lista pieselor de schimb - central instal...acestei liste a pieselor de schimb. vă recomandăm de...

Lista pieselor de schimb 6720616888 (04/2008) asc

ZBR35/42-3,ZSBR16/28-3,ZWBR30/35-3

17.04.2008 1 6720616888

17.04.2008 2 6720616888

Indicaţii importante • Piesele de schimb pot fi montate numai de un instalator autorizat!

• Grupele de preţuri menţionate se pot modifica în timpul valabilităţii

acestei liste a pieselor de schimb. Vă recomandăm de aceea, să

verificaţi grupa de preţuri în baza listei de preţuri valabile actualizate.

• În anexă veţi găsi o privire de ansamblu a tipurilor de aparate şi a

statelor pentru care este valabilă această listă a pieselor de schimb.

17.04.2008 3 6720616888

Lista pieselor de schimb

1

Piese din tablă

ZBR35-3 ZBR42-3 ZSBR16-3 ZSBR28-3 ZWBR30-3 ZWBR35-3

17.04.2008 4 6720616888

Poz. Descrierea

Nr. de comandă GP Felul gazului

ZBR35-3

ZBR42-3

ZSBR16-3

ZSBR28-3

ZWBR30-3

ZWBR35-3

Obs.

1 Placă frontală 8 715 401 456 0 50 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 2 Capac 8 715 506 694 0 38 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 3 Şurub (10x) 8 713 403 026 0 11 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 4 Marca comercială 8 701 103 136 0 12 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 5 Vas de expansiune 8 715 407 328 0 42 ■ ■ ■ ■ 6 Şurub (10x) 2 912 301 154 0 11 ■ ■ ■ ■ 7 Garnitură 18.6 X 13.5 X 1.5 (10x) 8 710 103 045 0 11 ■ ■ ■ ■ 8 Garnitură 8 710 103 209 0 11 ■ ■ ■ ■ 9 Ştuţ pentru ţeava de evacuare 8 710 735 296 0 23 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 10 Garnitură 80 MM 8 711 004 232 0 15 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 11 Amortizor de zgomot 8 710 725 353 0 30 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 12 Izolaţie 8 711 004 278 0 14 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 13 Disc de reglare 8 710 100 209 0 14 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 14 Izolaţie pentru ţeava de evacuare [a gazelor arse] 8 722 933 330 0 10 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 15 Clichet opritor 8 713 204 017 0 16 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ZBR35-3 ZBR42-3 ZSBR16-3 ZSBR28-3 ZWBR30-3 ZWBR35-3

Piese din tablă 1

17.04.2008 5 6720616888


2

Arzător / Transmiţător de căldură


17.04.2008 6 6720616888

Poz. Descrierea


ZBR35-3

ZBR42-3

ZSBR16-3

ZSBR28-3

ZWBR30-3

ZWBR35-3

Obs.

1 Corp de încălzire 8 715 416 028 0 61 ■ ■ ■ 1 Corp de încălzire 8 715 416 030 0 62 ■ ■ ■ 2 Nut 8 713 301 196 0 08 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 3 Set de şaibe de etanşare 8 710 103 206 0 10 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 4 Colector pentru gaze arse 8 718 006 944 0 33 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 5 Senzor pt. limitarea temperaturii 8 722 963 858 0 23 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 6 Set de fixare 8 719 928 487 0 18 ■ ■ 7 Senzor de temperatură 8 714 500 087 0 22 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 8 Capac 8 711 000 262 0 31 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 9 Garnitură de etanşare 8 710 103 153 0 14 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 10 Placă de protecţie 8 718 003 836 0 11 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 11 Clemă 8 710 100 190 0 22 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 12 Set de electrozi 8 718 107 078 0 31 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 13 Vizetă 8 715 600 018 0 11 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 14 Garnitură 8 711 004 264 0 25 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 15 Arzător 8 718 006 658 0 51 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 16 Garnitură de etanşare la arzător 8 711 004 168 0 23 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 17 Capac 8 715 416 029 0 40 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 18 Set de fixare 8 710 305 296 0 29 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 19 Garnitură 8 729 000 183 0 13 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 20 Placă de acoperire 8 718 005 603 0 14 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 21 Bolţ de fixare 8 710 305 297 0 15 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ZBR35-3 ZBR42-3 ZSBR16-3 ZSBR28-3 ZWBR30-3 ZWBR35-3

Arzător / Schimbător de căldură 2

17.04.2008 7 6720616888


4

Armătură pentru gaz ZBR35-3 ZBR42-3 ZSBR16-3 ZSBR28-3 ZWBR30-3 ZWBR35-3

17.04.2008 8 6720616888

Poz. Descrierea


ZBR35-3

ZBR42-3

ZSBR16-3

ZSBR28-3

ZWBR30-3

ZWBR35-3

Obs.

