatorul invitacircndu-l prin

zacircmbet ordmi limbaj corporal satilde icircndratildezneascatilde satilde se apropie Icircntacircmpinarea utilizatorului cu o formulatilde de salut prietenoasatilde

pentru a inithornia conversathornia sau dacatilde este cazul ridicacircndu-ne ordmi venindu-i icircn icircntacircmpinare

De asemenea este important ca bi-bliotecarii de referinthornatilde satilde fie mereu icircn aria de

vizibilitate a publicului satilde se deplaseze prin aria de refe-

rinthornatilde oferind asistenthornatilde ori de cacircte ori este nevoie icircn punctele unde sunt solicitathorni (opace) sau la raft icircn cazul icircn care nu au solicitatilderi la pupitru satilde se adreseze utilizatorilor ordmi nu

ecranelor de OPAC pe care aceordmtia le consultatilde Utilizatorii sunt mai icircncrezatildetori atunci cacircnd discutatilde cu bibliotecarii nevoile lor de informare ordmi atunci cacircnd nu icirci percep pe aceordmtia ca pe niordmte poli-thorniordmti satilde se apropie de utilizatori ordmi satilde ofere asistenthornatilde cu formule care satilde

nu le inducatilde un sentiment de inferioritate bdquoAthorni gatildesit ceea ce catildeutathornirdquobdquoPot satilde vatilde ajut cu cevardquo

satilde verifice progresul utilizatorilor icircn catildeutatilderile lor dupatilde ce i-au ajutat satilde icircnceapatilde o catildeutare

Interviul de referinthorne = conversathornia ce are loc icircntre bibliotecar ordmi utilizatorul care cautatilde o informathornie Poate fi scurt sau poate implica o duratatilde mai mare de timp icircn scopul clarificatilderii nevoii de informa-thornie a utilizatorului

Cerinthorna utilizatorului nu poate fi rezolvatatilde dacatilde biblio-tecarul nu icircnthornelege icircntrebarea Deseori utilizatorul nu reuordmeordmte satilde explice ceea ce vrea de fapt satilde afle Pentru a determina nevoia de informathornie a utilizatorului bibliotecarul trebuie satilde ordmtie satilde adreseze icircntrebatilderi Procesul de negociere a icircntrebatilderii se numeordmte bdquointerviu de referinthornatilderdquo Principalul obiectiv al interviului de referinthornatilde este acela de a determina nevoia realatilde de informare cantitatea de informathornie necesaratilde respectiv tipul de informathornie solicitatatilde Un utilizator care cautatilde informathornii despre broaordmte thornestoase poate dori o pozatilde a acesteia satilde cumpere una satilde afle cum trebuie hratildenitatilde sau satilde adune suficientatilde informathornie pentru un referat Indiferent de scopul catildeutatilderii probabil catilde prima icircntrebare va fi formulatatilde de genul bdquoAvethorni ceva despre broaordmte thornestoaserdquo

Pentru a afla ce fel ordmi cacirctatilde informathornie vrea utilizatorul bibliotecarul trebuie satilde determine dacatilde este mai potrivitatilde o informa-thornie de bazatilde sau una mai complexatilde Este de asemenea important satilde aflatildem ce informathornii a adunat deja utilizatorul pentru a nu duplica in-formathornia (bdquoCe athorni gatildesit deja despre acest subiectrdquo) De asemenea este important de ordmtiut cacirct de repede vrea utilizatorul informathornia pentru a ordmti unde satilde icircl icircndrumatildem (Depozit ID copie xerox icircmpru-mut interbibliotecar)

Adesea utilizatorii icircncep cu icircntrebatilderi de genulbdquoUnde gatildesesc o enciclopedie de botanicatilderdquobdquoAvethorni ceva despre pisicirdquoPrincipalul obiectiv icircn acest caz este acela de a icircncerca satilde icircl

faci pe utilizator satilde spunatilde mai mult despre subiectul catildeutat De ex bdquoEnciclopedia de botanicatilde o gatildesithorni fie la colecthornia de referinthornatilde fie la Sala de lecturatilde Aordm putea satilde vatilde ajut mai mult dacatilde icircmi vethorni spune de ce anume avethorni nevoie rdquoBibliotecarul trebuie satilde icircncheie icircn aordma fel mesajul icircncacirct ratildes-punsul utilizatorului satilde fie mai mult decacirct un DA sau NU Icircn caz contrar utilizatorul nu va avea oportunitatea de a dezvolta subiectul catildeutat icircn aordma fel icircncacirct bibliotecarul satilde obthorninatilde indicii suplimentare despre nevoia sa de informathornie

