AGENIA MONDIAL ANTI-DOPING

CODUL MONDIAL ANTI-DOPING

LISTA INTERZIS - 2011

STANDARDUL INTERNAIONAL

Textul oficial al Listei Interzise va fi meninut de ctre AMAD i va fi publicat n limbile englez i francez. n cazul existenei vreunei contradicii ntre versiunea n limba englez i cea n limba francez, va rmne valabil versiunea n limba englez.

Aceast list va intra n vigoare din data de 1 ianuarie 2011

LISTA INTERZIS 2011

CODUL MONDIAL ANTI-DOPING

Valabil de la 1 ianuarie 2011

Toate substanele interzise vor fi considerate substane specifice, cu excepia substanelor din clasele S1, de la S2.1 la S2.5, S4.4 i S6.a i a metodelor interzise M1, M2 i M3.

S0. SUSTANE NEAPROBATE

Orice substan farmacologic care nu este cuprins n una din urmtoarele seciuni ale Listei i nu are aprobarea curent a unei autoriti guvernamentale pentru uzul terapeutic uman (de exemplu substane aflate n curs de dezvoltare preclinic sau clinic sau retrase) este interzis permanent.

SUBSTANE INTERZISE

S1. AGENI ANABOLICI

Agenii anabolici sunt interzii.

1. Steroizi anabolici androgeni (SAA) a. SAA exogeni*, includ: 1-androstendiol (5-androst-1-en-3,17-diol); 1-androstendion (5-androst-1-en-3,17-

dion); bolandiol (19-norandrostendiol); bolasteron; boldenon; boldion (androsta-1,4-dien-3,17-dion); calusteron; clostebol; danazol (17-etinil-17-hidroxiandrost-4-eno[2,3-d]isoxazol); dehidroclormetiltestosteron (4-clor-17-hidroxi-17-metilandrosta-1,4-dien-3-on); dezoximetiltestosteron (17-metil-5-androst-2-en-17 -ol); drostanolon; etilestrenol (19-nor-17-pregn-4-en-17-ol); fluoximesteron; formebolon; furazabol (17 -hidroxi-17-metil-5-androstano[2,3-c]-furazan); gestrinon; 4-hidroxitestosteron (4,17 -dihidroxiandrost-

SUBSTANE I METODE INTERZISE PERMANENT (ATT N COMPETIIE, CT I N AFARA COMPETIIEI)

4-en-3-on); mestanolon; mesterolon; metenolon; metandienon (17-hidroxi-17-metilandrosta-1,4-dien-3-on); metandriol; metasteron (2,17-dimetil-5-androstan-3-on-17-ol); metildienolon (17-hidroxi-17-metilestra-4,9-dien-3-on); metil-1-testosteron (17-hidroxi-17-metil-5-androst-1-en-3-on); metilnortestosteron (17-hidroxi-17-metilestr-4-en-3-on); metiltestosteron; metribolon (metiltrienolon, 17-hidroxi-17-metilestra-4,9,11-trien-3-on); miboleron; nandrolon; 19-norandrostendion (estr-4-en-3,17-dion); norboleton; norclostebol; noretandrolon; oxabolon; oxandrolon; oximesteron; oximetolon; prostanozol (17-hidroxi-5-androstano[3,2-c]pirazol); quinbolon; stanozolol; stenbolon; 1-testosteron (17-hidroxi-5-androst-1-en-3-on); tetrahidrogestrinon (18a-homo-pregna-4,9,11-trien-17-ol-3-on); trenbolon; i alte substane cu structur chimic similar sau cu efect(e) biologic(e) similar(e).

b. SAA endogeni** cnd s-au administrat exogen: androstendiol (androst-5-en-3,17-diol); androstendion (androst-4-en-3,17-dion);

dihidrotestosteron (17-hidroxi-5-androstan-3-on); prasteron (dehidroepiandrosteron, DHEA); testosteron, precum i urmtorii metabolii i izomeri:

5-androstan-3,17-diol; 5-androstan-3,17-diol; 5-androstan-3, 17-diol; 5-androstan-3,17-diol; androst-4-en-3,17-diol; androst-4-en-3,17 diol; androst-4-en-3,17 diol; androst-5-en-3,17 diol; androst-5-en-3,17diol; androst-5-en-3,17diol; 4-androstendiol (androst-4-en-3,17diol); 5-androstendion (androst-5-en-3,17dion); epi-dihidrotestosteron; epitestosteron; 3-hidroxi-5-androstan-17-on; 3-hidroxi-5-androstan-17-on; 19-norandrosteron; 19-noretiocolanolon.