1 Ventilator centrifugal 8 717 204 411 0 51 ■ ■ ■ 2 Valvă cu diafragmă 8 715 505 928 0 25 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 3 Limitator de aer 8 710 505 210 0 27 ■ ■ ■ 3 Limitator de aer 8 710 505 212 0 26 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 4 Robinet pentru gaz ce427 8 747 003 508 0 47 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 5 Capac de protecţie 8 710 506 117 0 15 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 6 Izolaţie pentru conductorul de cablu 8 712 305 023 0 15 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 7 Ţeavă pentru gaz 8 710 735 395 0 34 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 8 Garnitură de etanşare din fibre 25 x30 x1.5 8 710 103 014 0 13 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 9 Garnitură 8 710 103 161 0 22 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 10 Conductă de legătură 8 710 735 298 0 12 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 11 Ţeavă pentru gaz 8 710 735 301 0 30 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 12 Inel în formă de O (10x) 8 710 205 103 0 13 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 13 Ţeavă pentru gaz 8 710 735 387 0 18 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 14 Izolaţie pentru conductorul de cablu 8 712 305 092 0 15 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 15 Arc în spirală (x10) 8 716 771 169 0 12 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 16 Garnitură 8 729 000 183 0 13 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 17 Ansamblu de ventilatoare 8 717 204 529 0 51 ■ ■ ■ 18 Inel în formă de O (10x) 8 722 880 175 0 17 ■ ■ ■ 19 Şurub m4 x8 mm taptite zc pl p/h 2 914 411 412 0 03 ■ ■ ■ 20 Limitator de aer 8 718 220 416 0 21 ■ ZBR35-3 ZBR42-3 ZSBR16-3 ZSBR28-3 ZWBR30-3 ZWBR35-3

Armătură pentru gaz 4

17.04.2008 9 6720616888


5 A

Ţevi ZSBR16-3 ZSBR28-3

17.04.2008 10 6720616888

Poz. Descrierea


ZSBR16-3

ZSBR28-3

Obs.

1 Sifon 8 710 506 271 0 26 ■ ■ 2 Capac 8 710 506 273 0 14 3 Furtun 8 710 703 178 0 16 ■ ■ 4 Scurgerea condensului 8 710 735 076 0 13 ■ ■ 5 Ţeavă 8 710 735 318 0 28 ■ ■ 6 Arc cu clemă 8 716 771 167 0 12 ■ ■ 7 Garnitură 18.6 X 13.5 X 1.5 (10x) 8 710 103 045 0 11 ■ ■ 8 Inel în formă de O (10x) 8 716 107 437 0 15 ■ ■ 9 Manometru 8 717 208 107 0 27 ■ ■ 10 Inel în formă de O 2.62 x 6.02 id epdm (10x) 8 716 140 810 0 15 ■ ■ 11 Conductă retur 8 710 735 324 0 30 ■ ■ 12 Clemă (10x) 8 711 200 024 0 2 2 ■ ■ 13 Inel în formă de O 17 x4 8 716 771 154 0 12 ■ ■ 14 Garnitură (10x) 8 716 771 259 0 22 ■ ■ 15 Ţeavă 8 710 735 391 0 24 ■ ■ 16 Izolaţie plăci 8 716 106 435 0 15 ■ ■

17 Conductă retur 8 710 735 396 0 27 ■ ■

18 Garnitură de etanşare din fibre 23.9X17.2X .5 (10x) 8 710 103 043 0 12 ■ ■

19 Clemă adaptoare interioară 8 716 106 432 0 12 ■ ■

21 Arc în spirală (x10) 8 716 771 169 0 12 ■ ■

22 Conductă de scurgere 8 710 735 433 0 29 ■ ■

23 Garnitură 1" (10x) 8 710 103 046 0 12 ■ ■

24 Ţeavă 8 710 735 392 0 27 25 Conductă de scurgere 8 710 735 393 0 27 26 Piesă în formă de T 8 710 506 270 0 18 27 Arc cu clemă 8 716 771 167 0 12 28 Senzor de presiune 8 719 928 490 0 32 29 Senzor de temperatură 8 714 500 117 0 25 30 Inel în formă de O 26,34 x 5,33 (5 X) 8 710 205 098 0 22 31 Set de garnituri 8 710 103 154 0 25 32 Suport de fixare manometru 8 718 220 702 0 10 1 Sifon 8 710 506 271 0 26 2 Capac 8 710 506 273 0 14 3 Furtun 8 710 703 178 0 16 4 Scurgerea condensului 8 710 735 076 0 13 5 Ţeavă 8 710 735 318 0 28 ZSBR16-3 ZSBR28-3

Ţevi

5A

17.04.2008 11 6720616888


5 B

Ţevi ZWBR35-3 ZWBR42-3

17.04.2008 12 6720616888

Poz. Descrierea


ZBR35-3

ZBR42-3

Obs.

