karl raimund popper - vraja lui platon i

8/12/2019 Karl Raimund Popper - Vraja Lui Platon i

1/247


2/247

KARLRAIMUNDPOPPERs-a nscut la Viena, la 28 iulie 1902 A !u"licat !#i$a sa ca#te %n 19&'( Logik der Forschung )a!#ut *i %n t#a+uce#e #$neasc. Logica cercetrii, E+itu#a/tiiniic *i Encicl!e+ic, 1981Pent#u P!!e# t#stu#a +istincti3 a te#iei *tiiniice este aili"ilitatea L4ica ce#cet#ii estel4ica %n3#ii +in 4#e*eli

%n tine#eea sa, Ka#l P!!e# a st $e$"#u al Pa#ti+ului 5cial-De$c#at Aust#iac, ca#e e#a !eatunci $a#6ist )aust#-$a#6ist %n 1919-l920 a %nce!ut s se %n+iasc %ns !#un+ +e$a#6is$ A #$as $e$"#u, inacti3, al scial-+e$c#aiei7 si$ea c nu !ate te#etia !u"lic3e+e#ile sale anti$a#6iste7 %n Aust#ia acel# 3#e$i, #ice sl"i#e a i+el4iei scial-+e$c#aiei a# i cut cul te#i"ilil# ei +u*$aniDu! 3eni#ea la !ute#e a asci*til#, P!!e# a st ne3it s e$i4#ee, %nt#e 19&:-l9':, %n

Nua ;eelan+ Din 19':, s-a sta"ilit %n An4lia, un+e a !#e+at, ca *i un alt $a#e 4%n+it# aus-t#iac, e?, laLondon School of Economics.P!!e# a sc#is The Open Society and Its Enemies (Societatea deschis i dumanii ei! %n aniicelui +e al +ilea #"i $n+ial %$!#eun cu alt ca#te a sa, The "o#erty of $isto%ricism(&i'eria istoricismului!, ea ace !a#te +in e#tul lui P!!e# +e a i+entiica t#a+iia intelectual

ca#e a a3#iat ttalita#is$ul !litic *i +e a c#itica #a+ical

K R POPPER5O@IEAEA DE5@=I5B /I DU/MANII EIolumul I)*+* LI "L*TO-#a+uce#e +e D 5OIANOVI@ICU@URE/I, 199&@!e#ta se#iei. Iana D#a4$i#escu Ma#+a#eK R POPPERT$E O"E- SOIET/*-0ITS E-E&IES, I. "L*TO,Rutle+4e an+ Ke4an Paul, Ln+#a, 19F 19:2, 19:: Ka#l Rai$un+ P!!e#F =u$anitas, 1992, !ent#u !#eenta 3e#siune #$neascI5CN 9&-28-0&&-8 I5CN 9&-28-0&'-:5-a !utut 3e+ea c e#eGHnienii s%nt un !!# "l%n+ *i #"+t#7 ei se las u*# +u*i +e nas *is%nt 4ata s e#teasc "unul-si$ !e alta#ul l4icii, atunci c%n+ +in $ilcul l# se #i+ic 3#eunil %n sta#e s-i a+e$eneasc, cn3in4%n+u-i c instituiile l# nu se %nte$eia !e cele$ai st#icte !#inci!ii +e $#alitate5AMUELCULER

PRE


3/247

s cnt#i"ui$ la +ist#u4e#ea ei %n %nt#e4i$e@a#tea este int#+uce#e c#itic %n ilia !liticii *i a ist#iei *i e6a$ina#e a !#inci!iil##ecnst#uciei sciale 5c!ul ei *i linia +e a"#+a#e u#$at s%nt in+icate %nIntroducere. @Hia#*i atunci c%n+ !#i3e*te %ns!#e t#ecut, !#"le$ele ei s%nt !#"le$ele e!cii nast#e7 ia# eu $i-a$ +at tat silina s le e6!un c%t $ai si$!lu cu !utin, %n s!e#ana +e a cla#iica ni*te

luc#u#i ce ne !#i3esc !e tiDe*i ca#tea nu !#esu!une +in !a#tea citit#ului ni$ic altce3a +ec%t un s!i#it +escHis, intenia einu este at%t +e a !!ula#ia !#"le$ele t#atate, c%t +e a le #el3a %nce#c%n+ %ns s se#3esca$"ele sc!u#i, a$ e6!e+iat tate cHestiunile +e inte#es $ai s!ecialiat %n-otele 4#u!ate lasi#*itul c#iiPRE


4/247

%n ciu+a situaiei $n+iale actuale, $ si$t $ai !ti$ist ca nici+atAcu$ %$i +au sea$a $ai li$!e+e ca #ic%n+ %nainte c !%n *i necau#ile nast#e cele $ai$a#i i3#sc +int#-un luc#u !e c%t +e !#i$e+is, !e at%t +e a+$i#a"il *i +e saluta# ( +in+#ina nast# ne#"+ta#e +e a a$eli#a sa#ta se$enil# n*t#i Pent#u c aceste necau#i#eult ca !#+use secun+a#e +in ceea ce cnstituie !#"a"il cea $ai $a#e +int#e tate

#e3luiile $#ale *i s!i#ituale +in ist#ie, +int#- $i*ca#e ce a +e"utat cu t#ei secle %n u#$Este 3#"a +e as!i#aia a nenu$#ai a$eni necunscui +e a se eli"e#a !e ei *i s!i#itele l#+e tutela aut#itii *i a !#eu+ecil# Este 3#"a +e %nce#ca#ea l# +e a cnst#ui scietate+escHis, ca#e #es!in4e aut#itatea a"slut a ceea ce este +a# stat#nicit *i t#a+iinal,%nce#c%n+ tt+at s !st#ee, s +e3lte *i s sta"i-10i5O@IEAEA DE5@=I5Bsau ni, !t#i3ite cu stan+a#+ele l# cL, iiU@i-#ainal Este 3#"a +e #euul l# +e a seMULUMIRIV#eau s-$i e6!#i$ 4#atitu+inea a +e ti !#ietenii ca#e $i-au c#eat !si"ilitatea +e a sc#ie

aceast ca#te P#es#ul @ 5i$?in nu nu$ai c $-a autat la 3e#siune $ai 3ecHe, +a#$i-a e#it *i !#ileul +e a-$i cla#iica nu$e#ase !#"le$e !#in +iscuii +etaliate !u#tate +e-alun4ul unei !e#ia+e +e a!#a!e !at#u ani D# Ma#4a#et Daliel $-a autat %n !#e4ti#ea+i3e#sel# scHie *i a $anusc#isului inal Aut#ul +u$neaei ne"sit a st +e ne!#euitInte#esul $aniestat +e +# = La#sen !ent#u !#"le$a ist#icis$ului a %nse$nat !ent#u $ine $a#e %ncu#aa#e P# K EGe# a citit $anusc#isul *i a cut $ulte su4estii !ent#u%$"unti#ea lui D$ni*a#a =elen =a#3e> a +e!us $ult $unc la %ntc$i#ea In+icelui5%nt !#un+ %n+at#at !#es#ului e?


5/247

@a#tea +e a a"#+ea !#"le$e ce nu s%nt, !ate, suicient +e 3ii"ile +in cHia# su$a#ul eiEa se !#e*te asu!#a un#a +in +iicultile cu ca#e se cn#unt ci3iliaia nast# ( ci3iliaie +es!#e ca#e a$ !utea, !ese$ne, s s!une$ c nuie*te s!#e u$anis$ *i#ainalitate, s!#e e4alitate *i li"e#tate7 ci3iliaie ce se al %nc, a*a-ic%n+, la 3%#sta c!i-l#iei *i ca#e cntinu s c#easc %n ciu+a a!tului c a st +e at%tea #i t#+at +e at%ia li+e#i

intelectuali ai $eni#ii @a#tea %ncea#c s a#ate c aceast ci3iliaie nu *i-a #e3enit %nc !e+e!lin +in *cul na*te#ii sale, al t#aniiei +e la scietatea %ncHis sau t#i"al, su!us un##e $a4ice, la scietatea +escHis, ca#e eli"e#ea !tentele c#eata#e ale $ului Ea %*i

!#!une s a#ate c *cul acestei t#aniii este unul +in act#ii ca#e au cut !si"il na*te#eaacel# $i*c#i #eacina#e ce au %nce#cat %nt#una, *i %ncea#c *i asti, s n#uie ci3iliaia *i sne %nta#c la t#i"a-lis$ /i su4e#ea c ceea ce nu$i$ asti ttalita#is$ a!a#ine uneit#a+iii la el +e 3ecHi sau la el +e #ecente ca %ns*i ci3iliaia nast#Ea %*i !#!une !#in aceasta s cnt#i"uie la %nele4e#ea ttalita#is$ului *i a %nse$ntii !eca#e a#e lu!ta necu#$at %$!t#i3a lui1'5O@IEAEA DE5@=I5B

@a#tea u#$#e*te, %n !lus, s e6a$inee a!lica#ea $et+el# c#itice *i #ainale ale *tiinei la!#"le$ele scietii +escHise Ea analiea !#inci!iile #ecnst#uciei sciale +e$c#atice,!#inci!iile a ceea ce a* !utea nu$i in4ine#ie scial 4#a+ual ca !us in4ine#iei scialeut!ice )a*a cu$ 3a i e6!licat aceasta %n ca!itlul 9 /i %ncea#c s %nltu#e unele +in"staclele ce stau %n calea a"#+#ii #ainale a !#"le$el# #ecnst#uciei sciale O ace

!#in c#itica acel# ilii sciale ca#e s%nt #s!unta#e +e atitu+inea !t#i3nic la#4#s!%n+it a +e !si"ilitile #e#$ei +e$c#atice @ea $ai !ute#nic +int#e aceste iliieste cea !e ca#e eu nu$esc istoricism. Ist#ia na*te#ii *i a inluenei e6e#citate +e unele#$e i$!#tante ale ist#icis$ului cnstituie unul +in !#inci!alele ilane ale c#ii, %nc%taceasta a# !utea i +esc#is +#e!t clecie +e nte $a#4inale la e3luia anu$it# iliiist#iciste Vi s!une acu$ c%te3a cu3inte +es!#e #i4inea c#ii +e a, in+ic%n+ !e aceastcale ce %nele4 !#in ist#icis$ *i cu$ se lea4 el +e celelalte !#"le$e !e ca#e le-a$$eninatDe*i $ inte#esea %n !#inci!al $et+ele iicii )*i, ca ata#e, anu$ite !#"le$e teHnice ce au

!#ea !uin le4tu# cu cele +iscutate %n aceast ca#te, $-a #$%ntat +e ase$enea ti$! +e$uli ani !#"le$a st#ii a#ecu$ nesatiscta#e a un#a +in *tiinele sciale *i %n+ese"i ailiei sciale @eea ce, i#e*te, #i+ic !#"le$a $et+el# l# Inte#esul $eu !ent#u aceast

!#"le$ a st !ute#nic sti$ulat +e ascensiunea ttalita#is$ului *i +e ne#eu*ita +ie#itel#*tiine sciale *i ilii sciale +e a-i 4si e6!licaiaUn as!ect al acestei situaii $i s-a i$!us ea +ese"it +e !#esant 5e ace auit a#te +essu4estia c #$ sau alta +e ttalita#is$ a# i ine3ita"il Muli +in cei ce, a3%H+ %n 3e+e#e

inteli4ena *i cultu#a l#, a# t#e"ui s ai" #es!nsa"ilitatea ai#$aiil# !e ca#e le ac, +ecla#c +e ttalita#is$ nu ne !ute$ e#i Ei ne %nt#ea" +aT nai3itatea nast# $e#4e %nt#-a+e3#!%n acl %nc%t s c#e+e$ c +e$c#aia !ate i !e#$anent *i s nu %nele4e$ c ea nu este+ec%t una +in #$ele +e 4u3e#na#e ce a!a# *i +is!a# %n +ecu#sul ist#iei Ei a#4u$entea c+e$c#aia, !ent#u a c$"ate ttalita#is$ul, este ne3it s c!iee $et+ele lui *i s +e3inastel ea %ns*i ttalita# 5au ai#$ c siste$ul nst#u in+ust#ial nu !ate cntinua suncinee # a a+!ta $et+ele !laniic#ii clecti3iste, ia# a!i, +in ine3ita"ilitatea unuisiste$ ecn$ic clecti3ist, t#a4 cncluia c este ine3ita"il *i a+!ta#ea un# #$e +e 3iascial ttalita#INRODU@ERE1

Ase$enea a#4u$ente !t s !a# +estul +e !laui"ile Nu$ai c %n astel +e cHestiuni!laui"ilitatea nu este clu +e n+e+e, %n a!t, aceste a#4u$ent#i s!eciase nici nu


6/247

t#e"uie +iscutate %nainte +e a i !us u#$ta#ea %nt#e"a#e $et+l4ic. st a#e %n !ute#ea3#eunei *tiine sciale s ac !#eii ist#ice at%t +e a$!leQ Ne !ute$ a#e a*te!ta s "ine$$ai $ult +ec%t i#es!nsa"il !##ci#e +e 4Hicit# +ac %nt#e"$ !e cine3a ce-i 3a a+uce$eni#ii 3iit#ulQE !#"le$ ce !#i3e*te $et+a *tiinel# sciale O !#"le$, cu si4u#an, $ai i$!#tant

+ec%t #ice +iscuie +es!#e un a#4u$ent !a#ticula# sau altul e#it %n s!#iinul in+ie#ent c#ei!#eii ist#iceE6a$ina#ea atent a acestei !#"le$e $-a cn+us la cn3in4e#ea c !#eiile ist#ice +e ase$enea an3e#4u# se situea inte4#al +incl +e !e#i$et#ul $et+ei *tiiniice Viit#ul+e!in+e +e ni, ia# ni nu +e!in+e$ +e nici necesitate ist#ic E6ist %ns ilii scialeinluente ca#e %$!#t*esc !unctul +e 3e+e#e !us Ele !#etin+ c ieca#e $ %ncea#c s-*ilseasc inteli4ena !ent#u a !#eice e3eni$entele ce u#$ea s ai" lc7 c !ent#u unst#ate4 este cu si4u#an le4iti$ s %nce#ce s antici!ee +en+$%ntul unei "tlii7 *i c liniace se!a# ata#e !#e+icie +e !#eiile ist#ice $ai a$!le este ince#t Ei susin c sa#cina*tiinei %n 4ene#al este s ac !#e+icii sau, $ai +e4#a", s a$eli#ee !#e+iciile !e ca#e leace$ %n 3iaa +e tate ilele *i s le a*ee !e "a $ai si4u#7 *i c, %n !a#ticula#, este

sa#cina *tiinel# sciale s ne e#e !#e+icii ist#ice !e te#$en lun4 Ei c#e+, +e ase$enea, cau i"utit s +esc!e#e le4i ale ist#iei ca#e le !e#$it s ac !#eii !#i3ita#e la cu#sul e3eni-$entel# ist#ice Eu a$ 4#u!at lalalt +i3e#sele ilii sciale ce e$it !#etenii +e acestel, +%n+u-le +enu$i#ea +e istoricism. A$ %nce#cat %nt#- alt luc#a#e (The "o#ertyof$istoricism S,Economica, 19''' s a#4u$ente %$!t#i3a acest# !#etenii *i s a#t c,#ic%t a# !#ea +e !laui"ile, ele se "aea !e 4#a3 #stl$ci#e a $et+ei *tiinei, *i%n+ese"i !e i4n#a#ea +istinciei +int#epredic3ia tiin3ific *iprofe3ia istoric. 5t#+uin+u-$s ac anali *i c#itic siste$atice ale teel# ist#icis$ului, a$ %nce#cat %n acela*i ti$! sst#%n4 $ate#ial cu ca#e s ilust#e e3luia lui @ns!ectele cute %n acest sc! au +e3enit

"aa c#ii +e aS&i'eria istoricismului. )N t1:INRODU@ERE15O@IEAEA DE5@=I5BAnalia siste$atic a ist#icis$ului as!i# la ceea ce a$ !utea nu$i un statut *tiiniic @a#tea+e a nu as!i# la un ata#e statut Multe +in !iniile e6!#i$ate %n ea au ca#acte# !e#snal@a#tea +at#ea $et+ei *tiiniice %n !#inci!al cn*tiina li$itel# sale. ea nu e# +3eiacl un+e luc#ul nu !ate i +3e+it *i nu !#etin+e a i *tiiniic acl un+e nu !ate +a $ai$ult +ec%t un !unct +e 3e+e#e !e#snal Ea nu %ncea#c s %nlcuiasc 3ecHile siste$e +eilie !#int#-unul nu Nu %ncea#c s a+au4e %nc unul la $ultitu+inea +e 3lu$e

