Miercurea CiucISSN

206

5 - 6

742

Publicația Municipiului Miercurea Ciuc • Anul XXI. , Numărul 7. , 2016

Primăria Municipiului Miercurea Ciuc organizează şi în 2016 manifestarea „Zi-lele Municipiului Miercurea Ciuc“, care

va avea loc în perioada 3-7 august şi care va cuprinde o serie de evenimente tradiţio-nale, culturale, sportive, gastronomice,

Zilele Municipiului Miercurea Ciuc 3–7 august 2016

de artă populară şi de agrement. Orga-nizatorii oferă oaspeţilor şi locuitorilor municipiului o multitudine de programe, asigurate prin diferite instituţii, organi-zaţii şi prestatori locali, precum şi invi-taţi din ţară şi străinătate.

Mai multe informaţii pe site-ul Primă-riei: www.miercureaciuc.ro

MIERCURI, 3 august 2016 ORA PROGRAM LOC DE DESFĂŞURARE

15.00 Turneu de fotbal între consiliile locale din zonă Str. Stadionului – Terenul cu gazon artificial

JOI, 4 august 2016ORA PROGRAM LOC DE DESFĂŞURARE

18.00 Prezentare de carte (Povestirile unor vechi fotografii ciucane) – Erőss Vilmos Sala de ședințe a Primăriei 20.30 Hippolyt, a lakáj – spectacolul Teatrului Csíki Játékszín Cetatea Mikó

VINERI, 5 august 2016ORA PROGRAM LOC DE DESFĂŞURARE

12.00–20.00 Expoziţie şi târg de meşteşuguri populare Promenada13.00 Ședința festivă a Consiliului Local Cinematograful „Csíki Mozi”

16.00 Arborarea festivă a drapelului Municipiului Miercurea Ciuc – Muzică de fanfară Promenada

11.00–15.00 Casă de joacă cu Asociația „Pörgettyű” Cetatea Mikó

15.00–17.00 Spiridușul PUFI Cetatea Mikó

17.00 Campioni olimpici din Secuime – proiectare film – Becze Zoltán Cetatea Mikó

14.00 Workshop Slam PoetryCafeneaua Erdély – Cortul Orpheusz

lângă Teatrul Municipal17.00 Educația permanentă (formarea continuă) și posibilitățile acesteia în Miercurea Ciuc

20.00 Spectacolul Ansamblului Naţional Secuiesc Harghita

22.00 Concert de chitară clasică – Beke István Cafeneaua Erdély – Cortul Orpheuszlângă Teatrul Municipal

19.00 Degustare de vinuri Cafeneaua Erdély – Cortul Orpheuszlângă Teatrul Municipal

Concerte cu formații locale:

Piaţa Majláth Gusztáv Károly / SCENA ORIGO

18.30 Gladius

19.45 LSD

21.00 Fading Circles

22.15 Ramm-brand(t) 

18.00 Concert BLUE PROJECT

Piaţa Libertăţii / SCENA MARE19.30 Concert IRIS & Cristi Minculescu

21.30 Concert REPUBLIC

SÂMBĂTĂ, 6 august 2016ORA PROGRAM LOC DE DESFĂŞURARE

PROGRAM Competiţie de înot pentru amatori, Ed. 3. Piscina „Csíki Csobbanó”LOC DE Competiție de tenis cu piciorul Școala generală „József Attila”

9.00 Expoziţie de vehicule de epocă Parcarea Cetății Mikó10.00–20.00 Expoziţie şi târg de meşteşuguri populare Promenada

10.00 Workshop cu A.G. Weinberger Cafeneaua Ólommadár

2 • Miercurea Ciuc, nr. 7, 2016

XXprimărie

9.00–16.30 FESTIVALUL CARTOFULUI – Ed. 16.

