Studiu de caz:

Latinitate si dacism

Latinitatea si dacismul sunt concepte care desemneaza doua curente de idei ce strabat cultura si literatura romana. Ideea de latinitate incepe sa fie afirmata la noi de generatia cronicarilor –secolele XVI-lea –XVIII-lea (Grigore Ureche,Miron Costin, Ion Neculce),apoi de stolnicul Constantin Cantacuzino si de Dimitrie Cantemir, atingand apogeul prin reprezentantii Scolii Ardelene(Samuil Micu, Gheorghe Sincai, Petru Maior).Alaturi de idei valoroase ei promoveaza si evidente exagerari,inlaturarea din limba a tuturor elementelor nelatine(purismul).

Dacismul isi face simtita prezenta odata cu interesulromanticilor pentru etnogeneza si pentrumitologia din spatiul traco-dac. Se contureaza ca un curent de idei, mai mult sau mai putin unitar, mai alesin perioada interbelica, de multe ori fiind asimilat cu orientarea traditionalista.

Motivatiile aparitiei si persistentei celor doua curente de idei sunt cele mai diverse(politice, psihologice, culturale, economice). Tocmai de aceea ele au,in vreme, un caracter relativ unitar, cu interferente,cu reveniri si deplasari, de accent peuna sau pe alta dintre pozitii. Mai ales in perioada interbelica, cele doua curente de idei sunt percepute de pe pozitii adesea opuse, aflandu-se in confruntare directa; sunt folosite, direct sau indirect, ca suport argumentativ pentru diferite antinomii: traditie-modernitate, spirit national-cosmopolitism, Orient-Occident.

La Italia de Gheorghe Asachi

Poetul premodern, Gheorghe Asachi, închină o odă Maicii Rome, în care vede esenţa latinităţii poporului român:

Vă urez, frumoase ţărmuri ale-Ausoniei antice,Cungiurate de mări gemeni, împărţite de-Apenin,Unde lângă laurul verde creşte-olivul cel ferice,Unde floarea nu se trece sub un ceri ce-i tot senin,Undre mândre monumente ale domnitoarei ginteÎnviază mii icoane la aducerea aminte!

Vă urez... că cine poate fără dor, făr-umilinţă,Acea pulbere să calce, al eroilor mormânt,Ce în curs de ani o mie a stătut în biruinţăŞ-astăzi vii sunt prin esemple de virtute şi cuvânt,Încât în asemănare nu a fost, subt orice nume,Mai măreţ, nimic, nici trainic, de când omul este-n lume!

Pe a Tibrului şes Roma tăbărâtă-i ca un munteDin palaturi surupate şi mormânturi adunat,Între care Capitolul o căruntă nalţă frunteCe de barbari şi de timpuri cu respect i s-a pastrat;Unde un popor de statui, a lui Fidias urzire,Vânta Greciei ş-a Romei îmi arată la privire.

Între surupate temple, obelisce şi coloane,Ca un turn de fier întreagă stă colona lui Traian;Pre ea văd: Istrul se pleacă Iasienei legioane,Cum cu patria sa pere-a Decebalului oşteanŞi cum în deşarta Dacie popor nou se-ntemeiază,De-unde limba, legi şi nume a românilor derează.

Când în codru vechi stejarul e răpus de bătrâneţe,Din a sa mănoasă ţărnă cresc plăcute floricele;Aşa după-a Romei paos, în alese frumuseţe,Răsărit-au noi lucefiri: Ariost şi Rafaele,Galileu, Columb, ş-Italiei, ce prin genia lor luce,Ca-n vechime lumea astăzi necurmat tribut aduce.

În grădin-asta Europei, unde rostul dulce sună,Şi pictura, armonia, prin un farmec a supusPe a lumei sclavi şi domnii, carii pururea s-adună,Plini de dorul amirărei, de la nord şi de l-apus,Un român a Daciei vine la străbuni, ca să săruteŢărna de pe-a lor mormânturi şi să-nveţe-a lor virtute!

Carturar, poet, prozator si dramaturg. Fiul lui Lazar sau Leon Asachievici, preot, si al Elenei (n. Ardeleanu). invata la Lemberg (1796-1804), astronomia la Viena (1805-1808), arheologia si epigrafia la Roma (1808-1812), unde adanceste literatura italiana si ia lectii de poetica, apoi de pictura si sculptura in atelierele lui Keck si Canova. Aici o cunoaste pe Bianca Milesi, pe care o va iubi cu o dragoste statornica. Versifica initial in italieneste (1809-1812), publicand intaiul sonet in Giornale del Campidoglio (1811). Din aceiasi ani dateaza si primele poezii in lb. romana; intre ele, Catra Italia (1809 sau 1812). in 1812 revine la Iasi si se consacra unei activitati culturale intense; in deceniul al patrulea ajunge personalitatea proeminenta a Moldovei. Referendar al scolilor (1827-1849), edifica un adevarat sistem de invatamant, in frunte cu Acad. Mihaileana (1835); prezideaza inceputurile teatrului (primul spectacol, 1816; Conservatorul Filodramatic, 1836); fondeaza rev. Albina romaneasca (1829) si tipolitografia Albina (1832), unde ii apar, la date diferite, trad., iar in 1836 primele voi. orig.: Culegere de poezii si Fabule alese.Devenind adversar al Revolutiei si al Unirii, dupa 1848 ASACHI inceteaza de a mai fi spiritul rector al vietii intelectuale. Izolat, isi continua, dar fara ecou, activitatea literara, tiparind nuvelistica (initial in lb. franceza, 1859, ulterior in lb. romana, 1867). Ultimul an al vietii este marcat de un gest simbolic: la optzeci si unu de ani, batranul carturar ia drumul Galitiei si achizitioneaza ms lui Budai-Deleanu (inclusiv Tiganiada), ramase la Lemberg. Dublata de un mare numar de trad. si imitatii, creatia orig. a lui ASACHI este inegala: mult superioara dramelor (Petru Rares, 1853; Elena Dragos, 1863; Turnul Butului, 1863) si nuvelelor istorice (Nouvelles his-toriques de la Moldo-Roumanie, 1859), poezia (Culegere de

poezii, 1836) constituie cea mai autentica manifestare a clasicismului in etapa literara premoderna.

Realizator: Bogojel Lavinia –clasa a XI-a D

Bibliografie:www.wikipedia.comwww.didactic.ro