"u#+u*ite cu %nele!ciune, asti la $+, ca#e e6!un $etaiici ale ist#iei *i ale +estinului@i %ncea#c s a#ate c aceast %nele!ciune !#etic este +unta#e, c $etai-icile +e acestel "a#ea calea a!lic#ii $et+el# 4#a+uale ale *tiinei la !#"le$ele #e#$ei sciale /i$ai %ncea#c s a#ate c, %ncet%n+ s !$ %n !#ei, !ute$ +e3eni aut#ii !#!#iului nst#u+estinU#$#in+ e3luia ist#icis$ului, a$ cnstatat c !#i$e+iasa +e!#in+e#e +e a ace !#eiiist#ice, at%t +e #s!%n+it !#int#e li+e#ii n*t#i intelectuali, %n+e!line*te $ai $ulte uncii Maitt $ul se si$te $4ulit s a!a#in ce#cului inti$ +e iniiai *i s !se+e +a#ul #a# +e a

!#eice cu#sul ist#iei %n !lus, e6ist t#a+iie !t#i3it c#eia li+e#il# intelectuali le s%nt!#!#ii ase$enea aculti, li!sa l# !ut%n+ s %nse$ne sc+e#e %n #an4 Pe +e alt !a#te, !e-#iclul +e a i +e$ascai +#e!t *a#latani este a#te $ic, !ent#u c ei !t #ic%n+ s %n3e+e#ee

c #$ula#ea +e !#e+icii $ai !uin a$!le este ne%n+ielnic sctit un luc#u !e#$is, ia#Hta#ul +int#e acestea *i !#eice#i nu este #i4i+


7/247

At#acia ct#e cnce!iile ist#iciste a#e %ns *i alte $ti3e, ca#e s%nt !ate $ai !#un+eP#eii ca#e 3estesc 3eni#ea unei 3%#ste +e au# a $eni#ii +au une#i e6!#esie unui a+%ncsenti$ent +e ne$ulu$i#e7 ia# 3isu#ile l# !t s e#e %nt#-a+e3# s!e#an *i %ncu#aa#e un#a+in cei ce nu se !t li!si +e ele #e"uie %ns s %nele4e$, !e +e alt !a#te, c inluena l# ne

!ate %$!ie+ica s ne acHit$ +e sa#cinile cu#ente cu ca#e ne cn#unt$ %n 3iaa scial Ia#

acei !#ei $in#i ca#e 3estesc c anu$ite e3eni$ente, cu$ a# i c+e#ea %n ttalita#is$ )sau,e3entual, %n $ana4e#ialis$ s%nt ine3ita"ile, s-a# !utea s cnt#i"uie, cu sau # 3ia l#, la!#+uce#ea acest# e3eni$ente Pnciul l# c +e$c#aia nu !ate +u#a la nes%#*it e la el +ea+e3#at *i la el +e !uin #ele3ant ca *i ase#iunea c #aiunea u$an nu 3a +inui %n 3eci, +atiin+ c nu$ai+e$c#aia e# un ca+#u instituinal ce !e#$ite #e#$a # 3ilen, a*a+a# lsi#ea#aiunii %n cHestiuni !litice Acest !nci este %ns +e natu# s +escu#aee !e cei ce lu!t%$!t#i3a ttalita#is$ului7 $"ilul su este s!#iini#ea #e3ltei %$!t#i3a ci3iliaiei Un alt$"il !ate i i+entiicat, !a#e-se, +ac ne 4%n+i$ c $etaiicile ist#iciste s%nt +e natu# s-ieli"e#ee !e a$eni +e !3a#a #es!nsa"ilitil# l# @%n+ *tii c anu$ite luc#u#i se 3#%$!lini in+ie#ent +e ceea ce aci tu, te !i si$i li"e# sa a"an+nei lu!ta %$!t#i3a l# %n

!a#ticula#, !i a"an+na %nce#ca#ea +e a te %$!t#i3i un# en$ene %n !#i3ina c##a$a#itatea a$enil# s%nt +e ac#+ c #e!#eint la4elu#i sciale ( en$ene cu$ a# i#"iul sau, s!#e a $enina un luc#u $ai !uin 4#a3, ttu*i i$!#tant, ti#ania $icului

"i#c#atNu 3#eau s su4e#e c ist#icis$ul a#e ine3ita"il %ntt+eauna ase$enea eecte E6istist#ici*ti ( este $ai ales caul $a#6i*til# ( ca#e nu 3# s eli"e#ee !e a$eni +e !3a#a#es!nsa"ilitil# l# Pe +e alt !a#te, e6ist ilii sciale ca#e !t s ie sau nu ist#iciste,+a# ca#e !#e+ic ne!utina #aiunii %n 3iaa scial *i ca#e, !#in acest anti#ainalis$, !#!a4atitu+inea e6!#i$at %n +e3ia sau u#$ea-l !e @n+uct#, !e Ma#ele O$ +e 5tat, sau+e3in tu %nsui @n+uct#7 atitu+ine ce nu !ate %nse$na, !ent#u $a#itatea a$enil#,+ec%t su!une#e !asi3 a +e #ele, !e#snale sau anni$e, ca#e c%#$uiesc scietateaEste inte#esant +e "se#3at c unii +in cei ce +enun #aiunea *i cHia# "la$ea !ent#u#elele sciale +in e!ca nast# ac !e +e !a#te !ent#u c %*i +au sea$a c !#eia ist#ic+e!*e*te !ute#ile #aiunii, ia# !e +e alt !a#te !ent#u c nu !t cnce!e c *tiina scial sau#aiunea a# !utea a3ea %n scietate alt uncie +ec%t !e aceea a !#eiei ist#ice @u altecu3inte, ei s%nt ist#ici*ti +ea"uai7 s%nt a$eni ca#e, cu tate c au %neles $ie#ia ist#i-cis$ului, nu-*i +au sea$a c !st#ea !#eu+ecata un+a$ental a acestuia ( +ct#ina c*tiinele sciale, +ac e s ie +e 3#eun ls, t#e"uie s ie !#etice E cla# c aceastatitu+ine nu !ate +uce +ec%t la #es!in4e#ea a!lica"ilitii *tiinei *i a #aiunii la !#"le$ele3ieii sciale ( *i, %n cele +in u#$, la +ct#ina !ute#ii, a +$inaiei *i su!une#iiDe ce s!#iin tate aceste ilii sciale #e3lta %$!t#i3a ci3iliaieiQ /i %n ce cnst

sec#etul !!ula#itii l#Q De ce at#a4 *i185O@IEAEA DE5@=I5Bse+uc at%ia intelectualiQ E6!licaia #ei+, c#e+, %n a!tul c ele +au e6!#esie unei ne$ulu$i#i

!#un+e a +e lu$e ce nu se al *i nu se !ate ala la ni3elul i+ealu#il# nast#e $#ale *ial 3isu#il# nast#e +e !e#eciune en+ina ist#icis$ului )*i a cnce!iil# %n#u+ite +e as!#iini #e3lta %$!t#i3a ci3iliaiei s-a# !utea +at#a a!tului c ist#icis$ul %nsu*i este, %n$a#e !a#te, #eacie a +e tensiunile ci3iliaiei nast#e *i a +e #es!nsa"ilitatea !e#snal

!e ca#e ea #ecla$Aceste +in u#$ aluii s%nt a#ecu$ 3a4i, +a# s%nt suiciente !ent#u int#+uce#e %n cele ceu#$ea, *i $ai ales %n ca!itlul 5cietatea +escHis *i +u*$anii ei, 3$ a+uce $ate#ial

ist#ic %n s!#iinul l# E#a$ is!itit s !lase acest ca!itl la %nce!utul c#ii7 +at iin+ inte#esulsu actual, el a# i cnstituit int#+uce#e $ai %$"ieta#e A$ a!#eciat %ns c citit#ul n-a#


8/247

!utea si$i %nt#ea4a 4#eutate a acestei inte#!#et#i ist#ice +ac ea nu a# i !#ece+at-+e$ate#ialul +iscutat ante#i# %n ca#te 5e !a#e c t#e"uie $ai %nt%i s ii tul"u#at +e i+entitatea+int#e te#ia !latnician a +#e!tii *i te#ia *i !#actica ttalita#is$ului $+e#n, !ent#u a si$ic%t este +e !#esant inte#!#eta#ea acest# cHestiuniVlu$ul I

VRAA LUI PLAON4n fa#oarea Societ3ii 0eschise (cea. 567 a hi.!8De*i nu$ai unii !t s iniiee $su# !litic, ti s%nte$ ca!a"ili s- u+ec$PERI@LEDINAENA4mpotri#a Societ3ii 0eschise (cea 97 de ani mai tir'iu!8 P#inci!iul cel $ai %nalt +in tate esteca ni$eni, ie el "#"at sau e$eie, s nu ie nici+at # un cn+uct# /i nici s nu ie+e!#ins suletul cui3a s ac ce3a +in !#!#ie iniiati3, ie c e luc#u se#is sau +e ac @i,at%t %n 3#e$e +e #"i c%t *i %n 3#e$e +e !ace, s ai" cHii aintii s!#e cn+uct# *i s-lu#$ee cu c#e+in 5 asculte +e el cHia# *i %n cele $ai ne%nse$nate luc#u#i7 "una#, s sescale, s se $i*te, s se s!ele #i s $n%ncenu$ai c%n+ i se !#unce*te %nt#-un cu3%nt, s-*i "i*nuiasc suletul, !#int#-un %n+elun4at e6e#ciiu, ca nici $ca# s nu i se na# 3#e+at

s acinee +e unul sin4u# *i s +e3in c$!let inca!a"il +e a*a ce3aPLAONDINAENA

&ITL O)I:I-II ;I *L 0ESTI-LI

@a!itlul 1Istoricismul i mitul destinuluiMuli c#e+ c atitu+ine cu a+e3#at *tiiniic sau ilic a +e !litic *i %nele4e#e$ai a+%nc a 3ieii sciale %n 4ene#al t#e"uie s se "aee !e stu+ie#ea *i inte#!#eta#ea ist#iei$eni#ii, %n ti$! ce $ul +e #%n+ cnsi+e# cnte6tul 3ieii sale *i i$!#tana e6!e#ienel#sale !e#snale *i a #$%nt#il# sale $#unte ca !e ni*te luc#u#i +e la sine %nelese, +es!#e celce se cnsac# stu+iului scietii *i +es!#e il se s!une c t#e"uie s !#i3easc luc#u#ile+int#- !e#s!ecti3 $ai %nalt %n cHii acest#a in+i3i+ul u$an a!a#e ca un si$!lu !in, ca uninst#u$ent a#ecu$ insi4niiant %n e3luia +e ansa$"lu a $eni#ii Act#ii cu a+e3#ati$!#tani !e 5cena Ist#iei s%nt, %nt#- ata#e !e#s!ecti3, ie P!a#ele Ma#i *i Ma#ii l#@n+uct#i, ie Ma#ile @lase sau Ma#ile I+ei %n #ica#e +in aceste alte#nati3e, scil4ul sauilul scial 3a %nce#ca s %nelea4 sensul !iesei ca#e se ac !e 5cena Ist#iei7 3a %nce#cas %nelea4 le4ile +e3lt#ii ist#ice Dac i"ute*te, el 3a i, +esi4u#, %n $su#,s !#eice3luiile 3iita#e El a# !utea atunci s a*ee !litica !e te$elie sli+ *i s ne +ea satu#i

!#actice, s!un%n+u-ne ca#e aciuni !litice au *anse +e #eu*it *i ca#e nuA3e$ aici +esc#ie#e cncis a unei atitu+ini !e ca#e eu nu$esc istoricism. Este i+ee3ecHe sau $ai +e4#a" un $nuncHi nu !#ea "ine %ncHe4at +e i+ei ca#e, +in !cate, au +e3enit

%n a*a $su# !a#te c$!nent a at$se#ei nast#e s!i#ituale %nc%t s%nt cnsi+e#ate +e "icei+e la sine %nelese *i a!#a!e c nu $ai s%nt !use la %n+ialA$ %nce#cat %n alt !a#te s a#t c !e#s!ecti3a ist#icist %n *tiinele sciale +uce la #eultate

!#eca#e t acl a$ %nce#cat s scHie $et+ ca#e, +u! !inia $ea, a# +a #eultate $ai"uneO#, +ac ist#icis$ul e $et+ 4#e*it *i ca#e !#+uce #eultate li!site +e 3ala#e, $e#it s3e+e$ cu$ anu$e a a!#ut *i cu$22 MIUL ORIINII /I AL DE5INULUIa i"utit s c%*ti4e at%ta te#en O scHi ist#ic %nt#e!#ins %n acest sc! e# tt+at !#ileul

!ent#u analia $ultitu+inii i+eil# ce s-au acu$ulat cu ti$!ul %n u#ul +ct#inei ist#icistecent#ale ( al +ct#inei !t#i3it c#eia ist#ia a# i 4u3e#nat +e le4i ist#ice sau +e e3luie

s!eciice, a c## +esc!e#i#e ne-a# +a !si"ilitatea +e a !#eice +estinul $eni#iiIst#icis$ul, !e ca#e +eca$+at l-a$ ca#acte#iat +a# %nt#-un $+ +estul +e a"st#act, !ate


9/247

i "ine ilust#at !#in una +in #$ele lui cele $ai si$!le *i cele $ai 3ecHi ( +ct#ina !!#uluiales Aceast +ct#in cnstituie una +in %nce#c#ile +e a ace inteli4i"il ist#ia !#int#-inte#!#eta#e teist, a+ic !#in necuna*te#ea lui Du$neeu +#e!t aut#ul !iesei ce se ac !e5cena Ist#iei e#ia !!#ului ales susine, %n s!e, c Du$neeu a ales un anu$e !!# cas se#3easc +#e!t inst#u$ent !#i3ile4iat al 3inei 5ale *i c acest !!# 3a $*teni !$%ntul

5n ca+#ul acestei +ct#ine, Vina lui Du$neeu este cea ca#e + le4ea +e3lt#ii ist#iceAceasta e +ie#ena s!eciic !#in ca#e #$a teist a ist#icis$ului se +istin4e +e alte #$eale acestuia Un ist#icis$ natu#alist, "una#, !ate cnce!e le4ea +e3lt#ii ist#ice ca !e le4e a natu#ii7 un teis$ s!i#itualist !ate 4%n+i ca !e le4e a +e3lt#ii s!i#ituale7 ia# unist#icis$ ecn$ic, ca !e le4e a +e3lt#ii ecn$ice @eea ce a#e c$un ist#icis$ulteist cu aceste alte #$e este +ct#ina e6istenei un# le4i ist#ice s!eciice ca#e !t i+esc!e#ite *i !e ca#e !t i %nte$eiate !#e+icii cu !#i3i#e la 3iit#ul $eni#ii

Nu %nca!e %n+ial c +ct#ina !!#ului ales a #s#it +in slul #$ei t#i"ale +e 3ia scial#i"alis$ul, a+ic accentul !us !e i$!#tana ca!ital a t#i"ului, # +e ca#e in+i3i+ul nu esteni$ic, cnstituie un ele$ent ce se #e4se*te %n nu$e#ase #$e ale +ct#inel# ist#icisteAnu$ite alte #$e, ca#e nu $ai s%nt t#i"aliste, !st#ea ttu*i un ele$ent al

colecti#ismului


10/247

+e a #e3eni la #$ele $ai #ecente ale ist#icis$ului@APIOLUL 2. =ERA@L25@a!itlul 2

$eraclit

P%n la =e#aclit nu %nt%lni$ %n #ecia te#ii ce a# !utea i c$!a#ate, %n !#i3ina ca#acte#uluil# ist#icist, cu +ct#ina !!#ului ales %n inte#!#eta#ea teist sau, $ai "ine is, !liteist a lui=$e#, ist#ia este !#+usul 3inei +i3ine Da# eii H$e#ici nu instituie le4i 4ene#ale ale+e3lt#ii ist#ice @eea ce =$e# %ncea#c s su"liniee *i s e6!lice nu este unitateaist#iei, ci $ai +e4#a" li!sa ei +e unitate Aut#ul !iesei ce se ac !e 5cena Ist#iei nu esteun ;eu7 %n ea se a$estec $ultitu+ine +e ei Inte#!#eta#ea H$e#ic a#e %n c$un cu ceaiu+aic un anu$e senti$ent 3a4 al +estinului *i i+eea un# !ute#i ce acinea +in culiseDu! =$e# %ns +estinul ulti$ nu ni se +e3luie7 s!#e +ese"i#e +e !an+antul su iu+aic, el#$%ne %n3luit %n $iste#P#i$ul +int#e 4#eci ca#e a #$ulat +ct#in !#nunat ist-#icist a st =esi+, ca#e a stinluenat, !#"a"il, +e su#se #ientale El a cut u +e i+eea unei ten+ine 4ene#ale a e3luiei

ist#ice Inte#!#eta#ea !e ca#e + ist#iei este una !esi$ist =esi+ c#e+e c $eni#ea, ac#ei +e3lta#e %nce!e cu V%#sta +e Au#, e s#tit s degenere'e at%t +in !unct +e 3e+e#e iic,c%t *i $#al Di3e#sele i+ei ist#iciste a3ansate +e ilii 4#eci ti$!u#ii cul$inea la Platnca#e, %n %nce#ca#ea sa +e a inte#!#eta ist#ia *i 3iaa scial a t#i"u#il# 4#ece*ti, *i %n+ese"i aatenienil#, a u4#3it un ta"lu ilic 4#an+is al lu$ii Ist#icis$ul su a st !ute#nicinluenat +e +i3e#*i !#e+eces#i, %n+ese"i +e =esi+7 cea $ai i$!#tant inluen a 3enit%ns +in !a#tea lui =e#aclit=e#aclit este ilul ca#e a +esc!e#it i+eea +e schim>are. P%n la el, ilii 4#eci,inluenai +e i+ei #ientale, 3e+eau lu$ea ca !e un u#ia* e+iiciu a3%n+ ca $ate#ial +ecnst#ucie luc#u#ile $ate#iale1 Lu$ea e#a ttalitatea luc#u#il# ( cosmosul )cu3%nt ce la#i4ine !a#e s i st +enu$i#ea unui c#t #iental sau a unei$antale %nt#e"#ile !e ca#e *i le !uneau ilii e#au. Din ce $ate#ial este cut lu$eaQsau @u$ este ea %ntc$it, ca#e e a+e3#atul ei !lan Q