Camelia Toporaordm

Aspect din zona publicatilde a Biroului Bibliografie localatilde situat la parter

Pupitrul de referinthorne Situat icircn partea centralatilde a holului de la parter este po-zithornionat icircn calea de acces principalatilde

Raftul de referinthorne aflat icircn partea centralatilde a holului de la parter este pozithornionat icircn calea de acces

bull Filiala Galathorni bull Anul 2 nr 3 bull p 5 Septembrie 2006

Se observatilde catilde suspendarea activitatildethornii la se-diul central ordmi deschiderea noii filiale a produs scatildede-rea principalelor cifre de activitate dar ordmi unele efecte explicabile reflectate icircn creordmterea numatilderului de cititori icircnscriordmi fathornatilde de 2003 ordmi sporirea numatilderului de vi-zite virtuale la resursele de

rethornea ale bibliotecii Totodatatilde a crescut numatilderul de tranzacthornii de referinthornatilde virtuale prin utilizarea poordmtei electronice (schimburi de mesaje cu cititorii ordmi bibliotecile din thornaratilde icircn interesul cititorilor) Activitatildethornile culturale s-au diminuat cantitativ dar s-a icircnregistrat un progres icircn ceea ce priveordmte amploarea ordmi calitatea colaboratilderilor biblioteca ratildemacircnacircnd icircn percepthornia utilizatorilor icircn ciuda scatildederii numatilderului de acthorniuni organizate icircn latildecaordmul propriu un adevatilderat coordonator ordmi animator de evenimente cultural-educathornionale Dintre succesele icircnregistrate menthornionatildem

- Dimitrie Cuclin - destin creator Biblioteca VAUrechia ordmi Liceul de artatilde Dimitrie Cuclin au organizat luni 11 aprilie orele 1100 la Liceul Dimitrie Cuclin strada Domneascatilde nr 97-99 programul de manifestatilderi expozithornie simpozion moment artistic prilejuite de aniversarea a 120 de ani de la naordmterea creatorului

- Satildeptatildemacircna bibliotecarului - 18-23 aprilie

- Expozithornie de fotografii Din viathorna bibliotecarilor la Casa de Culturatilde a Sindicatelor Campanie de imagine icircn presatilde Bibliotecarul ordmi comunitatea prin lecturatilde la culturatilderdquo

- Vineri 22 aprilie 2005 orele 1000 a avut loc la sediul Bibliotecii VAUrechia Consfatildetuirea anualatilde a bibliotecarilor din bibliotecile publice din judethornul Galathorni Au participat ordmi bibliotecarii din cele 56 de biblioteci comunale douatilde biblioteci oratildeordmeneordmti ordmi Biblioteca municipalatilde Tecuci Icircn cadrul acestei manifestatilderi a fost analizatatilde activitatea desfatildeordmuratatilde de bibliotecile publice icircn anul 2004 ordmi au fost prezentate teme profesionale de larg interes de catildetre specialiordmtii bibliotecii judethornene ordmi s-au acordat premii pentru activitatea din anul precedent

- Expozithornia ldquoDunatilderea - Viena - Galathorni icircn documente de bibliotecatilderdquo icircn cadrul zilelor culturii gatildelatildethornene la Viena Evenimentul a fost organizat de Institutul Cultural Romacircn ordmi au participat alatildeturi de Biblioteca VAUrechia Muzeul de Artatilde ordmi Muzeul de Istorie

- Expozithornia de gravuri atlase hatilderthorni tipatilderituri vechi rare bibliofile pune icircn valoare statura imperialatilde a Vienei ordmi parfumul balcanic al celui mai important port pentru comerthornul Moldovei icircncepacircnd cu a doua jumatildetate a sec al XV-lea Galathorniul oraordme unite prin suflul batildetracircnului Danubius-Flavius Europae Maximus dar ordmi prin arta tiparului Din partea Bibliotecii VAUrechia au participat d-l Director Eugen Iordache ordmi responsabila secthorniei Colecthornii Specia-le d-na Valentina Onethorn

