iona - marin sorescu - marin sorescu.pdf · tabloul i scena e imparlitd in doud. jumitate din ea...

6
''. Coperta gi conceplia graficL:'VIRGINIA SORESCU Ilushalia: MARIN SORESCU ISBN 973-86328-4-6 EDITURA tr'T]I\DATIEI *MARTN SORESCU' MARII{ SORESCU IONA (TEATRU)

Upload: others

Post on 02-Sep-2019

46 views

Category:

Documents


2 download

TRANSCRIPT

Page 1: Iona - Marin Sorescu - Marin Sorescu.pdf · TABLOUL I Scena e imparlitd in doud. Jumitate din ea reprezintd o gurd imensd de pegte. Cealalti jumdlate - apa, nigte cgrcuri ficute cu

''. Coperta gi conceplia graficL:'VIRGINIA SORESCUIlushalia: MARIN SORESCU

ISBN 973-86328-4-6EDITURA tr'T]I\DATIEI *MARTN SORESCU'

MARII{ SORESCU

IONA(TEATRU)

Page 2: Iona - Marin Sorescu - Marin Sorescu.pdf · TABLOUL I Scena e imparlitd in doud. Jumitate din ea reprezintd o gurd imensd de pegte. Cealalti jumdlate - apa, nigte cgrcuri ficute cu

TABLOUL I

Scena e imparlitd in doud. Jumitate din ea reprezintd o gurd

imensd de pegte. Cealalti jumdlate - apa, nigte cgrcuri ficute

cu creta, Iona st[ in gura peqtelui, nepisltor, cu nlvodul arun-

cat peste cercurile de cret5. E intors cu spatele spre intunecimea

din fundul gurii pegtelui uriag. Ldngd el, un mic acvariu, in care

dau veseli din coadd ciliva pegtigori.

Page 3: Iona - Marin Sorescu - Marin Sorescu.pdf · TABLOUL I Scena e imparlitd in doud. Jumitate din ea reprezintd o gurd imensd de pegte. Cealalti jumdlate - apa, nigte cgrcuri ficute cu

L

- Acum ?ncep s[...Parcd aud poc, poc, tronc, poc, in nivod.Bolovani, nu alta.

Ci avem o mare bogati.Ce mare bogati avem! |

Cred cd nu mai au mult.Nici o gtrjd. (Strigd) Iona!(RdguSit.) lonal(Mai rdgusit.) lonal

- Nimic.' - Pustietate.

i(Bdgdnd de seamd cd n-are ecou;) Ei, dar ecoul?.

- (Mai strigd o datd, sd verifice bdnuiala.) Io...(ASteaptd) ...na... (Asteaptd.),

- (Frecdndu-Si mdinile a pagubd.) Gata gi cu ecoulmeu...

l3

Page 4: Iona - Marin Sorescu - Marin Sorescu.pdf · TABLOUL I Scena e imparlitd in doud. Jumitate din ea reprezintd o gurd imensd de pegte. Cealalti jumdlate - apa, nigte cgrcuri ficute cu

S-a dus gi [sta.Semn rdu"

Ag, poate e vreo mdsuri mai noud luatd de pescari.(Explicativ.) Sd se termine odati cu gdldgia de pe mare.Ce vacarm!

Nu e bine sd urli pe mare.

Pe uscat mai treacd-meargi.Dar pe ap6,ba.

Jip eu, lipi tu, lipd celllalt. Zgomotele s-aduni.Valurile intri in vibralie.Ca un pod peste care trec soldalii, tofi in acelagi timp:se ddr6m6.

Pii, c6nd se pun gi dgtia sd treaci!. ..Aga gi marea.Intrl in rezonanldvaluldsta, intri celilalt.S-ar putea isca o furtund!

$i cdnd s-ar ddr6ma toatd apa peste noi...Zdunu e bine si strige toli cei de pe mare odatd.Chiar dacd sunt naufragiali?Chiar naufragia{ii" SI strige to}i, dar pe rdnd.inleleg, sd nu se bage de seami...Altfel s-ar crede c6 e o jelanie absoluti.S-ar infi.na marea.(inlelept.) De-aia fiecare om trebuie s[-gi vadS de tre-bugoara lui.(Uitdndu-se fn apd.) Si priveascd in cercul sdu.

$i si tacd. (Pauzd.)Numai ci eu trebuie si strig. Sdl chem pe Iona.(Strigd.) Ionaaa!