11/247

a#istc#aiile t#i"ale 4#ece*ti %nce!eau s !ia#+ te#en %n a3a#ea nii #e a +e$c#aieiPent#u a %nele4e eectele acestei #e3luii, t#e"uie s ne a$inti$ +e sta"ilitatea *i #i4i+itatea3ieii sciale %nt#- a#istc#aie t#i"al Viaa scial este #e4le$entat aici +e ta"uu#i sciale *i#eli4iase7 ieca#e %*i a#e lcul su +inainte sta"ilit %n ansa$"lul alc-2:

MIUL ORIINII /I AL DE5INULUItui#ii sciale7 ieca#e si$te c lcul su este cel !t#i3it, natu#al, !e ca#e i l-au at#i"uit#ele ce 4u3e#nea lu$ea7 ieca#e %*i cuna*te lculPt#i3it t#a+iiei, lcul lui =e#aclit a st cel +e c"#%t# +int#- a$ilie +e #e4i-sace#+i +inEes, +a# el a #enunat la aceste !#e#4ati3e %n a3a#ea #atelui su %n !i+a #euului su#4lis +e a lua !a#te la 3iaa !litic a cetii sale, a s!#iinit caua a#istc#ail# ca#e%nce#cau a+a#nic s st3ileasc t#entul nil# #e #e3luina#e Aceste e6!e#iene +in+$eniul scial sau !litic se #elect %n #a4$entele #$ase +in !e#a sa ' Cine a# aceeesienii +ac s-a# s!%nu#a cu tii *i a# %nc#e+ina cetatea %n $%inile cel# ne3%#stnici,e6cla$ el cu !#ileul Ht#%#ii cncetenil# si +e a-l e6!at#ia !e =e#$+#s, unul +in

!#ietenii a#istc#ai ai lui =e#aclit Este a#te inte#esant inte#!#eta#ea !e ca#e el + $ti-

3el# !!#ului, !ent#u c a#at c a#senalul a#4u$entel# anti+e$c#atice nu s-a scHi$"at!#ea $ult +in ilele +e %nce!ut ale +e$c#aiei *i !%n asti L-au i4nit !e =e#$+#ss!un%n+. W !#int#e ni s nu ie unul cel $ai 3#e+nic, ia# +ac este, s !lece un+e *ti *i s sea+une cu alii Aceast stilitate a +e +e$c#aie #"une*te !este tt %n #a4$ente. cei$uli se $ulu$esc s se 4Hituiasc %ntc$ai ca 3itele Dau asculta#e aeil# !!ula#i, ia#ca +ascl %*i iau $uli$ea, # s *tie c cei $uli s%nt #i *i c !uini s%nt a$enii "uniCias, iul lui euta$es, s-a nscut la P#iene @u3%ntul su c%nt#e*te $ai $ult +ec%t al alt#a)El a s!us. WMa#itatea a$enil# s%nt Haini Muli$ea nu cu4et la ase$enea luc#u#i,#ic%t s-a# cicni +e ele *i, c%n+ +escHi+e cHii asu!#a l#, nu le !t#un+e t%lcul, +e*i %*i%ncHi!uie c l-a !t#unsS Pe aceea*i linie, el s!une. Le4ea %nsea$n *i atunci c%n+ +aiasculta#e unui sin4u# $ A$ !utea a+u4a, %n t#eact, c alt e6!#esie a cnce!ieicnse#3ata#e *i anti+e$c#atice a lui =e#aclit este !e +e!lin acce!ta"il !ent#u +e$c#ai %nlite#a, +e*i nu *i %n intenia ei. P!#ul t#e"uie s lu!te !ent#u le4ile cetii %ntc$ai ca !ent#ui+u#ile acesteiaLu!ta lui =e#aclit !ent#u le4ile 3ecHi ale cetii sale a st %ns a+a#nic, ia# ca#acte#ult#ect# al tutu## luc#u#il# s-a %nti!#itS De la @u3%ntul su a$ t#a+us +u! 3e#siunea en4le utiliat +e P!!e#, +ea#ece %n3e#siunea #$neasc aceste #a4$ente +in =e#aclit au un %neles +ie#it )N t@APIOLUL 2. =ERA@LI27a+%nc %n suletul su 5enti$ent ce-*i al e6!#esie %n te#ia He#a-clitean a scHi$"#ii. tul

cu#4e s!unea el7 *i Nu ne !ute$ scuun+a +e +u #i %n acela*i #%u Deiluinat, aa#4u$entat %$!t#i3a c#e+inei c #+inea scial e6istent a3ea s +inuie %n 3eci. Nut#e"uie s ne !u#t$ ca ni*te Wc!ii ai !#inil# n*t#i, a+ic, si$!lu s!us, a*a cu$ a$a!ucat +in a$ilieAccentul acesta !us !e scHi$"a#e, *i %n+ese"i !e scHi$"a#ea +in 3iaa scial, este ca#acte#istic i$!#tant nu nu$ai a iliei lui =e#aclit, ci a ist#icis$ului %n 4ene#alI+eea c luc#u#ile, "a cHia# *i #e4ii, se scHi$" se ce#e su"liniat %n $+ s!ecial !ent#u cei ceiau $e+iul l# scial ca !e ce3a +e la sine %neles De ac#+, %ns %n ilia lui =e#aclit se$aniest una +in ca#acte#isticile cele $ai !uin lu+a"ile ale ist#icis$ului, *i anu$esu!#alicita#ea scHi$"#ii, c$"inat cu c#e+ina c$!le$enta# %nt#- ine6#a"il *i i$ua"illege a. destinului.

si$ %n aceast c#e+in atitu+ine ca#e, +e*i la !#i$a 3e+e#e 3ine %n cnt#a+icie cusu!#alicita#ea ist#icist a scHi$"#ii, este ca#acte#istic !ent#u $a#itatea, +ac nu ttalitatea


12/247

ist#ici*til# Pute$ e6!lica, !ese$ne, aceast atitu+ine +ac inte#!#et$ su!#alicita#eaist#icist a scHi$"#ii ca iin+ si$!t$ul unui e#t !e ca#e ist#icistul t#e"uie s-l ac

!ent#u a %n#%n4e #eistena sa su"cn*tient a +e i+eea scHi$"#ii Aceasta a# e6!lica *itensiunea e$inal ca#e-i ace !e at%ia ist#ici*ti )cHia# *i +e asti s su"liniee nutateane$aiauitei +e3lui#i !e ca#e au +e cut Astel +e cnsi+e#aii su4e#ea !si"ilitatea ca

ace*ti ist#ici*ti s se tea$ +e scHi$"a#e *i s nu !at acce!ta i+eea scHi$"#ii # un 4#a3"uciu$ lunt#ic Dese#i ai i$!#esia c ei %ncea#c s se cnslee !ent#u !ie#+e#ea uneilu$i a*eate %$"#i*%n+ 3iiunea c scHi$"a#ea e 4u3e#nat +e le4e nescHi$"ta#e )LaPa#$e-ni+e *i Platn 3$ %nt%lni cHia# te#ia c lu$ea scHi$"ta#e %n ca#e t#i$ este iluie*i c e6ist lu$e $ai #eal sust#as scHi$"#iiPe =e#aclit, accentul !us !e scHi$"a#e %l cn+uce la te#ia c tate luc#u#ile $ate#iale, ie cs%nt sli+e, licHi+e sau 4aase, s%nt ase$enea un# lc#i7 c nu s%nt luc#u#i, ci !#cese *i ctate s%nt !#eace#i ale cului7 !$%ntul, %n a!a#en sli+ )ca#e cnst +in cenu*, nu ealtce3a +ec%t c %nt#- sta#e +e t#ans#$a#e *i cHia# *i licHi+ele )a!a, $a#ea s%nt ct#ans#$at )*i !t28

MIUL ORIINII /I AL DE5INULUI+e3eni c$"usti"il, !#"a"il su" #$ +e !et#l P#i$a t#ans#$a#e a cului este $a#ea7+a#, +in $a#e, u$tate +e3ine !$%nt, u$tate ae# ie#"inte: Astel, tate celelalteele$ente ( !$%n-tul, a!a *i ae#ul ( s%nt c t#ans#$at. ate se !#escHi$" %n e4al$su# cu cul *i cul cu tate7 a*a cu$ $#u#ile se scHi$" !e au# *i au#ul !e $#u#iDu! ce a #e+us %ns tate luc#u#ile la lc#i, la !#cese ai+$a a#+e#ii, =e#aclit +isce#ne %n

!#cese le4e, $su#, #aiune, %nele!ciune7 *i +u! ce a +ist#us cs$sul ca e+iiciu,+ecla#%n+u-l 4#$a+ +e luc#u#i a#uncate la %nt%$!la#e, el %l #eint#+uce %n cHi! +e #+ines#tit a e3eni$entel# %n ca+#ul !#eace#ii uni3e#saleO#ice !#ces +in lu$e, *i %n+ese"i cul, se +e3lt +u! le4e +ete#$inat, ca#e este$su#a lui Este le4e ine6#a"il *i i#eisti"il, ase$nta#e %n aceast !#i3in cucnce!tul nst#u $+e#n +e le4e natu#al, ca *i cnce!tul +e le4i ist#ice sau +e e3luie alist#ici*til# $+e#ni Ea +ie# %ns +e aceste cnce!te %n $su#a %n ca#e se !#eint ca un+ec#et al #aiunii, i$!us su" a$enina#ea !e+e!sei, ai+$a le4ii i$!use +e stat Aceast ne+is-tin4e#e a le4il# sau n#$el# u#i+ice, !e +e !a#te, +e le4ile sau #e4ula#itile natu#ale, !e +ealta, este ca#acte#istic ta"uis$ului t#i"al. a$"ele elu#i +e le4i s%nt t#atate +e!t#i3 ca ni*teluc#u#i $a4ice, ceea ce ace ca c#itic #ainal a ta"uu#il# !#+use +e a$eni s ie %naceea*i $su# +e necnce!ut ca *i %nce#ca#e +e a a$eli#a #aiunea *i %nele!ciunea ulti$a le4il# sau a #e4ula#itil# lu$ii natu#ale. ate se i3esc +u! 3ia sa#tei 5a#ele nu-*i3a +e!*i $su#a7 altel E#iniile, auta#ele +#e!tii, l-a# +esc!e#i 5a#ele %ns nu este +a#su!us le4ii7 cul, su" cHi!ul 5a#elui *i )+u! cu$ 3$ 3e+ea al ul4e#ului lui ;eus,

3e4Hea asu!#a le4ii *i a#"it#ea %n cn#$itate cu ea 5a#ele, st!%n *i su!#a3e4Het# al!e#ia+el# ciclice, +eli$itea, a#"it#ea, !une %n e3i+en *i in+ic scHi$"#ile l#, !#ecu$*i anti$!u#ile Wca#e a+uc tate Aceast #+ine cs$ic, aceea*i !ent#u tate luc#u#ile, n-au#it- nici 3#eunul +in ei, nici 3#eunul +in a$eni Ea a st %ntt+eauna, este *i 3a i un c3e*nic 3iu, ca#e +u! $su# se a!#in+e *i +u! $su# se stin4e Pe tate, cul, la 3eni#easa, le 3a u+eca *i le 3a $istui

Nu +at i+eea ist#icist a unui +estin ne%n+u!lecat se c$"in cu un ele$ent +e $isticis$%n ca!itlul 2' 3$ ace anali@APIOLUL 2. =ERA@LI29c#itic a $isticis$ului Aici 3#eau +a# s a#t #lul anti#aina-lis$ului *i al $isticis$ului %n

ilia lui =e#aclit8

. Natu#ii %i !lace s se ascun+, sc#ie el, ia# 5t!%nul, al c#ui #acl seal la Deli, nici nu 3#"e*te, nici nu tinuie*te ni$ic, ci se e6!#i$ nu$ai !#in se$ne


13/247

Dis!#eul lui =e#aclit a +e ce#cett#ii $ai !#ecu!ai +e e$!i#ic este ti!ic !ent#u cei cea+!t aceast atitu+ine. Muli$ea cun*tinel# nu te %n3a s ai $inte7 altel i-a# i %n3at

!e =esi+ *i !e Pita4#a, +e ase$enea !e enan Pita-4#a e "unicul tutu## i$!st#il#Dis!#eul a +e a$enii +e *tiin $e#4e $%n-n $%n cu te#ia $istic a unui intelectintuiti3 e#ia He#aclitic a #aiunii %*i ia +#e!t !unct +e !leca#e a!tul c, %n sta#ea +e 3e4He,

t#i$ %nt#- lu$e c$un, !ut%n+ s c$unic$, s ne cnt#l$ *i s ne c#ect$ #eci!#c7%n aceasta #ei+ si4u#ana c nu s%nte$ 3icti$e ale unei iluii, Nu$ai c aceast te#ie!#i$e*te la =e#aclit *i un al +ilea %neles, si$"lic *i $istic Este 3#"a +e te#ia unei intuiii$istice, ca#e a# i H#it cel# ale*i, cel# t#ei, cel# ce au !ute#ea +e a 3e+ea, aui *i 3#"i.Nu t#e"uie s ne !u#t$ *i s 3#"i$ ca cei ce +#$ Pent#u a$enii t#ei e6ist sin4u#lu$e, c$un tutu##7 +a# %n s$n ieca#e se %n+#ea!t s!#e !#!#ia lui lu$e Ace*tia nu s%nt%n sta#e nici s asculte, nici s 3#"easc 5e a#at li!sii +e %nele4e#e, cHia# +ac ascult,ai+$a su#il#7 +u! cu$ s!une !#3e#"ul, +e*i s%nt +e a, se al +e!a#te %nele!ciuneaeste un sin4u# luc#u. s ai ca!acitatea +e a cuna*te ceea ce c%#$uie*te tate )luc#u#ile !#in$ilci#ea tutu## )luc#u#il# Lu$ea a c#ei e6!e#ien este c$un tutu## cel# t#ei esteunitatea $istic, Unul c$un tutu## luc#u#il# sesia"ile +a# !#in #aiune. Dat#ia nast#

este s ne #ient$ +u! ceea ce este c$un O u+ecat sntas c$un tutu## Dintate unu *i unu tate Unul, sin4u#ul %nele!t, +#e*te *i nu +#e*te s ie cHe$at cu nu$ele+e ;eus


14/247

*i #sucit este una *i aceea*i Pent#u +i3initate, tate s%nt #u$ase, "une *i +#e!te7a$enii %ns cnsi+e# c unele s%nt +#e!te, altele ne+#e!te Cinele *i #ul s%nt unul *i acela*iluc#uRelati3is$ul 3al#il# )el a# !utea i ca#acte#iat *i +#e!t #elati3is$ etic e6!#i$at %n ulti$ul#a4$ent nu-l %$!ie+ic %ns !e =e#aclit s +e3lte !e un+alul te#iei sale !#i3in+ +#e!tatea

#"iului *i 3e#+ictul ist#iei etic t#i"alist *i #$antic a l#iei, Destinului *isu!e#i#itii Oa$enil# Ma#i, a3%n+ tate st#anii ase$n#i cu unele i+ei a#te $+e#ne 12.Pe cei cui %n lu!t %i cinstesc *i eii *i a$enii @u c%t $a#tea e $ai 4l#ias, cu at%te $ai $a#e cinsti#ea Oa$enii su!e#i#i !#ee# un sin4u# luc#u tutu## cel#lalte. 4l#ia3e*nic Unul sin4u# ace %#t cHii $ei c%t ece $ii, +ac este Ma#eE su#!#int# s %nt%lne*ti %n aceste st#3ecHi #a4$ente, +at%n+ +in u#ul anului 00 a @H#,at%tea ele$ente ca#acte#istice ten+inel# ist#iciste *i anti+e$c#atice $+e#ne Da#, !e l%n4a!tul c =e#aclit a st un 4%n+it# +e ine4ala"il # *i #i4inalitate, ceea ce a cut ca$ulte +in i+eile sale s +e3in )!#in inte#$e+iul lui Platn !a#te +in n+ul !#inci!al alt#a+iiei ilice, si$ilitu+inile +e +ct#in se !t, !ese$ne, e6!lica, !%n la un !unct, !#insi$ilitu+inea cn+iiil# sciale +in !e#ia+ele #es!ecti3e Pa#e-se c i+eile ist#iciste c%*ti4

te#en cu u*u#in %n e!cile +e $a#i scHi$"#i sciale Ele au a!#ut atunci c%n+ s-a !#+us %nlu$ea 4#eac +est#$a#ea 3ieii t#i"ale, ca *i atunci c%n+ 3iaa t#i"al a e3#eil# a st 4u+uit+e i$!actul cuce#i#ii "a"ilniene1&Nu %nca!e %n+ial, c#e+, c ilia lui =e#aclit estee6!#esia unui senti$ent +e +e#i37 senti$ent ce !a#e a i #eacie ti!ic la +is-luia 3ecHil##$e t#i"ale +e 3ia scial %n Eu#!a $+e#n i+eile ist#iciste aust #ea+use la 3ia %nti$!ul #e3luiei in+ust#iale, *i %n+ese"i su" i$!actul #e3luiil# !litice +in A$e#ica *i