Parcul central

10.30–11.10 Spectacolul Ansamblului de dans popular ”Kosz Szilveszter”11.10–11.50 Spectacolul Ansamblului de dans popular ”Vadrózsa”12.00–12.45 Concert Luppinger Attila12.45–13.45 Spectacolul formației Bab din Budakeszi, Ungaria14.00–15.00 Spectacolul formației Ioni10.00–16.00 Desen pe față

14.00 Teatrul de păpuși ”Boszorka”: Tündérkeresztanya Cinematograful Csíki Mozi16.00 Premiere – Festivalul Cartofului Parcul central 

 

12.00–16.00 Teatru uni-personal

Cafeneaua Erdély – Cortul Orpheuszlângă Teatrul Municipal

12.00 Folosirea corespunzătoare a plantelor medicinale. Practici și idei14.00 Dincoace și dincolo de Harghita. Curente globale cu aplicații locale16.00 Acasă în lume. Tânăr să fii: acasă și/sau în străinătate18.00 Prezentare de carte: Descrierea Ținutului Secuiesc, volumul I–III.20.00 Concertul formației „Evilági"18.00 Spectacol de teatru: eMISIUNE IMPROsibilă Cinematograful Csíki Mozi18.00 Expoziţie canină Piaţa Cetăţii20.30 Comemorare nocturnă „Nagy Imre” Galeria „Nagy Imre”

Concerte cu formații locale:  15.30 Real Dance  17.00 Concert Formația Benedek Évi

Piaţa Majláth Gusztáv Károly/ SCENA ORIGO

18.30 Concert Szabó Enikő și prietenii19.45 Concert Bonviván21.00 Concert DreamLand Music Project22.15 Concert Frep

11.00–00.00 Festivalul de Ritm şi percuţie DOB-BAN, ed. X. Cetatea Mikó23.45 Laser-show Cetatea Mikó18.30 Concert SELFISH MURPHY

Piaţa Libertăţii / SCENA MARE20.30 Concert BARICZ GERGŐ 22.00 Concert KERESZTES ILDIKÓ BAND

DUMINICĂ, 7 august 2016ORA PROGRAM LOC DE DESFĂŞURARE

9.00 Maratonul Secuiesc Apemin Tuşnad – start Piaţa Cetăţii10.00–18.00 Expoziţie şi târg de meşteşuguri populare Promenada

     

10.00–12.00 Festivalul Flying Freedom Piaţa Majláth Gusztáv Károly11.00 Competiție de îndemânare auto  Str. Stadionului – Arena Erőss Zsolt

11.00–14.00 Festivalul folcloric „Kosz Szilveszter” Piaţa Libertăţii / SCENA MARE     

12.00–16.00 Teatru uni-personal

Cafeneaua Erdély - Cortul Orpheuszlângă Teatrul Municipal

12.00 Program pentru copii14.00 Invenții și antreprenoriate în Miercurea Ciuc 16.00 Sfaturi de conduită de viață nu numai pentru gospodine18.00 Workshop arhitectural20.00 Concert15.30 Maratonul Secuiesc Apemin Tuşnad – premiere Piaţa Cetăţii

     

Concerte cu formații locale: Piaţa Majláth Gusztáv Károly/ SCENA ORIGO

18.00 Concert Várhegyi Tamás19.00 Concert The Nobody Elses20.15 Concert No Sugar21.30 Concert Party Cover Band  

11.00–23.00 Festivalul de Ritm şi percuţie DOB-BAN, ed. X. Cetatea Mikó20.00 Concertul Orchestrei de Cameră Ciuc Biserica Sfântul Augustin17.00 Concert KOSZIKA &The Hotshots

