3-7 august 2016 - Aniversarea a 250 de ani

de la colonizarea șvabilorPRIMĂRIA și Consiliul orașului Jimbo-lia, în parteneriat cu HOG Hatzfeld, au pregătit un program deosebit pentru aniversarea Jubileului „Jim-bolia 1766 – 2016 – 250 de ani de la colonizarea șvabilor”. Programul ani-versar, ce se va desfășura în perioada 3-7 august 2016, este unul foarte bo-gat și cuprinde expoziții de fotogra-fie dedicate Jimboliei de altă dată, un vernisaj de excepție cu opere originale ale pictorului Ștefan Jager aduse de la Muzeul Central al Șva-

bilor din Ulm, simpozioane, întâlniri de suflet cu șvabii originari din Jim-bolia, programe artistice cu specific șvăbesc - defilare în costume tradi-ționale, ridicarea și licitarea pomu-lui de Kirchweih, bal. Tot cu această ocazie, va fi dezvelită o cruce și un monument în fața bisericii catolice din centrul orașului. Programul com-plet îl puteți regăsi în pagina 4. Par-ticiparea la manifestări este deschisă tuturor jimbolienilor și este gratuită. Vă așteptăm!

În această perioadă Jim-bolia este gazda unor evenimente cultural-artistice de excepție, ce reafirmă ambiția orașului nostru de a fi unul din cele mai active și mai bogate locații de cultură din vestul țării. Vor fi patru zile de manifestări dedicate Zilelor Jimbo-liene, care an de an atrag tot mai mulți participanți. Este un adevărat festival dedicat orașului nostru, pe care ne străduim să-l facem atractiv pentru toate categoriile de cetățeni.

În mod cu totul excepțional, în acest an se împlinesc 250 de ani de la sosirea șvabilor la Jimbolia, un eveniment de marcă ce a fost sărbătorit de comunitatea șvabilor la Ulm, în Germania, iar acum se va muta la Jimbolia. În perioada 3-7 august, Jimbolia se va umple de oaspeții veniți din Germania pentru a celebra, alături de noi, fondarea orașului modern, așa cum îl știm astăzi.

Vă invit așadar să participați, cu mic cu mare, la activitățile orga-nizate de administrația locală îm-preună cu partenerii noștri și să vă bucurați de o vară plină de cultură!

Primar Darius Adrian Postelnicu

Patru zile de spectacole și evenimente culturale

la Zilele Jimboliene PRIMĂRIA și Consiliul Local Jimbolia organizează, în perioada 28 – 31 iulie 2016, cea de-a XIX-a ediție a Zilelor Jimboliene, eveniment de referință pentru scena culturală din regiunea de vest. Vor fi patru zile de spectaco-le de muzică pentru toate gusturile, evenimente cultural-artistice, sporti-ve și religioase.

Amatorii de muzică pop-rock îi vor putea vedea, evoluând pe scenă pe Irina Florea, Randi, Anna Lesko, Shift, Alessia, Jimbo – Drums, Thea & The Skywalkers, Alexandra Mitroi, Pragul De Sus, Stepan Project Blues Foun-dation, Overtone, Alex Velea, Ruby, Ami și Voltaj.

Nu vor lipsi nici spectacolele de mu-zică populară cu interpreți renumiți precum Luminiţa Jucu, Zorica Savu, Nicu Novac, Sorin Stoiadin, Stana

Stepanescu, Ciprian Pop, Ramona Roescu, Dana Rădneanţu și Cornel Brici.

Vor mai avea loc concerte de muzică de orgă sau gospel, lansări de carte, expoziție canină, ateliere de creație pentru copii, turnee de tenis, șah, fotbal, handbal.

(Programul complet în pag.2)

Jurnal Jimbolia

de

publicaţie informativă periodică • anul IV • nr. 29 • iulie - august 2016 se distribuie GRATUIT • www.jimbolia.ro • ediție jubiliară - Jimbolia 250 ani

Două săptămâni de viață culturală intensă!