15/247


16/247

IIAltu#i +e $a#ile si$ilitu+ini +int#e Platn *i =e#aclit, a$ i+entiicat aici *i i$!#tant+ese"i#e Platn c#e+ea c le4ea +estinului ist#ic, le4ea +ec+e#ii, !ate i %n#%nt +e 3ina$#al a $ului, s!#iinit +e !ute#ea #aiunii u$ane

Nu este a#te cla# cu$ %$!ca Platn aceast 3iiune cu c#e+ina sa %nt#- le4e a +estinului

E6ist %ns unele in+icaii ce !e#$it 4si#ea unei e6!licaii@APIOLUL &. EORIA PLAONI@IANB A ri politice. Acesta e +ecisc!ul s!#e ca#e Platn nuie*teEl %ncea#c s-l %n!tuiasc !#in instau#a#ea unui stat e#it+e #elele tutu## cel#lalte state, 4#aie a!tului c nu +e4ene#ea, c nu se scHi$" 5tatule#it +e #ul scHi$"#ii *i c#u!iei este statul i+eal, !e#ect Este statul V%#stei +e Au#, sust#as#ic#ei scHi$"#i Estestatul imo>il.IIIP#in c#e+ina sa %nt#-un ase$enea stat i+eal nesu!us scHi$"#ii, Platn +e3ia %n cHi! #a+ical+e la i+eile ist#iciste !e ca#e le-a$ %n#e4ist#at la =e#aclit Da#, #ic%t +e i$!#tant a# iaceast +ese"i#e, ea + na*te#e la ni ase$n#i %nt#e Platn *i =e#aclit@u tat cuteana sa +e 4%n+it#, =e#aclit !a#e s i +at %na!i %n aa i+eii %nlcui#iics$sului !#in Has Pa#e-se c, a*a cu$ a$ a#tat, el s-a cnslat +e !ie#+e#ea unei lu$ista"ile, %$"#i*%n+ cnce!ia c scHi$"a#ea e 4u3e#nat +e le4e nescHi$"ta#e Aceastten+in +e a +a %na!i %n aa cnsecinel# ulti$e ale ist-#icis$ului este ca#acte#istic$ult# ist#ici*ti

&: MIUL ORIINII /I AL DE5INULUILa Platn, aceast ten+in +e3ine +$inant )El s-a alat, %n aceast !#i3in, su" inluenailiei lui Pa#$eni+e, $a#ele c#itic al lui =e#aclit =e#aclit a 4ene#aliat e6!e#iena sa#ee#ita#e la scHi$"a#ea scial, e6tin%n+- la lu$ea tutu## luc#u#il#, ia# Platn ( +u!cu$ su4e#a$ a+ineau#i ( a cut acela*i luc#u %n !lus %ns, Platn a e6tins c#e+ina sa %nt#-unstat !e#ect *i nescHi$"t# la +$eniul tutu## luc#u#il# El c#e+ea c iec#ei cate4#ii +eluc#u#i "i*nuite sau c#u!ti"ile %i c#es!un+e, tt a*a, un luc#u !e#ect *i ne+e4#a+a"ilAceast c#e+in %n luc#u#i !e#ecte *i nescHi$"ta#e, nu$it +e "icei Teoria Formelor saua Ideilor?, a +e3enit +ct#ina cent#al a iliei sale@#e+ina lui Platn %n !si"ilitatea nast# +e a #%n4e le4ea +e ie# a +estinului *i +e a e3ita+ec+e#ea !#in su!#i$a#ea #ic#ei scHi$"#i a#at c ten+inele lui ist#iciste a3eau anu$ite

li$ite Un ist#icis$ int#ansi4ent *i +e3ltat !%n la ca!t a# i eitat s a+$it c $ul, !#inin+ie#ent ce e#tu#i, a# !utea s $+iice le4ile +estinului ist#ic, cHia# *i +u! ce le-a


17/247

+esc!e#it Un ase$enea ist#icis$ a# susine c $ul nu !ate acina %$!t#i3a acest# le4i,!ent#u c tate !lanu#ile *i aciunile sale nu s%nt +ec%t $ilace !#in inte#$e+iul c##a le4ileine6#a"ile ale +e3lt#ii #ealiea +estinul su ist#ic7 %ntc$ai cu$ Oe+i! *i-a %$!linit+estinul datorit,!#eiei *i $su#il# luate +e tatl su !ent#u a i se sust#a4e, *i nu %n !i+aacest#a 5!#e %nlesni $ai "un %nele4e#e a acestei atitu+ini e6t#e$-ist#iciste *i s!#e a

!utea analia ten+ina !us !#eent %n c#e+ina lui Platn c el !utea s inluenee +estinul,3i !une %n cnt#ast ist#icis$ul, a*a cu$ %l 4si$ la Platn, cu un !unct +e 3e+e#e +ia$et#al!us, !#eent *i el la Platn, ca#e a# !utea i nu$it atitudinea de inginerie sociala.@

IVIn4ine#ul scial nu se %nt#ea" ca#e s%nt ten+inele ist#ice sau ca#e este +estinul $ului Elc#e+e c $ul este st!%nul +estinului su *i c, %n cn#$itate cu sc!u#ile !e ca#e leu#$#i$, ni !ute$ s inluen$ sau s $+iic$ ist#ia $ului tt a*a cu$ a$ scHi$"ataa P$%ntului El nu c#e+e c aceste sc!u#i ne s%nt i$!use +e antece+entele ist#ice sau +eten+inele ist#iei, ci c ni %n*ine s%nte$ cei ca#e le ale4e$ sau cHia# le c#e$, la el cu$@APIOLUL &. EORIA PLAONI@IANB A


18/247

cnce!ut *i #4aniat !ent#u a le se#3iQ 5 lu$, s!#e e6e$!lu, instituia asi4u##il# In-4ine#ul sau teHnl4ul scial nu-*i 3a "ate !#ea $ult ca!ul s sta"ileasc +ac asi4u##ile au+e"utat ca instituie luc#ati3, sau +ac au +#e!t $isiune ist#ic slui#ea "inelui !u"lic El

!ate %ns s #$ulee c#itici la a+#esa anu$it# instituii +e asi4u##i ( a#t%n+, "una#,cu$ !ate i s!#it !#itul l# sau ( ceea ce e un luc#u a#te +ie#it ( cu$ !t i s!#ite

lasele a+use +e ele !u"licului *i s su4e#ee $+aliti +e a le ace $ai eiciente %n#ealia#ea unuia sau altuia +in aceste "iecti3e 5 lu$ acu$, ca un al +ilea e6e$!lu +einstituie scial, # +e !liie Unii ist#ici !t s +esc#ie aceast # ca !e uninst#u$ent +e c#ti#e a li"e#tii *i si4u#anei, alii ca !e un inst#u$ent al +$inaiei *iasu!#i#ii +e clas %n scHi$", in4ine#ul sau teHnl4ul scial a# !utea s su4e#ee $su#i a!tes ac +in ea un inst#u$ent !#!ice +e c#ti#e a li"e#tii *i si4u#anei, +u! cu$ a# !utea sin3entee *i $su#i !#in ca#e ea s ie t#ans#$at %nt#- unealt !ute#nic a +$inaiei +eclas )%n calitatea sa +e cetean ce u#$#e*te anu$ite sc!u#i %n ca#e c#e+e, el !ate ce#ea+!ta#ea acest# sc!u#i *i a $su#il# a!te s le se#3easc Da# %n calitate +e teHnl4, el 3aace +ese"i#e net %nt#e !#"le$a sc!u#il# *i a ale4e#ii l# *i !#"le$ele !#i3ita#e laa!te, a+ic la eectele sciale ale #ic#ei $su#i ce a# !utea s ie luat11

V#"in+ $ai 4ene#al, !ute$ s!une c in4ine#ul sau teHnl4ul a"#+ea instituiile %n $+#ainal, ca $ilace %n 3e+e#ea anu$it# sc!u#i, *i c %n calitate +e teHnl4 el le u+ece6clusi3 !#in !#is$a a+ec3#ii l#, a eicienei, si$!litii etc Ist#icistul, !e +e alt !a#te, 3a%nce#ca $ai +e4#a" s +esc!e#e #i4inea *i +estinul acest# instituii, !ent#u a !utea a!#eciaa+e3#atul #l ucat +e ele %n +e3lta#ea ist#ic, aun4%n+, +e e6e$!lu, la cncluia c s%ntcn#$e 3inei +i3ine sau 3inei Destinului sau c s%nt %n slu"a un# ten+ine ist#ice$a#e etc @ele s!use nu %nsea$n c in4ine#ul sau teHnl4ul scial su"sc#ie "li4at#iu latea c instituiiles4nt $ilace sau inst#u$ente %n 3e+e#ea un#@APIOLUL &. EORIA PLAONI@IANB A


19/247

t#ecut, cu at%t t#e"uie s 4si$ $ai $a#e !e#eciune 5tatul !e#ect este ce3a %n 4enul!#i$ului st#$*, este !#i$4eni-t#ul statel# +e $ai t%#iu, ca#e s%nt, a#ecu$, 3lsta#ele+e4ene#ate ale acestui stat !e#ect, !ti$ sau i+eal127 un stat i+eal ce nu este si$!lantas$ sau un 3is, sau i+ee %n intelectul nst#u, ci este, 4#aie sta"ilitii sale, $ai #eal+ec%t tate acele scieti %n +eclin, ca#e sue# scHi$"#i *i !t %n #ice $$ent s se

+est#a$e40MIUL ORIINII /I AL DE5INULUI'Astel, cHia# sc!ul !litic al lui Platn, statul i+eal, +e!in+e %n $a#e $su# +e ist#icis$ulsu7 ia# ceea ce e 3ala"il +es!#e ilia !latnician a statului se !ate e6tin+e, +u! cu$a$ a#tat +ea, la ilia !latnician 4ene#al a tutu## luc#u#il#, la Teoria platoniciana Formelor sau Ideilor.Luc#u#ile !#inse %n lu6ul scHi$"#ii, luc#u#ile ca#e +e4ene#ea *i se +est#a$ s%nt )ca *istatul, a*a-ic%n+, 3lsta#ele, c!iii luc#u#il# !e#ecte /i, ca *i c!iii, ele s%nt c!ii ale

!#i$4enit#il# l# #i4ina#i atl sau #i4inalul unui luc#u scHi$"t# este ceea ce Platn

nu$e*te


20/247

%nti!#esc !e s!aiul !u#, +%n+ astel 3lsta#ului cntu#ul l# #e"uie s ne %ncHi!ui$ ( sc#iePlatn ( t#ei elu#i +e luc#u#i. %nt%i !e cele su!use 4ene##ii7 %n al +ilea #%n+, !e cele %n ca#e4ene#a#ea a#e lc7 ia# %n al t#eilea #%n+, $+elul %n ase$na#e cu ca#e s%nt $islite luc#u#ile4ene#ate Ia# !#inci!iul #ece!t# %l !ute$ c$!a#a cu $a$, $+elul cu un tat, ia# !#+usull# cu un c!il Du! ca#e t#ece la +esc#ie#e $ai +etaliat %nt%i a $+elel# ( a tail#, a


21/247

%n tate7 alt$inte#i, nu le-a# ace s se ase$ene %nt#e ele Du! cu$ s!une Platn, ele !a#tici!tate la


22/247

+e a!t cu3%ntul %nele!ciune, sau )+u! cu$ a3ea s se e6!#i$e A#isttel ca#e este esen3aei Pe "un +#e!tate ( s!une A#isttel ( 5c#ate 3ia s ale ce este esena2&, a+ic 3i#tuteasau te$eiul unui luc#u *i ca#e s%nt se$niicaiile #eale, nescHi$"ta#e *i eseniale alete#$enil# %n aceast !#i3in el a st cel +int%i ca#e a !us !#"le$a +einiiil# uni3e#saleAceste %nce#c#i ale lui 5c#ate +e a +iscuta te#$enii etici ca +#e!tate, $+estie sau

!ietate au st c$!a#ate !e "un@APIOLUL &. EORIA PLAONI@IANB A


23/247

1, a $et+l4iei lui Platn, a st scHiat !e scu#t %n acest ca!itl, cu aut#ul #elat#ii !eca#e ace A#isttel +es!#e e3luia te#iei lui Platn A* 3#ea s $ai a+au4 acu$ c%te3a#e$a#ci la aceast +iscuieVI


24/247

%n $+ cate4#ic acel 4#a+ $+est +e e6actitate, !e ca#e-l !ate atin4e !#in $et+ele sale,!$!asei Ha#a"a"u#i "inute +e ei cu $et+ele l#Du! cu$ se !ate 3e+ea +in e6e$!lul nst#u, n$inalis$ul $et+l4ic este actual$enteacce!tat +e $anie# c3asi4ene#al %n *tiinele natu#ii Pe +e alt !a#te, !#"le$ele *tiinel#sciale s%nt t#atate %nc %n cea $ai $a#e !a#te !#in $et+e esenialiste Aici #ei+, +u! !inia

$ea, unul +in $ti3ele !#inci!ale ale #$%ne#ii %n u#$ a acest# *tiine Muli +int#e cei ce auluat act +e aceast sta#e&0a l# e$it ttu*i u+eci +ie#ite Ei c#e+ c +ese"i#ea +e $et+este necesa# *i c ea #elect +ese"i#e esenial +int#e natu#ile cel# +u +$enii +ece#ceta#eA#4u$entele ce se e# %n s!#iinul acestui !unct +e 3e+e#e !un accentul !e i$!#tanascHi$"#ii %n scietate *i +au %n 3ilea4 *i alte as!ecte ale ist#icis$ului


25/247

st un scil47 a+ic a a!licat cu succes $et+a sa i+ealist la analia 3ieii sciale a $ului*i a le4il# ei +e +e3lta#e, ca *i a le4il# *i cn+iiil# sta"ilitii ei %n !i+a a$!leiinluene e6e#citate +e Platn, aceast latu# a +ct#inei sale nu a st %n+eauns +e #e$a#catDi act#i !a# s e6!lice aceast situaie P#i$ul e c Platn a !#eentat $a#e !a#te +inscil4ia sa %nt#- le4tu# at%t +e st#%ns cu !stulatele sale etice *i !litice, %ne%t ele$entele

+esc#i!ti3e s%nt +ese#i !ie#+ute +in 3e+e#e Ia# cel +e-al +ilea, c $ulte +in i+eile sale aust %n a*a $su# luate ca ni*te luc#u#i +e la sine %nelese, %ne%t s-a #ealiat, !u# *i si$!lu, a"s#"ie a l# incn*tient *i ca ata#e nec#itic Aceasta e %n !#inci!al $+alitatea %n ca#ete#iile sale scil4ice au +e3enit at%t +e inluente5cil4ia lui Platn e un in4enis a$estec +e s!eculaie *i +e in "se#3a#e a a!tel#@a+#ul s!eculati3 %l e#, i#e*te, te#ia


26/247

5O@IOLOIA DE5@RIPIVB A LUI PLAON$enesc, +a# Platn + li$!e+e +e %neles c acela*i luc#u este 3ala"il !ent#u tate luc#u#ileca#e au !a#te +e sulet, e6!#esie !#in ca#e el +ese$nea tate iinele 3ii ate luc#u#ileca#e au !a#te +e sulet se scHi$" ( sc#ie el ( *i scHi$"%n+u-se s%nt ant#enate +e #+inea*i le4ea +estinului @u c%t ca#acte#ul l# se scHi$" $ai !uin, cu at%t este $ai !uin %nse$nat

+eclinul inci!ient al ca#acte#ului l# Atunci %ns c%n+ scHi$"a#ea se accentuea, ia# +at cuea nele4iui#ea, ele se !#"u*esc %n a"is *i %n ceea ce nu$i$ #e4iunile ine#nale )%ncntinua#ea acestui !asa Platn $eninea !si"ilitatea ca un sulet %nest#at cu +ne"i*nuit +e $a#e +e 3i#tute s i"uteasc, !#in !ute#ea !#!#iei sale 3ine, +ac e %nc$uniune cu 3i#tutea +i3in, s +e3in cu +es3%#*i#e 3i#tus *i s t#eac %nt#- #e4iune%nalt Des!#e !#"le$a suletului e6ce!inal ca#e se !ate sust#a4e ( *i, e3entual, !atesust#a4e *i !e alii ( +e la le4ea 4ene#al a +estinului 3$ 3#"i %n ca!itlul 8 @e3a $ai+e3#e$e, %nLegile, Platn #eu$ +ct#ina sa +es!#e scHi$"a#e. 5cHi$"a#ea +e #ice el, cue6ce!ia celei sue#ite +e un luc#u #u, este cel $ai 4#a3 +int#e tate !e#iclele !e#i+e ce