1 Sifon 8 710 506 271 0 26 ■ ■ 2 Capac 8 710 506 273 0 14 3 Furtun 8 710 703 178 0 16 ■ ■ 4 Scurgerea condensului 8 710 735 076 0 13 ■ ■ 5 Manometru 8 717 208 107 0 27 ■ ■ 6 Arc cu clemă 8 716 771 167 0 12 ■ ■ 7 Inel în formă de O 2.62 x 6.02 id epdm (10x) 8 716 140 810 0 15 ■ ■ 8 Conductă de scurgere 8 710 735 431 0 36 ■ ■ 9 Garnitură 1" (10x) 8 710 103 046 0 12 ■ ■ 10 Unitate retur 8 710 735 436 0 43 ■ ■ 11 Arc în spirală (x10) 8 716 771 169 0 12 ■ ■ 12 Arc cu clemă 8 716 771 167 0 12 ■ ■ 13 Senzor de temperatură 8 714 500 123 0 25 ■ ■ 14 Senzor de presiune 8 719 928 490 0 32 ■ ■ 15 Supapă de siguranţă 8 717 401 035 0 26 ■ ■ 16 Inel în formă de O 13,87 x3,53 8 716 771 155 0 22 ■ ■ 17 Robinet de umplere 8 738 505 955 0 22 ■ ■ 18 Conductă retur 8 710 735 432 0 35 ■ ■ 19 Furtun 8 710 725 760 0 22 ■ ■ 20 Inel în formă de O 26,34 x 5,33 (5 X) 8 710 205 098 0 22 ■ ■ 21 Set de garnituri 8 710 103 154 0 25 ■ ■ 22 Garnitură 1" (10x) 8 710 103 046 0 12 ■ ■ 23 Suport de fixare manometru 8 718 220 702 0 10 ■ ■

ZBR35-3 ZBR42-3

Ţevi 5B

17.04.2008 13 6720616888


5 C

Ţevi ZWBR30-3 ZWBR35-3

17.04.2008 14 6720616888

Poz. Descrierea


ZWBR30-3

ZWBR35-3

Obs.

1 Sifon 8 710 506 271 0 26 ■ ■ 2 Capac 8 710 506 273 0 14 3 Furtun 8 710 703 178 0 16 ■ ■ 4 Scurgerea condensului 8 710 735 076 0 13 ■ ■ 5 Ţeavă 8 710 735 318 0 28 ■ ■ 6 Arc cu clemă 8 716 771 167 0 12 ■ ■ 7 Garnitură 18.6 X 13.5 X 1.5 (10x) 8 710 103 045 0 11 ■ ■ 8 Inel în formă de O (10x) 8 716 107 437 0 15 ■ ■ 9 Conductă de scurgere 8 710 735 306 0 30 ■ ■ 10 Garnitură (10x) 8 716 771 259 0 22 ■ ■ 11 Inel în formă de O 17 x4 8 716 771 154 0 12 ■ ■ 12 Clemă (10x) 8 711 200 024 0 22 ■ ■ 13 conductă retur 8 710 735 324 0 30 ■ ■ 14 Conductă retur 8 710 735 396 0 27 ■ ■ 15 Garnitură de etanşare din fibre 23.9 X 17.2 X 1.5 (10x) 8 710 103 043 0 12 ■ ■ 16 Clemă pt. adaptorul de alimentare 8 716 106 432 0 12 ■ ■ 17 Ţeavă 8 710 735 430 0 29 ■ ■ 18 Clemă pentru senzorul de debit 8 716 106 488 0 10 ■ ■ 19 Ţeavă 710 735 427 0 27 ■ ■ 20 Arc în spirală (x10) 8 716 771 169 0 12 ■ ■ 21 Conductă de scurgere 8 710 735 428 0 26 ■ ■ 22 Manometru 8 717 208 107 0 27 ■ ■ 23 Inel în formă de O 2.62 x 6.02 id epdm (10x) 8 716 140 810 0 15 24 Garnitură 1" (10x) 8 710 103 046 0 12 25 Inel în formă de O 26,34 x 5,33 (5 X) 8 710 205 098 0 22 26 Set de garnituri 8 710 103 154 0 25 27 Suport de fixare manometru 8 718 220 702 0 10 ZWBR30-3 ZWBR35-3

