Lege nr. 198/2008din 21/10/2008

Legea nr. 198/2008 privind serviciile consulare pentru care se percep taxe i nivelul taxelor consulare la misiunile diplomatice i oficiile consulare ale Romniei n strintate

___________Text actualizat la data de 13.10.2014. Actul include modificrile din urmtoarele acte:- Ordonana nr. 3/2009 publicat n Monitorul Oficial, Partea I nr. 60 din 30/01/2009.- Legea nr. 78/2010 publicat n Monitorul Oficial, Partea I nr. 307 din 11/05/2010.- Ordinul nr. 1410/2010 publicat n Monitorul Oficial, Partea I nr. 616 din 31/08/2010.- O.U.G. nr. 64/2014 publicat n Monitorul Oficial, Partea I nr. 742 din 13/10/2014.

Parlamentul Romniei adopt prezenta lege.

Art. 1. - Prezenta lege reglementeaz cadrul legal privind taxarea i ncasarea taxelor pentru servicii consulare la misiunile diplomatice i oficiile consulare de carier ale Romniei n strintate. Art. 2. - Serviciile consulare pentru care se percep taxe i nivelul taxelor consulare sunt prevzute n anexa care face parte integrant din prezenta lege. Art. 3. - (1) Taxele prevzute la art. 2 se ncaseaz anticipat, direct n euro, precum i n dolari SUA sau n moneda rii de reedin, dup caz, n raport de cursul de schimb mediu al acestora fa de euro. (2) n rile n care funcioneaz piaa valutar liber, ncasarea taxelor consulare se va face, de regul, n euro sau n dolari SUA. (3) Atunci cnd n ara de reedin nu exist cotaii oficiale directe ntre euro, dolari SUA i valuta local, prin ordin al ministrului afacerilor externe se stabilete o alt valut strin convertibil ca valut de referin. Art. 4. - (1) Cursul de schimb mediu ntre euro sau valuta de referin i valuta local este fixat prin not intern. (2) Nota intern se emite, la nceputul fiecrei luni i ori de cte ori este necesar, n funcie de variaia cursurilor de schimb, de eful seciei consulare sau al oficiului consular. Aceasta este valabil pentru toate oficiile consulare din subordine, crora li se trimite o copie. Art. 5. - (1) Nota intern stabilete raportul de schimb pe baza mediei cursurilor de schimb din luna precedent. (2) Atunci cnd pe perioada unei luni au loc oscilaii ale cursurilor de schimb menite s determine variaii mai mari de 10%, eful seciei consulare sau al oficiului consular emite o nou not intern de stabilire a cursului de schimb. (3) Copia notei interne se afieaz la sediul oficiului consular care trebuie s o aplice, mpreun cu tariful consular. Art. 6. - (1) Taxele pentru serviciile consulare prestate se ncaseaz, de regul, prin transfer bancar sau direct de ctre personalul consular, prin instrumente electronice de plat. ___________ Alineatul (1) a fost modificat prin punctul 1. din Ordonan de urgen nr. 64/2014 ncepnd cu 13.10.2014.

(2) n cazul n care taxele consulare nu se pot ncasa n condiiile prevzute la alin. (1), personalul consular le va ncasa direct n numerar, pe baz de chitan cu regim special. ___________ Alineatul (2) a fost modificat prin punctul 1. din Ordonan de urgen nr. 64/2014 ncepnd cu 13.10.2014.

(3) Autoritatea consular, atunci cnd nu poate ncadra activitatea ntr-o categorie de servicii consulare prevzute n anex, adopt soluia cea mai favorabil pentru persoanele interesate. Art. 7. - (1) Pentru serviciile prestate n regim de urgen se percepe o tax de 15 euro sau contravaloarea n dolari SUA ori n moneda rii de reedin, dup caz, cu excepia serviciilor nesupuse perceperii de taxe consulare. ___________ Alineatul (1) a fost modificat prin punctul 1. din Lege nr. 78/2010 ncepnd cu 21.05.2010.