!%n+esc un luc#u - ie c e 3#"a +e scHi$"a#e +e anti$!, sau a 3%ntului, sau a #e4i$uluiali$enta# al c#!ului, sau a ca#acte#ului suletului /i a+au4, su"liniin+. Aceast cnstata#e

se a!lic la tate, cu sin4u#a e6ce!ie, cu$ tc$ai icea$, a unui luc#u #u Pe scu#t, Platnsusine cschim>area e funest, iar repausul e di#in.Ve+e$ acu$ c te#ia !latnician a


27/247

+in e6!e#iena l# scial, %n+ese"i +in e6!e#iena #"iului +e clas *i +in senti$entul+e!#i$ant c lu$ea l# scial e#a !e cale s se +est#a$e, !ute$ %nele4e +e ce te#ialica( *iLegile, ulti$ul *i cel$ai lun4 +int#e +ial4u#ile sale %n ciu+a un# +ie#ene $in#e, e6ist $a#e cnc#+an%nt#e cninutu#ile acest# +ial4u#i, ca#e su" anu$ite as!ecte s%nt !a#alele, ia# su" altelec$!le$enta#e LegileB, +e e6e$!lu, !#eint !3estea +eclinului *i !#"u*i#ii scietiiu$ane ca !e #elata#e a !#eist#iei 4#ece*ti, ca#e t#ece !e nesi$ite %n ist#ia acesteia7 !e c%n+

!asaele !a#alele +in )epu>lica e#, %nt#-un $+ $ai a"st#act, scHi siste$atic a+e3lt#ii #$el# +e 4u3e#na#e7 Omul politic, ca#e e *i $ai a"st#act, !#!une clasiica#e ati!u#il# +e 4u3e#n$%nt, cu a#te !uine aluii la e3eni$entele ist#ice %n $+ si$ila#,

Legile #$ulea a#te cla# as!ectul ist#icist al in3esti4aiei @a#e este a#Heti!ul sau#i4inea unui statQ se %nt#ea", aici, Platn, le4%n+ aceast %nt#e"a#e +e alta. Oa#e $et+acea $ai "un +e a cuta un #s!uns la aceast %nt#e"a#e nu este +e a u#$#i e3luia statel#

atunci c%n+ ele se scHi$" ie %ns!#e "ine, ie %ns!#e #uQ %n ca+#ul +ct#inel# scil4ice%ns sin4u#a +ese"i#e i$!#tant !a#e a se +at#a unei +ii-@APIOLUL '. 5@=IMCAREA /I REPAU5ULculti !u# s!eculati3e ce !a#e s-l i #$%ntat !e Platn A+$i%n+ ca !unct +e !leca#e al+e3lt#ii un stat !e#ect *i +eci inc#u!ti"il, i-a st 4#eu s e6!lice !#i$a scHi$"a#e,@+e#ea O$ului, ca s s!une$ a*a, ca#e !une ttul %n $i*ca#e V$ 3e+ea, %n ca!itlulu#$t#, cu$ %ncea#c Platn s #el3e aceast !#"le$7 $ai %nainte %ns 3i ace

!#eenta#e 4ene#al a te#iei sale +es!#e +e3lta#ea scial@n#$ +ial4ului)epu>lica, #$a #i4ina# sau !#i$iti3 a scietii, ca#e %n acela*i ti$!se asea$n cel $ai %n+ea!#a!e cu


28/247

scHi$"a#ea se !#+uce7 ia# +at cu ea inte#3ine +isc#+ia lui =e#aclit, #a $t#ice a#ic#ei scHi$"#i Platn cnsi+e# c 3#a"a lunt#ic, #"iul +e clas, a%at +e inte#esule4ist, %n+ese"i +e cel $ate#ial sau ecn$ic, este !#inci!ala # a +ina$icii sciale


29/247

@APIOLUL '. 5@=IMCAREA /I REPAU5ULt#ece#ea Vistie#ia !#!+e*te #%n+ui#ea +e acest el Ei )ti$c#aii - K P al !#ile +ecHeltuieli *i a!leac le4ile %n acest sens, ne$ai+%n+u-le asculta#e, at%t ei c%t *i siile l# A!iieca#e caut s-i %nt#eac !e ceilali A!a#e %n elul acesta !#i$ul cnlict +e clas. cnlictul

+int#e 3i#tute *i a3e#e, sau +int#e 3ecHile +e!#in+e#i +e si$!litate eu+al *i nile +e!#in+e#i +e%na3ui#e #ece#ea la li4a#Hie se %ncHeie atunci c%n+ cei "4ai ac le4e %n 3i#t"tea c#eianu !ate !a#tici!a la c%#$ui#e cel ca#e nu a#e a3e#ea #es!ecti3 Aceast scHi$"a#e %n!tuiesc ie !#in #, cu aut#ul a#$el#, ie t#ein+ tea$a )+e lsi#e a a#$el#O +at cu instau#a#ea li4a#Hiei, se aun4e la sta#e +e !tenial #"i ci3il %nt#e li4a#Hi *iclasele $ai s#ace. , Du! cu$ un t#u! "ln3icis se al une#i %n 3#a" cu sine, la el*i cetatea7 #%n+uit ase$enea acelui t#u! se %$"ln3e*te +e !e u#$a unui $#unt !#ete6t *ise lu!t cu sine ( ie c unii a+uc aut# +int#- cetate li4a#Hic, ie ceilali ( +int#-una+e$c#atic Da# une#i, cHia# *i # cei +in aa#, se +e"in1&Acest #"i ci3il + na*te#e+e$c#aiei. De$c#aia a!a#e atunci c%n+ s#acii, "i#uin+, %i uci+ !e unii +int#e cel "4ai,

!e alii %i alun4, #estului %i +au !a#te e4al %n +#e!tu#i cetene*ti ca *i %n +e$niti

Desc#ie#ea !e ca#e ace Platn +e$c#aiei este iscusit, +a# 3ii"il stil *i ne+#ea!t!a#+ie a 3ieii !litice +in Atena *i a c#eului +e$c#atic ca#e, ca$ cu t#ei ani %nainte +e a sei nscut Platn, usese #$ulat +e Pe#icle +e $anie# ce a #$as ne%nt#ecut )Des!#e

!#4#a$ul lui Pe#icle 3$ 3#"i $ai s, %n ca!itlul IO1'Desc#ie#ea !latnician este un$+el st#lucit +e !#!a4an+ !litic *i nu e 4#eu s ne +$ sea$a c%t +e +unta#e t#e"uies i st, +ac ne 4%n+i$, +e e6e$!lu, c un $ ca A+a$, e6celent clasicist *i e+it# al

)epu>licii, se las ca!ti3at +e #et#ica +es*u#at +e Platn %n !ne4#i#ea cetii sale nataleDesc#ie#ea cut +e Platn 4eneei $ului +e$c#atic - sc#ie A+a$1- este una +in cele $ai4l#iase *i $a4niice !a4ini +in tt cu!#insul lite#atu#ii antice *i $+e$e +e!t#i3 /i,c%n+ acela*i aut# sc#ie $ai +e!a#te c +esc#ie#ea $ului +e$c#atic ca iin+ ca$elenulscietii $ene*ti ne +portretul acestuia pentru toate epocileC, ne +$ sea$a c cel !uin

!e acest citit# al su Platn a i"utit s-l $ntee %$!t#i3a +e$c#aiei, *i atunci ne !ute$%ncHi!ui c%t #u a cut sc#isul su t#3it c%n+ a st %ni*at, # cnt#a!n+e#e, un# a$eni+e statu# intelectual $ai $+est585O@IOLOIA DE5@RIPIVB A LUI PLAON5e !a#e c a+ese#i c%n+ stilul lui Platn +e3ine ( ca s lsi$ cu3intele lui A+a$ 1:un*u3i +e 4%n+u#i, i$a4ini *i cu3inte +e %nalt n"lee, el a#e nea!#at ne3ie +e $antieca#e s ac!e#e +#enele *i !eticele a#4u$ent#ii sale sau cHia# ( cu$ este caul aici (ttala li!s +e a#4u$ente #ainale %n lcul acest#a el ace u +e in3ecti3, i+entiic%n++e$c#aia cu ana#Hia, li"e#tatea cu li"e#tinaul, ia# e4alitatea %n aa le4ii cu +e#+inea

De$c#aii s%nt +esc#i*i +#e!t +est#"lai, $escHini, insleni, ana#Hici *i ne#u*inai, i#ase*i #e+uta"ile ani$ale +e !#a+, 4ata s #ec$!ensee #ice ca!#iciu, t#in+ nu$ai !ent#u!lce#i *i !ent#u satisace#ea un# +#ine +e*a#te *i i$!u#e )5e 4Hituiesc ca 3itele e#a3#"a lui =e#aclit Ei s%nt acuai c nu$esc siala ne4Hi"ie, cu$!ta#ea la*itate, ia#$su#a *i cHeltuiala $su#at 3+esc, +u! ei, 4#slnie *i i#e +e scla3 1etc Acestea *i%nc alte lecu*tee se $ai %nt%$!l ( s!une Platn atunci c%n+ *u3iul c#il# #et#ice%nce!e s se $ai +$leasc ( +asclul se te$e +e ele3i *i %i lin4u*e*te7 "t#%nii s%nt%n4+uit#i cu tine#ii, ca s nu !a# c s%nt nici ne!lcui, nici +es!tici )@el ce !une aceste3#"e %n 4u#a lui 5c#ate este Platn, Maest#ul Aca+e$iei, ca#e uit c 5c#ate n-a stnici+at +ascl *i c nici atunci c%n+ aunsese "t#%n nu e#a nici+at !#een ne!lcut *i+es!tic I-a !lcut %ntt+eauna nu s ie %n4+uit# cu tine#ii, ci s-i t#atee !e ace*tia,

%nt#e ei nu$#%n+u-se *i t%n#ul Platn, +#e!t !a#tene#i +e +iscuie *i !#ieteni %n ce-l !#i3e*te!e Platn, a3e$ $ti3e +e a c#e+e c e#a $ai !uin +is!us s!#e %n4+uin *i s!#e +iscuii


30/247

+estinse cu ele3ii si Ulti$a eta! la ca#e aun4e li"e#tatea $uli$ii ( cntinu Platn( este c%n+ e$eile *i "#"aii cu$!#ai ca scla3i aun4 cu ni$ic $ai !uin li"e#i +ec%tcu$!#t#ii Ia# +at ce se st#%n4 tate acestea lalalt, c%t +e 4in4a* ac ele s iesuletul cetenil#X %nc%t, +ac cine3a a+uce $ca# *i leac +e se#3itute, se "u#uluiesc *i nu %n+u# Aici, la u#$a u#$ei, Platn a+uce, +e*i %n $+ in3lunta#, un $a4iu cetii sale

natale Va #$%ne %n 3eci unul +in cele $ai $a#i t#iu$u#i ale +e$c#aiei ateniene a!tul +e a-*i i t#atat scla3ii cu $enie *i c, %n !i+a !#!a4an+ei inu$ane a un# ili +e elul luiPlatn *i A#ist-tel, a auns, +u! cu$ atest cHia# el, a#te a!#a!e +e a"li#ea scla3iei18

Mult $ai $e#it#ie, +e*i ins!i#at *i ea +in u#, este +esc#ie#ea cut +e Platn ti#aniei *i%n+ese"i t#aniiei la ea De ast +at el@APIOLUL '. 5@=IMCAREA /I REPAU5UL9su"linia c +esc#ie luc#u#i la ca#e a st $a#t# cula#197 este, # %n+ial, aluie lae6!e#ienele a3ute la cu#tea lui Din>ss cel "t#%n, ti#anul 5i#acuei #ece#ea +e la+e$c#aie la ti#anie, s!une Platn, #ealiea cel $ai lesne un cn+uct# !!ula#, ca#e *tiecu$ s e6!latee anta4nis$ul +e clas +int#e s#aci *i "4ai e6istent %n statul +e$c#atic *i

ca#e i"ute*te s-*i alctuiasc 4a#+ !e#snal sau a#$at !#i3at !#!#ie Oa$enii ca#e la%nce!ut l-au acla$at ca !e ca$!inul li"e#tii aun4 !este !uin 3#e$e %n#"ii7 *i atunci s%ntsilii s lu!te !ent#u el, +ea#ece el st%#ne*te necntenit #"aie, !ent#u ca !!#ul s#esi$t ne3ia +e a a3ea c%#$uit#20 O +at cu ti#ania, se aun4e la cea $ai +e!l#a"il#$ +e statO scHe$ a#te ase$nta#e a +i3e#sel# #$e +e 4u3e#na#e este !#eentat %n Omul

politic, un+e Platn +iscut cu$ au a!#ut *i ti#anul, *i #e4ele, *i li4a#Hia, *i a#istc#aia, *i+e$c#aia21 /i aici +i3e#sele #$e +e 4u3e#na#e e6istente s%nt e6!licate +#e!t c!ii+e4ene#ate ale $+elului a+e3#at, a+ic ale lica22Platn s!une c cele !at#u ti!u#i +e stat nu s%nt e6Hausti3e *i c e6ist *i ae inte#$e+ia#e Lacele *ase ti!u#i se aun4e, %n Omul politic, +u! ce s%nt +ese"ite $ai %nt%i t#ei #$e +e4u3e#na#e - - c%#$u-i#ea unui sin4u# $, a unui nu$# $ic *i c%#$ui#ea $uli$ii lica, este cea$ai #ea +in tate%nt#-un !asa +inLegile, +ial4 ce %n !a#te #eia !3estea Omului politic, ia# %n !a#te2'se lea4+e ea, este in+icat c statul cel $ai #u, ti#ania, nu $a#cHea %n $+ necesa# s%#*itul+e3lt#ii:05O@IOLOIA DE5@RIPIVB A LUI PLAONDai-$i un stat c%#$uit +e un ti#an t%n# ( e6cla$ Platn aici ( ca#e a#e n#cul s iecnte$!#an cu un "un le4iuit# *i s se %ntlneasc, !#int#- e#icit %nt%$!la#e, cu acesta@e-a# !utea ace $ai $ult un eu !ent#u cetate !e ca#e 3#ea s- ac e#icitQ i#ania, cea$ai #ea #$ +e stat, !ate i astel #e#$at )Aceasta cnc#+ cu #e$a#ca +inLegile,

citat ce3a $ai %nainte, c #ice scHi$"a#e e #ea, e6ce!t%n+ scHi$"a#ea unui luc#u #u Mi se!a#e ne%n+ielnic c 3#"in+ +es!#e $a#ele le4iuit# *i +es!#e ti#anul t%n#, Platn t#e"uie s


31/247

se i 4%n+it la sine %nsu*i *i la 3a#iatele sale e6!e#iene cu ti#anii tine#i, %n s!ecial la %nce#c#ilesale +e a #e#$a ti#ania lui Din>ss cel t%n# +in 5i#acua Des!#e aceste e6!e#ienenee#icite 3$ 3#"i $ai t%#iuUnul +in "iecti3ele !#inci!ale ale analiei !latniciene a e3luiil# !litice a st acela +e a+eslu*i #a $t#ice a tutu## scHi$"#il# ist#ice %n Legile, tu#ul +e #int ist#ic este

cut %n $+ e6!licit %n 3e+e#ea acestui "iecti3. N-au st a#e %nte$eiate %n acest #sti$!nenu$#ate $ii +e ceti *i n-a a3ut !a#te ieca#e +in ele +e tt elul +e c%#$ui#iQ 5%nce#c$ a +eslu*i, +ac ne st %n !utin, caua at%t# scHi$"#i @#e+ c 3$ !utea +esc!e#iastel at%t taina na*te#ii +ie#itel# #%n+uieli, c%t *i a scHi$"#il# l#2 %n u#$a acest#in3esti4aii el +esc!e# le4ea scil4ic +u! ca#e +e"ina#ea lunt#ic, #"iul +int#eclase ali$entat +e anta4nis$ul inte#esel# ecn$ice +e clas, este #a $t#ice a tutu###e3luiil# !litice Da# #$ula#ea +at +e Platn acestei le4i un+a$entale $e#4e *i $ai+e!a#te El su"linia c nu$ai se+iiunea inte#n +in s%nul clasei +$inante %nse*i !atesl"i !e aceasta at%t +e $ult, %nc%t +$inaia ei s !at i #stu#nat O#ice #e4i$ !litic se$+iic !#nin+ +e la 4#u!ul ce a#e !ute#ea, atunci c%n+ %n inte#i#ul acestuia a!a#e +e"ina#e2:este #$ula sa +in)epu>lica= ia# %nLegile s!une )c%n+, !ate, #ee#i#e la