- 5 -12 decembrie - Festivalul ordfanselor Tale - edithornia a VI-a nathornionalatilde - (Judethornul Galathorni a participat pentru prima datatilde organizacircnd activitatildethorni ce vizeazatilde educathornia permanentatilde) - 24 de ma-nifestatilderi icircn judethorn ordmi 5 icircn Galathorni

ncepacircnd de la jumatildetatea anului 2004 pacircnatilde la jumatildetatea anului 2006 Biblioteca VA Urechia a desfatildeordmurat o activitate cu publicul restracircnsatilde din cauza proiectului de reabilitare a clatildedirii Icirc

ordmi modernizare a serviciilor Au fost doi ani de activitate atipicatilde reflectathorni ordmi icircn matildesuratildetorile ordmi indicatorii de performanthornatilde ai activitatildethornii cu utilizatorii Pentru buna informare a colegilor ordmi a comunitatildethornii redatildem cacircteva din cifrele de activitate cu menthorniunea catilde o analizatilde comparativatilde a statisticilor cu activitatea anterioaratilde a bibliotecii sau cu cea a altor biblioteci din thornaratilde ar fi nerelevantatilde din cauza condithorniilor date

Activitatea cu publicul s-a restricircns la Filiala 1 de la Casa de Culturatilde a Sindicatelor

Deschiderea filialei a avut un impact pozitiv ridicacircnd numatilderul cititorilor icircnscriordmi ordmi a compensat parthornial indisponibi-litatea serviciilor la sediul central Pe ansamblu icircn anul 2004 frec-venthorna a crescut progresiv ajungacircnd la 57 697 utilizatori - 314 din totalul frecventhornei anuale pe bibliotecatilde

A fost realizat un program de douatilde ture prin detaordmarea personalului din secthorniile Serviciului Relathornii cu Publicul asiguracircndu-se icircn permanenthornatilde un numatilder de 16 angajathorni

Datoritatilde amenajatilderii moderne a noii filiale care oferatilde toatatilde gama de servicii icircmprumut la domiciliu carte ordmi documente multimedia (icircn premieratilde) lectura la salatilde acces la servicii de referinthorne electronice ordmi Internet icircntr-o zonatilde special amenajatatilde cu computere performante (cu 15 mai multe fathornatilde de anul precedent) ordmi cu 7 (ordmapte) stathornii de lucru pentru utilizatori informare bibliograficatilde vizionare documente audio-vizuale ordmi multimedia schimb interbibliotecar a fost posibilatilde satisfacerea cerinthornelor de informare studiu ordmi divertisment

La sfacircrordmitul anului 2004Facilitatildethornile ordmi serviciile s-au dezvoltat intensiv

resimthornindu-se nevoia de mai mult spathorniu ordmi documente pentru icircmprumut la domiciliu sau consultarea pe loc Ca matildesuratilde de remediere a numatilderului limitat de documente disponibile pentru lectura la salatilde s-au transferat temporar pe bazatilde de cerere docu-mente din depozitul general al Bibliotecii

Pentru maximizarea eficacitatildethornii activitatildethornii au fost utilizate ca repere icircn managementul de bibliotecatilde datele statis-tice cele provenite de la utilizatori prin intermediul cutiei de colectare ordmi al paginii web wwwbvauro observathornia directatilde ordmi dialogul cu cititorii Un feed-back pozitiv este faptul catilde numatilderul mesajelor depreciative din partea citiorilor s-a diminuat

Icircn anul 2005 ordmi icircn prima jumatildetate a anului 2006 activitatea cu utilizatorii s-a patildestrat icircn coordonate similare