Ţevi

5C 17.04.2008 15 6720616888


6

Pupitru de comandă ZBR35-3 ZBR42-3 ZSBR16-3 ZSBR28-3 ZWBR30-3 ZWBR35-3

17.04.2008 16 6720616888

Poz. Descrierea

Nr. de comandă

GP Felul gazulu

i

ZBR35-3

ZBR42-3

ZSBR16-3

ZSBR28-3

ZWBR30-3

ZWBR35-3

Obs.

1 Placă de protecţie 8 718 220 398 0 26 ■ ■ ■ 2 Manetă rotativă 8 712 000 129 0 20 ■ ■ ■ 3 Placă de protecţie 8 711 000 302 0 18 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 4 Capac 8 717 207 680 0 16 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 5 Carcasă superioară 8 716 011 349 0 33 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 6 Set de fişe 8 714 404 348 0 26 ■ ■ ■ ■ ■ ■ 7 Circuit imprimat 8 748 300 589 0 51 ■ ■ EEEEEE,,,LLLTTT,,,LLLVVV

8 Transformator 8 717 201 052 0 29 ■ ■ ■ ■ ■ ■ PPPLLL,,,RRROOO,,,CCCZZZ,,,SSSKKK

8 Transformator (Ioni PCB) 8 747 201 342 0 38 ■ ■ ■ ■ ■ ■ PPPLLL,,,RRROOO,,,CCCZZZ,,,SSSKKK

9 Placă spate 8 717 207 679 0 35 ■ ■ ■ ■ ■ ■ EEEEEE,,,LLLTTT,,,LLLVVV

10 Fişă de codificare 1204 8 714 431 204 0 14 ■ ■ ■ ■ ■ ■

10 Fişă de codificare 1205 8 714 431 205 0 14 ■ ■ ■ ■ ■ ■ FFFeeellluuulll gggaaazzzuuullluuuiii 222333











12 Manşon de trecere (10x) 8 710 506 185 0 16 FFFeeellluuulll gggaaazzzuuullluuuiii 333111

13 Cablu 8 714 411 331 0 25

14 Sistem de cabluri de aprindere 8 716 106 799 0 29 15 Cablu 8 716 106 980 0 09 16 Pompă 8 716 107 329 0 17 17 Cablu 8 714 411 335 0 35 17 Cablu 8 718 220 299 0 37 18 Element de aprindere T1,6A 1 904 522 740 0 15 19 Element de aprindere T0,5A 1 904 522 730 0 15 20 Element de aprindere T2,5A (10x) 1 904 521 342 0 20 21 Fişă 8 718 221 039 0 13 Set transformator pentru gaz 21,23>31 8 719 001 098 0 15 EE,LT,LV,RO,CZ,SK

Set transformator pentru gaz 21,23>31 8 719 001 099 0 15 EE,LT,LV,RO,CZ,SK

Set transformator pentru gaz 21,23>31 8 719 001 100 0 15 EE,LT,LV,RO,CZ,SK

Set transformator pentru gaz 31>23 8 719 001 123 0 EE,LT,LV,RO,CZ,SK


Set transformator pentru gaz 31>23 8 719 001 126 0 PL








Set transformator pentru gaz 31>23 8 719 001 136 0 PL


Pupitru de comandă

6

17.04.2008 17 6720616888


7

Blocul hidraulic ZSBR16-3 ZSBR28-3

17.04.2008 18 6720616888

Poz. Descrierea


ZSBR16-3

ZSBR28-3

Obs.