• POSTELNICU DARIUS- ADRIAN - 45 ani- Economist;

• FERESCU LAURA MĂRIO-ARA - 37 ani- Jurist;

• TABEICĂ NECULAI - 61 ani- Șofer;

• SCROB RADU-NICOLAE - 37 ani- Inginer;

• PRCSINA IANCU - 42 ani- Inginer Electronist

• CIOFIAC IOAN - 45 ani- Economist;

• FLORE CRISTIAN - 31 ani - Electronist;

• CIUCIULETE PETRU - 67 ani- Economist;

• PANAIT MIHAI - 36 ani- Veterinar;

• VASILACHE COSTEL - 49 ani- Tehnician;

• STĂNCHESCU-GOLBAN LIVIA-DOINA - 58 ani- Pro-fesor;

• BURA VASILE - 55 ani- Economist;

• NICORICI ILIE - 57 ani- Geamgiu;

• BARNA PETRU-LADISLAU - 52 ani- Tehnician;

• TODICA MARIN - 67 ani- Maistru;

• FEIER FELICIA - 28 ani- Asistent Farmacist;

• DEMETER LUCIAN- 37 ani- Programator;

• ISTINIE ADINA - 38 ani- Profesor;

• BORCAN CARMEN - 37 ani- Contabil;

• RICĂ MARIAN -59ani-

Instructor Sportiv;

ECHIPA PNL PENTRU CONSILIUL LOCAL

Coma

ndat

de P

NL TI

MIȘ

- DAR

IUS P

OSTE

LNIC

U/21

1600

42/T

ipărit

de: S

C PA

RTOS

SRL -

Tiraj

: 300

0 bu

c.

2

Jurn

al d

e Ji

mbo

lia •

iulie

- au

gust

201

6

Anunț angajare

S.C. PEISAJ HOSTA SRL angajează muncitori calificați și necalificați pentru întreținerea spațiilor verzi și construcții. Candidații pot de-pune C.V.-urile la adresa de e-mail: peisaj_hosta@yahoo.com sau la sediul firmei, aflat pe Str. Albine-lor, nr. 23. Informații suplimentare se pot obține la numărul de tele-fon: 0256/361047.

Rezultate la Bacalaureat

LICEUL Tehnologic din Jimbolia a înregistrat progrese semnificati-ve la prima sesiune a examenului de bacalaureat din acest an. Dacă anul trecut mai puțin de jumă-tate dintre candidați au reușit să promoveze (48,5%), anul acesta, procentul celor care au luat bacul a fost de 57%. Astfel, din cei 99 de candidați, au reușit 56, 31 au fost respinși, 11 nu s-au prezentat și un elev a fost eliminat din exa-men. Cea mai mare medie a fost obținută de Tinei Octavia Valenti-na – 9,60. Șapte candidați au avut medii peste 5 și au șanse mari să obțină diploma de bacalaureat la a doua sesiune din septembrie.

Stropiri împotriva țânțarilor

ÎN DATA de 20 iulie 2016, la Jimbo-lia a fost executată o nouă acțiune de stropiri împotriva țânțarilor și muștelor. Dezinsecția s-a desfășu-rat seara, atât din aer, cu ajutorul unui elicopter cât și de la sol, cu ajutorul unor autovehicule speci-alizate în stropiri.

PROGRAMUL ZILELOR JIMBOLIENE 2016 ed. a XIX – a

JOI, 28.07.2016• 19:00 Scena de lângă Florian – Concert: JIMBO – DRUMS, Soliști ai Ca-sei de Cultură, THEA & THE SKYWALKERS, ALEXANDRA MITROI, PRA-GUL DE SUS, STEPAN PROJECT BLUES FOUNDATION

VINERI, 29.07.2016• 10:00 Casa de Cultură – Deschidere festivă. Fanfara SALEM• 10:30 Casa de Cultură – Deschidere festivă. Semnare înțelegere de coo-perare cu orașul Mórahalom din Ungaria.• 11:00 Centrul orașului – Atelier de creație pentru copii „Mâini îndemâna-tice”• 11:00 Casa de Cultură – Vernisajul expoziţiei de creaţie artistică: „Jim-boArt 2016”• 10:00 Sala de sport Wiesenmayer – Turneu de tenis de masă• 15:00 Sala de sport Wiesenmayer – Turneu de tenis de câmp• 19:00 Scena de lângă Florian – Concert: IRINA FLOREA, RANDI, ANNA LESKO, SHIFT, ALESSIA