2. Ali ageni anabolici, incluznd, dar nelimitndu-se la:

Clenbuterol, modulatorii receptorilor androgeni selectivi (SARMs), tibolon, zeranol, zilpaterol.

n aceast seciune: * exogen se refer la substanele care nu pot fi produse de organism n mod natural. ** endogen se refer la substanele care pot fi produse de organism n mod natural.

S2. Hormoni peptidici, factori de cretere i substane nrudite

Sunt interzise urmtoarele substane, precum i factorii lor de eliberare: 1. Ageni de stimulare a eritropoiezei [de ex. eritropoietina (EPO), darbepoetina

(dEPO), stabilizatori ai factorilor care induc hipoxia (HIF), metoxi polietilen glicol-epoetina beta (CERA), peginesatida (Hematida)];

2. Gonadotropina corionic (CG) i hormonul luteinizant (LH) la brbai; 3. Tipuri de insulina; 4. Corticotropine; 5. Hormonul de cretere (GH), factori de cretere similari insulinei (IGF-1), factori de

cretere a fibroblastelor (FGFs), factor de cretere a hepatocitelor (HGF), factori de cretere mecanici (MGFs), factorul de cretere a trombocitelor derivate (PDGF), factori de cretere a endoteliului vascular (VEGF) precum i orice alt factor de cretere ce afecteaz sinteza/degradarea proteinei muchilor, tendoanelor sau ligamentelor, vascularizarea, utilizarea energiei, capacitatea de regenerare sau comutarea tipului de fibr;

i alte substane cu structur chimic similar sau efect(e) biologic(e) similar(e).

S3. BETA-2-AGONITI

Toi beta-2-agonitii (inclusiv ambii izomeri, unde e cazul) sunt interzii, cu excepia salbutamolului (maxim 1600 micrograme n 24 de ore) i salmeterolului atunci cnd este luat prin inhalare, n concordan cu regimul terapeutic recomandat de productori.

Se presupune c prezena salbutamolului n urin ntr-o concentraie mai mare de 1000 ng/mL nu este datorat utilizrii n scop terapeutic a substanei i va fi considerat rezultat analitic pozitiv, dac sportivul nu dovedete, pe baza unui studiu farmacocinetic controlat, c rezultatul anormal a fost consecina utilizrii unei doze terapeutice (maxim 1600 micrograme n 24 de ore) de salbutamol inhalat.

S4. HORMONI ANTAGONITI I MODULATORI

Urmtoarele clase sunt interzise:

1. Inhibitori de aromataz, incluznd dar nelimitndu-se la: aminoglutetimid, anastrozol,

androsta-1,4,6-trien-3,17-dion (androstatriendion), 4-androsten-3,6,17-trion (6-oxo), exemestan, formestan, letrozol, testolacton.

2. Modulatori ai receptorilor de estrogeni selectivi (SERMs) incluznd, dar nelimitndu-se la: raloxifen, tamoxifen, toremifen.

3. Alte substane anti-estrogenice incluznd, dar nelimitndu-se la: clomifen, ciclofenil, fulvestrant.

4. Ageni care modific funcia (funciile) miostatinei, incluznd dar nelimitndu-se la: inhibitori ai miostatinei

S5. DIURETICE I ALI AGENI MASCATORI

Agenii mascatori sunt interzii. Acetia includ:

Diuretice, desmopresina, substitueni de plasm (de exemplu, glicerol; administrarea intravenoas de albumin, dextran, hidroxietil amidon i manitol), probenecid; i alte substane cu efect(e) biologic(e) similar(e).