Piaţa Libertăţii / SCENA MARE

19.00 Concert PARNO GRASZT21.00 Concert KORMORÁN22.50 FOC DE ARTIFICII Piaţa Libertăţii 

10.00 Expoziţie Prisma Foto Parcul central10.00–18.00 Cupa Ciuc – concurs automodele, Ed. 9. Piața Cetății

ORA PROGRAM LOC DE DESFĂŞURARE

Miercurea Ciuc, nr. 7, 2016 • 3

XXprimărie / interes public

Strategia integrată de dezvoltare urbană

Portalul interactiv sportiv al municipiului Miercurea Ciuc

Consiliul Local al Municipiului Miercurea Ciuc

La finele lunii iunie, în cadrul unui for public organizat la Primăria Municipiului Mier-curea Ciuc a fost prezentată Strategia de Dezvoltare Urbană și Mobilitate a orașului. Strategia elaborată de către firma S. C. Planificatio S. R. L. este o documentație de tipul materialelor care nu doar că formulea-ză întrebări legate de tematică dar oferă și varii răspunsuri, sau metode de soluționare. În lucrarea numită una dintre problemele de importanță majoră este corelația dintre starea economiei locale și posibilitățile de ocuparea forței de muncă, iar posbilitățile de îmbunătățire a acestei situații prin op-timizarea de pildă a infrastructurii pentru deservirea circulației auto și pietonale. Un alt set de măsuri menite să amelioreze pe termen lung situația conține dezvoltarea locală a rețelei învățământului vocațional, a asigurării “rezervelor”, a generațiilor de studenți pentru această rețea. Găsirea de noi oportunități pentru dezvoltarea acelor segmente ale economiei locale care au deja o „tracțiune minimă” nu se răsfrânge numai în mod direct asupra creșterii standardelor de viață, dar slujește și interesele tinerilor care astfel nu aleg calea exilului pentru un câștig mai bun, și ajută la flexibilizarea ac-celerată a pieței de muncă locale. Strategia are dezvoltată și capitolul unde se anali-zează relația dintre deteriorarea mediului construit, și nivelul median scăzut al veni-

În scopul realizării strategiei sportive al Municipiului Miercurea Ciuc, s-a efectuat un studiu complex privind viaţa sportivă şi cerinţele sportive al locuitorilor oraşului din toate categoriile de vârstă. În urma acestui studiu s-a realizat un portal de gestionare electronică a datelor din domeniul sportului în vederea facilitării, corelării, structurării

După alegerile locale, în ziua de 24 iunie a urmat constituirea Consiliului Local al Municipiului Miercurea Ciuc.

Noul Consiliu Local are următoarea compoziție: András Hunor Jenő, Ábrahám Előd, Bardocz László, Bíró Hanna Barbara, Bors Béla, Fodor Levente, Füleki Zoltán, Fülöp Árpád Zoltán, Kirmájer Enikő, Orbán Zsolt, Szőke Domokos, Tófalvi Éva, Veress Dávid din partea UDMR, Szabó Soós Klára, Tőke Ervin, Mark Dezső So-rin reprezentând EMNP, Marius Țepeluș,

turilor din reședința de județ. Documentul conține și oferte de atenuare – spre rezol-vare – a acestei corelații nefaste una dintre acestea fiind extinderea neoprită a reabilită-rii orășenești, crearea a noi și noi unități co-merciale și ospitaliere care mai ales în zone care încă nu au fost modernizate anticipea-ză, sau pregătește/înlesnește la un moment dat reabilitarea acestora.

Reprezentantul firmei Planificatio a făcut cunoscută metodele aplicate de colectare a datelor procesate: chestionarele și număra-rea multipunctuală și longitudinală în timp a autovehiculelor implicate în circulație în anumite locații cheie. Tot el a evidențiat că rezultatele astfel găsite au fost făcute publice, iar observațiile pertinente venite din partea locuitorilor orașului au fost înglobate în stra-tegie, sau vor fi luate în considerație în viitor. Cei participanți la întâlnirea cu publicul și-au exprimat și ei părerea vis a vis de includerea zonelor posibile de agrement oferite de către cursul apropiat al Oltului, dezvoltarea sau re-dezvoltarea zonelor industriale, „apropie-rea” prin standarde a periferiilor de centrul orășenesc. O trăsătură comună a întrevede-rii a fost aprecierea audienței pentru faptul că municipiul ia în serios rolul de a planifica viitorul.

Întreaga documentaţie despre care s-au purtat discuţii, poate fi accesată pe pagina web a Primăriei. n

şi ordonării acestora prin intermediul unui portal interactiv.

Portalul interactiv este testat timp de 6luni şi poate fi accesat pe adresa: www.smafta.com/miercureaciuc

Aşteptăm părerile şi sugestiile locuitori-lor cu privire la acest portal pe adresa: csik-info@szereda.ro n

Alina Maftei din partea PNL, respectiv Emil Bușe reprezentând Partidul Social Democrat.