(2) Serviciile efectuate imediat sau n cel mult 48 de ore se consider servicii prestate n regim de urgen. Art. 8. - (1) Autoritatea consular presteaz n regim de gratuitate orice servicii consulare necesare n interesul statului, inclusiv atunci cnd statul romn acioneaz n nume propriu pentru dobndirea, conservarea, valorificarea sau aprarea unor drepturi patrimoniale, precum i serviciile consulare solicitate de personalul civil i militar al statului, trimis n misiune n strintate, i de membrii de familie nsoitori. (2) Sunt scutite de plata taxelor consulare: a) nscrierea certificatelor de natere strine n registrele de stare civil romneti pentru minorii n vrst de pn la 6 ani, dac cererea se depune n termen de 6 luni de la data nregistrrii naterii la autoritile strine; b) eliberarea titlurilor de cltorie pentru minorii n vrst de pn la 6 ani; c) nscrierea certificatelor de natere strine n registrele de stare civil romneti i eliberarea documentelor de identitate i de cltorie pentru minorii nensoii sau supui unor msuri de protecie n statul acreditar; d) eliberarea titlurilor de cltorie pentru cetenii romni victime ale traficului de persoane i pentru cei evacuai din regiunile afectate de conflicte armate, atentate teroriste, dezastre naturale i alte situaii de criz; e) identificarea de persoane n evidenele informatizate ale autoritilor romne, n vederea eliberrii unor documente de identitate i de cltorie; f) nregistrarea naterii copilului de cetenie romn; g) nregistrarea decesului i nscrierea n registrele de stare civil romneti a certificatelor de deces ntocmite de autoriti strine pentru cetenii romni decedai n strintate; h) eliberarea paapoartelor mortuare; i) procurarea certificatelor de deces ntocmite de autoriti strine pentru cetenii romni decedai n strintate, precum i intermedierea procedurilor de apostilare sau supralegalizare pe plan local a acestor certificate; j) autentificarea procurilor i ndeplinirea altor proceduri notariale avnd ca obiect constituirea dosarelor, ridicarea, transferul i alte formaliti necesare pentru valorificarea drepturilor de pensie sau de alte asigurri sociale; k) nregistrarea cererilor de acordare/redobndire a ceteniei romne depuse n temeiul art. 10 alin. (2) i al art. 11 din Legea ceteniei romne nr. 21/1991, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare; l) eliberarea certificatului de cetenie care atest acordarea sau redobndirea ceteniei romne; m) eliberarea documentelor de cltorie provizorii pentru resortisanii statelor membre ale Uniunii Europene, n condiii de reciprocitate; n) eliberarea vizelor pentru funcionarii strini de la organizaiile la care Romnia este parte; o) eliberarea vizelor pentru membrii misiunilor diplomatice i ai oficiilor consulare strine, persoanelor care nsoesc efii de state, de guvern, delegaiile parlamentare strine i ali invitai oficiali, precum i membrilor de familie ai acestora, n condiii de reciprocitate; p) eliberarea vizelor pentru minorii n vrst de pn la 6 ani; q) eliberarea vizelor pentru elevi i studeni din ciclurile universitare de licen, master i doctorat i din ciclurile postuniversitare, precum i profesorilor nsoitori, care efectueaz cltorii de studii sau de formare academic, tiinific ori profesional; r) eliberarea vizelor pentru cercettori care se deplaseaz n Uniunea European pentru cercetare tiinific, astfel cum sunt definii n Recomandarea 2005/611/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 28 septembrie 2005 viznd facilitarea eliberrii de ctre statele membre a vizelor uniforme de scurt edere pentru cercettorii resortisani ai rilor tere care se deplaseaz pentru cercetare tiinific n Uniunea European; s) eliberarea vizelor pentru reprezentanii organizaiilor nonprofit cu vrsta de sau sub 25 de ani, care particip la seminare, conferine, evenimente sportive, culturale sau educaionale, organizate de organizaii nonprofit; ) eliberarea vizelor pentru membrii de familie ai cetenilor romni, ai cetenilor celorlalte state membre ale Uniunii Europene i ale Spaiului Economic European, precum i ai cetenilor Confederaiei Elveiene, atunci cnd i nsoesc sau li se altur, astfel cum sunt definii membrii de familie la art. 2 alin. (1) pct. 3 din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 102/2005 privind libera circulaie pe teritoriul Romniei a cetenilor statelor membre ale Uniunii Europene, Spaiului Economic European i a cetenilor Confederaiei Elveiene, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare; t) eliberarea vizelor de lung edere pentru membrii de familie ai cetenilor romni, din categoriile prevzute la art. 46 alin. (16) din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 194/2002 privind regimul strinilor n Romnia, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare; ) prestarea serviciilor consulare solicitate n interes administrativ de autoritile statului acreditar sau n cadrul cooperrii consulare, n condiii de reciprocitate. (3) Regimul de gratuitate prevzut la alin. (1) i (2) se extinde i asupra contravalorii colantelor de viz i a blanchetelor titlurilor de cltorie, precum i asupra cheltuielilor ocazionate de prestarea serviciilor consulare respective, prevzute de nota nr. 8 din anex. ___________ Art. 8. a fost modificat prin punctul 2. din Ordonan de urgen nr. 64/2014 ncepnd cu 13.10.2014.