SÂMBĂTĂ, 30.07.2016• 09:00 Centrul orașului – Atelier de creaţie pentru copii „Mâini îndemâna-tice”• 09:30 Sala de sport Wiesenmayer – Turneu de handbal feminin și mas-culin•09:30 Clubul Copiilor – Turneu de șah• 10:00 Parcul central – Divertisment, jocuri și bună dispoziţie cu Clubul Educaţional Cerino• 17:00 Casa de Cultură – Lansare de carte Dragomir CIOBANU; Expoziţie de cărţi scrise de jimbolieni• 16:00 Sala de sport Wiesenmayer – Turneu de tenis de câmp•19:00 Scena de lângă Florian – Concert: OVERTONE, ALEX VELEA, RUBY, AMI, VOLTAJ• 24:00 Centrul orașului – Foc de artificii

DUMINICĂ, 31.07.2016• 10:00 Biserica Catolică – Liturghie solemnă în Biserica Catolică Sf. Wen-delin• 11:00 Biserica Catolică – Concert de orgă susţinut de Franz Müller – în or-ganizarea Asociaţiei Șvabilor Jimbolieni din Germania (HOG Hatzfeld e.V.)• 10:00 Terenul de fotbal Árpád Thierjung – Rotary Dog Show. Expoziţie canină și tombolă (premiu: pui mascul Ciobănesc Belgian – Malinois)• 12:00 Curtea Bisericii Catolice – Întâlnirea credincioșilor• 15:00 Sala de sport Wiesenmayer – Finalele turneului de tenis de câmp• 17:00 Scena de lângă Florian – DUAL SHEMA Oţelu Roșu și Vichente Flo-rin – Muzică Gospel - Biserica Speranţa Jimbolia• 18:30 Scena de lângă Florian – Spectacol folcloric: Luminiţa JUCU, Zori-ca SAVU, Nicu NOVAC, Sorin STOIADIN, Stana STEPANESCU, Ciprian POP, Ramona ROESCU, Dana RĂDNEANŢU, Cornel BRICI• 21:00 Cortul din incinta Casei de Cultură – Discoteca anilor `80 -`90

Din motive independente de organizator, pot surveni mici schimbări în acest program

3

V A - diriginte Hadade AdrianI 10,00 Pandele Bogdan

II 9,96 Arsinte MichelleIII 9,89 Borcan MelaniaM 9,78

9,789,789,759,759,759,679,609,609,579,539,469,399,359,259,259,179,149,07

Diţoiu ValentinDobîrcău CorneliaZemora AdrianAgoston RobertaChifoi DenisaCiucur LoredanaPetrea TimoteiOrban NicoletaSafta LarisaSveller AmaliaCicio AnnaFiscuşan RominaBăbălean FlorinBalogh RăzvanSofică IuliaRaţă MihaelaDivricean AndradaPostelnicu AndreiTeuca Saşa

V B - diriginte Isac RamonaI 9,67 Murariu Andreea

II 9,42 Barna CodruţaIII 9,28 Szel CristinaM 9,21

9,00Holovati PaulKintsch Raul

V C - diriginte Popescu OctavianI 9,75 Paulick Vanesa

II 9,67 Frig DavidIII 9,39 Mertoiu DianaM 9,35 Grăjdeanu Iuliana

V D - diriginte Cârdei MonicaI 9,71 Cserei Raluca

II 9,67 Bursuc AlexandraIII 9,32 Donka MaiaM 9,10

9,00Leiher KarlaGherman Marius

VI A - diriginte Draşovean DanielaI 9,96 Capotă Maria

II 9,93 Vâlcea CosminIII 9,90 Barna DominicM 9,86

9,869,809,769,739,669,569,409,309,069,06

Ciucioiu SorinLemnaru AlinTinei AndreeaChifoi RăzvanDeatcu AdrianBogoşel RobertMic AnaPavelescu OanaTudor DenisCioici EnyaMunteanu Robert

