Walter Tona (Ulm/Germania)

Prestigiu, avuie, influen. Istoria familiei nobiliare Csekonics i a domeniului ei jimbolian

1. Introduceren ciuda faptului c timp de 130 de ani istoria Jimboliei a fost strns legat de familia Csekonics, puine vestigii amintesc azi de aceast familie att de important odinioar. S-a pstrat, e drept, nu n stare original, castelul vechi din centrul oraului, azi primrie, dar nici o plac memorial nu vestete istoria acestei cldiri impuntoare, care a fost odat reedina de baz a acestei vie nobile. E drept c unei strzi, ce se chema pn atunci Eroul Clin, i s-a atribuit n 1997 denumirea Conte Csekonics, rmne ns un mister la care anume dintre cei doi coni Csekonics se refer numele strzii. Sau poate se ascunde sub aceast denumire reprezentantul cel mai de seam al familiei, nsui generalul Iosif Csekonics, presupunndu-se greit c ar fi fost i el conte? Constrns de mprejurri, osemintele celor trei magnai i ale altor membri ai familiei zac de cteva decenii n capela cimitirului romano-catolic din Jimbolia, pomenii fiind doar de o lespede mare de marmur, montat n urm cu civa ani pe faada de nord a capelei i purtnd inscripia Grf Csekonics csaldi emlkre (n amintirea familiei conilor Csekonics). n afar de aceasta, n sala Casei memoriale Stefan Jger destinat personalitilor jimboliene se prezint succint i datele cele mai importante privind istoria familiei Csekonics. Prezentarea de fa se dorete a fi un act restitutor, n sensul de a reda istoriei locale un capitol pe ct de fascinant pe att de luminos legat de familia Csekonics, de munca i realizrile acesteia de-a lungul a trei generaii. Ea relev importana i amploarea tematicii ce depete cu mult ngustul cadru local, nscriindu-se deopotriv n istoria regional bnean precum i n istoria agrar ungar. Prima parte este destinat istoriei familiei Csekonics i aspectelor biografice. Expunerea scoate n eviden munca imens i realizrile exemplare ale generalului Iosif Csekonics i urmailor acestuia, ascensiunea economic i social a familiei, rolul acesteia n viaa economic i politic a comitatului Torontal, influena ei considerabil n capitala Ungariei i la Curtea de la Viena precum i sfritul unui capitol de succes din istoria agriculturii bnene i ungare, ca urmare a primei conflagraii mondiale. Domeniului jimbolian al familiei Csekonics i-a revenit de-a lungul deceniilor o importan deosebit, fiind nu numai cea mai mare proprietate latifundiar din comitatul Torontal ci i un complex agroindustrial-zootehnic model, acesta numrndu-se printre cele mai moderne moii din Ungaria

2

acelor vremuri. Partea a doua a prezentrii este dedicat domeniului cu caracter exemplar al familiei Csekonics. Castelele i palatele familiei nobiliare, simboluri ale avuiei i prestigiului acesteia, sunt prezentate n partea final a lucrrii. Se pare c istoria viei nobiliare Csekonics i a domeniului ei jimbolian a disprut din orizontul cercetrii istorice. n ultimele apte decenii s-a publicat puin pe aceast tem. Pe de o parte, n Romnia comunist neamurile nobiliare i magnaii unguri nu se ncadrau n imaginea istoriografic oficial, dominat de lupta de clas i de naionalism. Nobilimea era prezentat ca o clas reacionar i exploatatoare, purttoare ale progresului fiind n concepia istoric marxist-leninist doar muncitorimea i rnimea. Pe de alt parte, de data aceasta ns din motive inexplicabile, ampla monografie a Jimboliei, editat n anul 1991 de Asociaia Jimbolienilor din Germania, dedic un spaiu restrns temei menionate. Doar informaii succinte ofer i Monografia oraului Jimbolia, publicat n 1995 n limba romn de ctre Johann i Hans Vastag. Prezentarea de fa se bazeaz n mare parte pe literatur secundar, menionat n lista bibliografic de la sfritul lucrrii. Informaii suplimentare i aspecte noi poate oferi arhiva familiei Csekonics, pstrat n Arhiva comitatului Fejr din Szkesfehrvr (Ungaria). Trierea i valorificarea celor trei metri liniari de acte rmne o sarcin de viitor.

2. Familia Csekonics: biografiile i realizrile a trei generaii2.1. Generalul Iosif Csekonics (1757-1824) 2.1.1. Originea, instrucia colar i cariera militar Iosif Csekonics s-a nscut n anul 1757 la Kszeg (n german Gns), un orel n vestul Ungariei, situat n comitatul Vas, la grania cu Austria. Tatl su, Paul Csekonics, era de origine croat. Provenind dintr-o familie burghez, acesta a studiat dreptul i a devenit jurist la Tabla districtual din Gns. n 1753, mprteasa Maria Terezia l-a ridicat n rndul nobilimii. Familia poseda cteva proprieti funciare mai mici, nstrit ns n-a fost. Cei doi fii ai familiei au mbriat cariere diferite: Iosif una militar, iar fratele su Emeric una juridic. Iosif Csekonics a urmat mai nti cursurile gimnaziului iezuit din localitatea sa natal, dup care a absolvit academia piarist din Viena. Deoarece resimea o nclinaie deosebit pentru cai, nu i-a continuat studiile i a intrat n 1774 ca i cadet ntr-un regiment de cuirasieri, executnd pn n 1777 servicii comune i de subofier. Anul 1777, cnd a fost avansat locotenent, marcheaz nceputul unei cariere militare, ncununate n cele din urm cu rangul de general.

3

2.1.2. Fondator i comandant al hergheliei de stat din Mezhegyes Devenit cpitan n 1783, Csekonics este trimis cu ordin la serviciul de remont. Din primul moment al serviciului su militar se dedicase fr rgaz i cu nflcrare creterii cailor, astfel nct munca sa asidu i vastele sale cunotine n acest domeniu nu trecuser neobservate la superiorii si. Deja n 1784 Csekonics va prezenta mpratului Iosif al II-ea Propunerile referitoare la msurile ce urmeaz a fi planificate de ctre stat n vederea progresrii i extinderii creterii cailor de ras n Ungaria. Monarhul a aprobat aceste propuneri i a ordonat n decembrie 1784 nfiinarea unei herghelii militare. Cu coordonarea lucrrilor necesare (ridicarea construciilor, procurarea de armsari i de iepe, angajarea personalului) a fost nsrcinat cpitanul Csekonics. Herghelia a luat fiin la Mezhegyes, la 60 kilometri la est de Seghedin, pe un teren de 42.000 de iugre. Csekonics a fost numit comandant al hergheliei i al serviciului de remont pentru ntreaga Ungarie i Transilvania n 1785, fiind totodat avansat la rangul de cpitan major. n 1789 a fost nfiinat o filial a hergheliei la Bbolna, n apropiere de Gyr, pe drumul Viena-Budapesta. nfiinarea celor dou herghelii a fost o realizare de excepie a lui Csekonics, care i-a adus nu numai o faim imens, ci l-a trecut chiar n legend, pomenindui-se numele pn n zilele noastre. Herghelia din Mezhegyes prima herghelie de stat din Ungaria i din ntreaga monarhie habsburgic va deveni una dintre cele mai mari herghelii din Europa. Avndu-se n vedere pe de o parte necesarul mare de cai al armatei chezaro-crieti, iar pe de alt parte calitatea necorespunztoare a remontelor importate, importana deosebit a hergheliei din Mezhegyes consta n creterea a trei noi rase de cai: Nonius, Gidran i Furioso-North Star. Cu rasa Nonius un cal atottiutor, care se preta de minune att pentru cavalerie ct i pentru traciunea pieselor de artilerie Csekonics a obinut un succes rsuntor. Se poate afirma c n domeniul echitaiei armatei chezaro-crieti, Csekonics a jucat la sfritul sec. al XVIII-lea acelai rol ca i Ferdinand Porsche n domeniul construciei automobilelor de curs n prima jumtate a sec. al XX-lea. Numrndu-se printre personalitile marcante ale monarhiei habsburgice, nu-i de loc de mirare c este pomenit n orice enciclopedie mai vast austriac i maghiar deopotriv. Datorit faimei sale, i se deschideau toate uile, astfel nct a reuit s obin domeniul jimbolian. E drept c a agonisit de-a lungul anilor o avere frumuic, ceea ce i-a i permis n cele din urm cumprarea moiei n Banat. Putred de bogat ns, cum avea s fie peste decenii nepotul su Andrei, totui n-a fost. Urmailor le-a lsat drept motenire nu doar o avere considerabil, ci mai ales un renume cum nu-l aveau alii, de care vor profita generaiile urmtoare ale acestei vie nobile. Hergheliile din Mezhegyes i Bbolna, ambele lund fiin datorit demersurilor lui Iosif Csekonics, mai exist i azi, numrndu-se printre comorile naionale fr de seamn ale Ungariei.