Art. 9. - (1) efii oficiilor consulare i coordonatorii seciilor consulare ale misiunilor diplomatice sau, dup caz, efii misiunilor diplomatice pot reduce sau scuti de la plata taxelor consulare, pe baz de cerere scris, motivat, persoanele aflate n situaii deosebite i fr posibiliti materiale. (2) Pentru solicitanii de servicii consulare care nu se ncadreaz n una dintre situaiile prevzute la alin. (1), n cazuri individuale temeinic justificate, personalul diplomatic i consular competent potrivit alin. (1) poate acorda reduceri sau scutiri de la plata taxelor consulare din raiuni umanitare, de curtoazie ori atunci cnd aceast msur servete la protejarea intereselor culturale sau n materie de politic extern ale Romniei. (3) n cazul scutirii de plata taxelor consulare n condiiile prevzute la alin. (1) i (2), dispoziiile art. 8 alin. (3) se aplic n mod corespunztor. ___________ Art. 9. a fost modificat prin punctul 3. din Ordonan de urgen nr. 64/2014 ncepnd cu 13.10.2014.

Art. 10. - (1) Taxele consulare se restituie solicitanilor de servicii consulare n urmtoarele cazuri: a) cnd serviciul consular nu a fost sau nu a putut fi prestat; b) cnd plata s-a fcut fr just temei sau dintr-o interpretare greit a legii. (2) Taxele consulare prevzute la alin. (1) se restituie din sumele ncasate de oficiile consulare cu acelai titlu. (3) Modalitile de restituire a taxelor ncasate se stabilesc prin ordin comun al ministrului afacerilor externe i al ministrului economiei i finanelor. Art. 11. - Taxele percepute pentru vize nu se restituie, cu excepia urmtoarelor situaii: a) taxa a fost achitat la o misiune diplomatic sau la un oficiu consular care nu este competent s primeasc i s soluioneze cererea de viz; b) cererea de viz nu este admisibil, ntruct nu au fost ndeplinite cerinele legale privind depunerea acesteia. ___________ Art. 11. a fost modificat prin punctul 4. din Ordonan de urgen nr. 64/2014 ncepnd cu 13.10.2014.

Art. 12. - Taxele consulare prevzute de prezenta lege, cu excepia taxelor de urgen, a contravalorii blanchetelor documentelor de cltorie, a contravalorii colantelor de vize, a taxelor de publicare n Monitorul Oficial, a tarifelor de publicitate notarial i a sumelor prevzute la nota nr. 8 din anex, care se evideniaz separat, constituie venit al bugetului de stat. ___________ Art. 12. a fost modificat prin punctul 5. din Ordonan de urgen nr. 64/2014 ncepnd cu 13.10.2014.