!asaul +in )epu>lica!8 @u$ a# !utea un #e4at, sau #ice alt #$ +e 4u3e#na#e, s ie+ist#us +e altcine3a +ec%t +e c%#$uit#ii %n*i*iQ A$ uitat ni a#e ceea ce s!usese$ !uin $ai%nainte, +iscut%n+ +euni +es!#e aceste luc#u#iQ Aceast le4e scil4ic, %$!#eun cu"se#3aia c inte#esele ecn$ice cnstituie cauele cele $ai !#-Y""iZe ale +e"in#ii,#e!#eint !ent#u Platn cHeia ist#iei Ca $ai $ult Ea #e!#eint *i cHeia analiei !e ca#e ace cn+iiil# necesa#e !ent#u stat#nici#ea ecHili"#ului !litic, a+ie !ent#u %$!ie+ica#eascHi$"#ii !litice El !#esu!une c aceste cn+iii e#au #ealiate !ti$ sau !e#ect +inti$!u#ile st#3ecHi@APIOLUL '. 5@=IMCAREA /I REPAU5ULIII:1Desc#ie#ea !latnician a statului !e#ect sau cel $ai "un a st +e "icei inte#!#etat ca

!#4#a$ul ut!ic al unui !#4#esi3ist %n ciu+a a!tului c Platn s!une %n #e!etate #%n+u#i, %n)epu>lica, Timaios *i ritias, c +esc#ie t#ecutul %n+e!#tat, *i %n ciu+a !asael# !a#alele +inLegile a c## intenie ist#ic este 3ii"il, s-a a+$is a+esea c intenia sa a st s e#e +esc#ie#e +isi$ulat a 3iit#ului Eu %ns c#e+ c intenia lui Platn a st cea +ecla#at *i c$ulte +in ca#acte#isticile statului su i+eal, $ai ales a*a cu$ este +esc#is %n c#ile II(IV ale

)epu>licii, s-au +#it a i )ca *i +esc#ie#ile scietii !#i$iti3e +in Omul politic *i +inLegile!ist#ice2, sau e3entual !#eist#ice 5-a# !utea ca aceast inte#!#eta#e s nu ie a!lica"iltutu## ca#acte#isticil# statului i+eal 5!#e e6e$!lu, !#i3it# la c%#$ui#ea #e4il#-ili)+esc#is %n c#ile V-VII ale )epu>licii! Platn a#ta el %nsu*i c aceasta s-a# !utea s ie

ca#acte#istic +a# a lu$ii ate$!#ale a


32/247

#ecnstituie, %n a*a el %nc%t s e6!lice cu$ a !utut s #$%n e#it +e +e"ina#e, cu$ s-a !utute3ita %n el #"iul +int#e clase *i cu$ anu$e inluena inte#esel# ecn$ice a st #e+us la$ini$u$ *i "ine inut su" cnt#l Acestea s%nt !#inci!alele !#"le$e ale #ecnst#uciei

!latniciene a celui $ai "un stat:2

5O@IOLOIA DE5@RIPIVB A LUI PLAON@u$ #el3 Platn !#"le$a e3it#ii #"iului +int#e claseQ Dac a# i %$!#t*it 3iiune!#4#esi3ist, a# i !utut s-i 3in i+eea unei scieti # clase, e4alita#e7 !ent#u c, +u!cu$ !ute$ 3e+ea, +e e6e$!lu, +in !#!#ia sa !a#+ie a +e$c#aiei ateniene, %n Atena se$aniestau !ute#nice ten+ine e4alita#e El nu-*i !#!unea %ns s +esc#ie un stat ce a# i !ututs a!a#, ci unul ca#e a e6istat c%n+3a ( tatl statului s!a#tan, ca#e +e "un sea$ n-a st scietate # clase A st un stat scla3a4ist, +#e!t ca#e *i statul !ti$ al lui Platn se%nte$eia !e +ese"i#i +e clas c%t se !ate +e #i4i+e Este un stat cu caste P#"le$a e3it#ii#"iului +int#e clase este #el3at nu !#in +esiina#ea clasel#, ci !#in ac#+a#ea uneiase$enea su!e#i#iti clasei +$inante, ca#e s nu !at i !us %n cu$!n %ntc$ai ca %n5!a#ta, nu$ai $e$"#il# clasei +$inante le este !e#$is s !a#te a#$e, nu$ai ei au +#e!tu#i

!litice sau in+ie#ent ca#e altele *i nu$ai ei "eneicia +e e+ucaie, a+ic +e inst#ui#es!ecialiat %n a#ta +e a-*i $enine su!us *i ascultta#e tu#$a sau ci#ea+a u$an )%n a!t,c3%#*ita#ea su!e#i#itate a clasei +$inante %i + lui Platn *i a#eca#e nelini*te7 el se te$ec $e$"#ii ei a# !utea ace #u il# %n lc s se $ulu$easc s le tun+, se$n%n+ culu!ii *i nu cu c%inii28 La aceast !#"le$ 3$ #e3eni ce3a $ai %ncl %n acest ca!itl @%tti$! clasa +$inant #$%ne unit, aut#itatea ei nu !ate i !#i$e+uit, ia# #"iul +int#eclase 3a i e3itatPlatn +ese"e*te, %n statul su i+eal, t#ei clase. !anicii, auta#ele l# %na#$ate, nu$ite#"inici, *i clasa luc#t#il# De a!t %ns, nu e6ist +ec%t +u caste, casta $ilita# (c%#$uit#ii %na#$ai *i e+ucai ( *i su!u*ii ne%na#$ai *i nee+ucai, tu#$a u$an7 !ent#u c

!anicii nu s%nt cast se!a#at, ei iin+ +e a!t #"inici "t#%ni *i %nele!i !#$3ai +in#%n+ul auta#el#


33/247

+is!#euiasc a*a cu$ a# ace- $ul "ine e+ucat Da#, cu$ nu$ai %n cetatea i+eal se !ate%nt%lni e+ucaie su!e#ia# celei +in ti$c#aie, t#e"uie s t#a4e$ cncluia c %n cetateai+eal a lui Platn e6ist scla3i *i c ei nu s%nt t#atai cu c#ui$e, ci cu +is!#eul cu3enit%$!#t*in+ un ata#e +is!#e su!e#i#, Platn nu "3e*te $ai a$nunit asu!#a cHestiuniiAceast cncluie este !e +e!lin c#"#at +e a!tul c %n inalul unui !asa +in )epu>lica,

un+e este +ea!#"at !#actica cu#ent a %n#"i#ii 4#ecil# +e ct#e 4#eci, este e6!licit a!#"att#ans#$a#ea %n scla3i a "a#"a#il# *i se ace cHia# cetenil# n*t#i ( a+ic cel# +incetatea i+eal ( #ec$an+a#ea s se !a#te a +e "a#"a#i !#ecu$ ac 4#ecii acu$ unii a+e ceilali Ea este c#"#at *i +e cninutul Legilor, un+e se a+!t cea $ai inu$anatitu+ine a +e scla3i%nt#uc%t nu$ai clasa +$inant +eine !ute#ea !litic, inclusi3 !ute#ea +e a !st#a nu$e#ictu#$a u$an luc#ta#e %n li$ite ca#e s- %$!ie+ice s +e3in un !e#icl, tat !#"le$a$enine#ii statului se #e+uce la cea a $enine#ii unitii inte#ne a clasei st!%ni[ ta#e @u$

!ate i !st#at aceast unitate %nt#e c%#$uit#iQ P#in e+ucaie *i alte inluene !siHl4ice,+a# altel %n !#inci!al !#in eli$ina#ea inte#esel# ecn$ice ca#e !t +uce la +e"ina#eAceast

:'SOCIOLOGIA DESCRIPTIV A LUI PLATONa"stinen ecn$ic se #ealiea *i este cnt#lat !#in int#+uce#ea c$unis$ului, a+ic

!#in a"li#ea !#!#ietii !#i3ate, $ai ales asu!#a $etalel# !#eiase )%n 5!a#ta +eine#ea +e$etale !#eiase e#a inte#is Acest c$unis$ este li$itat la clasa +$inant, sin4u#a ca#et#e"uie e#it +e +e"ina#e7 ce#tu#il# +int#e su!u*i nu $e#it s li se +ea atenie Nee6ist%n++ec%t !#!#ietate c$un, e$eile *i c!iii t#e"uie s ie *i ei !#!#ietate c$un Nici un$e$"#u al clasei +$inante nu t#e"uie s ai" !si"ilitatea +e a-*i i+entiica c!iii sau

!#inii


34/247

clase&1. A ace $ai $ulte luc#u#i +e+at *i a scHi$"a %nt#e ele cn+iiile iec#ei clase (s!une Platn ( #e!#eint cea $ai $a#e 3t$a#e !ent#u cetate *i !e +#e!t a*a ce3a a# !uteai nu$it cea $ai $a#e #+ele4e O se!a#a#e at%t +e #i4i+ a clasel# se ce#e, %ns, ustiicat,ia# %nce#ca#ea +e a ustiica nu se !ate s!#iini +ec%t !e !#etenia su!e#i#itii c%#$uit#il#a +e c%#$uii %n cnsecin, Platn %ncea#c s ustiice se!a#atis$ul su +e clas !#in t#i!la

!#etenie c 4u3e#nanii s%nt $ult su!e#i#i %n t#ei !#i3ine ( #asa, e+ucaia *i sca#a +e 3al#iDes!#e u+ecile $#ale ale lui Platn, ca#e s%nt, i#e*te, i+entice cu cele ale c%#$uit#il#cetii sale i+eale, 3$ 3#"i %n ca!itlele :-87 %nc%t aici !t s $ li$ite la +esc#ie#ea un#a+in i+eile sale !#i3ita#e la #i4inea clasei 4u3e#nante, la c#e*te#ea *i e+uca#ea $e$"#il# ei)%nainte +e a t#ece la aceast +esc#ie#e, 3#eau s-$i e6!#i$ cn3in4e#ea c su!e#i#itatea !e#-snal, ie ea #asial, intelectual, $#al sau e+ucainal, cHia# +ac a# !utea i cnstatat,nu !ate ustiica nici+at 3#e !#etenie la !#e#4ati3e !litice %n #ile ci3iliate,$a#itatea a$enil# cnsi+e# asti i+eea su!e#i#itii #asiale ca iin+ un $it7 +a# cHia#+ac a# i 3#"a +e un a!t, acesta n-a# t#e"ui s c#eee +#e!tu#i !litice s!eciale, +e*i a# !uteas c#eee #es!nsa"iliti $#ale s!eciale !ent#u !e#sanele su!e#ia#e E6i4ene anala4e a#t#e"ui #$ulate !ent#u cei ce s%nt su!e#i#i +in !unct +e 3e+e#e intelectual, $#al sau

e+ucainal7 *i nu-$i !t #e!#i$a senti$entul c teele !use susinute +e anu$iiintelectuali*ti *i $#ali*ti nu ac +ec%t s a#ate c%t +e !uin i"utit a st e+ucaia l#, +e3#e$e ce nu i-a cut cn*tieni +e li$it#ile *i +e a#iseis$ul l#IVDac 3#e$ s %nele4e$ 3e+e#ile lui Platn !#i3ita#e la #i4inea, c#e*te#ea *i e+ucaia claseisale c%#$uita#e, t#e"uie s nu !ie#+e$ +in 3e+e#e +u ele$ente !#inci!ale +in analianast# #e"uie s ine$ $inte, %nt%i, c Platn #ecnstituie cetate +in t#ecut, +e*i una ca#eeste le4at +e !#eent %n a*a el %nc%t anu$ite t#stu#i ale ei !t i #ecunscute %n statelee6istente, +e e6e$!lu::5O@IOLOIA DE5@RIPIVB A LUI PLAON%n 5!a#ta7 ia# %n al +ilea #%n+, c el #ecnstituie cetatea sa, a!le-c%n+u-se asu!#a cn+iiil# ce-i cne# sta"ilitate *i caut 4a#aniile acestei sta"iliti +a# %nunt#ul clasei 4u3e#nante %ns*i,$ai cu sea$ %n unitatea *i #a ei%n ceea ce !#i3e*te #i4inea clasei 4u3e#nante, !ute$ $enina c Platn 3#"e*te %n Omul

politic +es!#e e!c ante#ia# cHia# *i statului su i+eal, c%n+ !e a$eni %i !st#ea un eu,el %nsu*i iin+u-le su!#a3e4Het#, a*a cu$ asti a$enii !st#esc alte nea$u#i +e3ieuita#e ine#ia#e l# Nu e6ista !#!#ietatea asu!#a e$eil# *i c!iil#&2 Aceasta nueste +a# !a#a"la "unului !st#7 ci, !#in !#is$a a ceea ce Platn s!une %n Legile, te6tulacesta se ce#e inte#!#etat $ai a!#a!e +e lite#a lui Pent#u c acl ni se s!une c aceastscietate !#i$iti3, ante#ia# cHia# *i !#i$ei *i celei $ai "une ceti, este una +e !st#i

n$ai c"#%i +in $uni, c%#$uii +e un !at#ia#H. @%#$ui#ea %*i a#e "%#*ia ( s!une Platnaici +es!#e !e#ia+a !#i$ei se+enta#i#i ( ca st!%ni#e a celui $ai 3%#stnic, ca#e $*teneaaut#itatea sa +e la tatl sau $a$a sa7 ti ceilali %l u#$au ca un stl +e !s#i, alctuin+ astel sin4u# ceat c%#$uit +e acea aut#itate sau #e4alitate !at#ia#Hal, ca#e este cea $ai +#ea!t+in tateAceste t#i"u#i n$a+e, al$ $ai +e!a#te, s-au a*eat %n cetile +in Pel!nes, %n+ese"i %n5!a#ta, su" nu$ele +e +#ieni @u$ s-a %nt%$!lat asta nu ni se e6!lic a#te cla#, +a#%nele4e$ eit#ile lui Platn c%n+ ni se su4e#ea c +escleca#ea a st +e a!t 3ilentsu"u4a#e Aceasta e, +in c%te *ti$, ist#ia a+e3#at a sta"ili#ii +#ienil# %n Pel!nes A3e$astel tate $ti3ele s c#e+e$ c Platn u#$#ea s e#e +esc#ie#e se#ias a un# e3e-ni$ente !#eist#ice7 +esc#ie#e nu nu$ai a #i4inii #asei +#iene +e st!%ni, ci *i a #i4inii

tu#$ei u$ane !e ca#e s-au %nst!%nit, a+ic a lcuit#il# "*tina*i %nt#-un !asa !a#alel +in)epu>lica, Platn ne e# +esc#ie#e $itic, +a# a#te !#e4nant a cuce#i#ii %ns*i, atunci


35/247

c%n+ 3#"e*te +es!#e #i4inea cel# i3ii +in !$%nt, a+ic a clasei st!%nita#e +in cetateai+eal )Des!#e Mitul @el# I3ii +in P$%nt 3$ +iscuta +int#-un alt !unct +e 3e+e#e %nca!itlul 8 Int#a#ea l# 3ict#ias %n cetatea %nte$eiat $ai +e$ult +e ct#e $e*te*u4a#i *i$uncit#i este +esc#is astel. %na#$%n+u-i !e ace*ti ii ai 4liei, s-i +uce$ %nainte su"c%#$ui#ea $ai $a#il# l# Me#-4%n+, ei s !#i3easc acel lc +in cetate un+e este cel $ai

!t#i3it s ie %nca#ti#uii De acl a# !utea cel $ai "ine s-i in %n #%u !e@APIOLUL '. 5@=IMCAREA /I REPAU5UL:cei +inunt#u, +ac 3#eunul n-a# 3i s asculte +e le4i, *i tt +e acl s-a# !utea cel $ai "inea!#a +e cei +in aa#, +ac 3#eun +u*$an a# ssi, !#ecu$ lu!ul la tu#$ Aceast scu#t +a#t#iu$al !3este a su"u4#ii unei !!ulaii se+enta#e +e ct#e ceat +e #"inici cuce#it#i)ca#e, %n Omul politic, s%nt i+entiicai cu !st#ii n$ai +in $uni +in !e#ia+a +e +inaintease+enta#i#ii t#e"uie s ne ie !#eent %n $inte atunci c%n+ inte#!#et$ insistena #e!etat alui Platn c 4u3e#nanii "uni, ie c s%nt ei, se$iei sau !anici, s%nt !st#i !at#ia#Hali +ea$eni *i c a+e3#ata a#t !litic, a#ta c%#$ui#ii, e un el +e !st#i#e, a+ic este a#ta +e aa+$inist#a *i ine %n #%u 4lata $eneasc %n aceast lu$in t#e"uie s !#i3i$ elul cu$