1 Unitate retur 8 716 106 844 0 42 ■ ■ 2 Clemă cu arc 13 mm 8 716 106 549 0 09 ■ ■ 3 Inel în formă de O (10x) 8 716 107 436 0 16 ■ ■ 4 Manşon de trecere 8 716 106 566 0 08 ■ ■ 5 Clemă pentru senzorul de debit 8 716 106 488 0 10 ■ ■ 6 Inel în formă de O (10x) 8 716 771 353 0 12 ■ ■ 7 Izolaţie plăci 8 716 106 435 0 15 ■ ■ 8 Placă de protecţie 8 711 304 835 0 12 ■ ■ 10 Cauciuc pentru montarea bucşelor 8 716 106 425 0 05 ■ ■ 11 Şurub 8 716 771 687 0 09 ■ ■ 12 Ansamblu şurub & garnitură de etanşare m5 x 55 8 716 106 815 0 05 ■ ■ 13 Clemă pt. adaptorul de alimentare 8 716 106 432 0 12 ■ ■ 14 Robinet de scurgere 8 716 771 432 0 25 ■ ■ 15 Robinet de derivaţie ansamblu 8 716 106 845 0 44 ■ ■ 16 Şurub m5 inoxidabil 8 716 106 848 0 16 ■ ■ 17 Robinet de derivaţie motor 8 716 106 847 0 40 ■ ■ 18 Pompă DDPWM 15-60 230V 50Hz 8 717 204 543 0 51 ■ ■ 19 Clemă pompă 8 716 106 438 0 12 ■ ■ 20 Garnitură (10x) 8 716 771 259 0 22 ■ ■ 21 Ventil de aerisire 8 716 106 445 0 26 ■ ■ 22 Piesă în formă de T 8 715 502 114 0 18 ■ ■ 23 Arc cu clemă 8 716 771 167 0 12 ■ ■ 24 Arc în spirală (x10) 8 716 771 169 0 12 ■ ■ 25 Supapă de siguranţă 8 717 401 035 0 26 ■ ■ 26 Inel în formă de O 13,87 x3,53 8 716 771 155 0 22 ■ ■ 27 Manşon de trecere 8 716 106 567 0 09 ■ ■ 28 Pompă motor 8 717 204 556 0 50 ■ ■ 29 Ţeavă ondulată 8 718 220 222 0 13 ■ ■ 30 Inel în formă de O 2.62 x 6.02 id epdm (10x) 8 716 140 810 0 15 ■ ■ 31 Inel în formă de O 17 x4 8 716 771 154 0 12 ■ ■ 32 Robinet de derivaţie 8 716 112 786 0 15 ■ ■ ZSBR16-3 ZSBR28-3

Blocul hidraulic

7

17.04.2008 19 6720616888


7 B

Blocul hidraulic ZWBR30-3 ZWBR35-3

17.04.2008 20 6720616888

Poz. Descrierea


ZSBR30-3

ZSBR35-3

Obs.

1 20 plăci pt. schimbătorul de căldură

8 716 108 212 0 45 ■ ■

2 Izolaţie plăci 8 716 106 435 0 15 ■ ■ 3 Unitate de evacuare [a gazelor

arse] 8 716 106 356 0 30 ■ ■

4 Şurub 8 716 771 687 0 09 ■ ■ 5 Cauciuc pentru montarea

bucşelor 8 716 106 425 0 05 ■ ■

6 Garnitură (10x) 8 716 771 259 0 22 ■ ■ 7 Senzor de temperatură DHW 8 714 500 081 0 25 ■ ■ 8 Inel în formă de O (10x) 8 710 205 080 0 11 ■ ■ 9 Arc cu clemă 8 716 771 167 0 12 ■ ■ 10 Ansamblu şurub & garnitură de

etanşare m5 8 716 106 452 0 14 ■ ■

11 Inel în formă de O (10x) 8 716 107 437 0 15 ■ ■ 12 Arc în spirală (x10) 8 716 771 169 0 12 ■ ■ 13 Clemă cu arc 13 mm 8 716 106 549 0 09 ■ ■ 14 Manşon de trecere 8 716 106 566 0 08 ■ ■ 15 Adaptor 8 710 506 286 0 14 ■ ■ 16 Piesă în formă de T 8 715 502 114 0 18 ■ ■ 18 Pompă DDPWM 15-60 230V

50Hz 8 717 204 543 0 51 ■ ■

19 Clemă pompă 8 716 106 438 0 12 ■ ■ 21 Inel în formă de O (10x) 8 716 771 353 0 12 ■ ■ 22 Ventil de aerisire 8 716 106 445 0 26 ■ ■ 23 Unitate retur 8 716 106 844 0 42 ■ ■ 24 Clemă pentru senzorul de debit 8 716 106 488 0 10 ■ ■ 25 Robinet de siguranţă pentru

presiune dhw 8 717 401 029 0 26 ■ ■

26 Inel în formă de O 2.62 x 6.02 id epdm (10x)

8 716 140 810 0 15 ■ ■

27 Robinet de scurgere 8 716 771 432 0 25 ■ ■ 28 Supapă de siguranţă 8 717 401 035 0 26 ■ ■ 29 Inel în formă de O 13,87 x3,53 8 716 771 155 0 22 ■ ■ 30 Clemă pt. adaptorul de