Art. 13. - Cuantumul taxelor consulare prevzute n anex poate fi revizuit prin ordin comun al ministrului afacerilor externe i al ministrului economiei i finanelor. Art. 14. - Modalitile tehnice privind prestarea serviciilor consulare i controlul ncasrilor rezultate din aceste servicii se stabilesc prin ordin al ministrului afacerilor externe, n termen de 30 de zile de la data publicrii prezentei legi n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I. Art. 15. - (1) Ministerul Afacerilor Externe va putea utiliza n totalitate taxele de urgen aferente serviciilor prestate pentru: a) plata cheltuielilor de transport al cetenilor romni aflai n situaii deosebite i fr resurse financiare i al copiilor fr tutel, inclusiv plata pentru cheltuielile de transport, cazare i diurn pentru persoanele nsoitoare, n cazul n care se impune repatrierea asistat; ___________ Litera a) a fost modificat prin punctul 3. din Lege nr. 78/2010 ncepnd cu 21.05.2010.

b) plata cheltuielilor de repatriere a cetenilor romni, decedai pe teritoriul statelor de reedin, pentru care familia nu poate suporta costurile de repatriere i nu exist posibilitatea nhumrii sau incinerrii n statul n care a survenit decesul; ___________ Litera b) a fost modificat prin punctul 3. din Lege nr. 78/2010 ncepnd cu 21.05.2010.

c) plata temporar a unor persoane nesalariate din cadrul misiunilor diplomatice i al oficiilor consulare sau a unor persoane din afara acestora, care presteaz astfel de servicii; d) alte cheltuieli ce apar la ndeplinirea ndatoririlor prevzute n Statutul Corpului diplomatic i consular i n Convenia de la Viena privind relaiile consulare. ___________ Alineatul (1) a fost modificat prin punctul 3. din Lege nr. 78/2010 ncepnd cu 21.05.2010.

(2) Angajarea temporar a persoanelor prevzute la alin. (1) lit. c) se va face la propunerea misiunilor diplomatice i a oficiilor consulare, cu aprobarea ordonatorului principal de credite al Ministerului Afacerilor Externe i cu respectarea dispoziiilor legale n materie, fr afectarea numrului de personal aprobat acestui minister pentru serviciul exterior. ___________ Alineatul (2) a fost modificat prin punctul 4. din Lege nr. 78/2010 ncepnd cu 21.05.2010.

(3) Pentru munca prestat, persoanele din cadrul misiunilor diplomatice i oficiilor consulare prevzute la alin. (1) lit. c) primesc o indemnizaie n valut stabilit n cuantum net pn la limita salariului prevzut pentru funcionarul consular principal. Pe perioada n care persoanele n cauz ncaseaz aceast indemnizaie, acestea nu mai beneficiaz de indemnizaia n valut prevzut de reglementrile n vigoare pentru soul/soia nesalariat/nesalariat. ___________ Alineatul (3) a fost modificat prin punctul 4. din Lege nr. 78/2010 ncepnd cu 21.05.2010.

(4) Pentru prestarea de servicii de ctre persoane din afara misiunilor diplomatice i oficiilor consulare prevzute la alin. (1) lit. c), se acord o indemnizaie n valut stabilit pn la limita salariului prevzut pentru funcionarul consular principal, n care sunt incluse taxele i impozitele care cad n sarcina angajatorului, potrivit reglementrilor n materie ale statului de reedin. ___________ Alineatul (4) a fost modificat prin punctul 4. din Lege nr. 78/2010 ncepnd cu 21.05.2010.

Art. 16. - Misiunile diplomatice i oficiile consulare pot solicita, prin intermediul administraiei centrale a Ministerului Afacerilor Externe, transferarea sumelor necesare pentru ndeplinirea prevederilor art. 15 alin. (1) lit. a)-d) de la alte misiuni diplomatice i oficii consulare care dispun de fonduri realizate potrivit dispoziiilor art. 7. ___________ Art. 16. a fost modificat prin punctul 5. din Lege nr. 78/2010 ncepnd cu 21.05.2010.

Art. 17. - Taxele consulare prevzute la art. 15 se ncaseaz, se administreaz i se contabilizeaz de ctre Ministerul Afacerilor Externe, n conformitate cu prevederile Legii nr. 500/2002 privind finanele publice, cu modificrile ulterioare. Art. 18. - (1) Prezenta lege intr n vigoare la 30 de zile de la data publicrii n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I. (2) La data intrrii n vigoare a prezentei legi se abrog: art. 3 lit. c), d), e), f) i g), art. 6, art. 7 i anexa nr. 2 din Ordonana Guvernului nr. 24/1992 privind stabilirea serviciilor consulare i a taxelor percepute pentru prestarea acestora, publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 213 din 28 august 1992, aprobat cu modificri prin Legea nr. 89/1993, cu modificrile i completrile ulterioare, i Normele metodologice nr. H(02) 15.808/683/1997 ale Ministerului Afacerilor Externe i Ministerului de Interne privind modalitile tehnice de prestare a serviciilor supuse taxelor consulare i controlul ncasrilor rezultate din aceste servicii, publicate n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I, nr. 17 din 20 ianuarie 1998, precum i orice alte dispoziii contrare prezentei legi.