4

2.1.3. Autor de carte de specialitate n 1817, generalul Iosif Csekonics a publicat la Pesta cartea de specialitate Principii practice privind creterea cailor. Este o carte de referin n domeniul literaturii de specialitate a sec. Al XIX-lea. n aceast lucrare, Csekonics i valorific ndelungata experien acumulat la Mezhegyes. Patruzeci de ani de via i-am dedicat creterii cailor precum i studiului i instruciei acestor animale nobile, scrie autorul n prefaa crii. Pentru Csekonics era o datorie de a supune unei aprecieri generale principiile privind creterea cailor, cu att mai mult, cu ct n prezent se fac pretutindeni eforturi n vederea mbuntirii i extinderii creterii cailor; cum se poate ns atinge acest el, nu se cunoate pn n prezent, dup cte tiu. 2.1.4. Familia i urmaii Iosif Csekonics a fost cstorit de dou ori. Prima lui soie, Ecaterina Templ, fiica unei familii patriciare din Pesta, i-a druit trei fiice i un fiu. Fiul, Iosif, a ncetat din via n 1814 la numai 18 ani. Dup moartea primei soii (1803), Csekonics s-a recstorit cu Julia Jankovics de Pribr, cu care a avut un fiu, Ioan, cel care avea s moteneasc domeniul printesc. Vduva generalului Csekonics, decedat n 1824, a cumprat n 1829 moia Ianova n comitatul Timi. Regele Francisc I. a acordat n 1833 vduvei i fiului acesteia Ioan predicatul nobiliar de Zsombolya et Janova.

2.2. Contele Ioan Csekonics (1809-1880) 2.2.1. Date biografice Ioan Csekonics, nscut n 1809 la Jimbolia, a urmat studii juridice la Budapesta. Pentru a cunoate instituiile i demersurile fcute n statele occidentale n domeniul economiei, a ntreprins cltorii n Italia si Anglia. A fost prieten intim cu contele Stefan Szchenyi, reprezentant de frunte al micrii de reform din Ungaria. Din 1829 este judector la Tabla Regal a comitatului Timi, iar in 1833 i s-a acordat, dup cum am mentionat deja, predicatul nobiliar de Zsombolya et Janova. Datorit priceperii sale, a atidudinii sale progresiste i a receptivitii fa de nou, a reuit s-i transforme domeniul ntr-un complex agroindustrialzootehnic model, proces ce va fi continuat i intensificat de ctre fiul su Andrei. Odat cu reuita economic se rotunjea i averea, iar prin cooptarea lui Ioan Csekonics n rndurile nobilimii mari, conferindu-i-se n 1864 rangul de conte cu titlu ereditar, cretea faima familiei nc pe att. Totodat a devenit membru al Camerei Magnailor a Ungariei, iar n 1879 a fost numit consilier aulic. Formula de adresare era de acum nainte Excelen, n calitate de consilier intim al mpratului contele Csekonics fcnd

5

parte din cercul persoanelor cu influen la Curtea de la Viena. A ncetat din via la Jimbolia n 1880 n etate de 71 de ani. 2.2.2. Activitatea filantropic a contelui i a soiei sale Leontina Contele Ioan Csekonics i soia sa Leontina s-au distins printr-un angajament social cu totul aparte, dovedindu-se mari filantropi. Deja n 1848, Friedrich Uhl, un cltor german, s-a artat profund impresionat dup cum reiese din jurnalul su de cltorie publicat la Leipzig de solidaritatea familiei moiereti cu oamenii nevoiai, vznd n aceast atitudine una din cheile succesului economic al domeniului. n anii 1863/64 asupra Banatului s-a abtut o secet cumplit cu urmri catastrofale: recolte proaste, foamete, reducerea drastic a efectivului de animale, ndatorarea locuitorilor. n acei ani de restrite familia nobiliar a mprit zilnic pine nevoiailor, le-a dat n avans cereale i le-a acordat bani cu mprumut. Pentru majoritatea acestor oameni nenorocii a fost singura scpare de moartea prin inaniie. De un mare spirit de sacrificiu au dat dovad soii Csekonics cu ocazia revrsarii Tisei i catastrofei Seghedinului n 1879. n vederea ajutorrii victimelor catastrofalelor inundaii, ei au donat cea mai mare sum de bani dup monarh. Luni de zile au aprovizionat nevoiaii cu alimente, iar contesa a mprit personal la faa locului bani, mbrcminte i alimente. 2.2.3. Familia i urmaii Ioan Csekonics s-a nsurat n 1839 cu baronesa Leontina Lipthay. Dintre cei trei copii, Agata a murit de mic copil. Motenitorul domeniului, Andrei, s-a nscut n 1846. Sora sa mai mic Margareta s-a mritat cu contele Stefan Kroly.

2.3. Contele Andrei Csekonics (1846-1929) 2.3.1. Date biografice Andrei Csekonics, nscut la Ivnka n comitatul Borsod, s-a dedicat studiului tiinelor juridice i agricole. Ca mare latifundiar i virilist a jucat un rol de seam n viaa politic i economic a comitatului Torontal att n mod direct ct i indirect, prin intermediul omnipotentului consilier juridic al domeniului, Iosif Babics. Contele Csekonics dispunea de o putere nelimitat, ceea cei i permitea s decid nu numai n privina mandatului de deputat n circumscripia electoral Jimbolia, ci i referitor la ocuparea funciilor superioare ale comitatului. Cuvntul su avea pondere i nici o decizie important nu se lua n comitat fr consimmntul su. Funciile deinute n diverse asociaii i instituii economice i asigurau o influen nemrginit i n acest domeniu. n parlament i la curtea imperial, contele Andrei Csekonics se bucura de mare prestigiu. Ani ndelungai a fost membru al Camerei Magnailor a Ungariei, iar n 1892 a fost numit consilier aulic chezaro-criesc. n anul

6

1900 a devenit stolnic regal. Mari merite i-a dobndit n funcia de preedinte al Societii de Cruce Roie din rile coroanei Sf. tefan, deinut timp de peste dou decenii (1891-1923). Sub conducerea sa, societatea a laut un avnt deosebit (de la 227 de aezminte cu 6000 de paturi n 1891 la 2431 de aezminte cu 113.000 de paturi 25 de ani mai trziu; n aceeai perioad, averea societii a crescut de la 1,9 milioane coroane la 9,7 milioane) i a rezolvat cu succes sarcinile multiple ce i-au revenit n timpul primului rzboi mondial. Dup terminarea acestuia, contele Csekonics s-a retras din viaa politic, ns n 1927, cnd n Ungaria a fost reinstituit un parlament bicameral, a devenit din nou membru al Camerei superioare. A decedat la Budapesta n 1929 la vrsta de 83 de ani. 2.3.2. Familia i urmaii Contele Andrei Csekonics a fost nsurat cu contesa Constana Czirky, cu care a avut o fiic i trei fii. Fiica Andrea s-a mritat cu contele Szechnyi Andor. Referitor la cei trei fii, vom prezenta n continuare cteva succinte date biografice.

2. 4. Fiii contelui Andrei Csekonics 2.4.1. Contele Alexandru Csekonics motenitorul Contele Alexandru Csekonics, nscut n 1872 la Jimbolia, a absolvit Facultatea de tiine juridice i politice a Universitii din Budapesta, unde i-a luat i doctoratul n 1893. Monarhul i-a conferit demnitatea de ambelan chezaro-criesc, iar din 1905 pn n 1918 a fost membru al Camerei Magnailor. Contele Alexandru Csekonics a luat-o de soie n 1898 pe baronesa Margareta Vay, cu care a avut doi copii: Elisabeta (* 1900) i Andrei (* 1901). Conacul Rogendorf (Szllsudvarnok; Banatski Duanovac), dobndit de tatl su n 1891, servea familiei drept reedin pn la sfritul primului rzboi mondial, cnd a fost vndut. Tnrul conte a gospodrit dup exproprierea domeniului n 1919 cele 500 (majorate ulterior la 1000) de iugre rmase n proprietatea familiei i situate n apropierea localitii Crnja German (Srpska Crnja). Mai trziu a emigrat n Ungaria, stabilinduse la Enying. A decedat n 1952 n etate de 80 de ani. Contele Andrei Csekonics, fiul lui Alexandru Csekonics, care studiase ingineria i se stabilise dup cel de-al doilea rzboi mondial mpreun cu ceilali membri ai familiei n Portugalia, a publicat dou lucrri memorialistice. n 1964 i-a aprut ntr-o editur german cartea IN TARA CELOR 363 ZILE DE VANATOARE. PASIUNEA VANATULUI IN VECHEA UNGARIE, tradus de curnd i n limba maghiar. Cea de-a doua carte, intitulat A HUNGARIAN ON THE RUN... A REPORT OF A LIFETIME, a vzut lumina tiparului n 1986 la Lisabona. Cu moartea contelui Andrei Csekonics, a ultimului vlstar de sex brbtesc al familiei, n anul 1984, familia Csekonics s-a stins n linie dreapt brbteasc.