Icircn decursul anului 2005 activitatea cu publicul s-a desfatildeordmurat similar cu cea din semestru al II-lea al anului 2004 asiguracircndu-se toate serviciile (icircmpumut la domiciliu de carte ordmi documente multimedia consultarea documentelor pe loc acces la documente ordmi informathornii din mediul virtual asistenthornatilde de specialitate icircn utilizarea bibliotecii rezervare de documente) icircn condithornii optime principalele date statistice ale activitatildethornii cu publicul prezentate anterior fiind realizate icircn cadrul acestei filiale S-au organizat expozithornii icircn hol ordmi microexpozithornii icircn interiorul secthorniei ordmi s-au primit vizite organizate din ordmcoli

S-a asigurat cererea de lecturatilde cu documente de la Depozitul general prin intermediul cererilor (1183) pentru liste bibliografice ordmi expozithornii cu un numatilder de 2953 ub

Principalele date statistice ale anului 2005

Frecventhorna medie ponderatatildezi 4324Documente eliberate pe zi 72678Indice de lecturatilde 788Indice de frecventhornatilde 44Indice de atragere la lecturatilde 92Nr zile lucratildetoare 298

Activitatea Bibliotecii ldquoVA Urechiardquocu publicul icircn condithornii atipice

Matildesuratildetori 2003 2004 2005 Frecventhornatilde 121020 183725 267663 Documente consultate 329917 333058 565465 Cititori activi 27461 34756 36237 Cititori icircnscriordmi 8123 12234 7528 Utilizare de la distanthornatilde 168996 89259 79162 Tranzacthornii de referinthornatilde virtuale 277 333 103 Manifest cult nr Particip 131335 221705 242275 Expozithornii 14 13 54 Rezervatilderi 1186 968 1396

Letithornia Buruianatilde

bull Filiala Galathorni bull Anul 2 nr 3 bull p 6 Septembrie 2006

ordftiri

Revista electronicatilde BiblosGatildezduitatilde icircn paginile site-ul Bibliotecii Centrale Universitare ldquoMihai Eminescurdquo din Iaordmi revista Biblos ne oferatilde o paletatilde largatilde de articole de interes biblioteconomic reprezentacircnd o transpunere icircn format electronic a publicathorniei Filialei Iaordmi a Federathorniei Asociathorniilor de Bibliotecari din Romacircnia Ea icircordmi propune satilde contureze probleme stringente ale bibliotecilor romacircneordmti ordmi icircn acelaordmi timp satilde reprezinte un element unificator pentru comunitatea bibliotecarilor din Romacircnia

Primul numatilder al publicathorniei a apatilderut icircn anul 1994 de-a lungul timpului revista patildestracircndu-ordmi aceiaordmi directori Corneliu Stefanache ordmi Nicolae Busuioc respectiv acelaordmi redactor ordmef dr Dan Stoica

Pornind din pagina index a revistei aceasta poate fi ratildesfoitatilde icircn multiple feluri dupatilde autori icircn functhornie de numatilderul acesteia dupatilde titluri sau dupatilde rubrici toate articolele fiind icircn format pdf

Putem satilde citim articole ce acoperatilde icircntreaga gamatilde de tematici de bibliotecatilde icircncepacircnd cu istoricul bibliotecii ieordmene ordmi cu colecthorniile speciale ale acesteia pacircnatilde la probleme de catalogare ordmi indexare De asemenea gatildesim articole ce reliefeazatilde aspecte din activitatea bibliotecilor stratildeine cum ar fi British Library sau biblioteci din Danemarca sau Franthorna

Revista poate fi accesatatilde la adresa httpwwwbcu-iasirobibloshtml

Ultima aparithornie a revistei disponibilatilde pe site este cea cu nr 16 din anul 2004

Un numatilder special este cel dedicat francofoniei acesta cuprinzacircnd articole scrise exclusiv icircn limba francezatilde

Icircn componenthorna colectivului de redacthornie pe parcursul aparithorniei publicathorniei au intrat Carmen Bonciu Elena Bondor Lacratildemioara Chihaia Laura Gutanu Viorica Scutaru prof dr Constantin Satildelatildevatildestru Mihaela ordftirbu Camelia Stumbea Radu Tataruca Elena Leonte

Rubricile constante ale revistei care ne oferatilde o imagine asupra problematicii abordate sunt Editorial La Iaordmi icircn biblioteci ordmi nu numai Valori de patrimoniu Tendinthorne noi icircn biblioteconomie ldquoCauseriesrdquo Biblioteci cititori lectura Meridian Miscellanea Recenzii Viathorna bibliotecarilor