+esc#ie el c#e*te#ea *i inst#ui#ea au6ilia#il#, ca#e au #lul un# Wc%ini su!u*i c%#$uit#il#ca un# !st#i ai cetii@#e*te#ea *i e+ucaia au6ilia#il# *i !#in aceasta a clasei 4u3e#nante +in statul i+eal al luiPlatn este, ca *i !#tul +e a#$e, un si$"l +e clas *i +eci !#e#4ati3 +e clas&& Ia#c#e*te#ea *i e+ucaia nu s%nt si$"lu#i 4#atuite, ci s%nt, ase$eni a#$el#, inst#u$ente ale+$inaiei +e clas, necesa#e !ent#u asi4u#a#ea sta"ilitii acestei +$inaii Platn le t#ateae6clusi3 +in acest !unct +e 3e+e#e, +eci ca !e ni*te !ute#nice a#$e !litice, ca $ilace utile

!ent#u !st#i#ea tu#$ei u$ane *i !ent#u sli+a#ia#ea clasei +$inante%n #a!#t cu acest sc!, este i$!#tant ca clasa st!%nil# s se si$t ca unic *i su!e#ia##as +e st!%ni Nea$ul !anicil# s #$%n cu#at&', sc#ie Platn )%n a!#a#ea inantici+uluiatunci c%n+ #$ulea a#4u$entul #asist c ni ac#+$ $a#e atenie %$!e#ecHe#il# *i#e!#+uce#ii ani$alel#, *i %n scHi$" nu ne !#ecu!$ +e !#!#ia nast# #as, a#4u$ent#e!etat +e atunci %n nenu$#ate #%n+u#i )Inantici+ul nu e#a instituie atenian7 Platn, al%n+c e !#acticat %n 5!a#ta +in #aiuni eu4enice, a t#as cncluia c e#a #e4le$enta#e st#3ecHe *ica ata#e "un El ce#e ca la #e!#+uce#ea #asei st!%nita#e s ie a!licate acelea*i !#inci!ii !eca#e c#esct#ii +e ani$ale !#ice!ui le a!lic %n caul c%inil#, cail# sau !s#il# Dac#e!#+uce#ea nu s-a# ace a*a, nu scte*ti c #asa !s#il# *i a c%inil# se 3a st#icaQ,a#4u$entea Platn7 *i t#a4e cncluia c luc#u#ile $e#4 la el *i cu nea$ul $enesc@alitile #asiale ca#e se ce# unui !anic sau unui au6ilia# s%nt, $ai s!eciic, cele ale unui c%ineci"nesc , Atleii %n:8

5O@IOLOIA DE5@RIPIVB A LUI PLAONa#ta #"iului t#e"uie s ie !#ecu$ c%inii +e 3e4He, ca#e s 3a+ *i s au+ c%t se !ate +e"ine, sc#ie Platn, *i %nt#ea". @#ei c e6ist 3#e +ese"i#e %nt#e i#ea unui cel +e #as *icea a unui t%n# nscut s ie !anicQ Entuias$ul *i a+$i#aia !ent#u c%ine $e#4 la Platn

!%n %nt#-acl, %nc%t el caliic elul +e a i al c%inelui +#e!t cu a+e3#at ilicesc7 ccinu este a#e acela*i luc#u iu"i#ea +e %n3tu# cu iu"i#ea +e %nele!ciuneQP#inci!ala +iicultate +e ca#e se l3e*te Platn cnst %n aceea c !anicii *i au6ilia#ii t#e"uies ie %nest#ai cu i#e %n acela*i ti$! a!#i4 *i "l%n+ E li$!e+e c e+ucaia a# t#e"ui s le+e3lte %nlc#a#ea, +ea#ece 4#aie acesteia #ice sulet +e3ine, %n #ice %$!#eu#a#e,ne%n#icat *i +e ne%n3ins %ns cu$ se 3a !utea ca ace*ti !anici s nu se !a#te unul a +ecellalt, c%t *i a +e ceilali ceteni, cu sl"ticie, +ac ei au aceast i#eQ&%nt#-a+e3#, cel

$ai cu$!lit *i $ai #u*ins luc#u !ent#u !st#i a# i s c#easc ni*te c%ini ca#e s %nce#ce sac #u il#, se$n%n+ cu lu!ii *i nu cu c%inii P#"le$a e i$!#tant +in !unctul +e 3e+e#e


36/247


37/247

i+eal *i +e a #$ula !#inci!iile !liticii sale e+ucainale u+ecat +in !unctul +e 3e+e#eatenian, aceast !litic ecHi3ala cu e6i4ena ca %nt#ea4a e+ucaie lite#a# s ie st#an4ulat &9,

!#int#- a!#!ie#e a#te $a#e a +e e6e$!lul 5!a#tei, un+e se e6e#cita un #i4u#s cnt#l +estat %n $ate#ie +e e+ucaie lite#a# Nu nu$ai !eia, ci *i $uica %n sensul cu#ent alte#$enului u#$au a i su!use unei cenu#i #i4i+e, !ent#u a i !use, a$%n+u, cu ttul %n slu"a

%nt#i#ii sta"ilitii statului, c%n+u-i !e tine#i $ai cn*tieni +e +isci!lina +e clas'0

*i astel$ai el*i %n a se#3i inte#esele clasei l# Platn uit cHia# c uncia $uicii este s-i ac !etine#i $ai "l%ni, !ent#u c %l 3e+e$ ce#%n+ ase$enea #$e ale $uicii ca#e s-i ac $aicu#a*i, a+ic $ai nest!%nii )A3%n+ %n 3e+e#e c Platn e#a atenian, a#4u$entele sale

!#i3ita#e la 4enu#ile $uicale #ec$an+a"ile %$i a!a# a!#a!e inc#e+i"ile %n intle#ana l#su!e#stiias, $ai ales +ac le !#i3i$ %n c$!a#aie cu c#itica cnte$!#an $ai lu$inat '1

Da# !%n *i asti $uli $uicieni se !lasea +e !a#tea sa, !ate !ent#u c se si$t latai +e$a#ea i$!#tan !e ca#e el ac#+a $uicii, $ai !#ecis #ei ei !litice Acela*i luc#u este3ala"il !ent#u te#eticienii e+ucaiei, ia# %nt#- $su# *i $ai $a#e !ent#u ili, +es!#e ca#ePlatn !#etin+e c t#e"uie s cn+uc statul7 i+ee la ca#e 3$ #e3eni %n ca!itlul 8P#inci!iul !litic ca#e +ete#$in e+ucaia suletului, *i anu$e !st#a#ea sta"ilitii statului,

+ete#$in *i e+ucaia t#u!ului 5c!ul u#$#it aici este !u# *i si$!lu cel al 5!a#tei %n ti$! ceceteanul atenian e#a e+ucat %n sensul le6i"ilitii *i $ultilate#alitii, Platn ce#e ca $e$"#iiclasei 4u3e#nante s ie e+ucai ca ni*te #"inici +e !#esie, 4ata s +ea #i!sta +u*$anil#+in aa# *i cel# +inunt#ul statului @!iii +e a$"ele se6e, ni se s!une %n +u #%n+u#i,t#e"uie +u*i s 3a+ #"iul, cl#i, ia# +ac a# e6ista si4u#an, ei t#e"uie s se a!#!ie *i sW4uste s%n4e !#ecu$ celan+#ii'2


38/247

Pent#u a !utea utilia %ns cu$ se cu3ine acest $ate#ial, a a3ut ne3ie +e un !#inci!iucn#$ c#uia s +ese"easc t#stu#ile "une, #i4ina#e, st#3ecHi ale instituiil# e6istente+e si$!t$ele +ec+e#ii l# A 4sit acest !#inci!iu %n le4ea, #$ulat +e el, a #e3luiil#

!litice, le4e +u! ca#e la "%#*ia #ic#ei scHi$"#i sciale st +e"ina#ea clasei +$inante *i!#e-

725O@IOLOIA DE5@RIPIVB A LUI PLAONcu!a#ea $e$"#il# ei !ent#u cHestiuni ecn$ice Din acest $ti3, statul su i+eal a st#ecnstituit %n a*a el, %nc%t s eli$ine c%t $ai #a+ical cu !utin ti 4e#$enii *i tateele$entele +e +e"ina#e *i +ec+e#e @eea ce %nsea$n c acest stat i+eal u#$a a i cl+it !#-nin+ +e la #%n+uiala statului s!a#tan *i u#$#in+ #ealia#ea cn+iiil# necesa#e !ent#u unitate+e ne+#uncinat a clasei +$inante, 4a#antat !#in a"stinen ecn$ic, !#int#- c#e*te#e *ie+uca#e !t#i3it a $e$"#il# eiInte#!#et%n+ scietile e6istente ca !e ni*te c!ii +e4#a+ate ale unui stat i+eal, Platn a e#iti+eil# a#ecu$ su$a#e ale lui =esi+ +es!#e ist#ia u$anitii +e!t#i3 un un+a$entte#etic *i 4a$ la#4 +e a!licaii !#actice El a +e3ltat te#ie ist#i-cist #e$a#ca"il +e

#ealist, +u! ca#e caua scHi$"#ii sciale #ei+ %n +e"ina#ea He#aclitean *i %n lu!ta +int#eclase, %n ca#e el #ecun*tea #ele $t#ice *i +e!t#i3 c#u!ta#e ale ist#iei A a!licataceste !#inci!ii ist#iciste la !3estea Declinului *i P#"u*i#ii #a*el#-state 4#ece*ti *i%n+ese"i la c#itic a +e$c#aiei, !e ca#e ca#acte#ia +#e!t ee$inat *i +e4ene#at /i

!ute$ a+u4a c $ai t%#iu, %n Legile55, le-a a!licat *i la !3estea Declinului *i P#"u*i#iiI$!e#iului !e#san, inau4u#%n+ astel un lun4 *i# +e +#a$ati#i 4en Declin *i P#"u*i#e aleist#iil# +e i$!e#ii *i ci3iliaii )


39/247

+e ine3ita"ile ca *i #s#itul 5a#elui, ciclul anti$!u#il# sau alte #e4ula#iti e3i+ente alenatu#ii Nu$ai +u! +est#$a#ea %n a!t a acestei $a4ice scieti %ncHise, se !ate +e3lta %nele4e#e te#etic a +ie#enei +int#e natu# *i scietateIPent#u a analia aceast +e3lta#e, este ne3ie, c#e+, s ie sesiat cu cla#itate +istincie

i$!#tant Este 3#"a +e +istincia +int#e a! legile naturale, sau le4ile natu#ii, cu$ s%nt le4ilece +esc#iu $i*c#ile 5a#elui, ale Lunii, ale !lanetel#, succesiunea anti$!u#il# etc, saule4ea 4#a3itaiei, sau, s ice$, le4ile te#$+ina$icii *i, !e +e alt !a#te, >! legile normati#e,a+ic n#$ele, inte#+iciile *i !#uncile, a+ic #e4ulile ce inte#ic sau #+n anu-' 5O@IOLOIA DE5@RIPIVB A LUI PLAON$ite $+u#i +e cn+uit7 ca e6e$!le !ute$ +a aici cele ;ece !#unci, sau n#$ele u#i+iceca#e #e4le$entea !#ce+u#a +e ale4e#e a $e$"#il# unui !a#la$ent, sau le4ile cealctuiesc@nstituia atenianDat iin+ c +iscuiile asu!#a acest# cHestiuni s%nt a+esea 3iciate +e ten+ina +e est$!a#e aacestei +istincii, este caul s $ai st#ui$ !uin asu!#a ei O le4e %n sensul a ( le4e

natu#al ( +esc#ie #e4ula#itate st#ict, in3a#ia"il ca#e #i a#e %n a!t lc %n natu# )le4eaiin+ atunci un enun a+e3#at, #i nu a#e lc )le4ea iin+ %n acest ca als @%n+ +es!#e le4e a natu#ii nu *ti$ +ac este a+e3#at sau este als *i c%n+ 3#e$ s at#a4e$ atenia asu!#aince#titu+inii nast#e %n aceast !#i3in, a+esea nu$i$ i!te O le4e a natu#ii esteinalte#a"il7 nu e6ist e6ce!ii la ea Pent#u c +ac se %nt%$!l s al$ c s-a %nt%$!lat ce3ace cnt#aice, nu 3$ s!une c e6ist e6ce!ie la le4e sau $+iica#e a le4ii, ci ci!tea nast# a st ini#$at, %nt#uc%t s-a +3e+it c !#esu!usa #e4ula#itate st#ict nu a#e lc,cu alte cu3inte c !#esu!usa le4e a natu#ii nu e a+e3#at le4e a natu#ii, ci un enun alsLe4ile natu#ii, iin+ in3a#ia"ile, nu !t i nici %nclcate, nici i$!use Ele se situea %n aa#acnt#lului u$an, +e*i !t i, e3entual, lsite +e ni !ent#u sc!u#i teHnice, ia# +in !#icinanecuna*te#ii sau a i4n##ii l# !ute$ a3ea +e sue#itLuc#u#ile stau cu ttul altel %n !#i3ina le4il# +e ti!ul >!, a+ic a le4il# n#$ati3e O le4en#$ati3, ie c este n#$ u#i+ic sau un c$an+a$ent $#al, !ate i instituit +ea$eni Ea este, +e ase$enea, $+iica"il Ea !ate i e3entual caliicat +#e!t "un sau #ea,+#ea!t sau ne+#ea!t, acce!ta"il sau inacce!ta"il, +a# nu$ai %nt#-un sens $eta#ic !ate inu$it a+e3#at sau als, !ent#u c nu +esc#ie un a!t, ci t#asea +i#ecii !ent#ucn+uita nast# Dac a#e 3#eun #st sau se$niicaie, atunci e6ist !si"ilitatea +e a i%nclcat7 ia# +ac ase$enea !si"ilitate nu e6ist, le4ea %n sensul >! 3a i su!e#lu *i li!sit+e se$niicaie Nu cHeltui "ani $ai $uli +ec%t ai e le4e n#$ati3 se$niicati37 ea

!ate i se$niicati3 ca #e4ul $#al sau +e +#e!t, #e4ul cu at%t $ai necesa# cu c%t este %n$+ #ec3ent %nclcat Nu lua +in !un4 $ai $uli "ani +ec%t se 4sesc %n ea s-a# !utea

s!une c este, %n ce !#i3e*te #$ula#ea, tt le4e n#$ati37 ni$eni nu 3a cnsi+e#a %ns %n$+ se#is ase$enea le4e +#e!t !a#te se$niicati3 a unui siste$ $#al sau u#i+ic,+ea#ece ea nu !ate i %nclcat Atunci c%n+ le4e n#$ati3 se$niicati3 este@APIOLUL . NAURB /I @ONVENIE75#es!ectat, aceasta se +at#ea tt+eauna cnt#lului u$an ( un# aciuni *i +eciii u$aneDe "icei, se +at#ea Ht#%#ii +e a a!lica sanciuni ( +e a !e+e!si sau ila !e cei ce%ncalc le4eaEu c#e+, %$!#eun cu un $a#e nu$# +e 4%n+it#i, *i %n+ese"i cu nu$e#*i ce#cett#i aien$enului scial, c +istincia +int#e le4ile %n sensul a!, a+ic enunu#ile ce +esc#iu#e4ula#iti +in natu#, *i le4ile %n sensul >!, a+ic n#$ele +e elul inte#+iciil# sau #+inel#,

este +istincie un+a$ental *i c aceste +u 4enu#i +e le4i a!#a!e c n-au %n c$un +ec%t+enu$i#ea Acest !unct +e 3e+e#e, %ns, nu este nici+ecu$ unul acce!tat +e tat lu$ea7


40/247

+i$!t#i3, $uli 4%n+it#i c#e+ c e6ist n#$e ( inte#+icii sau #+ine )!#unci ( ca#es%nt natu#ale %n sensul c s%nt #$ulate %n cn#$itate cu ni*te le4i ale natu#ii %n sensul a!.Ei s!un, +e e6e$!lu, c anu$ite n#$e u#i+ice s%nt ce n#$e cu natu#a u$an, a*a+a# cule4ile natu#ale !siHl4ice %n sensul a, !e c%n+ alte n#$e u#i+ice !t i cnt#a#e natu#iiu$ane7 *i a+au4 c acele n#$e +es!#e ca#e se !ate a#ta c s%nt %n cnc#+an cu natu#a

u$an nu +ie#, %n a!t, !#ea $ult +e le4ile natu#ale %n sensul a!. Alii s!un c le4ile natu#ale%n sensul a! s%nt %n #ealitate a#te ase$nta#e le4il# n#$ati3e, !ent#u c s%nt instituite +e3ina sau +eciia @#eat#ului Uni3e#sului ( cnce!ie ce st, # %n+ial, %n s!ateleutili#ii 3ca"ulei, iniial n#$ati3e, le4e !ent#u le4ile +e 4enul a!. ate aceste !uncte +e3e+e#e $e#it, !ate, a i +iscutate Da# !ent#u a le +iscuta, este necesa# $ai %nt%i s +istin4e$%nt#e le4ile %n sensul a! *i le4ile %n sensul >! *i s nu c#e$ cnuii !#int#- te#$inl4ie+eectuas De aceea, 3$ #ee#3a te#$enul le4i natu#ale e6clusi3 !ent#u le4ile +e ti!ul a!,#eu%n+ s-l a!lic$ n#$el# +es!#e ca#e se susine c s%nt, %nt#-un sens sau altul, natu#ale@nuia e a#te u*# +e e3itat, !ent#u c !ute$ 3#"i a#te "ine +e +#e!tu#i *i "li4aiinatu#ale, sau +e n#$e natu#ale, +ac 3#e$ s su"linie$ ca#acte#ul natu#al al un# le4i +eti! >!.