alimentare 8 716 106 432 0 12 ■ ■

31 Robinet de derivaţie ansamblu 8 716 106 845 0 44 ■ ■ 32 Robinet de derivaţie motor 8 716 106 847 0 40 ■ ■ 33 Şurub m5 inoxidabil 8 716 106 848 0 16 ■ ■ 34 Adaptor pentru senzorul de gaze

arse 8 716 106 433 0 18

35 Senzor pentru gazele arse 8 716 107 223 0 34 36 Filtru dcw 8 716 106 486 0 18 37 Inel în formă de O (10x) 8 716 107 434 0 15 38 Regulator de debit tip E-W 11 litri

bro 8 716 107 044 0 20

38 Regulator de debit tip E-W 9 lt 8 716 141 143 0 20 39 Corpul amortizorului de zgomot 8 716 106 485 0 18 40 Manşon de trecere 8 716 106 567 0 09 41 Inel în formă de O (10x) 8 716 107 436 0 16 42 Pompă motor 8 717 204 556 0 50 43 Ţeavă ondulată 718 220 222 0 13 45 Inel în formă de O 17 x4 8 716 771 154 0 12 46 robinet de derivaţie 8 716 112 786 0 15 47 Inel în formă de O (10x) 8 716 107 437 0 1 5 48 Senzor de presiune 8 719 928 490 0 32 55 SEPARATOR KPL 8 717 405 153 0 38 PL,SK 56 Garnitură 8 710 203 008 0 11 PL,SK 57 Garnitură (10x) 8 710 103 123 0 11 PL,SK 58 Ţeavă 8 718 221 019 0 PL,SK 59 Ţeavă 8 718 221 021 0 PL,SK ZSBR16-3 ZSBR28-3

Blocul hidraulic 7B

17.04.2008 21 6720616888


8

Întreţinere / Instalare ZBR35-3 ZBR42-3 ZSBR16-3 ZSBR28-3 ZWBR30-3 ZWBR35-3

17.04.2008 22 6720616888

Poz. Descrierea


ZBR35-3

ZBR42-3

ZSBR16-3

ZSBR28-3

ZWBR30-3

ZWBR35-3

Obs.

Set de perii WB5 acc no1060 7 719 002 502 ■ ■ ■ ■ ■ ■ Acc1061 Cuţit de curăţire WB5 7 719 002 503 ■ ■ ■ ■ ■ ■ Lubrifiant Unisilkon L641 8 709 918 413 0 30 ■ ■ ■ ■ ■ ■ Adaptor pentru cazan 7 716 780 184 ■ ■ ■ ■ ■ ■ Conductor termic 8 719 918 658 0 28 ■ ■ ■ ■ ■ ■ ZBR35-3 ZBR42-3 ZSBR16-3 ZSBR28-3 ZWBR30-3 ZWBR35-3

Întreţinere / Instalare

8

17.04.2008 23 6720616888

Lista traducerilor

Poz. Descrierea 1 Grupa de construcţie 1 Carcasă 2 Clapetă 3 Şurub (10x) 4 Marcă înregistrată 5 Vas de expansiune 6 Şurub (10x) 7 Şaibă de etanşare 1/2” (10x) 8 Garnitură de etanşare 9 Ştuţ pentru gaze arse

10 Garnitură de etanşare Ø80 11 Amortizor de zgomot 12 Garnitură de etanşare 13 Nişă de amortizare 14 Garnitură de etanşare 15 Închizător 2 Grupa de construcţie 1 Blocul de încălzire 2 Piuliţă 3 Set de garnituri de etanşare 4 Colector de gaze arse 5 Limitator de temperatură 6 Set de fixare 7 Senzor de temperatură 8 Capac 9 Garnitură de etanşare

10 Tablă de protecţie 11 Şaibă (10x) 12 Set de electrozi 13 Vizetă 14 Garnitură de etanşare (10x) 15 Arzător 16 Garnitură de etanşare pentru arzător 17 Capac 18 Set de fixare 19 Garnitură de etanşare 20 Tabă de fixare 21 Set de fixare 4 Grupa de construcţie 1 Suflantă 2 Ventil cu membrană 3 Limitator de aer 4 Armătură pentru gaz CE427 5 Capotă (10x) 6 Plombă (10x) 7 Ţeavă pentru gaz 8 Şaibă de etanşare 1” (10x) 9 Garnitură de etanşare (10x)