(Continuatilde la pagina 7)

Publicathornii de interes profesional intrate icircn colecthorniile Bibliotecii bdquoVA Urechiardquo pe parcursul anului 2006 Monografii AL-HAWAMDEH Suliman Knowledge Management

Cultivating Knowledge Professionals Oxford Chandos2003 Cota III 40821

ANDERSON Cokie G MAXWELL David C Starting a Digitization Center Oxford Chandos 2004Cota III 40827

ANDRETTA Susie Information Literacy A Practitioners Guide Oxford Chandos 2005 Cota III 40826

BATLEY Sue Classification in Theory and Practice Oxford Chandos 2005Cota III 40832

BACON Pamela S BAGWELL David Jr Creating Online Courses and Orientations A Survival Guide London Libraries Unlimited 2005Cota IV 8264

BAKER David The Strategic Management of Technology A Guide For Library and Information Services Oxford Chandos 2004 Cota III 40829

BERCIU-DRAtildeGHICESCU Adina Arhivele ordmi bibliotecile Surse de documentare Studii articole bibliografii Bucureordmti Editura Universitatildethornii din Bucureordmti 2003 Cota III 40632

BRINE Alain Continuing Professional Development A Guide For Information Professionals Oxford Chandos 2005Cota III 40831

BROWN Daniel Mastering Information Retrieval and Probalistic Decision Intelligence Technology Oxford Chandos 2004 Cota III 40820

BUTUC Liviu Biblioteca publicatilde ordmi comunicarea icircn era globalizatilderii Bucureordmti Centrul pentru Formare Educathornie Permanentatilde ordmi Management icircn Domeniul Culturii 2005 Cota II 95657 BUTUC Liviu Scurtatilde istorie a bibliocidului Bucureordmti

Centrul pentru Formare Educathornie Permanentatilde ordmi Management icircn Domeniul Culturii 2005 Cota II 95656

CHAN Lois Mai Library of Congress Subject Headings Principles and Application Westport Libraries Unlimited 2005 Cota III 40848

CLYDE Laurel A Weblogs and Libraries Oxford Chandos 2004 Cota III 40830

CONGER Joan E Collaborative Electronic Resource Management From Acquisitions to Assessment London Libraries Unlimited 2004 Cota III 40843

Noi profesii icircn informare ordmi documentare Bucureordmti Editura Universitatildethornii din Bucureordmti 2005 Cota II 95401

CRAWFORD John The Culture of Evaluation in Library and Information Services Oxford Chandos 2006Cota III 40836

ENACHE Ionel Ergonomia icircn structurile infodocumentare Bucureordmti Editura Universitatildethornii din Bucureordmti 2005 Cota II 95415

ENACHE Ionel Planificarea ordmi organizarea serviciilor de bibliotecatilde Bucureordmti Editura Universitatildethornii din Bucureordmti 2004Cota II 95409

ENACHE Ionel MAFTEI Mihaela Marketingul icircn bibliotecatilde Bucureordmti Editura Universitatildethornii din Bucureordmti 2003Cota II 95403

ERICH Agnes TIcircRZIMAN Elena Descrierea Bibliograficatilde Standardizatatilde Norme ISBD Bucureordmti Editura Universitatildethornii din Bucureordmti 2006 Cota II 95408

ERICH Agnes TIcircRZIMAN Elena Aspecte ale regatildesirii resurselor informathornionale electronice Bucureordmti Editura Universitatildethornii din Bucureordmti 2005 Cota IV 8224

Autoarea unor romane de succes (Cruciada copiilor ordmi Cinci nori colorathorni pe cerul de ratildesatilderit) cea care a scris incitanta ordmi consistenta carte despre literatura sf con-temporanatilde carte care va ajunge cu siguranthornatilde icircn bibliografia obligatorie de la Universitate prozatoarea care a cacircordmtigat tot ce se putea icircn materie de premii literare icircn 2005 care a