7

2.4.2. Contele Iuliu Csekonics parlamentarul Contele Iuliu Csekonics, nscut n 1875 la Jimbolia, a studiat dreptul la Universitatea din Budapesta i i-a luat doctoratul n tiine juridice n 1899. Adept al Partidului Liberal, tnrul conte nutrea ambiii politice. Iosif Babics, jurisconsultul domeniului, care deinea din 1895 mandatul de deputat n circumscripia electoral Jimbolia, a renuntat n 1901 la o nou candidatur, nlesnind alegerea tnrului vlstar nobil. Iuliu Csekonics a fost reales n 1905, ns la alegerile desfurate n anul urmtor a fost nvins de contracandidatul Iuliu Hdy din partea Partidului Independent. Modul de desfurare al acestor alegeri a fost descris pe larg de cel care urma s devin primar al Timiorii, Josef Geml, precum i de nvtorul jimbolian Georg Scherka. Alegtorii erau recrutai cu mare alai propagandistic, cu pprica i butur. Adepii lui Hdy au desfurat o campanie electoral deosebit de virulent, lansnd lozinca : ljen Jula Hdi / Tr Schegonitz is aus tr Mdi! n traducere liber: Hdi Gyula s triasc, Csekonics s nu mai creasc! Cu o majoritate de numai 82 de voturi, Hdy a fost ales deputat. De alte date biografice referitoare la Iuliu Csekonics nu dispunem. tim doar c a fost director al Federaiei Maghiare de Hipism i c s-a nsurat la btrnee cu contesa vduv Margareta Czirky. Contele Iuliu Csekonics nu a avut urmai. 2.4.3. Contele Ivn Csekonics diplomatul Contele Ivn Csekonics s-a nscut n 1876 la Jimbolia, a studiat ca i fraii si dreptul la Budapesta, unde a obinut i titlul de doctor n tiine juridice. Dup ce a absolvit Academia Consular din Viena a intrat n serviciul diplomatic al Austro-Ungariei, desfurndu-i activitatea n diferite capitale ale lumii, printre care i Bucureti. n octombrie 1919 a intrat n serviciul diplomatic al Ungariei, fiind numit n anul urmtor trimis extraordinar i plenipoteniar al Ungariei cu rang de ministru n capitala polonez Varovia. n 1923 s-a pensionat, dar s-a angajat n continuare n domeniul economic i pe plan publicistic. Timp de o legislatur (1931-1935) a fost membru al Camerei Deputailor, iar n 1937 a devenit membru al Camerei superioare a parlamentului ungar (pn n 1944).

2.5. De la nobilimea de dregtorie la marea nobilime n continuare a dori s fac cteva precizri n legtura cu statutul nobiliar al familiei Csekonics. ntre 1753 i 1864 familia a fcut parte din rndul nobilimii mici de dregtorie. Primul membru al familiei ce fusese nnobilat a fost, dup cum am mai menionat, Paul Csekonics, tatl generalului Iosif Csekonics. n data de 29 ianuarie 1753 regina Maria Terezia i-a conferit diploma de nnobilare i dreptul de a purta blazon.

8

n 1833, regele Francisc I. a conferit vduvei generalului Csekonics, Iulia, i fiului acesteia, Ioan, predicatul nobiliar de Zsombolya et Janova. Abia n data de 9 decembrie 1864 fiul generalului, Ioan Csekonics, este ridicat la rangul de conte cu titlu ereditar, obinnd diploma de nnobilare i noul blazon din partea lui Francisc Iosif I. De la aceast dat, familia fcea parte din rndurile marii nobilimi. Rangul de conte i s-a confirmat n 1874, dup ce n 1867 luase natere statul dualist austro-ungar. Noul blazon prezenta unele modificri fa de cel vechi, pstrnd ns leul auriu n scut i cocorul innd n ghearele piciorului drept o piatr rotund. Deviza familiei era: DONA DEI DONO (Darurile Domnului le druiesc).

3. Domeniul Jimbolia: cel mai mare n tot comitatul Torontal, iar n ceea ce privete agricultura i zootehnia un domeniu de prim rang, de mare frumusee i de un caracter exemplarTitlul celei de-a doua pri a prezentrii conine un citat al istoricului maghiar Szentklray Jen, care reliefeaz ntr-un mod scurt i pregnant importana domeniului jimbolian al neamului Csekonics. Domeniul Csekonics n-a fost doar cel mai mare din comitat, ci i un complex agroindustrial-zootehnic model creat pe parcursul mai multor decenii, numrndu-se printre cele mai moderne domenii din Ungaria acelor vremuri. Datorit caracterului su exemplar, a fost deseori vizitat de agricultori din Ungaria i Germania. Totodat, produsele agricole ale domeniului au fost premiate cu regularitate cu ocazia diferitelor expoziii organizate la nivel comitatens sau naional. Moia jimbolian rmne astfel un moment de referin n istoria agriculturii bnene. 3.1. Achiziionarea domeniului Dup cum se cunoate, n 1778 Banatul a fost rencorporat Regatului Ungariei, ncetndu-i statutul de domeniu nemijlocit al Coroanei (al Casei de Habsburg). mpratul Iosif al II-lea a decis n 1780 privatizarea proprietilor funciare camerale pe calea licitaiei publice. Moia Jimbolia a fost oferit spre licitaie la un pre estimativ de 200.404 de florini, ns abia dup un deceniu n 1790 s-a gsit o soluie acceptabil, semnndu-se un contract ntre administraia cameral din Timioara i colonelul Iosif Csekonics privitor la arendarea pe timp de 20 de ani a localitilor Haczfeld (Jimbolia) i Czernya (germ. Serbisch-Zerne, magh. Rcz-Czernya, srb. Crnja; ulterior Srpska Crnja, azi sat aparintor comunei Nova Crnja n Banatul srbesc) precum i a fneelor Cseszterek (germ. Tschestereg sau Tschestelek, magh. Cssztelek, srb. estereg; locul unde se afl acum localitile estereg i Banatsko Karaorevo, sate aparintoare comunei itite n Banatul srbesc) i Bozitova (magh. Bozitpuszta; locul unde se afl acum localitile Nova Crnja, Aleksandrovo i Vojvoda Stepa, sate aparintoare comunei Nova Crnja). Semnarea acestui con-

9

tract marcheaz nceputurile domeniului Jimbolia, colonelul Csekonics fiind deci iniial doar arenda al acestuia. n prefaa crii sale PRINCIPII PRACTICE PRIVIND CRETEREA CAILOR, generalul Iosif Csekonics menioneaz urmtoarele: pe deasupra, Majestatea Sa [mpratul Iosif al II-lea], avnd n vedere c pe baza soldei corespunztoare gradului meu nu m-am vzut n stare s-mi cumpr o moie, a avut bunvoina de a-mi da n arend pe timp de douzeci de ani moia Jimbolia situat n Banat n schimbul unei taxe anume de embatic, achitate anual. Csekonics scrie n continuare: Tocmai aceast moie a binevoit Majestatea Sa mpratul i regele acum domnitor [Francisc al II-lea] s mi-o vnd n schimbul achitrii preului prestabilit. Colonelul Csekonics reusise s achite suma final stabilit n prealabil de 376.826 florini i 15 creiari pn n anul 1800, devenind astfel proprietar de drept al moiei. Pe data de 11 decembrie 1800, familia Csekonics a fost introdus n mod solemn n posesia moiei jimboliene.

3.2. Poziia geografic i mrimea domeniului Domeniul Csekonics era situat n comitatul Torontal, anume n plile Jimbolia i Becicherecul Mare (azi Zrenjanin) i se ntindea la sud de Jimbolia n direcia oraului de reedin al comitatului, Becicherecul Mare, pe o lungime de 38 km i o lime de 2-5 km. Canalul de desecare Bega forma hotarul domeniului pe o lungime de 6 km, iar Bega navigabil pe o lungime de 1,5 km. ntregul domeniu era nconjurat de anuri, care i marcau hotarul i pe ale cror borduri erau plantai salcmi. Domeniul avea o suprafa de 38.887 iugre i 1.067 stnjeni ptrai, adic de 22.379,8 hectare i era cel mai mare din comitatul Torontal. Moia Csekonics ocupa 2,25 % din suprafaa comitatului.

3.3. Aezri pe teritoriul domeniului Pe toat ntinderea moiei se aflau iniial doar dou aezri urbariale, Jimbolia i Crnja (Srb). Jimbolia, colonizat n 1766 cu populaie german, va deveni din 1790 sediu administrativ al domeniului Csekonics. Localitatea Crnja (Srb) era de dat mai veche, aici fiind colonizate n 1753 68 de familii srbe din zona mltinoas Boldur. n vederea deselenirii pmntului pe care care urma s se practice agricultura, Csekonics a colonizat succesiv populaie maghiar i german, astfel nct au luat fiin trei aezri noi, private: Crnja German (magh. Nmet-Czernya, srb. Nemaka Crnja, azi parte component a localitii Srpska Crnja), Tschestereg sau Tschestelek i Crnja Maghiar (magh.