Nimic"(Strigd ) Sd nu te prind pe-aici, auzl? Nu te mai line

dupd mine, Iona! (Pauzd.)

t4

De fapt, Iona sunt eu. Psst! S[ nu afle peqtii. De-aia

strig, s6-i induc in eroare. Cd Iona n-are noroc, 9i pace.

Pe$tii trebuie sd creadd ci el pescuiegte cine qtie unde.

in altd parte... (Rdzdnd.) Cred c-ar trebui sd pes-

cuiasci tn altd mare. Poate acolo...Dar parcd poli s6-!i schimbi marea?!

A, nici pomeneali.(Strigd.) Iona, si nu te-apropii de locul dsta, cd-mi

sperii norocul.(Scol6nd ndvodul gol.) L-ai gi speriat.

(Aruncd'din nou ndvodul.) Cemare bogatd avem!

Habar n-aveli c61i pegti miqund pe-aici.

(Curios.) Cam cdli?Dumnezeu gtie: mul1i.

(Cu uimire.) O suti?Mai mul1i.

Cam cdt a numira toati viafa?

Mai mul1i"

Atunci, cdt a numdra toatd moartea?

Poate, ci moartea e foarte lungd.

Ce moarte lungd avem! Daci poli numdra atdta bogi-

!ie... Ce mare bogatd avem!

$i cum poate marea sI-i lini pe toti peqtii igtia pe mdn-

care gi pe bere?

Se descurci. Greu, dar se descurci.(Rdzdnd.) Cred cd le di mai multd api.Nu, ci ei nu beau api.(Concesiv.) Ei, le-o fi rnai turnand ea gi api.Cdnd ii vede pe toli cu gurile cdscate...(incercdnd ndvodul.) Parcd acum atdmd mai greu.

Cred cd l-am4rins pe-il mare.

De mult pdndesc eu pegtele dsta. L-am 9i visat.

15

Page 5: Iona - Marin Sorescu - Marin Sorescu.pdf · TABLOUL I Scena e imparlitd in doud. Jumitate din ea reprezintd o gurd imensd de pegte. Cealalti jumdlate - apa, nigte cgrcuri ficute cu

Nu-i vorb[, cd eu visez in fiecare noapte doar pegti.Poate unde md ocup gi cu... (Gest, fnsemndnd

pescuitul.)Dar prea m-am sdturat de atdta duhoare in somn.Visul 9i pegtele.

Visul unu - crap.Visul doi - monm.Visul trei - pldticd.La plitici intotdeauna mi trezesc hjurdnd. Md foiescin pat p6nd spre ziui, cdnd alipesc din nou, gi ce crezicdvisez?(Curios.) Ce?

Ghicegte.

O balend?Ag, n-am eu norocul ista! Ce crezi cd visez?($i mai curios.) Ce?

o ryr.o mfd?

O fefd de pegte atdt de mic, incdt...Nici nu !i-l pofi aminti.Se topegte pdn[ te trezegti.

$i aga in fiecare noapte, de cOnd m[ gtiu.Asta se mai poate numi vis?

$i ?n timpul dsta, cei doi copii ai mei dorm bugtean.Cum pot dormi unii aga?

O datd i-am intrebat: M5, voi ce visafi, de dormilibugtean?

$i ei, cu ochii sclipind de fericire: ,,Marea".Ptiu!Dar poate lor le convine: viseazd mareafird peSte.Doar apa mdrii frumoasi, a naibii cdnd te uili la ea. Astaviseazl ei, lisdnd tot greul pegtelui pe mine.

16 t'l

(Melancolic.) Dacd ag fi pddurar, de la o vreme mi-arveni in somn numai copaci.Ag wea si m[ fac pXdurar gi si visez chiar din primanoapte un milion de copaci.

$i eu sd stau la umbra lor.

S-ar face in somn cd eu stau la umbra lor.Ce umbri deasd trebuie sd dea un milion de eopaci laun loc!Deasi ca mierea.

$i eu colo, cu capul pe-o r5ddcin6, sE mI tot uit dup[veverile.

Veverilele nu trebuie sd le prinzi.Asta mi-ar mai lipsi - sd mai alerg gi dupd veverile insomnul meu nenorocitl (Cdfind spre ndvod.) Oare?!Ai, sd-l scot?

Q{ehotdrdt.) $tiu eu dacd a sosit momentul?De ce-o fi trdgand aqa de greu ndvodul?Barosanul...De mult il pdndesc eu... $tiu qi eum aratd. Uite-aga are

o gur5! (Gest indicdnd, involuntari gura pe$telui maredin scend.)