10 Ţeavă de legătură 11 Ţeavă pentru gaz 12 Inel în formă de O (10x) 13 Ţeavă pentru gaz 14 Plombă (10x) 15 Mâner 16 Garnitură de etanşare 17.04.2008 24 6720616888

Lista traducerilor Poz. Descrierea 17 Ventilator 18 Inel în formă de O (10x) 19 Şurub 20 Limitator de aer 5A Grupa de construcţie 1 Sifon 2 Capac 3 Firtim 4 Scurgerea condensului 5 Ţeavă 6 Arc de susţinere (10x) 7 Şaibă de etanşare 1/2" (10x) 8 Inel în formă de O (10x) 9 Manometru 10 Inel în formă de O (10x) 11 Ţeavă pentru retur 12 Clemă (10x) 13 Şaibă de etanşare 3/4" (10x) 14 Garnitură de etanşare (10x) 15 Ţeavă 16 Garnitură de etanşare 17 Ţeavă pentru retur 18 Şaibă de etanşare 3/4” (10x) 19 Clemă 21 Mâner (x10) 22 Ţeavă pentru tur 23 Şaibă de etanşare 1” (10x) 24 Ţeavă 25 Ţeavă pentru tur 26 Piesă în formă de T 27 Arc de susţinere (10x) 28 Senzor pentru presiune 29 Senzor pentru temperatură 30 Inel în formă de O 26,34 x 5,33 (5X) 31 Set de garnituri de etanşare (10x) 32 Suport pentru manometru 5B Grupa de construcţie 1 Sifon 2 Capac 3 Furtun 4 Scurgerea condensului 5 Manometru 6 Arc pentru suport (10x) 7 Inel în formă de O (10x) 8 Ţeavă pentru tur 9 Şaibă de etanşare 1” (10x) 10 Unitate pentru retur 11 Mâner (10x) 12 Arc pentru suport (10x) 13 Senzor pentru temperatură 14 Senzor pentru presiune 15 Ventil de siguranţă 16 Inel în formă de O (10x) 17 Ventil de umplere 18 Ţeavă pentru retur 19 Furtun

17.04.2008 25 6720616888

Lista traducerilor Poz. Descrierea 20 Inel în formă de O 26,34 x 5,33 (5X) 21 Set de garnituri de etanşare (10x) 22 Şaibă de etanşare 1” (10x) 23 Suport manometru 5C Grupa de construcţie 1 Sifon 2 Capac 3 Furtun 4 Scurgerea condensului 5 Ţeavă 6 Arc de susţinere (10x) 7 Şaibă de etanşare 1/2" (10x) 8 Inel în formă de O (10x) 9 Ţeavă pentru tur 10 Garnitură de etanşare (10x) 11 Inel în formă de O 17x4 (10x) 12 Clemă (10x) 13 Ţeavă pentru retur 14 Ţeavă pentru retur 15 Şaibă de etanşare 3/4" (10x) 16 Clemă 17 Ţeavă 18 Clemă 19 Ţeavă 20 Mâner (x10) 21 Ţeavă pentru tur 22 Manometru 23 Inel în formă de O (10x) 24 Şaibă de etanşare 1” 10x) 25 Inel în formă de O 26,34 x 5,33 (5X) 26 Set de garnituri de etanşare (10x) 27 Suport pentru manometru 6 Grupa de construcţie 1 Nişă 2 Buton rotitor 3 Nişă 4 Capac 5 Piesă superioară 6 Set de fişe 7 Placă conductoare 8 Transformator 9 Perete posterior 10 Fişă de codificare 1204 11 Nişă 12 Dop (10x) 13 Cablu 14 Cablu pentru aprindere 15 Cablu 16 Cablu pentru pompă 17 Cablu 18 Siguranţă T1,6A (10x) 19 Siguranţă T0,5A (10x) 20 Siguranţă T2,5A (10x) 21 Fişă Set pentru modificarea tipului de gaz 21,23>31 Set pentru modificarea tipului de gaz 31>23 Set pentru modificarea tipului de gaz 23>31