Aceast lege a fost adoptat de Parlamentul Romniei, cu respectarea prevederilor art. 75 i ale art. 76 alin. (2) din Constituia Romniei, republicat.

p. PREEDINTELE CAMEREI DEPUTAILOR,PREEDINTELE SENATULUI

EUGEN NICOLICEANICOLAE VCROIU

Bucureti, 21 octombrie 2008. Nr. 198.

ANEX SERVICIILE CONSULARE pentru care se percep taxe i nivelul taxelor consulare la misiunile diplomatice i oficiile consulare ale Romniei n strintate

Nr. crt.Denumirea serviciilorTaxa n euro

012

A. Documente de identitate i cltorie

1nregistrarea cererii de eliberare a unei cri de identitate sau a unei cri electronice de identitate15

2Eliberarea unui paaport sau a unui titlu de cltorie40

3Contravaloarea blanchetei unui paaport simplu electronic59

4Contravaloarea blanchetei unui paaport simplu temporar20

5Contravaloarea blanchetei unui titlu de cltorie pentru ceteni romni, precum i a unui titlu de cltorie pentru strinii care beneficiaz de statutul de refugiat sau de protecie subsidiar acordate de Romnia i pentru membrii de familie ai acestora, n cazul crora s-a solicitat reunificarea familiei5,2

B. Vize

1Viza de tranzit aeroportuar60

2Viza de tranzit60

3Viza de scurt edere60

4Viza de lung edere120

C. Servicii notariale

1Redactarea, autentificarea i revocarea unui nscris, indiferent de natura acestuia:- un exemplar - pentru fiecare exemplar n plus40 10

2Legalizarea semnturii traductorului40

3Legalizarea unei copii de pe nscrisuri10

4Legalizarea semnturii de pe un nscris sub semntur privat30

5Legalizarea sigiliului i semnturii Ministerului Afacerilor Externe romn, aplicate pe un act oficial eliberat de autoritile romne care urmeaz s fie folosit n strintate, sau a sigiliului i semnturii de pe un act oficial strin, care urmeaz s produc efecte juridice n Romnia30

6Legalizarea sigiliului i semnturii autoritilor competente strine de pe un certificat de origine a mrfurilor, de pe o factur comercial i de pe orice alt document cerut la exportul i importul mrfurilor din i n Romnia, n funcie de valoarea mrfurilor, de fiecare exemplar:- pentru valori de pn la 50.000 euro- pentru valori ntre 50.001-100.000 euro- pentru valori ntre 100.001-500.000 euro- pentru valori ntre 500.001-1.000.000 euro- pentru valori peste 1.000.000 euro300 600 900 1.500 3.500 + 0,1% din valoare

7Eliberarea unei copii sau a unui extras de pe actele aflate n arhivele misiunilor diplomatice sau ale oficiilor consulare, de fiecare pagin10

8Efectuarea unei traduceri din sau n limba romn, de fiecare pagin30

9Legalizarea traducerii efectuate20

10Certificarea unor fapte constatate personal de funcionarul consular20

11Eliberarea unui certificat de cutum30

12Primirea n depozit a nscrisurilor i a documentelor prezentate de pri30

13Certificarea modificrilor survenite n rolul de echipaj al navelor, inclusiv schimbarea comandantului de nav, sau prelungirea valabilitii actului de convenie al unei nave30

14nregistrarea i vizarea protestului de mare, a jurnalului de bord i a jurnalului de maini30

15Eliberarea permisului provizoriu de naionalitate, pentru navele construite n strintate, achiziionate sau crora li se schimb clasa300