IIPent#u a %nele4e scil4ia lui Platn, c#e+ c este necesa# s u#$#i$ $+ul %n ca#e se !a#ec a e3luat +istincia +int#e le4ile natu#ale *i le4ile n#$ati3e Vi +iscuta $ai %nt%i +es!#eceea ce !a#e s i st !unctul +e !leca#e *i #es!ecti3 ulti$ul !as al acestei: 5O@IOLOIA DE5@RIPIVB A LUI PLAONe3luii, ia# $ai t%#iu +es!#e ceea ce !a# s i st t#ei !a*i inte#$e+ia#i, ca#e au ucat ti c%teun #l %n te#ia lui Platn Punctul +e !leca#e !ate i ca#acte#iat +#e!t monism nai#. 5e !ates!une c el este ca#acte#istic scietii %ncHise Ulti$ul !as, !e ca#e %l 3i nu$i dualismcritic )sau cn3eninalis$ c#itic, este ca#acte#istic scietii +escHise


41/247

@APIOLUL . NAURB /I @ONVENIE se$eni %nele4e#ea acestui a!t este %nlesnit atunci c%n+ se "se#3 c le4ile le ac *i le$+iic le4iuit#ii u$ani A$ %n 3e+e#e nu +a# le4iuit#i +e elul lui 5ln, ci *i le4ile%ntc$ite *i instituite +e a$enii +e #%n+ +in cetile +e$c#atice Aceste e6!e#iene !t s+uc la +ie#enie#e cn*tient %nt#e le4ile n#$ati3e instituite +e a$eni, "aate !e +eciii

sau cn3enii, *i #e4ula#itile natu#ale ce +e!*esc !ute#ile $ene*ti @%n+ aceast+ie#enie#e este cla# %neleas, !iia la ca#e s-a auns !ute$ nu$i dualism critic, saucn3eninalis$ c#itic %n +e3lta#ea iliei 4#ece*ti acest +ualis$ al a!tel# *i n#$el#se +ecla# su" #$a !iiei +int#e natu# *i cn3enie&

%n ciu+a a!tului c la aceast !iie s-a auns cu $ult ti$! %n u#$, !#in sistul P#ta4#as,un cnte$!#an $ai 3%#stnic al lui 5c#ate, ea este %nc *i asti at%t +e !uin %neleas, %ne%t

!a#e necesa# s- e6!lic$ ce3a $ai +etaliat %n !#i$ul #%n+, nu t#e"uie s c#e+e$ c +ualis$ulc#itic i$!lic te#ie a #i4inii ist#ice a n#$el# El nu a#e ni$ic +e-a ace cu ase#iuneaist#ic, e3i+ent ne!laui"il, cu$ c n#$ele au st la %nce!ut ela"#ate *i int#+use %n $+contient +e ct#e $, *i nu !u# *i si$!lu 4site +e el ca uncin%n+ +ea )in+ie#ent ca#e 3a ist $$entul %n ca#e a st ca!a"il s cnstate a*a ce3a El nu a#e, +eci, ni$ic +e-a ace cu

ase#iunea c n#$ele %*i au #i4inea %n $ *i nu %n Du$neeu *i nici nu ecHi3alea cu su"esti$a#e a i$!#tanei le4il# n#$ati3e @el $ai !uin a#e +e-a ace acest !unct +e 3e+e#ecu ase#iunea c n#$ele, iin+ cn3eninale, a+ic %ntc$ite +e a$eni, a# i, +in acest$ti3, !u# *i si$!lu a#"it#a#e Dualis$ul c#itic susine +a# c n#$ele *i le4ile n#$ati3e

pot i ela"#ate *i $+iicate +e $, %n !a#ticula# !#int#- +eciie sau cn3enie +e a le#es!ecta sau +e a le $+iica *i c +eci $ul este $#al$ente #s!unt# !ent#u ele7 !ate cnu !ent#u n#$ele !e ca#e le 4se*te e6istente %n scietate atunci c%n+ !ent#u !#i$a +at%nce!e s #electee asu!#a l#, #icu$ %ns !ent#u n#$ele !e ca#e este +is!us s le tle#ee, +at ce a +esc!e#it c !ate ace ce3a %n sensul scHi$"#ii l# N#$ele s%nt !e#a $ului %nsensul c 3ina !ent#u ele nu !ute$ +a !e ni$eni altcine3a aa# +e ni %n*ine7 nu !ute$ +anici !e natu#, nici !e Du$neeu ine +e ni %n*ine s le %$"unti$ at%t c%t ne st %n !ute#i,+ac le 4si$ nesatiscta#e Din aceast +in u#$ #e$a#c #eult c s!un%n+ +es!#en#$e c s%nt cn3eninale, nu 3#eau s s!un c ele s%nt %n85O@IOLOIA DE5@RIPIVB A LUI PLAON$+ necesa# a#"it#a#e, sau c #ice set +e n#$e este la el +e "un )sau #u ca #ica#e altulDi$!t#i3, s!un%n+ c unele siste$e +e le4i !t i %$"untite, c unele le4i !t i $ai "une+ec%t altele, s!un i$!licit c !ute$ s c$!a#$ le4ile n#$ati3e )sau instituiile scialee6istente cu anu$ite n#$e stan+a#+ +es!#e ca#e a$ +ecis c $e#it a i #ealiate Da# !%n *iaceste stan+a#+e s%nt !e#a nast# %n sensul c +eciia nast# %n a3a#ea l# este !#!#ianast# +eciie *i c nu$ai ni !u#t$ #s!un+e#ea !ent#u a+!ta#ea l# 5tan+a#+ele nu !t i

4site %n natu# Natu#a cnst +in a!te *i +in #e4ula#iti, neiin+ !#in ea %ns*i nici $#al,nici i$#al Ni s%nte$ cei ce i$!une$ natu#ii stan+a#+ele nast#e *i int#+uce$ astel$#ala %n lu$ea natu#al', %n !i+a a!tului c ace$ !a#te +in aceast lu$e Ni s%nte$

!#+use ale natu#ii, +a# natu#a ne-a %nest#at cu !ute#ea +e a $+iica lu$ea, +e a !#e3e+ea *i!laniica 3iit#ul *i +e a lua +eciii cu cnsecine a$!le, !ent#u ca#e s%nte$ $#al$ente#es!nsa"ili Res!nsa"ilitatea *i +eciiile int# %n lu$ea natu#ii nu$ai +at cu niIIIPent#u %nele4e#ea acestei atitu+ini, este i$!#tant s ne +$ sea$a c +eciiile, +e*i 3ieaa!te, nu !t i nici+at +e#i3ate +in a!te )sau +in enunu#i +es!#e a!te De e6e$!lu,+eciia cui3a +e a se !une scla3iei nu +e!in+e +e a!tul c ti a$enii se nasc li"e#i *i e4ali*i c ni$eni nu se na*te %n lanu#i Pent#u c *i +ac ti a$enii se nasc li"e#i, unii +in ei a#

!utea e3entual %nce#ca s-i !un !e alii %n lanu#i *i a# !utea cHia# s c#ea+ c e +e +at#ia l#s ac acest luc#u /i in3e#s. cHia# +ac a$enii s-a# na*te %n lanu#i, $uli +int#e ni a# !utea


42/247

s se !#nune !ent#u %nltu#a#ea acest# lanu#i 5au, !ent#u a 3#"i $ai !#ecis, +ac scti$$+iica"il un anu$it a!t ( cu$ a# i !tui c $uli a$eni sue# +e "li ( !ute$tt+eauna s a+!t$, a +e acest a!t, $ai $ulte atitu+ini +ie#ite. "una#, !ute$ +eci+es %nce#c$ s scHi$"$ aceast sta#e +e luc#u#i7 sau !ute$ +eci+e s ne !une$ #ic#ei%nce#c#i +e acest el7 sau, %n ine, s nu acin$ %n nici un el

ate +eciiile $#ale se #ee#, %n elul acesta, la un a!t sau altul, %n s!ecial la a!te +in 3iaascial, *i tate a!tele )$+ii-@APIOLUL . NAURB /I @ONVENIE9ca"ile +in 3iaa scial !t +a !#ile la nu$e#ase +eciii +ie#ite @eea ce a#at c +eciiilenu !t i nici+at +e#i3ate +in aceste a!te, sau +in +esc#ie#i ale acest# a!teEle nu !t i %ns +e#i3ate nici +int#- alt clas +e a!te7 $ 4%n+esc la acele #e4ula#iti !eca#e le +esc#ie$ cu aut#ul le4il# natu#ii E a#te a+e3#at c +eciiile nast#e t#e"uienea!#at s ie c$!ati"ile cu le4ile natu#ii )inclusi3 cu le4ile iil4iei *i !siHl4ieiu$ane, !ent#u a !utea %n 4ene#al s ie !use %n a!lica#e7 !ent#u c +ac s%nt cnt#a#e un#ase$enea le4i, atunci !u# *i si$!lu nu !t s ie %n!tuite 5!#e e6e$!lu, +eciia ca ti s

$unci$ $ai $ult *i s $%nc$ $ai !uin nu !ate, +incl +e un anu$it !unct, s ie t#a+us%n a!t, +in #aiuni iil4ice, +at iin+ c +incl +e un anu$it !unct ea a# i inc$!ati"ilcu anu$ite le4i natu#ale ale iil4iei %n $+ si$ila#, +eciia ca ti s $unci$ $ai !uin *is $%nc$ $ai $ult nu !ate i nici ea !us %n a!lica#e !este anu$it li$it, +in 3a#iate#aiuni, inclusi3 le4i natu#ale ale ecn$iei )Du! cu$ 3$ a#ta $ai s, %n seciunea IV-a aacestui ca!itl, e6ist le4i natu#ale *i %n *tiinele sciale7 !e acestea le nu$i$ le4iscil4iceIn elul acesta, anu$ite +eciii !t i eli$inate ca iin+ cu ne!utin +e %n!tuit, %nt#uc%tcnt#a3in anu$it# le4i natu#ale )sau a!te +e nescHi$"at Da# aceasta, i#e*te, nu%nsea$n c +in ase$enea a!te +e nescHi$"at a# !utea i +e#i3at l4ic 3#e +eciie Mai+e4#a" a3e$ u#$ta#ea situaie @u !#i3i#e la in+ie#ent ce a!t, $+iica"il sau nu, !ute$a+!ta +eciii +ie#ite ( +e a scHi$"a #es!ecti3ul a!t, +e a-l !#tea a +e cei ce +#esc s-lscHi$"e, +e a nu inte#3eni %n nici un el etc Dac %ns a!tul %n cau este unul i$!si"il +escHi$"at, ie +in !#icina le4il# e6istente ale natu#ii, ie !ent#u c scHi$"a#e a lui este, +inalte #aiuni, !#ea +iicil !ent#u cei +#nici s-l scHi$"e, atunci #ice +eciie +e a-l scHi$"a 3ai !u# *i si$!lu i#ealia"il7 #ice +eciie !#i3ita#e la un ase$enea a!t 3a i, %n n+, li!sit+e #ice ni$Dualis$ul c#itic !une, astel, accentul !e i$!si"ilitatea #e+uce#ii +eciiil# sau n#$el# laa!te7 el !ate i, +eci, ca#acte#iat +#e!t un dualism al faptelor i deci'iilor.E6ist %ns a!a#ena c acest +ualis$ este 3ulne#a"il 5e !ate s!une, "una#, c +eciiile

s4nt *i ele a!te Dac +eci+e$ s a+!t$ anu$it n#$, lua#ea acestei +eciii este ea

%ns*i un a!t !siHl4ic sau scil4ic *i a# i a"su#+ s se susin c ase$enea a!te nu auni$ic c$un cu alte a!te %nt#uc%t este80 5O@IOLOIA DE5@RIPIVB A LUI PLAONne%n+ielnic c +eciiile nast#e !#i3ita#e la n#$e, a+ic n#$ele !e ca#e le a+!t$,+e!in+ +e anu$ite a!te !siHl4ice, cu$ a# i inluena e+ucaiei !e ca#e a$ !#i$it-, !a#ea"su#+ s !stul$ un +ualis$ al a!tel# *i +eciiil#, sau s s!une$ c +in a!te nu !t+e#i3a +eciii La aceast "iecie se !ate #s!un+e a#t%n+ c !ute$ 3#"i +es!#e +eciii%n +u sensu#i +ie#ite Pute$ 3#"i +es!#e anu$it +eciie ce a st !#!us sau luat %n+iscuie sau a+!tat7 !e +e alt !a#te, !ute$ 3#"i +es!#e actul +e a +eci+e, nu$in+u-l *i !eel +eciie Nu$ai %n acest al +ilea sens !ute$ ca#acte#ia +eciie +#e!t un a!t @ se#ie+e alte e6!#esii se al %nt#- situaie anala4 %nt#-un sens, !ute$ 3#"i +es!#e #eluie

su!us s!#e a!#"a#e unui cnsiliu, ia# %n cellalt sens, actul a+!t#ii ei +e ct#e cnsiliu!ate i nu$it #eluie a acestuia t a*a, !ute$ 3#"i +es!#e !#!une#e sau su4estie !e


43/247

ca#e a3e$ %n a, ia# !e +e alt !a#te, +es!#e actul +e a !#!une sau su4e#a ce3a, act ce!ate i nu$it *i el !#!une#e, #es!ecti3 su4estie Este "ine cunscut a$"i4uitateanala4 e6istent %n +$eniul enunu#il# +esc#i!ti3e 5 cnsi+e#$ enunulNa!len a $u#it !e insula 5 Elena Este util ca acest enun s ie +ese"it +e a!tul !eca#e %l +esc#ie *i !e ca#e %l !ute$ nu$i a!tul !#i$a#, acela c Na!len a $u#it !e insula 5

Elena 5e !ate %nt%$!la ca un ist#ic, s ice$ +l A, sc#iin+ "i4#aia lui Na!len, s#$ulee enunul $eninat il deri#area unei propo'i3ii ce enun3 o norm sau o deci'ie

sau, s 'icem, o propunere de conduit, dintr%o propo'i3ie ce enun3 un fapt= acesta nu este+ec%t un alt $+ +e a s!une c +in a!te nu se !t +e#i3a n#$e sau +eciiisau propuneriD.Ai#$aia c n#$ele s%nt cute +e a$eni )nu %n sensul c au st !#iectate cn*tient, ci %nsensul c a$enii !t s le u+ece *i s le $+iice ( a+ic %n sensul c #es!nsa"ilitatea

!ent#u ele ne #e3ine %n %nt#e4i$e nu a st a+esea 4#e*it %neleas A!#a!e tate#stl$ci#ile %*i au s#4intea %nt#- e#a#e un+a$ental, *i anu$e %n c#e+ina c i+eea +ecn3enie i$!lic !e cea +e a#"it#a#7 c +ac s%nte$ li"e#i s ale4e$ ce siste$ +e n#$e

ne !lace, atunci nici un siste$ nu este $ai "un +ec%t 3#eun altul Nu !ute$ s nu a+$ite$,i#e*te, c !unctul +e 3e+e#e +u! ca#e n#$ele s%nt cn3eninale sau a#tiiciale a#at!#eena unui anu$it ele$ent +e a#"it#a#, a+ic !si"ilitatea e6istenei un# siste$e +e n#$e+ie#ite %nt#e ca#e nici unul nu se i$!une a i ales )a!t su"liniat cu$ se cu3ine +e P#ta4#asA#tiicialitatea nu %nsea$n %ns nici+ecu$ a#"it#a#iu ttal 5!#e e6e$!lu, calculele$ate$atice, si$niile sau cu#ile s%nt luc#u#i a#te a#tiiciale, +a# +e aci nu u#$ea c uncalcul, si$nie sau un c este la el +e "un ca #ica#e altul O$ul a c#eat lu$i ni ( ali$"aului, a $uicii, a !eiei, a *tiinei7 ia# cea $ai i$!#tant +int#e ele este lu$ea !stu-latel# $#ale, +e e4alitate, li"e#tate *i aut#a#e a cel# sla"i :Din c$!a#aia !e ca#e ac%nt#e +$eniul $#alei *i cel al $uicii sau al $ate$aticii, nu t#e"uie s se t#a4 cncluia ca* cnsi+e#a i$!licit c ase$n#ile +int#e ele s%nt a#te !#un+e E6ist, %n !a#ticula#,

$a#e +ese"i#e %nt#e +eciiile $#ale *i +eciiile +in82


44/247

5O@IOLOIA DE5@RIPIVB A LUI PLAON+$eniul a#tei Multe +eciii $#ale au #e!e#cusiuni !ent#u 3iaa sau $a#tea alt# a$eniDeciiile %n +$eniul a#tei s%nt $ult $ai !uin !#esante *i i$!#tante A# i +e aceea e6t#e$+e +e#utant s se s!un c un $ +eci+e %n a3a#ea sau %$!t#i3a scla3iei,

karl raimund popper - vraja lui platon i

Documents