17.04.2008 26 6720616888

Lista traducerilor Poz. Descrierea Set pentru modificarea tipului de gaz 31>23 Set pentru modificarea tipului de gaz 23>31 Set pentru modificarea tipului de gaz 31>23 Set pentru modificarea tipului de gaz 23>31 Set pentru modificarea tipului de gaz 31>23 7 Grupa de construcţie 1 Unitate pentru retur 2 Arc pentru suport 3 Inel în formă de O (10x) 4 Dop 5 Clemă 6 Inel în formă de O (10x) 7 Garnitură de etanşare 8 Placă 10 Bucşă din cauciuc 11 Şurub 12 Set pentru fixare 13 Clemă 14 Robinet de umplere 15 Ventil de modificare a direcţiei 16 Şurub 17 Motor 18 Pompă DDPWM 15-60 230 V 50 Hz 19 Clemă 20 Garnitură de etanşare 10x) 21 Ventil de aerisire 22 Piesă în formă de T 23 Arc de susţinere (10x) 24 Mâner (10x) 25 Ventil de siguranţă 26 Inel în formă de O (10x) 27 Dop 28 Motor pentru pompă 29 Ţeavă ondulată 30 Inel în formă de O (10x) 31 Inel în formă de O 17x4 (10x) 32 Acoperire 7B Grupa de construcţie 1 Schimbător de căldură 2 Garnitură de etanşare 3 Unitate pentru tur 4 Şurub 5 Bucşă din cauciuc 6 Garnitură de etanşare (10x) 7 Senzor pentru temperatură 8 Inel în formă de O (10x) 9 Arc de susţinere (10x) 10 Şurub 11 Inel în formă de O (10x) 12 Mâner (x10) 13 Arc de susţinere 14 Dop 15 Adaptor 16 Piesă în formă de T 18 Pompă DDPWM 15-60 230 V 50 Hz 19 Clemă 21 Inel în formă de O (10x)

17.04.2008 27 6720616888

Lista traducerilor Poz. Descrierea 22 Ventil de aerisire 23 Unitate pentru retur 24 Clemă 25 Ventil de siguranţă 26 Inel în formă de O (10x) 27 Robinet de umplere 28 Ventil de siguranţă 29 Inel în formă de O (10x) 30 Clemă 31 Ventil de schimbare a direcţiei 32 Motor 33 Şurub 34 Adaptor 35 Turbină 36 Filtru 37 Inel în formă de O (10x) 38 Limitator de debit 39 Duză 40 Dop 41 Inel în formă de O (10x) 42 Motor pentru pompă 43 Ţeavă ondulată 45 Inel în formă de O 17x4 (10x) 46 Acoperire 47 Inel în formă de O (10x) 48 Senzor pentru presiune 55 Instalaţie de umplere 56 Inel de etanşare (10x) 57 Şaibă de etanşare (10x) 58 Ţeavă 59 Ţeavă 8 Grupa de construcţie Set de perii WB5 Zub-Nr1060 Zub1061-Cuţit pentru curăţire WB5 Lubrifiant Unisilkon L641 Adaptor pentru cazan Pastă conductoare de căldură

17.04.2008 27 6720616888

Tipuri de aparate

Aparatul Nr. de comandă

Statul Observaţii

ZSBR28-3A23S5223 7 712 231 50 Republica Cehă ZWBR30-3A23S5223 7 713 231 557 Republica Cehă ZBR42-3A23S5223 7 712 231 498 Republica Cehă ZSBR16-3A23S5223 7 712 231 507 Republica Cehă ZBR35-3A23S6123 7 712 231 511 Estonia,Letonia,Lituania ZBR42-3A23S6123 7 712 231 497 Estonia,Letonia,Lituania ZSBR16-3A23S6123 7 712 231 506 Estonia,Letonia,Lituania ZSBR28-3A23S6123 7 712 231 502 Estonia,Letonia,Lituania ZWBR35-3A23S6123 7 713 231 560 Estonia,Letonia,Lituania ZBR35-3A23S5323 7 712 231 510 Polonia ZBR42-3A23S5323 7 712 231 496 Polonia ZWBR35-3A23S5923 7 713 231 558 Romania ZBR42-3A23S5923 7 712 231 495 Romania ZSBR28-3A23S5923 7 712 231 500 Romania ZBR35-3A23S5923 7 712 231 509 Romania ZBR35-3A23S7323 7 712 231 512 Slovacia ZBR42-3A23S7323 7 712 231 492 Slovacia ZSBR16-3A23S7323 7 712 231 508 Slovacia ZSBR28-3A23S7323 7 712 231 504 Slovacia ZWBR35-3A23S5923 7 713 231 556 Slovacia

17.04.2008 29 6720616888

17.04.2008 30 6720616888

17.04.2008 31 6720616888 x

Bosch Thermotechnik GmbH Sophienstraße 30-32 D-35576 Wetzlar www.bosch-thermotechnology.com 17.04.2008 32 6720616888

lista pieselor de schimb - central instal...acestei liste a pieselor de schimb. vă recomandăm de...

Documents