Diureticele includ:

Acetazolamid, amilorid, bumetanid, canrenon, clortalidon, acid etacrinic, furosemid, indapamid, metolazon, spironolacton, tiazide (de exemplu, bendroflumetiazid, clorotiazid, hidroclorotiazid), triamteren i alte substane cu structur chimic similar sau cu efect(e) biologic(e) similar(e) (cu excepia drosperinonei, pamabromului, precum i a dorzolamidei i a brinzolamidei topice, care nu sunt interzise).

Utilizarea n competiie i n afara competiiei, dup caz, a oricrei cantiti a unei substane cu limit de prag (de exemplu salbutamol, morfin, catin, efedrin, metilefedrin i pseudoefedrin) n combinaie cu un diuretic sau alt agent mascator, necesit eliberarea unei Scutiri de Uz Terapeutic specifice pentru acea substan, n plus fa de cea acordat pentru diuretic sau pentru alt agent mascator.

METODE INTERZISE

M1. CRETEREA CAPACITII DE TRANSFER DE OXIGEN

Sunt interzise urmtoarele: 1. Dopajul cu snge, inclusiv utilizarea de snge autolog, homolog sau heterolog sau de

produse hematologice (din celule roii) de orice origine. 2. Creterea artificial a absorbiei, transportului sau eliberrii de oxigen, incluznd dar

nelimitndu-se la, utilizarea de perfluorochimicale, efaproxiral (RSR13) i a produselor pe baz de hemoglobin modificat (de exemplu, nlocuitorii de snge pe baz de hemoglobin, produi de hemoglobin micro-ncapsulat), cu excepia oxigenului suplimentar.

M2. MANIPULAREA CHIMIC I FIZIC

Sunt interzise urmtoarele:

1. Falsificarea sau ncercarea de a falsifica, cu scopul de a altera integritatea i validitatea probelor recoltate n timpul controlului doping este interzis. Aceste practici includ, dar nu se limiteaz la cateterizare, substituia urinei i/sau alterare (de exemplu proteazele).

2. Infuziile intravenoase sunt interzise, cu excepia celor efectuate n mod legitim n cadrul tratamentului spitalicesc sau investigaiilor clinice.

3. Extragerea secvenial, manipularea i reinfuzarea sngelui ntreg n sistemul

circulator este interzis.

M3. DOPAJUL GENETIC

Sunt interzise urmtoarele metode, care au capacitatea de a spori performana sportiv:

1. Transferul de acizi nucleici sau secvene de acizi nucleici; 2. Utilizarea de celule normale sau modificate genetic; 3. Utilizarea de ageni care afecteaz direct sau indirect funciile cunoscute ca influennd

performana prin modificarea expresiei genetice. De exemplu, agonitii - Peroxisome Proliferator Activated Receptor (PPAR) (de ex. GW 1516) i agonitii PPAR -AMP-activated protein kinase (AMPK) axis (de ex. AICAR) sunt interzii.

SUBSTANE I METODE INTERZISE N COMPETIIE

Pe lng categoriile S0 S5 i M1 M3 definite mai sus, urmtoarele categorii sunt interzise n competiie:

SUBSTANE INTERZISE

S6. STIMULENTE

Toate stimulentele (inclusiv ambii izomeri optici, dup caz) sunt interzise, cu excepia derivailor de imidazol, de uz topic i a acelor stimulente incluse n Programul de monitorizare pe 2011*.

Stimulentele includ: a) stimulente nespecifice:

Adrafinil; amfepramon; amifenazol; amfetamin; amfetaminil; benfluorex; benzfetamin; benzilpiperazin; bromantan; clobenzorex; cocain; cropropamid; crotetamid; dimetilamfetamin; etilamfetamin; famprofazon; fencamin; fenetilin; fenfluramin; fenproporex; furfenorex; mefenorex; mefentermin; mesocarb; metamfetamin(d-); p-metilamfetamin; metilendioxiamfetamin; metilendioximetamfetamin; modafinil; norfenfluramin; fendimetrazin; fenmetrazin; fentermin; 4-fenilpiracetam (carfedon); prenilamin; prolintan. Un stimulent care nu este introdus n mod expres n aceast seciune este o substan specific.

b) stimulente specifice (exemple): Adrenalina**; cathina***; efedrin****; etamivan; etilefrin; fenbutrazat; fencamfamin; heptaminol; izometepten; levmetamfetamin; meclofenoxat; metilefedrin****; metilhexanamin (dimetilpentilamin); metilfenidat; niketamid; norfenefrin; octopamin; oxilofrin; parahidroxiamfetamin; pemolin; pentetrazol; fenprometamin; propilhexedrin; pseudoefedrin*****; selegilin; sibutramin; stricnin; tuaminoheptan i alte substane cu structur chimic similar sau efect(e) biologic(e) similar(e).