O bibliotecaratilde de succes

obthorninut aprecierea unanimatilde a criticii literare singura scriitoare din Top 100 femei de succces editat de revista Capital icircn 2006 este bibliotecaratilde la BCU Cluj Florina Ilis Astfel de oameni dau meseriei de bibliotecar o noblethorne neaordmteptatatilde

Prezentare

Camelia Toporaordm

bull Filiala Galathorni bull Anul 2 nr 3 bull p 7 Septembrie 2006

FERGUSON Bobby MarcAACR2 Authority Control Tagging A Blitz Cataloging Workbook London Libraries Unlimited 2005 Cota IV 8265

HOLLEY Robert P KLUGMANN Simone CARLYLE Allyson Subject Control in Online Catalogs New York The Haworth Press 1989 Cota II 95786

INGERSOLL Patricia CULSHAW John Managing Information Technology A Handbook for Systems Librarians London Libraries Unlimited 2004Cota III 40841

MANDEAL Rodica Regatildesirea informathorniei specializate Concepte ordmi practici Bucureordmti Editura Universitatildethornii din Bucureordmti 2004 Cota II 95407

MATTHEWS Joseph R Measuring for Results The Dimensions of Public Library Effectiveness Westport Libraries Unlimited 2004 Cota III 40837

MATTHEWS Joseph R Strategic Planning and Management for Library Managers London Libraries Unlimited 2005 Cota III 40839

MATTHEWS Joseph R Technology Planning Preparing and Updating a Library Technology Plan London Libraries Unlimited 2004 Cota III 40838

MILTON Nick Knowledge Management for Teams and Projects Oxford Chandos 2005 Cota III 40833

MOLDOVEANU Aurel Conservarea preventivatilde a bunurilor culturale Bucureordmti Centrul pentru Formare Educathornie Permanentatilde ordmi Management icircn Domeniul Culturii 2003 Cota IV 8248

MULLER Jeanne Froidevaux A Librarians Guide to the Internet Searching and Evaluating Information Oxford Chandos 2003 Cota III 40822

MYBURGH Sue The New Information Professional How to Thrive the Information Age Doing What You Love Oxford Chandos 2005 Cota III 40824

NICULESCU Zenovia Arhitectura sistemului Clasificatilderii Zecimale Universale Caracteristici functhornionale icircn context contemporan Bucureordmti Editura Universitatildethornii din Bucureordmti 2005 Cota II 95413

OLSON Hope A BOLL John J Subject Analysis in Online Catalogs Englewood Libraries Unlimited 2001Cota III 40842

Planning and Evaluating Library Networked Services and Resources London Libraries Unlimited 2004Cota III 40847

Planning the Modern Public Library Building London Libraries Unlimited 2003 Cota III 40840

PORUMBEANU Octavia-Luciana Acthorniuni ale Comisiei Europene pentru dezvoltarea structurilor infodocumentare Bucureordmti Editura Universitatildethornii din Bucureordmti 2003Cota II 95414 PORUMBEANU Octavia-Luciana Teoria ordmi practica

informathorniei Bucureordmti Editura Universitatildethornii de Nord 2003 Cota II 95410

PORUMBEANU Octavia-Luciana Utilizatorii ordmi intermediarii de informathornii ordmi documente icircn epoca contemporanatilde Bucureordmti Editura Universitatildethornii din Bucureordmti 2003 Cota II 95406

Produse ordmi servicii de informare avansatatilde Bucureordmti Editura Universitatildethornii din Bucureordmti 2005 Cota II 95405

READ Jane M Cataloguing Without Tears Managing Knowledge in the Information Society Oxford Chandos 2003 Cota III 40823

STACEY Alison STACEY Adrian Effective Information Retrieval From the Internet An Advanced Users Guide Oxford Chandos 2004 Cota III 40828

STOICA Ion Puterea catilderthornii Constanthorna Ex Ponto 2005 Cota II 95400

Conferinthorna LIANZA O nouatilde generathornie de biblioteci 8-11 octombrie 2006 Wellington Noua Zeelanda wwwlianzaorg

Conferinthorna Internathornionalatilde Globalizarea Digitizarea Accesul ordmi prezervarea Moordmtenirii Culturale icircntre 8 ordmi 10 noiembrie 2006 Sofia Bulgaria