10

Magyar-Czernya, azi Nova Crnja), comune aa-zise contractuale, ntruct unic stpn al pmntului era Csekonics, terenul fiind dat colonitilor n arend. Durata arendrii i obligaiile arendailor erau reglementate pe baz contractual. Arendaii aveau obligaia de a plti o sum de bani, de a da zeciuiala i de a presta robot. La faa locului, moierul era reprezentat de ctre un administrator (ispn). n 1905, contele Andrei Csekonics a vndut ranilor din cele trei comune cea mai mare parte a suprafeelor pn atunci arendate de ctre acetia.

3.4. Structura organizatoric a domeniului Moia Csekonics arta ca o tabl de ah, fiind mprit n suprafee ptrate de cte 400 de iugre, acestea fiind nconjurate de drumuri mrginite de salcmi. Fiecare parcel de 400 de iugre era mprit prin drumuri ce se ncruciau n 16 ptrate mai mici de cte 25 de iugre (spre a se uura mnuirea i divizibilitatea proporionat a asolamentului). n mijlocul fiecrei parcele mari se aflau pdurici de cte 6 iugre (destinate ocrotirii vnatului i exploatrii forestiere). Domeniul era mprit n 15 ferme principale, 12 filiale i un ocol silvic. n ordinea nfiinrii lor, fermele erau numerotate de la 1 pn la 15, cele mai multe purtnd prenumele unor membri ai familiei nobiliare: 1. 2. 3. 4. 5. Juliamajor Szigetmajor Endremajor Puszta Bozit Jnosmajor 6. Jzsefmajor 7. Cssztelek 8. Leonamajor 9. Constancemajor 10. Rkus 11. 12. 13. 14. 15. Plmajor Gyulamajor Andamajor Rogendorf Ivnmajor

3.5. Modul de exploatare a proprietii funciare Aproape nou zecimi din suprafaa moiei erau exploatate la nceputul anului 1911 n regie proprie. 2505 iugre (6,4 % din suprafa) erau date n arend comunelor contractuale sau unor persoane particulare. Terenul arendat, care n 1897 mai cuprindea 9382 de iugre, s-a redus n mod simitor n decursul primului deceniu al secolului trecut ca urmare a vnzrii de ctre contele Csekonics a suprafeelor pn atunci arendate. Drumurile, anurile i terenurile neimpuse cu impozit funciar reprezentau 4,5 % din suprafaa moiei. n ceea ce privete modul de exploatare a suprafeei aflate n regie proprie, 30.594 iugre cadastrale erau pmnt arabil, ceea ce corespunde unui procentaj de 88,40 % din suprafaa moiei. Punile ocupau 4,05 % din suprafa, iar pajitile i pdurile cte 2,76 %. Restul era teren intravilan, neproductiv sau cu alt destinaie.

11

3.6. Ramurile economice ale domeniului Ramurile economice principale erau agricultura i creterea animalelor. Treptat s-au instituit pe domeniu i diferite ramuri meteugreti. 3.6.1. Agricultura Datorit condiiilor climatice i pedologice prielnice, a necesitilor de consum i a avantajelor economice, cea mai mare pondere revenea culturii cerealelor, care ocupa dou treimi din suprafaa arabil. Gru de toamn se cultiva pe 38,70 % din suprafa, iar porumb pe 18,53 %. Ovzul avea o pondere de 4,60 % i orzul de primvar de 2,39 %. La plantele furajere, primul loc l ocupa mzrichea furajer (7,14 %), urmat de lucern (4,67 %) i porumb siloz (1,97 %). Culturile speciale aveau o pondere de 8,75 % din suprafaa cultivat. Cultura sfeclei de zahr (3,87 %) s-a introdus abia n 1910 pe 1200 de iugre, fiind extins treptat. Cnep i tutun se cultivau pe 1100 de iugre (3,54 %), resp. 400 de iugre (1,34 %). n trecut fusese cultivat i rapi, dar ca urmare a recoltelor necorespunztoare, s-a renunat n cele din urm la aceast cultur.

3.6.2. Zootehnia O importan aparte a revenit zootehniei, practicate la nivel nalt. Moia Csekonics dispunea de un efectiv impresionant de animale. Astfel, la nceputul anului 1911, domeniul numra 17.914 capete de animale, dintre care 593 cai, 4157 bovine, 6972 ovine i 2322 porcine. Moia a depus eforturi susinute n vederea creterii unor soiuri de ras, obinnd rezultate remarcabile n acest domeniu. Cu ocazia unor expoziii naionale, bovinele, ovinele i porcinele domeniului au fost premiate n repetate rnduri. 3.6.2.1. Creterea cailor Vestite au fost ndeosebi cele dou herghelii ale domeniului: herghelia domneasc i cea cu scop economic. Herghelia domneasc iniial, amplasat pe teritoriul fermei Juliamajor, fusese nfiinat de ctre generalul Iosif Csekonics. A fost vndut n 1819, dar n 1828 fiul generalului, Ioan Csekonics, a renfiinat-o. Herghelia domneasc avea sarcina de a satisface necesarul de cai de trsur i de clrit al familiei moiereti. Ca armsari de mont serveau de regul armsari pursnge englezesc. Efectivul hergheliei era de circa 100 de cai. Herghelia cu scop economic amplasat pe teritoriul fermei Puszta Bozit i nfiinat n 1866 avea scopul de a asigura necesarul de cai de traciune al domeniului. Ca armsari de mont serveau de regul armsari Nonius, iar

12

caii rezultai se pretau de minune pentru muncile cmpului. Herghelia avea un efectiv de circa 500 de cai. 3.6.2.2. Creterea bovinelor Pe domeniu s-a practicat de la bun nceput creterea de vite cornute. Vita de turm ungureasc a avut timp de aproape un secol ponderea cea mai mare n cadrul efectivului bovin. n vederea unei mai bune exploatri a punilor i obinerii de ngrminte n cantitate mai mare i de calitate mai bun, moia s-a orientat ncepnd cu anul 1900 mai mult nspre rasa occidental (blat), ceea ce a avut drept urmare reducerea efectivului de vite de turm ungureasc (1664 de capete n 1910). Rasa occidental (blat) avea n 1910 ponderea cea mai mare n cadrul efectivului de bovine: 2172 de capete. Creterea bivolilor s-a introdus abia n 1890, bivolii fiind folosii la traciunea mainilor grele cu aburi. Efectivul era de 320 de capete. 3.6.2.3. Lptria n legtur cu creterea vitelor trebuie amintite i producia precum i prelucrarea laptelui. Lptria central se afla pe teritoriul fermei Juliamajor. Aici, laptele adunat de la fermele domeniului era tratat i pregtit pentru expediere la Timioara i Jimbolia, unde era vndut. n afar de aceasta, lptria prepara smntn, unt i brnz. Producia de lapte a anului 1910 era de 1,5 milioane litri. n vnzare au ajuns aproape 1,2 milioane litri lapte, peste 26.0000 litri lapte smntnit, 13.000 kg smntn, aproape 6000 kg unt i 3000 kg brnz de vac. Cel mai mare client pentru laptele domeniului Csekonics era oraul Timioara, unde se vindeau anual aproape 900.000 litri. Pentru a se asigura pstrarea laptelui i a produselor lactate, pe lng lptrie s-a construit o fabric de ghea. 3.6.2.4. Creterea ovinelor Creterea ovinelor a demarat n 1870. Mai nti s-au crescut doar oi de ln (raca ungureasc), scopul urmrit fiind producia de ln pieptnat de calitate medie. n vederea mbuntirii prsilei s-au cumprat api de ras Rambouillet din Moravia i Germania. Lna se vindea n stare nesplat pe calea auciunii. Efectivul total era de 5613 capete. ncepnd din 1888/90 s-a crescut i rasa igaia bnean ndeosebi pentru producia de carne, oile mam fiind ncruciate cu api de ras englez Hampshire Down. Efectivul era de 1380 capete. 3.6.2.5. Creterea porcinelor Creterea rasei Mangolia, demarat n 1856, s-a extins ncepnd cu 1876. Remprosptarea rasei se asigura prin importul de vieri multiplu premiai.

13

Porcii erau inui pe de o parte n vederea acoperirii necesarului de carne i untur al domeniului, iar pe de alt parte pentru a fi vndui. Efectivul de scroafe de prsil era de 500 capete, iar efectivul total de 1918 capete. Rasa alb de Yorkshire a fost importat n 1903 din Prusia Occidental, masculii de prsil fiind adui direct din Anglia. Aceste porcine de ras pur erau foarte cutate, astfel nct domeniul le vindea n ntregime, excepie fcnd doar vierii ce se foloseau la ncruciarea cu scroafele de ras Mangolia. Efectivul de scroafe de prsil era de 24 capete, iar efectivul total de 47 capete. Prin incrucirile Yorkshire-Mangolia se obineau porcine a cror greutate sporea mai rapid dect cea a rasei pure Mangolia. Efectivul de scroafe de prsil era de 160 capete, iar efectivul total de 357 capete.