*Urmtoarele substane incluse n Programul de monitorizare pe 2011 (bupropion, cafein, fenilefrin, fenilpropanolamin, pipradol, sinefrin) nu sunt considerate substane interzise.

**Adrenalina asociat cu agenii anestezici locali sau administrarea ei local (de exemplu nazal, oftalmologic) nu este interzis.

*** Cathina este interzis cnd concentraia sa n urin este mai mare de 5 micrograme per mililitru.

**** Efedrina i metilefedrina sunt interzise, atunci cnd concentraia oricreia dintre ele n urin este mai mare de 10 micrograme per mililitru.

***** Pseudo-efedrina este interzis cnd concentraia sa n urin este mai mare de 150 micrograme per mililitru.

S7. NARCOTICE

Sunt interzise urmtoarele:

Buprenorfin, dextromoramid, diamorfin (heroin), fentanil i derivatele lui, hidromorfon, metadon, morfin, oxicodon, oximorfon, pentazocin, petidin.

S8. CANABINOIDE

Delta 9-tetrahidrocanabinol (THC) natural (de exemplu canabis, hai, marijuana) sau sintetic i canabinoizi sintetici [de exemplu ierburile Spice (coninnd JWH018, JWH073), HU-210] sunt interzise.

S9. GLUCOCORTICOSTEROIZI

Toi glucocorticosteroizii sunt interzii n administrarea pe cale oral, intravenoas, intramuscular sau rectal.

SUBSTANE INTERZISE N ANUMITE SPORTURI

P1. ALCOOL

Alcoolul (etanolul) este interzis numai n competiie, n sporturile menionate mai jos. Detectarea acestuia se va realiza prin analizarea respiraiei i/ sau a sngelui. Pragul de infraciune doping (valorile hematologice) este 0,10g/L.

Aeronautic (FAI) Tir cu arcul (FITA)

Automobilism (FIA) Karate (WKF) Motociclism (FIM) Bowling ninepin i tenpin (FIQ) Brci cu motor (UIM)

P2. BETA-BLOCANTE

Dac nu este specificat altfel, beta-blocantele sunt interzise doar n competiie, n urmtoarele sporturi:

Aeronautic (FAI) Tir cu arcul (FITA) (interzise i n afara competiiei) Automobilism (FIA) Biliard i snooker (WCBS) Bob i sanie (FIBT) Petanque (CMSB) Bridge (FMB) Curling (WCF) Darts (WDF) Golf (IGF) Motociclism (FIM) Pentatlon modern (UIPM) pentru disciplinele care implic tirul Bowling ninepin i tenpin (FIQ) Brci cu motor (UIM) Navigaie cu pnze (ISAF) doar n cursele cu crm Tir (ISSF, IPC) (interzise i n afara competiiei) Schi / snowboard (FIS) n srituri cu schiurile, freestyle aerials/halfpipe i snowboard

halfpipe/big air

Lupte (FILA)

Beta-blocantele includ, dar nu sunt limitate la urmtoarele:

Acebutolol, alprenolol, atenolol, betaxolol, bisoprolol, bunolol, carteolol, carvedilol, celiprolol, esmolol, labetalol, levobunolol, metipranolol, metoprolol, nadolol, oxprenolol, pindolol, propranolol, sotalol, timolol.

AGENIA MONDIAL ANTI-DOPING

PROGRAMUL DE MONITORIZARE PE 2011*

Urmtoarele substane sunt introduse n Programul de monitorizare pe 2011: 1. Stimulente: numai n competiie: bupropion, cafeina, fenilefrina,

fenilpropanolamina, pipradrol, pseudoefedrina (