În cadrul ședinței constitutive au fost validate mandatele consilierilor, după care a urmat depunerea jurămintelor de către cei aleși. După depunerea jurămintelor s-a trecut la desemnarea consilierilor pentru fiecare comisie de specialitate în parte, re-spectiv la alegerea viceprimarilor. Conform rezultatelor acestei alegeri, viceprimari în următorii patru ani vor fi Füleki Zoltán-

Din registrul stării civile– Iunie 2016 –

Nașteri

Domahidi-Dóczy DávidBerszán DorottyaOrbán MátéMarucza KendeKorodi Janka Gergely Péter Ábrahám-Breazu Maia Nagy Panna Pitic Alíz Colcer KristófGroza AlexandraVrencean Laurențiu-Emil Jáno MagorȚifrea Medeea-IoanaTompa Boldizsár Nagy AndrásBalázs BenceVeress GergőSibișteanu EduardÁbrahám KincsőOlti KristófBalló Zsolna-KarolaKelemen Emma

Decese

Gál Elisaveta Füstös ElviraDávid ElenaIzsák ZoltánBálint Elisabeta Sándor AnnaGál Ida Péter EmericVeress Petru Molnár Eugen Antal Károly Groza Iuliana Simon ElisabetaHuszár MartaSipos MihaiVajda Jolán Bercea Olga Ferenczi RomeoAntal EmericDorgo AlbertDeak Maria

Căsătorii

Dacău Nicolae-Romeo – Miron CristinaKovács Botond – Varga Noémi AngellaVasloveanu Remus-Mădălin – Catrinoi Corina-MihaelaBecze Béla – Kiss Éva Balázs Zoltán – Salamon Orsolya Karacson Péter – Antal Kinga Oțel Cornel – Nagy TímeaBálint Attila – Csilip RitaVándor Róbert – Sabu BeátaBálint Szabolcs – Bakk Emőke Márton András – Colcer Eva n

interes public4 • Miercurea Ciuc, nr. 7, 2016

Editat de: Editura Csíkszereda, Piaţa Cetăţii nr. 1, Cod 530110. Tel.: 0266 315 120, Fax: 0266 371 165E-mail: primaria@miercureaciuc.ro; varoshaza@szereda.ro, http://www.szereda.ro

Echipa de redacţie: Ady András, Imre Krisztina, Prigye Kinga. Tehnoredactare și tipărire: Gutenberg Design & Print, 0266 310 960, 0743 091 408, office@gutenberg-art.ro, www.gutenberg-art.ro

Ladislau și Szőke Domokos. Repartizarea consilierilor în comisii de specialitate a avut următorul rezultat: în Comisia de studii, prognoze economico-sociale, buget, finan-ţe, agricultură, administrarea domeniului public şi privat au fost incluși consilierii Fülöp Árpád-Zoltán (președinte), Bors Béla, Füleki Zoltán-Ladislau, András Hunor-Jenő, Ábrahám Előd, Bardocz László, Soós Szabó Klára, Maftei Alina, Bușe Emil.

La conducerea Comisiei pentru activităţi ştiinţifice, învăţământ, cultură şi oraşe în-frăţite se află d-na Kirmájer Enikő, mem-

Recepția unor blocuri reabilitate

În luna iunie, comisia de recepție a lucrărilor a Primăriei Municipiului Miercurea Ciuc a pornit recepționarea a mai multor blocuri re-abilitate. Recepția lucrărilor s-a desfășurat pe mai multe locații. Tot în perioada amintită a fost testată și aparatura de imagine și sunet instalată în Cinematograful „Csíki Mozi”. Comisia de recepție a luat notă de problemele semnalate și constatate la proiectele de reabili-tare termică a blocurilor de locuințe – care vor trebui rezolvate în timp util – la următoarele lucrări: străzile Pieții. 7 A/B/C/D/E, Lunca Mare 10 A/B, Lunca Mare 14 A/B, Tudor Vladimirescu 15, Miron Cristea 2/A, Eroilor 1, bul. Frăției 9 A/B, bul. Timișoarei. 57 A/B, străzile Octavian Goga 8 A/B, Ciocârliei 1, Mihail Sadoveanu 31 A/B, Patinoarului 13, Inimii 3-5, Octavian Goga 14, Pictor Nagy István 1, Culmei 11. Printre problemele sem-