3.6.3. Meteugurile Dup cum am menionat deja, pe domeniu s-au instituit treptat i diferite ramuri meteugreti. Astfel, aci funcionau cinci mori, care n 1910 produceau 57.000 chintale de fin i 20.000 chintale de uruial. Pe lng un atelier mecanic destinat reparaiilor i ntreinerii mainilor i utilajelor i un atelier de dulgherie i tmplrie, moia mai poseda o fabric de ghea, o topitorie de cnep i o fabric de brichete. Deoarece numrul mainilor i utilajelor agricole cretea continuu, iar reparaiile acestora necesitau sume mari de bani, n 1870 s-a decis nfiinarea unui atelier mecanic propriu, care a fost apoi extins n mai multe rnduri. Atelierul amplasat la Juliamajor asigura repararea rapid i avantajoas din punctul de vedere al costurilor a mainilor i utilajelor agricole precum i executarea lucrrilor meteugreti n fermele domeniului. Sub conducerea unui mainist-ef lucrau 35 de meseriai i 8 ucenici. n vederea prelucrrii cnepei produse pe domeniu, n 1908 a fost construit o fabric de cnep, amplasat pe un teren de 30 de iugre lng Bega Veche. Cnepa uscat, topit i meliat era livrat unei ntreprinderi din Seghedin, care era proprietara fabricii. Deeurile erau presate ntr-o fabric aparte n form de brichet, folosindu-se drept combustibil pentru plugurile cu aburi.

3.6.4. Centrala electric Uzina electric a fost construit i dat n funciune n 1909 de ctre firma Siemens Schuckert din Budapesta, urmrindu-se reducerea costurilor pentru asigurarea forei motrice a domeniului, asigurate pn atunci de patru locomobile, ce consumau zilnic 25 chintale de huil.

14

Uzina avea un generator de curent alternativ trifazat cu o capacitate de 60 kW, acionat de un motor Diesel de 60 CP. n 1910 producea 88412 kW curent. Uzina livra curentul pentru acionarea morii din Juliamajor precum i a 16 motoare folosite n atelierul mecanic, la fabrica de ghea, instalaia frigorific a lptriei, joagr, instalaia de tocat furaj precum i la pompele de ap.

3.7. Infrastructura domeniului 3.7.1. Sistemul de drenaj Din punct de vedere hidrologic, domeniul era situat pe terenul inundabil al Tisei i al Begi Vechi. Datorit impermeabilitii subsolului, n anii cu precipitaii bogate apa freatic producea pagube considerabile. Pentru a se remedia acest neajuns, s-a realizat un sistem de drenare i canalizare, ce cuprindea ndeosebi terenurile situate pe raza comunelor Crnja Maghiar (Nova Crnja), estereg i Rogendorf (Banatski Duanovac). Prin intermediul canalelor, apele colectate erau transportate la patru staii de pompare i deviate n Bega Veche cu ajutorul pompelor acionate cu aburi. Ferma Leonamajor, fiind la o distan prea mare de Bega Veche, dispunea de un sistem de drenare propriu. Apa era pompat ntr-un bazin de 50 iugre nconjurat de diguri, situat n punctul cel mai adnc al terenului. Canalele de drenare aveau o lungime total de 100 km. 3.7.2. Sistemul de transport i de comunicaie O reea bine ntreinut de drumuri rutiere i de pietoni, de ci ferate cu ecartament fie larg, fie ngust, destinate transportului n incinta moiei, i un port pe canalul Bega, pe atunci navigabil, constituiau infrastructura indispensabil domeniului. oseaua comitatens Jimbolia Becicherecu Mare (Zrenjanin) era linia de transport principal nspre i dinspre centrala domeniului. Pornind de la Jimbolia i trecnd prin comunele Crnja German, Crnja Maghiar i estereg, traversa domeniul pe o lungime de 38 km. De la aceast osea se ramificau drumurile spre fiecare ferm i cele ntre ferme, ntreinute n permanen n stare bun. Faptul c Jimbolia a fost conectat n 1857 la reeaua de ci ferate se datoreaz interveniilor lui Ioan Csekonics la Viena i la societatea StEG precum i cedrii gratuite de ctre acesta a terenului necesar construirii cii ferate. Cu ocazia deschiderii liniei Seghedin Jimbolia Timioara s-a inaugurat i gara din Jimbolia. O nou cladire s-a ridicat n anul 1900. Contele Andrei Csekonics a fost unul din acionarii principali ai Societii Locale de Cale Ferat a Torontalului, care a construit linia ferat Pardan (Medja) Jimbolia, lung de 41 km i dat n folosin n 1895 precum i

15

linia cu ecartament ngust Jimbolia Becicherecu Mare (Zrenjanin), deschis n 1898/99. Avnd o lungime de 67,6 km, aceast cale ferat traversa moia. n vederea transportului produselor agricole spre magaziile i grile din incinta moiei, s-au construit o serie de ci speciale, de utilitate agrar, traciunea fiind asigurat de cai, de locomobile i de locomotive. Astfel, n anii 1898-1903 s-a construit o cale pentru traciune cu cai, avnd trei trasee cu o lungime total de 25,5 km. ntre Juliamajor i Endremajor exista i o cale de transport cu locomobile. Ca urmare a introducerii culturii sfeclei de zahr, n 1911 s-a construit o cale ferat stabil cu o lungime de 21 km i una portabil cu o lungime de 6 km. Canalul navigabil Bega forma hotarul domeniului pe o lungime de 1,5 km. n aceast poriune exista un mic port, de unde porneau produsele agricole n direcia Tisei i Dunrii. ntre 1888 si 1892, moia a construit o reea telefonic cu o lungime de 73,5 km, care asigura pe de o parte legtura dintre ferme i administraia central din Jimbolia i castelul Csit, iar pe de alt parte ntre fermele domeniului. Telefonul interurban a fost introdus n Jimbolia i castelul Csit n 1910.

3. 8. Locuri de munc i fora de munc 3. 8.1. Personalul de conducere i personalul de serviciu permanent Conducerea domeniului. suprem revenea contelui Csekonics ca proprietar al

Personalul de conducere era format dintr-un numr de 49 de funcionari, crora le revenea administrarea i supravegherea domeniului. Dintre acetia, 12 i aveau sediul n centrala din Jimbolia. n fruntea ierarhiei se situau directorul juridic aceast funcie fiind deinut ani ndelungai de Iosif Babics, pe car l-am pomenit deja i directorul domeniilor, n a crui rspundere se afla ntreaga activitate economic. n fermele domeniului i desfurau activitatea 35 de funcionari, iar n ocolul silvic doi. Domeniul avea un efectiv de 873 persoane angajate permanent, dintre care 719 lucrau n agricultur, 105 ca meseriai i 49 ca funcionari, cei din urm fiind menionai mai nainte. Dintre cei 873 de angajai, 63 erau ntrebuinai n centrala din Jimbolia, 796 n cele 15 ferme ale domeniului i 14 n ocolul silvic.

16

3.8.2. Fora de munc manual Pe lng personalul permanent, care executa lucrrile curente de-a lungul ntregului an, moia ocupa i personal sezonal. Acesta era recrutat din comunele aflate pe teritoriul domeniului precum i din cele nvecinate i era angajat pentru perioadele de vrf ale anului agricol (recoltat, treierat etc.). Personalul sezonal cuprindea 160-200 argai angajai pentru 6 luni (1 mai - 31 octombrie) i cteva sute de zileri. Cu excepia perioadelor de recoltat n var i toamn, zileri se gseau destui. n aceste perioade de vrf erau angajai suplimentar muncitori n acord, care executau lucrrile de seceri i treierat (companii de treierat). Pe moia Csekonics au fost ocupai i muli jimbolieni. Conform datelor recensmntului din 1 ianuarie 1911, pe toat ntinderea domeniului triau 873 angajai i 3203 membri de familie, deci n total 4076 de suflete. La cele circa 4000 de persoane trebuie adugate circa 3000 de persoane angajate sezonal (cifra incluznd i membrii de familie), astfel nct se poate afirma c domeniul Csekonics asigura existena a 7000 de suflete.

3.8.3. Fora de traciune animal Fora de traciune animal era asigurat de atelaje de cai i de boi precum i de bivoli de traciune. La dispoziia domeniului stteau 116 atelaje de cai cu un total de 304 cai, 263 atelaje de boi cu un total de 1034 de bovine i 134 bivoli de traciune. Atelajele cu patru cai resp. boi erau ntrebuinate la traciunea mainilor de semnat i secerat precum i la arat. n afar de acestea, domeniul dispunea de 64 atelaje de cai pentru funcionari. Cifra total a animalelor de traciune se ridica deci la 1570.