A, de mult il pAndesc eu.

ii cunosc fiecare solz.

Dacd mi s-a aritat noaptea!...De weo cdliva ani il am in cap, numai ci nu pot sd-lpun aici in ndvod.(Fdcdndu-Si curaj.) Di, Doamnel (Trage de ndvod.)Greu, greu...(Scoate ndvodul.) Nimic? (Uimire.)Nimic.

Page 6: Iona - Marin Sorescu - Marin Sorescu.pdf · TABLOUL I Scena e imparlitd in doud. Jumitate din ea reprezintd o gurd imensd de pegte. Cealalti jumdlate - apa, nigte cgrcuri ficute cu

Atunci, ce naiba atdma aSa? (PriveSte in zare.) ASa,

infeleg. Norul acela. iqi culcase umbra exact pe ndvodul

meu.Mai bine m-ag face pescar de nori.Azi unul, mdine altul. Ag aduce repede potopul.C[ la nori am noroc. (Pauzd.)(Dd cu ochii de acvariu. Vorbind cu peStisorii./ Tot invoi mi-e speranfa.

Plevugca, slraca!Ea duce greul m5rilor gi oceanelor,(Ardtdnd spre acvariu./ Sunt ai mei, particulari.(Cu compdtimire.) Au mai fost prinqi o datd.

ii 1in pe fereastrd. Lumina le face bine, ea confine felde fel de substanfe. ii ingraqd, ii inveselegte"

Qrkt) Numai c[ nu le dd drumul.(Speriat.) Cum si le dea?

Sunt pescar gi trebuie sd se gdseasci oricdnd un pegte

gi-n casa mea. Altfel ce-ar zice lumea? Cdnd le aruncm6ncare dimineafa, rimdn gi eu aga, privindu-i.Uneori stau ceasuri intregi.Daci n-ai chef sd te duci sd prinzi allii, zice solia mea,

care md iubegte, nu te mai uita aga la ei. Ci mor gi

igtia.Ea mi iubeqte, dar nu cdnd stau gi md uit la pegti.

N-ar fi exclus si moari din privirea mea.

Cd am o privire otrdvitd. Pe ce-mi pun ochii - moare.

Aga zice ea.

Eu parcd n-ag crede. Dacderaaga, nu murea gi ea? Ehe!

De cdnd!Dar ei tot or sd se isprdveascb. Pentru ci de cdte oriplec la pescuit, iau gi acvariul. C6nd vid cd e lati riu,am stat oziintreagddegeaba, scotundila (o scoate) gi-

o arunc in acvariu. (O aruncd.)

l8

Pe cel care s-a agdlat il arunc apoi in n[vod.Ci e mult pdni prinzi until. (Cu ochii pe pluta.) Acumincep si tragd".. Nu-i vorbd, qi igtia trag greu. C-aumai fost pringi o dati...Dar p6nd la urm6, unul tot di in cdrlig. (ScuzdnduJparcd.) Apa mic6... Nevoile de hran[ mereucrescdnde..Te pui cu nevoile?!DacI e sd fiu sincer, eu n-a$ mai wea sd cadi acum niciunul.Asta e imposibil.E ca gi cdnd ai bea otravi pi te-ai a$tepta ca ea si nu-gifacd efectul.Mi-e mild de el.Peqti, fi1i atenfi, nada mea o s6-gi facd efectul!(Privind acvariul, apoi marea.) Apa asta e plind de

nade, tot felul de nade frumos colorate. Noi, pegtii,inot[m printre ele, atdt de repede, incdt pirem gdld-gio9i.Visul nostru de aur e si inghi,tim una, bineinfeles, pecea mai mare. Ne punem in gdnd o fericire, o speranfd,in sfdrgit, ceva frumos, dar peste cdteva clipeobservim mirali cI ni s-a terminat apa.(Cu solemnitatea unui cor.) O, tu pescar, care stai suspe mal, mdcar lasd-ne limpede drumul p6ni la ea, nuni-l tulbura cu umbra picioarelor.(Pauzd; privind acvariul.) Totugi, n-am ce si fac.Trebuie sd triiesc Ai eu. Hai, md, ai apucat-o?(Se apleacd peste acvariu Si fn clipa aceasta gura

pestelui urias incepe sd se inchidd. Iona incearcd sdlupte cu filcile, care se fnclesteazd scdrldindgroaznic.)Ajutor! Ajutoooor!Eh, de-ar fi mdcar ecoul!

intuneric.