D. Servicii de stare civil

1nregistrarea cstoriei la misiunile diplomatice i oficiile consulare romne90

2nscrierea unui certificat de natere sau de cstorie strin n registrele de stare civil romneti, n termen de 6 luni de la data nregistrrii naterii/cstoriei la autoritile strine90

3nscrierea unui certificat de natere sau de cstorie strin n registrele de stare civil romneti, peste termenul de 6 luni de la data nregistrrii naterii/cstoriei la autoritile strine135

4Procurarea unui duplicat al unui certificat de stare civil romnesc sau a unui extras multilingv al unui act de stare civil romnesc45

5nregistrarea cererii de nscriere a unei meniuni pe marginea unui act de stare civil romnesc30

6Eliberarea unui extras de stare civil30

E. Servicii diverse

1nregistrarea cererii de acordare/redobndire a ceteniei romne n condiiile art. 10 alin. (1) din Legea ceteniei romne nr. 21/1991, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare60

2nregistrarea cererii de renunare la cetenia romn600

3nregistrarea cererii de verificare a statutului juridic al unei persoane fizice n raport cu statul romn30

4Eliberarea dovezii de cetenie10

5Procurarea unui act judiciar sau extrajudiciar din ar sau din strintate30

6Verificarea autenticitii unui permis de conducere romnesc30

7Intermedierea procedurii de apostilare sau supralegalizare a unui act oficial30

8Alte servicii consulare care nu sunt incluse n prezenta list30

NOTE: 1. Taxele pentru eliberarea crilor de identitate, a paapoartelor sau a oricror altor documente de cltorie acoper efectuarea tuturor serviciilor de legalizare ori certificare conexe, prevzute de lege. 2. Taxa pentru nregistrarea certificatelor de stare civil n registrele de stare civil romneti include toate serviciile de autentificare, legalizare sau certificare prevzute de lege. 3. Contravaloarea colantelor de viz i a taxei de urgen, dup caz, sunt incluse n taxele percepute conform lit. B din tabel. 4. Contravaloarea colantelor de viz i a blanchetelor documentelor de cltorie deteriorate, rebutate sau, dup caz, eliberate cu titlu gratuit se asigur din fondurile aprobate Ministerului Afacerilor Externe prin legile bugetare anuale. 5. Contravaloarea blanchetelor crilor de identitate i ale crilor electronice de identitate, eliberate n condiiile prevzute la art. 14 alin. (2) lit. a) coroborat cu art. 16 alin. (2) din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 97/2005 privind evidena, domiciliul, reedina i actele de identitate ale cetenilor romni, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare, se stabilete prin ordin comun al ministrului afacerilor externe i al ministrului finanelor publice, anterior introducerii n circulaie a documentelor respective. 6. Tariful de nscriere a unui act notarial n registrele naionale notariale se percepe la nivelul de 3 euro, iar cel de verificare n registrele naionale notariale la nivelul de 5 euro. Contravaloarea n lei a acestor tarife de publicitate notarial se vireaz de ctre Ministerul Afacerilor Externe n contul Centrului Naional de Administrare a Registrelor Naionale Notariale. 7. Pentru succesiunile lichidate prin intermediul misiunilor diplomatice i al oficiilor consulare, fr angajarea de avocat, valorificarea de bunuri sau de valori, se percepe o tax consular de 10% din sumele efectiv realizate. 8. Sumele n valut reprezentnd cheltuielile de deplasare a funcionarilor consulari legate de realizarea atribuiilor consulare, cheltuielile necesare pentru organizarea consulatelor itinerante, costurile aferente rechizitelor, materialelor consumabile, comunicrilor telefonice, corespondenei prin fax i prin pota scris sau electronic, expedierilor n regim de curierat, precum i orice alte cheltuieli ocazionate de prestarea serviciilor consulare se ncaseaz separat de taxele consulare stabilite potrivit legii, iar cu contravaloarea acestora se rentregesc fondurile n valut alocate prin bugetul de stat misiunilor diplomatice i oficiilor consulare unde s-au ncasat. ___________ ANEX a fost modificat prin punctul 6. din Ordonan de urgen nr. 64/2014 ncepnd cu 13.10.2014.