VI B - diriginte Rusu AnamariaI 10,00 Berindei Flavian

II 9,90 Andronache DeliaIII 9,60 Bakaity Diana

VI C - diriginte Toth DelianaI 9,16 Căldăraru Cosmin

II 9,10 Andrei ŞtefaniaIII 9,06 Borodi Robert

VI D - diriginte Szabo DeliaI 9,86 Enachi Raluca

II 9,709,70

Câmpan DanaŢubucan Florin

III 9,369,36

Siminiuc AdinaBocianski Ioana

M 9,239,039,03

Ordodi NoemiBochiş DianaMertoiu Andreea

VII A - diriginte Bucur GabrielaI 9,97 Vălean Vlad

II 9,919,91

Bogioacă LarisaUlăreanu Iulia

III 9,88 Ciutură AlexM 9,85

9,859,769,689,679,649,619,529,419,41

Paliciuc AlexTănase RebecaBalogh AndreiBuzatu MirunaFrenţescu IoanaLascu AndreiLuţai CristinaDuminică AndaIonescu AndreiManea Lorena

VII B - diriginte Gheran AdinaI 9,50 Bursuc Fabian

II 9,41 Takacs BiancaIII 9,08 Csoke Diana

VII C - diriginte Jianu CristinaI 9,06 Ember DeliaVII D - diriginte Gheran Valentin

I 9,67 Gal AndreeaII 9,55 Volenter Iulian

III 9,41 Dobre ClaudiuVII E - diriginte Frăsie Călin

I 9,64 Micler MelisaII 9,52 Panţâru Marcelini

III 9,02 Răducan Leonardo

VIII A - diriginte Butcovan DobrincaI 10,00

10,0010,00

Petruţ Diana Rusu MelaniaUngureanu Răzvan

II 9,97 Tanc CameliaIII 9,94

9,94Bancoş CristinaFrunză Doris

M 9,919,919,809,779,889,839,559,529,419,309,259,209,169,089,02

Alexa AndreeaBabeţi Otonoga AlexNegreanu AlexandruGeambazu RaduHepp PatrickPăsărică BiancaCreţu CătălinJakobi FranciscaŢibrea LauraCicio ElizabethFarkas TimeeaAsavei LarisaSuciu FlavianCristea CristianSveller Denny

VIII B - diriginte Rusu DanielaI 9,29

9,29Simina SamuelEmber Samuel

VIII C - diriginte Chilug TudorI 9,72 Butnaru Orlando

II 9,41 Dobre NatanVIII D - diriginte Geambazu OvidiuI 10,00 Rohlicek Anca

II 9,91 Bacio MariaIII 9,83 Almăşan SoniaM 9,61

9,589,05

Roman AdrianŞuican MădălinaOsiac Anamaria

VIII F - diriginte Talpai GheorghinaI 9,27 Kokai Endre

II 9,25 Opreţ AdrianÎn acest an, premiul de onoare pentru cea mai mare medie din clasele V-VIII le revine Melaniei Rusu (clasa a VIII-a A) și Ancăi Rohlicek (clasa a VIII-a D).Menționăm, de asemenea, premiile obținute la olimpiadele școlare:• Maria Capotă, cls. VI A - mențiune la olimpiada județeană de lb. română;• Diana Petruț, cls. VIII A și Silvia Bacio, cls. VIII D - premiul III, respectiv men-țiune la olimpiada județeană de geo-grafie;• Maria Capotă, Cosmin Vâlcea și Răz-van Chifoi, cls. VI-a - mențiune la con-cursul „Terra” - etapa județeană.

Premianții Școlii Gimnaziale Jimbolia în anul școlar 2015 - 2016

Notă: I, II, III - premii, M - mențiune

Jurn

al d

e Ji

mbo

lia •

iulie

- au

gust

201

6

4editare: Primăria Jimbolia, coordonator: Marian Rotaru, redactor: Radu Trifan, email: secretariat@jimbolia.ro

Evidenţa populaţiei

nu au fost

Naşt

eri

Crăciunescu Daniel-Gheorghe cu Iovan Maria-Andreea

Bursuc Marius-Andrei cu Dragomir Andrea-Roxana

Casă de piatră!Căsă

torii

† Donea Niculina, Stumber Mariana,

Boldor Elena, Bâcă Giorgeta,Negre Miron,

Maioros Mihaiu †Dumnezeu să-i odihnească în pace!