3.9. Sfritul unui complex agroindustrial model Domeniul jimbolian nfloritor, rezultatul muncii asidue i spiritului inovator a trei generaii, a fost expropriat n anul 1919. Autoritile agrare de la Belgrad l-au distrus sistematic i l-au cioprit fr mil, mproprietrind voluntari de rzboi macedoneni. Cele 500 de iugre, rotunjite ulterior la 1000 de iugre de teren, rmase familiei Csekonics i aflate n aproprierea localitii Srpska Crnja, au fost gospodrite de contele Alexandru Csekonics, fiul ultimului posesor al moiei jimboliene. n urma vnzrii acestui teren, ce mai rmsese din moie, i-a urmat pe ceilali membri ai familiei n Ungaria. Pn n 1946 aceasta a trit la Enying, n aproprierea lacului Balaton, stabilindu-se ulterior n Portugalia. Cu moartea lui Andrei, a ultimului vlstar de sex brbtesc al familiei, n anul 1984, familia Csekonics s-a stins n linie dreapt brbteasc.

17

4. Castele i palate: simboluri ale avuiei i prestigiului familiei Csekonicsi pietrele vesteau imensa bogie a familiei Csekonics. Aceasta i-a ridicat edificii reprezentative sau le-a cumprat de la alii. La nceputul secolului trecut, familia poseda cinci castele i palate. Castelul vechi din centrul oraului Jimbolia, azi primrie, odinioar reedina de baz a familiei, avea dup terminarea castelului nou n anul 1870 (castelul Csit, cum mai era numit) doar un rol reprezentativ. Domiciliul preferat al familiei a devenit castelul nou aflat la doi kilometri la sud-vest de comun lng oseaua spre Srpska Crnja, drumul spre vam, cum s-ar zice astzi. n anul 1891 contele Andrei Csekonics a achiziionat la Rogendorf (azi Banatski Duanovac, sat aparintor comunei itite), la captul de sud al moiei, un conac cochet n stil empire. Patru ani mai trziu, a cumprat castelul Batthyny n Enying, localitate situat n aproprierea lacului Balaton, i i-a mai construit pe deasupra i o reedin somptuoas la Budapesta, aa-zisul palat Kroly-Csekonics.

4.1. Castelul vechi din Jimbolia: odinioar reedin de baz a familiei, astzi primrie Din pcate nu tim nici cnd s-a construit castelul vechi, nici numele arhitectului su. Este de presupus c dateaz de la nceputul secolului al XIXlea, cnd generalul Iosif Csekonics i-a dat demisia din funcia de comandant al hergheliei din Mezhegyes i s-a retras pe moia din Jimbolia. Cldirea a fost renovat n repetate rnduri, aducndu-i-se modificri. La cumpna veacurilor XIX i XX avea o curte de onoare orientat spre sud, spre parcul care se ntindea pe ase hectare, unde se afl i acum intrarea n incinta primriei. ntre anii 1907 i 1908 s-a demolat aripa estic, cea orientat spre strada Republicii. La sfritul sec. al XIX-lea, castelul servea drept reedin contesei vduve Leontina Csekonics i drept cas de oaspei a familiei. Dup tratative ndelungate cu familia nobiliar, comuna Jimbolia a cumprat castelul n 1935, demarnd ample lucrri de reconstrucie i renovare. Din 1937 cldirea adpostete primria i administraia comunal.

2. Castelul Csit: cndva o perl arhitectonic a Banatului Cel mai valoros din punct de vedere arhitectonic dintre toate edificiile i centru al puterii familiei nobiliare a fost castelul Csit, o perl a arhitecturii bnene. S-a construit n anii 1869/70 dup planurile vestitului arhitect maghiar Ybl Mikls, reprezentant de seam al istorismului n arhitectur, creatorul Operei din Budapesta. Castelul era realizat ntr-un stil istoricizant, imitnd stilul reedinelor de la ar ale aristocraiei engleze. Edificiul n stil neorenascentist ddea impresie de soliditate. Faada era struc-

18

turat de piloni proemineni. Lng intrarea principal se afla un turn octogonal ngustndu-se i rotunjindu-se spre vrf. Cele o sut de ncperi ale castelului adposteau mobil scump, tablouri, goblenuri i alte opere de art. Unic n felul ei era i biblioteca dispunnd de 8000 de volume, printre care ediii vechi i rare. Fondul Ybl Mikls, pstrat n Arhiva Oraului Budapesta, conine printre altele mai multe planuri ale castelului Csit. De curnd, arhitectul Fekete Csaba a publicat n revista Architectura Hungariae un studiu intitulat: Egy gondolat, kt kastely: Zsombolya-Csit, -Kgys [O idee, dou castele: Jimbolia-Csit i -Kgys]. Reproducem din acest studiu planul parterului castelului Csit. Autorul studiului ajunge la concluzia c ambele castele, cel al contelui Andrei Csekonics i cel al contelui Wenckheim Frigyes din -Kgys, au la baz un plan comun al celebrului arhitect Ybl Mikls. Capela familiei: Capela familiei a fost realizat n anii 1885/86 dup un proiect al arhitectului Meinig Arthr, unul din maetrii eclecticismului. A fost sfinit n data de 16 mai 1886 de ctre episcopul secund al diecezei Cenad, Nmeth Jzsef. Tabloul altarului, pictat de Roskovics Igncz, l reprezenta pe Sf. Ioan Nepomuk, patronul preoilor romano-catolici. Din castel se ajungea n capel pintr-un culoar de sticl. Parcul castelului: Castelul se afla n centrul unui minunat parc ce se ntindea pe 78 de hectare. n perioada dominaiei srbeti au fost expropriate 64 de iugre, pomii din parc fiind tiai i terenul transformat n suprafa arabil. Aceeai soart a mprtit i restul parcului (14 iugre) dup demolarea castelului. Praf i cenu se alege de castelul Csit: n ziarul Hatzfelder Zeitung din 8 decembrie 1935 se putea citi urmtorul anun: Parcul castelului de 14,5 iugre se afl de vnzare cu sau fr copaci, cu sau fr cldire. Informaii suplimentare ofer Paul Stro. Nereuind s gseasc un cumprtor, familia nobiliar a hotrt n 1937 demolarea castelului. Prin vnzarea materialelor de construcie, spera s recupereze o sum de bani considerabil, care reprezenta ns doar o parte infim a valorii pe care o avea castelul. Astfel s-a distrus edificiul cel mai valoros al Jimboliei. Doar o serie de vederi, unele n alb-negru, altele n color, documenteaz existena acestei perle arhitectonice din a doua jumtate a secolului al XIX-lea.

4.3. Alte castele i palate: Rogendorf, Budapesta, Enying Conacul Rogendorf: Comuna Rogendorf (magh. Szllsudvarnok, srb. Banatski Duanovac), situat pe malul Begi Vechi, fusese fondat de ctre contele Josef Rogendorf. Contele Andrei Csekonics a cumprat moia mpreun cu conacul n stil empire n anul 1891. Cochetul conac servea drept reedin contelui motenitor Alexandru Csekonics i familiei acestuia. Dup primul rzboi mondial, conacul a fost vndut.

19

Palatul Kroly-Csekonics din Budapesta: Datorit funciei sale de membru al Camerei Magnailor i de preedinte al Societii de Cruce Roie din rile coroanei Sf. tefan, contele Andrei Csekonics zbovea de multe ori n capitala Ungariei. Dar i ali membri ai familiei petreceau o parte a timpului la Budapesta. Din acest motiv, contele s-a decis s ridice un palat la faa locului, nsrcinndu-l pe arhitectul Meinig Arthr cu realizarea planurilor. Edificiul a fost terminat n 1895, fiind cunoscut i sub numele de Palatul Kroly-Csekonics, deoarece servea drept reedin i surorii contelui, Margareta, mritat cu contele Stefan Kroly. Castelul Enying: Contele Andrei Csekonics a cumprat la sfritul sec. al XIX-lea o moie de 5200 iugre cadastrale n Enying, n apropierea lacului Balaton, precum i castelul Batthyny. Ridicat de familia Batthyny n stil clasicist n jurul anului 1800, castelul a fost renovat i modificat de ctre contele Csekonics n stil eclectic. Din 1895 pn n 1946 s-a aflat n proprietatea familiei Csekonics, fiindu-i n acelasi timp reedin ntre 1919 i 1946. Dup exproprierea castelului de ctre comuniti, familia s-a strmutat n Portugalia.