nalate de către asociațiile de proprietari au fost reabilitarea zonelor perimetrale de la blocuri, refacerea spațiilor verzi înconjurătoare, lucrări de tinichigerie în spațiile de pod, sisteme de aerisire, combaterea înfiltrărilor de apă, com-pletări la învelitoarea din țigle și înlocuiri de țigle sparte. Au mai fost semnalate unele ne-ajunsuri în legătură cu îmbinarea profilelor la uși și ferestre, completări de feronerie, șpaleți, remedieri la unele acoperișe de balcon, sau probleme de evacuare a apei pluviale la unele balcoane deschise (fără tâmplărie termoizo-lantă). Mai sunt necesare și unele remedieri de tencuieli decorative, la îmbinări de jgheaburi și burlane.

Reabilitarea termică a blocurilor de locuințe a început în luna iunie și iulie a anului trecut și a constat din următoarele lucrări: reparaţii la planșeele balcoanelor; izolarea pereților exte-

riori cu strat termoizolant din plăci polisti-ren; înlocuirea tâmplăriei exterioare din lemn cu tâmplărie din PVC; instalarea plăcilor de pervaz; schimbarea tâmplăriei pentru intră-rile în blocuri; înlocuirea ţiglelor deteriorate; izolarea acoperişului; izolarea spaţiilor de expansiune termică; reabilitarea împrejuri-milor locațiilor. Lucrările de reabilitare de pe locațiile mai sus amintite au fost executate de către firma bucureșteană AF CONSUL-TING S.R.L.

Tot în această perioadă o comisie de recepție a supervizat sistemul de imagine și sunet in-stalată în Cinematograful „Csíki Mozi”. Fi-ind prezenți la instalarea ecranului, membrii comisiei au putut testa sistemul prin vizio-narea unor avanpremiere filmografice acor-dând o atenție deosebită calității sunetului, a imaginii proiectate. Nivelului de funcționare a tehnicii 3D a fost încercat prin folosirea ochelarilor speciali pentru vizionarea filme-lor 3D. n

brii sunt: Fodor Levente, Füleki Zoltán-La-dislau, Orbán Zsolt, Biró Hanna-Barbara, Țepeluș Marius și Tőke Ervin.

Comisia pentru sănătate, protecţie soci-ală, tineret, sport, agrement, turism şi cul-te constă din Ábrahám Előd (președinte) Tófalvi Éva, Kirmájer Enikő, Márk Dezső Sorin și Bușe Emil.

Orbán Zsolt (președinte), Biro Han-na-Barbara, Szőke Domokos, Tőke Ervin, András Hunor-Jenő sunt membrii Comisiei de organizare şi dezvoltare urbanistică, realizarea lucrărilor publice, protecţia me-

diului înconjurător. Comisia pentru admi-nistraţia publică locală, juridică, apărarea ordinii publice, respectarea drepturilor şi li-bertăţilor cetăţenilor include președintele Veress Dávid, Țepeluș Marius, Fülöp Árpád-Zoltán, Bors Béla és Soós Szabó Klára mem-brii-consilieri.

Comisia pentru servicii publice, comerţ şi relaţii cu cetăţenii are ca președinte pe domnul Bardócz László, iar ca membrii de comisie pe consilierii Márk Dezső Sorin, Veress Dávid, Szőke Domokos, Fodor Le-vente, Tófalvi Éva és Maftei Alina. n

Mesajul lunii:

Utilizarea piețelor publice conform destinației lor

La ce anume ne obligă schimbările majore prin care au trecut în ultimii ani pieţele pu-blice? În mod scurt şi concis: să avem grijă de aceste adevărate avuţii ale noastre, şi să atenţionăm concitadinii noştri asupra im-portanţei păstrării în bune condiţii a aces-tora prin simpla folosire adecvată, atentă. Pieţele publice au fost puse în slujba bunei stări fizice şi sufleteşti a fiecăruia, aceste spaţii necesitând în schimb din partea noas-tră doar o folosire civilizată, grijulie. Astfel ne vom bucura mai îndelung de beneficiile oferite de aceste locaţii obşteşti. n