Conferinthorna va fi organizatatilde de ordfcoala de Bibliotecono-mie ordmi ordftiinthorna Informatilderii Universitatea de Stat Emporia Kan-sas ordmi Departamentul Biblioteconomie ordmi ordftiinthorna Informatilderii a Universitatildethornii de Stat din Sofia

Scopul Conferinthornei este de a scoate icircn evidenthorna impactul globalizatilderii ordmi a schimbatilderii asupra dezvoltatilderii bibliotecilor infrastructurii informathornionale ordmi societatii

Conferinthorna va aduna un ordmir larg de experthorni icircn biblioteco-nomie ordmi ordmtiinthorna informatilderii infrastructura tehnologie politici ordmi cooperare internathornionalatilde din Europa SUA ordmi CanadaTeme pentru discuthornii

1 Digitizare ordmi acces 2 Proprietate intelectualatilde 3Politici ordmi proiecte informathornionale nathornional ordmi

internathornionale 4 Prezervare 5 Biblioteci nathornionale 6 Inithorniative de asociere 7 Instruirea icircn biblioteconomie ordmi ordmtiinthorna informatilderii 8 Colaborare ordmi cooperare 9 Biblioteci digitale Pentru bibliotecarii din thornatilderile Europei de Est sunt

disponibile un numatilder mic de burse Prioritate vor avea persoanele care vor prezenta Comunicatilderi

Conferinthorna ICDL 2006 Biblioteci Digitale Managementul Informathorniei pentru Accesul Global 5-8 decembrie2006 New Delhi India wwwstatictriinorg

Conferinthorna Internathornionalatilde IEEE Managementul Informathorniei Digitale 6-8 decembrie 2006 Bangalore India wwwicidimorg

ordftiri

Reviste online de biblioteconomie

Ar patilderea catilde suntem icircntr-un moment critic icircn care revistele de biblioteconomie icircn ro-macircnatilde care se gatildesesc on-line vor icircncepe satilde con-cureze cu succes reviste-le pe hacircrtie Au deja pe-riodicitate ordmi sunt tot mai bune A se vedea numere-le recente din

(Continuatilde la pagina 8)

Oportunitatildethorni de perfecthornionare profesionalatilde

Conferinthorne ordmi icircntruniri profesionale nathornionale ordmi internathornionale 2006

Bibliorev httpwwwbcuclujrobibliorev UniBib httpwwwbcubrocontinutunibibarticolephp Magazin bibliologic httpwwwbnrmmdpublicatii1php la care se adaugatilde din luna noiembrie ordmi revista Asociathorniei Nathornionale a Bibliotecilor Publice din RomacircniaANBPR online httpstudiubjbrailarojoomla

bull Filiala Galathorni bull Anul 2 nr 3 bull p 8 Septembrie 2006

Publicathornie editatatilde de ANBPR-Filiala Galathorni

Biroul executiv al Filialei

ANBPR Filiala Galathorni

Liviu-Iulian Dediu preordmedinte lidbvauyahoocomLetithornia Buruianatilde vicepreordmedinte lburuianabvauroSpiridon Dafinoiu secretar sdafinoiuyahoocomCamelia Toporaordm membru camitoporasyahoocomGeta Eftimie membru egeta_67yahoocom