4.4. Locuri de veci (?) ale familiei Cavoul familiei n cimitirul vechi: Ca loc de nhumare a servit mai nti movilia Golgotei n cimitirul vechi, care adpostea i cavoul familiei. n anul 1900 sarcofagele aflate acolo au fost strmutate n mausoleul nou ridicat n apropierea castelului Csit. Pe locul vechiului cimitir s-a ridicat n 1901 o capel, ctitorit de ctre contele Andrei Csekonics. Mausoleul familiei vizavi de castelul Csit: Mausoleul a fost ridicat n anul 1900 vizavi de castelul Csit pentru a servi familiei drept loc de nhumare. Ultima ceremonie funerer avusese loc n 1929, cnd au fost strmutate de la Enying sarcofagul contelui Andrei Csekonics i cel al soiei sale Constana. Dup 1945 mausoleul a fost n repetate rnduri devastat i lsat n voia soartei. n 1964 a fost demolat pn la temelii, osemintele gsite fiind nmormntate sub altarul capelei din cimitir. Capela cimitirului nou: n memoria celor nou membri ai familiei Csekonics, care i-au gsit (ultimul?) loc de veci n capela cimitirului, a fost ridicat o plac de marmur.

20

5. EpilogCa rezumat al acestei prezentri se preteaz un citat din ziarul Banater Deutsche Zeitung din 13 octombrie 1929: Bogai, putred de bogai au fost odinioar conii de Jimbolia sau conii Csekonics. Strmoul lor a fost general: Iosif Csekonics. El a fost cel care n ultimul ptrar al veacului al XVIII-lea a dobndit o zon ntins ntre Jimbolia i estereg, pentru a pune aici piatra de temelie a unei moii model, cum nu se mai ntlnea n toat Europa. Generaie dup generaie s-a scobort n groap. Nici neamul Csekonics nu a fost cruat de aceast soart. Dar pe msur ce deceniile i veacurile treceau, sporea i prospera i domeniul nobiliar. Pe proprietile ntinse ale familiei au fost introduse nentrziat inovaiile din domeniul economiei agrare, ce fuseser fcute undeva n aceast lume. Iar cnd n anul 1914 a izbucnit marea conflagraie mondial, moia contelui Csekonics se prezenta ntr-o desvrire neasemuit, oferind multor oameni o existen de durat i fr de griji. Apoi a venit rzboiul i odat cu el a nceput i lenta decdere a domeniului. Chiar dac aceast decdere a putut fi tergiversat, la sfritul rzboiului cu nefastele-i urmri ea s-a manifestat cu att mai vdit. Minunatul domeniu a fost de-a dreptul zdrobit i cioprit, cznd prad asemeni altor sute de moii mai mari sau mai mici, inclusiv a unor gospodrii model noilor idei ce vizau exproprierea latifundiarilor. Familia nobiliar s-a mutat la Budapesta, neputnd mpiedica distrugerea domeniului al crei proprietar era. Moia a fost parcelat. Au venit noii proprietari voluntarii srbi. Cldirile administrative i anexe au fost distruse, lemnul s-a ars, crmizile i iglele au fost vndute. Mainile agricole au czut prad n parte ruginei, n parte au fost vndute de administratori oficiali mai puin contiincioi, acetia fcnd afaceri de amploare pentru a-i mbunti venitul. Parcul de o frumusee rar a fost defriat i transformat n teren arabil. Doar o parte minuscul a sa s-a pstrat. Neatins a rmas i un mic loc umbrit de pomi vizavi de castelul conilor. Acel loc, unde contele Andrei Csekonics a ridicat pentru sine, pentru strmoii i pentru copiii si un lca ntru odihn vesnic. Dup cte tim astzi, att de castelul splendid al familiei ct i de micul rest de parc s-au ales praful i pulberea. Neatins a rmas doar mausoleul, ns nu pentru mult timp, acesta cznd n anii comunismului prad vandalismului i lipsei de pietate. Doar cteva vestigii mai amintesc azi de familia nobiliar Csekonics, odinioar de un prestigiu, de o bogie i de o influen fr de seamn, i de realizrile ei remarcabile. Este adevrat, acest capitol al istoriei jimboliene i bnene aparine de mult trecutului. ns istoria att cea local ct i cea regional nu are voie s-l treac cu vederea.

21

6. BibliografieBACH, Johann: Neuhatzfeld Tschestelek estereg 1828-1944. Geschichte einer Banater Heidegemeinde [Neuhatzfeld Tschestelek estereg 1828-1944. Istoria unei comune bnene de cmpie]. Mnchen 1972, p. 22-31 BOROVSZKY, Samu (red.): Torontl vrmegye [Comitatul Torontal]. Budapesta s.a. [1911], p. 38, 73, 94, 115, 137-138, 211-212, 270-271, 538 (ilustraii: p. 98, 129-130, 139-140, 207-208, 253, 271) CSEKONICS, Endre: Im Land der 363 Jagdtage. Jagdpassion im alten Ungarn [n ara celor 363 zile de vntoare. Pasiunea vnatului n vechea Ungarie]. Hamburg, Berlin: Paul Parey s.a. [1964]. p. 13-28 CSEKONICS, General [Iosif]: Praktische Grundstze die Pferdezucht betreffend [Principii practice privind creterea cailor]. Pesta 1817. XVIII, 232 p. *** Der letzte Graf von Hatzfeld neben seinen Ahnen beigesetzt [Ultimul conte de Jimbolia nmormntat lng strbunii si]. n: Banater Deutsche Zeitung (Timioara), anul 11, nr. 233 din 13.10.1929, p. 2 *** Ein viertel Jahrhundert im Dienste der Humanitt (Ehrung des Obertruches G. R. Grafen Andreas Csekonics) [Un sfert de secol n slujba umanitii (Omagierea stolnicului regal i consilierului aulic intim Andrei Csekonics)]. n: Zsombolyaer Zeitung (Jimbolia), anul 29, nr. 3 din 16.01.1916, p. 1, 2 *** Endgltige Besitzergreifung vom ehemaligen herrschaftlichen Kastell [Luarea n stpnire definitiv a fostului castel domnesc]. n: Hatzfelder Zeitung (Jimbolia), anul 51, nr. 4 din 24.01.1937, p. 3 FABRO, Henrik; UJLAKI, Jzsef (red.): Sturm-fle Orszggylsi almanach 1905-1910. Rvid letrajzi adatok az orszggyls tagjairl [Almanah parlamentar 1905-1910. Scurte date biografice ale membrilor Camerei Deputailor]. Budapesta 1905, p. 53-54, 80, 241 FABRO, Henrik; UJLAKI, Jzsef (red.): Sturm-fle Orszggylsi almanach 1906-1911 [Almanah parlamentar 1906-1911]. Budapesta 1906, p. 52-53, 73-74 FEKETE, J. Csaba: Egy gondolat, kt kastely: Zsombolya-Csit, -Kgys [O idee, dou castele: Jimbolia-Csit i -Kgys]. n: Architectura Hungariae, anul 8, nr. 4 din decembrie 2006; URL: http://arch.eptort.bme.hu/ 32/fekete.html *** Graf Andreas Csekonics [Contele Andrei Csekonics ]. n: Banater Deutsche Zeitung (Timioara), anul 11, nr. 44 din 23.02.1929, p. 4 *** Graf Johann Csekonics [Contele Ioan Csekonics ]. n: Gro-Becskereker Wochenblatt (Becicherecul Mare/Zrenjanin), anul 30, nr. 32 din 07.08.1880, p. 521 GROSS, Karl-Hans: Pfarrer Blenckner und die Doppelgemeinde HatzfeldLandestreu. Ein Beitrag zur Besiedlungsgeschichte [Preotul Blenckner i