Dece

se

(acte înregistrate în Registrul de stare civilă al orașului Jimbolia)

JUBILEU JIMBOLIA 1766 - 2016 250 DE ANI DE LA COLONIZAREA ȘVABILOR

PROGRAM ANIVERSAR 3-7 AUGUST 2016MIERCURI, 03.08.2016

• 09:00 Ziare și Frühstück - Muzeul Presei „Sever Bocu”.• 10:00 Prezentare film „Amintiri de acasă” - Muzeul Presei „Sever Bocu”.• 10:00 Turneu de handbal feminin - sala Wiesenmayer.• 16:00 Kaffee und Kuchen - Muzeul Presei „Sever Bocu”.• 18:00 Vernisaj expoziție de fotografii „Jimbolia și jimbolienii de altăda-tă”- Clubul Copiilor.• 19:00 Expoziție fotografică despre Jimbolia actuală - Sala Apunake a Casei de Cultură.

JOI, 04.08.201610:00 Turneu de handbal feminin - sala Wiesenmayer.17:00 Vernisaj expoziție cu opere originale ale pictorului Ștefan Jäger de la Muzeul Central al Șvabilor din Ulm - Muzeul Stefan Jäger.19:00 Concert de orgă susținut de Dr. Franz Metz - Biserica Catolică22:00 Vernisaj expoziție arte vizuale „Ștefan Jäger - Pâinea/Das Brot” - Mu-zeul „Ștefan Jäger”.

VINERI, 05.08.201610:00 Turneu de handbal feminin - sala Wiesenmayer.10:00 Dezvelire nume de străzi istorice - intersecția străzilor Republicii și T. Vladimirescu.11:00 Simpozion „De la imagine la cuvânt ”. Prezentare de carte bilingvă - Casa de Cultură.16:00 Întâlnirea jimbolienilor de pretutindeni - cortul din spatele Casei de Cultură.18:00 Degustare de vinuri - cortul din spatele Casei de Cultură.

SÂMBĂTĂ, 06.08.201610:00 Fanfara Salem - Casa de Cultură.11:00 Reuniune festivă dedicată jubileului. Prezentare de carte. Recital de poezie. Vernisajele expozițiilor „Moștenirea Csekonics” și „Calea ferată cu ecartament îngust din Banat”. Moment muzical Bartzer și Linster. Istoria Jimboliei văzută de copii - Casa de Cultură.16:00 Ridicarea Pomului de Kirchweih - centrul orașului Jimbolia.17:00 Dezvelire cruce și piatră - Biserica Catolică.18:00 Concert de orgă susținut de Franz Müller - Biserica Catolică.19:00 Depunere de coroane în amintirea strămoșilor - Cimitirul din Jim-bolia.20:00 Jimbo Blues ed. a XIV -a, cu Bega Blues Band, Molnár Dixieland Band, Tom White, Godoroja & Blue Spirit - Teatrul de Vară.

DUMINICĂ, 07.08.201609:00 Defilarea perechilor de Kirchweih. Invitarea oaspeților de onoare - Centrul orașului Jimbolia.10:00 Slujba festivă - Biserica Catolică.12:00 Licitarea Pomului de Kirchweih - Centrul orașului Jimbolia.18:00 Program artistic la Pomul de Kirchweih - Centrul orașului Jimbolia.19:00 Balul de Kirchweih - Cortul din spatele Casei de Cultură.

Programul are caracter orientativ

„Jimbo Blues” 6 august 2016

TEATRUL DE VARĂ al orașului Jim-bolia se pregătește să primească, sâmbătă, 6 august 2016, oaspeții celei de-a XIV-a ediții a festivalu-lui Jimbo Blues care reunește, ca în fiecare an, nume consacrate ale scenii de jazz românești și interna-ționale. În acest an, la Jimbolia vor încânta publicul Molnar Diexie-land Band, Bega Blues Band, Mike and The Blue Spirits și Tom White.

Intrarea este gratuită.