800208 Galathorni Mihai Bravu 16Tel 0236-411037 Fax 0236-311060

Eugen Iordachedirector Biblioteca ldquoVA Urechiardquo

Liviu-Iulian Dediuredactor ordmi tehnoredactor

ordftiriTratildeiascatilde republicanii pacircnatilde vin americaniiDoamna Hermina Anghelescu a postat cacircndva un mesaj pe lista electronicatilde de discuthornii Biblos despre donathorniile de carte americanatilde icircn Romacircnia comunistatilde proiect montat de serviciile secrete americane care icircncercau satilde influenthorneze ideologic elitele culturale politice ordmi economice din statele comuniste prin aceste donathornii aparent inocente de catilderthorniCartea bdquoVin americaniirdquo a lui Bogdan Barbu un tacircnatilder istoric care a studiat icircn arhivele americane analizeazatilde detaliat prezenthorna SUA icircn Romacircnia icircn perioada Ratildezboiului Rece Icircn partea a treia a catilderthornii SUA icircn lupta pentru inimi ordmi minthorni este urmatilderitatilde desfatildeordmurarea culturalatilde a ratildezboiului rece Din patildecate datele despre circulathornia catilderthornilor americane nu sunt prea numeroase doar o paginatilde (p 90) este dedicatatilde bibliotecii americane icircnchisatilde icircn 1950 ordmi redeschisatilde icircn 1972 Autorul preocupat mai mult de cultura popularatilde a studiat mai atent penetrarea comunismului cu filmele ordmi muzica de peste ocean al catilderor consum ca ordmi ascultatul postului Europa Liberatilde era o formatilde de insubordonare Catilderthornile expozithorniile filmele muzica chiar ordmi desenele animate (Mickey Mouse ordmi ratildethornoiul Donald pun icircn pericol edificarea comunismului) fac parte din arsenalul folosit de cele doua tabere icircn cadrul Ratildezboiului Rece pentru a obthornine supremathornia informathornionalatilde ordmi ideologicatilde asupra adversarului

TAYLOR Arlene G Wynars Introduction to Cataloging and Classification London Libraries Unlimited 2004Cota III 40845

TROIA Luana Cartea veche icircntre fascinathornie ordmi cunoaordmtere Catilderthorni cu ex-libris ordmi dedicathornii existente icircn colecthorniile Bibliotecii Gh Asachi Iaordmi Troia Luana - Iaordmi Princeps Edit 2005 Cota III 40680 WILKINSON Frances C LEWIS Linda K The Complete

Guide to Acquisitions Management London Libraries Unlimited 2003 Cota III 40844

WOODWARD Jeannette Biblioteca secolului XXI Managementul constructhorniilor de biblioteci Cluj-Napoca Grinta 2005 Cota IV 8199

Periodice Buletinul Colegiului Universitar de Administrathornie ordmi

Secretariat Arhivisticatilde-Biblioteconomie-Biroticatilde Bucureordmti Editura Universitatildethornii din Bucureordmti 2001 Vol 12001 Vol22002 Cota P I 4091

Studii de bibliologie ordmi ordmtiinthorna informatilderii Bucureordmti Editura Universitatildethornii din Bucureordmti 1997 Nr 21996 Nr 72003 Nr 82004 Cota P I 4092

ordftirile din acest numatilder au fost culese ordmi prezentate deOtilia-Ioana Badea

ordfase bibliotecari din Nevada vor satilde intre icircn Guinness Book dupatilde ce au citit cu voce tare timp de 100 de ore Echipa a icircntrecut astfel re-cordul de 81 de ore stabilit de un grup de bibliotecari australieni

Icircn urma votatilderii de catildetre membrii Biroului executiv local al Filialei Galathorni a ANBPR au fost stabilite urmatildetoarele premii

I Contributhornii biblioteconomice studii ordmi articole

- Camelia Toporaordm

II Bibliotecarul anului - Liviu-Iulian Dediu

III Bibliotecar manager - Manuela Cepraga

IV Premiul de fidelitatebull Categoria biblioteci judethornene ordmi municipale

- Ioana Papadopolbull Categoria biblioteci oratildeordmeneordmti ordmi comunale

- Natalia RatildedulescuV Debut profesional

bull Categoria biblioteci judethornene ordmi municipale- Sorina Radu

bull Categoria biblioteci oratildeordmeneordmti ordmi comunale

- Aniordmoara Stanciu

VI Premiul de excelenthornatilde pentru merite deosebite icircn icircntreaga activitate - Iordache Eugen

Premiile ANBPR Filiala Galathorni pentru anul 2005

- la Muzeul Literaturii Romacircne din Iaordmi putethorni vedea o carte ce are lungimea ordmi latildethornimea de cacircte 35 milimetri Exemplarul a fost tipatilderit la Editura Gutenberg din Germania ordmi conthornine Tatatildel nos-tru scris icircn ordmapte limbi

ordftiathorni catilde

(Continuare de la pagina 7)

Record la citit

Timp de 72 de ore s-a citit seria bdquoHarry Poterrdquo restul lecturii fiind susthorninut cu romane polithorniste de dragoste sau de aventuri