22

comunele surori Hatzfeld Landestreu. O contribuie la istoricul colonizrii]. n: Heimatblatt Hatzfeld, 8/2001, p. 49-70 GULYS, Pl: Magyar rk lete s munki [Viaa i opera scriitorilor maghiari]. Vol. IV. Budapesta 1942, p. 755-758 HAEFFLER, Istvn (red.): Orszggylsi almanach az 1939-44. vi orszggylesrl [Almanah parlamentar al Camerei Deputailor pentru anii 1939-1944]. Budapesta 1940, p. 444-445 HALSZ, Sndor (red.): Orszggylsi almanach 1887. Frendihz [Almanah parlamentar 1887. Camera Magnailor]. Budapesta 1887, p. 36 ng [= JUNG, Peter]: Auf den Ruinen einer hundertfnfzigjhrigen Vergangenheit [Pe ruinele unui trecut de un secol i jumtate]. n: Hatzfelder Zeitung (Jimbolia), anul 50, nr. 1 din 05.01.1936, p. 2; uor scurtat, articolul a aprut i n: Banater Deutsche Zeitung (Timioara), anul 18, nr. 4 din 05.01.1936, p. 8 [sub semntura: rJ] JUNG, Peter: Die herrlichste Kultur- und Kunstschpfung des Banates sinkt in Schutt und Staub [Praf i cenu se alege de cea mai minunat oper de cultur i art a Banatului] n: Temesvarer Zeitung (Timioara), anul 86, nr. 98 din 01.05.1937, p. 19-20 KEMPELEN, Bla: Magyar nemes csaldok [Familii nobiliare maghiare]. Vol III. Budapesta 1912, p. 87-88 KLEIN, Franz: Billed. Chronik einer Heidegemeinde im Banat in Quellen und Dokumenten 1765-1980 [Biled. Cronica unei comune bnene de cmpie n izvoare i documente]. Viena 1980, p. 155-156 KONSCHITZKY, Walther: Dem Alter die Ehr. Lebensberichte aus dem Banat [Cinste btrneii. Relatri biografice din Banat]. Vol I. Bucureti 1982, p. 181-190 [Servitor personal al contelui. Nikolaus Spitz din Jimbolia povestete] KRUTSCH, Hans Werner: Hatzfeld und die Domne des Grafen Csekonics. Eine der modernsten, fortschrittlichsten Wirtschaften der sterreichischungarischen Monarchie. [Jimbolia i domeniul contelui Csekonics. Una dintre cele mai moderne i progresiste gospodrii ale monarhiei austroungare]. n: Der Donauschwabe (Aalen), anul 33, nr. 14/15 din 03./10.04.1983, p. 5 KRUTSCH, H. W.: Hatzfeld und sein Schlo Csit [Jimbolia i castelul su Csit]. n: Banater Post (Mnchen), anul 31, nr. 15 din 05.08.1986, p. 8 KRUTSCH, Hans Werner; NEIDENBACH, Hildegard; KAISER, Robert: Hatzfeld in Wort und Bild [Jimbolia n texte i imagini]. Nrnberg 1990, p. 50 KUN, Andor; LENGYEL, Lszl; VIDOR, Gyula (red./ed.): Magyar orszggylsi almanach. A felshz s kpviselhz tagjainak letrajza s kzleti mkdse 1927-1932 [Almanah parlamentar maghiar. Biografiile i activitatea public a membrilor Camerei Magnailor i Camerei Deputailor 1927-1932]. Budapesta 1927, p. 370

23

*** Kurze Beschreibung der zum Besitzthum Sr. Excellenz des Herrn Grafen Endre v. Csekonics Wirkl. Geh. Rath gehrigen, im Torontaler Komitat (Ungarn) gelegenen Zsombolyaer Herrschaft aus Anlass der Studienreise der Mitglieder der Deutschen Landwirthschafts-Gesellschaft in dieser Herrschaft im Mai 1897 [Scurt descriere a domeniului jimbolian din comitatul Torontal (Ungaria) aflat n proprietatea Excelenei Sale Contele Andrei Csekonics, consilier aulic intim, cu ocazia cltoriei de studii efectuate de membrii Societii Agrare Germane n acest domeniu n mai 1897]. Budapesta 1897 LEITICH, Anton: Graf Johann Csekonics [Contele Ioan Csekonics ]. n: Neue Temesvarer Zeitung (Timioara), anul 13, nr. 179 din 06.08.1880, p. 2 LENDVAI, Mikls: Temes vrmegye nemes csaldjai [Familiile nobiliare ale comitatului Timi]. Vol. II. Budapesta 1899, p. 70-72 LENGYEL, Lszl; VIDOR, Gyula (red.): Magyar orszggylsi almanach 1931-1936. tszz magyar let. [Almanah parlamentar maghiar 19311936. Cinci sute de biografii maghiare]. Budapesta 1931, p. 62 MAGYAR, Kzmr: Csekonics kapitny emlkrata [Memoriul cpitanului Csekonics]. Extras din: Magyar Gazdk Szemlje din septembrie 1936. 24 p. OSZTIE, Andor: Die alte Csekonicssche Herrschaft in Torontal [Vechiul domeniu Csekonics n Torontal]. n: Temesvarer Zeitung (Timioara), anul 74, nr. 45 din 25.2.1925, p. 2, 3 PETRI, Anton Peter: Ein Reiseschriftsteller berichtet im 19. Jahrhundert ber das Banat. Das Deutschtum in Hatzfeld im 19. Jahrhundert [Un scriitor de cltorie relateaz n secolul al XIX-lea depre Banat. Germanii din Jimbolia n secolul al XIX-lea]. n: Banater Post (Mnchen), anul 13, nr. 12 din 15.12.1968, p. 2 PETRI, Anton Peter: Der Zug nach Rumelien ein fast vergessenes Kapitel unserer Volksgeschichte (1864-1867) [Convoiul spre Rumelia un capitol aproape uitat al istoriei poporului nostru (1864-1867)]. n: Banater Post (Mnchen), anul 34, nr. 13/14 din 10.07.1989, p. 17 PETRI, Anton Peter (Red.): Heimatbuch des Heidestdtchens Hatzfeld im Banat [Monografia orelului de cmpie Jimbolia n Banat]. s.l. 1991, p. 169-173 SCHFER, Wilhelm: Geschichte und Leben der 100jhrigen Gemeinde Tschestereg (Tschestelek) [Istoria i viaa comunei centenare estereg]. Veliki Bekerek 1929. S. 1-27 SCHERKA, Georg: Gedenkbuch. Aufzeichnung merkwrdiger Ereignisse (angefangen im Jahre 1874) [Memorial. Consemnarea evenimentelor demne de memorat (nceput n anul 1874)], p. 198 (manuscris aflat n arhiva Centrului de cultur i documentare al Asociaiei vabilor Bneni din Ulm)

24

SIEBMACHERS groes und allgemeines Wappenbuch. IV. Bd., 15 Abt. Der Adel von Ungarn sammt den Nebenlndern der St. Stephans-Krone. Bearb. von Gza von Cserghe [Armorialul mare i general al lui Siebmacher. Vol. IV, seciunea 15: Nobilimea din Ungaria i din rile coroanei Sf. tefan. Prelucrat de Gza de Cserghe]. Nrnberg 1893, p. 108, plana 84 SIEBMACHERS groes und allgemeines Wappenbuch. IV. Bd., 15. Abt. Der Adel von Ungarn sammt den Nebenlndern der St. Stephans-Krone (Supplementband). Bearb. von Gza v. Cserghe und Josef v. Csoma [Armorialul mare i general al lui Siebmacher. Vol. IV, seciunea 15: Nobilimea din Ungaria i din rile coroanei Sf. tefan (volum suplimentar). Prelucrat de Gza de Cserghe i Josef de Csoma]. Nrnberg 1894, p. 33, plana 21 *** Sprechende Ziffern (Die Parzellierungen des Grafen Csekonics) [Cifre gritoare (Parcelrile contelui Csekonics)]. n: Zsombolyaer Zeitung (Jimbolia), anul 23, nr. 7 din 13.02.1910, p. 1, 2 *** Statistische Daten ber Gre, Einteilung, Verwaltung, Betrieb und Produktion der Zsombolyaer Domne im Jnner 1911 [Date statistice referitoare la mrimea, structura, administrarea, ocupaiile i producia domeniului jimbolian n ianuarie 1911]. s.l. s.a. [1911] STURM, Albert (red.): j Orszggylsi almanach 1887-1892. Rvid letrajzi adatok a frendihz s a kpviselhz tagjairl [Almanah parlamentar 1887-1892. Scurte date biografice ale membrilor Camerei Magnailor i Camerei Deputailor]. Budapesta 1888, p. 75-76 STURM, Albert (red.): Orszggylsi almanach 1892-1897... [Almanah parlamentar 1892-1897]. Budapesta 1892, p. 82 STURM, Albert (red.): Orszggylsi almanach 1897-1901... [Almanah parlamentar 1897-1901]. Budapesta 1897, p. 76-77 STURM, Albert (red.): Orszggylsi almanach 1901-1906... [Almanah parlamentar 1901-1906]. Budapesta, 1901, p. 55, 235 SZENTKLRAY, Eugen: Temesvr und seine Umgegend [Timioara i mprejurimile sale]. n: Die sterreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild. Ungarn. Band II [Monarhia austro-ungar n texte i imagini. Ungaria. Vol. II]. Viena 1891, p. 530 SZINNYEI, Jzsef: Magyar rk lete s munki [Viaa i opera scriitorilor maghiari]. Vol. II. Budapesta 1893, p. 242 TABAR, Hans: Geschichte von Zerne. Heimatbuch der Schwestergemeinden Deutsch- und Serbisch-Zerne [Istoria localitii Crnja. Monografia comunelor surori Crnja German i Crnja Srb]. Mnchen 1973, p. 13-15, 21-23 TONA, Walter: Das Wappen der Grafen von Csekonics [Blazonul conilor de Csekonics]. n: Heimatblatt Hatzfeld, 7/2000, p. 46-49 VGVRY, Ferenc; ZIMMER, Ferenc (red.): Sturm-fle Orszggylsi almanach 1910-1915. Rvid letrajzi adatok az orszggylsi tagjairl [Almanah parlamentar 1910-1915. Scurte date biografice ale membrilor parlamentului]. Budapesta 1910, p. 58-59, 88

25

*** Witwe Grfin Johann Csekonics [Contesa Csekonics, vduva lui Ioan Csekonics ]. n: Zsombolyaer Zeitung (Jimbolia), anul 16, nr. 18 din 03.05.1903, p. 1